


















































. 


















































NATIVE AND SCIENTIFIC NAMES 


INDIAN AND OTHER EASTERN ECONOMIC 
PLANTS AND PRODUCTS. 

PREPARED 


UNDER THE AUTHORITY OF THE SECRETARY OF STATE FOR INDIA 

IN COUNCIL 


r - e 




J. FORBES WATSON, M.A., M.l)., F.L.S., F.R.A.S., &c. 


REPORTER ON THE PRODUCTS OF INDIA. 


























































































PREFACE. 


The native "names whicli occur in the following pages are collected from 
various botanical works, reports and treatises on the products and materia 
medica of the East, catalogues, memoirs, journals, &c.,, a list of which 
follows this preface.. It is believed that all works of acknowledged im¬ 
portance, in which the native names of Indian plants and products 
occur, have been consulted. 

It has been considered advisable to reprint the names, whether verna¬ 
cular or scientific, exactly as the authors of the various works from which 
they have been collected wrote them. This will account for the apparent 
anomaly of the same word occurring under different forms of spelling. 
Indeed,, much of the* practical utility of this work would have been 
sacrificed by the adoption of a standard orthography,. 

Immediately after the native name a contraction in italics represents 
the language from which the word is derived, or the locality in which it 
is employed. Some native* names of plants in the East, as in all other 
parts of the world, are purely local; hence to have appended, only the 
name of the language in such cases would have been insufficient.. When¬ 
ever authors have indicated any particular locality in which a native name 
is employed, such locality has therefore been inserted. 

It will be observed that no. authority for the botanical name follows 
it, as is usual in most works. This omission is intentional, since the name 
of the author using it and a reference to his work follows the name, and 
he accepts the responsibility of that name, which, however, may not in 
all cases represent the identical plant instanced by the authority he may 
quote. 

The authorities referred to by contractions in italics after the scientific 
name are detailed in the following list. The numbers refer to those 
adopted by the authors in their respective works wherever such author 

( 3272 .) 



IV 


has employed consecutive numbers; in other instances they refer to the 
page of the work quoted, the only exception being in such works as 
Wight’s “ leones,” where the names occur on the plates, and in such 
cases the number is that of the plate. 

The parts of plants or their products, may in some instances take a 
name differing from that of the plant itself. Whenever our authors have 
indicated this we have followed them. We have not, however, attempted 
to supply such indications when absent, nor, as already stated, have we 
in any case assumed the responsibility of altering their names or orthography. 
Alterations of this character formed no portion of our scheme in the 
construction of this Index. 

In its present state we feel assured that the work will have its 
practical and commercial value, not only as a key to the botanical names 
of plants and products of which only a native name is known, hut also 
as an index to sources where further and more explicit information may 
he obtained. 

Throughout its whole preparation the services of Mr. M. C. Cooke 
have been of great value; and on him has devolved the formidable task 
of passing the sheets through the press. 


India Museum, 

November 1866 . 


J. E. W. 



V 


LIST OF AUTHORITIES CONSULTED, 

WITH THE CONTRACTIONS EMPLOYED TO REPRESENT THEM. 


A. Materia Medica of Hindoostan, by 

Wliitelaw Ainslie, M.D. 4to. 
Madras, 1813. 

A.II. Cat. Handbook of Trees, Shrubs and 
Herbaceous Plants growing in the 
Madras Agri-Horticultural So¬ 
ciety’s Gardens, edited by Robt. 
N. Brown, Superintendent. 8yo. 
Madras, 1862. 

A. H. J. Journal of the Agricultural and 
Horticultural Society of India. 
14 vols. 8 yo. Calcutta, 1842-1865. 

B. Catalogue of the Economic Products 

of the Presidency of Bombay, 
being a Catalogue of the Govern¬ 
ment Central Museum, Division I., 
by Assistant Surgeon Bird wood, 
M.D. 8vo. Bombay, 1862. 

B. C. Cyclopaedia of India and of Eastern 
and Southern Asia, edited by 
Edward Balfour, L. R. C. S. E., 
Surgeon Madras Army. Imperial 
8vo. Madras, 1857 ; and Supple¬ 
ment to the same. Madras, 1862, 

Bed. The Trees of the Madras Presidency, 
by Capt. R. H. Beddome, Officiating 
Conservator of Forests. Royal 8vo. 
Madras, 1863. 

Bonnet. Wanderings in New South Wales, 
Batavia, Pedir Coast, Singapore, 
and China, by Geo. Bennett, F.L.S. 
8vo. London, 1834. 

Bid. The Timber Trees of India, by George 
Bidie, M.B., Assistant Surgeon 
II.M. Madras Army. 8vo. Madras, 
1862. 


Bog. Catalogus Horti Bogoriensis ; vel, 
Tweede Catalogus der in’slands 
plantentuin te Buitenzorg gek- 
weekte gewassen; opgemaakt door 
Justus Karl Hasskarl. 8vo. 
Batavia, 1844. 

Brandis. List of Specimens of some of the 
Woods of British Burmah sent to 
' England for the International 
Exhibition of 1862. Small 4to. 
Rangoon, January 1862. 


B. Bee. Memoir on the Province of Baghdad 
by Felix Jones; in Selections from 
the Records of the Bombay Govern¬ 
ment, No. 43, New Series. Royal 
8vo. Bombay, 1857. 

B. Tim. The Timber Trees, Timber and Fancy 

Woods, as also the Forests of India 
and of Eastern and Southern Asia, 
by Edward Balfour, L.R.C.S.E. 
Imperial 8vo., 2nd edition. Madras, 
1862. 

Cam. Our Tropical Possessions in Malayan 
India, by John Cameron, F.R.G.S. 
8vo. London, 1865. 

Cl. The Forests and Gardens of South 
India, by Hugh Cleghom, M.D., 
F.L.S. 8vo. London, 1861. 

C. S. V. Notes on the Vegetation of the 

Sutlej Valley, by H. Cleghorn, 
M.D.; in Journal of Agricultural 
and Horticultural Society of India, 
vol. xiii, pt. iv, 8vo. Calcutta, 
1865. 

D. The Useful Plants of India, by Major 
Heber Drury, Madras Army. 8vo. 
Madras, 1858. 

Dance . Timber Woods from Amherst and 

Tavoy Provinces; in Reports of 
Juries of the Madras Exhibition of 
1857. 4to. Madras, 1858. 

Dav. Report on the Trade and Resources 
of the Countries on the North¬ 
western Boundary of British 
India, by R. H. Davies. 8vo. 
Lahore, 1862. 

Don. Prodromus Florae Nepalensis. David 
Don. 12mo. London, 1825. 

Ed. Catalogue of Plants found in the Banda 
District, 1847-49, byM.P. Edge- 
worth, Civil Service. 8vo. London, 
(1851 ?). 

Ell. Flora Andhrica ; a Vernacular and 
- Botanical List of Plants commonly 
met with in the Telugu Districts 
of the Northern Circars, by Walter 
Elliot, F.L.S. Part i. 8vo. Mad¬ 
ras, 1859. 







vi 


Elliot. 


Faulk. 


FI. Ind. 


Fortune. 


Gr. 


Han. 


H. M. 


Hon. 


nook. 


Hook. 1 
Him. j 


Hort. 1 
Beng. J 


Hsk. 


Ind. Cat. 


List of the Woods of the Northern Irv. 
Circars, by Walter Elliot. 

A Dictionary of Commercial Terms 

with then - Synonymes in various Jam. 
Languages, by Alexander Faulkner, 

Assistant Commissioner of Cus¬ 
toms, &c. 12mo. Bombay, 1856, 


Flora Indica ; or, Descriptions of 
Indian Plants, by the late William 
Roxburgh, M.D., &c. Edited by 
W. Carey, D.D., Serampore. 8vo. 
Yol. i. 1820, vol. ii. 1824. 


J. R. 


Jung. 


Three Years Wanderings in the 
Northern Provinces of China, &c. 
by Robert Fortune. 8vo, Lon¬ 
don, 1847, 


Loudon. 


A Catalogue of Bombay Plants, by 
J. Graham. 8vo. Bombay. 

Observations on the Timber Trees of 
Jeypore in Upper Assam, by Capt. 
S. E. Hannay ; in Journal of Agri¬ 
cultural and Horticultural Society 
of India, vol. iv., pt. i., pp. 117- 
135. 8vo. Calcutta, 1845. 


Madden. 


A Review of the References to the 
Hortus Malabaricus of Henry van 
Rheede van Draakenstein, by L. W. 
Dillwyn. Royal 8vo. Swansea. 
1839. (The references are made 
to the volumes and plates of 
Rheede’s Hortus Malabaricus.) 

Thirty-five Years in the East, by John 
Martin Honigberger, late Physician 
to the Court of Lahore. 8vo. 
London, 1852. 

Transactions of the Linnean Society. 
Yol. xxiii. pp. 160-164, by J. D. 
Hooker, M.D. 4to. London. 

Himalayan Journals. Notes of a 
Naturalist in Bengal, &c., by 
Joseph Dalton Hooker, M.D., 
R.N., F.R.S., &c. 2 vols. 8vo. 

London, 1855. 


Mail. 


Mark. 


Marsden. 


Mas. 


Hortus Bengalensis; or, a Catalogue of 
the Plants growing in the H.E.I.C. 
Botanic Garden at Calcutta. Royal 
8 vo. Serampore, 1814. 


Masters. 


Aanteekeningen over Het Nut door 
de bewoners van Java aan eenige 
Planten van dat Eiland toege- 
schreven. J. K. Hasskarl. 8vo. 
Amsterdam, 1845. 


Mayne . 


A classified and descriptive Catalogue 
of the Indian Department of the 
International Exhibition of 1862, 
by J. Forbes Watson, M.D. Royal 
8 vo. London, 1862. 


M. C. 


A short Account of the Materia Me- 
dica of Patna, by R. H. Irvine, 
M.D. Royal 8vo. Calcutta, 1848. 

Report upon the Botanical Gardens 
of the Government North-western. 
Provinces, by W. Jameson, Super¬ 
intendent. 4to. Roorkee, 1855. 

Reports of the Juries, Exhibition of the 
Works of Industry of all Nations,. 

1851. Royal 8vo. London, 1852. 

Plant® Junghuhniansc. Enumeratio 
Plantarum quas in Insulas Java et 
Sumatra detexit F. Junghuhn. 
$ fasc. 8vo. Lugd-Batavi®, 1844. 

An Encyclopaedia of Plants, by J. C. 
Loudon. New edition. 8vo. Lon¬ 
don, 1855. 

Brief Observations on some of the- 
Pines, &c. of the Northern Hima¬ 
laya, by Capt. Edward Madden, 
B.A.; in Journal of the Agricul¬ 
tural and Horticultural Society of 
India, vol. iv., pt. ii., pp. 223-270. 
8vo. Calcutta, 1845. 

Observations on Himalayan Conifer®, 
by Major E. Madden; in Journal 
of Agricultural and Horticultural 
Society of India, vol. vii., pt. i., pp., 
75—161. 8vo. Calcutta, 1850. 

List of Timbers used in the Gun Car¬ 
riage Manufactory, Madras ; in In¬ 
dian Catalogue of the International 
Exhibition of 1862, by Col. J. Mait¬ 
land. Royal 8vo. London, 1862. 

Travels in Peru and India, by 
Clements R. Markham, F.S.A., 
F.R.G.S., &c. 8vo. London, 
1862. 

The History of Sumatra, by William 
Marsden. 4to. London, 1783.. 

Burmah; its People and Natural Pro¬ 
ductions, by Rev. F. Mason, D.D. 
8vo. Rangoon, 1860. 

Timber Trees of Upper Assam; in the 
Journal of the Agricultural and 
Horticultural Society of India, 
vol. iii., pt. ii. (1844), pp. 6-10.. 
8vo. Calcutta, 1844. 

List of the Woods of the Cuddapah, 
by D. Mayne; in Jury Reports of 
the Exhibition of 1851. London, 

1852. 

Official and Descriptive Catalogue of 
the Madras Exhibition of 1857. 
List of Drugs exhibited by Dr. 
Jesudasen. Royal 8vo. Madras, 
1857. 




vii 


M. E. Madras Exhibition of 1855; Cata¬ 
logue Raisonne, by Lieut. H. P. 
Hawkes, S.A. Fol. Madras, 1855. 

Miq. Florae India; Bataviae ; vel, Flora van 
Nederlandsch Indie door F. A.W. 
Miquel. 4 vols. 8vo. Amsterdam, 
1855. 

M. M. Liber Fundamentorum Pharmacolo- 
gi® auctore Abu Mansur Mowafik 
ben Ali al Herui, primus Latio 
donavit Romeo Seligmann, M.D. 
12mo. Yindobonae, 1830. 

Mn. The Natural Productions of Burmah, 
by the Rev. F. Mason, A.M. 
2 vols. 12mo. Moulmain, 1850. 

Moon. A Catalogue of the Indigenous and 
Exotic Plants growing in Ceylon, 
by Alexander Moon, Superintend¬ 
ent Royal Botanic Gardens, Cey¬ 
lon. 4to. Colombo, 1824. 

Moorcroft. Travels in the Himalayan Provinces 
of Hindustan, by William Moor- 
■croft and George Trebeck. 2 
vols. 8vo. London, 1841. 

M. R. Reports of the Juries of the Madras 
Exhibition of 1855 and 1857. 
4to. Madras, 1856-1858. 

MSS . All manuscript sources of informa¬ 

tion are thus indicated. 

O. S. The Bengal Dispensatory, by W. B. 

O’Shaughnessy, M.D. 8vo. Cal¬ 
cutta, 1842. 

P An English Index to the Plants of 
India, compiled by H. Piddington, 
For. Sec. Agri. and Hort. Soc. 
8 vo. Calcutta, 1832. 

P. J. Pharmaceutical Journal and Trans¬ 

actions. 1st series. 8vo. 18 vols. 
London, 1841-1859. 

PI. Jav. Plant® Javanic® rariores Descript®, 
auctore J. K. Hasskarl. 8vo. Be- 
rolini, 1848. 

R, D. Memorandum of Forests in the 
Madras Presidency Revenue De¬ 
partment. 6th September 1864. 

Robinson. A Descriptive Account of Assam, 
by W. Robinson. 8vo. London, 
1842. 

Roocb, Cat. A Catalogue of Plants described by 
Dr. Roxburgh in his MSS. Flora 
Indica. 8vo. Serampore, 1813. 


Royle. Illustrations of the Botany and other 
Branches of the Natural History 
of the Himalayan Mountains, by 
J. Forbes Royle, M.D., V.P.R.S., 
&c. 2 vols. fol. London, 1839. 

Royle, \ The Fibrous Plants of India, by J. 
Fib. PI. J Forbes Royle, M.D., F.R.S. 8vo. 
London, 1855. 

S. Botany of Scinde, by J. E. Stocks, 

M. D.; in Hooker’s Journal of 
Botany, No. 82. October 1848. 
8vo. London. 

Sk. Skinner’s List of Indian and Burmese 
Timbers. 8vo. 

Speede. The Indian Handbook of Gardening, 
by G. T. Frederic Speede. 2nd 
edition. 8vo. Calcutta, 1842. 

Tal. Sher. The Taleef Shereef; or Indian Mate¬ 
ria Medica, translated from the 
original by George Playfair, Sup. 
Surgeon, Bengal Service. 8vo, 
Calcutta, 1823. 

Tennent. An Account of the Island of Ceylon, 
by Sir J. E. Tennent. 5th edition. 
2 vols. 8vo. London, 1860. 

Times of India. The Products of Canara, in the 
“ Times of India” for October 11, 
1862, &c. 

U. U. Ulfaz Udwiyeh; or the Materia Me¬ 
dica in the Arabic, Persian, and 
Hindevy Languages, by Noured- 
deen Mohammed Abdullah Shir- 
azy, translated by Francis Gladwin. 
4to. Calcutta, 1793. 

V\ Hortus Suburbanus Calcuttensis, by 

J. 0. Voigt. 8vo. Calcutta, 
1845. 

Wall. List of Indian Woods collected by 

N. Wallich, M.D., F.R.S.; in the 
Transactions of the Society of 
Arts, vol. xlviii.; and 

List of the Woods of Nepal and 
Gualpara, by Dr. Wallich; in Jury 
Reports of the Exhibition of 1851. 
Royal 8vo. London, 1852. 

Waring. A Manual of Practical Therapeutics, 
by Edward John Waring, M.R.C.S. 
12mo. London, 1854. 

Wi. List of the Woods of Coimbatore, by 
Dr. Wight; in Jury Reports of the 
Exhibition of 1851. Imperial 8vo. 
London, 1852. 

Wight. leones Plantarum Indi® Orientalis ; 

or, Figures of Indian Plants, by 
Robert Wight, M.D. 6 vols. 4to. 
Madras, 1840, &c. 








KEY TO THE CONTRACTIONS WHICH FOLLOW THE NATIVE NAMES. 


A. Arabic. 

Amb. Amboyna. 

Ang. Tam. Anglo-Tamul. 
Ass. Assam. 

B. Bengali. 

Burm. Burmese. 

Can. Canarese. 

Chin. Chinese 

Cyn. Cynghalese. 

C. Ch. Cocliin»china. 

Dec. Deccan. 

Eng. English. 

Fr. French. 

Guz. Guzerati. 

N.B.—Some of the native 


H. Hindustani. 

Uort. Mai. Rheede’s Hortus 
Malabaricus. 


It. 

Italian. 

Jap. 

Japanese. 

Jav. 

J avanese. 

Kash. 

Kashmere. 

Mak. 

Macassar. 

Mahr. 

Mahratti. 

Marq. 

Marquesas. 

My. 

Malayan. 

Nep. 

Nepal. 

New. 

Newarese. 

N. W. P. 

North-west Pro* 


vinces. 


P. 

Persian. 

Phil. 

Philippines. 

Par. 

Parbutti. 

Port. 

Portuguese. 

Humph. 

Name given on the 
authority of 
Rumphius. 

Sans. 

Sanscrit. 

Sp. 

Spanish. 

Sum. 

Sumatra. 

Sun. 

Sunda. 

Tam. 

Tamul. 

Tel. 

Teloogoo. 

Tern. 

Ternate. 


names are entirely local, and to these the localities are given in 
preference to the language. 






INDEX 


NATIYE AND SCIENTIFIC NAMES 


INDIAN AND OTHER EASTERN ECONOMIC 
PLANTS AND PRODUCTS. 


A. 

Aak. Asclepias gigantea. Tal. Sher. 8. 
Aakurkurha. B. Antliemis pyrethrum. 
Speede. 

Aal. H. Rubia munjista. Tal. Sher. 895. 
Aal. Morinda, sp. Tal. Sher. 9. 

Aal. H. Morinda multiflora. Hort. Beng. 

15 ; P. 99 ; Boyle, 238. 

Aal. B. Morinda citrifolia. Gr. 705 ; B. 
299. 

Aal. Morinda exserta. Hort. Beng. 15. 
Aal. Morinda tinctoria. Hort. Beng. 15. 
Aalee-pundoo. Tel. Memecylon edule. A. 
221 . 

Aal-ka-pool. Dec. Morinda umbellata. A. 
161. 

Aal-vullie-kalung. Tam. Jatropba mani- 
hot. A. 249. 

Aam. Dec. Mangifera indica. A. 226. 
Aam-ka-pool. Dec. Mangifera indica. A. 
161, 260. 

Aans. H. Terminalia tomentosa. B. Tim. 

252 ; Bid. 22 ; Mark. 554 ; D. 433. 
Aantingan. Sun. Acrocephalium diflusum. 
Bog. 340. 

Aa-nuvel. Dsemonorops calapparius. Miq. 
iv. 103. 

Aarghees, Gr., A. Berberis aristata. U. 
U. 1 ;P. 5. 

Aatalari. Tam. Polygonum barbatum. P. 

103 ; O.S. 522 ; D. 363. 

Abaca. Phil. Musa textilis. P.319. 


Abai. Linum trigynum. Gr. 249. 

Aban. A. Cliavica betel. Hon. 409. 
Abara. Cyn. Arum macrorhizon. A. 125; 
P. 103. 

Abas-bel. Cuscuta reflexa. 

Abbasie. Mirabilis jalapa. Tal. Sher. 
57. 

Abboolee. Ruellia infundibuliformis. Gr. 
1187. 

Abbuttna. H. Artemisia elegans. Speede ; 

P. 99 ; Hort. Beng. 61. 

Abeaseran. A.' Cyclamen europoeum. 
M. M. ii. 52. 

Abee. H. Pyrus cydonia. P. 99 : Hort. 
Beng. 38 ; U. U. 28. 

Abeer. P. Crocus sativus. Faulk. 128 ; 
U.U. 1153 ; P. 88, 232, 305 ; Waring. 
706. 

Ab-ghowra-ungoor. P. Juice of grapes. 

' U. U. 277. 

Abgoon. Starch. U. U. 22 ; Waring. 708. 
Abhea. A name for Hurr. Tal. Sher. 19. 
Abhul. H., A., P. Juniperus communis. 
P. Bee. 398 ; Hon. 397; Tal. Sher. 
1046 ; 0. S. 619; P. 85. 

Abi. Pyrus cydonia. Tal. Sher. 7. 

Abinie. Tam. Papaver somniferum (opium). 
M. G. 342 ; A. 33 ; P. 6,198 ; Waring. 
706. 

Abir. P. Sparrow’s tongue, a seed. U. U. 
259. 

Abir. A mixed perfume. P 46, 

Abir-ka-j bar. P. Symplocos racemosa. 
Bed. 42. 

A 










2 


Abim. Cyn. Opium. Faulk. 109. 
Abinatta. Cyn. Poppy seed. Faulk. 118. 
A-bist. A. Pulp of citron. U. TJ. 7. 

Abjoo. Cucumis citrullus. Speede. 

Abju. Nymphaea lotus. Jam. 81. 

Abju. Barringtonia acutangula. Speede. 
Abkhoor. Cucumis sativus. Speede. 
Ab-kbufac. P. Juice of Safflower. TJ. TJ . 
966. 

Abkbust. Cucumis citrullus. Speede. 
Abnoos. P., II., Guz., A. Diospyros ebe- 
num. Wall.; Tal. Sher. 15 ; Faulk. 53 ; 
U. U. 12; B. Tim. 101. 

Abnoos. B. Diospyros melanoxylon. B. 
332. 

Abnus. Mohr., P.,H., Guz., TJriya. Ebony. 
B. Tim. 106. 

Abo-abo. Sun. Callicarpa can a. Miq. iii. 

886 . 

Aboo-kbulsa. Species of Bugloss. U. TJ. 
4. 

Aboonom. A. Papaver somniferum. B. 6, 
125, 198. 

Aboo-uls. A. Name of a flower. TJ. TJ. 
13. 

Abrar-ulkut-eh. Seed of Houseleek. TJ. TJ. 

23. 

Abroon, Houseleek. TJ.TJ. 21. 

Abuba. Tel. Capparis roxburghii. E. 10. 
Abujebil. Colocyntb. Hon. 385. 

Abnl Amomum repens. Speede. 

Abuva. Tel. Tricbosantbes bracteata. A. 
H. Gat. 70. 

Abuvva. Tel. Tricbosanthes palmata. E. 
10 ; B. 37 ; D . 441. 

Acand. H. Asclepias gigantea. A. 128. 
Acarcarha. H. Parietaria indica. P. 99. 
Acasnim. H. Epidendrum, sp. P. 99. 
Acaspawan. H. Cuscuta reflexa. P. 99. 
Acatsja-valli. Hort. Mai. Cassyta fili- 
formis. A. 263; D. 125. 

Acatsja-valli. Cassytba zeylanica. II. M. 
vii. 83. 

Acawerya. Cyn. Opbioxylon serpentinum. 
A. 115. 

Ach. H., B. Morinda tinctoria. B. Tim. 
170; Irv. 16; P. 99; Boyle, 238; 
Hort. Beng. 15. 

Ach. Morinda exserta. Jam. 194. 

Ach. H. Morinda citrifolia. B. Tim. 169. 
Acba. Tam. Hardwickia binata. Hort. 

Beng. 33; P. 103 ; B. 329. 

Acha-acha. Tam. Hardwickia binata. Bed. 

24. 

Acha-maram. Tam. Diospyros ebenaster. 
A. 206; Cl. 231. 

Acha-maram. Hardwickia binata. B. Tim. 
127, 207. 


Acha-maram. Tam. Diospyros ebenum. 
B. Tim. 101. 

Achar. Bambusa arundinacea. Hogg, V. K. 
Acbelia-pata. B. Poederia ternata. P. 
' 29 ; FI. Ind. 520. 

Achi. Tam. Diospyros ebenaster. B. 329. 
Achi-maram. Tam. Calosantbes indica. 
B. Tim. 66. 

Achoo. Morinda tinctoria. B. Tim. 121. 
Achooda. Sans. Solanum trilobatum. A. 
120, 245, 257. 

Ada. H. Green ginger. Waring. 702. 
Ada. H., B. Zingiber officinalis. Hort. 
Beng .; Boyle , 358 ; P. 99 ; TJ. TJ. 55. 
V. 561; 0. S. 647; A. H. Gat. 179. 
Jam. 29 ; D. 463. 

Ada. Tel. Bauhinia racemosa. Hort. 

Beng. 31 ; B. Tim. 47; P. 103. 
Ada-beerna. P. Gratiola monniera. P. 
99 ; Hort. Beng. 4. 

Ada-bira. Tel. Anisomeles ovata. E. 10. 
Ada-bukkudu. Tel. Ehretia lsevis. E. 10. 
Ada-burni. Herpestis monniera. V. 502. 
Adaca-majyen. My. Sphseranthus hirtus. 
D. 416. 

Adaca-manjen. Hort. Mai. Sphseranthus 
indicus. H. M. x. 85 ; A. 85. 

Adada ? A. Daphne mezereum. B. 75. 
A-da-da. Species of Mezereon. TJ. TJ. 54. 
Adadodd. Tam. Adhatoda vasica. B. 
Tun. 28. 

Adaka. My. Areca catechu. B. Tim. 36 ; 
D. 46. 

Adaki. Sans. Cajanus indicus. P.117 ; 
P. Tim. 94; A. 245. 

Ada-kodien. Holostemma adakodien. H. 
M. ix. 9. 

Ada-kodien. Holostemma rheedianum. 
Boyle ; P. 254. 

Adala-vitala. Tel. Lepidium sativum. P. 
7, 138; E. 10. 

Adala-vitiloo. Tel. Arabis chinensis. P. 
103 ; A. 69. 

Adala-vittiloo. . Tel. Seeds of Lepidium 
sativum. Faulk. 46 ; A. H. Gat. 7. 
Adaleyunnay. Tam. Jatropha glauca. 
A. 67. 

Adamaram. My. Terminalia catappa. 
H.M. iv. 5; A. 228; P. 103; P. 
33, 152; Sk. 147; P. Tim. 250; P. 
430. 

Adamboe. Lagerstrsemia reginse. P. Tim. 
152; A. 163; Mars den ; H. M. iv. 
45 ; P. 284. 

Adamboe. Ipomcea campanulata. H. M. 
xi. 115. 

Ada-morinika. Tel. Cadaba indica. E. 10. 
Adamvara Sans. Ficus carica. P. 176. 




3 


A-da-ra-kee. Syria. A bitter root, very 
hard when dry. U. U. 58. 

Adas. Jav. Henbane seed. Faulk. 70. 
Adas. Jav. Fennel seed. Faulk. 55. 
Adas. P. Phaseolus aconitifolius. B. 120. 
Adas. H. Cicer arietinum. P. 99. 
Adasara. Tel. Justicia adhatoda. Mark. 
561; P. 103. 

Adasara. Tel. Adhatoda vasica. A. H. 
Gat. 145 ; D. 16. 

Adas-pedas. My. Henbane seed. Faulk. 
70 ; Waring. 704. 

Ada-syamali. Tel. Helicteres isora. E. 10. 
Ada-syamali. Tel. Isora corylifolia. Ell. 
171. 

Adatoda. Cyn. Justicia adhatoda. Moon. 
3. 

Adatodey-eiley. Tam. Justicia adhatoda. 

A. 68 ; P. 103. 

Adatody. Tam. Adhatoda vasica. A. H. 
Gat. 145 ; P. 16. 

Adavi-amudam. Tel. Croton, sp. E. 10. 
Ada vi-a visa. Tel. Bauhinia racemosa. 

B. Tim. 47 ; E. 10. 

Adavi-bira. Tel. Luffa amara. E. 10. 
Adavi-chama. Tel. Amorphophallus syl- 
vaticus. E. 10. 

Adavi-chamma. Tel. Canavalia virosa. 
E. 10. 

Adavi-cheruku. Tel. Saccharum proce- 
rum. E. 10. 

Adavi-chikkudu-kaya. Tel. Lablab vul- 
gare. E. 10. 

Adavi-chikkurkai. Tel. Dolichos spicatus. 
B. 119. 

Adavi-gerenta. Tel. Sethia indica. B. 
Tim. 218 ; P. 405. 

Adavi-godhumulu. Tel. Coix barbata ? 
E. 11. 

Adavi-goranta. Tel. Erythroxylon mono- 
gynum. E. 11. 

Adavi-goranta. Tel. Sethia indica. Bid. 
19. 

Adavi-jilakarra. Tel. Yernonia anthel- 
mintica. E. 11. 

Adavi-kakara. Tel. Momordica mixta ? 
E. 11. 

Adavi-kanda. Tel. Arum lyratum. E. 11. 
Adavi-kikkasi-gaddi. Tel. Amphidonax 
bifaria. E. 11. 

Adavi malle. Tel. Jasminum latifolium. 
E. 11. 

Adavi-mamena. Tel. Boerhaavia erecta. 
E. 11. 

Adavi-mamidi. Tel. Spondias mangifera. 
B. Tim. 225. 

Adavi-molla. Tel. Jasminum auriculatum. 
E. 11. 


Adavi-munaga. Tel. Moringa pterygo- 
sperma. E. 11. 

Adavi-nabhi. Tel. Gloriosa superba. B. 
92 ; E. 11. 

Adavi-nelli-kura. Tel. Premna, sp. ? E. 
11 . 

Adavi-nimma. Tel. Atalantia monophylla. 
Bid. 4. 

Adavi-nimma. Tel. Sclerostylis* atalan- 
toides. E. 11. 

Adavi-nitya-malle. Tel. Hibiscus hirtus. 
E. 11. 

Adavi-pala-tige. Tel. Cryptolepis reticu¬ 
lata. E. 11. 

Adavi-pippali. Tel. Chavica sylvatica. 
E. 11. 

Adavi-ponna. Tel. Bhizophora mucronata. 
B. Tim. 208. 

Adavi-pratti. Tel. Hibiscus lampas. E. 
12 . 

Adavi-pulla. Tel. Trichosanthes cucume- 
rina. P. 103. 

Adavi-putla. Tel. Trichosanthes cucu- 
merina. Hort. Beng. 70 ; E. 12. 
Adavie-zeela-kara. Tel. Yernonia anthel- 
mintica. Faulk. 57; P. 103 ; P. 
449. 

Adavje-zeela-kara. Tel. Yernonia anthel- 
mintica, B. 50. 

Adda. Tel. Bauhinia Vahid. E. 12; B. 

Tim. 48; P. 73. 

Addaca. Areca catechu. 

Addakuri. Ass. Tetranthera quadriflora. 

Rob. 

Addale. Jatropha glauca (oil). B. 289. 
Addaley. Tam. Jatropha glandulifera. 

A. H. Gat. 163; P. 277. 
Addaleyunnay. Tam. Jatropha glauca. 
P. 103. 

Addasaram. Tel. Adhatoda vasica. E. 
12 ; B. Tim. 28. 

Addasara-pakoo. Tel. Justicia adhatoda. 
A. 68. 

Addatinapalay. Tam. Aristolochia brac- 
teata. P. 103 ; A. 68 ; B. 75 ; Faulk. 
8 , A. H. Gat. 159 ; P.-50. 
Addi-modram. Tam. Glycyrrhiza officinalis. 
A. 24; B. 29; Faulk. 87; Waring. 
702. 

Addi-vitella-guddaloo. Tel. Indian squill. 
Faulk. 141 ; P. 399. 

Adel-odagam. Hort. Mai. Justicia bival- 
vis. P.104; A. 130. 

Aderee-iadena. Sindh. Solanum jacquinii. 
S. 45. 

Aderuck. Amomum zinziber. Tal. Sher. 29, 
Adess. A., P. Ervum lens. M. M. ii. 
49 ; Hon. 397. 

A 2 





4 


Adevie-mallie. Tel. Jasminum angusti- 
folium. D. 275. 

Adevie-mamadie. Tel. Spondias mangi- 
fera. Sk 138. 

Adha-birni. P. Herpestes monniera. 

Mark 561 ; 0. S. 476; D. 249. 
Adhatodey. Tam., Cyn. Justicia adlia- 
toda. Mark 561; P. 103. 

Adhkuri. Nerium tomentosum. Wall. 
Adiess. P. Ervum lens. Tal. Sher. 915. 
Adike. Can. Areca catechu. 

Adis. My. Foeniculum dulce. Waring. 
702. 

Adis-manis. Jav. Aniseed. Faulk 7 ; 
Waring. 706. 

Aditt-bagut. Helianthus annuus. Tal. 
Sher. 10. 

Aditya-bhakti. Sans. Helianthus annuus. 
E. 12. 

Adiva-chama. Tel. Arum sylvaticum. P. 
103. 

Adiva-kunda. Tel. Arum lyratura. P. 
103. 

Adive-malle-tiga. Tel. Jasminum angus- 
tifolium. P. 103 ; D. 275. 
Adive-mulli-tiga. Tel. Jasminum latifo- 
lium. P. 103. 

Adive-palla-tiga. Tel. Nerium reticulatum. 

P. 103 ; Hort. Beng. 19. 

Adivi-camida. Tel. Jatropha curcas. B. 
289. 

Adivi-chama. Tel. Arum sylvaticum. Roxb. 
Cat. 103. 

Adivie-amida. Tel. Jatropha curcas. A. 
73 ; B. 77 ; D. 276. 

Adivie-cunda-gudda. Tel. Dracontium 
polyphyllum. A. 73 ; P. 103. 

Adivie - ghdnndroo - poo. Tel. Plumieria 
alba. A. 158. 

Adivie-kanda. Tel. Dracontium poly¬ 
phyllum. A. H. Cat. 198 ; D. 200. 
Adivie-malle-poo. Tel. Jasminum angus- 
• tifolium. A. 74, 161. 

Adivie-mamedie. Tel. Spondias mangifera. 

A. 222; B. 147, 219 ; D. 415. 
Adivie-moonaga. Tel. Hedysarum sen- 

noides. A. 74. 

Adivie-moonaga. Tel. Ormocarpum sen- 
noides. Mark 554. 

Adivie-zeela-kara. Tel. Yernonia anthel- 
mintica. A. 74. 

Adivi-kunda. Tel. Arum lyraturn. Roxb. 
Cat. 103. 

Adivi-nimma. Tel. Atalantia monophylla. 

B. Tim. 40 ; D. 55. 

Addivitella-guddaloo. Tel. Erythronium 
indicum. P. 103. 

Adjan. A large tree. Tal. Sher. 26. 


Adjmode. Ptychotis involucrata. Tal. 
Sher. 22. 

A.djwain. Ptychotis ajowan. Tal. Sher. 23. 
Adjwain-khorasanee. Hyoscyamus niger. 
Tal. Sher. 24. 

Adki. Cytisus cajan. Tal. Sher. 4. 
Adonda. Tel. Capparis horrida. E. 12 ; 
B. Tim. 69. 

Adonda. Tel. Capparis zeylanica. Hort. 
Beng. 41. 

Adoo. Zingiber officinale. Gr. 1456. 
Adraca. Sans. Amomum zingiber. Tal. 
Sher. 29. 

Adrak. B., H., Sans. Zingiber officinale. Ed. 
30; Gr. 1456 ; O. S. 647 ; Waring. 
702. 

Adruk. P., Dec., Guz. Zingiber officinale. 
P. 99 ; U. XI. 55 ; Faulk 61 ; Hort. 
Beng. 1 ; B. 231. 

Adschass. A. Prunum damascense. M.M. 
i. 7. 

Adsen-ul-fil. A. Arum colocasia. Hon. 
377. 

Adsrioon. A. Calendula officinalis. Hon. 
379. 

Adulsa. B. Justicia adhatoda. B. 59; 
Gr. 1209. 

Adulasso. Sans. Justicia bivalvis. P. 99 ; 
A. 130. 

Adulaykai. Tam. Cucumis tuberosus. A. 
236. 

; Adus. A., P. Ervum lens. Hon. 397. 

I Adus. Ervum hirsutum. Jam. 114. 

Adz. Egypt. Ervum lens. P.119. 
Aechill. Name of a reed. Tal. Sher. 89. 
Aeeda-roomee. Calamus draco. Speede. 
Aeen. P. Terminalia glabra. P. 330 ; 
P. Tim. 251. 

Aeena-nousht. Dracontium polyphyllum. 
Speede. 

Aeena - panah. Eupatorium repaudum. 
Speede. 

Aeen-mack. Pentaptera coriacea. P. Tim. 

251 ; P. C. 1872, 1894. 

AShcela-gaha. Cyn. Cathartocarpus fis¬ 

tula. Moon. 34 ; P. 28. 

ACknerenchi. Cyn. Gokeroo. Faulk 62. 
Ael. Nep. Sphserocarya edulis. Wall. 
Al-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 
71. 

j Ael-murisie. Sphserocarya edulis. Box. 
FI. Ind. 371. 

Ahnbala-hsel. Cyn. Oryzasativa. Moon. 26. 
i Ahnbsersella. Cyn. Spondias mangifera,. 

P. 147, 219 ; Moon. 36. 

; /Embul. Cyn. Citrus aurantium. Moon. 56. 
1 M mbul-an awalu-kesel. Cyn. Musa para- 
disiaca. M 0071 . 71. 








0 


AEmbul-bak-mee. Cyn. Nauclea orientalis. 
Moon. 14. 

AEmbul-honara-walu-kesel. Cyn . Musa 
sapientum. Moon. 71. 

AEmbul-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

AEmbul-pala. Cyn. Hibiscus sabdariffa. 
Moon. 51. 

AEmbul-pala, Cyn. Hedyotis diffusa. 
Moon. 10. 

AEmbul-kdn. Cyn. Schleichera trijuga, 
Moon. 74 ; B. 259. 

AEndi-gam-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
26. 

Aeng. Burin. Dipterocarpus turbinatus. 
B. Tim. 59. 

Aengdali. Burm. Dipterocarpus lsevis. 
B. Tim. 59. 

Aer-aer. My. Lansium aqueum. Miq. 
ii. 545. 

AEstakhoodus. Lavandula stsechas. 0. 8. 
489. 

AEta. Cyn. AEgle marmelos. Moon. 41. 
AEt-adiya. Cyn. Elephantopus scaber. 
Moon. 59. 

AEtadya. Cyn. Elephantopus scaber. P. 
103. 

AEta-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 
71. 

AEta-kirindi. Cyn. Strychnos inermis. 
Moon. 16. 

AEtamba. Cyn. Mangifera indica. Moon. 17. 
AEtamburu. Cyn. Solandra oppositifolia. 
Moon. 15. 

AEtamburu-ana-walu-kesel. Cyn. Musa 
paradisiaca. Moon. 71. 
AEta-nawari-kesel, Cyn. Musa troglody- 
tarum. Moon. 72. 

AEta-wsersella. Cyn. Dodonsea viscosa. 
Moon. 31. 

AEt-bsemi-keeriya. Cyn. Phrynium capi- 
tatum. Moon. 2. 

AEt-damata. Cyn. Gmelina arborea. B. 
334 ; Moon. 45. 

AEt-dat-wseta-kolu. Cyn. Momordica cy- 
lindrica. Moon. 66. 

AEt-hawari. Cyn. Bernhardia dichotoma. 
Moon. 75. 

iEti-rilla-pala. Cyn. Gisekia pharnaci- 
oides. Moon. 23. 

AEt-kukuru-man. Cyn. Gardenia uliginosa. 
Moon. 19. 

AEt-miwana. Cyn. Aspidium-arboreum. 
Moon. 76. 

AE t-m u da-mahana. Cyn. Sphaeranthus in- 
dicus. Moon. 59 ; P. 103. 

AEt-nerenchi. Cyn. Pedalium murex. P. I 
103 ; B. 57 ; Moon. 46. 


Hlt-51u. Cyn. Nymphaea lotus. Moon. 41. 
AEtora. Cyn. Cassia alata. P. 103. 
AEtora-tana. Cyn. Panicum ischaemoides. 
Moon. 8. 

Hlt-pamba. Cyn. Hydroglossum circin- 

natum. Moon. 75. 

kEt-potae. Cyn. Pothos elliptica. Moon. 

11 . 

kEtrilla-pala. Cyn. Gisekia pharnacioides. 
B. 70. 

kEt-tadala. Cyn. Arum colocasia. Moon. 
64. 

^Etta-mura. Cyn. Cansiera scandens. 
Moon. 12. 

AEtteriya. Cyn. Murraya exotica. Moon. 
34. 

AEt-tora. Cyn. Cassia alata. Moon. 33. 
AEt-tuttiri. Cyn. Aristida setacea. Moon. 9. 
AEt-undu-piyali. Cyn. Hedysarum he- 
terocarpon. Moon. 54. 

Afa-soon. Oil of radish. U. U. 221. 
Afeem. II., Dec. Papaver somniferum 
(opium). B. 6, 198 ; 0. 8. 172 ; A. 
33. 

Afeeoon. A., My. Papaver somniferum. 

A. 33 ; B. 6, 198 ; Waring. 706. 
Affo-mafalla. Tern. Hernandia sonora. 
Miq. i. 887. 

Afil. Timor. Hymenodictyon timoranum. 
Miq. iii. 154. 

Afiun. H.,P. Papaver somniferum (opium). 

A. 33 ; B. 6,198 ; M. M. i. 36; Waring. 
706. 

Aflatoon. A. Commiphora madagasca- 
rensis. B. Tim. 85. 

Aflatoon. P. Balsamodendron roxburghii. 

B. 21, 262. 

Aflatoon. A. Bdellium. U. U. 222 ; 

Faulk. 13 ; Hon. 379 ; Waring. 700. 
Afrunj-mishk. Species of Sweet basil. 
U. U. 220 . 

Afsanteen. A. Artemisia austriaca. ' Hon. 

377. 

Af-san-teen. Artemisia rubicaulis. Jam. 
182. 

Afsantyn. A. Artemisia leptophylla. 
Hon. 377. 

Afsentin-kashmere. Artemisia leptophylla. 
Hon. 377. 

I Afsunteen. A. Artemisia indica. 0 8. 
414 ; Faulk. 157 ; P. 47 ; A. 88 ; P. J ; 
Waring. 700. 

i Afsunteen. A. Artemisia absinthum. 
Hon. 377. 

| Aftab-perust. P. Helianthus annuus. 
Tal. Sher. 10. 

Afteemoon. Cuscuta reflexa. Tal. Sher. 
56 ; U. U. 227. 





6 


Aftimun. A. Cuscuta epithymum. M. G. 
40; Hon. 387. 

Afus. A. Galls. Waring. 702. 

Afyun. A. Opium. B. Bee. 400. 

Ag. Name of a milky tree. U. TJ. 248. | 

Agada. Cyn. Verbesina dichotoma. Moon. ! 
58. 

Agakara. Tel. Momordica dioica. E. 12; 1 
P. 306. 

Agal-adara. Gyn. Justicia adhatoda. j 

Moon. 3. 

Agallochee. Gr. ? Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Agallocbum. Lai. Aquilaria agallocha. 

B. Tim. 35. 

Agalocha. Eng. Eagle wood. B. Tim. 106. 
Agalugen. A. Eagle wood. B. Tim. 106. 
Agar. H. Aquilaria agallocha. Bid. 3 ; 
Faulk. 4; Cl. 224. 

Agara. Achyranthes aspera. Speede. 
Agarse. Sjans. Aquilaria agallocha. Miq. 
i. 822. 

Agar-agar. Gracilaria spinosa. B. 188. 
Agara-patsjotti. Tetracera rheedii. H. M. 
v. 15. 

Agareekoon. H. Polyporus igniarius. 
Agareh. H., Dec. Achyranthes aspera. B. 

69, 313 ; D. 11 ; P. 99. 

Agareh-ke-jur. Dec. Achyranthes aspera. 

O. S. 529 ; A. 91. 

Agarhu. Sans. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Agarikoo. Dec. Agaric {Polyporus). 
Faulk. 2. 

Agarikoon. A. Polyporus igniarius. Faulk. 

2; P. 99 ; Irv. 102 ; M. M. i. 25. 

Agaru. Sans. Aloexylon agallochum. B. 
345. 


Agati. Tam. iEschynomene grandiflora. 

P. 103 ; Hort. Beng. 56. 

Agbooptah. Allium sativum. Tal. Sher. 
875. 

Agee-soa. Nep. Jasminum chrysanthe¬ 
mum. 

Agelgheea. A. Aconitum ferox. Hon. 
373. 

Agel-hout. Dut. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Agenshir. Sedum crassipes. Hon. 413. 
Aggar. H. Aloexylon agallochum. B. 
345. 

Aggur. H. Aquilaria agallocha. B. Tim. 

106 ; Wall ; Hon. 373. 

Agha-loo-chee. A. Aquilaria agallocha. 

Hon. 373; U. U. 215. 
Agharooghendum. Tel. Pterocarpus san- 
talinus. A. 42, 197. 

Aghastia. Sans. Coronilla grandiflora. 
A. 236, 252. 

Aghaty-kai. Tam. Coronilla grandiflora. 
A. 236. 

Aghaty-ke-banjee. Dec. Coronilla grandi¬ 
flora. A. 252. 

Aghaty-keeray. Tam. Coronilla grandi¬ 
flora. A. 252. 

Aghaty-kd-pullie. Dec. Coronilla grandi¬ 
flora. A. 236. 

A-ghee-ris. P. Walnut. U. XI. 211. 
A-ghees. P. Agnus castus. U. XJ. 212. 
Aghundra-pacoo. Guz. Ammannia vesica- 
toria. Hort. Beng. 11. 

Agila. My. Aloes wood. Faulk. 4. 

Agila. My. Aquilaria agallocha. B. Tim. 
35 ; B. 345. 

Agila-gahru. My. Eagle wood. B. Tim. 
106. 


Agaru. Tel., Tam., Sans. Aquilaria agal¬ 
locha. B. Tim. 35, 106. 

Agaru-cheftu. Tel. Aquilaria agallocha. 
E. 12. 

Agasacaroodun-calungoo. Tam. Bryonia 
epigeea. M. G. 79. 

Agasatamaray. Tam. Pistia stratiotes. 

P. 103; A. H. Gat. 199; D. 358. 
Agast. H. jEschynomene grandiflora. P. 
99. 

Agastia. Sans. {Banda) Agati grandiflora, 
Ed. 9; B. 26, 148. 

Agasyah. B. Xanthophyllum flavescens. 
P. 99. 

Agatee. Cassia alata. Speede. 

Agathi. Tam. Agati grandiflora. Cl. 224 ; 

A. H. Gat. 42; B. G. 1869 ; D. 20. 
Agati. Tam. Agati grandiflora. B. Tim. 
29; H. M. 95 ; B. 26, 148 ; 0. S. 296 ; 
P.20. 


Agilla. Tam. Chickrassia tabularis. Cleg- 
horn. 

Aginmunt. Name of Arnee. Tal. Sher. 
50. 

Agisi. Tel. Agati grandiflora. Cl. 224 ; 
B. Tim. 29 ; E. 12. 

Ag-k^-phul. H. Fruit of the Ag tree 
U. U. 841. 

Agla. Guz., H. Aloes wood. Faulk. 4. 
Agla. Csesalpinia sepiaria. Pam. 121. 
Agla. Acacia pinnata. Jam. 125. 

Agla. Mimosa rubicaulis. Jam. 124. 
Ag-lah. Ranunculus laetus. Jam. 84. 
Aglay-marum. Tam. Chickrassia tabu¬ 
laris. Mait.; B.C. 1870; Sk. 68; D. 132. 
Aglay-marum. Tam. Aquilaria agallocha. 
B. G. 1869. 

Agle-maram. Tam. Chickrassia tabularis 
A. H. Cat. 29 ; Cl. 229; B. Tim. 77; 
Bid. 8 ; B. 325. 









7 


Agley. Tam. Chickrassia tabularis. Bed. 16. 
Agnee. B. Plumbago zeylanica. P. 99. 
Agnia. Banda. Sopubia delphinifolia. 
Ed. 22. 

Agni-kashtamu. Tel . Aquilaria agallocha. 
E, 12. 

Agni-mata. Tel. Plumbago zeylanica. 

E. 12. 

Agnimantha. Sans. Premna integrifolia. 
486; P. 99. 

Agnimunda. Sans. Physalis angulata. 

A . 233. 

Agnimuntba. Premna mucronata. Jam. 
164. 

Agnioon. Premna mucronata. Jam. 164. 
Agni-sikha. Tel. Carthamus tinctorius. 
E. 12. 

Agni-sikha. Tel. Gloriosa superba. E. 12. 
Agni-veridrapaku. Tel. Ammania vesica- 
toria. E. 12. 

Agokara. Tel. Momordica dioica. Hort. 

Beng. 70 ; P. 103 ; B. 159. 

Agoore. Tam. Hugonia mystax. D. 255. 
Agooroo. B. Aquillaria agallocha. P. 99. 
Agosthyo. B. Dillenia scabrella. P. 99. 
Agotai. Phil. Musa textilis. Boyle. 
A'g’r. Bee., B., H. Aquilaria agallocha. 

B. Tim. 35, 106. 

Agrtoorki. P. Acorus calamus. Tal. 
Sher. 146. 

Ag’ru. Tel. Aquilaria agallocha. B. Tim. 


Ahalla. Gyn. Cathartocarpus fistula. Mark. 
553. 

Ahas. H. Terminalia alata. Miq. i. 603. 
Ahel, "1 Heb. Eagle. wood. B. Tim. 
Ahelim.J* 106. 

Ahi. Tahiti. Santalum album. B. Tim 
213. 

Ahilayka. Sans. Bryonia scabra. A. 255. 
Ahilaykum. Sans. Bryonia scabra. 0. S. 
348 ; A. 91 ; P. 99. 

Ahiloth. Heb. Eagle wood. B. Tim. 106. 
Ahilla. Gyn. Cathartocarpus fistula. 

B. Tim. 73 ; Faulk. 26 ; P. 103. 

Ahir. P. Wrightia antidysenterica. B. 

Tim. 267; A. 124 ; Faulk. 41. 
Ahlada-mara. Gan. Ficus indica. B. 
Tim. 117. 

Ahlal-ul-koust. Species of Sweet basil. 
U. U. 340. 

Ah-lee-luj-asfir. Yellow myrobalans. U. U. 
339. 

Ahleeluj-asood. A. Terminalia chebula 
(unripe). Hon. 403 ; 0. S. 340. 
Ahleluj-aswud. A. Terminalia chebula 
(unripe fruit). TJ. TJ. 338 ; B. 34, 152. 
Ahleeluj-cabulee. A. Terminalia chebula. 
A. 28 ; U. TJ. 342. 

Ahlilej. A. Terminalia chebula. Hort. 
Beng. 33. 

Ahmlee. See Buzuroobreshad. Tal. Sher. 87. 
Ah-nan. Xylocarpus echinatus. B. Tim. 


35. 

Ag’ru ch’ka. Tel. Aquilaria agallocha. 
B. Tim. 35. 

Agsend. N. W.P. Physalis flexuosa. Hon. 
324. 


Aguba. Tel. Capparis corymbosa. Roxb. 
Gat. 93 ; P. 103. 

Aguba. Tel. Capparis roxburghii. E. 12. 
Agukarni. Gyn. Psychotria herbacea. 
Moon. 14. 

H. Bryonia scabrella. V. 
55; Hort. Beng. 70; P. 
99 ; D. 88. 

Gyn., Tel. Ammania ve- 
P. 103. 

Aloes wood. Faulk. 4. 

Tal. Sher. 


Agumukee, J J 
Agumerkee. | 

Agunda-pacoo. 

sicatoria. 

Agura. Sans. 

Agur, Aquilaria agallocha. 
Aguru._f 54. 

Aguree. Acliyranthes aspera. 


Speede. 


. , (Agati grandiflora. Tal.Sher. 57 ; 

AgUSt, J r„ m n o . r™, a. R TO™ 


Affusti. 


■< Jam. 113 ; Irv. 4 ; B. Tim. 

( 81. 

Agwunt. Name for Arnee. Tal. Sher. 50. 
Agya-ghas. H. Andropogon schoenanthus. 
. P. 99. 

Agya-sak. B. Xanthophyllum flavescens. 
Roxb. Gat. 85 ; P. 99. 


172, 268. 

Ah-nan. Fragrsea fragrans. B. Tim. 171. 
Ahoober. Sindh. Juniper us phoenicea. 
S. 47. 

Ahrev. Sindh. Lepidium sativum. B. 7, 
138. 

Aliuber. Sindh. Juniperus communis. B. 85. 
Ahu-gaha. Gyn. Morinda citrifolia. Moon. 
15 ; B. 299. 

Aid. Burm. Dipterocarpus grandiflorus. 
B. G. 1871. 

Aihaoe-madele. Hitoe. Canarium micro- 
carpum. Miq. ii. 646. 

Aihoea-ette. Amb. Neuburgia musculi- 
formis. Miq. iii. 403. 

Aika-menil. Timor. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Aikau-boppo. Amb. Jambosa bifaria. 
Miq. i. 422. 

Aikau-laun-ela. Amb. Jambosa alba. 
Miq. i. 414. 

Aikau-laun-manu. Amb. Nelitris alba. 
Miq. i. 473. 

Aika-waireya. Gyn. Ophioxylon serpen- 
tinum. Mark. 557. 

Aila-cheddie. Tam. Elettaria cardamo- 
mum. Times of India ; D. 205. 







8 


Ailaloe. Amb. Adenanthera pavonina. 

Miq. i. 46. 

Ailaloen. Banda. Abrus precatorius. Miq. 
i. 159. 

Ai]an-manoek. Cassia sophera. Miq. i. 93. 
Ailaoen-tabor. Amb. Pothomorphe sub- 
peltata. Miq. ii. 437. 

Ailaroe. Amb. Adenanthera pavonina. 

Miq. i. 46. 

Ailaroe-pidjar. Hitoe. Abrus precatorius. 
Miq. i. 159. 

Ailaroe-poon. My. Pongamia corallaria. 
Miq. i. 149. 

Ailatoe. Amb. Hernandia sonora. Miq. 

i. 887. 

Ailaun-aboessam. Hitoe. Vernonia lepto- 
phylla. Miq. iii. 11. 

Ailaun-selver. Hitoe. Actinodaphne rum- 
phii. Miq. i. 969. 

Ailaun-tahinan. Amb. Conyza balsami- 
fera. Miq. iii. 56. 

Ailikae. Can. Terminalia chebula. B. C. 
1896. 

Ailoen-aboessan-toani. Amb. Bidens pe- 
duncularis. Miq. iii. 78. 

Ailoen-nival. Amb. Nothopanax coclilea- 
tum. Miq. i. 767. 

Ailoen-nivel. Amb. Nothopanax pinna- 
turn. Miq. i. 766. 

Ailokoi. Amb. Nothopanax cochleatum. 
Miq. i. 767. 

Ailuin-cheddy. My. Elettaria cardamo- 
mum. P. 103; Gr. 1453. 

. Aimabala. A mb. Albizzia, sp. Miq. i. 54. 
Aimiri. Hernandia sonora. Miq. i. 887. 
Ain. Burm. Dipterocarpus grandiflora. 
B. Tim. 104 ; Wall. 

Ain. Pentaptera tomentosa. Gr. 552 ; B. 
Tim. 176. 

Ain. Burm. Dipterocarpus grandiflora. 
B. Tim. 231. 

Aing. Dipterocarpus alatus. Sk. 85 ; B. 

Tim. 103 ; A. H. J.; B. C. 1871. 
Aini-maram. My. Artocarpus hirsuta. B. 
Tim. 37- 

Ain-pariti. Hibiscus rosa-sinensis. H. M. 
vi. 73. 

Ainta. Phyllanthus leucopyrus. Jam. 54. 
Ain-tha. Burm. Dipterocarpus grandiflorus. 

B. C. 1871 ; Wall. ; B. Tim. 104, 
Ain-ul-dik. A. Abrus precatorius. Hon. 
373. 

Ainwa. Ranunculus sceleratus. Jam. 84. 
Ai-poeti. Amb. Pisonia alba. Miq. i. 990. 
Air-aloo. Cucumis hardwickii. Jam. 58. 
Airigarun. P. Senecio vulgare. Hon. 413. 
Airi-koekan. Sun. Myristica corticosa. 
Miq. ii. 70. 


j Aishk-peikhan. Ivy. U.U. 1328. 

I Aistullkund. Name of a root. Tal. Sher. 
41. 

j Aitette-toeboe. Amb. Vitex trifolia. Miq. 
iii. 860. 

I Aitoebo. Amb. Nepenthes phyllampliora. 
Miq. i. 1070. 

j Aja-aringi, Tel. Perhaps an Asclepiad. E. 
12. 

Ajaji. Sans. Cuminum cyminum. Faulk. 

' 47; P. 99 ; B. 40, 221. 

Ajaka. Sans. Ocymum sanctum. B. 64, 225. 
Ajamodum. Sans. Ptychotis involucrata. 
Tal. Sher. 22 ; A. 7. 

Ajamodum. Sans. Ptychotis ajowan. B. 

I • 43, 222. 

! Ajar. Lagerstreemia reginee. Masters. 
j Ajasringha. Sans. Odina wodier. 0. S. 
276 ; P. 99. 

! Ajava. Ptychotis ajowan. Tal. Sher. 23. 

| Ajel-gee-a. A. A poisonous root. U. U. 

I _ 37. 

| Ajewan. Hitoe. Podocarpus rumpliii. Miq. 
iii. 1073. 

i Ajiah. A. Columba root. Hon. 381. 

I Ajmod-khorasanee. (Enanthe phellan- 
drium. Irv. 11. 

| Ajmod. Ligusticum ajowan. Jam. 198. 
Ajmodum. Sans. Ptychotis ajowan. B. 284. 
Ajmood. Apium petroselinum. Speede. 
Ajmood. H. Apium involucratum. B. 
39 ; Hon. 375 ; P. 99 ; 0. S. 357 ; 
Irv. 9. 

Ajong-ajong. Sun. Quamoclit coccinea. 

. Miq. iii. 593. 

Ajooan. Dec. Sison arami. A. 269. 
Ajooan. Dec., H. Sison ammi. A. 7. 
Ajooan. H. Ptychotis involucrata. Tal. 
Sher. 22. 

Ajor. Lagerstreemia reginee. Han. 

I Ajouain. II., B. Ptychotis ajowan. lion. 
373 ; 0. S. 357; P. 99 ; Irv. 8. 
Ajowan-khorasanee. Hyoscyamus niger. 
Irv. 12. 

Ajumatha-womum. Tam . Sison ammi. 

M. C. 427. 

Ajwan. H., B. Ptychotis ajowan. B. 43, 

• 222, 284; Royle, 229 ; Faulk. 2 ; D. 

370. 

Ak. H. Calotropis gigantea. Irv. 24 ; 
B. Tim. 66 ; 0. S. 452 ; P. 100 ; B. 52, 
208; Royle, 275 ; Hon. 381 ; Waring. 
700. 

Ak. Banda. Calotropis liamiltonii. Jam. 
146 ; Ed. 19. 

Ak. H. Morinda citrifolia. B. Tim. 169. 
Ak. B. Saccharum officinarum. Hort. 
Beng. 6. 









9 


Aka-lioo-lee. A vermifuge. TJ. TJ. 255 ; 
Tal. Sher. 3. 

Akakalis. Gr. Yon. Cassia absus. 0. S. 
309 ; B. 27. 

Akakia, A., B. Acacia arabica (extract). 
B. 25, 126, 311. 

Akakiya. A. Acacia vera. Irv. 18; M. 
M. i. 34. 

A-ka-kya. Acacia, sp. U. TJ. 231. 
Akalbir. Datisca cannabina, 

Akal-nafsah. Gum eupliorbium. Faulk. 
55 ; Hon. 391. 

Akalbeer. Pogostemon plectranthoides. 
Jam. 158. 

Akalo. B. Alangium liexapetalum. Sic. 35. 
Aka-mundel. B. Hyplioene tliebaica. B. 
167. 

Akanda-phul. H. Modecca trilobata. P. 

100 ; Hort. Beng. 49. 

Akarakara. Pyrethrum indicum. 
Akar-ampaloe-umbo. My. Tetracera sca- 
berrima. Miq. ii. 8. 

Akaree. Calotropis gigantea. Gr. 915. 
Aka-ree-koon. Stone of the wild Olive. 
TJ. TJ. 253. 

Akar-kanta. II. Alangium decapetalum. 
D. 23. 

Akarkanta. H. Alangium hexapetaluni. 

Hort. Beng. 38 ; B. Tim. 30; P. 100. 
Akar-keporo. My. Momordica denticu- 
lata. Miq. i. 1091. 

Akar-laroh. My. LTnona discolor. Miq. 
ii. 42. 

Akar-morai. My. Leuconotis anceps. 
Miq. iii. 397. 

Akaroon. A. Acorus calamus. B. 94 ; 
U. TJ. 237. 

Akar-sidjangkeh. My. Phanera catalpse- 
folia. Miq. i. 1079. 

Akar-taboeng. My. Nepenthes reinward- 
tiana. Miq. i. 1075. 

Akar-tikoes. My. Ophioxylon trifolia- 
tum. Miq. iii. 404. 

Akar-tjamaka. Sun, Dianella montana. 

Miq. iv. 560 ; PI. Jav. 115. 
Akar-tjamakka. Dianella montana. Hsk. 1. 
Akar-wangi. Andropogon muricatus. Hsk. 2. 
Akasagarooda. Tarn. Bryonia epigoea. 
D. 87. 

Akasagherooda gudda. Tel. Bryonia epi- 
gcea. P. 103; A; 84 ; E. 12. 
Akasaghdrooda-kalung. Tam. Bryonia 
epigoea. A. 84. 

Akasa-tamara. Tel. Pistia stratiotes. E. 13. 
Akasbele. Cuscuta reflexa. Tal, Sher. 56. 
Akasli. Cuscuta grandiflora. 

Akasha-vullee. Sans., B. Cassytafiliformis. 
P. 100. 


Akash-bullee. Cassyta filiformis. P. 100 ; 
V. 312 ; D. 125. 

| Akash-wail. B. Cassytha filiformis. B. 227. 
j Akas-neem. Bignonia suberosa. Jam. 166. 

' Akas-neem. Cymbidium tristis. Speech. 
Akas-pawan. Cuscuta reflexa, Gr. 1001. 
Akassbeyl. II. Dodder of thyme. U. TJ. 
549 ; TJ. U. 227. 

Akat. Ceram. Bruguiera rumphii. Miq. i. 
588. 

Akbat. P. Colchicum autumnale. Hon. 
385. 

Akee. Blighia sapida. Gr. 218. 
Akeedoleon. (Turkey) Puneeria coagu- 
lans. B. 59. 

Akel. Port. Arenga saccliarifera. B. Tim. 36. 
Aker-tjamaka. Sun. Pardanthus chinen- 
sis. Miq. iv. 579. 

Akh. B. Saccharum officinarum. B. 214, 
250. 

Akhoo-purnee. Sans. Salvinia cucullata. 

Hort. Beng. 75 ; P. 100. 

Aklioroot. B. Aleurites triloba, B. 76, 287; 
P. 100. 

Akliroat. Juglans regia. Tal. Sher. 27; 
U. U. 46. 

Akhrot, \B., My. Aleurites triloba. D. 
Akhrotee.j 24. 

Aki. Blighia sapida. Cl. 226. 

Akil-cuttay. Tam. Aquila. Eagle wood. 
M. C. 42. 

Akimoona, Yon. Cinnamomum zeylani- 
cum. B. 72. 

Akir-ker-ha. Dracunculus. TJ. TJ. 1150. 
Akirkirha. A. Anthemis pyrethrum. M. 

M. ii. 52; Tal. Sher. 53. 

Akiroot. II., Dee: Juglans regia. A. 49. 
Akkaracarum. Tam, Pyrethrum indicum. 
Tal. Sher. 53 ; M. C. 33 ; A. 34 ; Faulk. 
114; B. 50. 

Akkaraputta. Cyn. Pellitory. Faulk. 114. 
Akkar-djamakka. Sun. Pardanthus chi- 
nense. Bog. 340, 

J Akkar-wangie. My. Andropogon mu¬ 
ricatus. Bog. 340. 

Ak-ke-shukur. Calotropis gigantea. Boyle, 
275. _ 

Akkidoovi. Jap. Teucris oliganthum. 
Bog. 340. 

Akkoos. B. Kottlera dicocca. Hort. Beng. 
73 ; P. 100. 

Akkur-kurha. Guz., H. Pellitory. Faulk. 
114. 

Akleel-ul-mulk. A. Astragalus hamosus. 

Speede. 

Akloot-ul-imbat. . Pistacia vera, P.261. 
Akol. H., Banda. Alangium decapetalum. 
Ed. 13 ; Bid, 3. 










10 


Akola. H. Aleurites triloba. B. 76, 
287. 

Akola. H. Aiangium lamarkii. Bed. 34. 
Akola. H. Aiangium hexapetalum. B. 

Tim. 30 ; Mayne ; D. 24. 

Akola. H. Aiangium decapetalum. Cl. 
224; B. Tim. 30; A. H. Cat 64; 
Bid. 3 ; D. 23. 

Akoo-jemmoodoo. Tel. Euphorbia nivulia. 

A. H. Cat. 160 ; D. 215. 
Akooj^moodoo. Tel. Euphorbia nereifolia. 
A. 79. 

Akooyeelaseemoonroomee. A. Balsamo- 
dendron opobalsamum. Balsamoden- 
dron gileadense. U. U. 236 ; B. 20 ; 

A. 33 ; Faulk. 119. 

Akra. H., A. Columba root. Hon. 381. 
Akrakunta. Aiangium hexapetalum. Speeds. 
Akre-ke-jar-ke-jurr. Bee. Asclepias gigan- 
tea. A. 128. 

Akroat. See Akliroat. Tal. Sher. 52. 
Akrot. My., H., P., B. Aleurites triloba. 

B. Tim. 31 ; Jam. 54. 

Akrot. H., P., Sans. Juglans regia. B. Tim. 
138 ; C. S. V. 12 ; 0. S. 605 ; Faulk. 
154 ; B. 178 ; P. 100 ; Hort. Beng. 68 ; 
Waring. 704. 

Akrut. H. Aleurites triloba. Bed. 55. 
Aku-chemudu. Tel. Euphorbia nivulia. 
E. 13. 

Aku-jemudu. Tel. Euphorbia nivulia. E. 
13. 

Akulbar. Canna indica. Speede. 
Akulbuera. Canna indica. Gr. 1483. 
Akulkurra. Guz.. H. Pellitory. Faulk. 
114. 

Akulmookt. Guilandina bonduc. 0. S. 
311. 

Akund. Sans., B. Calotropis gigantea. 0. S. 
452 ; B. 52, 208 ; A. H. Cat. 101 ; 
Boyle, 275 ; B. Tim. 66 ; Hort. Beng. 
20 ; P. 100 ; V. 540 ; D. 100. 
Aku-patrikani. Tel. Cinnamomum euca- 
lyptoides. E. 13. 

Akurkora. Spilanthes oleracea. Jam. 
180. 

Akurkura. H. Pyre thrum indicum. Boyle, 
250 ; Hon. 411 ; B. 50 ; 0. S. 413; Irv. 

5 ; Tal. Sher. 53. 

Akurkurha. A., Dec. Anacyclus pyre- 
thrum. A. 34 ; Faulk. 114. 

Akurot. Juglans regia. V. 296. 

Akurumba. Cyn. Oryza sativa. Moon. 26. 
Akuspoon. .ZErides guttatum. Speede. 
Akutmookt. Guilandina bonduc. Boyle, 
186. 

A-kyau. Burm. Aquilaria agallocha. B. C. 
1869 ; Mn. 590 ; Mas. 778. 


Al. H., Mohr. Morinda citrifolia. B. 
299 ; Bed. 35 ; B. Tim. 169 ; Bid. 15; 
Irv. 160; Sk. 119 ; P. 100 ; Ed. 15 ; 
D. 307. 

Al. B., H. Morinda tinctoria. Bed. 35 ; 
B. Tim. 170. 

Al. H. Morinda exserta. Bed. 35. 

Al. Morinda multiflora. Jam. 194. 

Ala. Cyn. Brassica oleracea. Moon. 47. 
Ala-bet. Cyn. Cacalia cathartica. Moon. 57. 
Alabuva. Tel. Lagenaria vulgaris. E. 
13 ; B. 157. 

Alachandalu. Tel. Dolichos sinensis. B. 
118; E. 13. 

Alachata. Tel. Ipomoea dentata. E. 13. 
Alada-choonari. B. Psychotria asiatica. 

P. 100. 

Alada-choonari. B. Psychotria sphsero- 

carpa. FI. Ind. ii. 161. 

Alada-choonari. B. Psychotria adenophylla. 
FI. Ind. ii. 167. 

Ala-damara. Can. Ficus benglialensis. 

Bid. 12. 

Alada-mara. Can. Ficus indica. Cl. 233. 
Aladel. Cyn. Artocarpus hirsuta. B. 
Tim. 37. 

Alaechee. Amomum cardamomum. Tal. 
Sher. 59. 

Ala-hondala. Cyn. Modecca tuberosa. 

Moon. 48. 

Ala-kudalu. Cyn. Impatiens bulbosa. 
Moon. 18. 

Alali-mara. Can. Terminalia chebula. Cl. 

242 ; Bid. 21 ; B. Tim. 250. 

Alaloo. Cyn. Terminalia chebula. 0. S. 
340. 

Ala-manai. Amb. Myristica sylvestris. 
Miq. ii. 61. 

Ala-maram. Tam. Ficus indica. Cl. 

233 ; B. Tim. 91,117 ; A. H. Cat. 167. 
Ala-maram. Tam. Ficus benghalensis. 
Bid. 12; D. 221. 

Alamo. Sp. Populus, sp. B. Tim. 193. 
Alanga. Cyn. Ipomoea bona-nox. 

Alanga. Cyn. Convolvulus grandiflorus. 

0. S. 506 ; Moon. 13; P. 103. 
Alangalang. Imperata koenigii. Hsk. 3. 
Alang-alang. My. Imperata arundinacea. 
Miq. iv. 515. 

Alangi. Tam. Aiangium lamarkii. Bed. 
34. 

Alangi-maram. Tam. Aiangium decape¬ 
talum. Bid. 3 ; Cl. 224. 

Ala-pala. Tel. Pergularia pallida. E. 
13. 

Alaranji. Tel. Convolvulus parviflorus. 
E. 13. 

Alar-antu. Tel. Rostellaria diffusa. E. 13. 








11 


Alareya-gass. Gyn. Kurrima ceylonica. 
B. Tim. 148. 

Alariya. Cyn. Plumeria acuminata. Moon: 20. 
Alarka. Sans. Solanum trilobatum. P. 100. 
Alarka. Sans. Calotropis gigantea. B. 52, 
208. 

Alary-vayr. Tam. Polygonum barbatum. 
M. G. 388. 

Alasale. Tel. Plecospermum spinosum. E. 13. 
Alasegana-mara. Gan. Artocarpus integri- 
folia. Gl. 225 ; Bid. 4 ; B. Tim. 38. 
Alasendi. My. Dolichos catiang. A. 
237 ; B. 118. 

Alaum-pinan. Amb. Scindapsus? rum- 
phii. Miq. iy. 185. 

Ala-vdrdi. Tam. Ficus indica. A. 68 ; 
P. 104. 

Alay-gara. Gan. Terminalia citrina. Faulk. 

102; A. 221 ; P. 104. 

Albin-atta. Gyn. Papaver somniferum. 
P. 104. 

Al-camericum. Lat. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Aldikai. Tel. Terminalia chebula. Miq. 
i. 602. 

Aleek. Blackberry. U. U. 639. 

Alesi. Hep. Justicia adliatoda. Wall. 
A-le-sun. Wild rue. U. U. 3. 

Aleverie. B. Lepidium sativum. B. 7, 
138 ; A. H. Gat. 7. 

Alexandrian laurel. Eng. Calophyllum 
inopbyllum. B. Tim. 65. 

Algooch. B., H. Cymbidium tesselloides. 

P. 100 ; Hort. Beng. 63. 

Algosa. B., H. Cuscuta capitata. P. 100; 

Hort. Beng. 12 ; V. 349. 

Algusee. Cuscuta capitata. Speede. 
Alhandal. A. • Colocynth. Han. 385. 
Alhinna. A. Lawsonia inermis. Hort. 
Beng. 28. 

Ali. Tel. Linum usitatissimum. P. 104. 
Alia. H. Aloes. Faulk. 4. 

Alia. My. ' Zingiber officinale. Faulk. 61 ; 

A. 19, 268 ; B. 231; Waring. 702. 
Aliakoo. Memecylon tinctorium. 

Alikay. Tam. Scirpus dubius. Roxb. Gat. 81. 
Alingie-pullum. Tam. Alangium decape- 
talum. A. 221. 

Alingil-cottay. Tam. Alangium decape- 
talum (seeds). M. G. 21. 
Alingil-maram. Tam. Alangium decape- 
talum. A. 187 ; A. H. Gat. 64 ; B. G. 
1869 ; B. Tim. 90, 130; P. 23. 
Alingil-puttay. Tam. Alangium decape- 
talum (bark). M. G. 22. 

Alingil-vayr. Tam. Alangium decapeta- 
lum (root). M. C. 20. 

Alisa. Tel. Dilivaria ilicifolia. D. 191, 


Aliveree. Tam. Linum usitatissimum. B. 

16, 126, 280; A. 24; Waring. 704. 
Aliverei. H. Lepidium sativum. Hon. 

397 ; 0. S. 188 ; Faulk. 46. 

Alivdrdi. Tam. Arabis cbinensis. A. 
69. 

Alivi-tulloo. Tel. Linseed. Faulk. 87. 

| Alkar-jar. Dec. Morinda citrifolia. A. 182. 

! Alkooshi. B. Mucuna pruriens. Hort. 
Beng. 54 ; P. 100. 

Al-kuddoo. Lagenaria vulgaris. Royle, 
218; Jam. 58. 

Alkum. Cucumus colocynthis. Speede. 
j Alkumbeet. Brassica botrytis, &c. Speede. 
Alkushee. Sans., B. Mucuna prurita. V. 
B. 29 ; D. 311. 

Alla-antong. Sun. Tabernaemontana ja- 
vanica. Miq. iii. 423. 

Alla-batsalla. Tel. Basella alba. B. 174; 
P. 104. 

Alla-galli-gheetsa. Tel. Crotalaria verru¬ 
cosa. Hort. Beng. 54; P. 104 ; D. 168. 
j Alla-gili-gich-cha. Tel. Crotolaria verru¬ 
cosa. E. 13. 

j Allahr. Amb. Trichosanthes trifoliata. 
Miq. i. 678. 

Allam. Tel. Zingiber officinale. E. 13. 
Allang-allang. My. Imperata koenigii. 
Bog. 340. 

Allapu-kommu-vella-vanti-gaddi. Tel. An- 
dropogon nardus ? P.13. 

Alle. Tam. Linum usitatissimum. P. 104. 
Allee. Tel. Memecylon ramiflorum. Bed. 
30. 

Alleeveray. Tam. Linum usitatissimum. 
B. 7,138; M. G. 277; Faulk. 87; D. 286. 
i Alle-seroo-sanul. Tam. Linum usitatissi¬ 
mum. B. 16, 280. 

■ Alii. Tel. Maba buxifolia. Bed. 41. 

! Alii. Memecylon tinctorium. Cleghorn. 
Allibi-kai-mara. Gan. Terminalia chebula. 
B. Tim. 250. 

Alli-cheddu. Tel. Memecylon tinctorium. 
B. 298, 331; P. 300. 

Alli-chettu. Tel. Memecylon capitellatum. 
E. 13. 

Allie. Tam. Nymphsea lotus. A. 202. 
Allie-kalung. Tam. Nymphaea lotus. A. 
249. 

Allikalungoo. Tam. Nymphaea odorata. 
M. G. 334. 

Allike. Tel. Scirpus dubius. Royle, 414. 
Alliki. Tel. Scirpus dubius. E. 13. 
Alli-mara. Gan. Terminalia chebula. B. 
Tim. 250. 

Allipayaru. Tel. Grewia laevigata. E. 13. 
Alli-verei. Tam. Arabis chinensis. M. G. 
43/ 








Alloocla. H. Euta graveolens. Hort. 
Beng. 32. 

Alloo-neredu. Tel. Eugenia, sp. E. 13. 
Allooria. Tel. Hedysarum bupleurifolium. 

Hort. Beng. 56 ; P. 104. 
Alloo-seroo-sanul. Tam. Linum usitatis- 
simum. B. 126. 

Allu. Tel. Paspalum scrobiculatum. B. 
112; E. 13. 

Allu-bach-chali. Tel. Basella alba. E. 
13. 

Allu-bassalla. Tel. Basella alba. A. H. 
Cat. 153 ; D. 66. 

Allubikae. Can. Terminalia chebula. 
B. G. 1896. 

Allubodan. Cyn. Calyptrantbes jarnbo- 
lana. 

Allum-vildo. ' Ficus indica. Wi. 

Almendra. Sp. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Almond. Eng. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Aloes-wood tree. Eng. Aquilaria agallo- 
c.ba. B. Tim. 35, 106 ; Bid. 3. 
A-lo-kyoo. Burm. Arundo, sp. Mn. 634 ; 
Mas. 818. 

Aloo. B. Caladium sagittifolium. B. 

186. 

Aloo. Caladium esculentum. B. 45. 

Aloo. B. Caladium grandifblium. B. 

186. 

Aloo. P., H., Guz. Solanum tuberosum. 
B. 45; Hon. 415; P. 100; Faulk. 
120 . 

Aloo. P. Caladium ovatum. Gr. 1622; 
B. 186. 

Aloo. B. Yanguieria spinosa. B. 45, 

163 ; Gr. 710. 

Aloo. P. Prunus domestica. TJ. U. 39 ; 

B. 151 ; Tal. Sher. 14. 

Aloo-bailoo. Cerasus padus. Jam. 127. 
Aloo-ba-loo. P. Prunus cerasus. Hon. 
383 ; U. U. 671, 1227 ; B. 33 ; Boyle, 
205. 

Aloo-baloo. Cerasus caproniana. 0. S. 
323. 

Aloo-bokliara. Guz., H., P. Prunus bo- 
kliariensis. Faulk. 120; Boyle, 205; 
B. 151. 

Aloo-bokhara. Prunus domestica. Jam. 
126. 

Aloo-cheh. P. Prunus domestica. P.151; 
U. TJ. 56. 

Aloocha. Prunus ovalifolia. Jam. 127. 
A-looj. Plant considered as an antidote. 
U. U. 258. 

Aloovanee. Crotalaria lunulata. Wiqlit. ii. 
480. 


Aloovunna - vayr. Tam. Lawsonia iner- 
mis (root). M. C. 281. 
Aloovunna-verei. Tam. Lawsonia iner- 
mis (seeds). M. C. 280. 

Alpam. My. Bragantia wallicliii. D. 85. 
Alpam. Apama siliquosa. H. M. vi. 51. 
Alpear. Tel. Grewia didyma. P. 104 ; 
Boxb. Cat. 93. 

Al-qul. A. Alliagi maurorum. B. 26. 
Al-sanda. Tel. Dolichos sinensis. P.118; 
P. 199. 

Alsi. H. Linum usitatissimum. P. 100; 
Tal. Sher. 57. . 

Alsour. Onosma bracteatum. Jam. 156. 
Altee-marum. Ficus glomerata. Mayne. 
Altjoeng. Sun. Brachyspatha muelleri. 
Miq. iv. 200. 

Altjoeng. Sun. Conophallus bulbifer. 
Miq. iv. 199. 

Alu. P. Prunum damascense. M. M. i. 
17. 

Alu. H. Arum campanulatum. P. 100. 
Alu. Can. Yangueria edulis. Bed. 36. 
Alu. Cyn. Mangifera indica. Moon, 16. 
Alu-awari. Cyn. Indigofera cinerea. 
Moon. 54. 

Alubach - chali. Tel. Basella alba. P. 
174. 

Alubaloo. P. Cherry (Cerasus). Hon, 
383. 

Alubo. Cyn., Sindh. Calyptranthesjambo- 
lana. P. Tim. 66, 75, 274; P. C. 
1870. 

Alu-b5-dan. Cyn. Calyptrailthes jambo- 
lana. P. 104 ; Moon. 39. 

Alu-bukhara. A. Prunes. P. Bee. 401. 
Aluclia. H. Prunus domestica. P. 100. 
Aludel. Cyn. Artocarpus. pubescens. P. 

Tim. 40, 74, 274; P. C. 1869.' 
Alu-gaddalu. Tel. Solanum tuberosum. 
E. 14. 

Alu-gas. Cyn, Alpinia alluglias. Moon. 
1. 

Alugnuta, H., B. Cymbidium tessaloides. 

Hort. Beng. 63 ; P. 100. 

Alu-guddalu. Tel. Solanum tuberosum. 
P. 171. 

Alu-habarala, Cyn. Caladium nymphsei- 
folium. Moon. 64. 

Aluk. Chloroxylon dupada. Speede. 
Alu-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon, 
71. 

Alum-puttay. Tam. Ficus benghalensis, 
bark. M. C. 196. 

Alumu-kada. Tel. Ipomoea filiformis. E. 
14. 

Alum-vishoothoo. Tam. Ficus benghalensis 
(root from the branch). M. C. 197. 








Alu-pila. Cyn. Galega tinctoria. Moon. 55. 
Alu-puhul. Cyn. Cucurbita pepo. Moon. 
66 ; B. 158, 283. 

Al-yun-us-serateen. Seed of Agnus castus. 
U. U. 209. 

Am. B., H. Mangifera indica. V. 272 ; 
Bid. 14 ; Jam. 94 ; A. H. Gat. 38 ; B. 

■ 18, 146, 219 ; Ed. 7; 8k 112; Hort. 
Beng. 18; B. Tim. 160; Masters; 
Mait.; Bed. 19 ; P. 100 ; D. 294. 
Amaba-huldi. B., H. Curcuma reclinata. 
P. 100. 

Amada. Curcuma amada. 0. 8. 649 ; P. 
100 ; D. 175 ; Gr. 1470 ; Irv. 2 ; Hort. 
Beng. 1. 

Amada-kada. Tel. Cyanotis axillaris. E. 14. 
Amadum. Tel. Ricinus communis. B. 
78, 288 ; P. 104; 0. 8. 556 ; Hort. 
Beng. 69. 

Ama-hgattie. Tam. Cassia alata. Wight. 
i. 253. 

Amahuldi. Curcuma amada. Irv. 2. 
Amalaga. Chavica officinalis. Hogg, V. K. 
Amala-kamu. Tel. Emblica officinalis. E. 
i4. 

Amalaka. Sans. Phyllanthus emblica. A. 
94 ; Faulk. 102 ; 0. 8. 341 ; B. Tim. 

119. 

Amalaoi. Sans. Phyllanthus emblica. A. 
29. 

Amaltas. H. Catharto carpus fistula. Bed. 
24 ; B. 28 ; Ed. 12. 

A-ma-moon. Amomum, sp. U. U. 278. 
Amanakun-vayr. Tam. Castor root. M. G. 
130. 

Amandelin. Dec. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Amandes. Fr. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Amara-buruhi. Sans. Erythroxylon areola- 
tum. P. 100. 

Amarataca. Spondias mangifera. 0. 8. 
270. 

Amarbele. Dodder thyme. Tal. Sher. 66. 
Amaree. Cedrela, sp. Han. 

Amarithon. A. Amarantus gangeticus. 
Hon. 373. 

Amasi. Amb. Cubilia rumpliii. Miq. ii. 
552. 

Ama-tsja. Hydrangea thunbergii. Lindl. 
Amatum. Tel. Spondias mangifera. B. 

Tim. 225 ; B. 147, 219 ; D. 415. 
Amaun-patcheh-arisee. Tam. Euphorbia 
pilulifera. P. 104. 

Amb. Mahr. Spondias mangifera. B. 
Tim. 224. 

Amb. Mangifera indica. Faulk. 92; Gr. 
303 ; Jam. 94. 


Amba, Cyn. Mangifera indica. B. 18, 
146, 219 ; Moon. 17. 

Amba. Curcuma longa. Boyle , 359. 
Amba-curb. Mahr. Cupania canescens. 
B. Tim. 92. 

Amba-huldi. H., B. Curcuma reclinata. 
Hort. Beng. 1. 

Amba-kaha. Cyn. Zingiber xanthorhiza. 
Moon. 1. 

Ambaki. Sans. Emblica officinales. Miq. 
ii. 372. 

Ambala-cliettu. Tel. Spondias mangifera. 
E. 14 ; B. Tim. 225. 

Ambalam. Agati gran diflora. II. M. 91. 
Ambalam. II, B., My. Spondias mangifera. 

B. Tim. 224; A. 221. 

Ambapaja. Carica papaya. H. M. 21. 
Amba-pooree. B. Cakes of inspissated 
mango juice. B. 219. 

Ambara. H. Spondias mangifera. P. 

100 ; B. Tim. 224 ; B. 219. 

Ambara. Hibiscus cannabinus. Tal. Sher. 
78. 

Ambara. H. Spondias mangifera. Tal. 
Sher. 65 ; B. 147. 

Ambar-baree. Berberis aristata. Speede. 
Ambarbarees. A. Berberis aristata. B. 
5. 

Ambaree. Crotalaria juncea. Gr. 325 a. 
Ambaree. Hibiscus cannabinus. Gr. 99. 
Ambaree. B., Dec. Hibiscus cannabinus. B. 
316 ; P. 250. 

Ambaree-chucka. Rumex vesicaria. B. 
174 ; Gr. 1264. 

Ambashta. Sans. Oxalis corniculata. 0. S. 

257 ; B. 145 ; P. 100. 

Ambati-madu. Tel.. Trianthema obcor- 
data. E. 14. 

Ambe. Jav. Mangifera indica. Miq. ii. 
629. 

Ambe, Anbe. Mangifera indica. Tal. Sher. 
1. 

Ambee-huldee. H., B. Curcuma zedoaria. 
Speede. 

Ambegooda. Cucumis colocynthis. Tal. 
Sher. 73. 

Ambegool. Cucumis colocynthis. Tal. 
Sher. 73. 

Amb-eh-hundee. II, B. Carica papaya. 
Speede. 

Ambej. A. Nelumbium speciosum. Hon. 
403. 

Ambel. Nymphsea pubescens. H. M. xi. 
51. 

Ambelee-toba. Citrus medica? B. Tim. 
82, 121. 

Ambeloona. An acid astringent fruit. Tal. 
Sher. 72. 









14 


Amberee. Can. Glycycarpus racemosus. 

Bed. 19. 

Ambhota. Uriya. Bauhinia, sp. ? B. Tim. 
46, 121. 

Ambhuldee. B. Curcuma amada. Speede. 
Ambhultib. N. W. P. Nardostachys jata- 
mansi. Jam. 176. 

Ambie-huldie. II. Curcuma zedoaria. P. 100. 
Ambiet. Sun. Elseocarpus angustifolius. 
PI. Jav. 322. 

A’mbiet. Sun. Monoceras lanceolatum. 

PI. Jav. 323; Bog. 340. 

Ambi-huldie. Dec. Curcuma zedoaria. B. 
87; A. 50. 

Ambit. Sun. Monoceras lanceolatum. 

Miq. ii. 212. 

Ambit. Jav. Nauclea parvifolia. Miq. iii. 
139 ; Hah 4. 

Ambit. Sun. Elaeocarpus serratus. Miq. 
ii! 208. 

Ambit. Sun. Elseocarpus angustifolius. 

Miq. ii. 211. 

Amblie. II., B., A. Tamarindus indica. 
Faulk. 146 ; Hort. Beng. 53 ; P. 100 ; 
B. 31, 148, 192, 220. 

Ambo. Uriya. Mangifera indica. B. Tim. 
121, 160. 

Ambodha. Spondias mangifera. B. Tim. 121. 
Amboelan. Jav. Metroxylon rumphii. 
Miq. iv. 145. 

Ambo-huldee. Curcuma reclinata. V. 565. 
Ambokeli. Sans. Epidendrum tenuifolium. 
A. 133. 

Ambol. Jav. Gynopacbys tomentosa. Miq. 
iii. 220. 

Ambong - ambong. My. Strobilanthes 
sumatrana. Miq. iii. 803. 

Amboosie. H. Dried mangoes. Faulk. 6. 
Amboyna-wood tree. Eng. Pterospermum 
indicum. B. Tim. 198. 

Ambra. Tel. Spondias mangifera. A. H. 
Cat. 38. 

Ambree. Hoy a parasitica. Gr. 904. 
Ambud’ha. Uriya. Spondias mangifera. B. 
Tim. 225. 

Ambuj. H. Nelumbium speciosum. B. 

5, 136 ; P. 100; D. 321. 
Ambul-goorka. Cyn. Xanthochymus ovali- 
folius. Hort. Beng. 42 ; P. 104. 
Amburbarees. A. Berberis aristata. Boyle, 
64. 

Amburbarus. 1Yep. Berberis ilicifolius. 

Speede. 

Ambut. Dec. Spondias acuminata. B. 

Tim. 224. 

Ambut. Embelia tetrandra. Gr. 813. 
Ambut. Embelia basaal. Gr. 812. 

Ambut. Spondias acuminata. Gr. 310. 


Ambuti. H., Dec. Oxalis corniculata. B. 
145. 

Ambya-pata. B. Hibiscus cannabinus. Boy Id. 
Amdhouka. H. Yitis indica. V. 29 ; Hort. 

Beng. 18; P. 100; D. 453. 

Amduri. Sans. Boswellia thurifera. B. 262. 
Amee. Rhus velutina. Jam. 94. 

Ameela. Yitis tomentosa. Jam. 90. 
Amei-nerunshil. Tam. Pedalium murex. 

Hort. Beng. 47; B. 57 ; P. 104. 
Ame-laoen. Amb. Chavicabetel. Miq. ii. 439. 
Amelaoen-albar. Amb. Chavica mela- 
miris. Miq. ii. 442. 

Amelaon-talan. Amb. Chavica majuscula. 
Miq. ii. 444. 

Amelpodi. Premna longifolia. H. M. v. 101. 
Amendo. Port. Amygdalus communis. 
B. Tim. 33. 

Amera. Tel. Hedysarum moniliferum. Hort. 
Beng. 56. 

Ameri. Hort. Mai. Indigofera anil. A. 71. 
Ameri. Indigofera tinctoria. H. M. 101 ; 
D. 261. 

American sumach. Eng. Csesalpinia co- 
riaria. „ B. Tim. 62. 

Amghitan. A. Acacia arabica. B. Tim. 
23 ; Waring. 698. 

Amghyllyan. P. The Caper plant. Tal. 
Sher. 721. 

Amgoolee. Elseagnus conferta. B. 104 ; 
Gr. 1286. 

Amidum. Tel. Ricinus communis. A. 126, 
185 ; A. H. Cat. 163. 

Amies-lumboet. Sun. Ficus, sp. Bog. 340. 
Amies-mata. Ficus, sp. Bog. 340. 
Aknies-mata. Sun. Ficus coronata. PI. 
Jav. 199. 

Amis-mata. Sum. Covellia ribes. Miq. 
ii. 325 ; Hsk. 5. 

Amkadu. Tel. Wrightia tinctoria. B. 
Tim. 267. 

Am-ka-gootlee. Mangifera indica. Irv. 
444. 

Amkoolang. Tam. Physalis flexuosa. A. 
69 ; B. 59. 

Amkoolang. Tam. Physalis somnifera. 
D. 355. 

Amkuda. Tel. Wrightia tinctoria. B. 
55, 301; E. 14. 

Amla. B., H., Guz. Phyllanthus emblica. 
Faulk. 102 ; Bed. 56 ; V. 153 ; Hort. 
Beng. 69 ; O. S. 551 ; D. 208 ; 

A. H. Cat. 165; Jam. 54; P. 100; 

B. 78, 175, 229 ; Sk 127. 

Amlah. Phyllanthus emblica. Mayne. 
Amlaj. A. Phyllanthus emblica. A. 29. 
Amla-ka. Sans. Phyllanthus emblica. B. 

Tim. 187. 






15 


Amla-kamu. Tel. Emblica officinalis. B. 
Tim. 109. 

Amlaki. H., Sans. Phyllanthus emblica. B. 
78, 175, 229 ; 0. S. 551 ; Hort. Beng. 
69 ; P. 100 ; B. Tim. 109. 

Amla-lonika. Sans. Oxalis corniculata. B. 

145. 

Amla-vetasamu. Tel. Calamus fascicula¬ 
te ? E. 14. 

Amledsh. A. Emblica officinalis. Gaertn. ; 
M. M. i. 23. 

Amlee. B. Tamarindus indica. Hort. 

Beng. 53 ; P. 100; B. 31, 148, 192, 
220 . 

Amlee-ka-jhar. H. Tamarindus indica. 
B. G. 1873. 

Amleb. P. Phyllanthus emblica. Hon. 

403 ; P. 100 ; Faulk. 102. 

Amlej. Dec. Emblica myrobalan. Faulk. 
102 . 

Amley. A. Phyllanthus emblica. TJ. U. 

273; A. 229 ; B. 78, 175, 229 ; B. 
Tim. 187. 

Amli. H., A., Guz. Tamarindus indica. 
B. Tim. 230; A. H. Gat. 52 ; Bed. 
23 ; Tal. Sher. 63. 

Amlika. Sans. Oxalis corniculata. P. 

100 ; B. 145 ; 0. S. 257. 

Amlika. Sans. Tamarindus indica. B. 

Tim. 230 ; A. 46, 231 ; Faulk. 

146. 

Amlika. H. Emblica officinalis. B. Tim. 

109; A. H. Gat. 165 ; D. 208. 
Amli-ka-jhar. H. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Amlokhi. Emblica officinalis. Masters. 
Amlooki. B. Acacia stipulata. Sk. 31; D. 
10 . 

Amltas. H. Cathartocarpus fistula. B. 

Tim. 73. 

Amluki. B. Acacia stipulata. P. 100; 

Hort. Beng. 40 ; B. Tim. 26. 
Ammamputch-arisee. Tam. Euphorbia 
pilulifera. M. G. 25. 

Ammar-dhoona. Shorea robusta. Jam. 79. 
Ammayar-coonthul. Tam. Periploca, sp, 
M. G. 358. 

Ammonilla. Cyn. Berrya ammomilla. 
Hort. Beng. 42. 

Ammoo-inguroo. Cyn. Zingiber officinale. 
B. 231. 

Are na. B. Spondias mangifera. Sk. 138. 
D. 415. 

Am o. Amb.. Chavica betel. Miq. ii. 439. 
Amoda. Curcuma amada. V. 564. 
Amoelen. Amb. Wollastonia strigulosa. 
Miq. iii. 73. 

Amolago. Piper xnalamiri. II. M. vii. 31. 


Amookanang-kalangoo. Tam. Physalis 
flexuosa. M. G. 372. 

Amoola. Phyllanthus emblica. Speede. 
Amoora. B. Andersonia cucullata. P. 

100; Roxb. Cat. 87; V. 134. 

Amoorta. Sans. Tinospora cordifolia. A. 
112; B. 4. 

A-moos. Bishop's weed. U. U. 275 
Amoot-mool. H. Momordica umbellata. 
Hort. Beng. 70. 

Amoos. A. Ptychotis ajowan. B. 43, 
222, 284 ; Hon. 373 ; 0. S. 357 ; Tal. 
Sher. 22; Faulk. 2 ; A. 7. 

Amorah. Phyllanthus emblica. Wall. 
Ampadoo-karowang. My. Brucea suma- 
trana. Hort. Beng. 12. 

Ampalam. My. Mangifera indica. B. Tim. 
160. 

Ampaleh-kari. My. Illigera dasyphylla. 
Miq. i. 1094. 

Ampaloe. My. Dillenia elongata. Miq. 
ii. 12. 

Ampana. Borassus flabelliformis. II. M. 13. 
Ampana. My. Borassus flabelliformis. B. 

183, 213, 238, 249 ; Gr. 1604. 
Ampas-ampas. Mak. Ipomcea cymosa. 
Miq. iii. 614. 

Ampelas. Ficus politoria. IIsk. 6. 
Ampelas. My. Ficus ulmifolia. Bog. 
340. 

Ampelas-amis-mata. Sun. Ficus brevi- 
cuspis. Miq. ii. 315. 

Ampelasaroy. Ficus obtusa. Hsk. 7. 
Ampelas-badak. Ficus, sp. Hsk. 8. 
Amplas. Ficus politoria. Hsk. 6. 

Amplas. Jav. Ficus ampelas. Jung. 59. 
Amplas. My. Streblus aspera. Miq. ii. 
278. 

Amplas-badak'. Sun. Ficus melinocarpa, 
Miq. ii. 302. 

Amproe-badak. Sun. Lasianthus tomen- 
tosus. Miq. iii. 318. 

Amproe-bogo. Sun. Cephaelis stipu- 
lacea. Miq. iii. 311. 

Ampullum. My. Mangifera indica. A. 
226. 

Am-puraroha. B. Loranthus ampullaceus. 
P. 100. 

Amra. H., B. Spondias mangifera. Hort. 
Beng. 34 ; U. U. 271 ; A. H. Gat. 38; 
B. Tim. 224 ; V. 143 ; O. S. 270; B. 
147, 219. 

Amra. B., H., Sans. Mangifera indica. Hort. 
Beng. 18; A. 161, 260; B. 18, 146, 
219 ; P. 100. 

Amra. Evia amara. Bed. 20. 

Am ra. Sans. Mangifera indica. A. 226. 
Amra. Spondias amara. Wall. 








1G 


Amrataka. Sans. Spondias mangifera. 
P. 100; B. 147, 219; A. 221; B. 
Tim. 224 ; Rort. Beng. 34. 

Amratuka. See Amrataka. 

Amr-bel. Cuscuta reflexa. Irv. 19. 
Amrita. Sans. Menispermum cordifolium. 
P. 100, 

Amrita. Sans. Emblica myrobalan. Faulk. 

102 . 

Amrita. Ass. Carica papaya. Robin¬ 
son. 

Amrood. Psidium pyriferum. Jam. 190. 
Amrool. H., B. Oxalis corniculata. P. 
J 00 ; O. S. 257 ; Rort. Beng. 34 ; Hon. 
405 ; U. U. 804 ; V. 191 ; A. R. Cat, 
32 ; B. 145 ; D. 335. 

Amrool. Eugenia alba. V. 48. 

Amroude. Psidium pyriferum. Tal. Sher. 

67. 

Amrud. H. Pyrus communis. P. 101. 
Ainrut. H. Psidium pyriferum. P. 101 ; 
B. 154. 

Amrutpliull. Sweet lime. Tal. Slier. 64. 
Amseea. Spondias, sp. ? Han. 
Amshunatty-divandiva. Sans. Cassia 
senna. P. 101 ; Faulk. 134. 

Amtee. Embelia basaal. Gr. 812. 

Amtee. Antidesma alexiteria, Gr. 1343. 
Amu. Cyn. Paspalum kora. Moon. 7. 
Amudapu-chetlu. Tel. Ricinus communis. 
E. 14. 

Amuk-kara. Cyn. Pliysalis flexuosa. Moon. 
15 ; B. 59 

Ainul-bedh. An acid fruit. Tal. Sher. 61. 
Amulbenth. An acid fruit. Tal. Sher. 61. 
Amul-beynt. An Indian fruit. U. U. 272. 
Amul-clian-gerie. An acid fruit. Tal. Sher. 
62. 

Amuleli. P. Phyllanthus emblica. B. 78, 
175, 229; A. 29, 229; M.M. i. 23; 
U. U. 273. 

Amulki. Sans. Phyllanthus emblica. B. 78, 
175, 229. 

Amultas. Dec., H. Cathartocarpus fistula. 
B. Tim. 73 ; Jam. 122 ; O. S. 305 ; 
Faulk. 26 ; P. 101 ; U. U. 880 ; Mark. 
553 ; Hort. Beng. 31 ; Tal. Sher. 69 ; 
Hon. 381 ; A. 8 ; Waring. 700 ; D. 
126. 

Amultas-kaphull. Cassia fistula. Irv. 13. 
Amultas-ke-chawl. Dec, Cassia fistula. A. 

147. 

Amultas-verei. Tarn. Cathartocarpus 
fistula. M. C. 133. 

Amulukee. Sans. Phyllanthus emblica. 

Rort. Beng. 69 ; P. 101. 
Amu-mottu-tana. Cyn. Kyllingia brevi- 
folia. Moon, 7. 


Amurvel. Cuscuta reflexa. Gr. 1001. 
Amurya. Guz. Dried mangoes. Faulk. 
6 . 

Amusada-nelli. Cyn, Emblica officina¬ 
lis. B. Tim. 109. 

Amvetti. Coulejia amentacea. H. M. v. 
107. 

Anaar. P, H., Dec. Punica granatum. A. 

35, 226 ; Faulk. 118 ; Waring. 706. 
Anab. A. Vitis vinifera. 

Anaboos. Solanum nigrum. Jam. 145. 
Anachandra. Tel. Acacia ferruginea. B. 
Tim. 25. 

Ana-choonday, d Tam. Solanum ferox. 
Ana-chunda. J H. M. ii. 65 ; D. 408. 
Ana-coluppa. Zapania nodiflora. H. M. x. 
93. 

Anai-kuttalay. Tam. Agave americana. 

A. H. Cat. 184 ; D. 21. 
Anai-pulia-maram. Tam. Adansonia di- 

gitata. B. Tim. 27. 

Anakardia. A. Anacardium occidentale. 
Ron. 375. 

Anale. Cyn. Apium graveolens. Moon. 
22 . 

Anambo. Burm. Ilenslowia paniculata. 

Brandis ; B. Tim. 128. 

Ana-mullu. Hedysarum (?) horridum. II. 
M. viii. 73. 

Anan. My. Arenga saccharifera. Royle. 
Anan. Burm. Fragrsea fragrans. Mn. 
616; B. Tim. 94, 170; Mas. 802; 

B. a 1871; J. R. 

Ananas-pundoo. Tel. Pineapple. Faulk. 
116. 

Ananass. Tel., Dec., My. Ananassa sativa. 
A. H. Cat. 185 ; Tal. Sher. 70 ; V. 614; 

A. 221 ; B. 181 ; Jam. 26 ; D. 35. 
Anan-beng. Burm. Fragrsea fragrans. B.C. 

1871. 

Ana-ndringie. Tarn. Pedal ium murex. D. 

346 ; A. 69 ; B. 57; Faulk. 62. 
A-nan-pho. Burm. Gordonia floribunda. 

B. Tim, 171, 125; Mn. 561 ; Mas. 
752. 

Anantali-maravara. Cymbidium ovatum. 
H. M. xii. 15. 

Ananti-chettu. Tel. Musa paradisiaca. 
E. 14. 

Ananus. B.,H. Ananassa sativa. P. 101. 
Hort. Beng. 23. 

Anao. My. Arenga saccharifera. B. Tim. 

36. 

Anapa-chikkudu-kaya. Tel. ' Lablab vul¬ 
garis. E. 15. 

Anapakaia. Tel. Lagenaria vulgaris. A. 
172, 238 ; E. 15 ; A. H. Cat. 68 ; B. 
157 ; D. 283. 












17 


Ana-parua. Pothos scandens. H. M. vii. 
75. 

Anapoer. Leitimor. Homalonema alba. 
Miq. iv. 211. 

Anar. P., II, B. Punica granatum. Ted. 
Sher. 76 ; Hort. Beng. 38 ; Hon. 393 ; 
P. 101 ; Jam. 190 ; A. H. Gat. 65 ; 

O. S. 338 ; B. 36, 154, 193 ; Ed. 13 ; 
U; U. 922 ; D. 371. 

Anardaneh-deslitee. P. Wild pomegra¬ 
nate seed. U. IT. 455. 

Anar-deslitee. P. Wild pomegranate. 

U. U.AQO. 

Anar-dustee. Punica granatum. Jam. 
190. 

A-nar-gee-wa. Poppy. U. IT. 281. 
Anar-toorsh. P. The sour pomegranate. 
U. U. 938. 

Anarush. B. Ananassa sativa. P. 101 ; 
Hort. Beng. 23. 

Anasa. Tam. Ananassa sativa. B. 181 ; 

A. H. Cat. 185 ; E. 15 ; D. 35. 
Anasagar. My. Abrus precatorius. Ben- 
net. 

Anasandra. Tel. Acacia ferruginea. E. 
15 ; B. Tim. 25. 

Ana-schovadi. Hort. Mai. Elepliantopus 
scaber. A. 130 ; H. M. x. 13. 
Ana-schorigenam. Urtica heterophylla. 

H. M. ii. 77 ; D. 233, 445. 
Anasee-pullum. Tam. Ananassa sativa. 
A. 221. 

Anasepoo. Tam. Illicium anisatum. Faulk. 

7 ; B. 3 ; A. 69 ; P. 104. 

Ana-shovadi. My. Elepliantopus scaber. 

P. 104 ; D. 204. 

Anasie. Gyn. Ananassa sativa. Faulk. 
116; P. 104. 

Anasie-pullum. Tam. Pine-apple. Faulk. 
116. 

Anasphool. H. Illicium anisatum. B. 3; 

A. 69 ; P. 101; Faulk. 7 ; Hon. 375. 
Anasser. Amb. Pittosporum rumphii. 
Miq. ii. 123. 

Anati-ehettu. Tel. Musa paradisiaca. E. 

14. 

Ana-vinga. My. Casearia canziala. B. 
Tim. 71 ; P. 119. 

Anavinga. Casearia ovata. H. M. iv. 
101 . 

Anaw. My. Arenga saccharifera. Miq. 
iv. 35. 

Anawalu-kesul. Gyn. Musa paradisiaca. B. 
179 ; Moon. 71. 

Anbertasung. See Sungbusserie. Tal. 
Sher. 80. 

Anbihildee. Curcuma zedoaria. Tal. Sher. 

15. 

( 3272 .) 


Ancadoo. Tel. Leea staphylea. Wight. 

i. 78; Hort. Beng. 18 ; P. 104. 

Anchar. Jav. Antiaris toxicaria. B. Tim. 
35, 260. 

Anchu. H. Rubus, sp. ? P. 101. 
Ancoruthay. Tam. Trichosanthes palmata. 
B. 37 ; D. 441. 

Ancoruthay. Tam. Trichosanthes bracte- 
ata. A. H. Cat. 70. 

Andabeerakoo. Tel. Ballota disticha. P. 
104; A. 127. 

Andagu-chettu. Tel. Boswellia glabra. B. 
Tim. 90. 

Andahera. Gyn. Mollugo spergula. Moon. 
9. 

Andaluck. A kind of grain. Tal. Sher. 
28. 

Andaman red wood. Pterocarpus dalber- 
gioides. B. Tim. 196. 

Andara-gass. Gyn. Dichrostachys cine- 
rea. B. Tim. 98. 

Andawalie. Cissus papillosa. Bog. 340. 
Ande-waale. Jav. Menispermum verru- 
cosum. 

Andere. Gyn. Acacia vera. B. G. 1869; 
B. Tim. 75. 

Anderjow. H. Nerium antidysentericum. 

Tal. Sher. 75 ; P. 101. 

Andgeree. Gan. Nephelium, sp. B. G. 
1895. 

Andi-andi. Jav. Grewia oblongifolia. 
Miq. ii. 199. 

Andi-malleri. Mirabilis jalapa. II. M. x. 
149. 

Andi-malleri. My. Polianthes tuberosa. B. 
91. 

Andoer-mangan. Sum. Casuarina suma- 
trana. Miq. i. 873. 

Andong-burrum. Dracaena ferrea. Hsk. 9. 
Andong-heedjoh. Dracaena ferrea. Hsk. 9. 
Andong-iedjoe. My. Dracaena ferrea. Bog. 
340. 

Andong-meirah. My. Dracaena ferrea. Bog. 
340. 

Andong-idjoe. My. Calodracon jacquinii. 
Miq. iv. 559. 

Andong-watoe. Jav. Pavetta leucoxylon. 
Miq. iii. 275. 

Andormata. Jav. Freycinetia scandens. 
Jung. 166. 

Andrasiun. A., P. Peucedanum,'sp. Hon, 
407. 

Andrukum. Sans. Zingiber officinale. Miq. 
iv. 593. 

Andugu-chettu. Tel. Boswellia glabra, 
B. Tim. 55 ; E. 15. 

Andun-anawalu-kesel. Gyn. Musa para¬ 
disiaca. Moon . 71. 


B 







18 


Anduraroon. Yonanee. Wrightia antidy- 
senterica. 0. S. 446 ; B. 55. 

Andere. Gyn. Acacia vera. B. Tim. 
274. 

Aneeson. H. Ptychotis involucrata. 0. S. 

358 ; Boyle, 229 ; B. 39. 

Aneesoon. H., P., A. Pimpinella anisum. 
A. 4, 268 ; B. 39, 43, 222; U. U. 304, 
479 ; Waring. 706. 

Aneesoon. A. Ptychotis ajowan. Tal. 
Sher. 23. 

Anem. Tel. Bridelia spinosa. Bid. 6 ; E. 
15. 

Anh-carrar. Tel. Garuga pinnata. Gleg. 
61. 

Anemoei-maroem. Tam. Terminalia coria- 
cea. Miq. i. 602. 

Anemutti. Tam. Pentaptera coriacea. 

Hort. Beng. 34. 

Anesoon. See Aneesoon. 

Anesun. See Aneesoon. 

Angajam. Mak. Inocarpus edulis. Miq. i. 

888 . 

Angakara. Tel. Momordica dioica. P. 104 ; 
A. 97, 242 ; B. 159. 

Angaravalli. Tel. Bntea superba ? E. 
15. 

Angaree. Nep. Andromeda ovalifolia. Wall. 
Anga-rseli. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
26. 

Angawiaru-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Angcbhui. Yitex acuminata. Wall. 
Ang-chou-tan. Chin. TJvaria odoratissima. 
Hort. Beng. 43. 

Angeer. Ficus serrata. Jam. 50. 

Angelee. Tam. Artocarpus hirsuta. Sh 
38 ; B. G. 1869 ; B. 336. 

Angelie-marum-kai. Tam. Artocarpus 
pubescens. A. 209, 240. 
Angeli-maram. Tam. Artocarpus hirsuta. 
Bid. 4 ; Gl. 225. 

Angeli-maravara. Saccolabium guttatum. 
H. M. xii. 1. 

Angin-angin. Jav. Leucosyke alba. Miq. 
ii. 265. 

Anggrek-gehgeh-bengan. Sun. Nephala- 
phyllum tenuifolium. Bog. 340. 
Anggrek-gehgeh-bengan. Sun. Acan- 
thophippium javanicum. Bog. 340. 
Anggrek-kadakka. Sun. Pteroceras ra- 
dicans. Bog. 340. 

Anggrek-lema. Sun. Oymbidium cus- 
pidatum. Bog. 340. 

Anggrek-oentjaal. Sun. Cymbidium aloe- 
folium. Bog. 340. 

Anggrek-potjangan. Sun. Calanthe ve- 
ratrifolia. Bog. 340. 


Anggrek. My., Sun. Orchidese. Bog. 
340. 

Anggrek. My., Sun. Bheitrophyllum sub- 
verticillatum. Bog. 340. 
Anggrek-bener. Sun. Phajus blumei. 
Bog. 340. 

Anggrek-bener. Sun. Cymbidium bi¬ 
color. Bog. 340. 

Anggrek-betoel. My. Phajus blumei. Bog. 
340. 

Anggrek-dioek. Sun. Aerides acumina- 
tissimum. Bog. 340. 

Anggring. Jav. Sponia velutina. Miq. 
ii. 216. 

Anghriparnika. Tel. Uraria lagopodioides. 
E. 15. 

Angin. Jav. Leucocnide alba. Jung. 
37. 

Angin-angin. Jav., Sun. Ranunculus 
diffusus. Miq. ii. 6. 

Angin-angin. Jav. Ranunculus prolifer. 
Jung. 78. 

Angin-angin. Jav. Alchemilla villosa. 
Miq. i. 369. 

Angoo. My. Gum asafoetida. B. 41, 268 ; 

A. 4 ; Waring. 700. 

Angool. Cucumis colocynthis. Tal. Sher. 
73. 

Angolam. My. Alangium decapetalum. 

B. Tim. 30; H. M. iv. 39 ; D. 23. 
Angoeri. My. ^Abutilon hirtum. Miq. 

ii. 145. 

Angoor. H. Yitis vinifera. Hort. Beng. 
18 ; Gam. 397; Hon. 419 ; P. 101 ; B. 
142. 

Angoorer-gachh. B. Yitis vinifera. V. 29 ; 
A. H. Gat. 31. 

Angouza. Ferula asafoetida. Jam. 198. 
Angra-seah. Ribes acuminatum. Jam. 
192. 

Angra-lal or Gooruch. Ribes glaciale. Jam. 
192. 

Angrek. My. Grammatophyllum scriptum. 
Miq. iv. 708. 

Angrek. Sun. Rheithrophyllum subver- 
ticillatum. Miq. iii. 431. 
Angrek-gegeh-bengan. Sun. Acantho- 
phippium javanicum. Miq. iv. 706. 
A'ngrek-grimis-tana. My. Hysteria vera- 
trifolia. PI. Jav. 132. 
Angrek-katonging. My. Renanthera 
arachnites. Miq. iv. 699. 
Angrek-krintjing. Bali. Grammatophyl¬ 
lum scriptum. Miq. iv. 708. 
Angrek-poetih-besar. My. Phalsenopsis 
amabilis. Miq. iv. 690. 
A'ngrek-ringit-biimi. Sun. Hysteria 
veratrifolia. PI. Jav. 132. 





19 


A'ngrek- untjal. Sun. Eynchastylis prse- 
morsa. PI. Jav. 129. 

Angriet. Sun. Nauclea lanceolata. Bog. 
340. 

Angriet. Sun. Eubiacese. Bog. 340. 
Angrit. Nauclea lanceolata, Hsk 10, 11. 
Angrit, Jav. Nauclea parvifolia. Miq. iii. 
139. 

Angrit. Sun. . Quercus lineata. Miq. i. 854. 
Angsanalaut. Sun., My. Pterocarpus, sp. 
Bog. 340. 

Angsana. My. Pterocarpus indicns. Miq. 

i. 135 ; Bog. 340 ; Hsk. 12. 

Angsang. Sun. Tournefortia horsfieldii. 
Miq. iii. 928. 

Angu. My. Asafoetida. Faulk. 10. 
Angud. Name for Hungoot. Tal. Sher. 81. 
Angus. Yitis vinifera. C. S. V. 14. 

Ani. Amb. Pangium edule. Miq. ii. 109. 
Ani - ganda - mani. Tam. Adenantbera 
pavonina. B. Tim. 28. 
Ani-kundamani. Tam. Adenanthera pa¬ 
vonina. B. Tim. 28. 

Ani-mulla. Tam. Acacia tomeatosa. B. 
Tim. 27. 

Anipeepul-kd-beenge. Dec. Ficus religiosa. 

A. 70. 

Ani-peepul. B. Urostigma religiosum. B. 
302; D. 225. 

Anis. H. Justiciaadhatoda. P. 101; D. 16. 
Anisaruli-maram. Gan. Alangium deca¬ 
petalum. Bid. 3; B. Tim. 30; Gl. 
224. 

Anisay. Tel. Agati grandiflora. A. H. 
Gat. 42 ; D. 20. 

Anisay. Tel. Agati grandiflora. B. 26,148. 
Anise. H. Aniseed. Faulk. 7. 

Anison. A. Aniseed. Faulk. 7. 

Anisu, ) Guz. Pimpinella anisum. A. 268 ; 
Anisun. j B. Rec. 395 ; M. M. i. 21 ; Irv. 

3 ; Faulk. 7 ; Waring. 706. 

Anitta. Gyn. Justicia nasuta. Moon. 3. 
Anjalli. Tam. Artocarpus hirsuta. Bed. 52. 
Anjaru. Tel. Ficus carica. E. 15. 

Anjavar. Ptychosperma kublii. Miq. iv. 

22 . 

Anjeer. Guz., IP., P. Ficus carica. Faulk. 
56 ; Tal. Sher. 82. 

Anjeer-deshtee. Ficus carica. Tal. Sher. 82. 
Anjeer. B. Psidium pomiferum. B. 154. 
Anjeer. B. Psidium pyriferum. P. 101. 

Anjeli. My. Artocarpus birsuta. Roxb. Gat. 
103; P. 104; D. 51. 

Anjil. A. Malva sylvestris. 0. S. 214. 
Anjili-maram. Tam. Artocarpus hirsuta. 

B. Tim. 37. 

Anjir. H. Ficus carica. Waring. 702. 
Anjoo. Hep.- Jasminum arboreum. Wall. 


Anjoodan. Ferula asafoetida. Jam. 198. 
Anjown. H. Sison ammi. A. 269. 
Anjun. B. Memecylon tinctorium. Qr. 
562 ; B. 298, 329. 

Anjun. Mahr., B. Hardwickia binata. 

< B. 329 ; B. Tim. 127. 

Anjuna. Mahr. Memecylon tinctorium 

B. Tim. 165. 

An-ksekilla. Gyn. Pteris lanuginosa, Moon 

76. 

Ankadosa. Tel. Leea stapbylea. E. 15 • 
P. 104. 

Ankaloo. Tel. Alangium hexapetalum. 

Sk. 35. ^ 

An-kenda. Gyn. Jambolifera pedunculata. 
Moon. 31. 

Ankola. Sans. Alangium decapetalum. 

A. 221. 

Ankolamu. Sans., Tel. Alangium decapeta¬ 
lum. B. Tim. 30 ; E. 15. 

Ankolo. Alangium hexapetalum. B. Tim. 
121 . 

Ankool. Alangium decapetalum. Gr. 567. 
Ankri. Jav. Phrynium densiflorum. Miq 
iv. 612. 

Ankudu. Wrightia antidysenterica. B. Tim. 
206. 

Ankul. Mahr. Alangium decapetalum. B 
Tim. 30. 

Ankulo. Mahr. Alangium decapetalum. 

B. Tim. 30. 

Ankulo. Mahr. Alangium hexapetalum. 
B. Tim. 30. 

Ankuri. H. Yicia sativa. P. 101 ; Hort. 
Beng. 56. 

Ankure. P. Asafoetida. M. M. i. 66. 
Annab. P., A. Zizypbus iujuba. Hon. 
421. 

Annah-beng. Burm. Fragrsea fragrans. B. 

Tim. 115, 162; Wall. 
Annai-karai-marum. Tam. Odina wodier. 
A. H. Gat. 38 ; Wi. 

Annan. Fragrsea fragrans. Dance ; B. Tim 

115. 

Annan-tha. Burm. ? Fragrsea fragrans. B. 
Tim. 115. 

Annan-tha. Burm. Fragrsea fragrans. B. 
Tim. 32; Dance. 

Annanas. Guz., H. Pine-apple. Faulk. 

116. 

Annapa-chicureay. Tel. Dolichos lablab, 
4th var. Hort. Beng. 55 ; P. 104. 
Annapa. Tel. Lablab vulgaris, var. Hort. 

Beng. 55; B. 119 ; P. 104. 
Annapa-chikurkai. Tel. Dolichos bengha- 
lensis. B. 119. 

Annasee-poo. Tam. Illicium anisatum. 
M. G. 231. 

B 2 











20 


Annas! Gyn. Ananassa sativa. Moon. 24 ; 

B. 181. 

Anni-carra. Tam. Odina wodier. B. Tim. 
181 ; Wi. 

And da. Gyn. Anona reticulata. Moon. 
43. 

Anol. B. Arundo bifaria. P. 101. 

Anola. H., B. Phyllanthus emblica. B. 
Tim. 109 ; P. 101 ; Irv. 14 ; 0. 8. 
341, 551. 

Anona. Gyn. Anona reticulata. B. 133; 

Moon. 43 ; H. M. iii. 23. 

Anon-oviedi. Anona reticulata. II. M. 
iii. 23. 

Anonto-moo! B. Periploca' indica. P. 

101 . 

Anooli. H. Phyllanthus emblica. Irv. 14 ; 
B. 78, 175, 229. 

Anoomooloo. Tel. Lablab vulgaris. A. H. 

Gat. 46 ; A. 242 ; Wight i. 57 ; D. 282. 
Anou. Sum., My. Arenga saecharifera. 

Boyle, 395 ; B. Tim. 36, 124. 

Anroeda. Mahr. Peristrophe tinctoria. Miq. 
iii. 846. 

Ansan. Jav. Pterocarpus draco. 

Ansjeli. Artocarpus hirsuta. H. M. iii. 25 ; 
B. 336; D. 51. 

Ansjeli. Hort. Mai. Artocarpus pubescens. 
A. 240. 

Ansjeni. My. Artocarpus hirsuta. B. Tim. 
37. 

Anta-cheecha. My. Anona squamosa. B. 
134. 

Antanan. Sun. Hydrocotyle, sp. Bog. 
340. 

Antanan. Jav. Hydrocotyle asiatica. Miq. 
i. 732. 

Antanan-bener. Sun. Hydrocotyle asia¬ 
tica. Bog. 340. 

Antanan-gede. Sun. Hydrocotyle asia¬ 
tica. Miq. i. 732 ; HsJc. 13. 
Antanan-gedeh. Sun. Hydrocotyle ranun- 
culoides. Bog. 340. 

Antanan-leuwung. Sun. Henckelia rox- 
burghiana. Bog. 340. 

Antanan-lewoeng. Sun. Geophila reni- 
formis. Miq. iii. 312. 

Antanan-leuwung. Sun. Geophila diver- 
sifolia. Bog. 340. 

Antanan-lumboet. Sun. Hydrocotyle splen- | 
dens. Bog. 341 ; Miq. i. 734; Hsk 
41. 

Antara-tamara. Tel. Villarsia indiea. E. 
15 ; D. 450, 

Antara-tamara. Tel. Menyanthes cristata. 
H. Ind. ii. 30. 

Antara-tamara. Tel. Plstia stratiotes. E. | 
15 ; D. 358. 


Antara-tamara. Tel. Menyanthes indica. 

P. 104 ; Rox. FI. Ind. i. 460. 
Antara-valli-tige. Tel. Cassyta filiformis. 
E. 15. 

Antarei-tamara. Tel. Pistia stratiotes. 

A. H. Gat. 199. 

Antarsa. My. Tetranthera citrata. Miq. 
i. 958. 

Antarta. Sum. Polyadenia pepericarpa. 
Miq. i. 962. 

Antenna. Gyn. Datura fastuosa, and D. me¬ 
te! B. 60, 209. 

Anthee! Nep. Ludia, sp. Wall. 

Antiar. Jav. Antiaris toxicaria, Hogg. 
Anti-chettu. Tel. Musa paradisiaca. E. 
14. 

Antimun. ( Arch. ) Cucumis sativus. B. 
156, 283. 

Antimon-tikoes. My. iEchmandra in¬ 
dica. Miq. i. 658. 

Antintalu. Tel. Desmodium diffusum. E. 
16. 

Antisa. Tel. Achyranthes aspera. E. 16 ; 

B. 69. 

Antjak. Jav. Urostigma rumphii. Miq. 

‘ ii. 332. 

Antomoora. B. Helicteres isora. P. 101. 
Antschar. Jav. Antiaris toxicaria. Hogg. 
Antumora. Isora corylifolia. V. 103 ; I). 
271. 

Anty. My. Cardiospermum halicacabum. 
A. 90. 

Anub. A. Yitis vinifera (grape). A. 19, 
225 ; B. 143. 

Anub-ul-saleb. A. Solanum nigrum. Hon. 

415 ; .Boyle, 280; A. 228 ; Waring. 708. 
Anuga-kaya. Tel. Lagenaria vulgaris. E. 
16 ; B. 157. 

Anula. Phyllanthus emblica. Tal. Sher. 5. 
Anumulu. Tel. Lablab vulgaris. E. 16. 
Anvelcutty. Guz., H. Phyllanthus em¬ 
blica. Faulk. 102. 

Anvulla. B. Averrhoa bilimbi. B. 145 ; 
Gr. 261. 

Anwu! A leguminous tree. Tal. Sher. 12. 
Anykoota. Tel. Combretum decandrum. 
P. 104. 

Aoa. B. Sideroxylon grandifolium. P. 
101 . 

Aod-i-balessan. A. Balsamodendron kafa! 
Boyle, 176. 

Aomla. H. Phyllanthus emblica. B. 78. 
Aongra. H. Phyllanthus emblica. P. 
101 . 

Aonla. H. Phyllanthus emblica. B. Tim. 
109, 187; B. 229. 

Aonli. Mahr. Phyllanthus emblica. B. 
Tim. 187. 








21 


Aood-hindee. P. Aquilaria agallocha. 
0. S. 274. 

Aood-kakaee. Aquilaria agallocha. Speede. 
Aoola. Dec. Phyllantlms emblica. A. 29. 
Aoongra. H. Phyllantlms emblica.. A. II. 

Cat. 165 ; B. 78, 175, 229; D. 208. 
Aoonk. Tal. Sher. 86. 

Aoonla, Dec., Guz., H. Phyllantlms emblica. 
Faulk 102 ; P. 101. 

Aoonld-ka-pool. Dec. Phyllantlms emblica. 
A. 94, 229. 

Aoont-kutara. Echinops echinatus. Tal. 
Sher. 85. 

Aord. Phaseolus max. Tal. Sher. 32. 
Aorde-gunta. Kind of Satawur. Tal. Sher. 
40. 

Aorde. Phaseolus max. Tal. Sher. 881. 
Aort. Phaseolus max. Tal. Sher. 32. 
Aoshire. Andropogon muricatum. Tal. 
Sher. 47. 

Aotenga. Ass. Dillenia speciosa. Robinson. 
Aotungun. Acanthodium hirtum ? Tal. 
Sher. 20. 

Aoula. H. Emblica officinalis. B. Tim. 

90 ; B. 175 ; Cl. 232 ; Bid. 11. 
Aout-lanee. Sindh. Sueda, sp. B. 130. 
Apa. Tel. Bauhinia diphylla. B. Tim. 46. 
Apamarga. Sans., Tel. Achyranthes aspera. 

F. 16 ; 0. S. 529 ; B. 69. 

Apan-apan. Jav. Flemingia latifolia. Miq. 
i. 163 ; Jung. 246. 

Apanga. B. Achyranthes aspera. P. 101. 
Apapa-karbon. Jav. Conyza indica. Miq. 
iii. 59. 

Apasu-madu. Cyn. Convolulus triflorus. 
Moon. 13. 

Apavisha. Sans. Curcuma zedoaria. Gr. 
1467 ; B. 87. 

Apaynum. Sans. Opium. Faulk 109 ; 0. S. 
172. 

Ape-faced flower. Mimusops elengi. B. 
Tim. 167. 

Apeeta. Sans. Cedrela toona. FI. Ind. ii. 
423. 

Apheem. Papaver somniferum. Tal. Sher. 
49 ; Irv. 10. 

Aphtemum-wilayte. Cuscuta reflexa. Irv. 

20 . 

Aphtemun. Cuscuta reflexa. Irv. 19. 
Api-api. My. Scyphiphora hydrophyl- 
lacea. Miq. iii. 239. 

Api-api. Avicennia officinalis. Miq. iii. 
913. 

Apini. Tam., Tel. Opium. Faulk 109. 
Apium. Jav. Opium. Faulk 109; War¬ 
ing. 706. 

Apoong. My. Holostemma rheediana. 
Royle. 


Appakovay. Tam. Bryonia rostrata. A. 

70, 259 ; 0. S. 347 ; P. 104 ; D. 88. 
Appe'l. Hort. Mai. Premna integrifolia. 

H. M. 99 ; B. Tim. 194 ; A. 90 ; D. 365. 
Apple-shaped guava. Psidium pomiferum. 
B. Tim. 195. 

Apple-wood. Feronia elephantum. B. Tim. 
81. 

Appookova-vayr. Tam. Bryonia rostrata. 

m. a si. 

Aprang. Kind of Dragon's blood. B. 

103. 

Aprung. Calamus draco. Irv. 22. 

Aprajta. Clitoria ternata. Jam. 117. 

Apta. Mahr. Bauhinia racemosa. B. Tim. 

47. 

Apta. B. Bauhinia parviflora. B. 312. 
Apurajita. B. Clitorea temata. P. 101. 
Apurjeeta. Clitorea ternatea. Tal. Sher. 

17. 

Aquloogin. A. Aquilaria agallocha. B. 

Tim. 35 ; 0. S. 274. 

Ara. My. Ficus indica. Cam. 405. 
Arabee-goondur. Guz., H, Gum arabic. 
Faulh. 66. 

Araca. Malealam. Betel nut. Faulk. 14. 
Arad. Guz. Phaseolus mungo. A. 246 ; 
B. 121. 

Aradonda. Tel. Capparis horrida. A. 
238 ; A. H. Cat. 9. 

Arah. A. Pistacia lentiscus. Faulk. 94; 

A. 26 ; U. U. 104 ; Waring. 704. 
Arak. Salvadora lanceolata. Jam. 155. 
Arak. Salvadora persica. Royle, 319. 
Araka-puda. Drosera indica. H. M. x. 39. 
Ara-koora. Tel. Marsilea quadrifolia. A. 
252. 

Ara-koo-wa. A weed that grows amongst 

Wheat. U. U. 77. 

Arali. Tam. Nerium oleander. B. 54 ; P. 

104. 

Aralie. Tam. Nerium odorum. P. 104; 

A. 70, 162; D. 323. 

Araloo. Sans. Ailanthus excelsa. A. 100. 
Araloo. Cyn. Terminalia chebula. P. 

104 ; Faulk. 102 ; B. 34, 152. 

Aralu. Sans. Ailanthus excelsa. P. 101 ; 

B. 326. 

Aralu. Cyn. Terminalia chebula. Moon. 
73. 

Aralu-gassa. Cyn. Terminalia chebula. 
B. Tim. 250. 

Aramana. Cyn. Cassia sumatrana. Moon. 
33. 

Aramanda. Tel. Eugenia bracteata. B. 
Tim. US; F. 16. 

Arana-panna. Aspidium splendens. H. M. 
xii. 61. 









22 


Aranda. H. Ricinus communis. Boyle , 
328. 

Aranelli. Tam. Cicca disticka. 'Cl. 230. 
Aranulfeel. A. Bryonia epigoea. A. 84. 
Arar. Callitris quadrivalvis. Speede. 
Arar. A. Juniperus communis. M. M. 
ii. 50. 

Arasa. Tam. Ficus religiosa. Cl. 233 ; 

Mayne ; Bid. 13 ; A. H. Cat. 168. 
Arasam. Tam. Ficus religiosa. M. C. 

192, 193 ; B. 302; P. 225. 
Arasas-gede. Jav. Pandanus caricosus. Miq. 
163. 

Arasas-lentik. Jav. Pandanus humilis. 
Miq. iv. 160. 

Arasum. Tam., Tel. Ficus religiosa. P. 

104 ; B. 302 ; 8k 94 ; A. 70. 
Arawee-neem. Tel. Sclerostylis atalan- 
toides. B. C. 1873 ; Cleg. .255; B. 
Tim. 216. 

Araya-angely. My. Antiaris saccidora. 

B. Tim. 35 ; B. 318 ; D. 41. 
Aray-chettu. Tel. Careya arlborea ? B. 
Tim. 202. 

Aray-keeray. Tam. Amaranthus tristis. 

A. 252 ; B. 172. 

Arbi. H. Arum colocasia. P. 101. 
Arckee. Tam. Pihost.igma racemosum. 
Bed. 25. 

Ardanda. H., Dec. Capparis korrida. B. 
Tim. 69. 

Ardel-odagam. My. Justicia bivalvis. P. 
104. 

Ardraka. Bans. Zingiber officinale. A. 19. 
Ardrakam. Zingiber officinale. Gr. 1456. 
Ardrakh. Zingiber officinale. Gr. 1456. 
Ardruka. Sans., H. Zingiber officinale. P. 

101 ; B. 231 ; Hort. Beng. 1. 
Ardrukum. Sans., H. Zingiber officinale. 
P. 101 ; B. 231. 

Ardunda. Dec. Capparis korrida. A. 238. 
Arduj. Diospyros melanoxylon. Speede. 
Are. Tel. Bauhinia racemosa. Bed. 25 

B. Tim. 47 ; E. 16. 

Area. Resembles a Cucumber. Tal. Sher 
11 . 

Arealu. My. Urostigma religiosum. Sk. 
94 ; A. 70 ; H. M. 47 j B. 302 ; D 
225. 

Areca palm. Areca catechu. B. Tim. 36. 
Aree. Mimosa rubicaulis. Jam. 124. 
A-reed-ba-reed. A root which resembles a 
split Onion. U.U. 81. 

Areeta. Mohr. Sapindus emarginatus. B. 
Tim. 214. 

Areg-henge. Sun. Cardiospermum kali- 
cacabum. Miq. ii. 578. 

Arek. My. Areca catechu. Miq. iv. 10. 


Areka. Tam. Baukinia parviflora. P. 

104 ; Hort. Beng. 31 ; B. 312. 

Arelli. Tel. Musa sapientum. P. 104. 
Arem. Jav. Arenga sacckarifera. B. Tim. 
36. 

Aren. Jav. Arenga sacckarifera. Miq. iv. 

35 ; Bog. 341 ; Hsk. 15. 

Arend. H. Ricinus communis. A. 30; 

A. H. Cat. 163 ; P. 374. 

Arendi. IB., B. Ricinus communis. Hon. 
411; 0. S. 556 ; B. 78, 288 ; Waring. 
706. 

Areng. Jav. Mimosa kamata. Miq. i. 43. 
Areng. My. Arenga sacckarifera. Miq. 
iv. 35. 

Aresee. Tam. Oryza sativa. A. H. Cat. 
199. 

Are-tige. Tel. Dioscorea oppositifolia. 
E. 16. 

Aretti. Tel. Musa sapientum. Hort. Beng. 
18. 

Areu. Pandanus montanus. Miq. iv. 161. 
Argkees. Berberis aristata. Jam. 88. 
Arghewur-zurd. Edwardsia mollis. Jam. 
120 . 

Arghum-vayr. Tam. Agrostis linearis. 

A. 70. 

Arhar. Banda. Cajanus flavus. Ed. 11. 
Arkeekun. A. Cedrela tuna. Tal. Sher. 
315. 

Arhir. Cytisus cajan. Tal. Sher. 31. 
Arkondak. Tel. Capparis korrida. Wight. 
i. 173. 

Arh-ul-sobakain. A. Berberis lycium. 

Hon. 379. 

Arhuka. Sans. Cajanus indicus. B. 117. 
Arhukee. H. Cytisus cajan. P. 101; 
Hort. Beng. 56. 

Ari. Bauhinia racemosa. Cleg. 255. 
Aria-bepon. My. Azadirachta indica. Sk. 

41 ; B. Tim. 41 ; E. 57. 

Aria-bepou. My. Azadirachta indica. B. 
279 ; P. 104 ; Wight, i. 17 ; H. M. iv. 
107 ; B. 15, 260. 

Aria-veela. My. Polanisia icosandra. Wight. 

i. 2. P. felina. P. 362. 

Aria-veela. My. Cleome viscosa. P. 104 ; 

H. M. ix. 41; A. 92; B. 276. 

Arike. Tel. Paspalum scrobiculatum. E. 
16. 

Arikehloo. Tel. Paspalum frumentaceum. 

A. 220. 

Arikelu. Tel. Paspalum scrobiculatum. 

B. 112 ; E. 16. 

Arikota. Tel. Poivrea roxburghii. E. 16. 
Arimedamu. Tel. Yachellia farnesiana. 
E. 16 ; B. Tim. 261. 

Arindi. B. Ricinus communis. 0. S. 556. 










23 


Aringin. Jav. Cassia divaricata. Miq. i. 
98. 

Aringin. Jav. Cassia montana. Miq. i. 
98. 

Ariotton. Convolvulus turpethum. Bog. 
341. 

Aris. H. Adhatoda vasica. B. Tim. 
28. 

Arisee. Tam. Oryza sativa. A. 150, 
217 ; Faulk. 125 ; Waring. 706. 
Arishta. H., Sans. Sapindus emarginatus. 
B. Tim. 214 ; P. 101 ; B. 15, 279 ; 0. S. 
241. 

Arislito. B. Melia azadirachta. P. 101 ; 
B. 15, 260, 279. 

Arissee. Tam. Oryza sativa. B. 110, 
214. 

Aris-ta. Henbane. U. U. 74. 
Aristaloo-kheea. Long birthwort. TJ. TJ. 
75. 

Aristalookbeea. A. Aristolochia longa. B. 
75. 

Aristaphenila. Sans. Sapindus detergens. 

Hort. Beng. 29 ; P. 101. 

Aritba. Sapindus detergens. Irv. 15. 
Arittie. Tel. Musa paradisiaca. E. 16 ; B. 

179 ; Faulk. 117 ; A. 234, 261. 
Arittamunjayrie. Sans. Acalypha indica. 
P. 101 ; A. 84. 

Arivita. Tel. Eugenia bracteata. E. 16; 
B. Tim. 113. 

Ariva-poriyam. My. Antidesma bunias. 
B Tim. 35. 

Arjaca. Sans. Ocymum album. A. 78 ; P. 
101 . 

Arjaka. Sans. Ocymum sanctum. 0. S. 493 ; 
P. 101. 

Arjakam. Tel. Ocymum villosum. E. 
16. 

Arjan. Argania sideroxylon. Jam. 136. 
Arjata. Sans. Pbyllanthus niruri. P. 
101 . 

Arjilem. P. Portulaca, sp. Hon. 409. 
Arjoon. B. Pentaptera arjuna. Sk. 
125 ; D. 347. 

Arjoon-sadur. Mohr. Pentaptera arjuna. 
B. Tim. 176, 248 ; P. 101 ; B. G. 1894 ; 
V. 37. 

Arjun. H. Pentaptera arjuna. B. Tim. 
248 ; Irv. 436 ; B. 330 ; Tal. Sher. 
36. 

Arjuna. Sans. Pentaptera arjuna. B. 
Tim. 248 ; A. 88, 181 ; 0. S. 340 ; B. 
330; Gr. 553. 

Arjuna. Sans. Lagerstrsemia reginse. B. 
330 ; Tim. 152. 

Arjura. B. Pbyllanthus tetrandrus. P. 101; 
Hort. Beng. 69. 


Ark, j H. Calotropis gigantea. A. H 
Arka. j Cat. 101 ; Gr. 915 ; A. 128 ; 0. S. 
452 ; B. Tim. 66 ; P. 101; Boyle, 275 : 
B. 52, 208 ; P. 100. 

Ark-i-sus. P. Liquorice root. Hon. 399. 
Arkmutt. B. Phaseolus trilobus. B. 
122 . 

Arkonas. Yoncmee. Juniperus communis. 
B. 85. 

Ark-ul-kafoor. A. Curcuma zerumbet. 
Boyle , 359. 

Ark-ul-magan. A. Cbavica roxburghii 
(root). Hon. 409. 

Arloo. A tree of the bills. Tal. Sher. 37. 
Armack. Pandanus odoratissimus. Jam. 
24. 

Armatees. H., B. Hibiscus diversifolius. 
P. 101. 

Armeede. Kind of Cucumber. Tal. Sher. 
39. 

Arnd. Ricinus communis. Tal. Sher. 34.“ 
Arnee. Tree resembling the Peach. Tal. 
Sher. 30. 

Arnee. Clerodendron pblomoides. Jam. 
164. 

Arnee-naree. Tam. Sterculia villosa. Bed. 

6 . 

Arndllie-pullum. Tam. Cicca disticba. A. 

222 . 

Arnotto. Bixa orellana. ,Gr. 73. 
Aroi-ampelas. Sun. Pogonotrophe pbse- 
poda. Miq. ii. 330. 

Aroi-baget. Sun. Toxocarpus macro- 
phyllus. Miq. iii. 475. 

Aroi-balingbing. Sun. Combretum neu 
rophyllum. Miq. i. 608. 

Aroi-beri. Sun. Hiptage javanica, Miq. 
ii. 586. 

Aroi-bilimbi. Sun. Modecca cordifolia. 
Miq. i. 702. 

Aroi-boeloe. Sun. Argyreia capitata. 

Miq. iii. 590. 

Aroi-bohal-ke-bak. Sun. Argyreia spe 
ciosa. Miq. iii. 585. 

Aroi-djantang. San. Tricbosantbes glo- 
bosa. Miq. i. 678. 

Aroi-djeton-bener. Sun. Ipomoea tur¬ 
pethum. Miq. iii. 607. 
Aroi-djetton-lemboet. Sun. Convolvulus 
parviflorus. Miq. iii. 622. 

Aroi-gadong. My. Dioscorea birsuta. 

Miq. iv. 575. 

Aroi-gagapoesan. Sun. Jussieua blume- 
ana. Miq. i. 627. 

Aroi-gagapoesan. Sun. Jussieua suffru- 
ticosa. Miq. i. 628. 

Aroi-gambas. Sun. Momordica suban- 

gulata. Miq. i. 664, 




24 


Aroi-gambir. Sun. Chilocarpus suaveo- 
lens. Miq. iii. 392. 

Aroi-garoet. Jav. Albiggia rubiginosa. 

Miq. i. 27. 

Aroi-garoet. Jav. Zizyphus horstieldii. 

Miq. i. 643. 

Aroi-garoet. Jav. Acacia pennata. Miq. 
i. 13. 

Aroi-garoet-gede. Jav. Mimosa asperata. 

Miq. i. 45. 

Aroi-goenseng. Jav. Mucuna atropur- 

purea. Miq. i. 214. 

Aroi-goeroeng. Sun. Pericampylus in- 
caims. Miq. ii. 82. 

Aroi-hahawatang. Sun. Subia menicosta. 
Miq. ii. 619. 

Aroi-hamproe-bogor. Sun. Bryonia mar- 
ginata. Miq. i. 660. 

Aroi-hoee-waleb. Sun. Karivia rlieedii. 
Miq. i. 660. 

Aroi-hoengoen-boevet. Sun. Kadsura 

scandens. Miq. ii. 19. 

Aroi-kahitoetang-badak. Sun. Psederia 
verticillata. Miq. iii. 259. 

Aroi-kaliitoetoeng. Sun. Psederia tomen- 
tosa. Miq. iii. 259. 

Aroi-kajoerajan. Jav. Luffa cordifolia. Miq. 
i. 666. 

Aroi-kakandil. Sun. Dischidia rhombi- 
folia. Miq. iii. 509. 

Aroi-kaka-watan. Sun. Secamone line- 
ata. Miq. iii. 474. 

Aroi-kalajar-bener. Sun. Bryonia sca- 
brella. Miq. i. 658. 

Aroi-kalajar-gedek. , Sun. Trichosanthes 

pilosa. Miq. i. 678. 

Aroi-kalajer-bener. Jav. Zehneria exas- 
perata. Miq. i. 655. 

Aroi-kalajer-berit. Jav. Luffa cordifolia. 
Miq. i. 666. 

Aroi-kamandan. Sun. Jasminum gla- 
briusculum. Miq. iii. 540. 

Aroi-kamandan. Sun. Jasminum sub- 
elongatum. Miq. iii. 534. 

Aroi-kamang. Jav. Chavica majuscula. 

Miq. ii. 444. 

Aroi-kandel-badak. Sun. Hoya macro- 
pliylla. Miq. iii. 520. 

Aroi-katjambang-gedeh. Sun. Embelia 
javanica. Miq. iii. 1011. 

Aroi-katjapi. Sun. Subia menicosta. 

Miq. ii. 619. 

Aroi-katoek. Aristolochia acuminata. Miq. 
i. 1066. 

Aroi-kawaoli. Jav. Balbergia frondosa. 

Miq. i. 134. 

Aroi-kawoejang. Ipomoea tuberosa. Miq. 
iii. 608. 


Aroi-kawoejang. Sun. Ipomoea vitifolia. 
Miq. iii. 607. 

Aroi-kawojang. Jav. Ipomoea dasysperma. 
Miq. iii. 618. 

Aroi-kekapasan. Sun. Dalecliampia bi- 

dentata. Miq. ii. 417. 

Aroi-kekeb. Sun. Chavica blumei. Miq. 
ii. 442. 

Aroi-ki-asahan-lalaki. Sun. Delima sar- 
mentosa. Miq. ii. 7. 

Aroi-ki-barera. Sun. Cissus mutabilis. 

Miq. ii. 605. 

Aroi-ki-kadantja. Sun. Melodinus ori- 
entalis. Miq. iii. 396. 

Aroi-ki-kalindan. Sun. Ipomoea ob- 
scura. Miq. iii. 612. 

Aroi-ki-kandel-lalakki. Sun. Hoya ma- 
cropbylla. Miq. iii. 520. 

Aroi-ki-kandel-sabrang. My. Hoya lauri- 
folia. Miq. iii. 526. 

Aroi-ki-koehelang. Jav. Zizyphus hors- 
fieldii. Miq. i. 643. 

Aroi-ki-koepoe. Sun. Myxopyrum ner¬ 

vosum. Miq. iii. 550. 

Aroi-ki-konneng. Sun. Tiliacora acu¬ 
minata. Miq. ii. 79. 

Aroi-ki-kottok. Sun. Abrus melano- 
spermus. Miq. i. 160. 

Aroi-ki-ladja. Sun. Artabotrys suaveo- 
lens. Miq. ii. 39. 

Aroi-ki-lalaki. Sun. Artabotrys suaveo- 
lens. Miq. ii. 39. 

Aroi-ki-lampahan. Sun. Hoya coro- 

naria. Miq. iii. 517. 

Aroi-ki-lampaban. Sun. Hoya clan- 

destina. Miq. iii. 523. 

Aroi-ki-lampaban. Sun. Tylophora vil- 
losa. Miq. iii. 486. 

Aroi-kirappat. Sun. Combretum neuro- 

phyllum. Miq. i. 608. 

Aroi-kisia. Sun. Cissus blumeana. Miq. 
ii. 605. 

Aroi-kitjan. Sun. Cissus birtella. Miq. 

ii. 602. 

Aroi-kitjantoeng. Sun. Melodorum 

sphserocarpum. Miq. ii. 236. 

Aroi-kitjepot. Sun. Salacia macropbylla. 
Miq. ii. 598. 

Aroi-kitjepot. Sun. Salacia prinoides. 

Miq. ii. 597. 

Aroi-kitjoeboeng. Sun. Zanonia macro- 
carpa. Miq. i. 682. 

Aroi-kitjong-tjorang. Sun. Potbos scan- 

dens. Miq. iv. 179. 

A’roi-kitjongtjorang. Sun. Pothos scan¬ 
dens. PI. Jav. 160. 

Aroi-ldtongeret. Jav. Derris uliginosa. 
Miq. i. 142. 






25 


Aroi-koejapoe. Sun. Argyreia mollis. 
Miq. iii. 588. 

Aroi-koeloek-lekoel. Sun. Salacia ra- 
dula. Miq. ii. 598. 

Aroi-koepoe-koepoe. Sum. Plianera co- 
rymbosa. Miq. i. 69. 

Aroi-koepo-koepo. Jav. Plianera purpurea. 
Miq. i. 60. 

Aroi-kokoelielang. Zizyplius javanensis. 
Miq. i. 642. 

Aroi-konjal. Sun. Ficus platycaula. 
Miq. ii. 318. 

Aroi-konjal. Sun. Ficus villosa. Miq. 
ii. 317. 

Aroi-kotteng-kottok. Sun. Bryonia sca- 
brata. Miq. i. 658. 

Aroi-krawatan. Sun. Phyllanthera bi¬ 
fida. Miq. iii. 471. 

Aroi-landoek. Sun. Cis§us landuk. Miq. 
ii. 668. 

Aroi-mandja. Sun. Medinilla raticans. 
Miq. i. 539. 

Aroi-mangender. Sun. Combretum punc- 
tatum. Miq. i. 603. 

Aroi-mengander. Sun. Hippocratea in- 
dica. Miq. ii. 599. 

Aroi-moending-djaloe. Sun. Spatholobus 
littoralis. Miq. i. 203. 

Aroi-moending-djalos. Sun. Combretum 
latifolium. Miq. i. 608. 

Aroi-mon^el. Sun. Medinilla radicans. 
Miq. i. 539. 

Aroi-ojong. Sun. Luffa cordifolia. Miq. 
i. 666. 

Aroi-omas. Sun. Luffa cordifolia. Miq. 
i. 666. 

Aroi-papassang. Sun. Coccinia grandis. 
Miq. i. 672. 

Aroi-patoek-manoek. Jav. Modecca pal- 
mata. Miq. i. 702. 

Aroi-patoek-manoek. Sun. Modecca car- 
diocarpa. Miq. i. 702. 

Aroi-patoek-manoek. Sun. Modecca ob- 
longa. Miq. i. 702. 

Aroi-patoek-manoek. Sun. Thunbergia 
javanica. Miq. iii. 768. 

Aroi-penaginge. Sun. Bryonia laciniosa. 
Miq. i. 660. 

Arobpetj it-haj an. Sun. Heligme javan¬ 

ica. Miq. iii. 429. 

Aroi-pitjoeng-tjelling. Sun. Pbytocrene 
gigantea. Miq. i. 796. 

Aroi-pitjoeng-tjelling. Sun. Trichosan- 
thes hexasperma. Miq. i. 678. 

Aroi-plasari. Sun. Aganosma blumei. 
Miq. iii. 446. 

Aroi-plasari. Sun. Aganosma elegans. 
Miq. iii. 446. 


Aroi-poetjit-hajam. Sun. Tylophora cis- 
soides. Miq. iii. 487. 

Aroi-poetjit-hajam. Sun. Tylophora cus- 
pidata. Miq. iii. 487. 

Aroi-saga. Sun. Abrus precatorius. 
Miq. i. 159. 

Aroi-sariboe. Jav. Dalbergia sissoo. Miq. 
i. 128. 

Aroi-sariwoe. Sun. Dalbergia pseudo- 
sissoo. Miq. i. 128. 

Aroi-serooe. Jav. Dalbergia sissoo. Miq. 

i. 128. 

Aroi-sirabeh. Sun. Yitis indica. Miq. 

ii. 609. 

Aroi-sivarah. Jav. Gouania leptostachyse. 
Miq. i. 650. 

Aroi-soesoean. Sun. Cissus papiliosa. 
Miq. ii. 601. 

Aroi-tali-ajoenan. Abrus melanospermus. 
Miq. i. 160. 

Aroi-tali-kentjir. Sun. Ipomoea obscura. 
Miq. iii. 612. 

Aroi-tali-landak. Sun. Modecca acumi¬ 
nata. Miq. i. 702. 

Aroi-tilil. Sun. Plianera debilis. Miq. i. 
69. 

Aroi-tiwoek. Sun. Luffa petola. Miq. i. 
667. 

Aroi-tjabe. Sun. Chavica densa. Miq. ii. 
443. 

Aroi-tjoekil-andjing. Sun. Dalbergia sissoo: 
Miq. i. 128. 

Aroi-tjapoes-toever. Sun. Khaphistem- 
ma hooperianum. Miq. iii. 477. 
Aroi-tjoengkangan. Sun. Chilocarpus 
denudatus. Miq. iii. 393. 
Aroi-tjoengkangan. Sun. Cyrtoceras 
multifiorum. Miq. iii. 514. 
Aroi-tjoengkangkang. Sun. Coelosper- 

mum scandens. Miq. iii. 301. 
Aroi-tjoenkahan. Sun. Cystidianthus 
campanalatus. Miq. iii. 516. 
Aroi-tjoenkangan. Sun. Cystidianthus 
campanulatus. Miq. iii. 516. 
Aroi-tjoentjoen. Sun. Clematis le- 
schenaultiana. Miq. ii. 4. 
Aroi-toekoel-mindjak. Sun. Combre¬ 

tum wallichii. Miq. i. 608. 
Aroi-vvalen. Sun. Phyllanthera bifida. 
Miq. iii. 471. 

Aroi-wat-goelang. Sun. Calonyction tri- 
ehospermum. Miq. iii. 598. 
Aroi-woeat-bangkong. Sun. Erythro- 

palum scandens. Miq. i. 704. 
Aromacha-lamba. N~ep. Zizyplius flori- 
bunda. FI. Ind. ii. 368. 

Aroo. P. Amygdalus persica. Royle, 204; 
Jam. 125; B. 149. 







26 


Aroo. H. Prunus domestica. B. 151 ; 
U. U. 39. 

Aroo. Hep. Cerasus acuminata. Speede. 
Arooda. Cyn. Ruta graved ens. P.104; 
A. 37 ; Waring. 706. 

Arooli. H. Emblica officinalis. A. H. Gat. 
165 ; D. 208. 

Aroona. B. Rubia munjistha. P. 101; D. 
379. 

Aroona-chitraca. Sans. Plumbago rosea. A. 

112 ; B. 68. 

Arookun-vayr. Tam. Agrostis linearis. 
M. G. 11. 

Aroosukpus-purdah. Fars. Puneeria 
coagulans. B. 59. 

Arooz. Egypt. Oryza sativa. B. 110, 
214. 

Aroret. Maranta indica. Bog. 341. 
Aroy-astrawoeloe. Sun. Cissampelos 
hirsutus. Bog. 341. 

Aroy-astrawulu. Sun. Cissampelos con- 
volvulacea. PI. Jav. 171. 
Aroy-babaliengbiengan. See Aroy-tja- 
liengtjieng. Hsk. 17. 

Aroy-badoejoet. Sun. Trichosantbes villosa. 
Hsk. 19 ; Bog. 341 

Aroy-baget. Sun. Secame macropkylla. 
Bog. 341. 

Aroy-baliengbieng. Sun. Combretum lati- 
folium. Bog. 341. 

Aroy-bali-landak. Modecca, sp. Hsk. 
21 . 

Aroy-bali-landak. My. Cissus obovata. Bog. 
341. 

Aroy-baloem-pang. See Aroy-tjaraioeng. 

* Hsk. 22. 

Aroy-barikbik. Sun. Dalbergia, sp. ? Bog. 
341. 

Aroy-belehgedepeb. Xantboxylum scan- 

' dens. Hsk. 23. 

Aroy-belebgetebpeh. Sun. Toddalia 
aculeata. Bog. 341. 

Aroy-belehgetebpeb. Sun. Xanthoxylon 

scandens. Bog. 341. 

Aroy-biliembieng. Modecca cordifolia. Bog. 
341. 

Aroy-bobonkangan. Bryonia scabrella. 

' Hsk. 24. 

Aroy-bobontengan. Sun. Bryonia scabrella. 
Bog. 341. 

Aroy-bodo-landak. Cissus nodosa. Hsk. 
25. 

Aroy-bodo-landak. See Aroy-kibarera- 

boelet. Hsk. 25. 

Aroy-boeboeloet. Bradleia lucida. Bog. 
341. 

Aroy-boeboeloetang. Spermacoce hispida. 

Hsk. 26. 


Aroy-boeloe. Convolvulus angularis. Hsk. 

27. 

Aroy-boeloe. See Aroy-kawoijang. Hsk. 27. 
Aroy-boeloestroe. My. Lutfa foetida. 
Bog. 341. 

Aroy-boengbeeroetoe. Cissus, sp. Hsk. 28. 
Aroy-bojokkol. Rubiaceae incertse. Bog. 
341. 

Aroy-bokray-laut. Papilionacese incertae. 
Bog. 341. 

Aroy-daauwn-koentoet. Paederia, sp. Hsk. 
29. 

Aroy-diaroedioe. My.< Dulivaria ibci- 
folia. Bog. 341. 

Aroy-doedoerenan. My. Elaeagnus latifolia. 
Bog. 341. 

Aroy-doedoerenan. My. Elaeagnus rigida. 
Bog. 341. 

Aroy-doedoerenan. My. Elaeagnus, sp. 
Bog. 341. 

Aroy-doedoerenan. Elaeagnus, sp. Hsk. 
31. 

Aroy-gadel. Milletia sericea. Hsk. 32. 
Aroy-gadel-laut. My., Sun. Dalbergia, 
sp. Bog. 341. 

Aroy-gagaboesan. Sun. Jussieua, sp. 
Bog. 341. 

Aroy-garoet. Sun. Mimosa caesia. Bog. 
341. 

Aroy-garoet. Sun. Mimosa ferruginea. 
Bog. 341. 

Aroy-garoet-gedeh. Sun. Mimosa asperata. 
Bog. 341 ; Hsk. 33. 

Aroy-garoet-gedeb. Sun. Caesalpinia, sp. 
Bog. 341. 

Aroy-garoet-peutjang. Sun. Acacia 
scandens. Bog. 341. 

Aroy-glaga. Salacia. Hsk. 34. 

Aroy-glaga. My. Hippocratea, sp. Bog. 
341. 

Aroy-glaga. My. Salacia oblongifolia. 
Bog. 341. 

Aroy ■ goengseng. Mucuna ? Hsk. 35. 
Aroy-goeng-seng. Papilionaceae. Hsk. 35. 
Aroy-goengseng. Phaseoleae. Hsk. 35. 
Aroy-goengsieng. See Goengsieng. Hsk. 
35. 

Aroy-goerabit. Sun. Toddalia micrantba. 
Bog. 341. 

Aroy-goerabit. Sun. Xanthoxyleae, inc. 
sp. Bog. 341. 

Aroy - gontang. Sun. Trichosanthes 
pubera. Bog. 341 ; Hsk. 36. 
Aroy-gurrung. Stephania, sp. Hsk. 37. 
Aroy-gurrung. Sun. Stephania discolor. 
Bog. 341. 

Aroy-gurrung-boddas. Stephania rotunda. 
Hsk. 38. 






27 


Aroy-gurrung-bodas. Sun. Stephania 
acuminatissima. Bog. 341. 
Aroy-gurrung-burrum. Sun. Stephania 
rotunda. Bog. 341. 

Aroy-haassinan. Abrus, sp. Bog. 341. 
Aroy-hamproe-boggo. Bryonopsis per- 
pusilla. lisle. 39. 

Aroy-hamproe-bogo. Sun. Bryonia stipu- 
lacea. Bog. 341. 

Aroy-harendong. Marumia muscosa. Hsk. 
40. 

Aroy-hariang. Cissus repens. Hsk. 41. 
Aroy-hariang-burrum. Cissus discolor. 
Hsk. 42. 

Aroy-hoenjoer-boe-oet. Sun. Kadsura 
scandens. Bog. 341 ; Hsk. 43. 
Aroy-hoenjoer-boe-oet. Sun. Sphrnro- 
stemma axillaris. Bog. 341. 
Aroy-hoeat-bang-kong. Sun. Erythro- 
phalla scandens. Bog. 341. 
Aroy-hoeat-goeleng. Sun. Calonyction 
diversifolium. Bog. 341. 
Aroy-hoeat-goeleng. Sun. Calonyction 
trichospermum. Bog. 341. 
Aroy-jutton. Sun. Convolvulus, sp. Hsk. 

44. 

Aroy-jutton-bdner. Sun. Convolvulus 
turpethum. PI. Jav. 519. 
Aroy-jutton-bener. Sun. Convolvulus 
turpethum. Bog. 341. 
Aroy-iutton-bodas. Sun. Pharbitis hispida. 
Bog. 341. 

Aroy-jutton-gedeh. Sun. Convolvulus 
polyanthes. Bog. 342. 
Aroy-jutton-lumboet. Convolvulus parvi- 
11 or us. Bog. 342. 

Aroy-kaait - beussie. Nauclea, sp. Bog. 
342. 

Aroy-kahitoetan. Sun. Psederia, sp. Hsk. 
29. 

Aroy-kahitoetan. See Aroy-daauwn-koen- 
toet. Hsk. 29. 

Aroy-kahitutan-badak. Sun. Psederia ver- 
ticillata. Bog. 342. 

Aroy-kahitutan-gedeh. Sun. Psederia to- 
mentosa. Bog. 342. 

Aroy-kahitutan-lumboet, Sun. Psederia 
tomentosa, var. angustifolia. Bog. 
342. 

Aroy-kakapassan. Sun. Dalechampia bi- 
dentata. Bog. 342. 

Aroy-kakawatan. Sun. Convolvulus fili- 
caulis. Bog. 342. 

Aroy-kalayar. Bryonopsis, sp. Hsk. 45. 
Aroy-kalayar. Trichosanthes, sp. Hsk. 

45. 

Aroy-kalayar. Sun. Trichosanthes globosa. 
Bog. 342. 


Aroy-kalayar. Sun. Trichosanthes macro- 
carpo. Bog. 342. 

Aroy-kalayar-bdner. Sun. Muckia sca- 
brella. PI. Jav. 184. 

Aroy-kalayar-bener. Sun. Luffa mucro- 
nata. Bog. 342. 

Aroy-kalayar-beurriet. Sun. Bryonia pe- 
data. Bog. 342. 

Aroy-kalayar-beurriet. Sun. Trichosan¬ 
thes tricuspidata. Bog. 342. 
Aroy-kalayar-burriet. Sun. Trichosanthes 
laciniosa. Bog. 342. 

Aroy-kalayar-gedeh. Sun. Trichosanthes 
pilosa. Bog. 342. 

Aroy-kaliageh. Capparis, sp. IIsic. 46. 
Aroy-kaliageh. Sun. Cappania, sp. Bog. 
342. 

Aroy-kamanden. Jasminum, sp. Hsk. 
47. 

Aroy-kamanden. Sun. Elseagnus ferru- 
ginea. Bog. 342. 

Aroy-kamanden. Sun. Jasminum glabri- 
usculum. Bog. 342. 

Aroy-kamanden. Sun. Jasminum gla- 
brum. Bog. 342. 

Aroy-kamanden. Sun. Jasminum undu- 
latum. Bog. 342. 

Aroy-kangkoeng. Sun., My. Convol¬ 
vulus reptans. Bog. 342 ; Hsk. 48. 
Aroy-karoewang. Piper majusculum. Hsk. 

49. 

Aroy-karoh-routeng-embeh. Sun. Bryo¬ 
nia marginata. Bog. 342. 
Aroy-karoh-routeng-kambieng. My. Bry¬ 
onia marginata. Bog. 342. 
Aro} r -karokkot. Cissus repens. Hsk. 41. 
Aroy-kasoengka. Gnetum funiculare. Hsk. 

50. 

Aroy-kasoengka-beurriet. Gnetum edule. 
Hsk. 51 

Aroy-kasoengka-oentjal. Gnetum edule. 
Hsk. 51. 

Aroy-kassoengka. Sun. Gnetum, sp. Bog. 
342. 

Aroy-kassoengka-gedeh. Sun. Gnetum, 
sp. Bog 342. 

Aroy-katilang. Sun. Quamoclit vulgaris. 
Bog. 342. 

Aroy-katjambang. See Aroy-kitjambang. 
Hsk. 52. 

Aroy-katjambang. Samara, sp. Hsk. 52. 
Aroy-katjambang-gede. Sun. Samara 
racemosa. PI. Jav. 239. 
Aroy-katjambang-gedeh. Sun. Ardisia ? 
scandens. Bog. 342. 

Aroy-kattam-kattam-lumboet. Sun. Con¬ 
volvulus thalassieus. Bog. 342. 
Aroy-kawaoh. Dalbergia, sp. Hsk. 53. 








28 


Aroy-kawau. Sun. Dalbergia, sp. ? Bog. 
842. 

Aroy-kawoiang. Sun. Convolvulus an- 
gularis. PI. Jav. 519. 
Aroy-kawojang. Convolvulus angularis. 
Hsk. 27. 

Aroy-kawoyang. Sun. Convolvulus an¬ 
gularis. Bog. 342. 

Aroy-keekeedjoean. Sun. Conocephalus 
suaveolens. Bog. 342. 

Aroy-keh-kep. Piper malamiri. Hsk. 54. 
Aroy-kehkep. Sun. Piper malamiri. Bog. 
342. 

Aroy-kekeed-joan. Conocephalus suaveo¬ 
lens. Hsk. 55. 

Aroy-kiassahan. Tetraceras, sp. Hsk. 56. 
Aroy-kiassalian. Sun. Petraceras. Bog. 
342. 

Aroy-kiassahan-lalaki. Sun. Delima 
intermedia. PI. Jav. 176. 
Aroy-kiassahan-lalakki. Sun. Delima in¬ 
termedia. Bog. 342. 

Aroy-kibadak. Sun. Capparis, sp. ? Bog. 
342. 

Aroy-kibara. Sun. Muldera baccata. Hsk. 
57. 

Aroy-kibara. Sun. Piper arborescens. Hsk. 
57. 

Aroy-kibarera. Sun. Cissus, sp. Hsk. 58 ; 
Bog. 342. 

Aroy-kibarera. Cissus compressa. Hsk. 59. 
Aroy-kibarera. Sun. Cissus javana. Bog. 
342. 

Aroy-kibarera-bener. Sun. Cissus muta- 
bilis. Bog. 342. 

Aroy-kibarera-bodas. Sun. Cissus nodosa. 
Bog. 342. 

Aroy-kibarera-boelet. Cissus nodosa. Hsk. 
25. 

Aroy-kibarera-gedeh. Sun. Cissus rliodo- 
carpa. Bog. 342. 

Aroy-lcibarera-gedeh. Sun. Cissus sca- 
riosa. Bog. 342. 

Aroy-kibarera-tjoetjoek. Sun. Cissus 
papillosa. Bog. 342. 

Aroy-kibatarah. Echites bantamenis. Hsk. 
60. 

Aroy-kibatarah. Willughbeia javanica. Hsk. 
60. 

Aroy-kibattarah. Sun. Polyozus latifolia. 
Bog. 343. 

Aroy-kibattarah. Sun. Willughbeia 
javanica. Bog. 343. 

Aroy-kibodjong. Anonaceae scandentes. 
Hsk. 61. 

Aroy-kidandel. Sun. Hoya diversifolia. 
Bog. 343. 

Aroy-kidang. Mimoseae. Hsk. 62. 


Aroy-kidang. Sun. Mimoseae incertae. 

Bog. 343. 

Aroy-kikadantja. Sun. Melodinus orien- 
talis. Bog. 343. 

Aroy-kikadantja-laut. Sun., My. Apo- 
cyneae, inc. Bog. 343. 

Aroy-kikandel. Sun. Dischidia rhombi- 

folia. Bog. 343. 

Aroy-kikandel-badah. Sun. Hoya ma- 
crophylla. Bog. 343. 

Aroy-kikandel-lalakki. Sun. Hoya 
coriacea. Bog. 343. 

Aroy-kikandel-sabrang. My. Hoya car- 
nosa. Bog. 343. 

Aroy-kikangerangan. Salacia, sp. Hsk. 
63. 

Aroy-kikatandja. Melodinus orientalis. 
Hsk. 64. 

Aroy-kikatandja-laut. Apocyneae ? Hsk. 

65. 

Aroy-kikawat. Sun. Secamone lanceolata. 
Bog. 343. 

Aroy-kikoeja. Sun. Clematis leschenaul- 
tiana. Bog. 343. 

Aroy-kikoepo. Myxopyrus nervosus. Hsk. 

66 . 

Aroy-kikoepokoepo. Bauhinia corymbosa. 
Hsk. 68. 

Aroy-kikoepokoepo. Bauhinia purpurea. 
Hsk. 67. 

Aroy-kikonneng. Cocculus, sp. Hsk. 69. 
Aroy-kikonneng. Erythropala scandens. 
Hsk. 96. 

Aroy-kikonneng. Sun. Cocculus, sp. Bog. 
343. 

Aroy-kikonneng. Sun. Cocculus radiatus. 
Bog. 343. 

Aroy-kikottok. Abrus melanospermus. 
Hsk. 71. 

Aroy-kiladja. Anonaceae. Hsk. 73. 
Aroy-kiladja. Sun. Anonaceae, incert. Bog. 
343. 

Aroy-kiladja. Sun. Uvaria humilis. Bog. 
343. 

Aroy-kiladja-lalaki. Sun. Artabotrys 
intermedius. PI. Jav. 174. 
Aroy-kiladja-lalakki. Sun. Artabotrys 
suaveolens. Bog. 843. 
Aroy-kilampahan. Sun. Tylopliora 
blumei. Bog. 343 ; Hsk. 74. 
Aroy-kinangender. Sun. Anonaceae, incert. 
Bog. 343. 

Aroy-kingkilaban. Mussaenda, sp. Hsk. 
75. 

Aroy-kirapat. Sun. Combretum lati- 
folium. Bog. 343. 

Aroy-kirapat. Sun. Loganiaceae, incert. 
Bog. 343. 









29 


Arov-kirappat. Combretum latifolium. 
^ Hah. 76. 

Aroy-kirappat. Loganiacese ? Hah. 77. 
Aroy-kisioech. Cissus blumeana. Hah. 
78. ' 

Aroy-kitjaang. Erystrostigma diversifolia. 
Hsh. 79. 

Aroy-kitjembang. Sun. Samara, sp. Hsh. 
52. 

Aroy-kitjepot. Salacia, sp. Hsh. 80. 

Aroy-kitjepot. Sun. Salacia javensis. 

Bog. 343. 

Aroy-kitjepot. Sun. Salacia macropliylla. 
Bog. 343. 

Aroy-kitjepot. Sun. Salacia prinoides. 

Bog. 343. 

Aroy-kitjepot. Sun. Salacia macrophylla. 
PI. Jav. 234. 

Aroy-kitjepot. Sun. Salacia prinoides. 

PI. Jav. 233. 

Aroy-kitjepot-goenoeng. Sun. Salacia 
melittocarpa. Bog. 343. 
Aroy-kitjiendeli. Sun. Crudya orientalis. 
Bog. 343. 

Aroy-kitjienteb. Crudya orientalis. Hsh. 
81. 

Aroy-kitjoeboeloe. Sun. Cissus, sp. Hsh. 
28. 

Aroy-kitongerret. Sun. Dalbergia acu¬ 
minata. Bog. 343. 

Aroy-kitjontjolirang. Sun. Pothos scan- 
dens. Bog. 343. 

Aroy-koait-beussie. Nauclea, sp. Hsh. 
82. 

Aroy-koejapoe. Sun. Argyreia nitida. 
Bog. 343 ; Hsh. 84. 

Aroy-koejapoe. Sun. Argyreia mollis. 
Bog. 343 ; Hsh. 84. 

Aroy-koekoe-kulang. Sun. Nauclea, sp. ? 
Bog. 343. 

Aroy-koeko e-hulang. Sun. Oxyanthus 
multiflorus. Bog. 343. 
Aroy-koekoe-bulang. Sun. Zizyplms, sp. 
Bog. 343. 

Aroy-koekoe-liulang. Sun. Zizyplms cel- 
tidifolia. Bog. 343. 

Aroy-koekoe-bulang. Sun. Zizypbus na- 
peea. Bog. 343. 

Aroy-koekoe-lumboet-laut. Sun. Zizyphus, 
sp. ? Bog. 343. 

Aroy-koekoentoeng. Convolvulus angula- 
ris. Hsh. 27- 

Aroy-koekoepoe. Sun. Baubinia corym- 
bosa. Bog. 343. 

Aroy-koeloek-leugut. Sun. Salacia, sp. 
Bog. 343. 

Aroy - koeloek - leukeut. Cbilocaipus, sp. 
Hsh. 86. 


Aroy-koepoe-koepoe. My. Baubinia, sp. ? 
Bog. 343. 

Aroy-koepoe-koepoe. My. Baubinia pur¬ 
purea. Bog. 343. 

Aroy-koepoe-koepoe. My. Baubinia 
corymbosa. Bog. 343. 
Aroy-koetjoeboeng. Sun. Calonyction 
longiflorum. Bog. 343. 

Aroy-konjal. Sun. Ficus lsevis. Bog. 
343. 

Aroy-konjal. ‘Sun. Ficus strigosa. Bog. 

343. 

Aroy-kuluk-lokut. Sun. Salacia radula. 
PI. Jav. 232. 

Aroy-kupo-kupo. Sun. Baubinia co¬ 
rymbosa. PI. Jav. 412. 
Aroy-lalakkina. Sun. Cissus, sp. Bog. 342. 
Aroy-landuk. Cissus, sp. Hsh. 89. 
Aroy-landuk-bener. Sun. Cissus japo- 
nica. Bog. 344. 

Aroy-landuk-gedeh. Sun. Cissus genicu- 
lata. Bog. 344. 

Aroy-landuk-leutiek. Sun. Cissus crenata. 
Bog. 344. 

Aroy-laut. Cissus, sp. Bog. 342. 
Aroy-leutiek. Sun. Cissus pergamacea. 
Bog. 342. 

Aroy-leutiek-burrum. Sun. Cissus serru- 
lata. Bog. 342. 

Aroy-iida-bebek. My. Bubiaceae, inc. Bog. 

344. 

Aroy-lokkot-mata. Artemisia, sp. Hsh. 
90. 

Aroy-lopang-bongkok. Sun. Trichosan- 
thes costata. Bog. 344. 

Aroy-luksa. Conocephalus suaveolens. Hsh. 
55. 

Aroy-luksa. Sun. Bohmeria repanda. Bog. 
344. 

Aroy-luska. Sun.. Conocephalus suaveo¬ 
lens. Bog. 344. 

Aroy-malatti. Jasminum, sp. Hsh. 91. 
Aroy-mandjel. Sun. Medinilla radicans. 
Bog. 344. 

Aroy-mangender. Salacia, sp. Hsh. 92. 
Aroy-mata-hiang. Sun. Csesalpinia, sp. ? 
Bog. 344. 

Aroy-mata-hiang. Ceesalpinia paniculata. 
Hsh. 93. 

Aroy mata-peutjang. Sun. Salacia, sp? 

Bog. 344; Hsh. 94. 

Aroy-moendieng-djalloe. Sun. Spatho- 
lobis littoralis. Bog. 344 ; Hsh, 

95. 

Aroy-moendieng-djalloe-laut. Papilionaceae, 
inc. Bog. 344. 

Aroy-oeat-goeling. Calonyction trichosper- 

mum. Hsh. 97. 




30 


Aroy-oebie-djawa. My. Convolvulus 
batatas. Bog. 344 ; Hsk. 98. 
Aroy-oijong. LufFa cattupicina. Hsk. 
99. 

Aroy-oijong. LufFa cor difolia. Hsk. 99. 
Aroy-(ojot)-astrawoeloe. Cissampelos hir- 
suta. Hsk. 16. 

Aroy-omas. Sun. LufFa cattupicina. Hsk. 

99. 

Aroy-omas. LufFa cordifolia. Hsk. 99. 
Aroy-ommas. Sun. LufFa cordifolia. Bog. 
344. 

Aroy-oreat-bangkong. Erythropala scan- 
dens. Hsk. 96. 

Aroy-oyong. Sun. LufFa cordifolia. Bog. 
344. 

Aroy-oyong. Sun. LufFa cattupicina. 
Bog. 344. 

Aroy-palembang. My. Cleiseostoma 
spathulatum. Bog. 344. 
Aroy-palembang. My. Cypripedium jav- 
anicum. Bog. 344. 

Aroy-palembang. My. Dendrobium 
angulatum. Bog. 344. 

Aroy-papareh. My. Momordica charantia. 
Bog. 344 ; Hsk. 101. 

Aroy-papassan. Sun. Momordica bicolor. 
Bog. 344. 

Aroy-papassang. Momordica bicolor. Hsk. 

100 . 

Aroy-paria-ginggeh. Sun. Momordica 
bicolor. Bog. 344. 

Aroy-pariah. Momordica charantia. Hsk. 
101 . 

Aroy-patoek-manoek. Modecca, sp. Hsk. 

102 . 

Aroy-patoek-manoek. Sun. Modecca 

macrophylla. Bog. 344. 
Aroy-patoek-manoek. Sun. Modecca 

obtusa. Bog. 344. 

Aroy-patoek-manoek. Sun. Modecca pal- 
mata. Bog. 344. 

Aroy-patoek-manoek. Sun. Modecca 

populifolia. Bog. 344. 
Aroy-patoek-manoek. Sun. Thunbergia 
javanica. Bog. 344. 

Aroy-patoek-manoek. Sun. Thylophora 
tenuis. Bog. 344. 

Aroy-patoek-manoek. Sun. Thylophora 
villosa. Bog. 344. 

Aroy-patoek-manoek-lumboet. Sun. Mo¬ 
decca heterophylla. Bog. 344. 
Aroy-patuk-manuk. Sun. Hexacentris 
pendula. PI. Jav. 500. 
Aroy-pentjiet-hayam. Tylophora cissoides. 
Hsk. 103. 

Aroy-pietjoeng-tjelleng. Sun. Coeculus 
radiatus. Bog. 344. 


Aroy-pietjoeng-tjelleng. Sun. Gynoce- 
phelium macrophyllum. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng. Sun. Trichosan- 
thes coriacea. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng. Sun. Trichosan- 
thes grandiflora. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng. Sun. Trichosan- 
thes hexasperma. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng-bener. Sun. Coc- 
culus bantamensis. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng-bener. Sun. Coc- 
culus flavescens. Bog. 344. 
Aroy-pietjoeng-tjelleng-lalakki. Coeculus 
trichosanthes. Hsk. 104. 
Aroy-plassarie. Alyxia stellata. Hsk. 
105. 

Aroy-poelassarie. Alyxia stellata. Hsk. 
105. 

Aroy-poelassarie, Sun. Alyxia stellata. 
Bog. 344. 

Aroy-poelassarie. Sun. Echites caryo- 
phyllata. Bog. 344. 

Aroy-puhjiet-haijam. Sun. Heligme 
javanicum. Bog. 344. 
Aroy-puhjiet-haijam. Sun. Tylophora 
cissoides. Bog. 344. 

Aroy-puhries. Sun. Connarus javanicus. 
Bog. 344. 

Aroy-saga. Abrus precatorius. Hsk 
108. 

Aroy-saga-leutiek. Sun. Abrus precatorius. 
Bog. 344. 

Aroy-sambangan. Sun. Phaseolese, inc. 
Bog. 344. 

Aroy-sangalanghit. Cassyta filiformis. Hsk. 

109. 

Aroy-sangalanghit. Cassyta pubescens. 
Hsk. 109. 

Aroy-sangalangit. Sun. Cassyta filiformis. 
Bog. 344. 

Aroy-sangalangit-boeloe. Sun. Cassyta 
pubescens. Bog. 344. 

Aroy-sanghalanghit-bulu. Sun Cassyta 
pubescens. PI. Jav. 217. 
Aroy-sarehboe. Sun. Dalbergia sissoo. 
Bog. 345. 

Aroy-sariwoe. Dalbergia sissoo. Hsk. 

110 . 

Aroy-sastra. Asclepiadese ? Hsk. 111. 
Aroy-seboe. Sun. Dalbergia sissoo. - Bog. 
345. 

Aroy-seuseurehan. Modecca, sp. Hsk. 

21 . 

Aroy-sewoe. Dalbergia sissoo. Hsk. 110. 
Aroy-sijoeh-bodas. Sun. Cissus adnata. 

Bog. 345. 

Aroy-sijoeh-gedeh. Sun. Cissus thyrsi- 

flora. Bog. 345. 





31 


Aroy-sijoeh-heedjoh. Sun. Cissns blu- 

rneana. Bog. 345. 

Aroy-sij oeh-lampoeng. Sun. Vitis cymosa. 
Bog. 345. 

Aroy-sij oeh-leutiek. Sun. Cissus repanda. 
Bog.- 345. 

Aroy-sirareb. Sun. Gouania leptostachya. 
Bog. 345. 

Aroy-sirareb. Sun. Vitis sylvestris. Bog. 
345 ; Hsk. 114. 

Aroy-sirareb. Sun. Vitis arancata. Bog. 
345. 

Aroy-siwoeroengan. Musssenda, sp. Hsk. 
75. 

Aroy-sjoechlampoeng. Vitis cymosa. Hsk. 

112 . 

Aroy-soesoean. Cissns papillosa. Hsk. 
114. 

Aroy-soesoe-moending. Sun. Elseagnus 
javanica. Bog. 345 ; Hsk. 115. 
Aroy-sowaghi. Gouania, sp. Hsk. 
116. 

Aroy-sii-kaijam. Sun. Abrus melanosper- 
mus. Bog. 345. 

Aroy-sii-kottok. Capparis, sp ? Bog. 
345. 

Aroy-taai-kottok. My., Jav. Euphor- 
biacese. Bog. 345. 

Aroy-taai-kottok. My., Jav. Papilion- 
acese. Bog. 345. 

Aroy-takal-laut. Papilionacese. Bog. 
345. 

Aroy-tali-aijoenan. Abrus melanospermus. 
Hsk. 71. 

Aroy-tali-kientjier. Sun. Convolvulus 
obscurus. Bog. 345. 

Aroy-tali-landak. Modecca acuminata. Bog. 
345. 

Aroy-tamman. Bambusa thouarsii. Bog. 
345. 

Aroy-tamper-kidang. Sun. Acacia scan- 
dens. Bog. 345. 

Aroy-tangtang-anggien. Hedraiostylus cor- 
niculatus. Hsk. 117. 

Aroy-tangtang-angien. Sun. Pterococcus 
glaberrimus. Bog. 345. 
Aroy-tarawoeloe. Cissampelos hirsuta. 
Hsk. 16. 

Aroy-tarawoeloe. Sun. Cissampelos hir- 
sit'is. Bog. 345. 

A 'ioy-Urawulu. Sun. Cissampelos con- 
volvulacea. PI. Jav. 171. 
Aioy-tarroem. Marsdenia parviflora. Hsk. 

118. 

Aroy-tatapaijan. See Aroy-koejapoe. Hsk. 
84. 

Aroy-tatapayan. Argyreia nitida. Hsk. 
84. 


Aroy-tatapayan. Sun. Argyreia mollis. 
Bog. 345 ; Hsk. 84. 

Aroy-tatapayan-gedeh. Sun. Argyreia 
speciosa. Bog. 345. 

Aroy-tataroeman-laut. Sun., My. Cas¬ 
sia, sp. ? Bog. 345. 

Aroy-tawoeloe. Sun. Cissampelos hir¬ 
suta. Bog. 345 ; Hsk. 16. 
A'roy-tawhlu. Sun. Cissampelos con- 
volvulacea. PI. Jav. 171. 
Aroy-tiangtjouw-mienjak. Sun. Stepha- 
nia capitata. Bog. 345. 

Aroy-tiliel. Sun. Bauhinia debilis. Bog. 
345. 

Aroy-tilil. Sun. Bauhinia debilis. Hsk. 

110 . 

Aroy-tiwoek. Sun. Trichosanthes ovi- 
gera. Bog. 345; Hsk. 120. 
Aroy-tiwoek. Sun. Luffa pethola. Bog. 
345. 

Aroy-tjalientjieng. Modecca cordifolia. 
Hsk. 121. 

Aroy-tjamtjouw. Stephania capitata. Hsk. 

122 . 

Aroy-tjannar-babi. Dioscorea, sp. Hsk. 
123. 

Aroy-tjannar-babi. Smilax, sp. Hsk. 

123. 

Aroy-tjannar-bokkor. Smilax, sp. Hsk. 

124. 

Aroy-tjapuh-toehur. Sun. Mikania vo- 
lubilis. Bog. 345 ; Hsk. 125. 
Aroy-tjaraioeng. Convolvulus peltata. 
Hsk. 22. 

Aroy-tjarai-um. Sun. Convolvulus pel- 
tatus. Bog. 345. 

Aroy-tjaroelang. Sun. Phaseolese. Bog. 
345. 

Aroy-tjatjabeh-an. Sun. Quamoclit phce- 
nicise. Bog. 345. 

A'roy-tjetjer^a. Sun. Dalbergia blumei. 
PI. Jav. 400. 

Aroy-tjetjereh. My. Dalbergia blumei. 
Bog. 345. 

Aroy-tjienteh. Crudya orientalis. Hsk. 
81. 

Aroy-tjoechlampoeng. Vitis cymosa. Hsk. 

‘ 112 . 

Aroy-toekkoel-takkal. Sun. Croton den- 
ticulatum. Bog. 345. 

Aroy-toekkoel-takkal-mienjak. Sun. Com- 
bretum wallichii. Bog. 345. 

Aroy - tjoengkangkang. Sum. Chilocar- 
pus, sp. Bog. 345 ; Hsk. 86. 

Aroy-tjoengkangkang. Sun. Codonan- 
thus campanulatum. Bog. 345. 

Aroy -tjoengkangkang. Sun. Parsonsia 
javanica. Bog. 345. 







32 


Aroy-tjoengkangkang-beurriet. Sun. Apo- 
cynese, inc. Bog. 345. 

Aroy-tjoetjoek. Todclalia micrantha. Bog. 
345. 

Aroy-tjuhiel-andjieng. Dalbergia sissoo. 
Hslc. 110. 

Aroy-tjullie-meong. Piper mollissimum. 
Bog. 345. 

Aroy-tjumpal-kikies. Sun. Echites co- 
riacea. Bog. 345. 

Aroy-tjumpol-kiekies. Echites coriacea. 
Hslc. 126. 

Aroy-wareng. Sun. Canthium scandens. 
Bog. 345. 

A'roy-wat-bangkong. Sun. Erythropa- 
lum scandens. PI. Jav. 193. 
Aroy-wohwel-utan. Spermacoce hispida. 
Bog. 346. 

Arramene. Cyn. Cassia sumatrana. B. 

G. 1870 ; B. Tim. 72, 75, 274 ; Sk 61. 
Arree. Tel. Eauhinia parviflora. Hort. 
Beng. 31; B. 312. 

Arree. Tel. Bauhinia racemosa. B. G. 
1870 ; B. Tim. 90. 

Arremuti-maram. Tam. Terminalia coria¬ 
cea. B. Tim. 251. 

Arrooamanoopoondoo. Tam. Sida lanceo- 
lata. P. 104. S. acuta. D. 406. 

Arro. My. Casuarina littorea. Gam. 
405. 

Arroe. Tel. Bauhinia parviflora. P. 
104. 

Arroo tree of the Archipelago. Casuarina 
equisitifolia. B. Tim. 72. 

Arroophul. Acacia arrophula, Don. 247. 
Arrsienah. Curcuma longa. 

Arrub-ul-salib. Solan urn nigrum. 0. S. 
462. 


Arry-koota. Tel. Combretum decandrum. 

Hort. Beng. 28; P. 104. 

Arsina. Gan. Curcuma longa. Faulk. 151 ; 
P. 105 ; B. 231, 304. 

Artanisa. A. Cyclamen europceum, L. 
M. M. ii. 52. 

Artemasaya. A. Artemisia vulgaris. U. U. 
73 ; B. 48. 

Artichuk. Cynara scolymus. Jam. 184. 
Aru. Variety of Plum. Tal. Sher. 6. 

Aru. Amygdalus persica. C. S. V. 13. 
Arub-ajwain. Ptychotis sylvestris. 0. S. 
358 ; Boyle, 229. 

Aru-changali. Tel. % Andropogon monta- 
num. E. 17. 

Arud-jow. P. Barley meal. U. U. 488. 
Arudu. Tel. Ruta angustifolia. E. 16. 
Arudonda. Tel. Capparis liorrida. E. 16. 
Arud-gundum. P. Wheat flour. U. U. 
821. 


Aruga. Tel: Paspalum scrobiculatum. 
Hort. Beng. 7. 

Arugampillee. Tam. Cynodon dactylon. 

A. H. Gat. 201; B. 128 ; D. 180. 
Arugam-pillee. Tam. Agrostis linearis. 
Hort. Beng. 7. 

Aruh-ul-sufr. A. Curcuma longa. Hon. 

387. 

Aruk. Applied to four trees. Tal. Sher. 
13. 

Aru-kanla-kachoram. Tel. Curcuma ama- 
da. E. 17. 

Aru-kanapula-kranuga. Tel. Saccharum 
officinarum. E. 17. 

Arulay. Mysore. Terminalia chebula. P. 
105 ; B. 34, 152. 

Aruli. IP Emblica officinalis. B. Tim. 
109. 

Arund. Ricinus communis. U. U ’. 84 ; 

Jam. 53 ; Hon. 411; Jam. 53. 

Aruni. Sans. Phyllanthus rhamnoides. P. 
101 . 

Arundi. H. Ricinus communis. Hort. 

Beng. 69 ; U. U. 748 ; P. 101. 
Arudonda, Tel. Capparis horrida. B. 
Tim. 69. 

Arund-khurbooza. Carica papaya. Jam. 
59. 

Arunelli. Tam. Cicca disticha. A. H. 
Gat. 165 ; B. 76, 175, 229 ; D. 
138. 

Arunya. Sans. Oryza sativa. P.110,214; 

Hort. Beng. 25 ; P. 102. 

Arus. IT. Adhatoda vasica. A. H. Gat. 
145 ; Hon. 397; P. 101; P. Tim. 28; 
D. 16. 

Arusa. Adhatoda vasica. Irv. 7; TJ.U. 
358 ; Tal. Sher. 35. 

Arustoo. Asclepias echinatus. Speede. 
Arushkara. Sans. Semecarpns anacardium. 
P. 102 ; 0. S. 279 ; Faulk. 94 ; P. Tim. 
217. 

Arusuk. Aranea coccinea. Irv. 450. 

Aruz. A. Oryza sativa, Boyle, 419 ; 

U. U. 85 ; Faullc. 125. 

Arwi. Banda. Colocasia antiquorum. 

Tal. Sher. 38 ; Ed. 30. 

Arzan. II. Panicum pilosum. P. 102; 
P. 112. 

Arzun. P. Panicum italicum. TJ. U. 
103, 888 ; A. 220 ; P. Ill ; Faulk. 
96 ; Tal. Sher. 427. 

As. A. Myrtus communis. Hon. 403 ; 
M.M. i. 21. 

Asaba-ul-feteyat. A. Ocymum basilicum. 

P. 64, 224; U. U. 171. 
Asaba-ul-feteyat. A. Ocymum sanctum. 
Hon. 405. 






33 


Asa-ba-hoormus. A. Hermodactyls. IT. U. 

Asa-ba-noormus. A. Hermodactyl. B. 

Asa-ba-sifr. A. A root. U. U. 178. 
Asa-ba-ul-ghe-za-ree. A. Species of Black 
grape. IT. U. 194. 

Asaf. H. Capparis spinosa. P. 102. 
Asa-irrai. A. Dipsacus fullonum, L. M. M. 
ii. 51. 

Asakalu. Tel. Paspalum, sp. E. 17. 
Asam. My. Tamarindus indica. B. Tim. 
230. 

Asan. H. Terminaliaglabra. P.102; Wall. 
Asan. Dec., H. Terminalia tomentosa. 
B. Tim. 252. 

Asan. II. Terminalia alata. B. Tim. 248; 
P. 102. 

Asanna. Mahr. Briedelia montana. Gr. 

1331 ; B. Tim. 56 ; B. C. 1894. 

Asanna. Gan., Mahr. Briedelia spinosa. 

B. Tim: 56 ; Gr. 1330. 

Asan-ul-dnb. A. Verbascum, sp. IIonAld. 
Asarabacca. Asarum europoeum. Irv. 6. 
Asaroon. A., B. Asarum europoeum. 
Faulk 10 ; B. 76 ; IT. U. 142 ; Boyle, 
330 ] Irv. 6 ; A. 5 ; Ron. 377 ; 0. S. 
569 ; Waring. 700. 

Asarun. A. Asarum europoeum, L. 

M. M. i. 26 ; B. Bee. 395. 

Asa-ul-rai. A. Dipsacus fullonum. Hon. 
389. 

Asbiree. A. Myrtus communis. B. 36. 
As-b5mbi. Gyn. Tetranthera apetala. 
Moon. 69. 

Asbust. P. Psoralea bituminosa, L. M. M. 
ii. 16. 

Ascliur. A. Andropogon schcenanthus. 

A. 75. 

Asfur. A. Carthamus tinctorius. B. 
Bee. 401. 

Asfureh. A. Cartbamus tinctorius. Hon. 
381. 

Asganda. R. Adhatoda yasica. P. 102 ; 

B. Tim. 28 ; D. 16. 

Asgandh. Physalis flexuosa. Irv. 1. 
Asgranda. II. Adhatoda vasica. A. H. 

Gat. 145. 

Asgund. Physalis somnifera. Boyle, 280 ; 
D. 355. 

Asgund. H. Justicia adhatoda. B. 59. 
Asgund. ( Lahore .) Blumea auriculata. 
Ron. 379. 

Asgund. II., Dec. Physalis flexuosa. B. 59 ; 

Tal. Sher. 43 ; Jam,. 144 ; A. 69. 
Ashan. B. Terminalia tomentosa. A. II. 

Gat. 63 ; B. Tim. 252 ; V. 38. 

Ashbeh. A. Sarsaparilla. B. Bee. 401. 

( 3272 .) 


Asheta. Solanum verbascifolium. Jam. 
144. 

A-sheyaf-ma-my-sa. A. The juice of a 
species of Poppj^. U. U. 154. 

Ashkur. A. Anatherum muricatum. Ron. 
375. 

Ashneh. Borrera, sp. Boyle, 439. 

Ashook. Hippophse salicifolia. Don. 68. 
Ashoo-kuchoo. B. Colocasia antiquorum. 

V. 627 ; P. 102 ; Rort. Beng. 65. 
Ashoovrihi. Sans. Oryza sativa. B. 110, 
214 ; Hort. Beng. 25 ; P. 102. 
Ashphota. Sans., B. Jasminum sainbac. P, 
102. 

Ashphota. Sans., B. Calotropis gigantea. P. 

102 . 

Ashphul. Nephelium longan-. P. 102 ; V. 
95. 

Ash-shoura. B. Limonia pentaphylla. V. 

139 ; P. 102; Rort. Beng. 32. 

Ashur. A. Calotropis gigantea. Boyle, 
275 ; Ron. 381; B. Tim. 66 ; 0. S. 
452 ; Waring. 700. 

Ashuva. Sans., B. Physalis flexuosa. B. 59. 
Ashwa. Sans., B. Physalis flexuosa. B. 59. 
Ashwa-gunda. B. Physalis somnifera. D. 
355. 

Ashwaragandha. Physalis flexuosa.- Irv. 1. 
Ashwertha. B. Urostigma religiosum. B. 
302 ; Rort. Beng. 65. 

Ashwuth. B. Ficus religiosa. A.R.Gat. 

168 ; Sk 94 ; V. 225, 287. 

Ashwutta. B. Ficus religiosa. P. 102. 
Asiatic Red wood. Eng. Colubrina asia- 
tica. B. Tim. 84. 

Asiwoeng-radja-mantri. Jav. Typhaangus- 
tifolia. Miq. iv. 173 ; IIsk. 127. 
Asjogam. Jonesia asoca. II. M. v. 117. 
Asjogam. Hort. Mai. Jonesia pinnata. 
A. 162. 

Ask-hur. A. Lemon grass. Faulk 85. 
Asl-es-sus. A. Liquorice root. B. Bee. 399. 
As-lung. P. The plant Horse-tail. U. U. 
66 . 

Asoca. Guatteria longifolia. Gr. 19. 
Asoca. Sans. Jonesia pinnata. A. 162. 
Asog. II. Guatteria longifolia. P. 102; 
Wight, i. 1. 

Asok. II. Jonesia asoca. Bed. 24; Jam. 

122 . 

Asoka. Tel. Guatteria longifolia. Bed. 3. 
Asoka-chettu. Tel. Guatteria longifolia. B. 

Tim. 127 ; Cl. 234 ; A: R. Gab. 4. 
Asokam. Tel. Guatteria longifolia. B. 
Tim. 127 ; E. 17. 

Asokh. Tam. Guatteria longifolia. Irv. 
447 ; B. Tim. 127. 

Asooe. Caladium nymphsefolium. Speede. 

c 








34 


Asperuck. II. Melilotus officinalis. Hon. 

401 ; U. TJ. 105, 138, 250; B. 29. 
Ajsperuck. See Akleel-ul-raulk. Tal. Sher. 
42. 

Asphill. Nymphsea nelumbo. Tal. Sher. 44. 
Asphota. Sans. Jasminum angnstifolium. 
A. 74, 161. 

Asphota. H. Clitoria temata. B. 28 ; P. 
102 ; Hort. Beng. 55. 

Asphota. Sans. Jasminum sambac. Hort. 
Beng. 3. 

Asroon. Rhus coriaria. Jam. 94. 

Ass. A. Quercus infectoria, L. M. M. ii. 
51. 


Assuf. P. Capparis spinosa. Speede. 
Assulool-kuttun. A. Gossypium herba- 
ceum. A. 98. 

Assum-aroy. Sun. Dalbergia blumei. 
Bog. 346. 

Assum-djawa. Sun. Tamarindus indica. 
Bog. 346. 

Assum-ootan. My. Embelia canescens. 
FI. Ind. ii. 292. 

Assum-rangie. Sun. Tamarindus indica. 
Bog. 346. 

Assum-zeylon. Sun. Garcinia cambogia. 
Bog. 346. 

Assuna. Mohr. Briedelia montana. B. G 


Ass. A. Myrtus communis. B. 36 ; TJ.TJ. 
1388. 

Assafoetida. Ferula assafcetida. Irv. 115. 
Assam, My. Tamarindus indica. A. 46, 
231 ; Hsk 128; Waring. 708. 
Assam-djawa. Tamarindus indica. Hsk'. 
128. 

Assam-gloogoor. My. Tamarindus indica. 
Gam. 397. 

Assam-jawa. My. Tamarindus indica. 
Gam. 407. 

Assam-kiranjie. My. Tamarindus indica. 
Bog. 346. 

Assam-kumbong. Mangifera quadrifolia. 
FI. Ind. ii. 440. 

Assam-ranjie. Jav. Tamarindus indica. 
Hsk. 129. 

Assam-zeylon. Garcinia cambogia. Hsk. 
130. 

Assanapela-marum. Tam. Artocarpus pu- 
bescens. A. 209. 

Assara-rewund. A., P. Gamboge. B. 14. 
Assa-wali. Geram. Pterocarpus flavus. 
Miq. i. 136. 

Ass-bin-keh. A. Myrtle. U. TJ. 148. 
Ass-bir-ree. Wild myrtle. U. TJ. 152. 
Assentin. A. Absinthum. M. M. i. 24. 
Assereki. Tel. Phyllanthus emblica. Sk. 

127; A. H. Gat. 165 ; D. 208. 

Asseum. Sun. Tamarindus indica. Miq. 
i. 82. 

Assfur. Canthamus tinctorius. Speede. 
Assi-berree. A. Ruscus aculeatus. Hon. 
411. 

Assokum. Tel. Guatteria longifolia. 
Wight, i. 1. 

Assooloos’oos. A. Glycyrrhiza glabra. 
Tal. Sher. 364. 

Assotelim-laun. Amb. Hydrocotyle asia- 
tica. Miq. i. 732. 

Assothee. Tam. Guatteria longifolia. Sk. 

Assoujea. Vitis rugosa. Jam. 90. 

Assuf. P. Capparis acuminata. Speede. 


1870. 

Assuvoeng-radja-mantrie. Sun. Typha an- 
gustifolia. Bog. 346. 

Assylbund-deshtee. P. Imperatorium os- 
trutkium. Hon. 395. 

Asteghoon. A preparation for food. Tal. 
Sher. 48. 

Asterac. H. Styrax officinalis. P. 102. 
Asthpota. Sans. Justicia nasuta. A. 91. 
Astipada. My. Elephantopus scaber. A. 
130. 

Astma-bayda. Sans. Achyranthes lanata. P. 
102; A. 115. 

Astruck. Guz., H. Gum ammoniac. Faulk. 

66 . 

Astull. A large egg fruit. Tal. Sher. 45. 
Asu-gach. Ass. Morinda tinctoria. Robin¬ 
son. 

Asul. A., H. Tamarix furas. 0. S. 332; 
Royle , 214 ; B. 9. 

Asulatul. Tamarix orientalis. Jam. 61. 
Asun. Mahr., Dec., Gan. Briedelia spinosa. 
B. Tim. 56. 

Asuphir. Wrightia antidysenterica. Jam., 
139. 

Asu-phul. B. Nephelium longan. Hort. 
Beng. 29. 

As-wsenna. Gyn. Hedysarum vaginale. 
Moon. 54. 

Aswagandhi. Tel. Physalis flexuosa. E. 
17; B. 59. 

Aswalayana-darbha-gaddi. Tel. Poa cyno- 
surioides. E. 17. 

As-walga-tana. Gyn. Equisetum debilis. 
Moon. 75. 

As-wam-botu. Gyn. Hibiscus esculentus. 
Moon. 51. 

Aswathtliamu. Tel. Ficus religiosa. E. 17. 
A-ta. H. Unsifted wheat flour. U. TJ. 857. 
Ata. B., H. Anona squamosa. P. 102 ; 

V. 14; Hort. Beng. 43 ; B. 134 ; D. 41. 
Ata-kahee. Mimosa sirissa. Hon. 403. 
Ataka-mamidi. Uel. Boerhaavia erecta. E. 
17. B. procumbens. D. 81. 






35 


Ataka-marmailli. Tel. Boerhaavia pro- 

cumbens. A. H. Gat 148. 

Ata-kura. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
26. 

Atalai, Timor . Atalaya salicifolia. Mia. 
ii. 578. 

Atamaram. Anona squamosa. H. M. iii. 

21 . 

Atanday. Tam. Capparis horrida. B. 
Tim. 69.. 

Atap. Phil. Nipa fruticans. 

Atarei. Amomum meleguetta ? 

Atasi. Sans., Tel. Linum usitatissimum. A. 
298 ; B. 16, 126, 280 ; Tal. Sher. 57 ; 
Faulk 87 ; P. 102 ; E. 17. 
Atavilinghum-marum. Tam. Cratseva 
tapia. A. 211. 

Atcha-maram. Tam. Ebony. B. Tim. 
106. 

Atcha-maram ? Tam. Bauhinia racemosa. 
B. Tim. 47. 

Atcha-yassavoo. Can. Phaseolus mungo. 
Times of India. 

Atchy. II. Morinda citrifolia. A. 182; 

Bid. 15 ; B. 299 ; D. 307. 

At-demmata. Gyn. Gmelina arborea. 
B. Tim. 124. 

Atees. H. Aconitum heteropkyllum. G. 
S. V. 17; Tal. Sher. 21 ; 0. S. 167; 
Mark 547 ; B. 2 ; Hon. 373; D. 13. 
Atees (False). Asparagus sarmentosus. 

B. 2. 

Atees. H., B. Linum usitatissimum. 0. S. 

212 ; B. 2 ; Waring. 704. 

Atees. Betula, sp. B. 2. 

Ateh. Zingiber officinale. Gr. 1456. 
Atenil. Corydalis longipes. Hon. 385. 
A-teree-lal. Crow-foot. U. U. 2. 

Athandie. Tam. Capparis horrida. Wight 
i. 173. 

A-thau-ka-pho. Burm. Jonesia asoca. Mn. 
581 ; Mas. 770. 

A-tha-wa-dee. Burm. Passiflora foetida. 
Mn. 559. 

A-tha-wa-dee. Burm. Passiflora lauri- 
folia. Mn. 559 ; Mas. 750. 
A-tha-wa-dee. Burm. Passiflora quad- 
rangularis. Mn. 559. 

A-tha-wa-dee. Burm. Passiflora filamen- 
tosa. Mn. 559. 

A-tha-wa-dee. Burm. Passiflora biflora. 
Mn. 559. 

Athemathooram. Tam. Glycyrrhiza gla¬ 
bra (Liquorice). M. G. 211. 
A-the-poo-chettoo. Tel. Odina wodier. 
Wight i. 60. 

A-the-yiov-marum. Tam. Odina wodier. 

• Wight i. 60. 


Ath-dhara. Euphorbia octogona. Jam. 52. 
Athi. Tam. Ficus racemosa. M. C. 190, 
191. 

Ati. Tam. Bauhinia tomentosa. Hort. 
Beng. 31. 

Atia-chaa Khasyia. Lobelia pyramidalis. 
Don. 157. 

Atibala-chettu. Tel. Sida rhomboidea. E. 

17. 

Ati-madhuramu. Tel. Liquorice. E. 17. 
Ati-muktamu. Tel. Hiptage madablota. 
E. 17. 

Ati-muktamu. Tel. Dalbergia oojeinensis. 
B. Tim. 96 ; E. 17. 

Atisingeea. P. Aconitum ferox. Hon. 

373 ; O.S. 165 ; Faulk 1 ; B. 1. 
Ati-udayan. Gyn. Arum minutum. Moon. 
64. 

Ativassa. Tel. Aconitum ferox. B. 1; E. 
17. 

Atjoeng. Sun. Brachyspatha variabilis. 
Miq. iv. 200. 

Atjoeng. Sun. Conophallus giganteus. 
Miq. iv. 199. 

Atjoeng. Jav., Sun. Amorphophallus 
campanulatus. Miq. iv. 202. 
Atjoeng-bodas. Sun. Amorphophallus 
variabilis. Bog. 346. 

Atkee. Moesa indica. Gr. 815. 
Atke-kulay. B. Arachig hypogoea. A. 

H. Cat 49 ; V. 243. 

Atl. Tamarix orientalis. Hogg. 
Atlas-katal. Ass. Anona squamosa. Robin¬ 
son. 

Atmagupta. Sans. Mucuna pruriens. 0. S. 
297 ; Hort. Beng. 54 ; Faulk 45 ; P. 
102 ; B. 29. 

Atmat. A. Nymphsea lutea, L. M. M. i. 
32. 

Atmul. Asclepias asthmatica. Sjpeede. 
Atnamees. A. Anthemis nobilis. U. U. 
32 ; B. 47. 

Atoen-laoet. My. Heritiera littoralis. Miq. 
ii. 179. 

Atoosa. Betula bhojpatra. 

Atruj ^ rus me dica. Waring. 700. 

Atroon. Flacourtia sepiaria. Gr. 69. 

Atta. Gyn. Anona squamosa. Moon. 43; 
B. 134 ; D. 41. 

Attadie. Gyn. Andrographis paniculata. P. 

105 ; B. 67 ; Faulk 46. 

Atta-jam. B. Olea dioica. Hort. Beng. 3 ; 
P. 102. 

Atta-patti. Tel. Mimosa pudica. E. 18. 
Atteekka-gass. Gyn. Ficus glomerata. 
B. Tim. 117. 

Attees. H. Betula, sp. A. 141. 

c 2 






36 


Atti. Tam. Hardwickia binata. B. 329; 
B. Tim, 127. 

Atti-chettu. Tel. Ficus glomerata. B. Tim. 
117 ; #18. 

Attie. Tam. Ficus racemosa. A. 71, 
222 ; A. H. Cat. 169 ; Cl. 233 ; P. 105. 
Attie-tippilie. Tam. Scindapsus officinalis. 
B. 94 ; D. 400. 

Attika-mameddie. Tel. Boerhaavia dif¬ 
fusa. A. 90, 254. 

Attika-mamedie. Tel. Boerhaavia diffusa. 
P. 105. 

Attika-namedie-varysoo. Tel. Boerhaavia 
tuberosa. O.S. 512. 

Atti-meer-alou. Ficus excelsa. II. M. iii. 
75 ; D. 223. 

Atti-olu. My. Ficus racemosa. D. 224. 
Attoonette. Tam. .dEschynomene aspera. 

D. 187. 

Attuck-ka-jar. Can. Flacourtia montana. 
Gr. 71; Bed. 5. 

Attukedasa. Maleal. ZEschynomene as¬ 
pera. B. Tim. 29 ; D. 18. 

Attunette. Tam. AEschynomene aspera. 
B. Tim. 29. 

Atty-alu. My. Ficus glomerata. II. M. 43. 
Atughilan. P. Acacia arabica. B. 126. 
Atukula-baddu. Tel. Yitis tomentosa. 

E. 18. 

Atul. A. Tamarix furas. Boyle , 214; 
O. S. 332. 

Atunday. Tam. Capparis horrida. A. 
237. 

Atundy. Tam. Capparis horrida. A.H. 
Cat. 9. 

A-tun-gen. H. Nettle. TJ. JJ. 319. 

At us. H. Doronicum scorpioides. Hon. 
389 ; U. JJ. 893. 

Aubergine. Solanum melongena. Gr. 1031. 
Audekaymamedee. Tel. Trianthema ob- 
cordata. Wight, i. 288. 

Audruk. Zingiber officinale. V. 561. 
Auduga. Boswellia glabra. Bed. 20. 
Augoor-i-khirs. P. Arctostaphylus uva- 
ursi. Hon. 419. 

Augusta. B. Agati grandiflora. B. 26, 
148. 

Aujwain-bangh. Hyoscyamus niger. Jam. 
144. 

Aukkush. Bottlera laccifera. V. 157. 
Aulantha. My. Calosanthes indica. D. 
100 . 

Aulee-verei. Tam. Linseed. M. C. 517. 
Aulingia-marum. Tam. Alangium decape- 
talum. Wight, i. 194. 

Aulla. Tam. Ficus indica. 8k. 92. 
Aulluk-bagdadie. A. Gum mastic. 
Faulk. 94. 


Aumakerang-kelungoo. Tam. Physalis 
somnifera. Wight, iii. 853. 

Aumbara. Spondias mangifera. Jam. 
95. 

Auna-goondoomany. Tam. Adenanthera 
pavonina. 8k. 34. 

Aunalie. Wild carrot. Tal. Sher. 77. 
Auna-nerringee. Tam. Pedalium murex. 
M. C. 357. 

Auna-thippelee. Tam. Piper longum. 

M. C. 377. 

Auna-tippilie. My. Scindapsus officinalis. 
B. 94 ; D. 400. 

Aunay-cundumany. Tam. Adenanthera 
pavonina. Bid. 2 ; D. 16. 
Aunay-poolia-marum. Tam. Adansonia 
digitata. D. 14. 

Aungra. H. Phyllanthus emblica. B. 
Tim. 109. 

Aunlee. Phyllanthus emblica. Gr. 1309. 
Aunwera. H. Phyllanthus emblica. JJ. TJ. 

273 ; B. 78, 175, 229 ; A. 29, 229. 
Auoa-champa. B. Liriodendron liliifera. 

Hort. Beng. 43 ; P. 102. 

Aupta. Can. Piliostigma racemosum. 
Bed. 25. 

Auri. P. Sinapis nigra. Hon. 413. 
Auriekeerie. Tam. Amaranthus tristis. 
Wight, ii. 514. 

Aurooch-hunguli. Tel. Andropogon monta- 
num. Roxb. Cat. 82. 

Auroots. Tel. Andropogon montanum. 
P. 105. 

Auroots-liangali. Tel. Andropogon mon¬ 
tanum. P. 105. 

Ausandra. Tel. Acacia ferruginea. Bed. 

26 ; B. C. 1869 ; 8k. 26. 

Aussena. Shorea robusta. Mait. 

Aussul. Erythronium indicum. Speede. 
Aussureen. P. See Gowrdun. Tal. Sher. 

787. 

Auta-cheeoka. My. Anona squamosa. 

A. 232. 

Autcha. Tam. Hardwickia binata. 8k. 

100 . 

Authunda-paulay. Tam. Caryota, sp. 
M. C. 135. 

Automdl. H. Asclepias vomitoria. A. 
76. 

Auvarai-maram. Tam. Cassia auriculata. 

B. Tim. 81; Elliott. 

Auvary-kodee. Tam. Lablab vulgaris. 
Wight, i. 203. 

Au-za. Burm. Anona squamosa. Mn. 548; 
Mas. 740. 

Ava. Tel. Sponia wightii. E. 18. 
Avagooda. Tel. Trichosantbes palmata. 
P. 105 ; A. 77 ; B. 37- 








37 


Avaki. Tel. A£schynomene grandiflora. 

Sort. Beng. 56 ; P. 105. 

Avaloo. Tel. Sinapis chinensis. Faulk. 

101 ; B. 7, 125 ; A. 28, 264 ; P. 105. 
Avalu. Tel. Sinapis ramosa. E. 18. 
Avanacoe. Eicinus communis. H. M. ii. 

57. 

Avanak. My. Eicinus communis. B. 78, 
288; D. 375. 

Avarai. Tam. Cassia auriculata. B. Tim. 
71. 

Avarum. Tam. Cassia- auriculata. A. 
147; M. G. 107, 108. 

Avatenga-tiga. Tel. Dioscorea oppositi- 
folia. E. 18 ; P. 105. 

Avegee. Sans. Lettsomia nervosa. FI. lnd. 
ii. 78. 

Avelaga. Tel. Capparis, sp. E. 18. 
Ave-mavoo. Tam. Careya arborea. B. Tim. 
69 ; B. 35 ; P. 113. 

Avenka. Lycopodium cernuum. IT. M. 
xii. 72. 

Averay. Tam. Cassia auriculata. A. H. 

Cat. 53 ; A. 71, 147; P. 105; B. 27. 
Averay-kai. Tam. Lablab vulgaris. A. 
236. 

Avdrie. Tam. Indigofera anil. A. 71. 
Averie. Tam. Indigofera tinctoria. P. 

105 ; B. 297; D. 261. 

Averie. Tam. Cassia auriculata. D. 120. 
Avertunnie. Sans. Helicteres isora. P.102; 

0. S. 228 ; A. 122 ; B. 10. 

Avigna. Sans. Carissa carandas. Ilort. Beng. 
19 ; P. 102 ; B. 167. 

Aviri. Tel. Indigofera tinctoria. E. 18. 
Avisi. Tel. Linum usitatissimum. E. 
18. 

Avisi. Tel. Agati grandiflora. Cl. 224; 

E. 18 ; B. Tim. 29 ; A. 236, 252. 
Avocado. Persea gratissima. Or. 1268. 
Avoory. Tam. Indigofera anil. M. C. 
235. 

Avul-coondoor. Dec. Juniperus lycia. A. 
32. 

Avul-kundoor. Dec. Boswellia thurifera. 
0. S. 283. 

Avuru-gaddi. Tel. Andropogon murica- 
tum. E. 18. 

Avva-guda. Tel. Tricbosanthes palmata. 
E. 18. 

Awa. Urtica heterophylla. Jam. 48. 
Awakkal. Amb. Pterocarpus flavus. Miq. 
i. 136. 

Awal-kundur. P. Boswellia thurifera. B. 
Tim. 55. 

Awamuri. Nep. Corn spirit. B. 204. 
Awara. Cyn. Dolichos gladiatus. Moon. 
53. 


Awara. Can. Dolichos lablab, var. A. 
242. 

Awar-tjutjuk. Jav. Schizostachyum durie. 
Jung. 392. 

Awatum. Tel. Spondias mangifera. Hort. 

Beng. 34 ; P. 105. 

Awi. Bambusa, sp. Esk. 131. 

Awi-adong. Bambusa, sp. Esk. 132. 
Awi-apoes. Bambusa apus. Esk. 133. 
Awi-ater. Sun. Bambusa verticillata. 
Miq. iv. 416. 

Awi-atter. Bambusa tkouarsii. Esk. 
134. 

Awi-bitoeng. My. Bambusa nigro-ciliata. 
Miq. iv. 417. 

Awie. Sun. Bambusa, sp. Bog. 346. 
Awie-apoes.. Sun., My. Bambusa apus. 
Bog. 346. 

Awie-atter. Sun. Bambusa vulgaris. Bog. 
346. 

Awie - bitoeng. Sun., My. Bambusa 
bitung. Bog. 346 ; Esk. 135 ; PI. Jav. 
42. 

Awie-hauer-gulies. Sun. Bambusa, sp. 
Bog. 346. 

Awie-hauer-konneng. Sun. Bambusa, sp. 
Bog. 346. 

Awie - hauer - tjoetjoek. Sun. Bambusa 
blumeana. Bog. 346. , 

Awie-hiedung. Sun. Bambusa, sp. Bog. 
346. 

Awie-gedeh. Sun. Bambusa, sp. Bog. 
346 ; Esk. 132. 

Awie-kriesiek. Sun. Beesha fax. Boa. 
346. 

Awi-elel. Sun. Bambusa elegantissima. 
Miq. iv. 419. 

Awie-tali. Sun. Bambusa apus. Bog. 
346. 

Awie-tjangkuttruk. Sun. Bambusa, sp. 
Bog. 346 ; Esk. 144. 

Awie-tjoetjoek. Sun. Bambusa blumeana. 
Bog. 346. 

Awie-toetoel. Sun. Bambusa, sp. Bog. 
346. 

Awi-gombong. Bambusa, sp. Esk. 132 ; 
Bog. 346. 

Awi-hauer-geulies. Bambusa, sp. Esk. 136. 
Awi-hauer-konneng. Bambusa, sp. Esk. 

137. 

Awi-hauer-tjoetjoek. Bambusa blumeana. 
Esk. 138. 

Awi-hauer-tjoetjoek. Sun. Schizostachyum 
durie. Miq. iv. 425. 

Awi-hiedung. Bambusa nigra. Esk. 139. 
Awi-konneng. Bambusa, sp. Esk. 137. 
Awi-kriesik. Beesha fax. Esk. 140. 
Awi-mayang. Bambusa, sp. Esk 141. 





38 


Awi-tamas*. My. Bambusa verticillata. 
Miq. iv. 416. 

A'wi-tamiang. Sun. Bambusa verticillata. 

PI. Jav. 41 ; Hsk 142 ; Bog. 346. 
A'wi-tamman. Sun. Bambusa thouarsii. 
PI. Jav., 42. 

Awi-tjangkorreh. Jav. Nastus tjangkor- 
reh. Hsk. 143. 

Awi-toetdel. Bambusa, sp. Hsk. 145. 
A'wi-ulul. Sun. Bambusa elegantissinia. 
PI. Jav. 42. 

Awi-woeloeng. Bambusa nigra. Hsk. 139. 
Awla. Phyllanthus embiica. Jam. 54. 
Aw-noos. P. Ebony. TJ. U. 12. 
Awntholoopavy. Tam. Momordica dioica $ . 
Wight, ii. 506. 

Awrei-keeray. Tam. Marsilea quadrifolia. 

A. 252. 

Awsedsch. A. Lycium europoeum, L. M. M. 
ii. 53. 

Awul. Cassia auriculata. Or. 498. 
Awul-goondur. Deo. Boswellia thurifera. 

B. 23, 263. 

Awul-kandur. H. Boswellia tburifera. 
B. Tim. 55. 

Awnsada-nelli. Oyn. Phyllanthus emblica. 
Moon. 65 ; P. 105 ; Faulk. 102 ; B. 
78, 175, 229. 

Awusada-woela-kola. Gyn. Cleome pen- 
taphylla. P. 105 ; Moon. 47. 

Axka. Sans. Asclepius gigantea. P. 102. 
Ayah. Tam. Ulmus integrifolia. Bed. 52; 
Wi. 

Aya-maram. Tam. Ulmus integrifolia. B. 
Tim. 259. 

Ayapana. Gyn. Justicia bivalvis. P. 
105. 

Ayapana. B., Tam. Eupatorium ayapana. 
O. S. 422 -A. 11) Hsk. 146 ; Bog. 346 ; 
B. 101. 

Ayar. Andromeda ovalifolia. Jam. 90; 
G. S. V. 12. 

Ayasru. Amb. Santalum album. B. 
Tim. 213 ; Bennet. 

Ayenee. My. Artocarpus hirsuta. Sk. 38 ; 
B. 336 ; D. 51: 

Ayer-alingie. Tam. Alangium hexapetalum. 
Sk. 35. 

Ayer-ayer. My. Lansium domesticum. 
Marsden. 

Ayirawana. Gyn. Heliotropium persicum. 
Moon. 12. 

Ayiyapana. Gyn. Justicia bivalvis. Moon. 
3. 

Aylaun-oerita. Amb. Trevesia moluccana. 
Miq. i. 748. 

Ay-moussieu. Geram. Quercus molucca. 
Miq. i. 850. 


Avni. Tam. Artocarpus hirsuta. Bed. 42 ; 
Gleg. 266. 

Ayni. N. Gan. Terminalia coriacea. B. 
Tim. 251 ; Gleg. 267. 

Ayugma-chadda. Sans. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31. 

Ayugma-parma. Sans. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31. 

Aywahave. Amb. Acorus terrestris. Miq. 
iv. 176. 

Azadiracht. A. Melia azedarach. M. M. 
i. 33. 

Azan-ul-dub. A. Mullein. U. U. 60. 
Azan-ul-er-nub. A. Species of Ribwort. 

U. U. 59. 

Azan-ul-far. A. Mouse ear. U. U. 62. 
Azan-ul-feel. A. Drang wort. U. U. 67. 
Azan-ul-ghdzal. A. Species of Bugloss. 

U. U. 68 . 

Azan-ul-kdsees. A. Species of Houseleek. 

^ U. U. 65. 

Azan-ul-jedee. A. Ribwort arnoglossa. 
U. U. 72. 

Azaryoon. Helianthus annuus. Jam. 180. 
Azees. Centaurea moschata. Speede. 
Azerakee. P. Strychnos nux-vomica. 
Hon. 415. 

Azerjun. A. Anemone rubra. M. M. i. 35. 
Azfur-zukkoom. A. Euphorbia tortilis. 

A. 119. 

Azir-you. Sun-flower. U. U. 71. 

Azisai. Jap. Hydrangea azisai. Bog. 346. 
Azkhir. A. See Gundheel. Tal. Sher. 
775. 

Azma. Guz. Ajwan seed. Faulk. 2. 
Azras-ul-kelb. A. Polypodium vulgare. 
Hon. 409. 

Azree-yoon. The Anemone. U. TJ. 92. 
Azreeyoon. Anemone, or Camomile. JJ. TJ. 
70. 

Azree-yass. Gum of wild Rue. TJ. TJ. 64. 
Azuf. A. Capparis spinosa. 

Azun. Mahr. Pentaptera arjoona. B. Tim. 
176, 248. 

Azunlel-feel. Bryonia epigoea. Speede. 


B. 

Baalut. A. Oak. Faulk. 107. 
Baba-dotan. Sun. Hyptis suaveolens. 
Miq. iii. 960. 

Babadottan. Sun. Ageratum conyzoides. 

Hsk. 147; Miq. iii. 23. 
Babadottan-bodas. Sun. Anisomeles mala- 
baricum. Bog. 346. 








39 


Babadottan-burrum. Sun. Ageratum cony- 
zoides. Bog. 346. 

Babadottan-bnrrum. Sun. Anisomeles 
malabaricum. Bog. 346. 
Babadotan-liadji. Sun. Ageratum cony- 
zoides. Miq. iii. 23. 

Babadottan-heedjoh. Sun. Ageratum 
couyzoides. Bog. 346. 

Babai. H. Ocymum pilosum. P. 106; 
Irv. 58 ; B. 101. 

Babarasan. Sun. Cephalotrophis javanica. 
Miq. ii. 280. 

Babaree. Syria. Piper nigrum. B. 81, 
230 ; U. U. 397. 

Babasaran. Sun. Morus indica. Miq. 
ii. 280. 

Babassa. Tel. Hydrocotyle asiatica. P. 

115 ; Mark. 556 ; B. 41 ; D. 256. 
Babawangan. Pancratium cordatum. IJsk. 
148. 

Babawangan. Sun. Eurycles javanica. 
Miq. iv. 582. 

Babbasa. Tel. Hydrocotyle rotundifolia. 
E. 19. 

Bab-bul. Dee. Acacia arabica. B. Tim. 
23. 

Babchee. Vernonia anthe lmin tina,. Tal. 
Sher. 102 ; Irv. 477. 

Babdat. H. Nauclea, sp. B. Tim. 176. 
Babeer. Syria. Papyrus antiquorum. Boyle, 
414 ; Hogg. 

Babeo. Eriophorum comosum. Jam. 22. 
Baberung. H., B. Embelia ribes. Hort. 

Beng. 16 ; P. 106; D. 208. 

Babdsaran. My. Morus indica. A. 224; 
Gam. 397 ; B. 177. 

Ba-be-sir. A name for Senna. TJ. U. 
373. 

Babhur. Eriophorum cannabinum. Jam. 
22 . 

Babila. Eriophorum comosum. Jam. 22. 
Babla. B. Acacia arabica. B. 25, 
126. 

Babla. Vitex babula. Wall. 

Babolo. Acacia arabica. B. Tim. 121. 
Babooie-tulsee. B. Ocymum basilicum. 

B. 64, 224; V. 447; D. 326. 
Babooi-toolshee. B. Ocymum pilosum. 

Hort. Beng. 45 ; P. 106. 

Babool. Dec., H. Acacia arabica. B. 25, 
126 ; B. Tim.. 90 ; Gr. 463 ; U. U. 400 ; 
Tal. Sher. 126, 848. 

Baboona. Anthemis suaveolens. Jam. 181 ; 
Tal. Sher. 113. 

Baboonay-gaw. Dec., P. Anthemis nobilis. 
A. 9. 

Baboonay-ka-phool. Dec. Anthemis nobilis 
(flowers). A. 9. 


Babooneh. P. Camomile flowers. TJ TJ 
393, 620. 

Babooneh-gaw. P. Anthemis nobilis. B. 
47 ; TJ. TJ. 45,235 ; Faulk 22 ; Waring. 
700. 

Babooneh-keshmere. Cotula anthemoides. 
Hon. 385. 

Babooneh-burree. P. Wild camomile. 
TJ. U. 32. 

Baboonei-phool. P., H. Anthemis nobilis. 
O.S. 412 ; Faulk 22 ; B. 47 ; Warinq. 
700. 

Baboonud. A. Anthemis suaveolens. Jam. 
181 . 

Baboonuj. A. Anthemis nobilis. TJ. TJ. 

363 ; A. 9 ; B. 47 ; Waring. 700. 
Ba-boo-seh. The bud of any tree. TJ TJ 
390. 

Ba-boo-sir. Adulterated camphor. TJ. TJ. 
372. 

Babul. B., H., Mahr., Banda. Acacia 
arabica. B. Tim. 23,139 ; Sk 24 ; Cl. 
222 ; Bid. 1 ; Ed. 11. 

Babula. H., B. Acacia arabica. Cl. 222; 
B. 25, 126; V. 262 ; 0. S. 301 ; Hort. 
Beng. 40 ; B. Tim. 23 ; Sk 24 ; Bid. 
1 ; A. H. Cat. 55; D. 5 ; P. 106 ; 
Waring. 698 

Babuleh. Liquid storax. TJ. TJ. 391, 
Babun. Eriophorum cofliosum. Jam. 
22. 

Babuna. H. Anthemis nobilis. P. 106. 
Babunedsch. A. Camomile. M. M. i. 42. 
Babun eh-ke-polL H. Camomile flowers. 
Hon. 383. , 

Babunej. A. Camomile. Hon. 383 ; B. 
Bee. 396. 

Babur. P. See Nagbo. Tal. Sher. 104. 
Babura. Sans. Acacia arabica. A. 82, 159, 
173. 

Bacaenka-phal. B. Anamirta cocculus. 
B. 4, 197. 

Bacchi. H. Serratula anthelmintica. P. 
106. 

Bach. H. Acorus calamus. A. 4<5;Mark 
565. 

Bach. II. Iris germanica. P. 106. 
Bachang. My. Mangifera foetid a. Cam. 
397. 

Bachchali-kura. Tel. Basefla cordifolia. 
E. 19. 

Bach-chali-manda. Tel. Ceropegia tuberosa. 
E. 19. 

Bacheeta. TJrena lobata. Jam. 70. 

Bachla. Strychnos nux vomica. Mayne. 
Bachong. My. Mangifera foetida. FI. 
Ind. ii. 441. 

Backla or Vackla, Vicia faba. Gr. 30. 









40 


Baclatul-humka. II. Portulaca quadrifida. 
P. 106. 

Bacook-ke-plia. Kumex segyptiacus. B. 70. 
JBacul. Dec., H. Mimusops elengi. P. 
106 ; B. Tim. 167. 

Baeula. B., Sans. Mimusops elengi. A. 

158, 226; A. H. Gat 95. 
Bacul-mulsari. II. . Mimusops elengi. B. 

269, 286 ; A. H. Gat. 95. 

Bac amber. H. Ajuga disticlia. P. 106. 
Bada. Gyn. Paspalum kora. Moon. 7. 
Bada. Gyn. Tabernsemontana eoronaria. 
Moon. 20. 

Badadam. Tel. Erythrina sublobata. E. 19. 
Badadoomoo. Tel. Erythrina sublobata. P, 
115 ; Roxb. Gat. 98. 

Badadumu. Tam. Erythrina sublobata. 
B. Tim. 111. 

Bada-ela-kaha. Gyn. Hibiscus rosa sin¬ 
ensis. Moon. 50. 

Bada-jamba. B. Uvaria badajamba. Hort. 
Beng. 43 ; P. 106. 

Badala. Tel. Erythrina indica. P. 115. 
Badal-wanassa. Gyn. Lycopodium cer- 
nuum. Aloon. 75. 

Badam. P, Dec., Guz., H. Amygdalus 
communis. JJ. U. 380 ; B. Tim. 33 ; 
Irv. 29 ; M. M. ii. 82 ; Jam. 125. 
Badam. H., B., Tel., Dec. Terminalia 
catappa. A. II. Gat. 63 ; B. Tim. 250 ; 
Sk. 147 ; B. 152 ; Gl. 242 ; Boyle, 210 ; 
Jam. 186 ; Robinson ; V. 36 ; D. 430. 
Badam. H. Amygdalus persicus. P. 106. 
Badama. Tel. Terminalia catappa. B. 

Tim. 250; B. G. 1873 ; Gleg. 255. 
Bada-mal-tana. Gyn. Ischsemum muti- 
cum. Moon. 72. 

Badam-chettu. Tel. Terminalia catappa. 
Bid, 21 ; B. Tim. 250; E. 19 ; B. 33, 
152. 

Badam-gootee. H. Castanea indica. Speede. 
Badam-gota. H. Castanea indica. P. 

106. 

Badami. H. Terminalia catappa. B. 
Tim. 250. 

Baaamie. Amygdalus communis. 0. S. 
319. 

Badamie. H. Terminalia catappa. P. 106 ; 
B. 33, 152. 

Badamie-liindee. II, Dec. Terminalia ca¬ 
tappa. B. 33, 152 ; A. 92, 228 ; Bid. 
21 ; B. Tim. 250 ; D. 430. 
Badam-i-farsi. Dec., P., II. Amygdalus 
communis. B. Tim. 33 ; A. 2 ; Waring. 
698. 

Badam-kohee. P., Him. Armeniaca vul¬ 
garis. 0. S. 323 ; Royle, 205; B. 

151. 


Ba-dam-kou-hee. P. Wild almond. U. 
U. 98. 

Ba-dam-shereen wu telkli. P. Sweet 
and Bitter almonds. TJ. U. 1339. 
Badamsi. Burm. Amygdalus communis. 

B. Tim. 33 ; Waring. 698. 

Badam-tulk. P. Amygdalus communis. 
B. 32. 

Badangan. A., P. Solanum melongena. 
B. 170. 

Badanike. Tel. Loranthus longiflorus. 
E. 19. 

Badanjan. H. Solanum melongena. P. 
106 ; B. 170. 

Bada-psepol. Gyn. Carica papaya. Moon. 
74. 

Badapu-cliettu. Tel. Erythrina indica. 

E. 19; Bid. 12 ; B. Tim. 110. 
Bada-rat. Gyn. Jmpatiens balsamina. 
Moon. 18. 

Bada-ratu. Gyn. Hibiscus rosa-sinensis. 
Moon. 50. 

Badarudsch. A. Ocymum basilicum, L. 
M. M. i. 39. 

Bada-srimuka-dahas. Gyn. Tagetes patula. 

- Moon. 58. 

Bada-sudu. Gyn. Impatiens balsamina. 
Moon. 18. 

Bada-surigakanti. Cyn. Heliantlius an- 
nuus. Moon. 59.. 

Badata. Tel. Erythrina indica. Hort. 
Beng. 53. 

Badaward. Caealia sonchifolia. Irv. 51. 
Bad-a-wird. P. A kind of Whitethorn. 
U. TJ. 241. 

Ba-da-wurd. A prickly shrub. TJ. TJ. 
365. 

Bada-yak-mal. Gyn. Tagetes erecta. Moon. 
58. 

Badd P. Yitis vinifera. A. 49. 

Badedam. Tel. Erythrina sublobata, B. 
Tim. 111. 

Badeean. Anethum panmorium. Speede. 
Badeeyam. P. Pimpinella anisum. Jam. 
198 ; TJ. TJ. 385. 

Badeeyan. P. Foeniculum, sp. Hon. 391. 
Faulk. 55. 

Badeki. Tel. Sapium cordifolium. P. 115. 
Badenjam-burrie, A. Solanum jacquini. 
Hon. 415. 

Baderuj. A. Ocymum pilosum. Hon. 405. 
Badgan-kliutay. Seed of a dark red colour. 
Tal. Sher. 115. 

Badhan-dhoora. Hydrocotyle hispida. Jam. 
197. 

Badian. P. Foeniculum dulce. A. 15; 
Waring. 702. 

Badian. H. Star anise. Faulk. 7 . 







41 


Badian. P. Foeniculum panmorium. j 
Royle, 229 ; B. 41, 221. 

Badiane-huttaie. A. Illicium anisatum. 

A. 69 ; Faulk. 7. 

Badian-khataye. A. Illicium anisatum. 

Hon. 375. 

Badian-khotia. P. Star anise. Faulk. 7. 
Badian-khutai. Illicium anisatum. B. 3 ; 
0. S. 191 ; Royle, 58. 

Badida-chettu. Tel. Erythrina indica. Cl. 
232 • A. H. Cat. 47; B. Tim. 110 ; P. 
212 . 

Badida-karra. Erythrina indica. B. Tim. 
205. 

Badidapu-chettu. Tel. Erythrina indica. 
E. 19 ; B. Tim. 110. 

Badidil-chettu. Tel. Erythrina indica. B. 
329. 

Badiki. Tel. Sapium cordifolium. E. 20. 
Badindschan. P. Solanum melongena, L. 
M. M. i. 38. 

Badingan. A., Sum. Solanum melongena. 

B. 170 ; A. 240 ; Hon. 401. 

Bad-in-jan. The Egg plant. V. IT. 382. 
Badinjandyshtee. P. Same as Berehta. 

Tal. Sher. 166. 

Badise-chettu. Tel. Erythrina indica. E. 
20 . 

Badiyan-rumi. A. Star anise. B. Rec. 
402. 

Badjan-tjina. My. Buellia repanda. Miq. 
iii. 786. 

Badjera. Holcus spicatus. Tal. Sher. 122. 
Badnuj. Cocos nucifera. U. TJ. 362. 

Bado. Mak. Schleichera trijuga. Miq. ii. 
573. 

Badoejoet. Sun. Trichosanthes villosa. 
Miq. i. 674. 

Badoel. Sun. Amorphophallus campanu- 
latus. Bog. 347. 

Badoel. Sun. Amorphophallus giganteus. 
Bog. 347. 

Badome-vittulu. Tel. Terminalia catappa. 
B. Tim. 250. 

Badori. Sun. Boehmeria scabrella. Miq. 
ii. 253. 

Badorie. Calotropis gigantea. Hsk. 149. 
Badrachai. Tam. Elseocarpus tubercula- 
tus. B. Tim. 108. 

Badrangboyn. II. Melissa, sp. ? P. 106. 
Badrangbuyeh. P, II. Melissa officinalis. 
B. 63. 

Badrendschbuje. P. Melissa, sp. M. M. i. 
40. 

Badreng. P. Cucumis sativus. Hon. 
387. 

Badrooge-abbeez. A. Ocymum album. 
A. 78, 253 ; 0. S. 493. 


Badrooj ? A. Ocymum basilicum. U. U. 
364 ; B. 64, 224. 

Badroojee-abbeez. A. White Basil. Faulk. 
155. 

Badrung. Xanthoxylon badrunga. B. 104. 
Bad-rung. P. Cucumber. IT. IT. 881. 
Badrung-boya. Melissa repens. Irv. 57. 
Badrunj-boyeh. A. Ocymum album. Hon. 
405. 

Badrunjbuyeh. P., II. Melissa officinalis. 

A. 5 ; U. U. 388, 513, 627 ; Hon. 401 ; 

B. 223 ; Waring. 704. 

Badrunjooee. Cucumis sativa. Speede. 
Badshahee-rai. Sinapis rugosa. Jam. 66. 
Badshahee-rai. Sinapis brassica. Jam. 66. 
Baduga. Tel. Nauclea purpurea. Green. 
Badukka. Capparis heyneaua. H. M. vi. 

101 . 

Badulam. Cyn. Ardisia humilis. 

Badyan. H. Pimpinella anisum. P. 106. 
Baeberung. Embelia ribes. Tal. Slier. 121. 
Bae-bliirung. Embelia ribes. Royle, 265. 
Baee-dhimeree. Ficus, sp. B. Tim. 116,121. 
Bael. H. ZEgle marmelos. P.11,140; B.C. 
1869 ; Cl. 237; IT. IT. 586 ; Tal. Slier. 
271. 

Bag-achera. P. Pisonia aculeata. Hort. 
Beng. 27 ; P. 106. 

Bagada. Tel. Nauclea purpurea. Bed. 

34 ; Roxb. Cat. 86 ; P. 115. 

Bagala. Tel. Cucurbita melopepo. P. 157. 
Bagala. Tel. Cucurbita, sp. ? E. 20. 
Baga-nakhooa-shim. P. Dolichos lignosus. 
P. 119. 

Bag-ankra. P. Alangium hexapetalum. 
P. 106. 

Bagar. Andropogon, sp. C. S. V. 16. 
Bagari. Ass. Zizyphus jujuba. Robinson. 
Bag-barendee. P. Jatropha curcas. 0. S. 
558. 

Bagbarinda. H. Jatropha purgans. A. 

73 ; Robinson ; Waring. 702 ; D. 276. 
Bag-blierenda. H. Jatropha curcas. P. 

77, 289 ; A. H. Cat. 163. 
Bag-dharanda. P. Jatropha curcas. A. H. 
Cat. 163. 

Baggapalla. Tel. Cyrilla aquatica. P. 115. 
Baggapatti. Tel. Cyrilla aquatica. Roxb. 
Cat. 95. 

Bagga-patti. Tel. Limnophula racemosa. 
E. 20. 

Baghachura. Pisonia villosa. V. 328. 
Baghaluta. Cocculus acuminatus. V. 331. 
Bagha-luta. H. Menispermum polycarpon. 

Hort. Beng. 72; P. 106 ; P. 145. 
Bagh-ankra. P. Alangium decapeta- 
lum. A. H. Cat. 64 ; P. Tim. 30; P. 
23 ; 7. 40. 








42 


Bagh-ankra. B. Alangium hexapetalum. 
Hort. Beng. 38. 

Baghanula. Cyanotis axillaris. V. 678. 
Bagha-nulla. H. Tradescantia axillaris. 

P. 106 ; Hort Beng. 23. 
Bagh-barendee. P. Jatropha curcas. lion. 
397. 

Bagli-bherenda. B., H. Jatropha curcas. 

Hort Beng. 69 ; P. 106 ; V. 158. 
Bagh-dharanda. B. Jatropha curcas. D. 
276. 

Baghe-karounda. Carissa caraudas. Jam. 
138. 

Bagh-nukhoo-a-shim. B. Dolichos ligno- 
sus, var. Hort. Beng. 55 ; P. 106. 
Baghonuko-shim. Lablab cultratum, var., 
falcatuin minus. V. 234. 

Bagh-runga. B. Uvaria macrophylla. 

Hort Beng. 43 ; P. 106. 

Baghy. Gan. Acacia speciosa. B. Tim. 174. 
Bagilla. II. Yicia, sp. P. 107. 
Ba-glumpong. My. Sterculia foetida. 
Bennet. 

Bagoer. Sun. Pterospermum suberifo- 
lium. Miq. ii. 192. 

Bagooa. B. Solanum spirale. Hort Beng. 16. 
Bagoolee. Getouia floribunda. Gr. 557. 
Bagoon. H., B. Solanum melongena. 

Hort Beng. 16 ; P. 106. 

Bagoon. B. Solanum spirale. P. 106. 
Bagoori. Ass. Pyrus indica. Robinson. 
Bagrendi. H. Jatropha curcas. P. 106. 
Bagu. My. Gnemium gnetum. B. Tim. 
124. 

Bagul. Nep. Holboellia latifolia. Wall. 
Bagy. Can. Acorus calamus. P. 115; 
Faulk. 144. 

Bahadha. Tel. Termiualia belerica. B. 
Tim. 121, 249. 

Bahadrha Tel. Terminalia belerica. B. 
Tim. 249. 

Bahalet-el-jemanijet. A. Blitum, sp. M.M. 

i. 40. 

Bahdah, 1 

Behra, > H. Nauclea, sp. ? B. Tim. 176. 
Bhada. J 

Bahelli. Sterculia, sp. Wall. 

Bahel-schulli. Barleria longifolia. A. 93 ; 
H. M. ii. 87. 

Bahel-tsjulli. Artanema sesamoides. H.M. 
ix. 169. 

Baliera. Banda. Terminalia belerica. Ed. 

12 . 

Bahira. Sans. Terminalia belerica. P. 106 ; 
Irv. 53; B. Tim. 249; 0. S. 341 ; 
Faulk. 101. 

Bahira, \H. Terminalia belerica. Bid. 21 ; 
Bahura.J D. 430. 


Bahirah. Terminalia belerica. Hon. 403. 
Bahjeeree. Gyn. Panicum italicum. P. 
115. 

Bahman-soorkh. Sindh. Red Behen root. 
P. J. 

Bahman-sufed. P., Sindh. Centaurea behen. 
P. J .; M. G. 62. 

Bahmonea. Gardenia, sp. B. Tim. 121. 
Bahn-ta. H. The Egg plant. U. U. 
382. 

Ba-hu. Acheenese. Cocos nucifera. Bennet 
Bahuar. II Cordia latifolia. P. 106. 
Bahuar. H. Cordia myxa. P. 106. 
Bahubami. Sans. Mirabilis jalapa. B. 69. 
Bahubanie. Sans. Mirabilis jalapa. P. 106. 
Bahun. Sindh. Populus euphraticse. S. 77. 
Baibarung. H. Embelia ribes. B. 51 ; 
O. S. 511. 

Baib-ya. Burm. Conocarpus latifolia. Sic. 
73. 

Baibyah. Burm. Conocarpus robusta. 

A. H. J .; B. Tim. 86 ; B. C. 1870. 
Baingan. H. Solanum melongena. B. 

170 ; P. 106 ; Jam. 21. 

Baingoolee. Loranthus amplexifolius. Gr. 
671. 

Baingunee. Solanum melongena. Jam. 
145. 

Bair. H. Zizyphus jujuba. P. 106 ; B. 
145. 

Bairsingee. Gand.' Bignonia xylocarpa. 

Gr. 942 ; B. 334. 

Baisa-bol. A. Myrrh. B. 20. 

Baishee. B. Salix tetrandra. P. 106. 
Baishee. B. Salix babylonica. P. 106. 
Baishee. B. Salix tetrasperma. P. 106 ; 

Hort Beng. 71; Bed. 59. 

Ba-iy-bereng. A. Embelia ribes. TJ. TJ. 377. 
BA-iy-be-rung. A. A grain resembling 
Poppy. U. TJ. 427. 

Baja. Mak. Morinda citrifolia. Miq. iii. 
242. 

Bajang. Mak. Intsia amboinensis. Miq. 
i. 81. 

Bajari. Guz. Holcus spicatus. A. 218. 
Bajarmondi. Fagaria rhetsa. Wall. 
Bajecund. Physalis flexuosa. Tal. Sher. 
43. 

Bajem. My., JavJ Euxolus candatus. 
Miq. i. 1035. 

Bajem. My. Amaranthus oleraceus. Hsk. 

150 ; Miq. i. 1033 ; Bog. 346. 

Bajem-betul. My. Amaranthus retro- 

flexus. Bog. 346. 

Bajem-doeri. My. Amaranthus spinosus. 

Bog. 346 ; Miq. i. 1032. 

Bajem-monjet. My. Amaranthus prostra¬ 
tus. Bog. 346. 





43 


Bajem-salasi. My. Amaranthus panicula- 
tus. Miq. i. 1031. 

Bajem-sagor. My. Amaranthus oleraceus. 
Bog. 346. 

Bajiree. Guz. Panicum italicum. B. 111. 
Bajoer. Sun. Acer laurinum. Miq. ii. 582. 
Bajoer. Pterosperma lancesefofium. Hsk. 
151 ; Bog. 347. 

Bojoer. Sun. Engelhardtia serrata. Miq. 

i. 842. 

Bajra. H., B. Penicellaria spicata. A. 

H. Gat. 200 ; TJ. TJ. 357 ; Boyle, 420. 
Bajrah. Penicillaria spicata. Jam. 19. 
Bajree. Tel. Penicellaria spicata. A. II. 
Cat. 200; Gr. 1732. 

Bajri. P. Panicum frumentaceum. B. 111. 
Bajri. P. Zea mays. B. 113. 

Ba-jurugu. Sum. Acanthus ilicifolius. 
Bennet. 

Baka-coy. My. Cucumis melo. B. 155, 
283 ; A. 227. 

Bakain. {Banda.) Melea composita. Ed. 

6 . 

Bakam. Guz., H., A. Ceesalpinia sappan. 

B. Tim. 62 ; Waring. 700. 

Bakam. P. ? Pterocarpus santalinus. B. 
Tim. 198. 

Bakamu-chakka. Tel. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Baka-munu-tana. Cyn. Sceleria stricta. 
Moon. 62. 

Bakanu-chakka. Tel. Csesalpinia sappan. 
E. 20. 

Bakao. Celebes. Bruguiera parviflora. Miq. 

i. 588. 

Bakao. Phil. Rhizophora conjugata. 
Miq. i. 584. 

Bakapushpam-chettu. Tel. Agati grandi- 
flora. E. 20. 

Bakas. B., II. Justicia adhatoda. P. 106. 
Bakatab. Sun. Chavica blumei. Miq. 

ii. 442. 

Bakattok. Piper malamiri. Hsk. 54. 
Bakchee. Same as Babchee. Tal. Sher. 102. 
Bakdones. A. Petroselinum sativum. 
Hon. 407. 

Ba-ke-la. P. Species of Bean. TJ. TJ. 
355, 678. 

Ba-ke-la-kip-tee. Egyptian lupin. TJ. TJ. 

394. 

Ba-ke-la-mis-ree. Egyptian lupin. TJ. TJ. 

395. 

Bakhal. Taxus baccata. C. S. V. 19. 
Bakhalpani. Ficus undulata. Wall. 
Bakhoomdhur. Anisomeles ovata. Jam. 
161. 

Bakiet-ul-odus. A. Nepeta cataria. Hon. 
403. 


Bakkam. B. Csesalpinia sappan. B. Tim. 
62. 

Bakkapu-chettu. Tel. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Bakkoeng. Sun. Crinum asiaticum. Bog. 
347. 

Bakkor. My. Rhizophora conjugata. 
Miq. i. 584. 

Bakla. II., B. Phaseolus vulgaris. B. 
122 ; P. 106. 

Bakla. Faba vulgaris. Boyle, 190; M. M. 
i. 37; C.S. V. 15. 

Bakla. P. Dolichos sinensis. Tal. Sher. 
874. 

Bakla. Anogeissus latifolius. Jam. 186. 
Bakla. Yicia sativa. Jam. 114. 
Bakla-koobtee. P. Nelumbium specio- 
sum. B. 5, 136 ; Jam 81. 
Bakla-misree. Nelumbium speciosum. 
Jam 81. 

Bakla-misrie. P. Lupinus albus. Hon. 399. 
Baklee. Conocarpus latifolia. Boyle, 210. 
Baklee. Anogeissus latifolius. Jam. 186. 
Baklet-el-mubarek. A. Portulaca oleracea. 
M. M. 139. 

Baklet-ubbaredeh. A. Pyrola umbellata. 
Hon. 411. 

Baklet-ul-ghazel. A. Dictamnus albus. 
Hon. 389. 

Bakmee-gas. Cyn. Nauclea coadunata. 
B. Tim. 177. 

Bako. My. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Bako. Sun. Nicotiana tabacum. Miq. 

iii. 671. 

Bakoe. My. Bruguiera rumphii. Miq. 
i. 588. 

Bakoe. Jav. Rhizophora conjugata. Miq. 
i. 584. 

Bakoeng. Sun. Pancratium zeylanicum. 
Miq. iv. 583. 

Bakoeng. My., Jav. Crinum asiaticum. 
Miq. iv. 581. 

Bakoomba. B. Careya arborea. B. 
35. 

Bakri. Ass. Bauhinia, sp. Bobinson. 
Baksha. P. Rotboellia glabra. Hort. 

Beng. 8.; P. 107. 

Baksi. Hep. Melia, sp. Wall. 

Bakti-boe. Chin. Jasminum sambac. Miq. 
iii. 542 

Baku-hadji. Jav. Cycas circinalis. Jung. 

170 . 

Bakul. Mohr. Mimusops elengi. B. Tim. 
167. 

Bakula. Sans., B., H. Mimusops elengi. 
B. Tim. 167. 

Bakul-putta. Kalanchoe varians. Jam. 61. 






44 


Bakun. Acheenese. Nicotian a tabacum. 
Bakung. Sun., My. Crinum zeylanicum. 
PI. Jav. 124. 

Bakur, Premna arborea. Jam. 164. 
Bakuri. Bauhinia bacuria. Wall. 
Bakurkhanee. Armeniaca vulgaris. Boyle, 
205 ; 0. S. 322. 

Bakur-kohanee. Bokhara. Prunus arme¬ 
niaca. B. 151. 

Bakus. B., H. Justicia adhatoda. Ivv. 
7 ; FI. Ind. i. 127 ; Mark. 561 ; Hort. 
Beng. 4 ; Gr. 1209 ; B. 59. 

Bakus. B. Adhatoda vasica. B. Tim. 

28 ; V. 488 ; D. 16 ; A. H. Gat. 145. 
Bala. Sans., B. Hibiscus tortuosus. Hort. 

Beng. 51 ; Irv. 456 ; P. 107. 

Bala. If. Sida rhombifolia. P. 107- 
Bala. Sans. Pavonia odorata. P. 107 ; 0. S. 
219. 

Bala. Musa paradisiaca. H. M. 17. 

Bala. Cyn. Pisum sativum. Moon. 53. 
Bala. H. Andropogon muricatum. P. 107 ; 
A. 125 ; U. U. 356 ; B. 346 ; Faulk. 
48 ; Speede. 

Bala. Cyn. Brassica oleracea. Moon. 47. 
Ba-la. Burm. Elettaria cardamomum. 
Mn. 619. 

Ba-la. Cyn. Diospyros melanoxylon. B. 
Tim. 102. 

Ba-la. Burm. Elettaria cardamomum. 
Mas. 804. 

Balabandi-tige. Tel. Ipomoea pes-caprse. 
E. 20 . 

Balakkatva. Sun. Zingiber cassamunar. 
Bog. 347. 

Balal-pakuru. Cyn. Lycopodium ornitho- 
podioides. Moon. 75. 

Balal-wane. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
26. 

Bala-ma. Cyn. Oryza sativa. Moon. 26. 
Balam-cira. H. Cucumis sativa. P. 107. 
Bala-mee-pat-seli. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 26. 

Balam-pelampar. My. Myristica laevigata. 
Miq. ii. 66. 

Balam-pelapah. My. Casearia gonocarpa. 
Miq. i. 1092. 

Balam-pollie. My. Tamarindus indica. B. 
31, 192, 148, 220. 

Balam-poolie. My. Tamarindus indica. 
8k. 143 , D. 424. 

Balam-pulli. Tamarindus indica. H. M. 39. 
Balam-tandoek. My. Ceratophorus leerii. 
Miq. iii. 1039. 

Balanthra-polum. Tam. Mvrrh. M. C. 

287. 

Balari. Cyperus inundatus. H. M. xii. 

105. 


Balas-mundulee. Bobinia Candida. 0. S. 
316. 

Balawa. Burm. Garcinia speciosa. B. 
Tim. 121, 171. 

Balay-unnoo. Can. Musa paradisiaca. 
Balbajamu. Tel. Imperata cylindrica. E. 
20 . 

Balchar. II. Nardostachys jatamansi. P. 
107; B. 46. 

Balchur. H. Nardostachys jatamansi. 
Tal. Sher. 120 ; Boyle, 243 ; Hon. 408 ; 
Jam. 176 ; 0. S. 403. 

Balchur. Valeriana hardwickii. Irv. 54. 
Bale. Name for Raebale. Tal. Slier. 270. 
Baleangin. My. Rottlera alba. Miq. ii. 
396. 

Baleeja-soah. Hep. Nyctanthes arbor-tristis. 
FI. Ind. i. 85. 

Baleloetan. My. Homalonema rubescens. 
Miq. iv. 212. 

Baleludje. A. Terminalia belerica. Tal. 
Sher. 241. 

Baleor. Cucurbitacese, sp. Hsk. 154. 
Balesan. Egypt. Momordica balsamina. B. 
159. 

Balessan. Egypt. Balsamodendron opo- 
balsamum; B. gileadense. B. 20 ; A. 
33. 

Balesta. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Baleya-eetheecannee. My. Zapania nodi¬ 
flora. D. 462. 

Balia-mueca-piri. Mormordica monadelpha. 
H. M. viii. 21. 

Baliegoh. Sun. Cucurbita farinosa. Bog. 
347; Hsk. 155. 

Baliek-soempa. Sun. Aralia montana. 
Hsk. 156 ; Bog. 347. 

Baliek-soempa. Sun. Wissadula zeylanica. 
Bog. 347. 

Baligo. Sun. Cucurbita villosa, Miq. 
i. 672. 

Baligo. Sun. Benincasa -cerifera. Miq. 
i. 665. 

Bali-komma. Tel. Opilia amentacea. E. 

20 . 

Balik-soempa. Jav. Aralia montana. Miq. 
i. 750. 

Balik-soempa. Sun. Aralia javanica. 

Miq. i. 750 ; Jung. 420. 

Balim. II. Garden cress. JJ. U. 930. 
Balintra-bolum. Tel. Balsamodendron 
myrrh a. Faulk. 102; 0. S. 285. 
Balko-bansh. Dendrocalamus balcooa. V. 
718 . 

Ballel. Ipomoea aquatica. II. M. xi. 107. 
Ballikoma. Tel. Opilia amentacea. Boxb. 
Cat. 86 ; P. 115. 




45 


Balloerakashie-gudda. . Tel. Arum macro- 
rhizon. A. 125. 

Balloorakshie. Cyn. Arum macrorhizon. 
P. 115. 

Ballusoo-kura. Tel. Cantkium parviflorum. 

P. 115; Hort. Beng. 15 ; D. 110. 
Baloedroe. Jav. Luffa petola. Miq. i. 
667. 

Baloen-anjoek. Sun. Polyalthia subcor- 
data. Miq. ii. 44. 

Baloe-injak. Sun. Dysoxylum longifo- 
lium. Miq. ii. 536. 

Baloen-injoek. Sun. Cliisocheton patens. 
Miq. ii. 536. 

Baloen-injoek-hidang. Sun. Chisochetan 
divergens. Miq. ii. 538. 

Baloeng-boeng. Jav. Bairringtonia excelsa. 
Miq. i. 491. 

Baloeng-kajoe. Sun. Galearia sessilis. 
Miq. ii. 428. 

Baloer. Male. Jasminum sambac. Miq. 
iii. 542. 

Baloliya. Cyn. Hedysarum triquetrum. 
Moon. 54. 

Balong-balong. Sun. Yiscum articulatum. 
Miq. i. 806. 

Ba-loo-let-wa. Burm. Paratropia digitata. 
Mas. 742 ; Mn. 550. 

Balrakis. Tel. Arum fornicatum. Hort. 
Beng. 65; P. 115. 

Balsoo. Canthium parviflorum. JR. D. 
1864. 

Balsu. Tel. Canthium parviflorum. B. C. 
1870 ; B. Tim. 90. 

Baltar. H. Borassus flabelliformis. P. 
107. 

Balu-dan. Cyn. Ardisia solanacea. Moon. 
16. 

Baluka. Cucumis madraspatanus. Tal. 
Sher. 95. 

Balukupriya. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Ba-lung, A. Species of Citron. U. U. 378. 
Balun-goo. H. Species of Sweet basil. 
U. U. 389. 

Balungoo. H. Dracocephalum royleanum. 
Hon. 389 ; B. 62 ; Speede ; 0. S. 492; 
Boyle, 303 ; Jam. 160. 

Balungoo. H. Ocymum, sp. ? P. 
107. 

Ba-lun-goo-bir-ree. P. Species of Sweet 
basil. U. U. 508. 

Ba-lun-goo-ee-klioord. P. Species of 
Sweet basil. U. U. 220. 
Balungoo-khoord. P. Species of Sweet 
basil. U. U< 1209. 

Balu-rakkisa. Can., Tel. Argemone mexi- 
cana. B. 6, 275 ; E. 20. 


Balu-rakkisa. Tel. Paratropia venulosa. 
E. 20. 

Balu-rakkisa. Tel. Foureroya cantala. 
E. 20. 

Balusoo-chettoo. Tel. Weber tetrandra. 
P. 115. 

Balusoo-kura. Tel. Webera tetrandra. 
A. 75. 

Balusoo-pundoo. Tel. Webera tetrandra. 

A. 223. 

Balasu-kura. Tam., Tel. Canthium par¬ 
viflorum. E. 21; B. Tim. 69; FI. 
Ind. ii. 170 ; 0. S. 401. 

Balu-tana. Cyn. Panicum polystachyon. 
Moon. 7. 

Balut-ul-ards. A. Teucrium chamsedrys. 
Hon. 383. 

Ba-lu-wa. Burm. Abelmoschus mos- 
chatus. Mn. 565 ; Mas. 756. 

Bam. Ad Melia sempervirens. B. Tim. 
164. 

Bam a. Sun. Plumbago rosea. Miq. iii. 
994. 

Bama-te. Male. Enhalus koenigii. Miq. 
iv. 238. 

Bamba. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Bambalee-narunga. My. Citrus decumana. 

B. 141; D. 138. 

Bambalinas, \ Tam. Citrus decumana. B. 
Bambalmas. j 141 ; D. 138. 

Bambalo. Amb. Entada pursaetha. Miq. 
i. 45. 

Bambhol. Nymphsea rotundifolia. Jam. 
81. 

Bamboa. Burm. Careya arborea. B. 
Tim. 59. 

Bamboe. My. Bambusa, sp. Bog. 347 ; 
HsJc. 131. 

Bamboe-andong. My. Bambusa, sp. Bog. 
347. 

Bamboe-andong. Sun. Bambusa verti- 
cillata. Miq. iv. 416. 

Bamboe-andor. Sun. Dendrocalamus 
strictus. Miq. iv. 422. 

Bamboe-apus. My. Bambusa apus. Bog. 
347. 

Bamboe-ater. Sun. Bambusa verticil- 
lata. Miq. iv. 416. 

Bamboe-betoeng. Sun. Bambusa, sp. 
Miq. iv. 419. 

Bamboe-bitoeng. My. Bambusa bitung. 
Bog. 347. 

Bamboe-bitoeng. Sun. Bambusa nigro- 
ciliata. Miq. ii. 417. 

Bamboe-boeloe. My. Bambusa, sp. Bog. 
347. > 

Bamboe-djawa. Jav. Bambusa verticillata. 
Miq. iv. 416. 










46 


Bamboe-doerie. My. Bambusa blumeana. 
Bog. 347 ; Hslc. 138. 

Bamboe-gading. Schizostachyum durie. 
Miq. iv. 425. 

Bamboe-hitam. Bambusa, sp. Miq. iv. 
419. 

Bamboe-ietam. Bambusa nigra. Hslc. 139. 
Bamboe-iraton. Jav. Schizostachyum 
durie. Miq. iv. 425. 

Bamboe-krisik. Sun. Schizostachyum 
blumei. Miq. iv. 425. 
Bamboelan-poejan. Sun. Pavetta sub- 
velutina. Miq. iii. 277. 
Bamboe-lengka. Sun. Bambusa nigrociliata. 
Miq. iv. 417. 

Bamboe-lengka, Sun. Schizostachyum 
blumei. Miq. iv. 425. 
Bamboe-maijang. \’My. Bambusa, sp. Bog. 
347. 

Bamboe-majang. Sun. Schizostachyum 
blumei. Miq. iv. 425. 

Bamboe-minjak. Sun. Bambusa, sp. Miq. 
iv. 420. 

Bamboe-oelar. My. Bambusa, sp. Bog. 
347. 

Bamboe-oo. Sun. Bambusa, sp. Miq. 
iv. 420. 

Bamboe-roening. Sun. Bambusa, sp. Miq. 
iv. 420. 

Bamboe-tali. Bambusa, sp. Miq. iv. 
419. 

Bamboe-tali. Bambusa apus. HsJc. 133. 
Bamboe-tjina, My. Arundinaria glau- 
cescens. Bog. 347. 

Bamboi. Burm. Careya arbora. Sk. 
60. 

Bamboo. My. Bambusa arundinacea. Or. 
1756: B. Tim. 43, 174; Bid. 5; 
Jam. 20 ; A. 141. 

Bamboose. Burm. Careya sphserica. B. 

Tim. 170. 

Bambooee. Careya arborea. J. R. 
Bambooay. Burm. Carey arborea. B. 
Tim. 278. 

Bambou. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 

Bambouai. Burm. Careya arborea. B. 

Tim. 69. 

Bambouai. Burm. Careya sphserica. B. 

Tim. 70. 

Bambouay. Burm. Careya arborea. Bran¬ 
dis. 

Bambu. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Bambu-andor. Jav. Bambusa stricta. 
Jung. 389. 

Bambu-atter. My. Bambusa thouarsii. 
PI. Jav. 42. 

Bambu-bitung. My. Bambusa bitung. 
PI. Jav. 42. 


Bambu-hitam. Jav. Bambusa, sp. Jung. 
393. 

Bambu-iraton. Jav. Schizostachyum du¬ 
rie. Jung. 392. 

Bambu-krisik. Sun. Beesha fax. PI. 
Jav. 43. 

Bambu-minjak. Jav. Bambusa, sp. Jung. 
393. 

Bambu-runing. Jav. Bambusa, sp. Jung. 
393. 

Bambu-tali. Jav. Bambusa, sp. Jung. 

392. 

Bambu-tjina-alu. Jav. Ischurochloa flo- 
ribunda. Jung. 390. 

Bamen-sefeid. P. White behen. Hon. 
379. 

Bamia. Egypt. Abelmoschus esculentus. 
B. 140. 

Bamuhnee. Cocculus cordifolius. Speede. 
Bamunhatee. B. Siphonanthus indica. V. 

465 ; Hort. Beng. 46 ; P. 107. 

Ban. Ar. Melia sempervirens. O. S. 244 ; 
Hort. Beng. 33 ; U. U. 383; B. Tim. 
164. 

Ban. H. Hyperanthera morunga. P. 
107. 

Ban. H. Styrax benzoin. P. 107. 

Ban. Him. Quercus incana. Royle, 343 ; 

B. Tim. 205 ; Jam. 55 ; C. S. V. 11. 
Ban. Sindh. Populus euphratica. S. 77. 
Ban a. My. Talauma gigantifolia. Miq. 
ii. 15. 

Banafsha. H. Viola odorata. P. 107; 
B. 9. 

Banawa. Sum. Ricinus communis. Bennet. 
Banawa. Sum. Jatropha curcas. Bennet. 
Ban-bambbooai. Careya arborea. B. Tim. 
32. 

Ban-bambhooai. B. Careya arborea. B. 
Tim. 69. 

Ban-bambooai. Careya arborea. Dance. 
Ban-bwse. Burm. Careya arborea. Mas. 

746; B. O. 1870; Mn. 555. 

Bancha. Nep. Ligustrum nepalense. Wall. 
Banchan. II. Psoralea corylifolia. P. 

107. 

Bancudu-daun-bezaar. Rumph. Morinda 
citrifolia. A. 182. 

Banda. Loranthus bicolor. Jam. 199. 
Banda. Bali. Areca catechu. B. Tim. 36. 
Banda. H. Cymbidium tessalloides. P. 
107; Speede. 

Banda. Viscum album. Jam. 199. 

Banda. Hedera helix. Jam. 199. 
Banda-nevali. Tel. Adiantum lunulatuin. 
E. 21. 

Bandara. Tel. Hymenodictyon excel- 
sum. E. 21; B. Tim. 132. 





47 


Bandaru. Tel. Nauclea cordifolia. Bed. 
34 ; E. 21. 

Bandaru. Tel. Dodonea burmanniana. E. 

22 . 

Bandedu. Tel. Dodonea burmanniana. 
E. 22. 

Bandhari-bet. II., B. Calamus tenuis. 

Sort. Beng. 73 ; P. 107; Miq. iv. 118. 
Bandhuca. Sans. Ixora coccinea. A. 160. 
Bandhujivakamu. Sans. Ixora bandhuca. 
E. 22. 

Bandhujivakamu. Sans. Pentapetes phoe- 
nicea. E. 22. 

Bandhujivamu. Sans. Ixora bandhuca, E. 

22 . 

Bandhujivamu. Sans. Pentapetes phcenicea. 
E. 22. 

Bandhuka. Sans. Ixora bandhuca. Hort. 
Beng. 10; P. 107. 

Bandhukamu. Sans. Pentapetes phcenicea. 
E. 22. 

Bandhukamu. Sans. Ixora bandhuca. E. 22. 
Bandigarjana. Tel. Dalbergia volubilis. 
E. 22. 

Bandi-girgin. Tel. Dalbergia volubilis. 

Boxb. Gat. 98 ; P 115. 
Bandi-gooroovindiza. Tel. Adenanthera 
pavonina. Sk. 34 ; D. 16. 
Bandi-guriginja. Tel. Dalbergia volubilis. 
E. 22. 

Bandi-gurivenda. Tel. Adenanthera pa¬ 
vonina. B. Tim. 28 ; E. 22 ;■ Bid. 2. 
Bandi-guruvindra. Tel. Adhatoda vasica. 
B. Tim. 28. 

Bandi-kattu-tige. Tel. Combretum ovali- 
folium. E. 22. 

Bandikoota. Tel. Combretum laxum. Boxb. 
Gat. 88 ; P. 115. 

Bandi-kota. Tel. Combretum ovalifolium. 
E. 22. 

Bandi-mooroodoodoo. Tel. Getonia flori- 
bunda. Boxb. Gat. 90. 
Bandi-murugudu. Tel. Getonia floribunda. 
E. 22. 

Bandita-chettu. Tel. Erythrina indica. 
B. Tim. 81, 110. 

Bandita-kurra. Erythrina indica. B. Tim. 
81. 

Band-mooroo-doo-doo. Tel. Getonia flori¬ 
bunda. P. 115. 

Bandookoola. Uvaria suberosa. Wall. 
Bandoonee. B. Ixora bandhuca. P.107. 
Bandoor-deema. Guarea binectarifera. 
Han. 

Bandoor-pala. B. Aglaia polystachya. 
P. 107 ; Speede. 

Bandor-kola. Ass. Uvaria suberosa. Bobi/n- 
son. 


Bandram. Sum. Cassia occidentalis. Ben- 
net. 

Bandukka. Gyn. Hibiscus esculentus. 
Moon. 51. 

Bandura. Gyn. Nepenthes distillatoria. 
P. 115 ; Moon. 70. 

Banduti. II. Ixora coccinea, A. 160. 
Bang. H. Quercus (sp.). P. 107. 

Bang. H. Hyoscyamus niger. P. 107. 
Bang. Quercus incana. Jam. 55. 

Bang. P., II. Cannabis sativa. 0. S. 581 ; 

U. U. 1257 ; Waring. 700. 

Ban-gab. B. Diospyros cordifolia. B. Tim. 

101 . 

Bangan. H. Solanum melongena. FI. 
Ind. ii. 248. 

Bangaree-kulakree. Gan. Yanguiera spi- 
nosa. Mayne. 

Bangar-ke-moth. H. Phaseolus cuneatus. 
Jam. 116. 

Bangban. Sun. Maranta jacquini. IIsJc. 
157; Bog. 347. 

Bangbar. Sun. Maranta dichotoma. 
Miq. iv. 611. 

Bdngh. H. Hemp. U. U. 1257. 

Banghie. Tam. Cannabis sativa. Faulk. 
15 ; O.S. 581. 

Bangi. Ass. Cucumis momordica. Bo- 
binson. 

Bangira. Perilla ocymoides. G. S. V. 18. 
Bang-ka-pindaloo. Remusatia vivipara. 
Jam. 24. 

Bangkoang. Jav., My. Pachyrrhizus an- 
gulatus. Miq. i. 191 ; Hsk. 158; 
Bog. 347. 

Bangkoang-hollanda. Convolvulus sidse- 
folius. Hsk. 159 ; Bog. 347. 
Bangkudu. My. Morinda citrifolia. Cam. 

■ 397. 

Bangla. Rhamnus, sp. Wall. 

Bang Id Jav., Sun. Zingiber cassamu- 
nar. Miq. iv. 593. 

Bangra. "W edelia calendulacea. V. 414. 
Bangun. H. Solanum melongena, var. 
A. H. Gat. 127. 

Bangur-ke-moth. H. Phaseolus cuneatus. 
Boyle, 190. 

Banjem-meirah. My. Amaranthus tricolor. 
Bog. 346. 

Banjem-monjet. Sun. Amaranthus spi- 
nosus. Miq. i. 1032. 

Banjem-monjet. My. Amaranthus poly- 
stachyos. Bog. 346. 

Banjieng-bener. Jav. Ficus fistulosa. Hsk. 

201 . 

Bunjieng-tjraai. Ficus lepicarpa. Hsk. 202. 
Banjkakora. An Indian medicine. Tal. 
Sher. 98. 





48 


Banjouri-nimboo. Citrus inedica. Jam. 
92. 

Banka-baddu. Tel. Vitis linnsei. E. 23. 
Banka-chettu. Tel. Zizyphus, sp. E. 23. 
Banka-nakkera. Tel. Cordia myxa. E. 
23 ; B. Tim. 87. 

Banka-pavili. Tel. Portulaca, sp. E. 23. 
Bankaretti. Csesalpinia axillaris. H. M. 
vi. 35. 

Ban-kha. Burm. Terminalia belerica. 
Mas. 743 ; Mn. 551. 

Ban-khajur. B. Caryota urens. B. Tim. 
70. 

Bankil. My. Rliizopbora conjugata. Miq. 
i. 584. 

Bankima. Corylus lacera. G. S. V. 12. 
Bankucbu. Ass. Arum colocasia. Robin¬ 
son. 

Banmallica. H. Jasminum angustifolium. 

A. 161 ; D. 275. 

Ban-nuchi. My. Yitex negundo. B. 
Tim. 265. 

Banopsha. Viola odorata. Hon. 421 ; O.S. 
208. 

Ban-pat. Corchorus olitorius. Jam. 74; 
Robinson. 

Ban-piring. II. Trifolium officinale. P. 
107 ; Hort. Beng. 58. 

Ban-raj. B. Bauhinia racemosa. B. Tim. 
47. 

Bans. II., B. Bambusa arundinacea. U. U. 
374 ; B. Tim. 43 ; Jam. 20 ; P. 107; 
Hon. 377 ; Tal. Slier. 114 ; B.G. 1870 ; 

B. 95. 

Bans. Banda. Bambusa stricta. Ed. 38. 
Bansa. H. An Indian plant. U. TJ. 358, 
879 ; Tal. Sher. 94. 

Bansa. Adbatoda vasica. Jam. 169. 
Bansa. P. Justicia nasuta. Hon. 397. 
Bansb. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 

Bansb. B. Bambusa arundinacea. V. 
719 ; A. H. Gat. 201; Hort. Beng. 25; 
P. 61. 

Bansb-pata-lal-nuti. B. Amarantlius atro- 
purpureus. V. 316. 

Bansk. B. Tabasbir. Faulk. 145. 
Bans-ke-cbawul. Dec. Bambusa arundinacea. 
A. 219. 

Bans-keora. H. Agave vivipara. 0. S. 

657. 

Bans-keora. H. Agave cantala. Royle. 
Bans-keura. Agave procumbens. Jam. 28. 
Banslochun. Kash. Tabasbir, or Bamboo 
salt. Irv. 39 ; Faulk. 145. 

Bansoe. H. Hedysarum cephalotes. P. 

107. 

Bansooa-batana. B. Quercus turbinatus. 
Hort. Beng. 68 ; P. 107. 


Bansook. Adamia cyanea. Wall. 
Banspata-lal-nuteeya. B. Amarantbus atro- 
purpureus. O.S. 528. 
Banspata-nuteeya. B. Amaranthus lanceo- 
latus. 0. S. 528. 

Bans-pata-nuti. Amarantbus lanceolatus. 
V. 316. 

Bansputta. H. Amarantbus atropurpureus. 

P. 107 ; Hort. Beng. 67. 
Bansputta-nuteeya. B. Amarantbus lanceo- 
folius. P. 107 ; Hort. Beng. 67. 
Banstara, II Barleria coerulea. P. 107. 
Bansturra. Erantbemum nervosum. Jam. 
169. 

Bantarai. II. Luffa foetida. P. 107. 
Banti-cbettu. Tel. Tagetes patula. E. 
23. 

Bantji-loeoer. Sun. Deeringia celosioides. 
Miq. i. 1025. 

Bantulsa. JI. Ocymum, sp. P. 107. 
Banufsuj. A. Viola repens. B. 101. 
Banur-kulai. B. Dolichos scarabmoides. 
Hort Beng. 55. 

Banur-kulay. Cantbarospermum pauciflo 
rum. V. 236. 

Banur-lati-gacbdi. ■ B. Catbartoearpus 
fistula. B. Tim. 73 ; A. H. Gat. 52. 
Ban-wangee. B. Solanum melongena. B. 
170 ; Or. 1031. 

Banyan tree. Eng. Eicus indica. B. Tim. 
91, 117. 

Baobab. Adansonia digitata. 0. S. 228 ; 
B. Tim. 27. 

Bapai-pundoo. Tel. Carica papaya. A. II. 
Gat. 71. 

Bapanabari. Tel. Ebretia buxifolia. E. 
23. 

Bapanaboori. Tel. Ebretia buxifolia. P. 

115 ; Hort. Beng. 17 ; P. 203. 
Bapanam-usbti. Tel. Olax scandens. E. 
23. 

Bapassoengan. Sun. Sonneratia acida. 
Bog. 347 ; Hsk. 160. 

Bapcbie. Vernonia anthelmintica. Irv. 
477. 

Ba-penu. My. Areca catechu. Bennet. 
Bapungie. Tel. Psoralea corylifolia. P. 
115 ; D. 368. 

Baqdunis. Egypt. Petroselinum sativum. 
B. 161. . 

Bar. H., B. Ficus indica. B. Tim. 

117 ; Ed. 28 ; P. 107. 

Bar. H. Ficus benghalensis. P. 107. 
Bar. B. Calotropis gigantea (spirit). B. 
52, 204, 208. 

Bara. Bauhinia acuminata. Jaw,. 123. 
Bara-butsala. Tel. Vitis setosa. D. 
454. 








49 


Bara-flawan. H. Caryota urens. B. Tim. 
70. 

Baragadam. Tel. Indigofera glandulosa. 
E. 23. 

Bara-hy-kund. P. An Indian plant. (Hedy- 
sarum tuberQSum ?) TJ. U. 367. 
Barakattak. Sun. Piper malamiri. Bog. 
347. 

Baral. II. Artocarpus lacoocha. P. 107. 
Baramareca. My. Dolicbos cultratus. 
P. 115 ; A. 245. 

Bara-mareca. Canavalia gladiata. II. M.' 
viii. 85. 

Bara-mashi-baingun. Solannm melongena. 
Jam. 145. 

Barang. Sun. Polygonum posumlu. 
Miq. i. 1001. 

Barang. .Jau. Polygonum rhizocaulon. 
Jung. 307. 

Barangan. My. Castanea brevicuspis. 
Miq. i. 86G. 

Barangan. My. Castanea spectabilis. 
Miq. i. 866. 

Baranki-cliettu. Tel. Butea superba. 
B. Tim. 61 ; E. 23. 

Barapatalu. Tel. Indigofera glandulosa. 
E. 23. 

Bara-pot-oeli. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
26. 

Barat-mani. Ass. Musa, sp. Bobinson. 
Baray-kund. H. Used as a vegetable. Tal. 
Sher. 97. 

Barbadoes flower fence, Eng. Parkinsonia 
aculeata. B Tim. 184. 

Barberi. Nep. Dipsacus inermis. Wall. 
Barberi. New. Dipsacus strictus. Don. 
160. 

Barbin. A. Purslane. B. Bee. 401. 
Barbura. Sans. Acacia arabica. Tal. Sher. 
848 ; Hort. Beng. 40; P. 107; B. 
25, 126 ; 0. S. 301. 

Barburamu. Tel. Acacia arabica. B. 

Tim. 23 ; E. 23. 

Barbuttee. Embelia basaal. Gr. 812. 
Barchanapa. Tel. Erythrina indica. B. 

Tim. 90. 

Barchie. Zedoary. Tal. Sher. 117. 

Barde. A. Physalis flexuosa. B. 59. 
Bar-dust. Ebony. U. U. 361. 

Bareek-til. Dec. Sesamum indicum. B. 

286 ; A. 218; D. 402. 

Baree-var. Gossypium herbaceum. Jam. 
72. 

Bare-kala-goru. Tel. Spatbodea rox- 
burgbii. Cleg. 255 ; Bed. 46. 

Baremoo. Name for Dookoo. Tal. Sher. 

H6. 

Bargacb. Ass. Ficus elastica. Robinson. 

( 3272 .) 


Barg-tanbool. P. Piper .betel. • O. S. 
575. 

Bargug. A. Prunus domestica. B. 151. 
Barbal. Banda. Artocarpus lakoocba. 
Ed. 28. 

Bar-bee. Zedoary. U. TJ. 398. 

Barbissu. Tel. Impera.ta cylindrica. E. 
.23. 

Bariala. H. Sida cordifolia. P. 107. 
Barijamu. Tel. Erythrina indica. B. 
Tim. 110; E. 23. 

Bariki. Tel. Adiantum lunulatum. E. 
24. 

Bariki. Tel. Sapium cordifolium. E. 24. 
Barinika. Tel. Trophis aspera. B. Tim. 
258; E. 24. 

Barinka. Tel. Tropbis aspera. Bed. 52; 

Hort. Beng. 71 ; P. 115. 

Baristaryun. P. Verbena, sp. TJ. TJ. 384 ; 
Hon. 419. 

Bari-venka. Tel. Trophis aspera. E. 24; 
B. Tim. 258. 

Barjala. Sida cordifolia. V. 113. 
Barjapu-chettu. Tel. Erythrina indica. 
B. Tim. 110; E. 23. 

B&rjat. H. Nyctanthes arbor-tristis. Bed. 
44. 

Barjupu-chettu. Tel. Erythrina indica. 
B. Tim. 90. 

Bar-ka-jbar. H. Ficus ’ indica. B. C. 

1871; B. Tim. 117. 

Bark-ka-teeta. H. Roy lea elegans. Jam. 161. 
Barlee-arisee. Tam. Hordeum liexastichon. 
B. 110. 

Barlee-arisee. Tam. Hordeum distichon. 

A. 217 ; Waring. 704. 

Barna. H. Cratseva tapia. P 107. 

Baro. Acacia elata. Jam. 125. 

Baroboi. Jav. Gynsecotrochus axillaris. Hsk. 
161. 

Baroboi. Sun. Gynotroches axillaris. 

Miq. i. 592. 

Baroe-galam. Mole. Melaleuca leucoden- 
dron. Miq. i. 402. 

Baroenai. Cratseva, sp. ? Bog. 347. 

Baroes. Amb. Cassia javanica. Miq. i. 
91. 

Baroe-tjina. My. Artemisia vulgaris. 
Miq. iii. 87. 

Baro-kala-goru, H., Tel. ? Spatbodea rox- 
burgkii. B. Tim. 224. 

Barom-hiss. Tel. Saccharum cylindricum. 

Hort. Beng. 6 ; P. 115. 

Baroos. My. Laurus camphora (camphor). 

B. 73 ; Waring. 700. 

Barou. Acacia mollis. Jam. 124. 

Barra-al. II. Morinda citrifolia. B. Tim. 

169. 


D 






50 


Barra-lesura. II. Cordia latifolia. B. Tim. 

86 . 

Barranki. Tel. Trophis aspera. B. Tim. 

258 ; E. 24 ; Cleg. 255. 
Barranki-chettu. Tel. Ficus asperrima, 
B. Tim. 116. 

Barratee. Yon. Juniperus communis. B. 
• 85. 

Barre-bach-cliali. Tel. Yitis setosa.’ E. 
24. 

Barsalung-tenga. Mss. Citrus acida. Ro¬ 
binson. 

Barsanga. B. Bergera konigii. B. Tim. 
49. 

Bar-sem. Banda. Canavalia gladiata. Ed. 

11 . 

Bartakoo. Sa r as., B. Solanum melongena. 
P. 107; B. 170. 

Bartam. My. Eugeissonia tristris. B. Tim. 

11 ]. 

Bartoondie. B., Mohr. Morinda citrifolia. 
B. Tim. 169 ; B. 299. 

Bartung. P. Piantago major (seed). Hon. 
409. 

Bartung. Piantago lanceolata. Irv. 87. 
Bartung. P. Piantago seed. U. U. 879, 
461. 

Bartung. Piantago psyllium. B. 68. 

Baru. Banda. Sorghum halepense. Ed. 
35. 

Barubutsali. Cissus setosa. P. 115; FI. 
Ind. i. 428. 

Baru-diya-pasi. Oyn. Utricularia stellaris. 
Moon. 4. 

Baruj. Nymphsea lotus. Jam. 81. 
Baru-kottoel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Barum. Arenga saccharifera. B. Tim. 36. 
Barumbie. An aperient medicine. Tal. 

Sher. 163. 

Barungee. Clerodendron serratum. Or. 

1163. 

Barunk-booee. Artemisia austriaca. Speede. 
Baru-oel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Barur-kulai. H. Dolichos scarabaeoides. 
P. 107- 

Barusu-addasaram. Tel. Justicia, sp. ? 
E. 24. 

Baryala. B. Sida cordifolia. Hort. Beng. 
50; P. 107. 

Barzud. A. Gum galbanum. Royle, 
231; O.S. 367; Faulk. 59; A. 17; 
U. U. 368 ; Jam. 198 ; Hon. 393 ; B. 
42 ; Waring 702. 

Bas. H., Dec. Bambusa arundinacea. A. 

141. 

Bas. B. Bambusa stricta, B. 95, 338. 
Basaal. Dauceria acuta. H. M. v. 23. 


Basaal. My. Embelia basael. D. 207. 
Basaala-poulon-maravara. Tam. Microstylis 
rheedii. II. M. xii. 53. 

Base. Bali. Chavica betel. Miq. ii. 439. 
Basella. Basella cordifolia. H. M. vii. 45. 
Bashing. Adhatoda vasica. Jam. 169. 
Bashini-bansh. Dendrocalamus tulda. 

Hort. Beng. 25 ; V. 718. 

Basi. BaU. Chavica betel. B. 212. 
Basilicon. Or. Juglans regia. B. Tim. 
138. 

Bas-kd-kaoonlie-sakh. Dec. Bambusa arun- 
dinacea. A. 241. 

Basoka. B. Adhatoda vasica. B. Tim. 

28 ; P. 17; P. 107; A. H. Cat. 145. 
Basontee. B. Gaertnera racemosa. P. 

107. 

Basook. B. Psychotria ophioxyloides. 

P. 107; FI. Ind. ii. 169. 

Bassal. A. Allium cepa. M. M. i. 41 ; 
Waring. 698. 

Bassana. H. iEschynomene grandiflora. 

Hort. Beng. 56 ; P. 108. 

Bassano. H. Agati grandiflora. 
Bassari-mara. Ficus infectoria. Cl. 233. 
Bastara. B. Callicarpa americana. P. 108. 
Bastard cedar. Eng. Cedrela toona. B. 
Tim. 74. 

Bastard cedar. Eng. Chickrassia tabularis. 

B. Tim. 77. 

Bastard cedar. Eng. Guazuma tomentosa. 
B. Tim. 127. 

Bastard mahogany. ■ Eng. Cedrela toona. 
B. Tim. 74. 

Bastard poon. Eng. Sterculia foetida. B. 
Tim. 226. 

Bastard sago palm. Eng. Caryota urens. 
B. Tim. 70. 

Bastard teak. Eng. Butea frondosa. B. 
Tim. 61 ; Bid. 7. 

Bastard teak. Eng. Erythrina indica. 
B. Tim. 110. 

Bastard tree. Eng. Soymida febrifuga. 
B. Tim. 223. 

Bastra. H. Callicarpa lanata. P. 108 ; D. 
97. 

Basunt. II. Linum trigynum. P. 108. 
Basuntee. Hiptage madablota. V. 170. 
Bat. B., H. Ficus indica. P. 108; B. 
Tim. 117. 

Bata. My. Musa sapientum. Hort. Mai. 
Bata-dsella. Cyn. Panicum repens. Moon. 8. 
Bata-domba. Cyn. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. Moon. 39. 

Bata-kirilla. Cyn. Erythroxylon lucidum. 
Moon. 36. 

Batala. Cyn. Convolvulus batatas. B. 
169; Moon. 13. 





51 


Bata-lee. Cyn. Bambusa stridula. Moon. 
26. 

Batana. Pisum sativum. G. 8. V. 15. 
Batar. Male. Sorghum saccharatum. Miq. 
iv. 504. 

Batari. My. Sorghum saccharatum. Miq. 
iv. 504. 

Batas-mundulee. B. Robinia Candida. P. 
108 ; Hort. Beng. 56. 

Batassa. Name for Phaneer. Tal. Sher. 
137. 

Batatas.- My. Ipomoea batatas. B. 169 ; 
H. M. vii. 95. 

Batavi-neemboo. B., H. Citrus decumana. 
Boyle, 129 ; Hort. Beng. 59 ; B. 141 ; 
P. 108 ; V. 141 ; 0. 8. 232. 

Batawa. B. Millingtonia pinnata. Hort. 
Beng. 3. 

Batee. My. Carica papaya. Gam. 397. 
Bateekh-zicke. A. Cucurbita citrullus. 
Hon. 387. 

Batees. Name for Atees. Tal. Sher. 138. 
Bateka. My. Citrullus edulis. Miq. i. 
662. 

Bathamarum. Tam. Terminalia catappa. 
Wight, i. 172. 

Bathammannoo. Tel. Terminalia catappa. 
Wight, i. 172. 

Bat-hik. Gyn. Ekeodendrum glaucum. 
Moon. 17. 

Bathoo. Amaranthus anardana. Jam. 105. 
Bathrung. Embelia ribes. 

Bathu. Amaranthus frumentaceus. G. S. 
V. 15. 

Bathua. H. Chenopodium album. Hon. 
383 ; P. 108. 

Batia-runga. B. Justicia tinctoria. P. 

108, 109 ; FI. Ind. i. 124. 

Bati-bati. Bali. Leucas linifolia. Miq. 

iii. 984. 

Bati-swa. Few. Lilium japonicum. Don. 
52. 

Batiwa. B. Millingtonia pinnata. Hort. 

Beng. 3 ; FI. Ind. i. 103. 

Bat-kital. Gyn. Caryota urens. Moon. 64. 
Batoe. Sun. Conophallus giganteus. Miq. 

iv. 199. 

Batoe. Jar., Sun. Amorphophallus cam- 
panulatus. Miq. iv. 202. 
Batoe-liendjar. Blumea lacera. HsJc. 162. 
Batoe-lientjar-bodas. Sun. Blumea lacera. 
Bog. 347. 

Batoe-lientjar-burrum. Sun. Blumea lacera. 
Bog. 347. 

Batoe-lientjar-leutiek. Sun. Blumea lacera. 
Bog. 347. 

Batoe-lindjar, Sun. Conyza lacera. Miq. 
iii. 43. 


Baton. Amaranthus cordatus. 

Batoo. A. Croton tiglium. A. 95; 
Faulk. 47 ;B.77; U. U. 387 ; Waring. 
702. 

Batoo. Croton plicatum. Speede. 

Batoola. B. Cicer arietinum. P. 108. 
Bator-neboo. B. Citrus decumana. D. 138. 
Batsala-mandu. Tel. Ceropegia tuberosa. 

P. 115 ; Hort. Beng. 21. 

Batsalikoora. Tel. Portulaca quadrifida. 

P. 115 ; A. 98, 255 ; 0. S. 353. 
Batta-kerilla-gass. Gyn. Sethia acumi¬ 
nata. B. Tim. 217. 

Batta-valli. Tam. Anamirta cocculus. H. 
M. vii. 1. 

Batte-dombe. Gyn. Calyptranthes cario- 
phyllifolia. B. Tim. 75, 66, 274 ; B. G. 
1870. 

Battee-sal. B. Dipterocarpus alatus. B. 
Tim. 103. 

Battieh-hindee. A. Cucumis citrullus. 
Battih. A. Melo, sp. M. M. i. 38. 
Battih-el-hindi. A. Anguria, sp. M. M. 
i. 38. 

Batti-schorigenam. Bee hmeria interrupta 
H. M. ii. 75. 

Batu-karawila. Gyn. Momordica muricata. 
Moon. 66 . 

Batu-kiri-yal. Gyn. Oryza v sativa. Moon. 27- 
Batu-oel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Batu-siraya. My. Calophyllum angusti- 
folium. 

Batuva. B. Millingtonia pinnata. P.108. 
Batyalaka. Sans. Sida cordifolia. P. 108 ; 
Hort. Beng. 50. 

Baub-wai. Burm. Careya arborea. B. G. 

1870 ; B. Tim. 69 ; A. H. J. 

Baugunee. H. Polanisia, sp. Hon. 409. 
Baujera. H., Dec. Holcus spicatus. A. 218. 

' Bau-kha. Burm. Terminalia belerica. B. G. 
1873. 

Baulav. Can. Diospyros melanoxylon. B. 
Tim. 174. 

Bauri. Ass. Terminalia belerica. Wall. ; 
Robinson . 

Baus. Sun. Clerodendron fragrans. Miq. 
iii. 875. 

Bau-sgai-sgau. Burm. Yitis indica. Mas. 
742; Mn. 551. 

Bavangmdra. My. Allium cepa. A. 32, 
246 ; 'Faulk. 103 ; Waring. 698. 
Bavangpootie. My. Allium sativum. A. 

19, 246 ; Waring. 698. 

Bava-singua. Cassia fistula. Miq. .i. 89. 
Bavena. Gan. Melia azedarach. B. Tim. 
155. 

Baver. Sindh. Acacia farnesiana. B. 






52 


Bavungie. Tel. Celastrus montanus. B. 

18, 326. 

Bavungie. Tel. Celastrus paniculatus, &c. 

B. 18, 280 ; D. 128. 

Bavung-pootie. My. Allium sativum. 

Faulk. 60. 

Bawa. My. Cathartocarpus fistula. B. C. 

1896; Sk. 65 ; B. Tim. 73. 

Ba-wa-net. Burm. Gendarussa vulgaris. 
Mn. 609 ; Mas. 796. 

Bawang. My. Mangifera fcetida. Miq. 

ii. 632. 

Bawangan. Sun. Lobelia horsfieldiana. 
Miq. iii. 578. 

Bawangar. Jav. Urostigma modestum. 
Jung. 51. 

Bawang-kladi. Jav. Scirpus juncoides. 
Miq. iv. 304. 

Bawangmera. My. Allium cepa. B. 181. 
Bawanhatti. 11. Ovieda verticillata. P. 
108. 

Bawchan. Dec. Psoralia corylifolia. P.368. 
Bawung. Bali. Onions. Faulk. 108. 
Bawung. Jav. Garlic. Faulk. 60. 
Bawurchee. H. Psoralea corylifolia. B. 104. 
Bawurcheen. H. Psoralea corylifolia. Gr. 
342. 

Baya. Mohr. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73. 

Bayl. An Indian fruit. U. U. 534. 
Bayla-nava-marum. Tam. Andersonia 
pancbmoun. A. 213. 

Bayl-ke-butchla-ke-baji. Dec. Basella alba, 
A. 253 ; B. 174. 

Bayndie. Dec. Hibiscus esculentus. A. 
246. 

Bayr. H., Dec. Zizyphus jujuba, 5.192; 
A. 78, 224. 

Bay vena. Gan. Melia azedaracli. B. Tim. 
164: 

Bazal-banh. Ass. Bambusa, sp. Robin¬ 
son. 

Bazar--ka-toona. II. Plantago isphagula. 
Bazurd. Turpentine.. Hon. 417. 

Bdellium. Eng. Commiphora madagasca- 
rensis. B. Tim. 85. 

Bdellium. Amyris commiphora. Jam. 
93. 

Bead tree. Eng. Melia azedaracli. B. Tim. 
. 164. 

Beami. My. Herpestis monniera. D. 249. 
Bear. Zizyphus jujuba. Tal. Slier. 276. 
Bebeak. Sun. Fragrsea obovata. Miq. 

iii. 370. 

Bdbeyluj. A. Terminalia belerica. A. 
182. 

Bebina. II. Musssenda frondosa. B. 45, 
162; Hort. Beng. 15 ; P. 108. 


Beboeloetan. Sun. Limnophila villosa. 
Miq. iii. 681. 

Bechoo. Martynia diandra. Jam. 165. 

| Becktindeek. Kind of Teindoo. Tal. Slier. 
189. 

Becum. Tel. Oryza sativa, A. 217. 

Bed. Salix segyptiaca. Jam. 46. 

Bed. P., H. Calamus rotang. P. 108 ; 

Speede ; B. Tim. 63, 68. 

Bedali. Tel. Griffithia fragrans. E. 24. 
Bedalika. Tel. Griffithia fragrans. E. 24. 
Bedamia-hindee. Dec. Terminalia catappa. 
Sk. 147. 

Bedana. P, Dec., Tam. Cydonia vulgaris. 

B. 32 ; 0. S. 330 ; Waring. 702. 
Bedana, H. Morus tartarica. Jam. 50. 
Bedana. H. Morus (sp.) ? P. 1,08. 
Bedana. Baisins. 0. S. 254. 

Bedanger. P. Castor oil. Waring. 700. 
Bedara. My. Zizyphus jujuba. Cam. 
405. 

Bedas. Sun. Piper nigrum. Bog. 347. 
Bedas. Sun. Chavica macrostachya, 
Miq. ii. 440. 

Beda-tige. Tel. Ipomoea pes-caprse. E. 24. 
Bedek. Rio. Carica papaya. Miq. i. 
698. 

Bedelbish. H. Aconitum napellus. Hon. 
373. 

Bedelbish. Aconitum heterophyllum ? Hon. 
242. 

Bed-e-inooshk. P. Salix segyptiaca. Hon. 
339, 413. 

Beden-j-an. P. Solanum melongena. Hon. 
401. 

Badenjan-roomee. P. Solanum lycoper- 
sicum. Hon. 415. 

Bedhara. A medicine of India. Tal. Sher. 
152. 

Bedh-gil. Sun. Sphseranthus micro- 
cephalus. Miq. iii. 36. 

Bed-injir. P. Bicinus communis. Hon. 
411 ; A. 30. 

Bed-injir-khataie. P. Croton tiglium. 
Hon. 387. 

Bedisa-tivva. Tel. Vitis latifolia. E. 24. 
Bed-kisht. Manna of the Willow. 0. S. 
606. 

Bed-mooshk. P. Salix segyptiaca. Rovile, 
345 ; 0. S. 606. 

Bedok-gih. Sun. Dichrocephala panicu- 
lata. Miq. iii. 38. 

Bedolee-sutta. Ass. Psederia foetida. 
Bedoolee. Ficus ovata. Jam. 51. 
Bedootee. Ficus ovata. Don. 61. 
Bedrook-husa. B. Cissampelos hexandra. 
Speede. 

Bedula-gutta. Ass. Psederia foetida. 






Bed-unjeer. Ricinus communis. Jam. 
53. 

Beeappa-ghengie. Tel. Oryza sativa. A. 
150. 

Beearudeh-moor. B. iErides guttatum. 
Speede. 

Beebla. Mahr. Pterocarpus dalbergioides. 

8k 132; B. Tim: 196 ; B. G. 1895. 
Beeblab. Mahr. Pterocarpus. marsupium. 
B. Tim. 197. 

Beebwa. Mahr. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217. 

Beechnak. See' Singia and Bish. Tal. 
Sher. 148. 

Beechoo. Urtica heterophylla. Jam. 
48. 

Beechoo. Urtica parvifiora. Jam. 48. 
Beeda. Guz., H. Belleric myrobalan. 
Faulk. 101. 

Beedinjeer. P. Ricinus communis. B. 78, 
288 ; U. U. 84. 

Beedjbans. Kind of green Bamboo. Tal. 
Sher. 93. 

Beedibund. Medicine of India. Tal. Sher. 
266. 

Beedrukarun. B. Cissampelos hexandra. 
P. 108. 

Beedul. B. Bauhinia variegata ? P. 108. 
Beef wood. Casuarina muricata. B. Tim. 
72. 

Beegoon. B. Solanum melongena. P. 
108. 

Beehra. Terminalia belerica. Jam. 186. 
Beej. H. Berry, or seed in general. U. U. 
735 ; U. U. 602. 

Beejah. II. Pterocarpus, sp. B. Tim. 

' 139, 196. 

Beejapoora. Sans. Citrus medica, var. P. 

108; Boyle, 130 ; Ilort. Beng. 59. 
Beejara-sala. Sans. Anacardium occi¬ 

dental. A. 227; B. 146, 206, 261, 
280. 

Beejbund. Rumex, sp. B. 70. 

Beejbund. Rumex crispus ?• Hon. 338. 

’ Beej ee-kooroo wan. TJriya. Wrightia, sp. 
B. Tim. 121, 266. 

Beejesar. Pterocarpus marsupium. Jam. 

120 . 

Bee-jo wrd-ka-good. H. Pulp of Citron. 
U. U. 7. 

Beekhbans. Kind of -green Bamboo. Tal. 
Sher. 93. 

Beelam. Sindh. Semecarpus anacardium. 

S. 56. 

Beelee-waulke. Gan. Pentaptera arjuna. 
Sk 125. 

Beel-jhunjhun. H. Crotalaria retusa. P. 
108 ; Hort. Beng. 54. 


Beel-luta. Pogostemon plectranthoides. 
V. 451. 

Beel-luta. H. Mentha secunda. Hort. 

Beng. 44; P. 108. 

Beeloola. Allium sativum. 

Beel-paat. H. Melochia corchorifolia. 

Hort. Beng. 49 ; Box. Gat. 97 ; P.108 
Beel-raee. H. Sinapis patens. Hort. Beng 
48; P. 108. 

Beelva. Sans. Cratseva religiosa. A. 124, 
160. 

Beemboo. B. Momordica monadelphia. 
P. 108. 

Beemboo. B. Coccinia indica. B. 155. 
Beena. H. Anatherum muricatum. Speede. 
Beenel. Cyminosma pedunculata. H. M. 
v. 7. 

Beenjai. My. Mangifera csesia. Gam. 
397. 

Beenjbund. H. Rumex, sp. Hon. 411. 
Beensoothega. Tel. Phaseolus lunatus. 
Wight, iii. 755. 

Beera. B. Asclepias rosea. P. 108. 
Beerakaia. Tel. Cucumis acutangulus. A. 
243. 

Beera-kui da. Hypolytrum giganteum. II. 
M. xii. 109; 

Beer-bahootee. Aranea coccinea. Irv. 450. 
Beer-bruika. H. Arum curvatum. P. 
108. 

Beer-buka. H. Arum curvatum. Hort. 
Beng. 65. 

Beer-bukee. Arum fornicatum. Speede. 
Beer-chiha-pah. Kurnool. Canthium par- 
viflorum. B. Tim. 90. 

Beer-hai. Tel. Luffa acutangula. D. 291. 
Beersoon. A. Gossypium herbaceum. B. 
315 ; U. TJ. 423. 

Beertia. H. Panicum italicum. P. 108 ; 
B. 111. 

Beerzud. P. Galbanum officinale. A. 
17 ; U. U. 368, 577 ; Hon. 393 ; Faulk 
59 ; Waring. 702. 

Beesh. A r P. Aconitum heterophyl- 
lum. U. U. 37, 583 ; Hon. 373. - 
Beesha. My. Beesha rheedii. D. 75. 
Beesha. Bambusa baccifera. II. M. v. 119. 
Beesh-i-kesem. P. Aconitum napellus. 
Hon. 373. 

Beeshkuchoo. H. Calla virosa. Speede. 
Beeskhupra. Bee. Trianthema decandra. 
0. S. 353 ; Hon. 417. 

Beeskuchoo. H. Arum fornicatum. Speede. 
Bees-taruka. H. Argyreia nervosa. Speede. 
Beetla-codi. Piper betel. H. M. vii. 29. 
Beeum. Tel. Oryza satiya. Faulk 125 ; 
B. 110, 214. 

Begada. Tel. Nauclea purpurea. E. 24. 










54 


Begapoora. Sans. Citrus medica. B. 12, 
142 ; D. 139. 

Begati-kanda. Tel. Amberboa indica. E. 
24. 

Begbanopsha. II. Iris florentina. Hon. 

397; B. 48, 89; 0. S. 654. 

Begoon. B. Solanum melongena. A. H. 
Cat. 126 ; V. 512 ; B. 170 ; FI. Ind. ii. 
248. 

Beg-poora. H., B. Citrus medica, var. 
Hort. Beng. 59 ; V. 142 ; B. 12,142; 
P. 108. 

Begun. Solanum melongena. 0. S. 462. 
Bek. II. Cydonia chinensis. Speede. 
Beh. Sindh. Nelumbium speciosum (rhi¬ 
zome). S. 71. 

Behar. P. Buphthalmum. M. M. i. 47. 
Behar-beh. Quince blossoms. TJ. TJ. 574. 
Behar-umrood. Pear blossoms. TJ. U. 
568. 

Behdana. A., P., II., Guz., Tam. Cy¬ 
donia vulgaris. Faulk. 122; U. U. 
754 ; A. 36 ; Waring. 702. 

Behee. Cydonia Vulgaris. Hon. 387; TJ. 

TJ. 28 ; P. 108 ; Hort. Beng. 38. 
Beheedana. H., P., Tam. Cydonia vul¬ 
garis. Hon. 387 ; 0. S. 330 ; B. 32 ; 
Waring. 702. 

Behee-ke-beej. H. Cydonia vulgaris. U. 

U. 754 ; A. 36 ; B. 32. 

Behen. A. Salvia hsematodes. B. 66. 
Behen-abiad. A. Centaurea behen. B. 
49. 

Behenker. P. Justicia nasuta.- Hon. 
397. 

Behetta-champagara. Mg. Mesua ferrea. 
B. Tim. 166. 

Bdheyra. Guz., H. Terminalia belerica. 

A. 28, 182 ; Hon.' 403 ; P. 108 ; O. S. 
341; B. 33, 152 ; B. Tim. 249; U. U. 
524, 565 ; Faulk. 101. 

Behi. P. Pyrus cydonia. Tal. Sher. 7. 
Bekk-shanek-deshtee. Boot of the Comb 
tree. TJ. TJ. 590. 

Beh-la-wa. H. Anacardium occidentale. 
TJ. U. 526. 

Beh-lehkeh-tehbeh. Sun. Echinocarpus 
sigun. Bog. 347. 

Behmen-abiad. A. Centaurea behen. 

O. S. 409 ; Hon. 379. 

Behmen-ahmor. A. Bed behen. Hon. 
379. 

Beh-mun. A Persian root. TJ. TJ. 573. 
Behmun. A. Physalis flexuosa. A. 69 ; 

B. 59. 

Behooa. B. Cyperus difformis. Hort. 
Beng. 5 ; P. 108 ; FI. Ind. i. 199 ; V. 
723. 


Behoor-bansh. B. Bambusa spinosa. P. 

108 ; V. 719 ; D. 63. 

Behra. H. Nauclea, sp. B. Tim. 176. 
Behram. P. Seed of Bastard saffron. 
TJ. TJ. 571. 

Beh-ra-muj. Species of Willow. TJ. TJ. 
567. 

Behr-man. P. Seed of Bastard saffron. 
TJ. U. 571. 

Behul. Grewia oppositifolia. Jam. 74; 
C. S. V. 12. 

Behussej. A. Yiola odorata. TJ. TJ. 540 ; 
B. 9. 

Beid-angeebeen. P. Manna collected 
from the Willow in Khorasan. TJ. TJ. 
1105. 

Beid-el-sar. H. Calotropis procera. O.S. 
454 ; B. Tim. 66. 

Beid-inieer. The Palma christi. TJ. TJ. 

57a 

Beid-khisht. P. Manna collected from 
the Willow in Khorasan. TJ. TJ. 1105. 
Beid-mishk. An odoriferous plant. TJ. TJ. 
940. 

Beid-mushk. P. Species of Willow. TJ. 
U. 567. 

Beikh-derukht-filfil-draz. P. Boot of long 
Pepper bush. TJ. TJ. 1221. 

Beikh-i-z anj abilisliami. P. Elecampane. 
Faulk. 53. 

Beikh-nelusir-hindee. P. Boot of the Indian 
nelusir, or Water lily. TJ. TJ. 1220. 
Beikh-ungudan. P. Boot of Asafoetida 
plant. TJ. TJ. 1193. 

Bein. Burm. Opium. Waring. 706. 
Be-ir. H. Species of Plum. TJ. TJ. 580, 
1312. 

Beiykh-ha. P. Boots in general. TJ. TJ. 
1161. 

Bejali-banh. Ass. Bambusa, sp. Robinson. 
Bejasal. H. Pterocarpus marsupium. B. 
Tim. 197. 

Bejasar. H. Pterocarpus marsupium. B. 
' Tim. 176, 197. 

Bejd-el-oschar. Egypt. Calotropis gigantea. 
B. 52, 208. 

Bejewra. H. Citrus medica. TJ. TJ. 404. 
Bekh-bunufsha. A. Iris florentina. Irv. 27. 
Bekhi-niloofur. P. Nelumbium specio¬ 
sum. A. 117. 

Bekh-i-sumbul. P. Yaleriana dioscorides. 
Boyle, 243 ; B. 46. 

Bekh-kurphus. Nardostachys jatamansi. 
Irv. 28. 

Bekhoor-miriem. A. Cyclamen* europce- 
um. B. 67 ; TJ. TJ. 407/ 

Bekh-unjubaz. Polygonum barbatum. Irv. 
44. 






55 


Bel. Mahr., H., B. fEgle marmelos. 
Jam. 92; D. 17; Hort. Beng. 41 ; B. 
Tim. 28 ; P. 108 ; Bed. 11 ; Ed. 6; 
H 141. 

Bel. JET., B. Cratseva religiosa. B. 8 ; P. 
108. 

Bela. if. Semecarpus anacardium. Bif. 

19 ; Tal. Sher. 242 ; Cl. 239. 

Bela. if. Jasminum sambac. A. 159; 

P. 108; V. 550; Ed. 18. 

Bela. B., if. Sapium baccatum. P. 108 ; 
iiorf Beng. 69.. 

Bel-adamboe. Ipomoea beladamboe. H. 
M. ii. 119. 

Bel-adamboe. Convolvulus flagelliformis. 
Belader. A. Semecarpus anacardium. 
Hon. 375 ; B. Tim. 217 ; O. S. 279 ; 
Faulk. 94 ; U. JJ. 526. 

Belai-chooi. H. Dolicbos scarabseoides. P. 
108 ; Hort. Beng. 55. 

Belaikund. Medicine of India. Tal. Sher. 
191. 

Belakatoa. Sun. Zingiber aquosum. 
Miq. iv. 594. 

Belam-canda. Moroea cbinensis. P. 115. 
Belam-canda-schularmani. Tam. Pardan- 
thus cbinensis. H. M. ii. 73 ; D. 344. 
Belamcanda-scb51armani. Hort. Mai. Mo¬ 
roea cbinensis. FI. Ind. i. 174 ; A. 
130. 

Bela-modagam. My. Scsevola taceada. 

FI Ind. ii. 147; D. 397. 

Bela-pola. Geodorum dilatatum. HM. xi.69. 
Belaschora. Lagenaria vulgaris. 0. S. 343 ; 

H. M. viii. 1; A. 172, 238. 
Belati-mendbi. B. Myrtus communis. Gr. 
573 ; O. S. 333. 

Belawan. My. Teysmannia allifrous. 
Miq. iv. 749. 

Belawina. H. Semecarpus anacardium. 
B. 20, 261. 

Bela wine. P., Dec. Semecarpus anacardium. 
A. Ill, 180 ; O. S. 279 ; Hon. 375 ; P. 
108; B. 147. 

Belazur. A. Anacardium longifolium. 
M. M. i. 44. 

Bele. fEgle marmelos. Gr. 186. 

Belee. Limonia crenulata. Jam. 91. 
Belee-waulkoe. Can. Pentaptera arjuna. 

B- Tim. 248 ; B. C. 1894. 
Belebketehpeb. Ecbinocarpus sigun. Hsk. 
163. 

Belelah. P. Terminalia belerica.. Faulk. 

101 . 

Belele. P. Terminalia catappa. HorU 
Beng. 33. 

Belembi. Averrboa carambola. Jam. 98. 
Belesem. A. Sambucus niger. Hon. 413. 


Beleyleb. A. Terminalia rubrica? B. 
Tim. 252. 

Beleyleb. P. Terminalia belerica. A. 
28, 182; U. U. 524; B. Tim. 249; 
Hon. 403 ; 0. S. 341; B. 33,152. 
Beleyluj. A. Terminalia belerica. O. S. 
341; U. U. 524 ; A. 28 ; B. Tim. 249 ; 
B. 33, 152; Hon. 408; Faulk. 101. 
Belgaum walnut. Eng. Aleurites triloba. 
B. Tim. 31. 

Belghur. Murraya exotica. Jam. 92. 

Beli. Crataeva religiosa. P. 115. 

Beli. Cyn. fEgle marmelos. Moon. 41; 
B. 11, 140. 

Beli-caraga. Panicum dactylon. II. M. 
xii. 87. 

Beligobel. Hibiscus, tilia-leaved. B. Tim. 
75. 

Belila. My. Musssenda frondosa. B. 45, 
162 ; D. 317. 

Belilla. Musssenda belilla. H. M. ii. 27. 
Beli-patta. Cyn. Hibiscus tiliaceus. Moon. 
50. 

Beli-tsjira. Ammannia prostrata. H. M. 
ix. 165. 

Bel-ka-jbar. Dec. Cratseva religiosa. B. 
Tim. 89. 

Bel-kambi. Can. Albizzia amara. Bed. 
27. 

Bel-kambi. Can. Acacia amara. B. C. 
1895 ; B. Tim. 23. 

Bdl-ka-paat. Dec. Cratseva religiosa. A. 

124, 160; B. Tim. 89 ; 0. 8. 206. 
Bel-ka-putta. B. fEgle marmelos. • Irv. 56. 
Bel-ke-pat. H. Cratseva religiosa (leaves). 
B„ 8. 

Belkeren. My. Eucalyptus resinifera. 
Bel-khambi. Can. Acacia amara. Sk. 23. 
Bel-kberette. Sida bumilis. Jam. 73. 
Bella. Dec. Belleric myrobalan. Faulk. 
101 . 

Bellada-unnoo. Feronia elepbantum. 
Bella-gada. Tel. Ceropegia juncea. E. 
24. 

Bellama. Guz., H. Marking nut. Faulk. 
94. 

Bella-manda. Tel. Ceropegia juncea. E. 
24. 

Bella-mandu. Ceropegia juncea. P. 115 ; 
Hort. Beng. 21. 

Bella-modagam. Scsevola taccada. H. II. 
iv. 121. 

Bellan-patsia. Adiantum lunulatum. H. M. 
xii. 73. 

Bella-schora. My. Lagenaria vulgaris. B. 
157; D. 33. 

Bellawa. Gurwhal. Semecarpus anacardium. 
. B. Tim. 217, 









56 


Bellawane. Dec. Marking nut. Faulk. 
94. 

Bellee-nundee. Mahr. Lagerstrsemia parvi- 
flora. B. G. 1894. 

Belleric myrobalan. Terminalia belerica. 

Irv. 53; B. Tim. 249. 

Belli-nundi. Mahr. Lagerstrsemia parvi- 
flora. B. Tim. 151. 

Belii-patta. Gyn. Paritium tiliaceum. 
Bello. Uriya. iEgle marmelos. B. Tim. 
121 , 201 . 

Belloo-labba. Gyn. Dalbergia zeylanica. 

P. 115 ; Hort. Beng. 53. 

Belluly. Gan. Allium sativum. P. 115. 
B. 232 ; Faulk. 60. 

Bellum. Tel. Saccharum officinarum. 

A. 266. 

Belluta-champagam. My. Mesua ferrea. 

B. 14 ; D. 300. 

Belluta-kanneli. Syzygium zeylanicum. 
H. M. v. 39. 

Belluta-pota-tali. My. Crinum asiaticum. 
B. 89 ; D. 165. 

• Bellutta-onapu. Balsamina minor, var. H. 
M. ix. 99. 

Bellutta-tsjampakam. Mesua ferrea. H. 
M. iii. 63. 

Beloee. Pueraria tuberosa. Jam. 1J 7. 
Beloere. Abutilon populifolium. H. M. 

vi; 77. 

Beloewan. My. Teysmannia altifrons. 
Miq. iv. 749. 

Belondatan. Jav. Lycopersicum esculen- 
tum.- Miq. iii. 636. . 

Beloot. Acorn. U. U. 529. 
Beloot-ul-melic. Acorns. U. U. 1070. 
Beloot-ul-melic. The oak. U. U. 531. 
Beloot-ul-urz. Gemander. TJ. U. 530. 
Below. Sans. Cratseva marmelos. A. 131. 
Belphool. B. Jasminum sambac. P. 
108. ' 

Belsem-ittakibet. A. Conyza anthelmin- 
tica. Hon. 385. 

Belsen-ul-mekki-sherif. A. Balsam of 
Mecca. Hon. 377. 

Bd-luj. Unripe dates. U. U. 525. 
Belumboo. Dec. Averrhoa bilimbi. A 
222 . 

Be-lung-mishk. Species of Sweet basil. 
U. U. 532. 

Belut. A. Quercus ballota. M. M. i. 37. 
Belutta-adeca-manjen. Tam., My. Celosia 
argentea. II. M. x. 75 ; FI. Ind. ii. 
508. 

Belutta-am-elpodi. Tam. Tabernsemoiitana 
orientalis. H. M. vi. 83. 

Belutta-areli. Tam. Nerium odorum. II. 
M. ix. 3 ; A. 70. 


Belutta-itti-canni. Tam. Loranthus longi- 
florus. H. M. x. 7. 

Belutta-kaka-kodi. Tam. Echites macro- 
phylla. II. M. ix. 7. 

Belutta-modela-muccu. Tam. Polygonum 
rivulare. H. M. x. 159. 
Belutta-pola-taly. Tam. Crinum defixum. 
H. M. xi. 75. 

Belutta-tsjori-valli. Tam. Yitis pedata. 
H. M. vii. 19.' 

Belygobel. Gyn. Hibiscus tilisefolia. 

B. G. 1871 ; B. Tim. 129, 274. 
Bem-curini. Justicia betonica. II. M. ii. 
33. 

Bem-nosi. Yitex negundo. II. M. ii. 15 ; 
P. 115. 

Bem-nosi. Hort. Mol. Yitex trifolia. 

A. 93. 

Bem-pavel. Momordica dioica. H.M. 

viii. 35. 

Bem-schetti. My. Txora barbata! FI. 
Ind. i. 395. 

Bem-schetti. Ixora alba. H. M. ii. 19. 
Bemtamura. My. Nelumbium speciosum. 

B. o, 136; P. 115; H. M. xi. 61 ; D. 
321. 

Bemulshia. Pennisetum tridorum. Jam. 
19. 

Ben. Burm. Cannabis sativa. Mn. 587; 
Mas. 775. 

Ben* Burm. Amomum cardamomum. 

Mas. 804 ; Mn. 619. 

Ben. Moringa pterygosperma. Hogg. 
Bena. H., B. Andropogon muricatum. 

Hort. Beng . 7 ; D. 38'; Boyle, 424 ; 
A. H. Gat. 203 ; Jam. 22 ; P. 108 ; 
Speede ; B. 346. 

Bena-joni. B. Agrostis diandra. Hort. 

Beng. 8; P. 108 ; V. 711. 

Bena-patsja. Tiaridium velutinum ? M. 
M. x. 95. 

Bena-patsja. Heliotropium indicum. P. 
115; D. 435. 

Benda. Tel. Abelmoschus esculentus. 

A. H. Gat. 16 ; E. 24 ; D. 1. 

Bendaah. Sun. Artocarpus blumei. Miq. 

, ii. 285. 

Bendah. Artocarpus pubescens. IIsk. 164. 
Bendakaia. Tel. Hibiscus esculentus. A. 
246. 

Bendatoree. Hibiscus longifolius. Jam. 

71. 

Bendee. Tel. Abelmoschus esculentus. 0. S. 
216. 

Bendi. Mahr. Thespesia populnea. B. 
Tim. 254. 

Bendie. Dec. Abelmoschus esculentus. B. 

140. 






57 


Bendoo-chetoo. ZEschynomene arborea. P. 
115. 

Bendoo-chettoo, Tel. ZEschynomene as- 
pera. A. 183. 

Bendschen-guscht. P. Quinquefolium. 
M. M. i. 42. 

Bendu. Tel. ZEschynomene indica. E. 25. 
Benduck. Corylus lacera. Jam. 55. 
Bendy. B. Thespesia popnlnea. B. 323 ; 
Or. 111. 

Bendy. Abelmoschus esculentus. Or. 107. 
Benefsej. A. Viola odorata. Hon. 421. 
Benet-keladja. Sun. Urostigma religio- 
sum. Miq. ii. 332. 

Beng. A. Hyoscyamus niger. M. M. i. 45. 
Bengadoo. Jav. Morinda citrifolia. A. 
182. 

Bengal almond tree. Eng. Terminalia 
catappa. B. Tim. 250. 

Bengal or Morung cardamum. B. Amo- 
mum subulatum. Hort. Beng. 1. 
Bengal fig tree. Eng. Ficus indica. B. 
Tim. 117. 

Bengali-badam. Mahr. Terminalia catappa. 
B. Tim. 250. 

Bengang. Jav. Neoesia altissima. Hsh. 165. 
Bengangan. Jav. Polygonum rhizocaulon. 
Jung. 307. 

Bengangan. Sun. Polygonum posumbu. 
Miq. i. 1, 1001. 

Beng berettian. Sun. Bubus roseefolius. 
Bog. 347. 

Bengberettian. Sy,n. Bubus fraxinifolius. 
Bog. 347. 

Benger. Cratoxylon, sp. Hsh. 166 ; Bog. 
347. ‘ 

Benger. My, Lagerstrmmia ovalifolia. 
Miq. i. 623. 

Benger. Sun. Cratoxylon clandestinum. 
Miq. ii. 516. 

Bengh. P. Cannabis sativa. Faulk. 15. 
Bengieiri. Sapium indicum. H. M. iv. 105 ; 
D. 396. 

Bengina. Ass. Solanum melongena. Bo- 
binson. 

Bengkoedoe-laki-laki. My. Morinda brac- 
teata. Miq. iii. 242. 

Bengley. Jav. Zedoary. Faulk. 158. 
Bengok. My. Ottelia javanica. Miq. iv. 240. 
Benjam. Sum. Sesamum orientale. B. 
127 ; A. 218. 

Benjamin. Eng. Styrax benzoin. B. Tim. 
228. 

Ben-kalesjam. Tam. Schinus saberia. H. M. 

iv. 71. 

Ben-kara. Tam. Griffithia fragrans. II. M. 

v. 69. 

Ben-noochie. My. Vitex negundo. D. 45 


Benoh. Jav. Pancratium cordatum. Hsh. 
148. 

Benoomash. P. 'Phaseolus max. A. 237 ; 
B. 121. 

Be-noo-mash. P. Species of Pea. U. U. 
1349. 

Be-noo-masli. P. Species of Vetch. U.U. 
238. 

Benosa. H. Violet. U: TI. 540. 
Be-now-la. H. Cotton seed. Tal. Sher. 
212; U. U. 550. 

Ben-pala. Tam. Euphorbia pallens. H. M. 

x. 115. 

Benta-lukree. Callicarpa longifolia. Jam. 
165. 

Bentaroh-lettek. Sun. Cerbera lactaria. 
Miq. iii. 414. 

Ben-teak. Eng. Lagerstrsemia macrocarpa. 

Bid. 14 ; B. Tim. 151. 

Benth. Calamus rptang. Tal. Sher. 267. 
Bentheka. Benteka rheedii. II. M. iv. 63. 
Ben-tiru-tali. Convolvulus bentira. II. M. 

xi. 111. 

Benufsheh. P. Violet: U. U. 540. 
Benzoin. Eng. Styrax benzoin. B. Tim. 228. 
Beor. Zizyphus vulgaris. Jam. 134. 

Ber. II. Zizyphus jujuba. A. II. Cat. 36 ; 
Cl. 244 ; Bid. 23 ; Sk. 157; Boyle , 
169 ; Bed. 18 ; Hon. 421. 

Ber. Banda. Zizyphus diortensis. Ed. 7. 
Beragul. Plantago major. Hon. 409. 
Berahumnie. Argemone mexicana. Tal. 
Sher. 174, 175. 

Berain. Vitis parvifolia. Jam. 89. 
Berakunda. Petalidium barlereoides. Jam. 

167. 

Berband. II. Argemone mexicana. Hon. 
375. 

Berchakund. Boot of a kind of Pindaloo. 
Tal. Sher. 162. 

Berda. Mohr. Terminalia belerica. B. 
Tim. 249. 

Beree-ke-lakh. Zizyphus vulgaris. Jam. 
134. 

Berehta. Sorrel? Tal. Sher. 166. 
Berehtya. An Indian prickly shrub. JJ. U. 
410. 

Be-renj. P. Bice. U. TJ. 85. 

Beresee. New. Myrsine semiserrata. FI. 
Ind. ii..294. 

Berg-i-hindee. P. Butea frondosa (leaves). 
Hon. 379. 

Beri. H. Zizyphus jujuba. P. 108 ; B. 
145, 192.* 

Beri. Tel. Leonotus nepetsefolia. E. 25. 
Beridda. A medicine of Hindoostan. Tal. 
Sher. 160. 

Bering-cabooli. Embelia ribes. Jam. 154. 






58 


Beringin. My. Urostigma benjaminum. 
Miq. ii. 346. 

Beri-shadrosi. Tel. Mullugo pentaphylla. 

Hort. Beng. 9 ; P. 116. 

Ber-ka-beenge. Dec. Ficus indica. A. 68. 
Ber-ka-phal. Dec. Zizyphus jujuba (fruit). 
B. Tim. 271. 

Berli. Mohr. Caryota urens. B. Tim. 
70. 

Berli-raar. Mahr. Caryota urens. B. G. 
1895. 

Berna. P. Cratseva tapia. Hon. 387. 
Bernan-key-beej. H. Mother of thyme 
seed. U. 17. 465. 

Berohdjo. Sun. Colosia argentea. Jung. 
127 ; Hsk. 167. 

Berohdio. Amaranthus cruentus. Hsk. 
167. 

Beroo. Dec. Arundo karka. A. 194. 
Beroo. Ficus rotundifolia. Jam. 51. 
Berree. H. Zizyphus iuiuba. 0. S. 273; 
Boyle, 169. 

Berri-(pahari)-poodina. Mentha viridis. 
Hon. 401. 

Berro-kanoor. B. Crinum toxicarium. A. H. 
Gat. 184. 

Berrumdundie. Argemone mexicana. Tal. 
Sher. 174. 

Bersiawusehan. P. Adiatum capillus-ve- 
neris. M. M. i. 42. 

Bersijan-edaroo. Dipsacus fullonum. Hon. 
389. 

Bersunga. H. Bergerakoenigii. .Speede, 
Bertam. My. Eugeissona tristis. Miq. 
iv. 78. 

Beru-diya-nilla. Gyn. Jussieua repens. 
Moon. 35. 

Berung. P. A grain resembling Poppy 
seed. U. U. 427. 

Berung. P. Rice. Faulk. 125. 
Berung-mishk. Ocymum basilicum ? B. 
224 ; U. U. 416. 

Beru-tana. Gyn. Panicum elatius. Moon. 8. 
Besakhee. H. Citrus medica. Speede. 
Besbaitsch. P. Polypodium vulgare, L. 
M. M. i. 43. 

Besbas. A. Mace., M. M. i. 46. 

Besel. A. Allium cepa. Hort. Beng. 24. 
Beshnin. Egypt. Nymphsea lotus (white). 
B. 134. 

Beshulyo-hurunee. B. Menispermum cor- 
difolium. P. 109. 

Bespaitch. P. Polypodium yulgare. Hon. 
409. 

Besr-el-kettan. A. Linum usitatissimum. 
M. M. ii. 74. 

Bessee.. Sum. Averrhoa bilimbi. A. 222 ; 
B. 145. 


Bet. H., B. Calamus rotang. Miq. iv. 
117; Speede; B. Tim. 63, 68; A.H. 
Gat. 191; F 639; Gr. 1600; D. 96. 
Bet. Banda. Salix tetrasperma. Ed. 
.29. 

Bet. H., B. Calamus roxburghii. Boyle. 
Bet. II., B. Calamus zalacca. Speede. 

Bet. Calamus rotundus. Jam. 24. 

Bet. H. Calamus viminalis. Speede. 

Beta. B., H. Calamus rotang. A. H. 
Gat. 191 ; B. Tim. 63 ; P. 109 ; Hort. 
Beng. 72 ; D. 96. 

Betada-swamamki-vriksha. Can. Inga 
xylocarpa. B. Tim. 133. 

Beta-goonda. Gan. Uvaria, sp. B. G. 
1896 ; B. Tim. 260. 

Betalacodi. My. Chavica betel. P. 116; 
B. 212. 

Betamu. Tel. Calamus rotang. B. Tim. 
63. 

Beta-rung. B. Justicia tinctoria. Hort. 

Beng. 4 ; P. 108, 109. 

Beta-sag. B. Chenopodium album. 
Be-ta-seh. H. Kind of Barley sugar. 
U. U. 1205. 

Betaun. Solanum melongena. Hon. 401. 
Betaun-rumi. Solanum lycospersicum. 
Hon. 415. 

Bete. Ternate. Caladium esculentum.. A. 
250. 

Bdte. Dec. Calamus verus. A. 194. 
Beteekh. A. Cucumis melo. U. U. 499; 
B. 155, 283 ; A. 227. 

Bdteekhzickee. A. Cucurbita citrullus. 

A. 26, 231 ; U. U. 502 ; B. 156. 
Bete-ka-pull. Dec. Calamus viminalis. A. 
231. 

Betela. Maleal. Betel leaf. Faulk. 14. 
Betel-nut palm. Eng. Areca catechu. B. 
Tim. 36 ; Bid. 3. 

Bet-i-majnoon. H. Salix babylonica. B. 
Tim. 211. 

Bet-ka-lat. Burm. Ficus cunia. Mn. ' 
587 ; Mas. 77 6. 

Betmajnu. H. Salix babylonica. P. 109. 
Bet-mivpe-shau. Burm. P.aritium macro- 
phyllum. Mas. 756 ; Mn. 565. 
Betonyla. A. Betonica officinalis. Hon. 
379. 

Beto-sag. B. Chenopodium viride. B. 

173. 

Beto-sag. B. Chenopodium album. P. 

109; Hort. Beng. 21. 

Betoya. B. Chenopodium album. P. 

109. 

Betoya. B. Chenopodium viride. B. 

173. 

Bet-rung. Peristrophe tinctoria. V. 492. 










59 


Betta-ganapa. Tel. Nauclea cordifolia. 
E. 25. 

Bettam. Tel. Calamus rotang. A. II. Gat. 
191 ; D. 96. 

Bettamu. Tel. Calamus rotang. E. 25. 
Bettamulu. Tel. Calamus, sp. B. Tim. 
68 . 

Bettapu-chettu. Tel. Calamus rotang. E. 
25 ; B. Tim. 63. 

Betta-pundoo. Tel. Calamus viminalis. 
A. 231. 

Bet-than. Burm. Spatliodea stipulata. 
Mn. 607; Mas. 794. 

Bettoo-shak. Chenopodium album, yar. 
viride. V. 321. 

Bettuda-bewoo. Gan. Ekebergia indica. 
Hort. Beng. 33. 

Bet-won. Burm. Triumfetta lobata. Mas. 
757; Mn. 566. 

Bet-ya. Burm. Tragia, sp. Mn. 571; 
Mas. 762. 

Bet-ya. Burm. Urticacese. Mn. 588. 
Bet-ya. Burm. Urtica heterophylla. Mn. 
586 ; Mas. 775. 

Beula. Bee. Pterocarpus marsupium. B. 
Tim. 196. 

Beu-wai-thoo. Sgau. Coix lachryma. 
Mn; 633 ; Mas. 818. 

Bevoo. Gan. Melia azedarach. B. Tim. 

174. 

Bewa. Gan. Azadiracbta indica. B. 15, 
260, 266, 279 ; Faulk 93. 

Bewa. Dec. Pterocarpus marsupium. B. 
266. 

Bewba. Dec. Pterocarpus marsupium. B. 
30; Gr. 439. 

Beydana. Tam. Pyrus cydonia (Quince 
seeds). M. G. 385. 

Beydaneh. P. Raisins. Hon. 419. 
Beyd-gee-a. P. Species of Thistle. ' U. TJ. 
213. 

Beyjowra. II. Citron. TJ. U. 30. 
Beykh-badam-telkh. P. Root of Bitter 
almond tree. TJ. TJ. 177. 

Beykh-ba-dy- an. P. Root of a species 
of Anise. TJ. TJ. 172. 

Beykh-bub-ul-neel. P. Root of Neel. 
TJ: U. 188. 

Beykh-choochee. The Leech root. TJ. TJ. 
591. 

Beykh-gawsheer. P. Opoponax tree 
root. TJ. TJ. 174. 

Beykh-gee-ha. P. Glutinous root of a 
species of grass. TJ. TJ. 198. 
Beykh-jew-ar. P. Root of a species of 
Millet. TJ. U. 170. 

Beykh-keref's. P. Parsley root. TJ. TJ. 
181. 


Beykh-kobir. P. Root of the Caper 
bush. TJ. U. 175. 

Beykli-mehuck. P. Glycyrrhiza glabra. 
A. 24; U. U. 180. 

Beykh-murr. P. Root of Myrrh tree. 
TJ. U. 176. 

Beykh-must-roo. P. Mezereon root. TJ. TJ. 
195. 

Beykh-nee-lu-sir-hindee. P. Root of 
Water lily. TJ. TJ. 196. 

Beykh-pan. P. Chavica betel. TJ. TJ. 
186 ; B. 212. 

Beykh-peel-goosh. P. Root of Dragon- 
wort. TJ. TJ. 183. 

Beykh-punjungoosht. P. Root of Cinque¬ 
foil. U. U. 190. 

Beykh-soos. Liquorice root. TJ. TJ. 582. 
Beykh-so-sun-se-feid. P. Sort of White 
lily. U. U. 182. 

Beykh-zunje-beel-shamee. P. Inula he- 
lenium. B. 80 ; TJ. P.189 ; A. 14. 
Beyleyleh. P. Terminalia belerica. Tal. 
Sher. 241. 

Beynowla. H. Cottonseed. TJ. TJ. 757. 
Beynt. Rattan. TJ. TJ. 576. 

Beyr. Dec. Zizyphus jujuba. 8k 157 ; D. 
466. 

Beyr-ka-rookh. H. A species of Plum 
tree. U. TJ. 1001/ 

Bezbaz. P. Mace. Fautk. 89; Waring. 
704. 

Bezer-ul-kenab. A. Cannabis sativa 
(seed). Hon. 381. 

Bezr-al-benj. A. Hemlock. B. Bee. 398. 
Bezr-el-iazar. A. Carrot seed. B. Rec. 

396. 

Bezr-el-khass. A. Lettuce seed. B. Rec. 
399. 

Bezr-el-khiyar. A. Cucumber seed. B. 
Rec. 397. 

Bezr-er-rihan. A. Dill seed. B. Rec. 

397. 

Bezr-hendeba. A. Endive seed. B.Rec. 
397. 

Bezr-i-katuna. P. Psylii semen. M. M. i. 40. 
Bezr-khetmi. A. Melon seed. • B. Rec. 
399. 

Bezr-kittan. A. Linseed. B. Rec. 399. 
Bezr-safarjal. A. Quince seed. B. Rec. 
401. 

Bhabhur. H. Eriophorum comosum. Royle, 
415. 

Bhabhur, H. 1 Eriophorum cannabinum. 
Bhabhuree. II. J Royle. 

Bhabool. Mahr. Acacia arabica. B. Tim. 
176 . . 
Bhaboona-soorookh. B. Anthemis nobilis. 
Irv. 33. 





60 


Bhaboona-sufaid. Antherais arvensis. Irv. 
34. 

Bhabur. Eriopliorum comosum. C. S. V. 
16. 

Bhabur. H. Eriopliorum cannabinum. B. 
320. 

Bhaburee. H. Eriopliorum cannabinum. 
B, 320. 

Bliada. H. Nauclea, sp. ?•? B. Tim. 176. 
Bhadesapa-chettoo. Tel. Erythrina indica. 

Wight, i. 58. . 

Bhadiyan-kutai. Illicium anisatum. Ivv. 43. 
Bhadlee of Bombay. Panicum pilosum? 
Or. 1730; B. 112. 

Bliadra-muste. Bans. Cyperus hexastachys. 
JE. 25. 

Bliadrasri. Sans. Santalum album. B. 335. 
Bhadra-tunga-gaddi. Tel. Cyperus hexa- 
stachys. E. 25. 

Bliaee-koee. Sterculia colorata. Or. 133. 
Bhai? Dec. Sterculia colorata. B. Tim. 
225. 

Bhai-birrung. Embelia ribes. Ivv. 48. 
Bliair. H. Zizyplius jujuba. P.109. 
Bha-khoomba. Trichosanthes cordata. Irv. 
46. 

Bhalaco. Hep. Rhus juglandifolium. Wall. 
Bhalava-anga. Sans. Jussieua suffruticosa. 

P. 109. 

Bhalawan. Dec. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217. 

Bhalkoo. B. Bambusa balcua. Hort. 
Beng. 25 ; P. 116. 

Bhallataka. Sans. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217; P. 109; 0. S. 279; 
Faulk 94; E. 25 ; B. 20, 147, 261. 
Bhallatamu. . Tel., Sans. Semecarpus ana¬ 
cardium. B. 20, 147, 261; E. 25; 
B. Tim. 217. 

Bhalleah. TJriya. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217. 

Bhalleah. Buchanania latifolia. B. Tim. 
121 . 

Bhaluka-banh. Ass. Bambusa balcua. 
Robinson. 

Bhamber. H. Nymphsea lotus. B. 134 ; 
P. 109. 

Bhambul. H. Nymphsea lotus. P. 109 ; 
B. 134. 

Bhang. H. Cannabis sativa. P. 109; 
Or. 1350; U. U. 570; B. 79, 212; 
Boyle, 334 ; Tal. Slier. 248 ; Hort. 
Beng. 72 ; O. S. V. 15, 17; Jam. 49. 
Bhanga. B. Indigofera linifolia. Hort. 
Beng. 57; P. 109. 

Bhanga. Verbesina prostrata. B. 79. 
Bhanga. Sans. Cannabis sativa. P..79 
212 ; Hort. Beng. 72 ; P. 109. 


Bhang-i-gundana. Allium tuberosum. B. 
98. 

Bhangra. Indigofera linifolia. V. 211. 
Bhangra. H. Yerbesina prostrata. P. 
109 ; Tal. Slier. 230. 

Bhanjuri. Banda. • Anthistiria aristata. 
Ed. 35. 

Bhanoophula. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Bhans. H. Bambusa arundinacea. Bid. 
5 ; D. 61. 

Bhant. Clerodendron viscosum. V. 466 ; 

D. 142. 

Bhant. B. Volkameriainfortunata. Hort. 
Beng. 46; P. 109. 

Bhanta. Banda. Solanum melongena. 
Ed. 23. 

Bhantaca. Sans. Clerodendron infortu- 
. natum. Miq. iii. 879. 

Bhantal. Hieracium runcinatum. Jam. 185. 
Bhantee. Sans. Volkameria infortunata. 

P. 109 ; Hort. Beng. 46. 

Bhantee'. Sans., H., B. Yolkameria odorata. 

Hort. Beng. 46 ; P. 109. 

Bhanti. Sans. Clerodendron infortunatum. 
Miq. iii. 877. 

Bhao. Sida rhombifolia. Jam. 73. 
Bhaphallee. Ptychotis montana. Or. 655. 
Bhaphullee. . B. Ptychotis montana. B. 
43. 

Bhapungi. A pungent hot medicine. Tal. 
Sher. 254. 

Bharangi-cliettu. Tel. Psoralea corylifolia. 

E. 25. 

Bharband. II. Argemone mexicana. P. 
109. 

Bharguvee. Sans. Panicum dactyl on. FI. 
Ind. i. 292. 

Bharingee. Aim a quassioides ? Tal. Sher. 
236. 

Bharjapatri-chettu. Tel. Betula bhojpatra. 
B. Tim. 49. 

Bharudwajee. Sans. Hibiscus vitifolius. P. 
109 ; Hort. Beng. 51. 

Bharungee. Yerbesina prostrata ? B. 100. 
Bhatacaid. II. Solanum jacquini. • P. 
109. 

Bhat-shola. B. Smithia aspera. P. 109; 
Hort. Beng. 56. 

Bhat-sola. iEschynomene ro xburghii. V. 
219. 

Bhatt. Guz., II. Paddy? Faulk 112. 
Bhattee. Buddlea neemda. Jam. 173. 
Bhatu. Chenopodium, sp. O. S. V. 15. 
Bhaunr. Banda. Anthistiria scandens. 
Ed. 35. 

Bhavangi-chettu. Tel, Psoralea coryli¬ 
folia. E. 25. 




61 


Bhawa. Dec. Cathartocarpus fistula. Gr. 
489 ; B. 28. 

Bha-woon. Grewia, sp. B. Tim. 171. 
Bhayroo. Swietenia chloroxylon. B. Tim. 

121 . 

Bhe. Salix tetrasperma. Han. 

Bhedara. Khasya. Juniperus squamosa. 
Madden. 

Bhee. Kashmere. Cydonia sumbosliia. Don. 
237. 

Bhee. Cydonia vulgaris. Jam. 128. 
Bhee-dana. Cydonia vulgaris. Irv. 26. 
Bheela. H. Semecarpus anaeardium. 
Faulk. 94 ; P. 109. 

Bheela, \ H. Anaeardium latifolium. 

Bheelawan. J Speede ; B. G. 1869. 

Bheend. H. ACschynomene paludosa. 

■Speede. 

Bheen-ounlah. Dec. Phyllanthus niruri. D. 
354. 

Bheerlee-mahr of Bombay. Caryota urens. 
239, 249. 

Bhees-kupra. Dec. Trianthema decandra. 
D. 439. 

Bheh. Salix tetrasperma. Masters. 

Bhehi. The Quince. Tal. Sher. 244. 
Bheka-purni. Sans. Hydrocotyle asiatica. 

Hort. Beng. 21 ; P. 109. 

Bhekul. Prinsepia utilis. Jam. 108; 
G. S. V. 18. 

Bhela. Anaeardium latifolium. Wall. 
Bhela. H., B., Dec. Semecarpus anacar- 
dium. V. 271 ; B. Tim. 217; B. 20, 
147, 261; Gr. 298 ; Hort. Beng. 22; 

A. H. Gat. 33 ; 0. S. 279 ; Faulk. 94 ; 
D. 401. 

Bhelaman. H. Semecarpus anaeardium. 

B. 20, 147, 261 ; P. 109. 

Bhela-taki. B. Semecarpus anacardiuiu. 

B. Tim. 217. 

Bhela wan. H. Semecarpus anaeardium. 
B. Tim. 217 B. 20, 147, 261; P. 
109. 

Bhelawj. Semecarpus anaeardium. Tal. 
Sher. 242. 

Bhemee. Persica saligna. Jam. 126 ; B. 
151; Boyle, 204. 

Bhemool. Grewia didyma. Jam. 74. 
Bhend. Dec. ALscliynomene aspera. A. 183. 
Bhend. II. iEschynomene arborea. P. 
109. 

Bhendi. Hibiscus esculentus. Tal. Sher. 
250. 

Bhend ie. Dec. Abelmoschus esculentus. 
D. 1. 

Bhengool. Grewia oppositifolia. Jam. 74. 
Bher. B., II., Mohr., Dec. Zizyphus 
jujuba. B. Tim.. 271, 139. 


Bherband. II., B. Argemone mexicana. 
B. 6, 275 ; Hort. Beng. 41; P. 109; D. 
48. 

Bherda. Dec., Gan. Terminalia belerica. 

Bed. 29 ; B. 33, 152; Gr. 549. 
Bherenda. B. Ricinus communis. B. 78, 
288; A. H. Gat. 163 ; Hort. Beng. 
69 ; 0. S. 556 ; D. 375. 

Bheri. Tel. Leonotis nepetsefolia. E. 26. 
Bherlee-mahr. B. Caryota urens. B. 337. 
Bherlee-mhar, 'j Caryota urens. Gr. 
Bherlee-mahr. B. ]- 1602; P.213; B. 

Bherli-mahar. Tam. ) Tim. 70. 
Bhermora-unguria. Colquhounia vestita. 
Jam. 162.. 

Bherunda. P. Ricinis communis. V. 158. 
Bheulah. Mohr. Pterocarpus inarsupium. 
P. Tim. 175. 

Bhikma. Aconitum heterophyllum. Irv. 
59. 

Bhiladur. Semecarpus anaeardium. Jam. 
95. 

Bhilama. H. Semecarpus anaeardium. 
Bed. 19. 

Bhilawa. Dec. Semecarpus anaeardium. 
Jam. 95 ; D. 401. 

Bhilawan. Semecarpus anaeardium. Irv. 

. 

Bhilmora. Colquhounia vestita. Jam. 162. 
Bhimatia. Ass. Musa, sp'. Bobinson. 
Bhimb. H. Coceinia indica. P. 155. 
Bhimb. H. Momordica monadelphia. P. 
109. 

Bhimuda-iada. Tel. A species of Fern. 
E. 26. 

Bhindahe. Name of Bhindal. Tal. Sher. 
252. 

Bliinda-tori. H. Hibiscus esculentus. P. 
109. 

Bhindea, H. Hibiscus esculentus. P. 
109. 

Bhingera. Turnera ulmifolia. Gr. 631. 
Bhirlee. Arenga saccharifera. Gr. 1603. 
Bhirmie-sugandh. Taxus baccata. Irv. 31 
Bhita-padari ? Sans. Bignonia suaveolens. 
P. Tim. 51. 

Bhodiya. Vitex leucoxylon. Wall. 

Bhoea. Hep. Coryza candicans. Wall. 
Bhoealasi. Hep. Salix, sp. Wall. 
Bhogara. Mahr. Casearia elliptica. P. 
Tim. 71. 

Bhohphilly. A creeping grass. Tal. Sher. 
262. 

Bhoin-champa. Kmmpferia rotunda. Gr. 
1461. 

Bhoj. II. Betula bhoorja. P. 109. 
Bhoje-puttur. Betula bbojputra. Tal. 
Sher. 232. 







62 


Bhojkinsi. Nep. Coriaria nepalensis. Wall. 
Bhoji-dan. Colchicum byzantinum. Irv. 
32. 

Bhojpattra. Nep. Betula bhojputra. Wall. 
Bhojputar. Betula bhojputra. Speede. 
Bhojputra. Sindh. Betula bhojputra. 

P. J. ; B. 100; G. S. V. 12. 

Bhojputta. Betula bhojputra. Jam. 46. 
Bhokur. Cordia myxa. Gr. 1017. 
Bhokur. II. Cordia latifolia. B. 58,169 ; 
B. Tim. 86 ; D. 160. 

Bhola-taki. B. Seraecarpus anacardium. 
B. Tim. 217. 

Bholsari. Dec. Mimusops elengi. B. Tim. 

167; B. 269 ; Sk. 116 ; D. 303. 
Bhdlum. Tel. Aloe perfoliata. B. 90; 
A. 2. 

Bholu-swa. New. Daphne bholua. Don. 68. 
Bhoma. Briedelia sinica. Gr. 1328. 
Bhon-ada. B. Hedychium angustifolium. 
P. 109. 

Bhoo-ada. B. Hedychium angustifolium. 
P. 109. 

Bhoo-chumpuka. Sans., \ Ksempferia rotun- 
Bhoo-champa. II., B. J da. FI. Ind. i. 

15. 

Bhoo-cokra. H. Zapanianodiflora. P.462. 
Bhooee-komra. H. Trichosanthes cordata. 

Hort. Beng. 70 ; P. 109. 
Bhooee-moora. Phillyrea robusta. FI. Ind. 
i. 101. 

Bhoogoo-swa. New. Potentilla micro- 
phylla. Don. 231. 

Bhooi-ada, B. Hedychium angustifolium. 
Hort. Beng. 1. 

Bhooi champa. Ksempferia rotunda. Gr. 

1461 ; Hort. Beng. 1; FI. Ind. i. 15. 
Bhooi-chumpa. H., B. Ksempferia ro¬ 
tunda. P. 109 ; Hort. Beng. 1. 
Bhooi-dalim. B. Careya herbacea. P. 

109 ; V. 51; Hort. Beng. 52. 
Bhooi-darimba. Sans. Careya herbacea. 
Hort. Beng. 152. 

Bhooi-doomoor. H. Ficus repens. Hort. 

Beng. 65 ; P. 109 ; V. 285. 

Bhooi-jam. B. Ardisia solanacea. P. 

109 ; Hort. Beng. 46. 

Bhooi-jam. Premna herbacea. V. 468. 
Bhooi-jamba. B. Premna herbacea. Hort. 
Beng. 46 ; P. 109. 

Bhooi-koomra. P., H. Convolvulus pani- 
culatus. Hort. Beng. 14 ; P. 109. 
Bhooim-champa. B. Ksempferia rotunda. 
V. 566. 

Bhooim-koomra. B. Trichosanthes cordata. 
V. 58. 

Bhooi-moora. H. Phillyrea robusta. Hort. 
Beng. 3 ; P. 109. 


Bhooin-kamri. B. Ipomcea gangetica. V. 
356. 

Bhooin-koomra. B. Batatas paniculata. V. 
354 ; P. 71. 

Bhooi-okra. H. Zapania nodiflora. V. 

472 ; Hort. Beng. 4; P. 109. 
Bhooi-sun. B. Crotalaria prostata. Hort. 
Beng. 54 ; P. 109. 

Bhooj. II. Betula acuminata. Speede. 
Bhooj. Guz., H. Cork. Faulh. 43. 

Bhooj-rai. Abies smithiana. Madden. 

Bhooiunsee, 1 ^ . a 7 

Bhoojunsi j ^ onana nepalensis. Speede. 

Bhookumboodaruka. Sans, Cordia myxa. 
FI. Ind. ii. 332. 

Bhoo-luvunga. Sans. Jussieua exaltata. P. 
109 ; Hort. Beng. 33. 

Bhooma-kachkay. Tel. Zingiber roseum. 

Roxb. Gat. 79 ; P. 116. 
Bhoomee-koomveh. H., B. Convolvulus 
paniculatus. Speede. 

Bhoomee-pal. B. Dentella repens. Speede. 
Bhoomi champaca. Ksempferia rotunda. 
Gr. 1461 ; B. 87. 

Bhoomi-chumpuka. Sans. Ksempferia ro¬ 
tunda. Hort. Beng. 1 ; P. 109. 
Bhoomi-darimba. Sans. Careya herbacea. 

P. 109 ; Hort. Beng. 52. 
Bhoomi-jumbooka. Sans. Premna herbacea. 

P. 109 ; Hort. Beng. 46. 
Bhoomi-koomra. B. Batatas paniculata. 

O. S. 505 ; FI. Ind. ii. 63. 
Bhoomi-koorma. H., Dec. Batatas panicu¬ 
lata. B. 57. 

Bhoomi-kuwa. B. Garcinia boomicowa. 

Hort. Beng. 42 ; P: 109. 

Bhoomi-nim. B. Gratiola serrata. P. 109 ; 

V. 503; FI. Ind. i. 140. 

Bhoomi-pat. Dentella repens. Hort, Beng. 
15 ; V. 383. 

Bhoom-kajoor. A tall tree. Tal. Sher. 
243.. 

Bhoom-kudum. Kind of Kudum. Tal. 
Sher. 249. 

Bhoom-pal. B. Dentella repens. P. 

110 . 

Bhoonamtol. H. Dracsena terniflora. Hort. 
Beng. 24 ; P. 109. 

Bhoore-billoo. New. Myrsine capitellata. 
FI. Ind. ii. 295. 

Bhoorcooree. B. Wrightia tinctoria. Gr, 
869; B. 55, 301. 

Bhoorj. B. Betula bhoorja. P. 110. 
Bhooroo. Saccharum ? Gr. 1747. 
Bhooroomdi. Sans. Heliotropium indicum. 

O. S. 496.. . 

Bhooroondee. Sans. Heliotropium indicum. 

P. 110 ; FI. Ind. ii. 1. 





63 


* Bhooroondie. Tiaridium indicum. Gr. 
1013. 

Bhoosheloo. Sans. Cordia myxa. FI. Ind. 
ii. .332. 

Bhoostrina. Sans. Andropogon schcenan- 
thus. Hort. Beng. 7. ; P. 110. 
Bhoostrinung. Sans. Andropogon schcenan- 
thus. Miq. iv. 483 ; FI. Ind. i. 278. 
Bhoot. B. Zea mays. V. 709. 

Bhoot. B. Cicer arietinum. Hort. Beng. 
56. 

Bhootah. H. Zea mays. A. 219. . 
Bhoot-bheruvee. Premna barbata. V. 
468. 

Bhoot-bhiruvee. B. Premna serratifolia. 

P. 110 ; Hort. Beng. 46. 

Bhootease. B. Musssenda frondosa. B. 
45, 162 ; Gr. 685. 

Bhootee. Sans. Ipomoea turpethum. FI. 
Ind. ii. 59. 

Bhoothes. Corydalis govaniana. 0. S. 185 ; 
Boyle, 69. 

Bhoot-kalai. B. Cicer arietinum. Hort. 
Beng. 56. 

Bhoo-toolsee. B. Salvia brachiata. P. 
110 ; Hort. Beng. 4. 

Bhootraj. B. Lygodium flexuosum. V. 737. 
Bhootraj. B. Ophioglossum flexuosum. 

Hort. Beng. 75 ; P. 110. 
Bhootudrooma. Sans. Cordia latifolia. FI. 
Ind. ii. 330. 

Bboo-tulsee. B. Salvia plebeia. V. 455. 
Bhootuvrikshuka. Sans. Cordia latifolia. 
FI. Ind. ii. 330. 

Bhoovuduree. Sans. Bbamnus circumscissus. 

P. 110 ; FI. Ind. ii. 350. 

Bbora. B. Rbizophora mucronata. B. 

Tim. 208 ; Miq. i. 584 ; V. 41. 
Bhorans. Hep. Rhododendron arboreum. 
Wall. 

Bhorar. B. Rbizophora mangle. Hort. 
Beng. 36 ; P. 110. 

Bhorenda. B. Ricinus communis. P. 110. 
Bhosee. Nep. Salix babylonica. Wall. 
Bbotea-raee. Sinapis rugosa. Jam. 66. 
Bhotta. H. Zea mays. Hort. Beng. 66 ; 

0. S. 636 ; P. 110; A. H. Gat. 200. 
Bhoulon. Hymenodictyon excelsum. Jam. 
195. 

Bhoum-amulek. The Anula tree. Tal. 
Sher. 233. 

Bhowj-putter. P. Betula bhojputra. U. U. 
569. 

Bhowree. Porana racemosa. Gr. 998. 
Bhoysing. Guz., H. Arachis bypogoea. 
Faulk. 64. 

Bhramara-mari. Tel. Clerodendron serra- 
tum. E. 26. 


Bbramok. B. Helianthus annuus. P. 

110 . 

Bhramoka. Helianthus annuus. B. 285. 

J Bhramoka. B. Helianthus tuberosus. B. 164. 

J Bhranta. Sans. Datura fastuosa. FI. Ind. 
ii. 238. 

; Bhreeng, \B. Yerbesina calendulacea. 
Bhreenga. J P. 110. 

Bbringabheesta. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Bbringraj. II. Yerbesina prostrata. P. 

110 ; Speede. 

Bbubool. H. Acacia arabica. B. Tim. 
176. 

Bhuchakragadda. Tel. Batatas paniculata. 
P.57; P.26. 

| Bbuchampaca. Sans. Ksempferia rotunda. 
P. 87 ; A. 50 ; D. 279. 

Bhu-dadimbah. Sans. Careya herbacea. E. 
26. 

Bbudra. Sans. Phrynium dicbotomum. FI. 
Ind. i. 2 ; P. 110. 

Bbudra. Opbioxylon serpentinum. FI. 
Ind. ii. 530. 

Bliudra-boola. Sans. Phrynium dicboto¬ 
mum. P. 110 ; FI. Ind. i. 2. 
j Bhudroudounee. Sans. Phrynium dichoto- 
mum. FI. Ind. i. 2 ; P. 110. 
Bbudrupurnee. Sans. Paederia fcetida, FI. 
Ind. ii. 517. 

Bhudrushee. Sans. Santalum album. Miq. 

i. 777. 

Bhudruvula. Sans. Paederia foetida. FI. 
Ind. ii. 517. 

Bhubira. Terminalia belerica. Tal. Sher. 
241. 

Bbuibu. For. Eupatorium pyramidale. 
Bon. 170. 

Bbuiteroor. Cassia senna. Tal. Sher. 246. 
Bhujapatri-chettu. Tel. Betula bhojputra. 
E. 26. 

Bhu-kappittbam. Sans. Feronia elephan- 
tum. P. 110 ; P. 13, 142. 

Bhulaooeen. Anacardium latifolium. Speede. 
Bhullatakee. Sans. Semecarpus anacar¬ 
dium. P. 110 ; Hort. Beng. 22. 
Bhulion. Rhus vernicifera. Jam. 94. 
Bbumbel. Euonymus tingens. P. 100. 
Bhumee. H. Amygdalus persicus. Speede. 
Bhumowra. H. Cornus capitata. P. 110 ; 
FI. Ind. i. 434. 

Bhumowra. H. Cornus, sp. P. Tim. 87. 
Bhumuna. Hymenodictyon excelsum. Jam. 
195. 


Bhunblai. 
Bhundee, 
Bhundeeree, 
Bhundiree. 


II. Eragaria vesca. P. 110. 
\Sans. Rubia munjista. FI. 


/ 


Ind. i. 383. 








64 


Bhuneampa. H. Kgempferia rotunda. P. 

110 . 

Bhung. P. Cannabis sativa. Hon. 381; 
Boyle, 334. 

Blinng. Datisca cannabina. Jam. 58. 
Bhungee. B. Corchorus olitorus. P. 110; 
B. 316. 

Bhungern. Perilla ocymoides. Jam. 158. 
Bhungga. Sans. Cannabis sativa. FI. Ind. 
ii. 59. 

Bhungga. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 59. 

Bhunghee. B. Corchorus olitorius. 0. S. 
229. 

Bhungra. II. An Indian shrub. U. TJ. 
705. 

Bhungra. Eclipta prostrata. Speede. 
Bhungria. Elsholtzia polystachia. Jam. 
158. 

Bhunja. Datisca cannabina. Jam. 58. 
Bhunja-petka. Benincasa cerifera. Jam. 
58. 

Bhuntakee. Solanuni indicum. FI. Ind. 
ii. 252. 

Bhuntaki. Solanum melongena. Tal. Sher. 
264. 

Bhurb'hand. II., B. Argemone mexicana. 
Speede. 

Bhurjamu. Sans., Tel. Betula bhojputra. 
E. 26 ; B. Tim. 49. 

Bhurundi. Tel. Tiaridium indicum. E. 
26. 

Bhurungi. Nima quassioides. Irv. 49. 
Bhurwah-goollalah. Papaver rliseas. Jam. 
87. 

Bhu-sarkara. Tel. Niebuhria oblongifolia. 
E. 25. 

Bhustrina. Sans. Andropogion citratum. B. 
346. ' 

Bhu-strunam. Tel. Andropogon schoenan- 
thus. E. 25. 

Bhut. Soja hispida. C.S.'V. 15. 

Bhuta. H. Zea mays. P. 110; B. 113; 
A. H. Gat. 200. 

Bhuta-ghni. Sans. Ballota disticha. P. 110. 
Bbutala-bhairi. Tel. Croton oblongifolium. 
E. 25. 

Bhutamkusam. Sans. Croton oblongifolium. 
E. 25 ; Cleg. 

Bhu'tb-kutaeye. Solanum jacquini. Tal. 
Sher. 261. 

Bhut-kookra. Lonicera diversifolia. Jam. 
196. 

Bhutooa. Flemingia semialata. Jam. 119. 
Bhutt. Soja hispida. Jam. 117. 

Bhutt. Clerodendron infortunatum. Jam. 
164. 

Bhutta. Saccliarum melongena. Jam. 21. 


Bhuttee. Cluytia argentea. Jam. 53. 
Bhutt-mogra. Jasminum sambac. Gr. 
839. 

Bhutulasi. Tel. Ocymum basilicum. E. 
25. 

Bhutulasi. Tel. Ocymum pilosum. E. 
25. 

Bhutwa. II. Chenopodium olidum. O. S. 
523. 

Bhy-bund. Coldenia procumbens. Irv. 50. 
Bhyni. Can. Caryota urens. Cl. 228; 
B, Tim. 70. 

Bhynsh. Salix tetrasperma. Jam. 47. 
Bhynsia umlee. Yitis latifolia. Jam 89. 
Bhysea-pudera. Hymenopogon parasitica. 
Jam. 195. 

Bi. Banda. Basella rubra. Ed. 25. 

Bia. Dee. Pterocarpus marsupium. B. 

Tim. 196 ; B. 30, 266 ; Gr. 439. 

Biaoet. Hopea selanica. Miq. ii. 504. 

Bias. My. Areca horrida. Miq. iv. 14. 
Biber-koeda. Sun. Eleagnus ferruginea. • 
Miq. i. 980. 

Bibla. Dec., H. Pterocarpus marsupium. 

B. 30, 266 ; B. Tim. 196. 

Biboo. Semecarpus cuneifolius. Gr. 299. 
Biboo. B. Semecarpus anacardium. B. 

147, 261 ; B. Tim. 217. 

Bibooa. Mahr. Semecarpus anacardium ; 

S. cuneifolia. B. C. 1895. 

Biboow-a. Mahr. Semecarpus cuneifolius. 
B. Tim. 217. 

Bibwa. Mahr. Semecarpus cuneifolius. 
B. Tim. 217. 

Bibzar. H. Murraya exotica. P. 110. 
Bichata. II Urtica interrupta. P. 110. 
Bichbier. Antidesma, sp. Bog. 347. 
Biehbier. Bradleia, sp. Bog. 347. 
Bichhutee. Tragia involucrata. V. 160. 
Bichittie. B. Tragia involucrata. Hort. 

Beng. 66 ; 0. S. 562 ; P. 110 ; D. 437. 
Bich'taruka. Argyreia speciosa. V. 351. 
Bichu. Urtica heterophylla. C. S. V. 
16. 

Bichua. H. Crotolaria juncea. P. 110. 
Bickua. Crotolaria stipulata. Jam. 110. 
Bid. P. Salix. M. M. i. 73. 

Bida-maran. Tern. Chavica betel. Miq. 
ii. 439.. 

Bida-maran. Amb. Chavica siriboa. Miq. 
ii. 439. 

Bida-masofo. Tern. Chavica siriboa. 
Miq. ii. 439. 

Bidara. Gmelina asiatica. Hon. 393 ; 0. 
S. 486. 

Bidara. My. Zizvphus jujuba. Cam. 
397 ; Miq. i. 644 ; Hsk 169 ; Bog. 
347. 








65 



Bidara-letek. Jav. Zizyphus rufula. Miq. 
i. 643. 

Bidara-leutiek. Sun. Zizyphus xylopyrus. 
Bog. 347. 

Bidara-patis. Sun. Strychnos nux-vo- 
mica. Miq. iii. 378. 

Bidara-tjina. Jav. Muckia scabrella. PI. 
Jav. 184. 

Bidarie. Sans. Gmelina asiatica. P. 

110 . 

Bidata. My. Sonneratia acida. Miq. i. 

496 ; Hsk. 160 ; Bog. 347. 

Biddarie. Sans. Gmelina asiatica. A. 94. 
Biddarie-nana-beeum. Tel. Euphorbia j 
thymifolia. P. 116 ; P. 216. 
Bidgier-ammee. My. Linseed. Faulk 68. 
Bid-indschir. P. Bicinus communis, L. 
M. M. i. 73. 

Bidjee. P. Phyllanthus emblica. Tal. Sher. 
5. 

Bidjeerammee. My. Linum usitatissimum. 
A. 24. 

Bidjia. Cannabis sativa. Tal Sher. 248. 
Bido-bido. Ternate. Bhizophora mucro- 
nata. Miq. i. 584. 

Bidoeri. My. Calotropis gigantea. Miq. 
iii. 481. 

Bidoto. My. Sonneratia acida. Miq. i. 
^496. 

Bidoto. Jav. Sonneratia pagatpat. Miq. 
i. 496. 

Bidur. Jav. Pandanus latissimus. Jung. 
166. 

Bidura-nana-biyyam. Tel. Euphorbia 
thymifolia. E. 26. 

Biechbier. Bradleia, sp. Hsk. 170. 
Biedjietan. Lansium domesticum. Hsk. 

m. 

Biengbieng. Pinanga latisecta. Hsk. 172. 
Bientaroh. Sun. Cerbera odallam. Bog. 
347. 

Bientaroh-gedeli. Cerbera lactaria. Hsk. 
173. 

Bientaroh-gedeh. Cerbera odallam. Hsk 
173. 

Bientaroh-leutiek. Cerbera lactaria. Hsk 
173 ; Bog. 347. 

Bientaroh-leutiek. Cerbera odallam. Hsk. 
173. 

Bientienoh. Visenia umbellata. Hsk. 174. 
Bientinoe. Sun. Yisenia umbellata. Bog. 
347; Hsk 174. 

Bier. H. Zizyphus jujuba. FI. Ind. ii. 

357 ; B. 145, 192 ; P. 110. 
Bier-ke-gootie. Zizyphus jujuba. Irv. 
473. 

Biesietan. Lansium domesticum. Hsk. 

171. 

( 3272 .) 


Biet-bodas, \Sun. Beta vulgaris. 

Biet-bodas-burrum. J Bog. 347. 
Bifi-mafalla. Ternate. Hernandia sonora. 
Miq. i. 887. 

Bigeedar. Dipterocarpus, sp. Wall. 
Biharree-niinboo. Citrus, sp. Royle, 129. 
Bihee-dana. Cydonia vulgaris. Royle , 
205. 

Bihi. H. Cydonia vulgaris. P. 110. 
Bihul. Grewia oppositifolia. Hogg. 
Bija-puramu. Tel. Citrus medica. E. 
26 ; B. 12, 142. 

Bijeeah. Sans. Ganjah. Faulk. 60. 
Biji-rami. My. Linum usitatissimum. 
Waring. 704. 

Bijoolee-chulack. B. Dracaena ferrea. P. 

110 . 

Bijoolee-chutuk. B. Dracaena ferrea. 
Hort. Beng. 24. 

Bijouree. Citrus, sp. Royle, 129. 

Bijowra. Citrus medica. Jam. 92. 

Bijri. Banda. Linum usitatissimum. 

Ed. 4. 

Bikh. Hep. Aconitum, sp. P. 110 ; B. 1. 
Bikli. Aconitum ferox. 0. S. 165 ; Faulk. 1. 
Bikh. Sik. Convallaria, sp. Hook. ; 

Him. 

Bikhma. Aconitum palmatum. B. 1. 
Bikh-mekeh. P. Glycyrrhiza glabra. 0. S. 
293 ; Faulk. 87 ; Hon. 399 ; Waring. 
702. 

Bikkee. Tel. Gardenia latifolia. B. Tim. 91. 
Bikki. Tel. Gardenia enneandra. B. 

Tim. 122. 

Bikki. Tel. Gardenia latifolia. E. 26 ; 
B. Tim. 122. 

Bikkmehuck. P. Glycyrrhiza officinalis. 
B. 29. 

Bil. P. Name of a fruit. U. U. 1133. 
Bil. Juniperus squamosa. Madden. 
Biladour. A. Semecarpus anacardium. 
Tal. Sher. 242. 

Bila-murich. B. Coffea arabica. Hort. 
Beng. 15 ; P. 110. 

Bilanus. Rumph. ZEgle marmelos. 0. 
S. 233. 

Bilari. * Banda. Bryonia scabrella. Ed. 
14. 

Bilati-aloo. B., H. Solanum tuberosum. 

V. 517 ; Hoit. Beng. 16 ; P. 110. 
Bilati-amra. B. Spondias dulcis. V. 144. 
Bilati-ananas. Agave americana. Cleg. 
Bilati-anannas. B. Fourcroya cantala. V. 
597. 

Bilati-mendee. B. Myrtus communis. V. 

' 46. 

Bilati-piturselli. B. Petroselinum sativum. 

V. 21. 


E 








66 


Bilha-kuchu. Ass. Arum nymphsefolium. 
Robinson. 

Bilhara. Juniperis communis. B. 85 ; 

0. &-619. 

Bililotten. Valeriana, sp. Hon. 419. 
Bilimbi. Eng. Averrhoa bilimbi. B. 

Tim. 40 ; V. 191 ; H. M. iii. 55 ; B. 
145 ; P. 56. 

Bilimbie-pullum. Tam. Averrhoa bilimbi. 
A. 222. 

. Bilimbi-maram. Tam. Averrhoa bilimbi. 
Cl. 225. 

Bilimbing-bisee. My. Averrhoa caram- 
bola. Cam. 398. 

Bilimbing-bulu. My. Averrhoa bilimbi. 
Cam. 398. 

Bilin. Cyn. Averrhoa bilimbi. B. 145 ; 
Moon. 36. 

Bil-jhunjhun. Crotolaria retusa. V. 206 ; 
D. 168. 

Billae. New. Ligustrum nepalense. Wall. 
Billa-gaddi. Tel. A kind of grass. E. 
26. 

Billa-ganneru. Tel. Vinca rosea. E. 26. 
Billa-juvvi. Tel. Ficus nitida. E. 26. 
Billa-karra. Chloroxylon swietenia. B. 
Tim. 205 ; Mail. 

Billapa. Tel. Scirpus globosus. Roxb. 

Cat. 81; P. 116 ; FI. Ind. i. 220. 
Billapa. Tel. Trichostylis globulosa. E. 26. 
Billawar. Can. Acacia odoratissima. B. 
Tim. 174. 

Billilotan. Valeriana paludosa. Irv. 134. 
Billi-nandi. Can. Lagerstrsemia micro- 
carpa. Bed. 33. 

Billinghas. Cyn. Averrhoa bilimbi. 
Billi-nundee. Can. Lagerstrsemia micro- 
carpa. Cleg. 

Bill-lotun. Nepeta cataria. Hon. 403. 
Billo-kurra. Tel. Chloroxylon swietenia. 
Sk 69. 

Billoo. Tel. Swietenia chloroxylon. A. 
205; P. 116; B. 326; Hort. Beng. 
33 ; Gr. 233 ; Bed. 16; R. P. 1864 ; 
P. 132. 

Billoo-gaddi. Tel. Saccharum spontaneum. 

Hort. Beng. 6 ; P. 116. 

Billoousseeke. An astringent. Tal. Sher. 
195. 

Billu. Tel. Chloroxylon swietenia. E. 26. 
Billu-chettu. Tel. Swietenia chloroxylon. 
Cl. 229 ; B. Tim. 79. 

Billuda. Tel. Chloroxylon swietenia. B. 
Tim. 79; P. 132. 

Billudu-chettu. Tel. Swietenia chloroxy¬ 
lon. E. 26 ; Bid. 8. 

Billu-gaddi. Tel. Saccharum spontaneum. 
E. 26. 


Billu-kurra-chettoo. Tel. Swietenia chlo¬ 
roxylon. A. H. Cat. 30. 

Bilmuttee. Can. Pentaptera arjuna. Sk 

125. 

Bil-rai'. Sinapis patens. V. 72. 

Bil-see. New., Barb. Myrsine semiserrata. 
FI. Ind. ii. 294. 

Bilshor. My. Hopea scaphula. Roxb. 
Cat. 93. 

Bilu. Kurnool. Chloroxylon swietenia. 
B. Tim. 90. 

Bilugu. Tel. Swietenia chloroxylon. B. 
Tim. 90 ; B. C. 1873. 

Bilugu? Uriya. Chloroxylon swietenia. 

B. Tim. 79 ; Cleg. 225. 

Bilva. Sans. Cratseva religiosa. B. Tim. 
89. 

Bilva. Tel. iEgle marmelos. 0. S. 206, 233. 
Bilva. Tel. Cratseva religiosa. B. 8 ; P. 
116 ; B. Tim. 89. 

Bilva-akoo. Tel. Cratseva religiosa. A. 
160. 

Bilva-akoo. Tel. Cratseva religiosa. 

Wight, i. 16 ; B. Tim. 89 ; A. 124. 
Bilva-chettu. Tel. Cratseva religiosa. B. 
Tim. 89. 

Bilvamu. Tel., Sans. iEgle marmelos. B. 

4, 140 ; E. 26 ; B. Tim. 28. 
Bilvar-titha-mara. Can. Feronia elephan- 
tum. B. Tim. 115. 

Bilvurthitha. Cam. Feronia elephantum. 
Sk 96. 

Bilwa. .ZEgle marmelos. Gr. 186. 

Bilwar. Can. Feronia elephantum. Bed. 

11 . 

Bilwar-mara. Can. Feronia elephantum. 
Bid. 12 ; Cl. 233. 

Bima-lagoewi. Ipomoea turpethum. Miq. 
iii. 607. 

Bimb. Sans. Bryonia grandis. A. 253, 
239. 

Bimbika. Sans. Coccinia indica. E. 26. 
Bimbing. Jav. Pinanga costata. Jung. 
156. 

Bimbing. Jav. Ptychosperma latisecta. 
Miq. iv. 20. 

Bimraj. H. Verbesina scandens. P. 
110 . 

Bin. Burm. Cannabis sativa. B. 79, 
212 ; Waring. 700. 

Bina. B., H. Avicennia tomentosa. B. 
Tim. 41 ; B. 313; V. 473 ; Hort. Beng. 
46 ; P. 110 ; P. 57. 

Bin-sepala. Cyn. Sida radicans. Moon. 
50. 

Binan. Chin. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Binang. My. Bucida nitida. Miq. i. 
603. 







67 


Bin-awari. Cyn. Indigofera enneaphylla. ! 
P. 116 ; Moon. 54. 

Binbing. Jav. Ptychosperma kuhlii. 
Miq. iv. 22. 

Bincba. B. Flacourtia sapida. Hort. 

Beng. 73 ; B. Tim. 118; P. 110. 

Binda. Tel. Abelmoschus esculentus. B. 
140. 

Binda. Tel. Hibiscus longifolius, P.116; 
Hort. Beng. 52. 

Bindaal. A creeping plant. Tal. Sher. 
216. 

Bin-dada-keeriya. Cyn. Euphorbia thymi- 
folia. P. 116 ; Moon. 38. 

Binda-gooea. H. Arum sessiliflorum. 

Hort. Beng. 65 ; P. 110. 

Bindake. H. Sapindus emarginatus. B. 

Tim. 214 ; 0. S. 241. 

Bindal. Momordica echinata. Jam. 57. 
Bindaloe. My. Dendrotrophe plurinervia. 
Miq. i. 1096. 

Bindaloe-gadang. My. Dendrotrophe 
dasystemon. Miq. i. 1096. 
Bindeakurkotheki. N ame for Banj ekakora. 
Tal. Sher. 217. 

Bindick. B. Corylus avellana. 0. S. 
609 ; Faulk. 69. 

Bindrasan. Banda. Butea superba ? Ed. 
10 . 

Binduck-hindee. P. Sapindus emargi¬ 
natus. B. 104 ; Hon. 413. 

Bingah. Burm. Nauelea diversifolia. B. 
Tim. 178 ; Brandis. 

Bing-bien. Sun. Pinanga latisecta. Bog. 
347. 

Bin-hsedaya. Cyn. Lycopodium repens. 
Moon. 75. 

Bin-hakambala. Cyn. Begonia tenera. 
Moon. 64. 

Biniyar. B. Hedysarum gyroides. P. 
110 ; Hort. Beng. 57. 

Binjaee. My. Mangifera csesia. FI. Ind. 
ii. 441. 

Binjue. Mangifera kamanga. Hooker. 
Bin-karal- ssebo. Cyn. Achyranthes pro¬ 
strata. Moon. 18. 

Bin-kohomba. Cyn. Munronia pumilla. 
Wight, i. 91. 

Bin-kohomba. Cyn. Melia pumila. Moon. 
35. 

Bin-mse. Cyn. Phaseolus trilobus. Moon. 
52 ; B. 122 ; P. 116. 

Bin-nelli. Cyn. Phyllanthus urinaria. 
Moon. 65 ; P. 116. 

Bin-nuga. Cyn. Hoya hirsuta. Moon. 

21 . 

Binnuge. Cyn. Periploca sylvestris. A. 
114. 


Binoeng-poetjong. Sun. Trewia nudiflora. 
Miq. ii. 399. 

Bin-olu. Cyn. Menyanthes campestris. 
Moon. 13. 

Binong. My. Bucida nitida. Bog. 347. 
Binong-peutjang. Sun. Rottlera a ffinis . 
Bog. 347. 

Binpoonka. H. Puneeria coagulans. B. 
59. 

Bin-puruk-tana. Cyn. Rottbcellia thomsea. 
Moon. 9. 

Bin-sawan. Cyn. Gratiola juncea. Moon. 
4. 

Bin-siyambala. Cyn. iEschynomene pu¬ 
mila. Moon. 54. 

Bin-tamburu. Cyn. Convolvulus repens. 
Moon. 14. 

Bintangor. My. Calophyllum inophyllura. 
Cam. 404. 

Bintangor-oetam. My. Calophyllum spec- 
tabile. Miq. ii. 510. 

Bintara. My. Cerbera lactaria. Miq. iii. 
414. 

Bintaro. My. Cerbera, sp. Cam. 407. 
Bintinoe. Sun. Yisenia indica. Miq. ii. 
189 ; PI. Jav. 316. 

Binthook. Tam. Hazel nut. M. C. 219. 
Bin-wila. Cyn. Gratiola parviflora. Moon. 
4. 

Bipooa-kanta. Capparis horrid a. MSS. 
Bir. P. An Indian fruit tree. U. JJ. 
412. 

Bira. Tel. Elseodendron roxburgliii. E. 
26 ; B. Tim. 108. 

Bira-berrem. Sun. Alocasia metallica. 
Miq. iv. 208. 

Bira-bodas. Sun. Colocasia odorata. Bog. 
347. 

Bida-bodas-burrum. Sun. Colocasia odo¬ 
rata. Bog. 347. 

Bira-burrum. Colocasia odorata. Hsk. 
175. 

Bira-jora-tenga. Ass. Citrus medica. 
Robinson. 

Bira-kaya. Tel. Luffa acutangula. B. 
158. 

Bira-kaya. Tel. Luffa foetida. E. 26. 
Bira-kitjil. My. Typhonium divarica- 
tum. Miq. iv. 193. 

Bira-negri. My. Alocasia macrorrhiza. 
Miq. iv. 206. 

Birar. Banda. Rubiacese. Ed. 15. 
Birchin. H. Rhamnus jujuba. P. 110. 
Bir-dee. Egyptian papyrus. JJ. JJ. 428. 
Bireeja. H. Gum galbanum. Faulk. 59 ; 
Boyle, 231 ; 0. S. 367 ; A. 17 ; U. JJ. 
368, 577 ; Hon. 393 ; B. 42 ; Waring. 
702. 

E 2 










68 


Birg-bunofoo. P. Leaves of Fleawort. 
TJ.U. 791. 

Bir-glioul. Wheat coarsely ground. TJ. U. 
418. 

Birgtum bowl. P. Chavica betel. A. 

125, 269 ; U. TJ. 381, 594 ; P. 212. 
Biriala. H. Sida cordifolia. P. 110. 
Birindjene. Mak Clerodendron inerme. 
Miq. iii. 869. 

Biringhie-raj. H. Yerbesina prostrata. 

P. 110. 

Biring-simolai. My. Argostemma teys- 
mannianum. Miq. iii. 349. 

Birje. Pinus longifolia. 0. S. 612 ; Royle, 
351. 

Birkook. Apricots. U. TJ. 414. 

Birme. H. Trichosanthes incisa. P. 110. 
Birmee. Taxus nucifera. Royle, 353 ; 

Madden. 

Birmee. Taxus baccata. Royle, 353 ; Hon. 
417; B. 85. 

Birme-kd-jurr. Bee. Trichosanthes incisa. 

A. 114. 

Birmi. H. Qratseva nurvala. B. Tim. 
89 ; D. 165. 

Birmi. Taxus baccata. C. S. V. 19. 

Birmi. Dec., H. Cratseva tapia. P. 

111 . 

Birmi-ke-chawl. Dec. Cratseva tapia. A. 

89 ; Hon. 387 ; 0. 8. 206. 
Birmi-ki-jhar. Dec. Cratseva roxburghii. 

B. Tim. 89. 

Birnaan. A tree of Adjmere. Tal. 8her. 
158; U. U. 425. 

Birnak. H. Asphodelus, sp? P. 111. 
Birnak-caboolie. A. Embelia ribes. Tal. 
Sher. 121. 

Bir-nan. H. Mother of thyme. U. TJ. 
1412. 

Biroe. Sun. Canariopsis hispida. Miq. 
ii. 652. 

Biroe. Sun. Canarium hispidum. Bog. 
348 ; Hsk 176. 

Biroerong-merah. My. Osanthera moluc- 
cana. Miq. i. 515. 

Birong. Jav. Ficus toxicaria. Miq. ii. 
294. 

Birozehtur. P. Pinus longifolia. 0. S. 
612 ; Royle, 351. 

Birrun-ja-sif. P. Artemisia vulgaris. Irv. 

52 ; U. TJ. 73, 413, 1259 ; B. 48. 
Bir-te-ney-kee. The flower called Cocks¬ 
comb. TJ. TJ. 429. 

Birti. H. Panicum, sp? P. 111. 
Birtoom. Dates well dried. TJ. U. 419. 
Birung-cabulee. Grain resembling Poppy. 
U. U. 427. 

Birunj. P. Oryza sativa. Royle, 419. 


| Birun-jasef-kowhie. P. Artemisia aus- 
triaca. lion. 377. 

| Birusee-kalikant. Hep. Myrsine semiser- 
rata. Wall. 

j Bir-wak. The herb Asphodel. TJ. TJ. 415. 
Bis. B., H. Aconitum ferox. P. 111. 
Bisbasch. P. Myristica moscliata. B. 228. 
Bis-ba-seh. Mace. TJ. TJ. 451. 

Bisbaseh.. P. Myristica moschata, Royle, 
323. 

Bisch. P., A. Aconitum napellus. M. M. 
i. 47. 

Biscopra. Trianthema pentandra, a wild 
grass. Tal. Sher. 177. 

i Bisfaij. Polypodium, sp. ? M. C. 362 ; B. 
97. 

| Bisfayer. Polypodium vulgare. Irv. 41. 
Bisfez. H. Polypodium vulgare. P. 111. 
Bish. Nep., B. Aconitum ferox. B. 1 ; 
0. S. L65 ; D. 12 ; Faulk 1 ; Jam. 86. 
j Bishash. Lavender. Ted. Sher. 182. 
Bish-bansh. B. Beesha rheedii. B. 2; V. 
718; D. 75. 

Bish-bansh. H. Bambusa baccifera. P. 
Ill ; Hort. Beng. 25. 

| Bish-hupra. Trianthema obcordata. B. 2. 
i Bishij. A. Gum olibanum. Hon. 405. 
j Bish-i-kesem. Aconitum dissectum. Hon. 
373. 

Bisli-kuchoo. H. Calla virosa. Hort. 

Beng. 65 ; Wi. Ic. iii. 7 ; P. 111. 
Bish-laruka. B. Lettsomia nervosa. FI. 
Ind. ii. 78. 

Bishman. B. Colocasia cucullata. Hort. 

Beng. 65 ; P. Ill ; V. 687. 

Bishmee. II. Taxus baccata. Hon. 417. 
Bishnag. Aconitum ferox. Irv. 60. 
Bishnak. A., H. Aconitum ferox. B. I ; 

O. S. 165 ; Hon. 373 ; Faulk 1. 
Bisli-nangal. Gloriosa superba. Jam. 38. 
Bishnookrantha. A wild grass. Tal. Sher. 

181. 

Bish-tarak. Argyreia speciosa. B. 2. 
Bish-tarak. H., B. Lettsomia nervosa. 

Hort. Beng. 13 ; P. 111. 

Bish-umba. Cucumis colocvnthis. B. 2. 
Bishumoosthi, Sans. Yangueria spinosa. 
Bishupoospuka. J FI. Ind. ii. 172. 

j Bisilleh. Egypt. Pisum arvense. B. 122, 

| Biskhopra. Primula speciosa. MSS. 

| Bisk-hupra. H. Trianthema pentandra. 

P. 111. 

Biskundara. Morina grandifolia. Jam. 
176. 

| Bisloombee. H. Cucumis pseudo-colocyn- 
this. B. 37; Jam. 58 ; O. S. 345. 
j Bislumba. H. Cucumis colocynthis. P. 








69 


Bisoro. Sun. Covellia hispida. Miq. ii. 
323. 

Bisoroh. Ficus hispida. Hsh 177. 
Bisoroh-hiedung. Sun. Ficus scaberrima. 
Hsh 178; Bog. 348. 

Biss. H. A poisonous root. TJ. TJ. 37. 
Bissoela. Mah Licuala ? bissula. Miq. 
iv. 57. 

Bistuj. A. Boswellia thurifera. B. 23, 
263 ; U. TJ. 481. 

Bitarus. Pteris, sp ? B. 97. 

Bithweeke. Sans. Elettaria cardamomum. 
Miq. iv. 600. 

Biti. Can. Blackwellia tomentosa, B. 
Tim. 52. 

Biti. Can. Dalbergia latifolia. B. 328 ; 

Cl. 230; B. Tim. 174 ; Bid. 10. 

Biti. Dalbergia paniculata. H. M. v. 115. 
Biti-maram. My. Dalbergia sissoides. Cl. 

231 ; B. Tim. 96 ; Bid. 10 ; D. 186. 
Biti-maram-maravara. Sacco] abium pree- 
morsum. II. M. xii. 5. 

Bitoe-liendjar. Blumea lacera. Hsh 162. 
Bitoon. Phil. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Bitti. Can. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
95. 

Bitty-marum. Tam. Dalbergia sissoides. 
B. C. 1870. 

Biur. II. Zizyphus jujuba. Hort. Beng. 
17; P, HI. 

Bivalva. Sans. iEgle marmelos. 0. S. 
233. 

Bizr-ul-kettan. A. Linseed. Hon. 399. 
Bizu. Bali. Plantains. Faulk. 117. 
Bjeulla. P. Hedera helix. Loudon. 
Bjooben. Burm. Billenia pentagyna. Sh 
79 ; Brandis. 

Bjoo-ben. Burm. Dillenia retusa. B. Tim. 
99. 

Black agallocha. Eng. Aquilaria agal- 
locha. B. Tim. 35, 106. 

Black dammer tree. Eng. Canarium 
strictuin. B. Tim. 68. 

Blackwood. Eng. Dalbergia latifolia. Bid. 
10; B. Tim. 33, 95. 

Blackwood. Eng. Dalbergia sissoides. B. 

Tim. 94, 96 ; Bid. 10. 

Blankondan. Sun. Cyclostemon macro- 
phyllum. Miq. ii. 360. 

Blatti. My. Sonneratia acida. B. Tim. 

222; H. M. iii. 43; D. 412. 
Bliembieng-beussie. My. Averrhoa bilimbi. 
Bog. 348 ; Hsh 179. 

Bliembieng-manis. My. Averrhoa caram- 
bola. Hsh 180 ; Bog. 348. 

Bliko. Sun. Benincasa cerifera. Miq. i. 
665. 


Blimbing. My. Averrhoa carambola. Miq. 

ii. 133 ; B. 145. 

Blimbing-basi. My. Averrhoa bilimbi. B. 
Tim. 40. 

Blimbing-besi. Sun. Averrhoa bilimbi. 
Miq. ii. 133. 

Blimbing-booloo. My. Averrhoa bilimbi. 

A. 222. 

Blimbing-manis. My. Averrhoa carambola. 

B. Tim. 41 ; B. 145; Miq. ii. 133. 
Blinggit. Jav. Sonchus malaianus. Miq. 

iii. 113. 

Bloemboeng-dalang. Jav. Cassia margi- 
nata. Miq. i. 91. 

Bloentas. Jav. Conyza indica. Miq. iii. 
59. 

Bloentas. My., Sun. Pluchea indica. Hsh 
181; Bog. 348. 

Blontan. Jav. Conyza indica. Miq. iii. 59. 
Blontas-tjina. Jav. - Gynura lyrata. Miq. 
iii. 100. 

Blue fleabane. Yernonia cinerea. Irv. 147. 
Blunjee-pat. B. Corchorus olitorius. I). 159. 
Boa-asveseng. A mb. Neuburgia musculi- 
formis. Miq. iii. 403. 

Boa-boeton. My. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Boa-gore. Mv. Guilandina bonduc. Miq. 

i. 114. 

Boa-malacca. My. Phyllanthus emblica. 

B. 78, 175, 229 ; Hsh 182. 

Boa-masi. Amb. Cubilia rumphii. Miq. 

ii. 552. 

Boa-nonna. Anona asiatica. PI. Jav. 174. 
Boa-nonna. Anona reticulata. Hsh 183. 
Boa-radja. Helicteres isora. Miq. ii. 169. 
Boa-saauw. Sapota achras. Hsh 184. 
Boasoo. My. Mimusops kaki. B. 1137, 
269. 

Boass. My. Oryza sativa. B. 110. 
Boay-gy-in. Burm. Bauhinia malabarica. 

B. Tim. 46 ; Brandis. 

Bobalong. Jav. Melaleuca leucadendron. 
Miq. i. 400. 

Bobbalu. Can. Acacia arabica. B. Tim. 
174. 

Bobbarlu. Tel. Dolichos sinensis. E. 28. 
Bobbi. Tern. Pangium edule. Miq. ii. 
109. 

Boberloo ? Tel. Dolichos sinensis. B. 
118. 

Boberloo. Tel. Dolichos catjaug. B. 118. 
Bobolawa. Tern. Caryophyllus aromati- 
cus. Miq. i. 463. 

Bobossaran. Morus indica. Hsh 185. 
Bobra. Tel. Dolichos catjang. Hort. 

Beng. 55 ; B. 118 ; P. 116. 

Boca. Antirrhinum indicum. Jam. 171. 








70 


Bochada. Tel. Clerodendron viscosum. D. 
142. 

Boda-chandra. Tel. Mimosa rubicaulis. 
E. 28. 

Bodah. H. Lagerstrsemia lanceolata. 

Or. 541; B. Tim. 151. 

Boda-mamidi. Tel. Ficus oppositifolia. 
E. 28; P. 116. 

Bodanki-chettu. Tel. Balsamodendron 
agallocba. B. Tim. 42 ; E. 28. 
Bodanta-chettu. Tel. Bauhinia purpurea. 
E. 28 ; B. Tim. 47. 

Bodasaram. Tel. Sphaeranthus hirtus. E. 
28. 

Bodasaram. Tel. Stemodia viscosa. E. 28 ; 

Hort. Beng. 47 ; P. 116. 
Bodatarapu-chettu. Tel. Sphaeranthus 
hirtus. E. 28. 

Boda-tarum. Tel. Sphaeranthus indicus. 

P. 116 ; A. 85 ; D. 416. 

Boda-tarupu. Tel. Sphaeranthus hirtus. 
B. Tim. 91. 

Bodda-chettu. Tel. Ficus glomerata. B. 
Tim. 117 ; E. 28. 

Bodda-kurra. Ficus racemosa. B. Tim. 
81, 205. 

Boddama. Tel. Bryonia callosa. B. 284; 

D. 86. 

Boddama-kaia. Tel. Bryonia callosa. 0. S. 

348; P. 116; A. 120. 

Bodda-mamidi. Tel. Capania canescens. 

E. 29. 

Bodda wood. Ficus racemosa. B. Tim. 81. 
Boddi-chettu. Tel. Macaranga roxburghii. 
B. Tim. 155 ; E. 29. 

Boddi-kura. Tel. Rivea hypocraterifor- 
mis. E. 29. 

Boddu-kura. Tel. Portulaca tuberosa. 
E. 29. 

Boddu-malle. Tel. Jasminum sambac. 
E. 29. 

Boddu-pavili-kura. Tel. Portulaca oleracea. 
B. 38, 160; E. 29. 

Boddu-tunga. Tel. Hymenochaete grossa. 
E. 29. 

Bodd. Jav. Chavica majuscula. Miq. ii. 
444. 

Bodd Jav. Chavica siriboa. Miq. ii. 439. 
Bodie. Tel. Osyris peltata. P. 116; 
Hort. Beng. 71. 

Bodlego-hallu. Gan. Scleropyrum walli- 
chiana. Wight, i. 241. 

Bodo-jamo. Uriya. Eugenia jambolana. 
B. Tim. 113. 

Bodula. Sterculia wallichii. Jam. 68. 
Bodyan-khatai. A. Fennel. B. Bee. 397. 
Boe. Ledebouria hyacinthina. Gr. 1558. 
Boo. B. Sty rax officinale (root). B. 51. 


Boeah-koan. My. Dracontomelon sylves- 
tris. Miq. ii. 639. 

Boeah-malaka. Bun. Emblica officinalis. 
Miq. ii. 372. 

Boeah-nona. Sun. Anona squamosa. 
Miq. ii. 34. 

Boeah-raoe. My. Dracontomelon mangi- 
ferum. Miq. ii. 639. 

Boeah-raoe-oetan. My. Dracontomelon 
sylvestris. Miq. ii. 639. 

Boeai. Jav. Plectocomia elongata. Miq. 
iv. 79. 

Boea-loeton. Bali. Musa simiarum. Miq. 
iv. 589. 

Boean. Jav. Plectocomia elongata. Miq. 
iv. 79. 

Boea-nona. My. Anona reticulata. Bog. 
348. 

Boea-saauw. Sun. Achras sapota. Bog. 
348. 

Boea-sawoh. Sun. Mimusops kauki. Bog. 
348. 

Boea-tjoepa. My. Pierardia dulcis. Miq. 

ii. 358. 

Boeboeai. Sun., Jav. Plectocomia elon¬ 
gata. Miq. iv. 79 ; IIsk. 186 ; Bog. 
348. 

Boeboekoean. Sun. Peristrophe albiflora. 
Bog. 348. 

Boeboekoean. Sun. Gendarussa adhota. 
Bog. 348. 

Boeboelawang. Amb. Caryophyllus aro- 
maticus. Miq. i. 463. 

Boeboeni. Timor. Cassia megalantha. 
Miq. i. 90. 

Boeda. Sun. Artocarpus elastica. Miq. 

ii. 285. ** 

Boedjangkoet. Mentha javanica. Hsk. 187; 
Bog. 348. 

Boegoelawang. My. Caryophyllus aroma- 
ticus. Miq. i. 463. 

Boehira. B. Terminalia belerica. Miq. 

i. 599. 

Boekaloeng. Bali. Ipomcea peltata. Miq. 

iii. 605. 

Boekit-selit. My. Chirita mollis. Miq. 
iii. 729. 

Boekoekoean. Sun. Adhatoda vasica. 
Miq. iii. 830. 

Boel. H. iEgle marmelos. Bid. 2. 
Boelangan. My. Gmelina villosa. Miq. 

iii. 867. 

Boeloe. Sun. Urostigma bicome. Miq. 

ii. 350. 

Boeloe. Jav. Urostigma pilosum. Miq. 
ii. 351. 

Boeloe. Jav. Metroxylon sagus. Miq. 

iv. 148. 









71 


Boeloe-badoeri. My. Bambusa teba. Miq. 
iv. 418. 

Boeloe-boeloe. Jav. Uncaria lanosa. Miq. 
iii. 149. 

Boeloe-gantang. My. Bambusa excelsa. 
Miq. iv. 418. 

Boeloe-hentjet-nini-doekoet. Cynoctonum 
blumei. Miq. iii. 479. 
Boeloe-heuntjut-nini-doekoen. Sun. Ho- 
lostemma lseve. Bog. 348. 

Boeloe-kas. Sun., Mai. Bambusa verti- 
cillata. Miq. iv. 416. 

Boeloe-kawanes. My. Stachytarpba in- 
dica. Miq. iii. 907. 

Boeloeng. Sun. Solanum blumei. Miq. 
iii. 642 ; Hsk 188. 

Boeloeng. Sun. Solanum denticulatum. 
Miq. iii. 644. 

Boeloe-ongko. Jav. Artocarpus venenosa. 
Miq. ii. 289. 

Boeloe-potong. My., Jav. Bambusa as- 
pera. Miq. iv. 419. 

Boeloe-samoet. My. Bambusa excelsa. 
Miq. iv. 418. 

Boeloe-seroe. My. Melocanna humilis. 
Miq. iv. 423. 

Boeloestra. Jav. Luffa foetida. Miq. i. 

668 . 

Boeloe-swangi. Bambusa fera. Miq. iv. 
418. 

Boeloe-tangkoer. Jav. Urostigma pilo- 
sum. Miq. ii. 351. 

Boeloetoei. My. Bambusa longinodis. 
Miq. iv. 418. 

Boeloe-wania. My., Jav. Bambusa aspera. 
Miq. iv. 419. 

Boeloe-wani-besar. My. Bambusa excelsa. 
Miq. iv. 418. 

Boemboelan. Sun. Premna tomentosa. 
Miq. iii. 897. 

Boemboeng-belang. Sun. Dischidia co- 
chleata. Miq. iii. 511. 
Boemboeng-telang. Jav. Cassia margi- 
nata. Miq. i. 91. 

Boenboeng-dellang. Sun. Cassia javanica. 
Bog. 348. 

Boenda. Sun. Artocarpus elastica. Miq. 
ii. 285. 

Boene. My. Antidesma bunias. Miq. 
ii. 423. 

Boenga-haran-tjadi. My. Pentapetes 
phoenicea. Miq. ii. 190. 

Boenga-knop. Sun. Gomphrena globosa. 
Miq. i. 1049. 

Boenga-landap. My. Prionitis hystrix. 
Miq. iii. 810. 

Boenga-malatti. Jav. Jasminum sambac. 
Miq. iii. 542. 


Boengan. Sun. Neesia altissima. Miq. 
ii. 206. 

Boengang. Sun. Memecylon nigrescens. 
Miq. i. 578. 

Boenga-radja. Sun. Hibiscus rosa-sinen- 
sis. Miq. ii. 155. 

j Boenga-tali. My. Quamoclit vulgaris. 
Miq. iii. 594. 

Boenga-tjakelele. Csesalpinia pulcherrima. 
Miq. i. 112. 

Boengboelang. Verbenacse incertse. Bog. 
348. 

Boengboelang. Premnus tomentosus. Bog. 
348 ; Hsk 189. 

Boengboeng-tellang. Cassia marginata. 
Hsk 190. 

Boengboeroenan. Sun. Cissus discolor. 
Miq. ii. 606. 

| Boengboeroetve. Sun. Cissus arachnoidea. 
Hsk 191 ; Miq. ii. 607. 

Boenging-tegal. Sun. Covellia suboppo- 
sita. Miq. ii. 326. 

Boengko. Jav. Rhizophora mucronata. 
Miq. i. 584. 

Boengli. My., Jav. Calosanthes indica. 
Miq. iii. 752. 

Boengo-boengo. My. Rostellularia dif¬ 
fusa. Miq. iii. 826. 

Boengoen. My. Lagerstreemia ovalifolia. 
Miq. i. 623. 

Boengoer. Sum. Pangium edule. Miq. 

ii. 109. 

Boengoer. Sun. Adambea glabra. Bog. 
343; Hsk 192. 

Boengoer. Sun. Lagerstrsemia reginee. 
Miq. i. 623. 

Boentak. Sun. Guettarda speciosa. Miq. 

iii. 262. 

Boentali-ojot. Sun. Tylophora cissoides. 
Miq. iii. 487. 

Boentat-serot. Pogostemon auricularia. 
Miq. iii. 965. 

Boentieries. Bryophyllum calycinum. Hsk 
193. 

Boentieries. Sun. Kalanchoe laciniata. 
Hsk 193 ; Bog. 348. 

Boentieries-konneng. Sun. Bryophyllum 
calycinum. Bog. 348. 

Boentoet-oetjing. Uraria picta. Miq. i. 

267. 

Boentoet-sero. Uraria crinita. Miq. i. 

267. 

Boentoet-sigoeng. Sun. Strobilanthes 
moschifera. Miq. iii. 801. 

Boera. My. Ficus tadjam. Miq. ii. 
312. 

Boerahol. Sun. Stelechocarpus burahol. 
Miq. ii. 22 ; Hsk 194 ; Bog. 343. 







72 


Boeroeng-randa. Sun. Euphorbiacese, inc. 
Bog. 348. 

Boeroeng-randa. Sun. Ceramanthus gracile. 

Bog. 348 ; Miq. ii. 372. 

Boeroet. Artocarpus rigida. Hsh. 195. 
Boesoe. My. Pogostemon auricularia. 
Miq. iii. 965. 

Boesoe-boessoe. Amb. Ocymum sanctum. 
Miq. iii. 939. 

Boetangole. Male. Irina glabra. Miq. ii. 
558. 

Boeton-laut. My. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Boga. Gyn. Ficus religiosa. A. 70. 
Bogada-karra. Nauclea purpurea. B. Tim. 
206. 

Boga-jamoon. Syzygium, sp. Han. 
Bogalia. Gyn. Urostigma religiosum. B. 
302 ; Moon. 74 ; P. 116 ; Hort. Bong. 
65. 

Boo'a-robab-tenga. Ass. Citrus decumana. 

o o 

Robinson. 

Bogem. Jav. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Boghy. Gan. Acacia, sp. B. Tim. 174. 
Bogi-monna. Ass. Missa, sp. Robinson. 
Bog-pattrah. Betula utilis. Don. 58. 
Bogu-vaduru. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Bohira-reora. H. Bignonia undulata. B. 
Tim. 51. 

Bohon-upas. Jav. Antiaris toxicaria. 
Hogg. 

Bohon-upas. Jav. Strychnos tieute. Hogg. 
Bohooari. B. Cordia myxa. FI. Ind. ii. 
332. 

Boi-moong. Arachis hypogeea. Gr. 472. 
Boin-caro. Sans. Justicia malabarica. A. 
130. 

Boincho. Flacourtia sapida. B. Tim. 121. 
Bois daigle. Fr. Aquilaria agallocha. 
B. Tim. 35, 106. 

Bois de Brdsil. Fr. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Bois de colophane. Fr. Canarium com¬ 
mune. B. Tim. 68. 

Bois de couleuvre. Fr. Strychnos colu- 
brina. B. Tim. 227. 

Boisoea. Tern. Inocarpus edulis. Miq. 
ii. 888. 

Boja. Tel. Inga xylocarpa. E. 29 ; B. 

G. 1871; Bed. 28 ;■ B. Tim. 133. 

Bojah. Mohr ., Dec., H. Eleusine coracana. 
A. 219, 262. 

Bojevar. Cinnamomum iners. Gr. 1267. 
Bok. Ass. Agati grandiflora. Robinson. 
Bokaara-gass. Gyn. Gomphia angusti- 
foiia. B. Tim. 124. 

Bo-ksera. Gyn. Oclina squarrosa. Moon. 41. 


Bo-ksera. Gyn. Walkeria serrata. Moon. 
V7. 

Bokala-wsela. Gyn. Dalbergia filiformis. 
Moon. 51. 

Bokel. A. Raphanus sativus. B. 138. 
Bokemaiza. Kydia calycina. B. G. 1871 ; 
A. H. J. ; Mas. 755. 

Bokenakoo. H., Tel. Yerbena nodiflora. 
P. Ill ; A. 101. 

Bokhee. Hiptage madablota. Gr. 205. 
Bokhur. Dec. Cordia latifolia. B. 58, 169. 
Bokioon. A. Extract of Berberry. Hon. 
379. 

Bokkaai. Elateriosperma tokbray. Hsh. 

196. 

Bokkadi. Tel. Ehretia, sp. E. 29. 
Bokkena. Tel. Zapania nodiflora. E. 

29 ; D. 462. 

Bokkudu. Tel. Hydrocotyle asiatica. E. 

29; B. 41. 

Bokkum. Csesalpinia sappan. Elliott. 
Bokms. Csesalpinia sappan. B. Tim. 62, 
121 . 

Bokrav. See Bokkaai. Hsh 196. 

Bokul. Ass. Mimusops elengi. Masters ; 
Robinson. 

Bokula. Antennaria contorta. Jam. 182. 
Bokula-yemania. A. Amaranthus poly- 
gamus. Tal. Sher. 397. 

Bokur. Mahr. Cordia rothii. B. Tim. 87. 
Bol, H., Dec. Balsamodendron myrrha. P. 
Ill ; B. 20 ; Irv. 38 ; A. 29 ; I faring. 
704. 

Bola. Terminalia, sp. Han ,; Masters. 
Bola. B., H. Hibiscus tortuosus. Hort. 
Beng. 51 ; P. 111. 

Bola. Sans. Balsamodendron myrrha. A. 
29 ; H. 20. 

Bola. Paritium tiliaceum. P. Ill ; D. 344. 
Bolang. Sun. Colocasia vera. Bog. 348. 
Bole. Myrrh. Tal. Sher. 227. 

Boleserie. Name of Podhka. Tal. Sher. 

222 . 

Bol-binda. Gyn. Tradescantia cristata. 
Moon. 24. 

Bol-kookri. B. Adelia castanicarpa. 

Speede. 

Bollang. Colocasia vera. Hsh. 197. 
Bolloeg. Sun. Solanum blumei. Bog. 
348. 

Bollong. Jav. Melaleuca leucadendron. 
Miq. i. 400. 

Bolontas. Jav. Baccharis indica. MSS. 
Bolsarika-pool. Dec. Mimusops elengi. A. 
158, 226. 

Bol-seoh. P. Aloes. B. 90; Waring. 698. 
Bolus. B. Juglans pterococca. P. Ill; 
Hort. Beng. 68. 





73 


Boma-mari. Tel. Ficus asperrima. Cleg. 
255. 

Boma-papata. Tel. Webera corymbosa. P. 
116 ; Hort. Beng. 15. 

Bombay blackwood. Eng. Cassia suma- 
trana. B. Tim. 72. 

Bomberettian. Sun. Rubus rossefolius. 

Miq. i. 375 ; Hsk 198. 

Bomberettian. Rubus fraxinifolius. Hsk. 
198. 

Bomboelang. Premnus, sp. Hsk. 189. 
Bdmbu. Cyn. Eugenia laurina. Moon. 
38. 

Bomla. H. Fragaria vesea. P. 111. 
Bom-mai-za. Inga, sp. ? B. Tim. 171. 
Bomma-jemudu. Tel. Euphorbia anti¬ 
quorum. E. 29. 

Bomma-kaehchika. Tel. Costus speciosus. 
E. 30. 

Bomma-kachica. Tel. Ccstus speciosus. B. 

86; D. 164; A. H. Cat. 180. 
Bomma-medi. Tel. Ficus oppositifolia. 
E. 30. 

Bomma-papata. Tel . Stylocoryne webera. 
B. Tim. 238 ; E. 30. 

Bomma-sari. Tel. Polycarpsea corymbosa. 
E. 30. 

Bommidapu-chettu. Tel. Indigofera glan- 
dulosa. E. 30. 

Bomnie-umlie. Dec. Adansonia digitata. 

A. 229. 

Bona-ati. Sun. Soulamea amara. Miq. 
ii. 129. 

Bon-am. Mangifera sylvatica. Masters ; 
Han. 

Bon-boogree. Zizyphus, sp. Han. 
Bondara. Mahr. Lager strsemia parvi- 
flora. B. 330; B. Tim. 151; B. C. 
1894 

Bondarah. Mahr. Lagerstrsemia macro- 
carpa. B. Tim. 151. 

Bondot. Jav. Dichrocepliala latifolia. 
Miq. iii. 37. 

Bondot. Sun. Lycopersicum esculentum. 

Bog. 348 ; Hsk. 199; Miq. iii. 636. 
Bondot. Sun. Cardiospermum helicaca- 
bum. Bog. 818. 

Bondot. Sun. Cardiospermum micro- 
carpum. Miq. ii. 578. 

Bond wail. Argyreia elliptica. Gr. 961. 
Bone-bayaza. Exsecaria agallocha. A. 

H. J. 

Bong. Sans., B. Solanum melongena. 

B. 170 ; P. 111. 

Bonga. Bisaya. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Bonga-biroe. My. Clitoria ternatea. Miq. 
°i. 226. 


Bonga-gulongtsjutsju. Rumph. Plumiera 
alba. A. 158. 

I Bonga-sjampacca. My. Michelia cham- 
paca. A. 157 ; B. Tim. 166. 

I Bonga-tiga-lapis. My. Cal ant he veratri- 
folia. Miq. iv. 711. 

j Bongko. Jav. Hernandia sonora. B. Tim, 
129 ; 0. S. 537. 

i Bongo-baki. My. Grarnmatopliyllum scrip- 
turn. Miq. iv. 708. 

Bongol-bas. Jav. Corypha umbraculifera. 
Miq. iv. 50. 

Bongor. Jav. Lagerstrsemia reginse. Miq. 
i. 623. 

! Bongu-veduru. Tel. Bambusa arundina- 
cea. E. 30. 

Bongyera. Becadia spicata. Wall. 
Bonjam. Gordonia, sp. Wall. 

! Bonjar. A. Beta vulgaris. Hon. 379. 
Bon-jora-tenga. Ass,. Citrus medica. Robin¬ 
son. 

Bon-khejur. B. Caryota urens. B. Tim. 
70.' 

Bonta-ariti-chettu. Tel. Musa paradisiaca. 
E. 30. 

Bonta-chamalu. Tel. Oplismenus frurnen- 
taceus. E. 30. 

Bonta-chemudu. Tel. Euphorbia anti¬ 
quorum. E. 30. 

Bonta-jammoodoo. Tel. 'Euphorbia anti¬ 
quorum. A. H. Cat. 160 ; P. 116; D. 
213. 

Bonta-jemmoodoo-paloo. Tel. Euphorbium, 
sp. Faulk. 55. 

| Bonta-shama. Tel. Panicum frumenta- 
ceum. P. 116 ; Hort. Beng. 7 ; B. 111 ; 
A. H. Cat. 200. 

Bonta-vempali. Tel. Tephrosia purpurea. 
E. 30. 

! Bonteng. Jav., Sun. Cucumis sativus. 

Miq. i. 671; Bog. 348 ; Hsk. 200. 
j Bonteng-soeri. Sun. Lagenaria vittata. 
Sund. ; Miq. i. 670. 

Bontjo. Jav. Tetranthera oppositifolia. 
Miq. i. 945. 

Booaagoor. My. Vitis vinifera. A. 19, 225. 
Booa-ara. My. Ficus carica. Waring. 702. 
Boo-sembilla. Cyn. Antidesma pubescens. 
Moon. 68. 

Booali-beena. Avicennia tomentosa. Speede. 
Booa-lontar. My. Borassus flabelliformis. 

A. 229. 

Booa-minyak. My. Olives, Faulk. 108. 
Boo-ananea. My. Artocarpus integrifolia. 

B. 176 ; A. 230. 

Booangoor. My. Yitis vinifera. 0. S. 
251 ; B. 143, 202 ; Faulk. 64. 
j Boo-anoda. Cyn. Sida persica ? Moon. 50. 










74 


Booa-palay. My. Myristica moschata. 

A. 264 ; Waring. 704. 

Booa-roocum. Sum. Carissa spinarum. 

A. 232. 

Booaso. Mohr. Mimusops kauki. P.116; 
Hort. Beng. 25. 

Boo-awari. Cyn. Indigofera hirsuta. 
Moon. 54. 

Boo-balu-tana. Cyn. Agrostis panicea. 

Moon. 8. 

Boo-bata-dsella. Cyn. Panicum hirsutum. 
Moon. 8. 

Boo-bin-tal. Gyn. Curculigo angustifolia. 
Moon. 25. 

Boochanaka. Sans. Arachis hypogoea. B. 
117, 281 ; A. 234. 

Boo-dada-keeriya. Gyn. Euphorbia hirta. 
Moon. 37. 

Boodah-cacaratbega. Tel. Cardiospermum 
halicacabum. Wight, ii. 508. 
Booda-kanka-rakoo. Mohr. Cardiospermum 
halicacabum. P. 116. 

Boodamacayah. Tel. Cucumis pubescens. 
Wight, ii. 496. 

Boodama-pundoo. Tel. Bryonia, sp. A. 223. 
Booda-tunga. Tel., Mohr. Scirpus maxiraus. 

P. 116 ; Roxb. Gat. 81. 
Boodda-kanka-rakoo. Cardiospermum cane- 
scens. Wight, i. 74. 

Boodda-kanka-rakoo. Tel. Cardiospermum 
halicacabum. A. 89 ; A. H. Gat. 27. 
Boo-dee-na. Burm. Mentha sylvestris. 
Mas. 791 ; Mn. 603. 

Boo-dee-na. Burm. Mentha crispa. Waring. 
704. 

Boo-deni-tana. Gyn. Panicum cimicinum. 
Moon. 8. 

Boodlakot. Impatiens balsamina. Jam. 98. 
Boo-dummsella. Gyn. Cucurbita umbel- 
lata. Moon. 66. 

Boodunk. Mentha pulegium. B. 101. 
Booee-maderan. Sindh. Achilbea santolina. 
P. J. 

Booe-moong. Dec. Arachis hypogoea. B. 
117, 281. 

Boo-geetiya. Gyn. Hugonia villosa. Moon. 
49. 

Boo-giritilla. Gyn. Ipomcea scabra. Moon. 14. 
Boo-hakambala. Gyn. Begonia rupestris. 
Moon. 64. 

Boo-hangulu. Gyn. Marsdenia asthma- 
tica. Moon. 21. 

Boohora-gass. Gyn. Dipterocarpus his- 
pidus. B. Tim. 104. 

Boo-hsen-sway. Burm. Lagenaria vul¬ 
garis. Mn. 555 ; Mas. 747. 
Boo-hunu-kirilla. Gyn. Phyllanthus pu¬ 
bescens. Moon. 65. 


Booi-champa. H., My. Ksempferia rotunda. 

O. S. 650 ; B. 87. 

Booien-aoonlah. Dec. Phyllanthus niruri. 

A. 83; P. 111. 

Booien-kavite. H., Dec. Feronia elephan- 
tum. Wight, i. 15 ; A. 77 ; B. 13, 142 ; 

P. 111. 

Booineh. B. Flacourtia sapida. B. Tim. 
118. 

Booineh. Flacourtia sapida. V. 83. 
Booi-sing. Dec. Arachis hypogoea. B. 117, 
281. 

Boojm. Tamarisk fruit. IT. U. 406. 
Booiura. Andropogon calamus-aromaticus. 
Jam. 22. 

Book. Name for Boqun. Tal. Sher. 183. 
Boo-kadu-para. Gyn. Cacalia sonchifolia. 
P. 116 ; Moon. 57. 

Boo-ksenda. Gyn. Croton moluccanum. 
Moon. 65. 

Boo-kanda-gass. Gyn. Rottlera tetracocca. 

B. Tim. 210. 

Bookapitum. Sans. Feronia elephantum. 

A. 77. 

Boo-kapuru-tala. Gyn. Mentha sylvestris. 
Moon. 44. 

Boo-karawu. Gyn. Scleria hirsuta. Moon. 62. 
Book-attene. Gyn. Echites scholaris. B. 
Tim. 274. 

Boo-katu-handa. Cyn. Cynoglossum ova- 
tum. Moon. 12. 

Boo-keeriya. Cyn. Amomum echinatum. 
Moon. 2. 

Boo-kha. Burm. Cucurbitacese. Mn. 556. 
Bookhur. Dec. Cordia myxa. B. 58, 169. 
Bookla. Name for Boqun. Tal. Sher. 183. 
Boo-ko'bbse. Gyn. Ornitrophe cobbe. 
Moon. 31. 

Boolallie-maram. Tam. Givotia rottleri- 
formis. B. Tim. 91. 

Booldoo. Picea pindrow. Madden. 
Boolee-sona. Nep. Androsacfe cordifolia. 

Speede. 

Boollee-sowa. Anarosace cordifolia. P. 111. 
Boollee-swa. Mew. Androsace cordifolia. 
Don. 83. 

Bool-kukra. B. Adelia castanicarpa. 

Hort. Beng. 105. 

Booloo. Cyn. Terminalia belerica. Faulk. 
101; B. 33, 152. 

Booloo-gass. Gyn. Terminalia belerica. 

B. Tim. 249. 

Boo-mae. Gyn. Phaseolus max. Moon. 
52; B. 121. 

Boo-man. A. Punica granatum. Waring. 
706. 

Boomayza. Burm. Albizzia stipulata. 
B. Tim. 31 ; Brandis. 









75 


Boomee-koomara. Trichosanthes cordata. 
0. S. 350. 

Boo-mottu. Gyn. Physalis pubescens. 
Moon. 15. 

Boon. A. Coffea arabica. Boyle, 240; 
Hon. 385. 

Boond. B., Dec. Coffea arabica. A. 
11, 223 ; B. 207. 

Boondar. Eupatorium divergens ? Gr. 

767. 

Boondoo-beeza. Coffea arabica. M. S. S. 
Boondoo-mallie. Tel. Jasminum sambac. 
A. 159 ; D. 276. 

Boonga-lawang. My. Celastrus pauciflora. 
FI. Ind. ii. 400. 

Boonga-pala. My. Myristica moschata. 

A. 24; B. 228. 

Boonga-senna. My. Pterocarpus dalber- 
gioides. Marsden. 

Bonging-tagal. Covellia subopposita. Jung. 

66 . 

Boongra. Ecl'ipta prostrata. Speede. 
Boon-kawah. Coffea arabica. Gr. 727. 
Boonn. A. Coffea arabica. B. 207. 
Boont. Cicer arietinum. Tal. Sher. 223 ; 
Speede. 

Boo-nuga. Gyn. Ficus cotonesefolia. Moon. 
74. 

Boo-5pala. My. Myristica moschata. A. 30. 
Boo-patta-sepala. Gyn. Urena tricuspis. 
Moon. 50. 

Boo-pila. Gyn. Galega villosa. Moon. 55. 
Boor. Sindh. Typha elephantina (pollen 
bread). S. 26 ; B. 240. 

Boora. H. Dolichos catjang. Speede. 
Boora-deepaki. Tel. Leea integrifolia. 
Roxb. Gat. 85 ; P. 116 ; FI. Ind. ii. 
472. 

Booraga. Tel. Bombax pentandrum. P. 

ll6. 

Booram. New. Rhododendron arboreum. 
Don. 154. 

Boorans. Rhododendron arboreum. P. Ill; 

B. 100. 

Boorans. H. Rhododendron puniceum. 
Hort. Beng. 33. 

Boo-rata-yak-beriya. Gyn. Crotalaria ca- 
pensis. Moon. 52. 

Boorda-gomodoo. Tel. Cucurbita pepo. B. 
283. 

Boorda-goomoodoo. Tel. Cucurbita pepo. 

Hort. Beng. 70 ; P. 116 ; B. 158. 
Boordi-tiga. Tel. Lettsomia uniflora. 

Roxb. Gat. 84; P. 116. 

Booree. Sindh. Typha elephantina (pollen 
bread). B. 240, 320 ; S. 26. 

Booree. Symplocosspicata. P. Ill ; Hort. 
Beng. 40. 


Boorgha. Tel. Bombax heptaphyllum. 

Hort. Beng. 50 ; P. 116. 

Boorigopana. B. Dipteracanthus dejectus. 
V. 483. 

Boorooch-gaha. Gyn. Swietenia chloroxylon. 

Hort. Beng. 33 ; B. 326. 
Boorooga-karra. Bombax malabaricum. B. 
Tim. 205. 

Boorooga-wood. Bombax malabaricum. B. 
Tim. 81. 

Boorool. Picea pindrow. Madden. 
Booroondie. Sans. Celosia albida. A. 
255. 

Boorra. N. W. P. Picea pindrow. Madden. 
Boorugabunka. Tel. Bombax pentandrum. 
A. 78. 

1 Booruga puttie. Tel. Bombax pentandrum. 
A. 151. 

Boorumb. Epicharis exarillata. Gr. 227. 
Boosa. H. Papayer somniferum. B. 6. 
Boosee. Tel. Yitex arborea. Hort. Beng. 
46 ; P. 116 ; D. 451. 

Boo-seru. Gyn. Premna tomentosa. Moon. 
45. 

I Boo-shin-sway. Burm. Lagenaria vulgaris. 

A. H. S. J. 

Boostan-afrooz. Anemone hortensis. Speede. 
Boostrina. Sans. Andropogon nardus ? A. 
128, 258. 

Boostrunum. Sans. Andropogon schoenan- 
thus. A. 75. 

Boot. Cicer arietinum. P. Ill ; Speede ; 

B. 118. 

Boota. Guz., H. Maize. Faulk. 91. 
Boo-tsel-kola. Gyn. Convolvulus obscurus. 
Moon. 13. 

Boota-ghinnie. Sans. Ballota disticha. A. 
127. 

Bootallapota. Sans. Cassia senna. Faulk. 
134; A. 43. 

Bootan-kooslium. Sans. Anisomeles malaba- 
rica. Mark. 562 ; B. 62 ; O. S. 492 ; 
A. 99. 

Bootankushum. Sans. Nepeta malabarica. 
P. 111. 

Boo-ta-yat. Burm. MCgiceras fragrans, 
Mn. 592 ; Mas. 781. 

Bootee. P. Cannabis sativa. Hon. 381. 
Bootee. Eriochlaena hookeriana. Gr. 154. 
Booteh. H., B. Zingiber zerumbet. Gr. 
1457 ; B. 88. 

Booteh. Zea mays. B. 88. 

Boot-kalay. B. Cicer arietinum. A. 
H. Gat. 44; D. 134. 

Bootkhes. Corydalis govaniana. Jam. 88. 
Boot-kulai. B., H. Cicer arietinum. P. 111. 
Boot-kulay-chuna. B. Cicer arietinum. V. 
226. 












70 


Boot-kus. Mahr. Elseodendron rox- 
burghii. B. Tim. 108. 

Bootm.' Turpentine tree. U. U. 501. 
Boo-tora. Cyn. Cassia absus. B. 27; 
Moon. 33. 

Boo-tut-tiri. Cyn. Digitaria ciliaris. 
Moon. 8. 

Boo-undu-piyali. Cyn. Hedysarum liete- 
ropbyllum. Moon. 54. 

Boovooshirum. Sans. Pliyllanthus niruri. 

A. 83 ; P. 111. 

Boo-wal-aba. Cyn. Cleorne icosandra. 
Moon. 48. 

Boo-wal-anguna. Cyn. Eckites fragrans. 
Moon. 20. 

Boo-wal-wsel-midi. Cyn. Cissus villosa. 
Moon. 11. 

Boo-wasa-tsel-kola. Cyn. Convolvulus 
malabaricus. Moon. 13. 

Boo-zy-dan. A thick white root. TJ. U. 
556. 

Bopai. Tel. Carica papaya. B. 160. 
Bopai-pundoo. Tel. Carica papaya. A. 231. 
Boppa-tseda. Tern. Scsevola koenigii. 
Miq. iii. 581. 

Boppayi. Tel. Carica papaya. E. 31 ; 

B. 160. 

Bor. H. Ficus indica. Hon. 391. 

Bor. Mahr. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
271. 

Bora. Dolichos catjang. P. 111. 

Bor-bola. Terminalia, sp. Han. 
Bordimoora. Ass. Ficus glomerata. 
Robinson. 

Boree. Sindh. Typha elephantina. B. 185. 
Bores. B. Symplocos spicata. P. 111. 
Borgka. Jav. Hernandia sonora. Miq. 

i. 887. 

Bor-hingooree. Castanea, sp. Han. 

Bori. My. Croton tiglium. A. 9 5 ; B. 77 ; 

Miq. ii. 380 ; Faulk. 47 ; Waring. 702. 
Bor-jamoon. Syzygium, sp. Han. 
Bor-jora-tenga. Ass. Citrus medica. 
Robinson. 

Bor-kola-mali. Ass. Pisum sativum. 
Robinson. 

Borla. Cordia latifolia. Jam. 148. 
Bor-mori-tenga. Ass. Citrus, sp. Robin¬ 
son. 

Boro. Ficus indica. B. Tim. 121. 

Boroana, JJriya. Cratseva, sp. ? B. Tim. 
89. 

Boroboi. Gynsecotrochus axillaris. Hslc. 
161. 

Boroboi-berrit. Sun. Lasianthus stipu- 
laris. Miq. iii. 320. 

Borodha. Goomsur. Bauhinia variegata. 
B. Tim. 47,121. 


Boro-helock. Antidesma, sp. Wall. 
Boro-joan. H., B. Ptychotis ajovvan. 

B. 43, 222, 284 ; V. 21; P. 370. 
Borokolee. Zizyphus, sp. B. Tim. 121. 
Boroon. Cratseva roxburghii. Han. 
Boro-rai. B. Sinapis ramosa. V. 71. 
Borottjoli-blaum. Sun. Celosia argentea. 
Bog. 348. 

Borottjoh-burrum. Sun. Amaranthus 
cruentus. Bog. 348. 

Borottjoh-burrum. Sun. Celosia argentea. 
Bog. 348. 

Borouth. Cyn. Swietenia chloroxylon. 
A. 205. 

Borrooga. Bombax, sp. Elliott. 

Bor-tekra. Garcinia pedunculata. Han. 
Boru-pan. Cyn. Scirpus plantagineus. 
Moon. 6. 

Boruti. Panicum paludosum. P. Ill ; 
FI. Ind. i. 310. 

Boshi-swa. New. Alnus nepalensis. Don. 
58. 

Boslemang. Sum. Averrhoa carambola. 
Bennet. 

Bosonto-goondee. Goomsur. Rottlera tinc- 
toria. B. Tim. 121, 210. 

Bosool. A. Allium cepa. Tal. Sher. 274. 
Bosso. It. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Bossolo. It. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Bostan-ufroze. The plant Cockscomb. U. 
U. 486. 

Bota-cadamre. Tel. Nauclea parviflora. 

A. 212 ; E. 31 ; Sk. 122 ; D. 320. 
Bota-kadamee. Tel. Nauclea parviflora. 

Bid. 15 ; P. 116; FI. Ind. ii. 122; 
Hort. Beng. 14. 

Botallapotaka. Cassia senna. P. 111. 
Bother. Eriochlsena hookeriana. Gr. 
154. 

Botindi. P. Embry op teris glutinifera. Hon. 
389. 

Botku. Tel. Cordia, sp. B. C. 1870. 
Botku. Tel. Cordia macleodii. Bed. 47; 
Cleg. 255. 

Botku. Tel. Hemigymma macleodii. B. 
Tim. 128. 

Botoe-kudumee. Tel. Nauclea parviflora. 

B. 332. 

Botong. Phil. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Botor. My. Psophocarpus tetragonolobus. 
Miq. i. 181. 

Bottabenda. Tel. Abuiilon indicum. E. 
31. 

Botta-kadapa-chettu. Tel. Nauclea parvi¬ 
flora. E. 31. 

Botta-karami. Tel. Nauclea parviflora. 
Cleg. 255. 










77 


Bottu-kuru-chettu. Tel. Cordia polygama. 

E. 31 ; B. Tim. 87. 

Botuku. Tel. Cordia, sp. E. 31. 
Botvangen. Hibiscus, sp. Hon. 395. 
Botvir. H. Eleagnus angustifolius. Hon. 
389. 

Boue-bayaza. Burm. Exccecaria agallocha. 
B. Tim. 114. 

Bou-gu-nse. Gan. Gardenia uliginosa. Hort. 

Beng. 15 ; P. 116 ; FI. Ind. ii. 563. 
Bouk-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 819. 
Boung-kyan. Burm. Saccliarum sponta- 
neum. Mas. 817 ; Mn. 633. 

Bounra. Pharbites nil. Jam. 150. 

Bouro. Uriya. Bombax heptaphyllum. B. 
Tim. 53, 121. 

Boustan-aphros. Celosia cernua. Jam. 
105. 

Bouta-ariti. Tel. Musa paradisiaca. B. 
179. 

Bowa-malakka. Jar. Phyllanthus emblica. 
Bowang. My. Commelyna benghalensis. 
Jung. 137. 

Bowchee. B. Flacourtia sapida. B. 8, 
139. 

Bowl. H. Myrrh. U. U. 1368. 
Bowl-sir-ee. P. An Indian tree, whose fruit 
is a remedy for the toothache. JJ. U. 
564. 

Bowrala. Cordia latifolia. Jam. 148. 
Bowrans. Rhododendron arboreum. Jam. 
91. 

Bow-seer. Mullein. U. U. 553. 

Box wood. Eng. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Boyah. Dec. Eleusine coracana (bever¬ 
age). B. 204. 

Boyra. B. Terminalia belerica. B. 33, 
152 ; P. 111. 

Brab tree. Eng. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54. 

Brahatie. Sans. Solanum indicum. A. 
90. 

Bralimadandi. Tel. 1 Argemone mexieana. 
Brahmadando. Tam. j D. 48. 

Brahmi. Sans. Ruta graveolens. Hort. 
Beng. 32. 

Brahmunse. Sans. Clerodendron sipho- 
nanthus. Miq. iii. 884. 
Brahmunayustica. Sans. Siphonanthus 
indica. P. 111. 

Brahn-maricha. Sans. ^Capsicum frutes- 
cens. A. 34, 265 ; ‘Faulk. 29. 
Brahn-murich. Sans. Capsicum frutescens. 
P. 111. 

Brambang-utan. My. Pancratium zeyla- 
nicum. Bog. 348. 

Bramee. B. Sarcostemma brevistigma. 
D. 396. 


Bramhadandi-chettu. Tel. Argemone mexi- 
cana. E. 31. 

Bramhadundie. H., Sans. Argemone mexi- 
cana. B. 6, 275. 

Bramhadurbha. Sans. Ligusticum ajouan. 
P. 111. 

Bramha-medi. Tel. Ficus oppositifolia. E. 
31. 

Bramha-rakasi. Tel. Fourcroya cantala. 
E. 31. 

Bramha-rakshasi. Tel. Fourcroya cantala. 
E. 31. 

Bramhi. Sans. Ruta graveolens. P. 111. 
Bramhi-chettu. Tel. Clerodendron, sp. 
E. 31. 

Bramhie. H., Sans. Argemone mexieana. 
B. 6, 275 ; P. 111. 

Brami. Herpestis monnieri. H. M. x. 27. 
Branch-flowered cynometra. Eng. Cyno- 
metra ramiflora. B. Tim. 93. 
Brangbang. Jav. ' Onions. Faulk. 108. 
Brangun. My. Fagus, sp. Gam. 398. 
Bran-maricha. Sans. Capsicum frutescens. 
B. 222. 

Brapa. Bali. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Brapat. My. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Brarigas. H. Nepeta cataria. Hon. 403. 
Bras. Rhododendron arboreum. C. S. V. 12. 
Bras, Brass. My. Oryza sativa. Faulk. 

125 ; Waring. 706 ; A. 217 ; B. 214. 
Brasiletto wood. Eng. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Brasilienholz. Ger. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Brasilienliout. Dut. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Brawas. Sum. Tetranthera bra was. Miq. 
i. 955. 

Brazil wood. Eng. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Bre. Quercus ilex. G. S. V. 11. 
Bread-fruit tree. Eng. Artocarpus incisa. 
B. Tim. 38. 

Breehuti. B. Solanum hirsutum. P. 
111 . 

Breshtpirnie. P. Same as Paethaon. Tal. 
Sher. 128. 

Briktshee. H. Butomus umbellatus. Hon. 
379. 

Brimathundoo-verei. Tam. Argemone 
mexieana. M. C. 44. 

Brindao. Goa. Garcinia purpurea. B. 
14, 142, 218, 278. 

Brinjal. Solanum melongena. Gr. 1031. 
Brinraj. Sans., H. Eclipta prostrata. P. 

m. 








78 


Brinraj-bungrah. II. Eclipta erecta. D. 
202 . 

Broad-leaved sepistan. Eng. Cordia lati- 
folia. B. Tim. 86. 

Brobasan. Jav. Aneilema diversifolium. 

Miq. iv. 538 ; Jung. 142. 

Brodjo. Sun. Celosia argentea. Miq. i. 
1028. 

Brodjo-wing. Jav. Amaracarpus pubescens. 
Miq. iii. 304. 

Bruek. New. Aconitum virosum. Don. 196. 
Bruhmadurbha. Sans. Ligusticum ajouan. 
Uort. Beng. 21. 

Brumadundie. Tel., Sans. Argemone 
mexicana. A. H. Gat. 6 ; A. 72. 
Brumadundoo. Tam. Argemone mexicana. 

A. H. Gat. 6 ; A. 72, 186 ; P. 116. 
Bruma-madi. Tel. Ficus glomerata. P. 

116 ; Hort. Beng. 66. 

Brumarakash. Tam. Argemone mexicana. 

B. 6, 275; P. 116; A. 72. 
Brumhadundie. Tel. Argemone mexicana. 

B. 6, 275. 

Brumbadundoo. Tam. Argemone mexicana. 
B. 6, 275. 

Bruxaneli. Bruxanelia indica. H. M. 
v. 83. 

Bua-alii. Marq. Santalum, sp. Bennet. 
Bua-alu. Marq. Santalum album. B. Tim. 
213. 

Buah-lawang. My. Cloves. Waring, 
700. 

Buah-pala. My. Nutmegs. Faulk. 105. 
Bual. Ehretia serrata. Han .; Masters. 
Bua-lontar. My. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54. 

Bubbee-mura. Gan. Calophyllum spurium. 
Sk. 58 ; B. G. 1896. 

Bubbe-mara. Gan. Calophyllum calaba. 
B. Tim. 65. . 

Bubber. Sindh. Acacia arabica. B. 130. 
Bub-kak-nej. Winter cherry. U. TJ. 713. 
Bubool. Acacia arabica. Speede. 

Buboree. Acacia arabica. Speede. 

Buch. Dec., H. Acorus calamus. Hon. 
739 ; Jam. 36 ; 0. S. 626; D. 13 ; B. 
88, 94 ; Faulk. 144. 

Buch. B., H. Zingiber zerumbet. Hort. 

Beng. 1; V. 562 ; B. 88 ; P. 111. 
Buchnag. B. Methonica superba. Gr. 
1570; B. 2, 92. 

Buchsbaum. Ger. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Buchum. P. Pterocarpus santalinus. A. 
42; Waring. 706. 

Buchuri-merjem. P. Cyclamen europoeum, 
L. M. M. i. 44. 

Buck-a-yin. H. The Persian lilac. U. U. 
383, 522. 


Buck-bir. A. Cathartocarpus fistula. TJ. U. 
521. 

Buckbur. A. Cathartocarpus fistula. B. 

28 ; Waring. 700; A. 8. 

Buckche, \H. Vernonia anthelmintica. 
Buckchie.J Faulk. 57; D. 449; P. 111. 
Buckhool. B. Mimusops elengi. B. 286. 
Bucki-amelo. Nep. Rhus bucki-amelam. 
Hort. Beng. 22. 

Bucklit-ul-faristum, A. Melissa officinalis. 
Bucklut-ul-faristum. J A. 5 ; Hon. 401 ; 

Waring. 704 ; TJ. TJ. 513. 
Bucklutul-ba-re-deh. Ivy. TJ. TJ. 516. 
Buck-lut-ul-ghezal. A. Dictamnus albus. 
U. TJ. 512; A. 13. 

Bucklut-Arhu-me-ka. Purslane. TJ. TJ. 
506. 

Bucklut-ul-khe-ta-teef. Celandine. TJ. TJ. 
510. 

Bucklut-ul-khorasanyeh. Sorrel. TJ. TJ. 
514. 

Buckldt-ur-li ye-neh. A. Portulaca quad- 
rifida. A. 98; TJ. TJ. 518. 
Bucklut-ul-melic. A. Fumaria, sp. Hon. 

393 ; TJ. TJ. 511; Faulk. 58. 
Bucklutulmelic. A. Fumaria officinalis. A. 
16 ; O. S. 184. 

Bucklut-ul-mobarik. A. Portulaca quad- 
rifida. TJ. TJ. 518 ; 0. S. 353. 
Bucklut-ul’ud-us. Calamint. TJ. TJ. 509. 
Bucklut-’ul’ut-ru-jy-eh. Balm. TJ. TJ. 515. 
Bucklutul-zehr^. Purslane. TJ. TJ. 507. 
Bucklut-ul-zub. A. Ocymum basilicum. 
B. 64, 224. 

Bucklut-fizzub. Species of Sweet basil. 
TJ. TJ. 508. 

BucklutAiz’zeh-bi-yeh. Spinach. TJ. TJ. 
517. 

Buckoolee. Ixora bandhuca. Gr. 718. 
Buckum. P. Pterocarpus santalinus. TJ. TJ. 
519, 1190, 1361; Faulk. 132; B. 
297. 

Buckus. The Box tree. TJ. TJ. 520. 
Budadanedi. Tel. Careya arborea. A. H. 
Gat. 67; B. 35 ; E. 31 ; Cl. 228 ; B. 
Tim. 69. 

Buda-darinee. Tel. Careya arborea. B. 
Tim. 90. 

Buda-darmee. Burm., Tel. Careya arborea. 

Bed. 31 ; B. G. 1870; Sk. 60. 
Budadi-gumadi. Tel. Benincasa cerifera. 
D. 76. 

Budadi-gumadi. Tel. Cucurbita pepo. B. 
158, 283. 

Budam. Sans., B.,A., H. Amygdalus com¬ 
munis. P. Ill ; Hort. Beng. 38. 
Budam. H., B. Terminalia catappa. B. 
33 ; P. Ill; Hort. Beng. 33. 









79 


Budama. Tel. Cucumis, sp. E. 31. 
Budamara. Tel. Grewia salvifolia. A. 31. 
Budam-gota. H. Castanea indica. Hort. 
Beng. 63. 

Budamie. H. Terminalia catappa. 0. S. 
341 ; A. H. Gat. 63. 

Budareoi. Tel. Capparis divaricata. E. 
31 ; B. Tim. 69. 

Budbuhuri. B. Limodorum bicolor. P. 

Ill; Hort. Beng. 63. 

Budda. Phyllanthus nervosa. Jam. 54. 
Budda-bnsara. Tel. Physalis peruviana. 
E. 32 ; B. 170. 

Budda-kakara, 1 Tel. Cardiospermum 
Budda-kanka-rakoo. / lielicacabum. E. 
32; D. 112. 

Budda-lessora. Cordia latifolia. Jam. 
148. 

Buddam. Dec., H., Guz., P. Amygdalns 
communis. Gr. 529 ; Faulk. 4. 
Buddam-ka-teil. H. Almond oil. Faulk. 
4. 

Bud-da-tha-ra-na. Burm. Canna indica. 
Mas. 806 ; Mn. 621. 

Budda-tumma. Tel. Acacia roxburghii. 
E. 32. 

Budderie. Sans. Zizyphus jujuba. A. 

78, 224 ; B. Tim. 271. 

Buddes-kut-a-iy. An Indian prickly shrub. 
U. U. 410. 

Buddha-narikella. B. Sterculia alata. 

Hort. Beng. 50 ; P. 111. 

Buddhs cocoa-nut. Eng. Sterculia alata. 
B. Tim. 225. 

Buddum. Terminalia catappa. Gr. 548. 
Budgerkund. Boot used in pickles. Tal. 
Sher. 147. 

Budhill. Fruit of a large tree. Tal. Sher. 
151. 

Budianee-kuttai. A. Illicium anisatum. 
B. 3. 

Budide-chatta. Tel. Heliotropium coro- 
mandelianum. E. 32. 
Budide-gummadi. Tel. Benincasa cerifera. 
E. 32. 

Budiaesaar. Name of a tree. Tal. Sher. 
143. 

Budleeyoon. P. Balsamodendron rox¬ 
burghii ; B. 21, 262 ; U. U. 408. 
Budree. B. Zizyphus jujuba. P. Ill ; 
B 145, 192. 

Budrung. Silhet. Fagara budrunga. FI. 
Ind. i. 437. 

Budrunga. B. Fagara budrunga. P. 
112 ; Hort. Beng. 11. 

Bud-sema. Dolichos clavatus. Jam. 118. 
Budum. B. Terminalia catappa. 0. S. 
341. 


Budumum. Tel. 

Sponia orientalis. 

E. 

32. 


Budu-muru. Tel. 

Sponia orientalis. 

B. 

Tim. 224. 


Buduru-gaddi. Tel. A kind of grass. 

E. 


32. 

Buffalo-thorn. Eng. Acacia latronum. 

B. Tim. 25. 

Bugate-bunda. Tel. Athanasia indica. 

P. 116 ; Hort Beng. 61. 

Bugla. Justicia nasuta. Jam. 169. 

Bugua. B. Solanum spirale. P. 112. 
Bu-gyee-nee. Burm. Clerodendron squa- 
matum. Mn. 605 ; Mas. 792. 
Bu-gyee-phyoo. Burm. Clerodendron 
viscosum. Mas. 792 ; Mn. 605. 
Buhbuhsaran. Sun. Morus javanica. Bog. 
348. 

Buhbuhsaran-gedeh. Sun. Morus indica. 
Bog. 348. 

Buhira. B. Terminalia rubrica? B. 
Tim. 252. 

Buhira. Sans. Terminalia belerica. B. 

33, 152 ; Gr. 549. 

Bu-hooa. Cyperus difformis. Speede. 
Buhooar, \B., Sans. Cordia myxa. D. 
Buh-ooari.j 161 ; Speede ; F. 441 , A. H. 

Gat. 122 ; P. 110 ; Hort. Beng. 17. 
Buhooari. B. Cordia latifolia. Hort. 

Beng. 17; 0. S. 497. * 

Buhooarie. B. Cordia myxa. 0. S. 
497. 

Buhookunta. Sans. Solanum jacquini. 
FI. Ind. ii. 257. 

Buhookuntuka. Sans. Zizyphus napeca. 
FI. Ind. ii. 263. 

Buhoola. Sans. Alpinia cardamomum. 
FI. Ind. i. 69. 

Buhoophula. Sans. Solanum diffusum. 
FI. Ind. ii. 250. 

Buhoophulika. Sans. Bhamnus circum- 
cissus. FI. Ind. ii. 350. 

Buhooputree. Sans. Solanum indicum. 
FI. Ind. ii. 252. 

Buhoorai. B. Cordia myxa. B. 58, 
169. 

Buhoovaruka. Sans. Cordia myxa. P. 

112 ; B. 58, 169 ; Hort. Beng. 17. 
Buhtooa. Atriplex hortensis. Speede. 


Buhuari. 

B. 

Cordia myxa. 

B. Tim. 

87. 



Buhuari. 

B. 

Cordia latifolia. 

B. Tim. 

86. 




Buhura. 

H., 

B. Terminalia 

belerica. 

B. 33, 

152 

; A. H. Gat. 63 ; 

P. 112; 

V. 36 

; B. 

Tim. 249. 


Buhura. 

H., 

B. Terminalia 

catappa. 

Hort. Beng. 33. 





80 


Bui-maderai. P. Artemisia abrotanum. 
Hon. 377. 

Buimali-swa. Hep. Senecio buimalia. 
Don. 178. 

Buis. Ft. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Buibund-khuerentee. Sida cordifolia. Hon. 
338. 

Bujeera. H. Penicillaria spicata. B. 112. 
Bui era. H. Panicum spicatum. FI. Ind. 
i. 286. 

Buj-goor. Acorus calamus. Jam. 36. 
Buj-ir-ul-bunj. P. Henbane seed. U. TJ. 
42. 

Buj-ir-kund. An Indian root. TJ. U. 1056. 
Bujjirbhang. A., H. Nicotiana tabacum. 
Faulk. 149 ; TJ. TJ. 405 ; Waring. 704 ; 
B. 209 ; P. 112 ; A. 48. 

Bujoon. B. Corypha elata. B. Tim. 88. 
Bujoor. B. Corypha elata. Boyle, 396 ; V. 


Bukayun. B. Melia bukayun. Royle, 180. 
Bukbur. A. Catliartocarpus fistula. B. 
Tim. 73. 

Bukchee. II. Conyza lacera. Speede. 
Bukchie. H. Conyza anthelmintica. Irv. 

477 ; Speede ; 0. S. 419. 

Bukdholi. Premna flavescens. Wall. 
Bukhain. Melia sempervirens. Jam. 94. 
Bukhkuleli. H. Corylus avellana. Speede. 
Bukkapu. Tel. Ceesalpinia sappan. D. 
94 ; Sk 55 ; B. 296. 

Bukkapu-chettu. Tel. Cmsalpinia sappan. 
E. 32 ; Bid. 7. 

Bukki-amela. Hep. Rhus bukki-amela. 
Wall. 

Bukkum. B., II. Cmsalpinia sappan. 
Tal. Sher. 131 ; B. 296 ; Sk. 55 ; D. 
94. 

Buklukt-ul-gezal. A. Origanum vulgare. 


641. 

Bujr. Datisca cannabina. Jam. 58. 

Bujra. H., B. Corypha elata. Hort. 
Beng. 25 ; P. 112. 

Bujra. II., Banda. Penicillaria spicata. 
Ed. 34 ; B. 112. 

Bujra-batool. B., H. Corypha elata. P. 
112 ; Hort. Beng. 25. 

Bujura. H. Penicillaria spicata. P. 112 ; V. 

697, 703 ; Hort. Beng. 7. 

Bujur-ayi. Tel. A kind of Fern. E. 32. 
Bujur-batool. B. Corypha elata. Royle, 396. 
Bujur-buttoo. Dec. Corypha umbraculi- 
fera. A. 189. 

Bujurdunti. Potentilla atro-sanguinea. 
Jam. 130. 

Buka. B. iEschynomene grandiflora. Hort. 
Beng. 56 ; P. 112. 

Buka. Sans. Agati grandiflora. 0. S. 

296 ; B. 26, 148 ; B. Tim. 29. 
Buka-agusta. B. Agati grandiflora. B. 
26, 148. 

Buka-angusta. Sans. Agati grandiflora. 
0. S. 296. 

Bukaen. H. Melia sempervirens. Tal. Sher. 
186. 

Bukaena. Hep. Melia, sp. Wall. 

Bukain. P., H. Melia sempervirens. O. S. 

244 ; Hort. Beng. 33 ; P. 112. 

Bukam. Cmsalpinia sappan. Irv. 45. 
Bukampadaruka. Sans. Cordia myxa. P. 
] 12 ; 0. S. 497 ; B. 58, 169 ; B. Tim. 
87. 

Bukarjun. H. Melia bukayun. V. 133. 
Bukarjun. H. Melia sempervirens. Tim. 
164 ; D. 299. 

Bukayan,! P., B., H. Melia sempervirens. 
Bukayun. J B. 325; D. 299 ; B. Tim. 
164 ; 0. S. 244. 


0. S. 490. 


Buklut-ul-faristoon. A. Melissa officinalis. 
B. 63, 223. 

Buklut-ul-gezal. A. Origanum vulgare. 

Hon. 405 ; B. 65, 225. 
Buklut-ul-gezal. A. Origanum dictamnus. 


B. 65. 

Buklut-ul-hukema. A. Portulaca oleracea. 


B. 3S, 160. 

Buklut-ul-melik. A. Fumaria parviflora. 

B. 7. 


Buklut-ul-mob. A. Portulaca, sp. Hon. 409. 
Buldut-ul-utrujyeh. A. Melissa offici¬ 
nalis. B. 63, 223. 

Buko. B. Agati grandiflora. V. 216; 

D. 20 ; B. Tiin. 29 ; A. H. Cat. 42. 
Bukochie. Conyza anthelmintica. Tal. 
Sher. 184. 

Bukool. B., H. Mimusops elengi. P. 
112; B. 269, 286; Tal. Sher. 948; 
Hort. Beng. 25 ; B. C. 1895. 
Bukpoosh’pa. B. TEschynomene gran¬ 
diflora. Hort. Beng. 56. 

Bukroula. Petalidium barlereoides. Jam. 

167. 

Buksa. B. Rottbollia glabra.' V. 697, 
709 ; FI. Ind. i. 353. 

Bukul. B. Mimusops elengi. V. 341 ; 
D. 303 ; Sk. 116. 

Bukul-putta. B. Sabia paniculata. Jam. 95. 
Bukum. A., P., H, B. Csesalpinia 
sappan. 0. S. 310; Hon. 413 ; Hort. 
Beng. 32 ; F 244 -A. H. Cat. 50 ; P. 
112 . 

Bukurdhurra, Osyris nepalensis. Jam. 199. 
Bukurja. H. W. P. Osyris nepalensis. Jam. 
199. 


Bui. Mucuna atropurpurea. Jam. 118. 
Bui. Eleagnus conferta. C. S. V. 14. 








81 


Bula. B. Paritiuin tortuosum. V. 120. 
Bula. Hedyotis subcordata. H. M. x. a9. 
Buladur. Anacardium latifolium. Speede. 
Bulat. B. Phaseolus mungo. P. 112 ; I). 
351. 

Bulat- wsela. Gyn. Chavica betel. B. 212 ; 
Moon. 5 ; P. 116. 

Bula-van ga. Bans. Jussieua shffruticosa. 

A. 130. 

Bul-boos. Species of wild Onion. JJ. U. 
492, 533. 

Bulcbar. B. Indian spikenard. FaulJc. 
140. 

Bulee. Sterculia urens. D. 417 ; 0. S. 

225. 

Bulerkonu. Verbascum, sp. Hon. 419. 
Bu-ld-san. The Balsam tree of Egypt. JJ. JJ. 
538. 

Bulgar-junglie. Polyporus igniarius. Hon. 
393. 

Buli. B. Sterculia urens. B. Tim. 

226. 

Bulka. Name for Kangi. Tal. Sher. 198. 
Bulla. H. Terminalia belerica. P. 112; 

B. 33, 152; 0. S. 341; B. Tim, 249. 
Bulla. Sans. Pavonia odorata. A. 99, 115, 

163. 

Bulla. Sans. Pavonia zeylanica. A. 
115. 

Bullah. Dec. Terminalia belerica. A. 28, 
182 ; B. 33, 152. 

Bullar. B. Lablab vulgaris. B. 119. 
Bullatakee. Sans. Semecarpus anacardium. 
B. 20, 147, 261. 

Bullatakum. Sans. Semecarpus anacar¬ 
dium. A. Ill, 180. 

Bullir. Dec. Dolichos lablab, var. A. 
242. 

Bulloot. Quercus incana. 0. S. 607. 
Bulloot-ool-mulik. P. Quercus ballota. 
Boyle, 345. 

, Bullum-doomoor. B. Ficus scabrella. P. 
112; Rox. Gat. 103. 

Bully or Bulli tree. Enq. Acliras sapota. 
B. Tim. 27. 

Bulookunboon. Poly podium, sp. O. S. 667 ; 
B. 97. 

Buloositoon. Yonanee. Punica granatum. 
0. S. 338. 

Bulootingen. Polytrichum, sp. B. 97. 
Buloot-ul-mulk. P. Quercus ballota 
(acorns). B. 82 ; 0. S. 607. 

Bul-raee. B. Sinapis, sp. B. 7, 125. 
Bulsan. Amyris gileadensis. Speede. 
Bulsima. Hep. Symplocos, sp. Wall. 
Bulsun. Species of Vetch. JJ. JJ. 537. 
Bulu. Gyn. Terminalia belerica. Moon. 
73. 

( 3272 .) 


Buluh. My. Bambusa, sp. Faulk. 12 ; 
B. Tim. 43. 

Buluh. Jav. Urostigmabicorne. Jung. 47. 
Bulumboo. Averrhoa bilimbi. Speede. 
Bulur. Dolichos lablab. Speede. 

Bu-lus. White fig. JJ. JJ. 527. 
Bul-wa-iy-rishteh. P. A kind of Vermicelli. 
U. U. 206. 

Bumacatchicay. Tel. Zingiber roseum. 
FI. Ind. i. 49. 

Bumb. Bryonia grandis. Speede. 

Bumb. Momordica monodelpha. Speede. 
Bumbi. Euonymus tingens. Jam. 136. 
Bumboo. H. Bambusa, sp. Faulk. 12. 
Bumowra. Benthamia fragifera. Jam . 

199. 

Bun. A. Coffea arabica. A. 11, 223; 
Waring. 702 ; Hdrt. Beng. 15 ; JJ. JJ. 
545 ; Faulk. 39 ; Hon. 385. 

Bun. Phaseolus angustifolius. Jam. 117. 
Bun-aal. B. Morinda exserta. Hort. Beng. 
15 ; FI. Ind. ii. 199. 

Bun-ach. B. Morinda exserta. Hort. Beng. 
15 ; P. 112. 

Bun-ada. H., B. Zingiber cassamunar. 
Hort. Beng. 2; V. 562 ; FI. Ind. i. 
48 ; Boyle, 358 ; O. S. 648 : Gr. 1458 ; 
B. 88; P. 112 ; Jam. 29. 

Bunafsha. Viola odorifera. Irv. 35. 
Bun-ajoan. B. Ligusticum' diffusum. P. 
112 . 

Bun-ajouan. H. Ligusticum diffusum. 
Hort. Beng. 21. 

Bun-amb. Hep. Sphserocarya edulis. Wall. ; 
FI. Ind. ii. 371. 

Bunar. Cassia absus. Jam. 122. 

Bunaroo. Hep. Quercus, sp. Wall. 
Bun-asarhoo. II. Gossypium herbaceum. 
P. 112. 

Bun-autch. B. Morinda exserta. FI. Ind. 
ii. 199. 

Bun-awa. Acheenese. Jatroplia curcas. 
Bennet. 

Bun-baburee. H. Salvia brachiata. Hort. 
Beng. 4; P. 112. 

Bunbele. Flower of wild Baibele. Tal. Slier. 
203. 

Bun-boay. Arborea ? B. Tim. 171. 
Bun-burbultee. II. Phaseolus alatus. B. 
122 . 

Bun-burbutee. B., H. Phaseolus alatus. 

P. 112; Hort. Beng. 54. 

Bun-burbutee. H. Dolichos gangeticus. 

Hort. Beng. 55 ; P. 112. 

Bun-burbutee. B. Phaseolus rostratus. 
Wight, i. 34; D. 351. 

Bun-burbuti. B. Phaseolus rostratus. V. 
230. 


F 






82 


Buncampa. H. Ksempferia rotunda. P. 
87. _ 

Bun-chalita. B., H. Leea crispa. V. 

29. 

Bun-challa. B., H. Leea crispa. P. 

112 . 

Bun-chalta. P., II. Leea crispa. Hort. 
Beng. 18. 

Bun-cliampa. Michelia kisopa. Jam. 81; 
P. 112. 

Bun-chandur. B., H. Flagellaria indica. V. 
681 ; P. 112. 

Bun-charal. P. Desmodium gyrans. V. 222. 
Bun-chelta. H., B. Leea crispa. FI. 
Ind. ii. 467. 

Bun-chichinga. H., B. Trichosanthes lobata. 

V. 58 ; P. 112 ; Hort. Beng. 70. 
Bunda. H. Cymbidium tessalloides. Hort. 

Beng. 63 • P. 112; Tal. Sher. 199. 
Bundah. My. Artocarpus pubescens. Bog. 
348. 

Bundal. Yitis carnosa. Irv. 467. 
Bundaroo. Tel. Nauclea cordifolia. B. C. 
1872 ; B. Tim. 177. 

Bundaroo. Tel., H. Hymenodictyon excel- 
sum. Mark. 556 ; 0. S. 394; P. 116 ; 
FI. Ind. ii. 149. 

Bundaru. H. Hymenodictyon excelsum. 
B. Tim. 132. 

Bundhoojeevuka. Sans. Ixora bandhuca. 
FI. Ind. i. 386. 

Bundhooka. Sans. Ixora bandhuca. FI. 
Ind. i. 386. 

Bundook. A. Corylus avellana. P.177; 

U. U. 542. 

Bundooka. Sans. Pentapetes phoenicea. 

Hort. Beng. 50 ; P. 112. 
Bundook-hindee. An Indian nut. JJ. U. 
551. 

Bun-doomoor. P. Ficus hirta. Hort. 
Beng. 65. 

Bundoora. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
P. 116. 

Bundoroo. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
Roxb. Gat. 85. 

Bundra. Panicum glaucum. Jam. 18. 
Bunduck-hindui. A. Sapindus saponaria. 
Tal. Sher. 519. 

Bunduk. B., A., P. Corylus avellana, L. 

M. M. i. 37 ; Speede. 

Bun-dumoor. P. Ficus hirta. P.112. 
Bung. P., A. Henbane seed. U. U. 74 ; 
Faulk. 70. 

Bungab. H., B. Diospyros cordifolia. 

V. 344 ; Sk. 82; P. 195 ; Hort. Beng. 
40; P. 112. 

Bunga-bua-pala. My. Mace. Waring. 704 ; 
Faulk. 89. 


Bunga-ghundeena. P. Allium tuberosum. 
V. 669. 

Bungali-elachee. P. Amomurn subula- 
tum. V. 567; Hort. Beng. 1; P. 112. 
Bunga-marak. My. Poinciana pulcherrima. 
Marsden. 

Bun-gamuk. H. Cucumis maderaspatensis. 
P. 112. 

Bunga-pala. Bali. Mace. Faulk. 89. 
Bunga-pion. My. Papaver alba. Waring. 
706. 

Bunga-rabur-an. My. Plumieria obtusa. 
Marsden. 

Bunga-surson. H., Dec. Sinapis, sp. P. 
125. 

Bunga-surson. Sinapis glauca. Jam. 65. 
Bunga-surson. H., Dec. Sinapis juncea. 
P. 7, 125 ; Jam. 66. 

Bunga-tali-tali. My. Ipomcea quamoclit. 
Marsden. 

Bunga-tanjong. My. Mimusops elengi. 
Marsden. 

Bung-bung-dalang. Sun. Cassia marginata. 
PI. Jav. 402. 

Bungburruman-heedjoh. Sun. Cissus dis¬ 
color. Bog. 348. 

Bungburrumani-assam. Cissus discolor. 
Hsk. 42. 

Biingburuman. Sun. Cissus discolor. PI. 

Jav. 453 ; Bog. 348 ; Hsk. 42. 
Bung-burutu. Sun. Cissus arachnoidea. 
PI. Jav. 452. 

Bun-gee-hoon, \ H. Wild, wheat. TJ. U. 
Bun-gey-hoon. j 547. 

Bung-kumbang. My. Plumieria obtusa. 
Marsden. 

Bung-mai-za. Burm. Inga, sp. Mas. 772. 
Bungole-lavoonga-puttay. Tam. Cassia 
lignea. M. C. 113. 

Bun-gooa. P. Areca triandra. V. 637. 
Bungo-tonking. My. Pergularia odoratis- 
sima. Marsden. 

Bungrah. II. Acorus calamus. P. 112. 
Bungrah. Eclipta prostrata. Gr. 781. 
Bung^rai. Abies smithiana. Madden. 
Bungreh-asfur. A. Yerbesina calendula- 
cea. A. 104. 

Bun-gumuk. H. Cucumis madraspatanus. 
Hort. Beng. 70. 

Bun-gumuk. P., H. Cucumis pubescens. P. 
156 ; V. 59 ; D. 172. 

Bun-harul. II. Hibiscus strictus. P.112. 
Bun-huchoo. P. Arum colocasia, var. 
Hort. Beng. 65. 

Bundiuldee. P. Curcuma aromatica. V. 
563 ; D. 176. 

Bun-huldee. Curcuma angustifolia. Jam. 
29. 






83 


Bun-huldee. B. Curcuma zedoaria. B. 
87. 

Bun-huldi. II, B. Curcuma zedoaria. Or. 
1467; Hort. Beng. 1; FI. Ind. i. 23; 

O. S. 649 ; P. 112. 

Bunj. Black henbane seed. U. U. 541. 
Bunj. P. Cannabis sativa. Boyle, 334. 
Bunj. P. Hyoscyamus niger. Waring. 

704; B. 61; Boyle, 230. 

Bun-jam. B. Ardisia humilis. V. 337. 
Bun-jam. B. Ardisia solan ea. P.112; FI. 
Ind. ii. 269 ; Speede. 

Bun-jamb. B. Eugenia fruticosa. P. 112 ; 
Hort. Beng. 37. 

Bunj-deshtee. P. Datura stramonium. 

U. IT. 552; Faulk. 143; Hon. 387. 
Bunjdhestee. A. Datura metel, &c. B. 
209. 

Bunj-dushtee. Datura fastuosa. Speede. 
Bunjhestee. A. Datura fastuosa, and D. 
metel. B. 60. 

Bunjieng. Sun. Ficus hispida. Bog. 348. 
Bunjieng. Balanophora, sp. Hsk. 761. 
Bunjieng-happa. Sun. Ficus fistulosa. 
Bog. 348. 

Bunjieng-tjaai. Sun. Ficus lepicarpa. Bog. 
348. 

Bunjoan. B. Cnidium diffusum. V. 22. 
Bun-joeen. B. Clerodendron inerme. # D. 
140 ; V. 465. 

Bun-joma. B. Clerodendron inerme. Hort. 
Beng. 46 ; P. 112. 

Bunioma. B. Volkameria inermis. 0. S. 
486. 

Bun-joolee. B. Phyllanthus multiflorus. 

Hort. Beng. 69 ; P. 112. 

Bun-jo wain. Thymus serpyllifolius. Jam. 
160. 

Bun-julpai. B. Monocera rugosa. Wight. 
i. 61.' 

Bun-julpai. B. Eleocarpus rugosus. Hort. 
Beng. 42 ; P. 112. 

Bun-jumaat. B. Clerodendron inerme. 
Speede. 

Bun-ka-gunde-na. H. Wild leek.* U. U. 
49. 

Bun-kahwa. A. Coffea arabica. P.153. 
Bun-ka-jooli. H. Hedysarum gramineum. 

P. 112; Hort. Beng. 56. 

Bunkalon. Thermopsis laburnifolia. Don. 

240. 

Bun-kaoa. B. Coffea benghalensis. V. 392. 
Bun-kapas. B. Hibiscus vitifolius. V. 117. 
Bun-kawa. A. Coffea arabica. Times of 
India. 

Bunkhor. Rhus vernicifera. Jam. 94. 
Bun-kooncha. A., B. Bergera integer- 
rima. P. 112 ; Hort. Beng . 32. 


Bun-kopas. Hibiscus tricuspis. Jam. 
71. 

Bunkra. B. Urena lobata. P. 444. 
Bunk-tansaman. Yatica, sp. •? Hooker. 
Bun-kuchoo. B. Colocasia antiquorum. V. 
687. 

Bun-kuchoo. B. Arum colocasia. P. 

112 . 

Bun-kulai. H., B. Glycine labialis. Hort. 

Beng. 55 ; P. 113; V. 214. 

Bun-kulmee. B. Ipomcea striata. V. 358. 
Bun-kupasi. B. Hibiscus vitifolius. P. 
113 ; Hort. Beng. 51. 

Bun-kuwa. B. Coffea benghalensis. Hort. 
Beng. 15 ; P. 113. 

Bun-lochun. H. Tabashir. B. 95. 
Bun-lubunga. H., B. Ludwigia parvi- 
flora. Hort. Beng. 11 ; V. 34 ; P. 290 ; 
P. 113. 

Bun-lung. B. Jussieua exaltata. P. 113 ; 
Hort. Beng. 33. 

Bunmalee. B. Randia stricta. FI. Ind. 
ii. 145. 

Bun-maranga. B. Oxalis sensitiva. P. 
336. 

Bun-methee. B. Melilotus parviflora. V. 
209. 

Bun-methhee. B. Trifolium indicum. 
Hort. Beng. 58. 

Bun-mithee. B. Trifolium indicum. P. 
113. 

Bun-mool. B. Tetranthera lancseofolia. 

Hort. Beng. 73 ; P. 113. 

Bunmooroa. Polygonum amplexicaule. 
Don. 70. 

Bun-mullika. B., H. Jasminum sambac. 
P. 113 ; V. 549 ; Hort. Beng. 3; FI. 
Ind. i. 87. 

Bun-murich. B. Ammannia vesicatoria. 

O. S. 331 ; P. 113 ; Hort. Beng. 11. 
Bun-naranga. B. Biophytum sensitivum. 

V. 191. 

Bunnaranga. B. Gelonium fasciculatum. V. 
158. 

Bun-naringa. H. Gelonium fasciculatum. 

P. 113 ; Hort. Beng. 73. 

Bun-narunga. B. Oxalis sensitiva. P 

113 ; Hort. Beng. 35. 

Bun-neel. B. Tephrosia - purpurea. P. 428 ; 
V. 215. 

Bun-nimboo. Glycosmispentaphylla. Jam. 
91. 

Bun-nowaree. B. Jasminum attenua- 

tum. Hort. Beng. 3 ; P. 113. 
Bun-nukh. B. Gordonia integrifolia. P. 
113 ; Hort. Beng. 52. 

Bun-nurkalee. II. Ardisia glandulosa. 

' Speede. 

F 2 










84 


Bun-nurukalee. H. Ardisia glandulosa. 
Hort. Beng. 16; FI. Ind. ii. 277 ; P. 
113. 

Bun-nuteeya. B. Amaranthus fasciatus. 
Hort. Beng. 67. 

Bun-nuti. B. Amaranthus fasciatus. V. 317. 
Bun-okra. B., H. Triumfetta bartramia. 

P. 113 ; Hort. Beng. 36. 

Bun-okra. B., H. Urena lobata. V. 
112; P. 113 ; A. H. Cat. 13; Hort. 
Beng. 51. 

Bun-okra. B. Xanthium orientale. V. 413. 
Bun-okra. B. Triumfetta angulata. V. 127. 
Bun-palung. B. Sonchus orixensis. P. 


113 ; V. 432 ; Hort. Beng. 60. 
Bun-palung. B. Rumex acutus. P. 113 ; 
Hort. Beng. 26. 

Bun-palung. B. Rumex walliclnanus. V. 
326. 

Bun-pat. B. Corchorus olitorius. Hort. 

Beng. 42 ; P. 113 ; 0. S. 229. 
Bun-piring. B. Melilotus leucantha. V. 209. 
Bunpowarie. Flower of wild Powarie. 
Tal. Slier. 207. 

Bun-putol. B. Trichosanthes dioica. V. 58. 
Bun-putol. B. Trichosanthes cucumerina. 
V. 57 ; Z). 440. 

Bun-raee. B. Sinapis, sp. B. 7, 125. 
Bun-raee. B. Sinapis divaricata. P. 
113 ; Hort. Berg. 48. 

Bun-ra'i. B. Sinapis divaricata. V. 72. 
Bun-raj. B., H. Verbesina scandens. 

P. 113 ; Hort. Beng. 62. 

Bun-raj. B. Bauhinia racemosa. D. 72 ; V. 
253. 

Bun-seem. B. Dolichos lablab. S'peede. 
Bun-shim. B. Lablab vulgaris. V. 233 ; 
D. 282; Times of India; P. 113; 
B. 112 ; Hort. Beng. 55. 

Bun-shulpha. II. Fumaria parviflora. P. 
113 ; Hort. Beng. 53. 

Bun-slochun. Silicious deposit from Bam¬ 
boo. Boyle, 427; Tal. Sher. 210 ; U. 
U. 546. 

Bunsoee. Flemingia simialata. Jam. 119. 
Bun-sufed-pooin. A. Basella alba. V. 322. 
Bun-sulpha. B. Fumaria parviflora. V. 7. 
Bun-sun. H., B. Crotalaria verrucosa. 
Hort. Beng. 54; D. 168; V. 20; P. 
113. 

Bunt. Cicer arietinum. P. 113. 

Buntaki. Same as Buratha. Tal. Sher. 
45. 

Bun-tapureeya. B. Physalis minima. 

Hort. Beng. 16 ; P. 113. 

Buntee. Panicum, sp. B. 114. 
Bun-tepuriya. B. Physalis minima. V. 
514 ; FI. Ind. ii. 242. 


Bun-toolsee. Origanum normalee. Jam. 159. 
Bun-too-meh. Species of Dodder. U. U. 549. 
Bun-toong. Rhus velutina. Jam. 94. 
Bun-tulsee. B. Ocymum adscendens. V. 
448. 

Bunturaee. B. Cucumis acutangulus. 
Speede. 

Buntut-sero. Sun. Uraria crinita. PI. 
Jav. 352. 

Buntut-utjing. Sun. Uraria crinita. PI. 
Jav. 352. 

Buntut-utjing. Sun. Uraria linearis. PI. 
Jav. 351. 

Bun-uch. B. Morinda exserta. V. 386; 
B. Tim. 170. 

Bun-udruk. Zingiber capitatum. Jam. 
29. 

Bunufsha. Viola repens. B. 98. 

Bunufsha. Viola serpens. Jam. 61. 
Bunufsuj. A. Viola odorata. Hon. 421. 
Bupariti. Thespesia populnea. H. M. 51. 
Buptut-manok. Nephelium acuminatum. 
Hooker'. 

Bur. B. Ficus indica. A. H. Cat. 167; 
Hort. Beng. 65 ; Sic. 92 ; Jam. 50; P. 
113. 

Bur. Bambusa spinosa. Jam. 20. 

Bur. B. Ficus benghalensis. D. 221. 

Bur. A. Triticum sestivum. Hort. 
Beng. 9. 

Bura-bela. Calamus fasciculatus. P. 113. 
Bura-bela. B. Jasminum sambac. FI. 
Ind. i. 87. 

Bura-beta. H., B. Calamus fasciculatus. 
Hort. Beng. 72. 

Bura-chali. B. Uvaria suberosa. Robin¬ 
son. 

Bura-chauli. Uvaria suberosa. P. 113. 
Bura-chima. B. Lathyrus aphaca. Hort. 
Beng. 56. 

Bura-choocha. B., H. Cyperus iria. P. 

113 ; FI. Ind. i. 204 ; Hort. Beng. 5. 
Bura-chooli. II., B. Menyanthes indica. 

P. 113 ; Hort. Beng. 13. 

Bura-fchukma. B. Quercus squamata. 

Hort. Beng. 68 ; P. 113. 

Burachuna. B. Lathyrus aphaca. 0. S. 
317. 

Bura-elachi. Amomum dealbatum. Boyle, 
360. 

Buraga. Tel. Salmalia malabarica. B. 
10, 323 ; P. 388. 

Buraga-chettu. Tel. Bombax malabaricum. 
Cleg. 

Bura-gachh. H. Croton oblongifolium. P. 
113 ; Hort. Beng. 69. 

Bura-gadam. Tel. Indigofera glandulosa. 
Hort. Beng. 57; P. 116. 








85 


Bura-gaddi. Tel. Ambrosinia unilocularis. 
E. 32. 

Bura-gool-sliaboo. II. Polyanthus tube- 
rosa. Hort. Being. 24 ; P. 113. 
Bura-goot-hoobi. B. Kyllingia umbel - 
lata. P. 113. 

Bura-gothoobi. B. Kyllingia umbellata. 

Hort. Beng. 5 ; FI. Ind. i. 186. 
Burahee-kund. Hedysarum tuberosum. B. 
98. 

Bura-hulkusa. H. Phlomis cephalota. 

Hort. Beng. 44 ; P. 113. 

Burai-chauli. H., B. Uvaria suberosa. 
Hort. Beng. 43. 

Bura-jal-ganti. II. Panicum setigerum. 
Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. i. 302; P. 
113. 

Bura-juvani. H., B. Scirpus tetragonus. 
P. 113; FI. Ind. i. 232; Hort. 
Beng. 6. 

Bura-kanoor. H., B. Crinum toxicarum. 

P. 113 ; Hort. Beng. 23. 

Bura-kerooee. Euphorbia hirta. P. 113. 
Bura-keshuta. Ageratum aquaticum. P. 

113. 

Bura-keshutee. B. Ageratum aquaticum. 
Speede. 

Bura-keshuti. B. Ageratum aquaticum. 
Hort. Beng. 61. 

Bura-koonda. Bans.,Beng. Jasminum arbo- 
rescens. P. 113 ; FI. Ind. i. 94 ; Hort. 
Beng. 3. 

Bura-koosima. Conyza lacera. P. 113. 
Bura-kungee. Sida graveolens. P. 113; 
Hort. Beng. 50. 

Bura-kungi. B. Abutilon graveolens. V. 

114. 

Bura-kurella. II. Momordica muricata. 

P. 113 ; Hort. Beng. 70. 

Bura-lesoora. H. Cordia latifolia. Hort. 
Beng. 17 ; FI. Ind. ii. 330 ; D. 160 ; 
P. 113 ; B. 58, 169 ; Speede. 
Bura-makhom-shim. Dolichos gladiatus, 
var. 2. P. 114. 

Bura-manda. H., B. Loranthus bicolor. 
FI. Ind. ii. 205. 

Buram-babi. My. Melia tomentosa. Hort. 
Beng. 90. 

Bura-munda. II., B. Loranthus bicolor. 

P. 114 ; Hort. Beng. 25. 

Bura-mussour. Ervum lens. Jam. 114. 
Bura-muttur. Pisum sativum. Hort. Beng. 
50 ; P. 114. 

Bura-nirbishee. H. Scirpus glomeratus. 
FI. Ind. i. 226. 

Bura-nirbishi. Scirpus glomeratus. P. 114. 
Bura-nirbisi B. Scirpus glomeratus. 
Hold. Beng. 6. 


Buranjesif-kowhei. P. Indian wormwood. 
Faulk. 157. 

Bura-noonya. H., B. Portulaca pilosa. 

P. 114 ; Hort. Beng. 36. 

Burans. Rhododendron ponticum. P. 114. 
Bura-nuge. Can. Olea dioica. B. C. 1896. 
Bura-panee-murich. B. Polygonum pilo- 
sum. Hort. Beng. 29 ; P. 114. 
Bura-phootica. B. Melastoma malaba- 
thrica. P. 114. 

Bura-pini-nuti. B. Poa chinensis. P. 

114 ; FI. Ind. i. 333 ; Hort. Beng. 8. 
Bura-reetha. B. Sapindus emarginatus. 

P. 114 ; Hort. Beng. 29. 

Bura-salpan. B. Flemingia congesta. P. 
114 ; Hort. Beng. 56. 

Bura-shama. B. Panicum hispidulum. P. 
114; Hort. Beng. 7; FI. Ind. i. 
306. 

Burashial-kanta. H., B. Argemone mexi- 
cana. P. 114 ; Hort. Beng. 41. 
Bura-sooti. B. Rottboellia exaltata. P. 
114 ; Hort. Beng. 8. 

Bura-swoate. B. Rottboellia exaltata. P. 
114 ; FI. Ind. i. 355. 

Bura-tujur. H., B. Tabernsemontana co- 
ronaria. P. 114; Hort. Beng. 20; 
V. 527. 

Burberi. Hermodactyls. Tal. Sher. 164. 
Burbhand. II. Argemone mexicana. A. 
72. 

Burbura. Sans. Ocymum pilosum. Hort. 
Beng. 45 ; P. 114. 

Burbutee. P., H. Dolichos catjang. Hort. 
Beng. 55 ; P. 114. 

Burbuti. B. Dolichos sinensis. D. 199; 
V. 232. 

Burbutti. B. Dolichos catjang. B. 118. 
Burdi. A. Papyrus. M. M. i. 47. 
Burd-wu-sa-lam. Ribwort. TJ. TJ. 422. 
Bureeja. Gum galbanum. Tal. Slier. 165. 
Buree-mue. Tamarix indica. Jam. 61. 
Buree-toour. Cytisus cajan. Speede. 
Buree-ulachee. Amomum grana-paradisi. 
Speede. 

Burethee. B. Panicum paludosum. V. 700. 
Bure thee. B. Cyperus verticillatus. V. 723. 
Burethi. B. Cyperus verticillatus. Hort. 

Beng. 6 ; FI. Ind. i. 209 ; P. 114. 
Burg-furing-mushk. Dorema ammoniacum. 
Irv. 40. 

Burgi-tambool. P. Betel leaf. Faulk. 
14. 

Burg-i-tib. P. Rhododendron campanu- 
latum. Hon. 411. 

Burg-i-tibbut. A r . W. P. Rhododendron 
campanulatum. B. 51; Boyle, 259 ; 
0. S. 425. 






86 


Burgoond. Guz. Cordia latifolia. B. 58, 
169. 

Burgot. Ficus indica. Jam. 50. 
Burg-sudab. Euphorbia lathyris. Irv. 55. 
Burhna. Banda. Francuria crispa. Ed. 
16. 

Burhul. Artocarpus integrifolia. Jam. 51. 
Burhul. Artocarpus lacoocha. Speede. 
Buriara. Sida rhomboidsea. Irv. 466. 
Buri-byingun. Dec. Solanum melongena. 
B. 170. 

Buri-harul. H. Hibiscus strictus. P. 114 ; 
Hort. Beng. 52. 

Burija. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
B. Tim. 132 ; E. 32. 

Burirki-toona. A. Plantago ispaghula. 
Hort. Beng. 11. 

Burja. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
B. Tim. 132; E. 32. 

Burje-puttur. Birch bark. Tal. Sher. 232. 
Burkook. A. Armeniaca vulgaris. Boyle, 
205 ; B. 151 ; 0. 8. 322. 

Burmese sassafras wood. Laurus glanduli- 
fera. B. Tim. 153. 

Burmese varnish tree. Eng. Melanorrhoea 
usitatissima. B. Tim. 163. 

Burmie. Taxus baccata. Irv. 31. 
Burm-meriam. Mangifera oppositifolia. 
Hort. Beng. 18, 

Burmqt. Thalictrum foliolosum. 0. S. V. 17. 
Burna. Same as Birnaan. Tal. Sher. 158. 
Burna. Cratseva religiosa. 

Buro-bel. B. Jasminum sambac, var. ple¬ 
num. V. 550. 

Buro-bet. B. Calamus fasciculatus. D. 96 ; 
V. 639. 

Burobuhooari. B. Cordia latifolia. B. 58, 
169 ; V. 440 ; D. 160. 

Buro-chali. B. Guatteria suberosa. V. 16. 
Buro-chhooncha. B. Cyperus iria. V. 723. 
Buro-chuna-jhunjhunee-ankuree. B. Yicia 
sativa. V. 226. 

Burogalgantea. B. Panicum setigerum. V. 
697. 

Buro-genda. B. Tagetes erecta. V. 417. 
Buro-gothoobee. B. Mariscus cyperinus. 
V. 724. 

Buro-hulkusa. B. Leucas cephalotes. V. 
461. 

Buro-jalgantee. B. Panicum setigerum. 
V. 702. 

Buro-janti. B. Sesbania segyptiaca. B. 
Tim. 217. 

Buro-jhanjee. B. Utricularia stellaris. V. 
494. 

Buro-kanoor. B. Crinum asiaticum, var. 
toxicarium. V. 588. 

Buro-keruee. B. Euphorbia hirta. V. 163. 


Buro-keshooreya. B. Hymenochsete grossa. 
V. 727. 

Buro-keshuti. B. Adenostemma leiocarpum. 
V. 406. 

Buro-koksima. B. Blumea lacera. V. 410. 
Buro-kookoor-chita. B. Tetrantheramono- 
petala. D. 433 ; V. 310. 

Buro-koondo. B. Jasminum arborescens. 
V. 551. 

Buro-kulpa. B. Trichodesma zeylanicum. 
V. 444. 

Buro-kut. B. Sagittaria obtusifolia. V. 680. 
Buro-loonia. B. Portulaca oleracea. B. 
38, 160; D. 364; A. H. Cat. 74; 
V. 173. 

Buro-makal. B. Trichosanthes bracteata. 
V. 58 ; A. H. Cat. 70. 

Buro-methee. B. Trigonella foenum-grse- 
cum. A. H. Cat. 41 ; V. 209. 
Buro-munda. B. Loranthus longiflorus. V. 
54. 

Buro-musoor. B. Ervum lens. V. 226. 
Buroneel-pudmo. B. JSTymphsea stellata, 
var. major. V. 9. 

Burong. Tel. Ficus heterophylla. Hort. 
Beng. 66 ; P. 116. 

Buroni-chettu. Tel. Ficus rubescens. E. 
32 ; D. 225. 

Buroo. Andropogon halepensis. Jam. 22. 
Buroo. II. Arundo karka. Speede. 
Burook. H. Asphodelus clavatus. Speede. 
Buroon. Cratseva tapia. Irv. 476. 

Buroon. B. Capparis trifoliata. P. 113 ; 
Hort. Beng. 41. 

Burooshial-ka,nt. B. Arcremone mexi- 

o 

cana. A. H. Cat. 6. 

Buro-pan-choolee. B. Villarsia indica. V. 
521. 

Buro-panee-murich. B. Polygonum orien¬ 
tate, var. pilosum. V. 324. 
Buro-phootika. B. Melastoma malabathri- 
cum. V. 43 ; D. 298. 

Buro-pini-nutee. B. Poa chinensis. V. 716. 
Buroreetha. B., H. Sapindus emargi- 
natus. D. 394 ; B. 15, 279 ; Sk. 136. 
Buro-ritha. B. Sapindus einarginatus. 

B. Tim. 214 ; V. 94 ; A. H. Cat. 27. 
Buro-rukto-kumbul. B. Nymphsea rubra. 
D. 324 ; V. 8. 

Buro-sada-makhun-shim. B. Canavalia gla- 
diata, var. leucosperma. V. 234. 
Buro-salpanee. B. Flemingia congesta. V. 
229. 

Buro-shaluk. B. Nymphsea pubescens. V. 8. 
Buro-shama. B. Panicum hispidulum. V. 
702. 

Buro-shelkanta. B. Argemone mexicana. 
D. 48 ; V. 6. 





87 


Buro-shoonti. B. Rottboella exaltata. V. 
709. 

Buro-sundhi. B. Nymphsea versicolor. V. 8. 
Buro-yavanee. B. Trichelostylis miliacea. 
V. 726. 

Burr. A. Triticum eestivum. IT. IT All; 
B. 113. 

Burra-elachee. II. Cardaniomum medium ? 
0. $. 651. 

Burra-elachi. H. Amomum dealbatum. 
Hon. 381 ; 0. $ 650. 

Burra-flawan. B. Caryota urens. B. 
Tim. 70. 

Burra-ghokeroo, \ H., Dec. Pedalium mu- 
Burra-gokhroo. j rex. D. 346 ; B. 57. 
Burra-gurree. Gardenia tetrasperma. Jam. 
195. 

Burrai. Andropogon balepensis. Jam. 22. 
Burra-jamon. H. Eugenia jambolana. B. 
Tim. 113. 

Burra-kamoor. B. Crinum asiaticum. B. 
89. 

Burra-kanoor. B. Crinum asiaticum. 0. 
$ 654. 

Burra-kooksima. B. Conyza lacera. Hort. 
Beng. 61. 

Burra-lesoora. H. Cordia latifolia. 0. $ 
497. 

Burra-makkon-shim. B. Dolichos gladia- 
tus. Hort. Beng. 55. 

Burra-munga. HI Canthium parviflorum. 
B. Tim. 69. 

Burra-nuge. Can. Olea dioica. B. Tim. 
182. 

Burra-panee-merich. Polygonum pilosum. 
0. $ 523. 

Burray-butchellie. Tel. Yitis setosa. 
Wight, i. 170. 

Burray-gokdroo. H., Dec. Pedalium mu- 
rex. A. 69. 

Burray-kala-goru. Tel., H. Spathodea 
roxburghii. B. C. 1873. 

Burree-mue. Tamarix dioica (galls). O. $. 
332 ; B. 309. 

Burreemue. H. Tamarix indica (galls). 
B. 9, 309. 

Burrh. A large tree of Hindoostan. Tal. 
Sher. 157. 

Burrie-byingun. Dec. Solanum melongena, 
var. A. 240. 

Burrie-toovur. Dec. Cytisus cajan. A. 
241. 

Burroy-karoonday. Dec. Carissa carandas. 
A. 230. 

Burrul-mara. Can. Bombax ? B. Tim. 
53. 

Burruntaaki. Name for Buretta. Tal. 
Sher. 171. 


Bursunga. B., H. Bergera konigii. B 
141, 218 ; A. H. Cat. 23 ; Hort. Beng. 
32 ; V. 139 ; P. 114; Wight, i. 13 ; D. 
78 ; 0. $ 232. 

Burtee. Panicum floridum Boyle, 420. 
Burtee. Panicum frizoides. Jam. 18. 
Burthee. Cyperus verticillatus. Speede. 
Burti. Poona. Panicum flavidum ? B. 
110 . 

Buruga. Tel. Eriodendron anfractuosum. 

B. Tim. 109 ; Bid. 12; E. 32. 

Buruga. Tel. Salmalia malabarica. Bed. 

6 ; D. 82 ; Cl. 239 ; Bid. 18; Cleg. 
Buruga-chettoo. Tel. Bombax malabari- 
cum. A. H. Cat. 18. 

Buruga-kurra. Bombax malabaricum. B. 
Tim. 81. 

Buruga-manu. Tel. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Burugu-manu. Tel. Bombax pentandrum. 
B. Tim. 53. 

Burul. H. Artocarpus lacoocha. P. 114 ; 
Hort. Beng. 66. 

Burulla. Cyn. Leea sambucina. Moon. 
18. 

Burum. Buds of Gum arabic tree. U. U. 
421. 

Burun. B. Cratseva tapia. Speede. 
Burunda. B. Panicum uliginosum. Hort. 
Beng. 8; P. 114; FI. Ind. i. 310; 
V. 700. 

Burunjasif. P. Artemisia indica. B. 47. 
Burunjasif-kouhee. P. Artemisia indica. 

A. 88 ; Waring. 700 ; U. U. 224. 
Burunjasuf. Artemisia austriaca. Speede. 
Buruta. Cyn. Swietenia ckloroxylon. 

Moon. 34 ; Sk. 69. 

Burute. Cyn. Ckloroxylon swietenia. 

B. Tim. 75, 274. 

Buryara. Sida cordifolia. Tal. Sher. 170. 
Busara-kaya. Tel. Physalis peruviana. 
E. 32. 

Busbas. Anethum panmorium. Speede. 
Bus-ba-seh. Mace. TJ. U. 489. 

Busfa-ij. Polypody. U. U. 483. 
Busk-bush. Leaves of the Colocyntk plant. 
U. IT. 490. 

Bush randia. Eng. Randia dumetorum. 
B. Tim. 206. 

Bush-turugh. Melilot. U. IT. 491. 

Busi. Tel. Yitex arborea. Bid. 23; E. 
32. 

Busk A. Allium cepa. Waring. 698; 
Boyle, 393. 

Busl-al-kue. A. Muscari mosckatum. 
Boyle, 393. 

Busooilya-ghas. Eohautia coccinea. Jam. 
194 . . . . , 








88 


Bussel. A. Onions. Faulk. 108. 

Busso. It. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Bussorab. Rosa gallica. Jam. ISO. 
Bussul. A. Allium cepa. U. U. 498; 

Hon. 383 ; B. 181 ; A. 32, 246. 
Bussul-ul-far. Squills. U. U. 494. 
Bussul-ul-nurjis. Narcissus root. U. U. 
495. 

Bussul-ul-unsul. Squill. U. U. 497. 
Bussul-uz’zeeb. Species of wild Onion. 
U. U. 492. 

Bussunti. Flower of a yellow colour. Tal. 
Sher. 180. 

Bus-tee-taj-roomee. A small creeping plant. 
U. U. 482. 

Bustuj. Boswellia thurifera. Speede. 
Bustura. Callicarpa macrophylla. Speede. 
Bu-sur. Unripe Dates. TJ. TJ. 485. 
Busurai-golab. B. Rosa centifolia. V. 194. 
Bu-swa. Hew. Gnaphalium busua. Don. 
173. 

But. B. Ficus benghalensis. D. 221. 

But. B. Ficus indica. B. Tim. 117; 

A. H. Gat. 167 ; V. 286. 

Buta. Calamus viminalis. Speede. 

Buta. Calamus zalacca. Speede. 
Buta-kadambe. Tel. Nauclea parvifolia. 

Bed. 34. 

Buta-karamee. Tel. Nauclea parvifolia. 

B. Tim. 178. 

Butalli. Tam. Givottia rottleriformis. 
B. Tim. 123. 

Butaoonee-neemoo. B. Citrus decuma- 
nus. Speede. 

Butch. H.,Dec. Acorus calamus. A. 45; 
Waring. 698; B. 2; Tal. Sher. 146; 
U. U. 1417. 

Butch. H. } B. Zingiber zerumbet. 0. 
S. 648. 

Butchnab. B. AcOnitum, sp. B. 1. 
Butchudder. Species of Catechu tree. Tal. 
Sher. 142. 

Buteekh. Cucumis melo. Speede. 

Butees. P. Aconitum heterophyllum. 

Mark. 547; Hon. 373. 

Bute-karamee. Tel. Nauclea parviflora. 
B. Tim. 91 . 

Butela. A kind of Pea. Tal. Sher. 136. 
Butha-baingun. Solanum longum. Jam. 
145. 

But-hew-a. Orache. TJ. U. 403. 

Buthna. Conocarpus, sp. Wall. 

Buthooa. II. Atriplex hortensis ? P. 
114. 

Buthooa. B. Chenopodiuin album. 
Speede. 

But-hoo-a-key-beej. H. Seed of Orache. 
U. TJ. 456. 


Butliua. Chenopodium album. Tal. Sher. 
135. 

Buthwa. Chenopodium album. Jam. 106. 
Buti-jamb. H., B. Eugenia cymosa. P. 
114 ; Hort. Beng. 37. 

Butm. A. Pistacia terebinthus, L. M.M. 
i. 41. 

But-moogra. B., Dec. Jasminum sam- 
bac. A. 159; P.276; A. H. Gat. 
97. 

But-sarana. Gyn. Canna indica. Moon. 1. 
Butsnab. B. Aconitum ferox. P. 114. 
Butsnab-bish. B. Aconitum ferox. B. 
1 ; P. 12. 

Butt. B., H. Ficus religiosa. P. 114. 
Butta-gageri. Sans. Crotalaria verrucosa. 

A. 133. 

Butta-ganapoo. Tel. Sphseranthus hir- 
tus. B. Tim. 91. 

Buttanee. H. Pisum sativum. A. H. 
Cat. 44. 

Buttanek. Dec. Pisum sativum. A. 
244. 

Buttani. H. Pisum sativum. P. 114; 

B. 123. 

Butum. A. Pistacia terebinthus. 0. S. 
277; Boyle, 178. 

Butwause. H. Glycine ? A. 236. 

Buvung - pootie. My. Allium sativum. 
B. 232. 

Buwah-luvung. Bali. Cloves. Faulk. 36. 
Bu-wah-pa. Bali. Nutmegs. Faulk. 105. 
Buyo. Phil. Chavica betel. B. 212. 
Buzbas. A. Myristica moschata (mace). 

A. 24 ; B. 228 ; TJ. TJ. 451. 

Buzeidan. A. Orchis morio. M. M i 
46. 

Buzir. A. Seed in general. TJ. TJ. 602. 

B uzir-buck-let-ul-hukd-ma. Purslane seed. 
U. U. 433. 

Buz-ir-bul-a-se-kees. Garden Cress seed 
TJ. TJ. 453. 

Buzir-ke-too-na. Seed of Fleawort. TJ 
TJ. 430. 

Buz-ir-ul-be-teekh. Musk-melon seed. TJ TJ 
445. 

Buzir-ul-bung, j P. Hyoscyamus niger. B. 
Buzir-ub-bunj. j 61 ; TJ. TJ. 94, 442,1062 ; 

Faulk. 70 ; Waring. 704 ; A. 21. 
Buz-ir-ul-bussul. Onion seed TJ TJ 
462. 

Buz-ir-ul-fujl. Radish seed. TJ. TJ. 460. 
Buzir-ul-funfungoosht. A. Yitex ao-nus- 
castus. B. 67; U. U. 439. 

B uz-i r-ul-heeweh. Mallow seed. TJ TJ 

471. 

Buzir-ul-hin-du-ba. Endive seed. TJ TJ 
432. 









89 


Buz-ir-ul-hul-yoon. Asparagus seed. JJ. JJ. 
466. 

Buz-ir-ul-hu-maz. Sorrel seed. JJ. JJ. 454. 
Buz-ir-ul-hund-kow-kee. Seed of the Lote 
tree. JJ. JJ. 478. 

Buz-ir-ul-is-fanaj. Spinnach seed. JJ. JJ. 

446. 

Buz-ir-ul-juzr’il-bir-ree. Wild Carrot seecL 
JJ. U. 477. 

Buz-ir-ul-juzr’il-bostanee. Garden Carrot 
seed. JJ. JJ. 476. 

Buz-ir-ul-kak-nei. Winter Cherry seed. 
U. JJ. 443. 

Buz-ir-ul-kerefsul-bostanee. Garden Pars¬ 
ley seed. JJ. JJ. 473. 

Buz-ir-ul-keress. P. Species of Parsley. 
U. U. 38. 

Buz-ir-ul-keshoos. Seed of the plant Cus- 
cuta. JJ. JJ. 440. 

Buz-ir-ul-khitmee. Mallow and Marsh¬ 
mallow seed. JJ. JJ. 474. 
Buz-ir-ul-khoom-khoom. Wild Pomegra¬ 
nate seed. JJ. JJ. 463. 
Buz-ir-ul-khubaze. Mallow and Marsh¬ 
mallow seed. JJ. JJ. 474. 
Buz-ir-ul-khuss. Lettuce seed. JJ. JJ. 452. 
Buz-ir-ul-kir-feh. Purslane seed. JJ. JJ. 
470. 

Buz-ir-ul-kir-nub. Cabbage seed. JJ. JJ. 
436. 

Buzir-ul-kis-a. Seed of a species of Cucum¬ 
ber. JJ. U. 431. 

Buzir-ul-kun-nub. Hemp seed. JJ. JJ. 435. 
Buzir-ul-kur-rass. Leek seed? 17.17.441. 
Buz-ir-ul-kus-ud. Cucumber seed. JJ. JJ. 
448. 

Buz-ir-ul-kutan. Linseed. JJ. JJ. 464. 
Buz-ir-ul-lissan-ul-heml. Ribwort seed. 
JJ. JJ. 461. 

Buz-ir-ul-luft. Turnip seed. JJ. JJ. 438. 
Buz-ir-ul- maz - ri -yoon. Mezereon seed. 
JJ. JJ. 468. 

Buz-ir-ul-mut. Wild Pomegranate seed. 
JJ. JJ. 455. 

Buz-ir-ul-ua-man. Mother-of-thyme seed. 
JJ. JJ. 465. 

Buz-ir-ul-razee-a-nej-ul-roomee. Aniseed. 
JJ. JJ. 479. 

Buz-ir-ul-ra-zi-ya-nei. Species of Aniseed. 
JJ. JJ. 464. 

Buz-ir-ul-reshad. Garden Cress seed. JJ. JJ. 

447. 

Buz-ir-ul-ru-man-ul-bir-ree. Wild Pome¬ 
granate seed. JJ. JJ. 475. 
Buz-ir-ul-rut-beh. Seed of an odoriferous 
grass. JJ. JJ. 469. 

Buz-ir-ul-ryhan. Sweet basil seed. JJ. JJ. 
467. 


Buz-ir-ul-sir-muc. Seed of Orache. JJ. JJ. 
456. 

Buz-ir-ul-sulk. Beet seed. JJ. JJ. 457. 
Buz-ir-ul-unjereh. Nettle seed. JJ. JJ. 

472. 

Buz-ir-ul-us-fir. Safflower seed. JJ. JJ. 
450. 

Buz-ir-ul-wurd. Bose seed. JJ. JJ. 449. 
Buz-ir-us-sud-ab. Rue seed. JJ. JJ. 434. 
Buzralshibet. A. Dill seed. Faulk. 50 . 

Buzray-kotunah. A. Plantago ispaghula. 
Faulk. 140 ; A. 80. 


Buzr-kaloona. 

O. S. 510. 

A. 

Plantago 

ispaghula. 

Buzr-katoona. 

A. 

Plantago 

ispaghula. 


Hoyle, 312 ; B. 68 ; Hon. 409. 
Buzrool-bunge-ahemur. A. Cleome vis- 
cosa. A. 92. 

Buzruc. A. Linum usitatissimum. B. 
16, 126, 280; Waring. 704; JJ. JJ. 
459; A. 24. 

Buzruk. A. Linseed. Hon. 399 ; Faulk. 

86 . 

Buzr-ul-shibbet. A. Anethum sowa. 

Hon. 375 ; U. U. 437. 

Buzur-butoo. Dec. Corypha umbraculi- 
fera, B. 236. 

Buzur-butoo. B. Cycas circinalis. B. 235. 
Buzuroobreshad, misprint at p. 7, for 
Buzur-ool-resdad, or Buz-ir-ul-reshad. 
Buzurulbunie. A. Hyoscyamus niger. 
Tal. Sher. 25. 

Buzzurkatan. A. Linum usitatissimum. 
Tal. Sher. 57. 

Bwai-jin. Burm. Bauhinia brachycarpa. 

A. H. J.; B. C. 1870 ; B. Tim. 46. 
Bwai-jin. Burm. Bauhinia parviflora. 

A. H. J.; Mas. 771 ; B. C. 1870. 
Bwai-jin. Burm. Bauhinia racemosa. B. 

Tim. 47 . 

Bwora-mutur. B. Pisum sativum. B. 
123. 

Bwora-nirbisi. Scirpus glomeratus. B. 87. 
Bworul-mwora. Gan. Bombax, sp. B. G. 
1895. 

Byajainti, \ B. Sesbania segyptiaca. D. 
Byojainti. J 404; P. 114. 

Byakool. B., H. Solanum indicum. P. 
114 ; Hort. Beng. 17. 

Byakoor. B. Solanum indicum. D. 408; 
V. 512. 

Byb. Eriophorum cannabinum. Jam. 22. 
Byb. Eriophorum comosum. Jam. 22. 
Byebering. Embelia basaal. Gr. 812. 
Byew. Burm. Dillenia scabrella. B. Tim. 
.100. 

Byew. Burm. Dillenia scabra. A. H. J.; 

B. C. 1870. 







90 


Bygun. H. Solanum melongena. P. 
114. 

Byingun. Dec. Solanum melongena. A. 
240. 

By-it-zin. Burm. Antidesma paniculata. 

B. C, 1869 ; A. H. J. ; B. Tim. 35. 
Byll. iEgle marmelos. Tal. Sher. 271 ; 
Tail. Sher. 196. 


Byn-gun. 

H. 

The Egg plant. 

U. U. 

382. 




Bypurah. 

Terminalia chebula. 

Jam. 

186. 




Byrala. 

Cordia latifolia. Jam. 148. 


Byrumbseerj ella. 

See Hurhurra. 

Tal. 


Sher. 168. 


Byur. B. Zizyphus jujuba. A. H. Gat. 
36. 


c. 


Caak-avanakoo. My. Jatropha curcas. 

D. 276. 

Caak-avenakoo. My. Jatropba curcas. 

B. 77, 289. 

Caar-noochie. Justicia gandarussa. A. 73. 
Caar-noochie. Tam. Jatropha curcas. B. 
77, 289 ; P. 123. 

Caat-ambolum. My. Spondias mangifera. 
Sh 138. 

Caat-amunak. Tam. Jatropha curcas. B. 
77, 289 ; P. 123 ; D. 276; A. H. Gat. 
163. 

Caat-amunaka. Tam. Jatropha pUrgans. 
A. 73 ; Wiring. 702. 

Caat-amunaka-moottoo. Tam. Jatropha 
purgans. A. 73. 

Caat-amunaka-unnay. Tam. Jatropha 
curcas. A. 186. 

Caat-aralie. Tam. Cerbera manghas. D. 
129 ; P. 123. 

Caat-attie. Tam. Bauhinia tomentosa. 

P. 123; D. 73 ; A. 73, 154. 
Caat-carnaykalung. Tam. Dracontium 
polyphyllum. A. 73. 

.Caat-comul. Tam. Callicarpa lanata. D. 

97. 

Caateejan. Tam. Methonica superba. B. 
92 ; A. H. Gat. 186. 

Caat-eloopei. Tam. Bassia longifolia. A. 
259. 

Caatelloopei. Tam. Bassia latifolia. B. 
166, 208, 249 ; A. H. Gat. 96 ; Sh. 44 ; 
D. 67; Bid. 5. 

Caatey-uloo-miche-marum. Tam. Atalan- 
tia monophylla. A. H. Gat, 22. 


Caat-jadica. Tam. Pyrrhosia horsfieldii. 
D. 372. 

Caat-jootie. Tam. Mandragora officinalis. 
B. 61. 

Caat-jootie. Tam. Atropa mandragora. 

A. 26 ; P. 123 ; Waring. 700 ; Faulk. 
92. 

Cfaat-karnay. Tam. Dracontium poly¬ 
phyllum. A. H. Gat. 198; D. 200; 
P. 123. 

Caat-kathalee. My. Osbeckia aspera. D. 
335. 

Caat-kodokoo. My. Gynandropsis penta- 
phylla. D. 245. 

Caat-kolingie. Tam. Tephrosia purpurea. 
P. 123 ; D. 428. 

Caat-koorundoo-unnay. Tam. Trichilia 
spinosa.. A. 74. 

Caat-kustoorie. My. Abelmoschus mos- 
chatus. D. 1. 

Caat-maah. Tam. Spondias mangifera. 
Sh. 138. 

Caat-maam-pullum. Tam. Spondias man¬ 
gifera. A. 222. 

Caat-maavu. Tam. Spondias mangifera. 
D. 415 ; B. 147. 

Caat-mallica. Tam . Jasminum angusti- 
folium. P. 123 ; D. 275. 
Caat-mallie-poo. Tarn. Jasminum angus- 
tifolium. A. 161. 

Caat-mallika-vayr. Tam. Jasminum an- 
gustifolium. A. 74. 

Caat-mavu. Tam. Spondias mangifera. 

B. 219. 

Caat-moorungy-vayr. Tam. Hedysarum 
sennoides. A. 74. 

Caat-morunghie. Tam. Hedysarum sen¬ 
noides. P. 123. 

Caat-morungie. Tam. Ormocarpum sen¬ 
noides. Mark. 554. 

Caat-mullee. Tam. Bignonia suberosa. 
Sk. 49. 

Caat-siragum. Tam. Vernonia anthelmin- 
tica. A. 74 ; D. 449 ; Faulk. 57 ; P. 
123; P. 50. 

Caatujan. Tam. Gloriosa superba. D. 
234. 

Caatu-maillaloo. My. Yitex arborea. D. 
451. 

Caat-vullie-kalung. Dioscorea pentaphylla. 
A. 250. 

Caatyaloo-micha-marum. Atalantia mono¬ 
phylla. B. C. 1870. 

Caba. Sindh. Yitex trifolia. B. Tim. 265. 
Cabab-cheenee. Guz., H., P. Cubebs. 
Faulk. 47. 

Cabbage-palm. Fng. Areca oleracea. B. 
Tim. 36. 





91 


Cabob-cherry. Piper cubeba. I tv. 62. 
Cabo-negro. Sp. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 124. 

Cabuli-chunnah. Cicer albiflorum. Jam. 
114. 

Caca-mullu. Pedalium murex. II. M. x. 
143. 

Caca-palam. Lagenaria vulgaris. II. M. 
viii. 7. 

Cacara-gattal. My. Mucuna prurita. Miq. 
i. 211. 

Cacary-kai. Tam. Cucumis muricatus. 
A. 236. 

Cacay. Gan. Cassia fistula. A. 8. 
Cachalu. H. Arum colocasia. P. 117. 
Cachang-goring* Sum. Arachis hypogoea. 

A. 234; B. 117. 

Cachang-gorung. Sum. Arachis hypogoea. 

B. 281. 

Cachari. H. Cucumis madraspatensis. 
P. 117. 

Cachay-kalung. Tam. Dioscorea alata. 
A. 248. 

Cachu. If. Arum colocasia. P. 117. 
Cachuar. If. Bauhinia variegata. P. 

n7. 

Cachun. Punj. Curcuma zerumbet. P. 

117; B. 87. 

Cacin-nama. Gyn. Cinnamomum zeylani- 
cum. B. 72. 

Caco-ut-pala. Sans. Nymphsea lotus. A. 
. 248. 

Cacri. H. Cucumis utilissimus. P. 117. 
Cacronda. If. Celsia, sp. ? P. 117. 

Cadala. Tam. Cicer arietinum. P. 

123. 

Cadalacca. My. Cicer arietinum. A. 
327. 

Cadalay. Tam., Gan. Cicer arietinum. 

A. 237; Times of India. 

Cadalei. Tam. Cicer arietinum. Wight, i. 
19 ; B. 118. 

Cadali. Sans. Musa paradisiaca. A. 234, 
261. 

Cadali. My. Melastoma malabathricum. 
D. 298. 

Cadali-pua. Tam. Lagerstrsemia reginse. 

B. Tim. 152 ; A. 163 ; Sk 109. 

Cadam. H. Nauclea orientalis. P. 117. 
Cadamba. Nauclea cadamba. Gr. 681. 
Cadapilava. My. Morinda citrifolia. A. 

182 ; H. M. 97; FI. Ind. ii. 196. 
Ca-da-pilva. My. Morinda citrifolia. D. 

. 307 ; B. 299 ; Sk. 119. 

Cadapum. Tam. Barringtonia racemosa. 

P. 123 ; A. 75 ; Mark 555. 

Caddam. H. Nauclea cadamba. Cl. 236; 
Gleg. 


Cadegi-hindi. A. Cinnamomum nitidum, 
Cinnamomum tamala. B. 72. 

Cadelari. My. Achyranthes aspera. D. 
11 ; H. M. x. 155 ; A. 91 ; FI. Ind. ii. 
497 ; B. 69. 

Cadel-avanacu. My. Croton tiglium. A. 

95 ; D. 169 ; B. 77; H. M. ii. 61. 
Cadenaco. Sanseviera lanuginosa. H. M. 
xi. 33. 

Cadhi. A. Pandanus odoratissimus. B. 
185. 

Cadju. My. Anacardium occidentale. B. 

146, 206, 261, 280 ; A. 227. 
Cadobeeria. Cyn. Diospyros ebenaster. 
Tennant. 

Cadol. Gyn. Bhizophora, sp. B. Tim. 
To, 275. 

Cadoocapooly-marum, \ j dulcis _ w{ 
Cadookapooly-marum.J ® 

Cadu. If. Cucurbita lagenaria. P. 117. 
Caela-dola. Sans. Torenia asiatica. 0. S. 
477; A. 131. 

Caffree-mirchee. Capsicum grossum, var. 
Gr. 1037. 

Cafoor. A., Dec., II., My. Laurus cam- 
phora. A. 7 ; Waring. 700. 

Cafur. H. Dryabalanops camphora. P. 

117. 

Cag-bans. Arundinaria falcata. Jam. 
20 . 

Caha-milile. Gyn.. Vitex trifoliata. B. 

Tim. 76, 275 ; B. G. 1873. 

Cahlara. Sans. Nymphsea stellata. B. 
136. 

Cahlara. Sans. Nymphsea lotus. A. 248. 
Cahu. H. Lactuca sativa. P. 117. 
Cahua. If. Pentaptera arjuna. Sk 125; 

D. 347 ; B. 330 ; Bid. 16. 

* Cahvey. Turk. Coffea arabica. B. 207. 
Cahwa. P., H. Coffea arabica. P. 117; 
B. 207. 

Caicotten-pala. Euphorbia foliata. H. M. 
x. 65. 

Caifal. H. Fragaria vesca. P. 117. 
Cailushi. New. Hedera elata. Don. 

187. 

Caipa-schora. Lagenaria vulgaris. H. M. 
viii. 9. 

Caiph-tsjambu. * Barringtonia racemosa. 
H. M. iv. 11. 

Cairata. Sans., Tam. Andrographis pani- 
culata. P. 67; P.123. 

Caisum. H. Artemisia abrotanum. P. 

117. 

Cajenneam. Eclipta prostrata. If. M. x. 
81. 

Cajew. Guz., H. Cashew nut. Faulk. 26 
iCajoo. Bosca trinerva. Gr. 1258.. 






92 


Cajoo. Dec., B., H. Anacardium occiden¬ 
tals B. 146, 206, 261, 280; A. 227; 
A. H. Gat 37. 


Cajookd-ghootlie. Dec. Anacardium occi¬ 
dentals A. 227. 

Gaju. H. Anacardium occidentale. Bid. 
3; Cl 224. 

Gaju-alar. My. Strychnos ligustrina. 

0. S. 443. 

Caju-badaira. My. Strychnos ligustrina. 
0. S. 443. 

Gaju-bodi. My. Ficus religiosa. A. 70. 
Caju-kilan. My. Melaleuca cajuputi. 
Hort. Beng. 59. 

Caju-laut. My. Strychnos ligustrina. 

0. 8 443. 

Caju-nassi. My. Strychnos ligustrina. 

0. 8. 443. 


Caju - pail. My. Strychnos ligustrina. 

O. 8 443.» 

Cajuputa - meniak. My. Cajeput oil. 

Waring. 700. 

Caju-puti. My. Melaleuca cajuputi. Hort. 
Beng. 59. 

Caju-puti. My. Melaleuca leucadendron. 
Hort. Beng. 59. 

Cajuputte-ka-tel. Melaleuca leucadendron. 
Irv. 78. 

Cajur. H. Phoenix dactylifera. P. 117. 
Caju-sappan. My. Csesalpinia sappan. 

A. 197 ; Waring. 700. 

Cakay. Gan. Cathartocarpus fistula. B. 

Tim. 73 ; Faulk. 26 ; B. 28 ; P. 123. 
Cakickdmpoo - vittiloo. Tel. Anamirta 
paniculata. A. 81. 

Calaba tree. Eng. Calophyllum calaba. 

B. Tim. 65. 

Calabausa. Asteracantha hirsuta. Jam. 168. 
Caladana. H. Convolvulus nil. P. 118. 
Calajira, H. Nigella indica. P. 118; 

A. 15. 

Calamander. Tam., Gyn. Diospyros hir¬ 
suta. B. Tim. 63, 102, 274. 

Calapa. My. Cocos nucifera. Loudon; 

B. Tim. 83 ; A. 233; B. 214. 
Calapnath. H. Andrographis paniculata. 

P. 118 ; Mark. 561. 

Calatulsi. H. Ocymum sanctum. P. 118. 
Calaunji. H. Nigella indica. P.118. 
Calazira. H. Nigella indica. P. 118. 
Calid-medireye. Gyn. Diospyros hirsuta. 
Sk. 83. 

Calimarca. Sans. Guilandina bonducella. 
P. 118. 

Callia-lata. H. Asclepias tunicata. P. 
118 ; Hort. Beng. 20. 

Callymolian. Tam. Stapelia virgata. A. 

259. 


Calmi. H. Convolvulus repens. P. 
118. 

Caloee. Sum. Boehmeria nivea. B. 318 ; 
Boyle, 335. 

Calooweil. Gyn. Benzoin. Faulk. 14. 
Calukeale. Gyn. Butea 1'rondosa. B. G. 

1870; B. Tim. 61, 75, 274. 

Calumbo. Tam. Colombo root. M. G. 
119. 

Calumbuk. A. Aloes wood. Hon. 373. 
Calu-medirye. Gyn. Diospyros hirsuta. 

B. G. 1871 ; B. Tim. 75, 274. 
Calu-midiriya. Gyn. Diospyros hirsuta. 
B. Tim. 102. ' 

Calurana. Gyn. Black hellebore. Faulk. 
69. 

Caluvere. Ebony. B. Tim. 75. 
Camachie-pilloo. Tam. Andropogon, sp. 
Waring. 698. 

Camachie-pilloo. Tam. Andropogon citra- 
tum. B. 346; D. 77; Faulk. 85 ; 
A. H. Gat. 203. 

Camachie-pilloo. Tam. Andropogon schoe- 
nanthus. P. 123 ; A. 75. 

Carnal. H. Nelumbium speciosum. P. 
118. 

Camalata. Ipomoea quamoclit. FI. Ind. 
ii. 94. 

Cambala. Sonneratia apetala. A. H. J. 
Cambang-cuning. My. Cassia sophora. 

A. 102. 

Cambon. Tam. Penicillaria spicata. 0. 8 
637. 

Camel’s thorn. Eng. Alhagi maurorum. 

B. Tim. 31. 

Cametta, | My. Excoecaria camettia. D. 
Cammetta. j 219 ; H. M. v. 89. 

Cammunie. Dec. Solanum nigrum. A. 
228. 

Camomile flowers. Anthemis nobilis. Irv. 
113. 

Camooghoo. Tam. Areca catechu. B. 
93, 213 ; A. H. Gat. 190 ; D. 46 ; A. 
209. 

Camoogoo. Tam. Areca catechu. B, C. 
1869. 

Camphor. Laurus camphora. Irv. 174. 
Camrha. H. Cucurbito pepo. P. 118. 
Camrhakh. Id. Averrhoa carambola. P. 
118. 

Camud. H. Rottlera tinctoria. P. 118, 
Camugu. Tam. Areca catechu. Bid. 3; 
Gl. 224. 

Camul. H. Rottlera tinctoria. D. 378. 
Camunchie-poorie. Tel. Andropogon schoe- 
nanthus. A. 75. 

Camunee. Solanum incertum. Gr. 1027. 
Canac. H. Datura meteJ. P. 118. 







93 


Canaga. Gan. Dalbergia arborea. B. 
Tim. 95. 

Canaga. Gan., Tel. Pongamia glabra. P. 

123 ; B. 28 ; A. H. Gat. 48. 
Canana-amra. Sans. Spondias mangifera. 

B. Tim. 224 ; A. 222. 

Canapa-tiga. Tel. Cissus carnosa. P. 
123; Hort. Beng. 11. 

Canchara. H. Jussieua repens. Hort. 
Beng. 33 ; P. 118. 

Canchie-pundoo. Tel. Solanum nigrum. 
A. 228. 

Canclilo. Acer lsevigatum. Jam. 78. 
Cancliorie. Tam. Tragia involucrata. P. 
123 ; D. 437; A. 75. 

Candaloo. Tel. Cajanus indicus. D. 95. 
Candapana. Tam. Corypha umbraculifera. 
A. H. Gat. 192. 

Candel. Bruguiera rlieedii. H. M. vi. 57. 
Candli. H. Portulaca, sp. ? P. 118. 
Cando. My. Piper sarmentosum. FI. 
Ind. i. 162. 

Canduri. H. Cucurbita, sp. ? P. 118. 
Cane. Eng. Calamus rotang. B. Tim. 63. 
Canela. Sp. Cinnamomum zeylanicum. B. 
Tim. 81. 

Canella. Port., It. Cinnamomum zeyla¬ 
nicum. B. Tim. 81. 

Canella-puttay. Tam. Canella alba. M. 

C. 499. 

Caner. H. Nerium odorum. P. 118. 
Canera. H. Pavetta indica. D. 345. 
Canerel. H. Momordica mixta. P. 118. 

Cangau,\./P Panicum italicum. P.118. 

Cangm. J 

Canipoo-taja. Tel. Roxburghia gloriosoides. 
Boyle, 381. 

Caniram. My. Strychnos nux-vomica. SJc. 
141; H. M. 67. 

Ca-nirvisha. Curcuma zedoaria. Gr. 1467. 
Canjara. Sans. Daucus carota. B. 161 ; 

A. 237. 

Cannelle. Ft. Cinnamomum zeylanicum. 

B. Tim. 81. 

Canner. Pec. Nerium odorum. A. 70,162. 
Canrew-pundoo. Tel. Flacourtia sepiaria. 
A. 222. 

Canschena-pou. Bauhinia tomentosa. H. 
M. 63 ; A. 73. 

Canschi. Trewia nudiflora. H. M. 76 ; D. 
438. 

Cansjan-cora. Canscora perfoliata. H. M. 
x. 103. 

Canta-gurgur. B. Coix barbata. V. 710. 
Cantala. H. Agave americana. B. 319. 
Cantala. Sans. Agave vivipara. A. 139. 
Cantha-jathi. B. Barleria prionitis. P. 
64. 


Cantula. Fourcroya can tula. Irv. 151. 
Caoutchouc tree. Eng. Ficus elastica. B. 
Tim. 116. 

Capa. Tinnevelly. Eleusine coracana. A. 
219. 

Capalaga. My. Elettaria cardamomum. A. 

7 ; Waring. 702 ; Faulk. 25. 

Capas. My. Gossypium herbaceum. A. 
150 ; B. 315. 

Caper-euphorbium. Euphorbia lathyris. 
Irv. 55. 

Caphee. B. Coffea arabica. B. 207. 
Caphoor. My. Camphor. Waring. 700. 
Capicachu. Sans. Dolichos pruriens. P. 
118. 

Capie-cottay. Tam. Coffea arabica. A. 
H. Gat. 86 ; Waring. 702 ; A. 11, 223 ; 
D. 153 ; Faulk. 39 ; Wight, i. 53. 
Capikachu. Sans. Dolichos pruriens. A. 
12, 244. 

Capila-podie. Tam: Rottlera tinctoria. B. 

78, 301 ; D. 378 ; A. 146. 

Capock. My. Bombax pentandrum. A. 
151. 

Capo-molago. Capsicum frutescens. H. M. 
ii. 109. 

Capoo-moloo-oo. My. Capsicum annuum. 
D. Ill ; B. 222. 

Capoor-cachery. Guz.,H. Zedoary. Faulk. 

158. 

Capoor-kichlie. Tam. Curcuma zedoaria. 
D. 178. 

Capoor-kichlie ? Tam. Curcuma zerumbet. 
P. 123; B. 87. 

Capooroo. Gyn. Camphor. Faulk. 22. 
Cappa-swa. New. Conyza cappa. Pon. 

177. 

Cappa-swa. Hew. Senecio cappa. Don. 
179. 

Capsee. Boehmeria ramiflora. Gr. 1351. 
Capsee. Gan. Morocarpus longifolius. 
Bed. 51. « 

Capura. Curcuma zerumbet. B. 87. 
Capur-haldie. H. Curcuma zerumbet. A. 
51. 

Capur-haldie. A. Curcuma zedoaria. A. 
51. 

Cara-carinam. My. Andrographis pani- 
culata. H. M. ix. 109 ; B. 67 ; A. 130 ; 
P. 123. 

Cara-carnav-kalung. Tam. Tacca pinna- 
tifida.'' A. 248. 

Carachunay. Sans. Tacca pinnatifida. D. 
423 ; B. 238. 

Carachur Punj. Curcuma zerumbet. B. 

87. 

Caraila. H. Gynandropsis pentaphylla. 
0. S. 206 ; Mark. 549. 




94 


Caraila. Cleome pentapliylla. Hon. 385. 
Carakaca. Tel. Terminalia chebula. 0. S. 
340. 

Carakaia. Tel. Terminalia chebula. A. 

28, 182, 240 ; Faulk 102; P. 123. 
Cara-kundal. My. Lumnitzera racemosa. 
B. 292. 

Carambola. Port. Averrhoa carambola. 
B. Tim. 41. 

Carambu. My. Ludwigia parviflora. D. 
286. 

Carambn. My. Jussieua suffruticosa. P. 
123. 

Carambu. My. Jussieua villosa. B. 278. 
Carambu. Syzygium gibsonii. Or. 579. 
Carambu. Hort. Mai. Jussieua suffruti¬ 
cosa. A. 130. 

Carambu. Ludwigia diffusa. H. M. ii. 
95. 

Caramcalla. 11. Brassica oleracea. P. 118. 
Caramunny-keeray. Tam. Dolichos ca- 
tiang. A. 252. 

Caramunny-pyre. Tam. Dolichos catjang. 

A. 237 ; B. 118. 

Carangally. Tam. Acacia sundra. D. 10. 
Caranj. H. Dalbergia arborea. P. 118. 
Caranj. H. Pongamia glabra. B. 281. 
Cara-noochie. My. Yitex trifolia. D. 452. 
Caranosi. My. Vitex trifolia. 0. S. 485 ; 

B. 66 ; B. Tim. 265 ; P. 123 ; H. M. 
ii. 13. 

Cara-schulli. Barleria bispinosa. H. M. 
ii. 91. 

Cara-schulli. My. Barleria obovata. B. 63. 
Caratchu. Gan. Hardwic-kia binata. Hort. 
Beng. 33 ; B. 329. 

Caraunda or Caranda. H. Carissa carandas. 
P. 118. 

Cara-veela. Sans.~\ Gynandropsis penta- 
Cara-vella. My. J phylla. 0. S. 206 ; H. 

M. ix. 43 ; B. 245 ; P. 123. 
Caraway-pillay. Tam. Bergera koenigii. 
A. 262. 

Carawaytha. Laurus sassafras. B. Tim. 32. 
Caray-cheddie. Tam. Canthium parvi- 
florum. B. 110. 

Caray-cheddie. Tam. Webera tetrandra. 

A. 75, 223 ; P. 123. 

Carbi. H. Sorghum vulgare. P. 118. 
Carchura. Sans. Curcuma zerumhet. B. 
87; A. 50. 

Carchuraca. Sana. Curcuma zerumbet. 

B. 87. 

Carcburamu. B. Curcuma zerumbet. B. 
87. 

Caree. Guz. Mangoes. Faulk 92. 

Carela. H., Bee. Momordica charantia. 
A. 242; B. .158; P. 118. 


Careloe-vegon. Aristolocliia indica. IT. M. 
viii. 49. 

Car-elu. Sesamum orientale. H. M. ix. 
107. 

Caresay-codoopie. Tam. Kungia repens. 
Wight, ii. 465. 

Caretti. Guilandina bonduc. H. M. ii. 35 ; 
B. 243. 

Careypawkoo-chettoo. Tel. Bergera koe¬ 
nigii. A. H. Cat. 23. 

Careystree. Fng. Carey a arborea. B. Tim. 
69. 

Cariapolam. Tam. Aloes. B. 90. 

Cariari. II. Methonica superba. A. H. 

Cat. 186 ; B. 234 ; B. 92. 

Caril. H. Capparis spinosa. P. 118. 
Caril-keeray. Tam. Portulaca oleracea. 
B. 38, 160. 

Carim-chembai. Tam. Sesbania segyp- 
tiaca. Wight, i. 32. 

Carim-curini. Justicia ecbolium. H. M. 
ii. 31. 

Carim-gala, \ My. Pontederia vaginalis. H. 
Carim-gola. j M. xi. 91 ; B. 364. 
Carim-pana. My. Borassus flabelliformis. 
H. M. 11 ; B. 183, 213, 238, 249 ; Or. 
1604 ; P. 123. 

Carim - tumba. Stemodia menthastrum. 
H. M. x. 185. 

Carin-chernbe. Tam. Coronilla picta (flore 
purpurea). A. 75. 

Caringua. Tel. Gardenia latifolia. FI. 
Ind. ii. 553. 

Carin-siragum. Tam. Nigella sativa. A. 
15, 262; B. 3, 217; Faulk 104; P. 
123. 

Carin-towaray-marum. Tam. Dalbergia 
latifolia. A. 205. 

Cariram. My. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Cariram. My. Smilax ovalifolia. B 
407. 

Cari-vilandi. My. Smilax ovalifolia. B. 
407. 

Cari-villandi. Smilax zeylanica. H. M. 
vii. 59. 

Carjoora. Sans. Phoenix dactylifera. A. 
330. 

Carj oora-pundoo. Tel. Phoenix dactyli¬ 

fera. A. 330. 

Carllow. Talien. Dillenia speciosa. B 
Tim. 278. 

Carmaranga. Sans. Averrhoa carambola. 
A. 233. 

Carna. H. Citrus medica. P. 118. 
Carneeli. Tel. Indigofera coerulea. A. 
146. 

Carnicara. Sans. Ixora pavetta. .P. 118. 






95 


Carnikara. Sans. Hibiscus cannabinus. 

A. 174, 256. 

Caroo-carunda. Dioscorea bulbifera. Gr. 
1545. 

Carop-karinda. B. Dioscorea bulbifera. 

B. 178. 

Carookoova. Tam. Zizyplius trinervis. 

P. 123 ; A. 76. 

Carookoova. Tam. Zizyplius glabrata. 

D. 465. 

Caroomaroodun. Pentaptera tomentosum. 
B. Tim. 81. 

Caroongaly-marum. Acacia sundra. Wi. 
Caroo-noockie. Tam. Gendarussa vul¬ 
garis. P. 123 ; D. 233 ; 0. S. 483. 
Caroovangah. Tam. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 90. 

Caroo-vangai-marum. Acacia odoratissima. 
Wi. 

Caroovangay. Tam. Acacia odoratissima. 
B. G. 1869. 

Carpliura. Sans. Laurus camphora. A. 7. 
Carpobalsamum. Balsamodendron gilea- 
dense. Irv. 729. 

Carpoga-arisee. Tam. Psoralia corylifolia. 
M. C. 382. 

Carpooram. Tam. Laurus camphora 
(camphor). B. 73. 

Carpoora-tylum. Tam. Oleum terebin- 

- thinse. A. 186. 

Carpoorum. Tam. Laurus camphora. 

Waring. 700 ; A. 7 ; Faulk. 22. 
Carpoo-ulandoo. Tam. Phaseolus max. 

A. 237 ; B. 121. 

Carpoo-woolando. Tel. Cajanus indicus. 
P. 123 ; B. 117. 

Carrawaytha. Laurus, sp. Dance. 
Carriaboolum. Tam. Aloes. Faulk. 4. 
Carriapolum. Tam. Aloes. Waring. 696. 
Carriapolum. Tam. Aloe perfoliata. A. 2. 
Carrimarriddy. My. Terminalia coriacea. 
Sk. 149. 

Carri-vembu-maram. Tam. Garuga pin- 
nata. B. Tim. 123. 

Carroova-pillay. Tam. Bergera koenigii. 
D. 78. 

Carrot-kalung. Tam. Daucus carota. A. 

8 ; Waring. 700 ; A. 237. 
Carru-maradu. Tam. Terminalia tomen- 
tosa. B. Tim. 252. 

Carruva-pillay. Tam. Bergera koenigii. 
Bid. 5. 

Carruwa-puttay. Tam. Cinnamomum 
zeylanicum. Faulk. 35 ; B. Tim. 81. 
Carua. Cinnamomum zeylanicum. H. M. 

107. 

Carumboo. Tam. Caryopkyllus aromati- 
cus. B. 35. 


Carum-chembai. Tam. Sesbania segyp- 
tiaca. D. 404. 

Carun-chembai. Tam. Coronilla picta. 
P. 123. 

Carungali-marum. Tam. Mimosa sundra. 
A. 213. 

Caruppa. My. Opium. Faulk. 109. 

Cary on. Gr. Juglans regia. B. Tim. 
138. 

Cas. H. Saccharum spontaneum. P. 118. 
Casa-casa. Tam. Papayer somniferum. 

Faulk. 118 ; B. 6, 125, 198 ; D. 339. 
Casa-elley. Tam. Memecylon tinctorium. 

A. 147. 

Casaghinnie. Sans. Tragia cannabina. 
P. 118 ; A. 114. 

Casandi. H. Cassia sophora. P. 118. 
Casarakaia. Tel. Cucumis tuberosus. A. 
236. 

Casau-cheddy. B. Memecylon tinctorium. 

B. 298, 331; P. 300. 

Cascarilla bark. Eng. Casc-arilla bark. 
M. G. 503. 

Caseru. H. Cyperus tuberosus. P. 118. 
Cashanda. Tel. Cassia occidentalis. D. 
123. 

Cashau-ka-paat. Dec. Memecylon tincto¬ 
rium. A. 147. 

Cashcuttie. Tam. Catechu. Waring. 700. 
Cashe'r^umoghylan - assodd. A. Acacia 
arabica. A. 82. 

Cashew-nut tree. Eng. Anacardium occi¬ 
dental. B. Tim. 33 ; Bid. 3. 
Cashumpa. My. Bixa orellana. Bennet. 
Casia. H. Saccharum spontaneum. A. 
183. 

Casni. H. Cichorium endivia. P.118. 
Cassa-akoo. Tel. Memecylon tinctorium. 

A. 147. 

Cassa-cassa. Tel., Tam. Papaver somni¬ 
ferum. B. 6, 125, 198; D. 339 ; P. 
123 ; A. 35 ; Faulk. 118. 

Cassa-cassa. Tam. Papaver alba. Waring. 
706. 

Casse fistuleuse. Fr. Cathartocarpus fis¬ 
tula. Tal. Sher. 69 ; B. Tim. 73. 
Casserie-keeray. Tam. Hibiscus canna¬ 
binus. A. 256 ; A. H. Gat. 15. 

Cassia pulpa. Lat. Cathartocarpus fistula. 

B. Tim. 73. 

Cassia - purgante. Port. Cathartocarpus 
fistula. B. Tim. 73. 

Cassicutty. Tam. Catechu. M. G. 118. 
Cassungoo. Tam. Phoenix sylvestris. A. 
153. 

Castoorie - munjil. Tam. Curcuma zedo- 
aria. P. 123 ; B. 87; Waring. 698; 
A. 50. .... 







96 


Castoorie-passoopoo. Tel. Curcuma zedo- 
aria. A 50 ; P.123. 

Casuarina or Beef wood. Eng. Casuarina 
muricata. Bid. 8. 

Casulkeerie. Tam. Hibiscus surattensis. 

Wight, i. 197 \ A. H. Gat. 14. 

Cataca. Sans. Strychnos potatorum. P. 
118 ; Tal. Sher. 987. 

Catsela-vegon. My. Aristolochia indica. 
P. 124. 

Catallikai. Tarn. Capparis horrida. A. 
H. Gat. 9. 

Cat-ambalam. Spondias mangifera. H. M. 
93. 

Cat-ambalan. TIort. Mai. Spondias man¬ 
gifera. A. 222. 

Cat-ambolam. My. Spondias mangifera. 
P. 415 ; B. 147, 219. 

Catappa. My. Terminalia catappa. B. 
33, 152; 0. S. 341 ; B. Tim. 250 ; A. 
228. 

Catara. H. Echinops echinatus. P. 118. 
Catasha. Malealum. Aloes. Faulk. 4. 
Cat-caleji. H. Guilandina bonduc. A. 
81 ; P. 118 ; B. 29. 

Cat-caleyi. H. Csesalpinia bonducella. 
Mark. 554. 

Cat-caranji. II. Guilandina bonduc. P. 118. 
Cateahrajgheera-ke-bauj ee. Dec. Amaran- 
thus spinosus. A. 254. 

Catechu. Eng. Acacia catechu. Bid. 1 ; 
B. Tim. 24, 36. 

Catevala. Aloe perfoliata, var. H. M. ii. 7. 
Catgamoorgum-nitooroo. Tel. Dragon’s 
blood. B. 30 ; Faulk. 51. 

Cathal. H. Artocarpus integrifolia. P. 
118. 

Cat-ilimicham. Tam. Atalantia mono- 
phylla. D. 55. 

Catira. H. Sterculia urens. P. 118. 
Cat-korundoo. Tam. Trichilia spinosa. 
P. 124. 

Catoombar. My. Coriandrum sativum. 
Waring. 702. 

Catoombura. A tree, see Arloo. Tal. Sher. 

37. 

Catri-conda. Coix lachryma. H. M. xii. 
133. 

Cattasiragam. My. Yernonia anthelmin- 
tica. D. 449 ; B. 50. 

Catti-catti. My. Guilandina bonduc. A. 
81; Waring. 700. 

Catti-mandu. Tel. Euphorbia cattiman- 
doo. D. 214. 

Cattoo-eloopse-marum. Terminalia belerica. 
B. G. 1873. 

Cattooselundee. Tam. Lepidagathis sca- 
riosa. Wight, ii. 457. 


Cattooyalathamarum. Tam. Zizyphus 
rugosa. Wight, ii. 339. 

Cattrabunga. Sans. Aristolochia bracteata. 

O. S. 568. 

Cattra-bunga. Sans. Aristolochia indica. 

P. 118. 

Cattrabungha. Sans. Aristolochia brac¬ 
teata. Faulk. 8. 

Cattu-carambu. Jussi eua suffruticosa. II. 

M. ii. 97. 

Cattu-elupa. Tam. Terminalia belerica. 

B. Tim. 249. 

Cattu-gasturi. My. Hibiscus abelmoschus. 

H. M. ii. 71 ; P. 124 ; Faulk. 100. 
Cattu-molago. Piper galtena. H. M. vii. 
25. 

Cattu-picinna. Luffa cattu-picinna. H. M. 
viii. 15. 

Cattu-schiragam. Yernonia anthelmintica. 
H. M. ii. 39. 

Cattu-tirpali. My. Piper longum. P. 

124 ■ H. M. vii. 27 ; FI. Ind. i. 156. 
Cattu-tirtava. Ocymum gratissimum. II. 
M. x. 171. 

Cattu-tsjeru. My. Holigarna longifolia. 
D. 252. 

Cattu-valli. Cocculus orbiculatus. H. M. 
xi. 127. 

Catu-baramareca. Canavalia virosa. II. M. 
viii. 87. 

Catukamrigarakta. Sans. Dragon’s blood. 
Faulk. 51. 

Catulli-pola. Pancratium verecundum. H. 
M. xi. 79. 

Catu-paeru. Phaseolus rostratus. H. M. 
viii. 79. 

Catupitsjegam-mulla. Jasminum angusti- 
folium. H. M. vi. 93. 

Catu-tsjandi. Canavalia obtusifolia. H. M. 
viii. 83. 

Catuttikai. Tam. Capparis horrida. A. 
237. 

Catyalu-micha-maram. Tam. Atalantia 
monophylla. Bid. 4 ; Cl. 225. 

Cau. Amb. Pithecolobium clypearia. Miq. 
i. 36. 

Caua-thenthi. II. Clitoria ternata. P. 
118. 

Cauho. Sindh. Cucurbita citrullus. B. 
156. 

Caukreecoy. My. Cucumis sativus. A. 
246. 

Caul. H. Nymphsea nelumbo. P. 118. 
Caunga. My. Areca catechu. H. M. 9 ; 
A. 97. 

Cauth. Guz., H. Catechu. Faulk. 28. 
Cavalam. Spondias mangifera. H. M. 89. 
Cavalum. Sterculia balanghas. Bed. 6. 





97 


Cavara-pullu. Eleusine segyptiaca. FI. 
Ind. i. 345. 

Cavatum-pilloo. Tam. Andropogon citra- 
tum. A. H. Gat. 203 ; D. 37. 
Cavatum-pilloo. Tam. Andropogon schoe- 
nanthus. P. 124 ; A. 75 ; Faulk. 
85. 

Cavita-vriks-a. Gan. Feronia elephantum. 
B. Tim. 115. 

Cavooghoo. My. Areca catecliu. D. 46. 
Cavughu. My. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Cawa. My. Coffea arabica. A. 11, 223. 
Cawa. IT. Ipomoea nil. P.119. 

Cawa. My. Curcuma zedoaria. Warinq. 
702 ; B. 87. 

Cawali. Coffea arabica. Gr. 727. 

Cawtha. Feronia elephantum. Gr. 185. 
Caya-bouka. My. Pterospermum indicum. 
Loudon. 

Cay-boung-toi. C. Gh. Basella alba. 
Loudon. 

Cay-boung-ngot. G. Gh. Emblie myroba- 
lan. Faulk. 102. 

Cay-cam. G. Gh. Citrus aurantium. 
Loudon. 

Cay-haung. Chin. Gossypium lierbaceum. 
B. 315. 

Cay-deauk-tau. G. Gh. Gardenia florida. 
Loudon. 

Cayliu-ynhdan. G. Gh. Sandal wood. 
Faulk. 131. 

Cay-dua. G. Gh. Cocos nucifera. Loudon. 
Cay-hach-dao. G. Gh. Juglans regia. 
Loud,on. 

Cay-klie. G. Gh. Millet. Faulk. 96. 
Cay-neu. G. Gh. Allium ascalonium. 

Loudon. 

• Caykhoaica. G. Gh. Aristolochia indica. 
Faulk. 9. 

Cay-manis. My. Cinnamomum zeylani- 
cum. A. 10 ; B. 72. 

■ Cayoo-manis, ) My., Jav, Cassia lignea. 
Cayu-manis. j Waring. 700 ; Faulk. 27. 
Cav-me. G. Gh. Tamarindus indica. Faulk. 
146 ; B. Tim. 230. 

Cay-nhoe. G. Gh. Euclea racemosa. Lou¬ 
don. 

Cayoo-manis ? My. Cinnamomum cassia. 

B. 71; A. 8. 

Cay-tanh-yen. G. Gh. Limes. Faulk. 

86 . 

Cay-vang-dee. G. Gh. Sassafras. Faulk. 
132. 

Cedar. Eng. Chickrassia tabularis. B. 
Tim. 77. 

Cedar wood. Eng. Hymenodictyon ex- 
celsum. B. Tim. 132. 

( 3272 .) 


Cetaca. Sans. Pandanus odoratissimus. 
B. 185. 

Cha. II., Guz., Chin. Tea. Faulk. 147. 
Chaab. Piper chaba. Tal. Sher. 340. 
Chaarun. Papaver somniferum. Tal. Sher. 
49. 

Chabai. My. Capsicum. Waring. 700. 
Chabai-jawa. My. Chavica roxburghii. 

Waring. 706 ; Faulk. 88 ; B. 80, 230. 
Chacunda. Tel. Cassia tora. Hort. Beng. 
31; P. 124. 

Chadacalu. Chloroxylon dupada. Mayne. 
Chadachey-maram. Tam. Grewia tilise- 
folia. Cl. 233 ; B. Tim. 126. 
Chadacula. Tel. Yateria indica. B. Tim. 
261 ; P. 124. 

Chadira. Sans. Acacia catechu. Tal. 
Sher. 815. 

Chaeea. H. Achyranthes lanata. S'peede. 
Chaff. Eng. Lactjica sativa. B. 49, 
164. 

Chaga. Tel. Sanseviera zeylanica. D. 
391. 

Chaga-chettu. Tel. Sanseviera roxburghi- 
ana. E. 33. 

Chaga-laga. Tel. Sanseviera zeylanica. 
A. II. Gat. 186. 

Chagool-batee. H. Atragene zeylanica. 

Hort. Beng. 43 ; P. 119. 

Chagul-bantee. B. Dsemia extensa. 

A. H. Gat. 102 ; P. 184. 

Chagul-khoori. B. Ipomoea pes-caprse. 

Hort. Beng. 14 ; I). 266. 

Chagul-koon. Ipomoea pes-caprse. Gr. 
974. 

Chagul-nadi. B. Sphseranthus indicus. 
P. 119. 

Chagul-nudie. B. Sphseranthus hirtus. 
D. 416. 

Chagul-patee. B. Asclepias tunicata. 

Hort. Beng. 20 ; P. 119. 
Chagul-putputee. H. Euphorbia clia- 
. msesyce. Hort. Beng. 36. 
Chagul-putputtee. II. Euphorbia dracun- 
culoides. P. 119. 

Chah. II. Camellia bohea. P. 119. 

Chai. P., A., Hash. Tea. Faulk. 147. 
Chai-bin. Buron. Semecarpus anacar- 
dium. B. 20, 147, 261 , B. G. 1872 ; 

B. Tim. 217; A. H. J. 

Cha-ie. Guz., H. Tea. Faulk. 147. 

Chak. Rumex vesicaria. Irv. 76. 
Chakan-tubunna. B. Celtis orientalis. 
D. 129. 

Chakatra. H. Citrus decumana. P. 119. 
Chakla-tenga. Ass. Citrus, sp. Robinson. 
Chakoolya. B. Hemionitis cordifolia. V. 
734 ; P. 119 ; Hort. Beng. 75. 

a 







98 


Chakoonda. P., H. Cassia tora. P. 119 ; 

D. 124; Hort. Beng. 31; Waring. 
700 ; 0. 8. 309 ; Hon. 383. 

Chakoon-ke-benge. H. Cordia myxa 
(seeds). 0. S. 497 ; B. 58, 109. 
Chakoth. A culinary vegetable. Tal. Sher. 

347. 

Chakotra. H. Citrus decumana. B. 141 ; 
P. 138. 

Chakour, | H. Cassia obtusifolia. P. 
Chakowar. J 119 ; Irv. 75. 

Chakrakelei. Tel. Musa paradisiaca. P.179. 
Chakra-keli-ariti. Tel. Musa paradisiaca. 

E. 33. 

Chakravarti-kara. Tel. Chenopodium al¬ 
bum. E. 33. 

Chaksoo. H. Cassia absus. Boyle, 184; 
P. 27 ; 0. S. 309 ; P.J.- Jam. 122 ; 
Speede; Hon. 381 ; JJ. U. 618, 662. 
Chakunda. P. Cassia tora, var. diffusa. 
V. 251. 

Chakussoo. Cassia absus ? Tal. Sher. 342. 
Chakweet. P. Chenopodium viride. P. 
173 ; Gr. 1253. 

Chal. Guz., H. Bark of any tree. Faulk. 12. 
Chala. P., H. Cicer arietinum. P. 118 ; 
P. 119. 

Chaladala. Sans. Ficus religiosa. A. 70. 
Chalapachchi. Tel. Indigofera enneaphylla. 
E. 33. 

Chalgoza. H. Pinus neoza. P. 119. 
Chalita. P. Dillenia speciosa. SJc. 80; 
P. 192: P. Tim. 100; Bid. 10; 
P. 133 ; V. 18. 

Chalkurie. Name for Munieeth. Tal. Sher. 

348. 

Challa. Tel. Asparagus racemosus. A. H. 
Gat. 187; P. 54. 

Challa-gaddalu. Tel. Asparagus racemo¬ 
sus. E. 33. 

Challag-hedaloo. Tel. Asparagus sarmen- 
tosus. A. H. Gat. 188 ; P. 54. 
Challa-gummadu. Tel. Gmelina parvi- 
folia. E. 33. 

Challa-munta. Tel. Fluggea leucopyrus. 
E. 33. 

Chalpa. A. Jalap. P. Rec. 398. 

. Chalpata. Mimusops, sp ? Wall. 

Chalta. P., H. Dillenia speciosa, or 
indica. P. 119 ; P. Tim. 100 ; Hort. 
Beng. 43; Bed. 1. 

Chalo-dhona. Uriya ? Erythrina indica. 

P. Tim. 110, 121. 

Cham. Artocarpus chama. J. R. 

Chama. Tel. Colocasia anti quorum. A. 
H. Gat. 196 ; P. 155. 

Chama. 4ss. Artocarpus chaplasha. Ro¬ 
binson. 


Chama-dumpa. Tel. Colocasia antiquorum. 
E. 33. 

Chama-gudda. Tel. Caladium esculentum. 
A. 250. 

Chamaindoo-poo. Tam. Anthemis nobi- 
lis. Faulk. 22 ; Waring. 700 ; P. 47 ; 
A. 9. 

Chamaka. Sans. Caladium esculentum. 
A. 250, 256. 

Chamaliada. Tel. Sanseviera zeylanica. 

P. 124 ; Hort. Beng. 24. 

Chamaka-swa. New. Yaleriana hard- 
wickii. Don. 159. 

Chama-koora. Tel. Caladium esculentum. 
A. 256. 

Chama-kura. Tel. Colocasia antiquorum. 
E. 33. 

Chamalu. Tel. Oplismenus frumentaceus. 
E. 33. 

Chamanti. Tel. Chrysanthemum rox- 
burghii. E. 33. 

Chamaree. Mohr. Premna integrifolia. 
P. Tim. 194. 

Chamaree-ke-bel. Yallaris dichotoma. Jam. 
138. 

Chamay. Tam., Gan. Panicum miliaeeum. 
A 217. 

Chambai. Lampung. Chavica betel. P. 

212 . 

Chambak. H. Keempferia rotunda. P. 
87; P. 119. 

Chambara. Mahr. Premna tomentosa. P. 
Tim. 194. 

Chambaree. Premna scandens. Gr. 1147. 
Chambe-ke-bel. Clematis montana. Jam. 
83. 

Chambel. Banda. Jasminum grandiflo- 
rum. Ed. 18. 

Chambeli-ratta. H. Jasminum, sp? P. 
119. 

Chamboolee, 1 Dec. Bauhinia vahlii. P. 
Chambaour. J Tim. 48 ; Gr. 509. 
Chamchikee. P. Lourea vespertilionis. 
V. 220 . 

Chamee, ) Tel. Prosopis spicigera. P. 
Chami. j Tim. 195 ; P. 367 ; Bid. 16. 
Cham-kharak. Carpinus viminea. G. S. Y. 
12 . 

Chamkhuruk. Carpinus viminea. Jam. 
55. 

Cham-loe-to. Chin. Phaseolus minimus. 
Hort. Beng. 54. 

Chamma. Tel. Canavalia gladiata. P. 
118; E. 33. 

Chamma-ka-soa. New. Yaleriana hard- 
wickii. FI. Ind. 166. 

Chamnho-la. G. Gh. Indigo. Faulk. 73. 
Champ. Nep. Michelia kisopa. Wall. 






99 


Champa. II ., B. Michelia champaca. B. 
Tim. 166; Bed. 2; Robinson ; V. 
12 ; Bennet ; Jam. 81 ; Tal. Sher. 385 ; 
Ed. 2; P. 119 ; 0. S. 193. 

Champa. Ass. Michelia pulniensis. Robin¬ 
son. 

Champacam. Tam. Michelia champaca. 
H. M. i. 31. 

Champacca. Sans. Michelia champaca. 

A. 157; B. Tim. 166. 

Champadoo. My. Artocarpus integri- 

folia. Cam. 398. 

Champaka. B. Michelia champaca. B. 
Tim. 166. 

Champakam. Malealam. Michelia cham¬ 
paca. B. Tim. 166. 

Champakamu. Sans., Tel. Michelia cham¬ 
paca; E. 33 ; B. Tim. 166. 
Champa-nuteeya. B. Amaranthus poly- 
ganrns. Hort. Beng. 67 ; P. 119 ; B. 172. 
Champa-nuti. B. Amaranthus polygamus. 
V. 315. 

Champa-unti. B. Amaranthus polyga¬ 
mus. A. H. Cat. 150. 

Champeyamu. Sans., Tel. Michelia cham¬ 
paca. B. Tim. 166 ; E. 33. 

Champuka. Sans., H., B. Michelia cham¬ 
paca. Hort. Beng. 43 ; P. 119. 
Chamree. Artemisia indica. Jam. 182. 
Chamunti. Tel. Chrysanthemum indicum. 
Hort. Beng. 61. 

Chamush. H. Arum, sp? P.119. 

Chana. Sindh., Guz., Cyn. Cicer arietinum. 

P. 124 ; B. 118 ; A. 237. 

Chanaka. Tel. Cicer arietinum. E. 33. 
Clianay-kelengu. Travancore. Tacca pin- 
natifida. A. 248. 

Chanchali-kura. Tel. Digera muricata. 
E. 34. 

Chancheli-kura. Tel. Achyranthus alter- 
nifolia. P. 124. 

Chanchelli-kura. Tel. Achyranthes alterni- 
folia. Hort. Beng. 19. 

Chanda. Can. Macaranga roxburghii. 
Bed. 55. 

Chanda. Osyris peltata. Gr. 1284. 
Chandal. H. Antiaris saccidora. B. Tim. 36. 
Chandam. Tam., Tel. Pterocarpus santa- 
linus. Bid. 22 ; E. 34. 

Chanda-mula. Ksempferia galanga. Gr. 
1460. 

Chandan. H. Sirium myrtifolium. P. 
119. 

Chandan. Mohr. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Chandana. Sans., H., B. Santalum album. 
Faulk. 131; B. 335 , B. Tim. 198, 
213 ; FI. Ind: i. 462. 


Chandana. H. Pterocarpus santalinus. 

B. Tim. 198 ; Waring. 706. 

Chandana. B. Hibiscus cannabinus. 

Royle. 

Chandana-cotte. My. Santalum myrti¬ 

folium. Bennet. 

Chandanam. Tam., Tel. Santalum album. 

Bed. 49 ; B. Tim. 213. 

Chandana-mara. My. Santalum album. 

B. Tim. 213. 

Chandanapu-chettu. Tel. Santalum album. 

Bid. 18 ; B. Tim. 213; E. 34. 
Chandane. Sans. Santalum album. A. 
41. 

Chandanum. Tain., Tel. Santalum album. 

A. H. Cat. 158 ; D. 393 ; Faulk 131; 
P. 124 ; Sk 135. 

Chandaree. B. Psophocarpus tetrago- 
nolobus. B. 123 ; Gr. 410. 

Chanda - soorkh. Pterocarpus santalinus. 

Mayne. 

Chandnee. Calonyction roxburghii. Gr. 
971. 

Chandnee. Tabernsemontana coronaria. 
Jam. 138. 

Chandni. Banda . Tabernsemontana coro¬ 
naria. Ed. 19. 

Chandra. Tel. Acacia ferruginea. E. 15. 
Chandra. B. Ophioxylon serpentinum. 
D. 330 ; 0. S. 446 - Mark 557; A. H. 
Cat. 105. 

Chandra. Tel. Acacia sundra. B. Tim. 
26. 

Chandraca. Sans. Ophioxylon serpenti¬ 
num. A. 115. 

Chandra-chettu. Tel. Acacia sundra. E. 
34. 

Chandra-kanta. Tel. Mirabilis jalapa. E. 
34 ; B. 69. 

Chandrapoda. Tel. Argyreia speciosa. E. 
34. 

Chandree. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind.ii. 254. 

Chandris. Tam. Rhus copallinum. A. 
150. 

Chandul. Lepurandra saccidora. Gr. 1382 ; 
Royle ; B. 318. 

Cliandum. Tel. Pterocarpus santalinus. 

B. C. 1872. 

Chadun. Tel. Pterocarpus santalinus. B. 
Tim. 91. 

Chanenee. P. Anagallis, sp. Hon. 975. 
Changa-gudda. Tel. Sanseviera zeylanica. 
A. 88. 

Changala. Tel. Arabian costus. Faulk. 
121 . 

Changali-gaddi. Tel. Panicum commuta- 
tum. E. 35. 

G 2 








100 


Changali-koslita. Tel. Costus, sp. E. 35. 
Changa-nara. Tel. Sanseviera zeylanica. 

A. 181. 

Changerie. See Umulchangerie. Tal. Slier. 
849. 

Changathasi - dlioop. Abies brunoniana. 

Madden. 

Cbangkeh. My. Carvophyllus aromaticus. 

B. 35. 

Chankee. My. Caryophyllus aromaticus. 

B. 35 ; Waring. 700 ; Faulk. 3G. 
Chankee. My. Eugenia caryophyllata. 

A. 10. 

Chanoo. B. Ptychotis involucrata. Boyle, 
229 ; B. 39 ; 0. S. 358. 

Chanschena. My. Baukinia tomentosa. P. 
124; D. 73. 

Chansur. H. Lepidium sativum. P. 119. 
Chanwul. Oryza sativa. Boyle, 419. 
Ckaolmugra. H. Chaulmoogra odorata. 

B. Tim. 77. 

Chaoolmoog’ra. B. Chaulmoogra odorata. 

o o 

P. 119. 

Chaoon. Costus speciosus. Jam. 31. 

Chap. An Indian fruit tree. TJ. U. 655. 
Chapenga-maram. Gan. Csesalpinia sap- 
pan. Cl. 209. 

Chaplash. H. Artocarpus chaplasha. P. 

119. 

Chaplasha. H. Artocarpus chaplasha. B. 
Tim. 37. 

Chapulasha. H., B. Artocarpus chap¬ 
lasha. Hort. Beng. 66 ; D. 51 ; P. 
119. 

Char. Mahr. Buchanania latifolia. B. 

Tim. 57 ; B. G. 1895. 

Char. B. Thea chinensis. B. 200. 

Char. Nardostachys jatamansi. Hon. 403. 
Chara. Sans. Buchanania latifolia. B. 
Tim. 57. 

Chara. Andropogon microstachys. Jam. 

22 . 

Chara-chettu. Tel. Buchanania latifolia. 
F. 35 ; B. Tim. 57. 

Charachi. Tam. Grewia tilisefolia. Bed. 8. 
Charai. Name of Chirownjie. Tal. Slier. 
344. 

Charai. Chenopodium, sp. G. S. V. 15. 
Chara-mamidi-chettu. Tel. Buchanania 
latifolia? B. Tim. 201. 

Chara-pappoe, 1 Tel. Buchanania latifolia. 
Chara-pappu. j Bid. 7 ; D. 89 ; E. 35 ; 
B. Tim. 57. 

Charatee. Sans. Yiola suffruticosa. A. 
97. 

Charati. Sans. Ionidium suffruticosum. P. 
119 ; O.S. 209. 

Charbak. A. Helleborus, sp. M. M. i. 74. 


Charbun. P. Lycium europceum. M. M. 
ii. 53. 

Chardal. A.. Salvadora persica. B. Tim. 
212 . 

Chargas. Pulicaria arabica. Hon. 409. 
Chari - kona - shim. B. Psophocarpus 
tetragonolobus. A. IT. Gat. 46 ; V. 
234. 

Char-kucha. B. Arum colocasia, var. 2. 
P. 119. 

Char-kuchoo. B. Colocasia antiquorum. 

V. 687. 

Charmaghz. P. Juglans regia. B. Tim. 
138; B. 178. 

Charu-mamidi. Tel. Buchanania latifolia. 
B. Tim. 57. 

Charmughz. P., H. Juglans regia. Hon. 
397 ; Faulk. 154; 0. S. 605 ; Waring. 
704; U. U. 46 ; A. 49. 

Charnub. A. Ceratonia siliqua. M. M. 
i. 71. 

Charo. Uriya. Buchanania latifolia. B. 
Tim. 57, 121, 201. 

Charolee. B. Buchanania latifolia. B. 
146, 281. 

Charooli. H. Buchanania latifolia. B. 
Tim. 57. 

Charoopurnee. Sans. Psederia foetida. FI. 
Ind. ii. 517. 

Charputtee. B. Psophocarpus tetrago¬ 
nolobus. Gr. 410 ; B. 123. 

Charsjuf. Egypt. Cynara scolymus. B. 163. 
Charu-mamidi. Tel. Buchanania latifolia. 
E. 35. 

Charwolie. Name of Chirownjie. Tal. 
Sher. 344. 

Chas. A. Lactuca sativa, L. M. M. i. 71. 
Chasa. Sans. Papaver somniferum. Faulk. 
109 ; P. 119. 

Chasch-chasch. P. Papaver somniferum. 
M. M. i. 72. 

Chasepoo. Hep. Laurus, sp. Wall. 
Chassi-ezzaleb. A. Orchis, sp. M. M. i. 74. 
Chaste tree (three-leaved). Eng. Yitex 
trifolia. B. Tim. 265. 

Chaste tree (five-leaved). Eng. Vitex 
negundo. B. Tim. 265. 
Chata-kattu-tivva. Tel. Ipomcea cymosa. 
E. 35. 

Cliata-kauda. Tel. Colocasia nymphse- 
folia. E. 35. 

Chatarasi-kara, \ Tel. Mollugo spergula. 
Chatarashi. j E. 35 ; D. 305. 
Cha-te-qui-fa. Chin. Bosa triphylla. Hort. 
Beng. 38. 

Chatin. B. Echites scholaris. P. 119. 
Chatinn. B., H. Alstonia scholaris. 
Bid. 3; D. 29 ; B. 54 ; B. Tim. 31. 





101 


Chatiya-shookar. II. Epipactis babianifolia. 

Hort. Beng. 63 ; P. 119. 

Chatiyan. Alstoriia scholaris. Wall. 
Chatiyoon. Alstonia scholaris. Jam. 139. 
Chattah-pat. Ass. Licuala peltata. B. 320 ; 
Boyle. 

Chatta-matta. Tel . Gardenia gummifera. 
B. Tim. 122. 

Chandana. H. Pterocarpus santalinus. 0. S. 
298. 

Chaugara. H. Scsevola lobelia. P. 119. 
Chaukee. My. Caryophyllus aromaticus. 

O. S. 334. 

Chaulahi. Banda. Amaranthus mango- 
stanus. Ed. 26. 

Chaulal. H. Amaranthus polygamus; P. 
119. 

Chaulmoogra. B. Hydnocarpus odoratus. 
B. 38 ; 0. S. 206. 

Chaunro. Sindh. Dolichos sinensis. B. 118. 
Chavalapuri-kada. Tel. Andrographis 
echioides. E. 35. 

Chavela. My. Sorghum vulgare. B. 113, 
128. 

Chavela. My. Holcus saccliaratus. A. 218. 
Chawl. H., Bee. Oryzasativa. Faulk. 125 ; 

Waring. 706 ; B. 110, 214 ; 0. S. 635. 
Chawr. Sindh. Agiceras majus. [S. 80 ; B. 
130. 

Chawul. H., Dec. Oryza sativa. A. 217 ; 
U. U. 85. 

Chaya. Indo-Eur. Oldenlandia umbellata. 
Miq. iii. 191. 

Chaya. II. Achyranthes lanata. P. 119; 

D. 18; Hort. Beng: 19 ; FI. Ind. ii. 
504. 

Chaya-pula. Sans , Cucurbita citrullus. B. 
156 ; P. 119. 

Chayau-ka-yoe. Burm. Amoora rohituka. 
‘ B. Tim. 33. 

Chaynd-polla. Tel. Trichosanthes laciniosa, 

P. 124. 

Chaynd-polla. Tel. Trichosanthes cucu- 
merina. D. 440. 

Chayndoo-polla. Tel. Trichosanthes laci¬ 
niosa. A. 99. 

Chayntarashi-akoo. Tel. Pharnaceum 
mollugo. A. 121; P. 119. 

Chayrooka. My. Capparis heyneana. D. 

110 . 

Chd. Indo-Eur. Oldenlandia umbellata. 
Miq. iii. 191. 

Chebiera. Sans. Justicia bicalyxulata. 

P. 119 ; FI. Ind. i. 127. 

Chebira. Tel. Peristrophe bicalyxulata. 

E. 35. 

Chebur. Guz., H. Indian spikenard. 
Faulk. 140. 


Che-ckeen-da. A long kind of Cucumber. 
U. U. 667. 

Chechka. B., H. Scirpus plantagineus. 
Hort. Beng. 6. 

Chechooah. Gond. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 176. 

Chechua. Gond. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25. 

Chedarasi. Tel. Mollugo spergula. E. 
35. 

Che-dhara. Euphorbia hexagona. Jam. 
51. 

Chedu-baddu-dumpa. Tel. Dioscorea pul- 
chella. E. 35. 

Chedu-bira. Tel. Luffa amara. E. 35. 
Chedu-potla. Tel. Trichosanthes cucume- 
rina. E. 35. 

Cheecheereea. B. Achyranthes lappacea. 
Hort. Beng. 19. 

Chee-clie-ra. H. The inverted Thorn. 

U.TJ.bl. 

Cheechia. Juniperus communis (variety). 
Jam. 44; Madden. 

Cheedah. The small Pine. Tal. Sher. 426 ; 

U. U. 730. 

Cheehura. A tree of India. Tal. Sher. 481. 
Cheeka. B., H. Scirpus plantagineus. 
P. 119. 

Cheekon. H. Celtis orientalis. Speede. 
Cheekul-murra. Acacia alata. B. G. 1894. 
Cheel. Pinus longifolia. Jam. 43. 

Cheela. Wendlandia cinerea. Jam. 194. 
Cheela. Casearia varica. Jam. 60. 
Cheelara. Casearia varica. Jam. 60. 
Cheelomootee-swa. Pedicularis syphonan- 
tha. Don. 95. 

Cheeloo-nuteeya. B. Amaranthus poly- 
gonoides. P. 119 ; 0. S. 528. 
Cheeltoo. Pinus excelsa. Madden. 
Cheempirie-kutta. Tel. Aristida setacea. 
A. 145. 

Cheemut. Scutia indica. Gr. 291. 

Cheena. B., H. Panicum miliaceum. 
Boyle, 419 ; A. H. Gat. 200 ; P. 119 ; 
Hort. Beng. 8 ; Jam. 18. 

Cheena. B. Xyris indica. D. 460. 
Cheena, or Chunna-jhar. Solanum gigan- 
teum. Gr. 1080. 

Cheena-badam. Araehis liypogoea. Jam. 
114 ; Speede. 

Cheena-ghanzi. B. Xyris indica. P. 119 ; 
FI. Ind. i. 183. 

Cheena-ghas. B. Panicum miliaceum. V. 

697. 

Cheena-gora-neboo. B. Citrus bergamia. 

V. 142. 

Cheenah. Panicum italicum. Tal. Sher. 
427. 





102 


Cheena-kapu. Cyn. Gossypium religiosum. 
Moon. 50. 

Cheena-mul. Cyn. Cacalia cathartica. 
Moon. 57. 

Cheena-narungee. B. Triphasia trifo- 
liata. F 138 ; A. H. Gat 23. 
Cheena-pink. Cyn. Dianthus chinensis. 
Moon. 35. 

Cheenapoo. H. Lagerstrsemia indica. A. 
164. 

Cheenee. Trigonella corniculata. Jam. 
111 . 

Cheenee. Trigonella incisa. Boyle, 190. 
Cheen-ka-tama. Him. Astragalus, sp. 
MSS. 

Cheen-ke-toot. Morus atropurpurea. Jam. 
50. 

Cheeno-ghas. B. Panicum miliaceum. 

V. 700 ; A. H. Cat. 200. 

Cheen-ta. A red root, very acrid and 
caustic. U. U. 727. 

Cheenuk. Tree of India. Tal. Slier. 423. 
Cheenur. Platanus orientalis. Jam. 51. 
Cheeoo. Pinus excelsa. Madden. 
Cheepa-bora-gaddi. Tel. Panicum corym- 
bosum. P. 124 ; FI. Ind. i. 295. 
Cheepara. Ampelopsis himalayana. Jam. 
89. 

Cheer. H. Pinus longifolia. B. Tim. 189 ; 
Boyle, 349 ; Madden; Jam. 43 ; 0. S. 
612 ; Hort. Beng. 68; P. 119. 

Cheerata. Exacum tetragonum. Jam. 
141. 

Cheerata-goulabee. Exacum roseum. Jam. 
141. 

Cheer-cheta. Achyranthes argentea. Jam. 
105. 

Cheeree. Sans. Wrightia antidysenterica. 

Faulk. 41 ; B. 54; A. 124. 

Cheerie. Sans. Mimusops hexandra. B. 
Tim. 167 ; A. 229. 

Cheer-ke-gond. Pinus longifolia. Boyle, 
351. 

Cheeroonjee. Chironia sapida. Speede. 
Cheeroonjia. H. Buchanania latifolia. B. 

281. 

Cheeta. H. An Indian plant. JJ. U. 1102. 
Cheeta-bamen. White Behen. Hon. 379. 
Cheetah. H. Plumbago zeylanica. Tal. 
Sher. 432. 

Cheeta-sheetruj. Hydrolea zeylanica. MSS. 
Cheeta-tulsi. Ocymum album. Hon. 405. 
Cheeta-zireh. Cuminum cyminum. Hon. 
387. 

Cheetoo. Pinus excelsa. Madden. 
Cheetra. Berberis aristata. Speede. 
.Cheetruck. Plumbago zeylanica, Gr. 
1221. 


Cheetz. Malir. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Chega. Tel. Sanseviera roxburghiana. 
E. 35. 

Chega-gadda. Tel. Yangueria spinosa. 
E. 35. 

Chehoo. Chaptalia gossypina. Jam. 184. 
Chehsem-i-khoros. P. Abrus precatorius. 
Hon. 373. 

Chehtaon. Tree of India. Tal. Sher. 404. 
Chehur. H. Nardostachys jatamansi. B. 

46 ; P. 119 ; U. JJ. 724. 

Chekonadi. Tel. Cadaba indica. E. 35. 
Chekul. Niebuhria oblongifolia. MSS. 
Chekurti-tivva. Tel. Pentatropis micro- 
phylla. E. 36. 

Chela. H. Cicer arietinum. P. 119. 
Chela. B. Alangium tomentosum. P. 
119. 

Chelat-pipul. B. Stillingia sebifera. B. 
Tim. 227; V. 161. 

Chellagada. Tel. Batatas edulis. A. H. 
Gat. 120. 

Chella-woongay-maram. Tam. Acacia odo- 
ratissima. B. Tim. 207. 

Chellwuk. Large tree of India. Tal. Sher. 
376. 

Chelmeri. H. Cicca disticha. B. 76,175, 
229 ; 0. S. 551. 

Clieloo-nuteeya. B. Amaranthus poly- 
gonoides. Hort. Beng. 67. 
Chelta-duduga. Tel. TJvaria suberosa. 
Hort. Beng. 43. 

Chema-kura. Tel. Colocasia antiquorum. 
E. 36. 

Chernaia. P. Andromeda formosa. Don. 
149. 

Chemanti. Tel. Chrysanthemum rox- 
burghii. E. 36. 

Chembdli. Dec., H. Jasminum grandi- 
florum. A. 158. 

Chem-maram. Malealam. Amoora rohi- 
tuka. B. Tim. 33 ; D. 31 
Chempacam. My. Michelia champaca. 

D. 301. 

Chemoorda. Tel. Cadaba indica. A. H. 
Gat 9. 

Chempaka-manu. Tel. Pterocarpus, sp. 
B. Tim. 195. 

Chemudu. Tel. Euphorbia tirucalli. E. 36. 
Che-na. H. A kind of pulse. U. JJ. 807. 
Chenchali-kura. Tel. Digera muricata. 

E. 36. 

Chenchka. B. Limnochloa plantaginea. 
V. 727. 

Chendaga. Acacia stipulata. B. D. 1864. 
Chendana. B. Pterocarpus santalinus. 
B. Tim. 198. 








103 


Chendana. My. Sandal wood. Waring. 706. 
Chendanum. P. Pterocarpus santalinus. 
Mayne. 

Chendanum. Tel. Santalum album. P. 
124 ; Faulk. 131. 

Chendoo-phool. Parkia biglandulosa. Or. 
447. 

Chendurapu. Tel. Rottlera tinetoria. B. 
78, 301; E. 36 ; Bid. 17; Cl. 239 ; 
B. Tim. 210. 

Chendu-phul. H. Parkia biglandulosa. 
B. Tim. 184. 

Chenee. H. Saecharum officinarum (sugar). 
B. 250 ; TJ. TJ. 1015 ; Waring. 708 ; A. 
44, 268. 

Chenehala-koora. Tel. Achyranthes poly- 
gonoides. A. 257. 

Chengali-gaddi. Tel. Panicum commu- 
tatum. E. 36. 

Cheni. Tel. Oryza sativa. B. 110, 214; 

A. H. Cat. 199. 

Chenna. My. Panicum italicum. P.124; 

Times of India. 

Chenna. H. Cicer arietinum. P. 134; 

B. 118. 

Chennah. Dec. Panicum italicum. B. 111. 
Chennah. A., B. Panicum miliaceum. 
B. 111. 

Chennaka. Sans. Cicer arietinum. P. 
119 ; A. 237. 

Chennangi. Tel. Lagerstrsemia macro- 
carpa. E. 36. 

Chennangi. Tel. Lagerstrsemia parviflora. 
E. 36. 

Chennaree. Kaders. Unona pannosa. Bed. 3. 
Chennay. H. Cicer arietinum. A. H. 
Cat. 44; A. 237. 

Chennuka. Sans. Cicer arietinum. P.118. 
Chennutta. Sans. Cicer arietinum. Wight. 

i. 19. 

Cheojooca. P. Same as Ruttunjooth. 
Tal. Sher. 491. 

Cheola. Casearia varica. Jam. 60. 

Cheora. Potentilla splendens. Jam. 130. 
Cheparee. Ampelopsis himalayana. Jam. 
89. 

Chepoo-tata-koo. Tel. Asarum europceum. 
P. 76. 

Cheppoo-neringie. Tam. Indigofera en- 
neaphylla. P. 124 ; D. 260. 
Cheppoo-tatakoo. Tel. Asarum europceum. 
A. 5 ; Faulk. 10. 

Cheppu-tatta. Tel. Desmodium polycar- 
pum. E. 36. 

Cheprain. Yitis tomentosa. Jam. 90. 
Cherakakoli. Asclepias volubilis. Tal. 
Sher. 406. 

Cheraken. Jav. Croton seed. Faulk. 47. 


Cherambola. Goa. Cicca disticha. P. 76, 
175, 229 ; A. 222. 

Cheramella. P. Cicca disticha. P. 76, 

175, 229 ; O.S. 551. 

Cherayata. P. Ophelia paniculata. Jam. 
141; C.S. V. 17. 

Cherayita. P. Ophelia speciosa. C. S. V. 
17. 

Cherayita. P. Ophelia purpurescens. 

C. S. V. 17. 

Cherayta. P. Gentiana chirayta. Tal. 

Sher. 362; Rox. Cat. 84. 

Che-ray-ta. H. The Wormseed plant. 

U. U. 672. 

ChSa.' H. } Gentiana dJrayta. P. 119. 
Cheraytta. H. Agathotes chirayta. Irv. 61. 
Cherboz. P. Cucumis melo. Hort. Benq. 

70 \ 

Cheree-la. H. Moss that grows on trees. 

U. U. 165. 

Cheremia. My. Cicca disticha. P.175. 
Cheremin. My. Cicca disticha. P. 76, 

229; A. 222. 

Cheretta. P. Gentiana chirayta. P. 

120 . 

Cheriala. Rep. Rhododendron campanu- 
latuin. Wall. 

Cherimolia. Anona cherimolia. Gr. 12. 
Cheri-veloo. Tel. Hedyotis umbellata. P. 
45, 299 ; D. 247. 

Cheri-velloo. Tel. Oldenlandia umbellata. 

P. 124 ; FI. Ind. i. 442. 

Cher-kanta. P., H. A ndropogon acicu- 
latus. P. 120. 

Cher-ke-gond. Pinus longlfolia. 0. S. 612. 
Chermbserie. Acid fruit of India. Tal. 
Sher. 386. 

Chermudera. Asclepias volubilis. Tal. 
Sher. 406. 

Cherooku. Tel. Saecharum officinarum. 
A. 264. 

Cherooniie. II. Buchanania latifolia. P. 
146. 

Cheroo-nuti. P. Amaranthus polygonoides. 

V. 315. 

Cheroo-pinnay. Tam. Calophyllum spurium. 
D. 99. 

Cheroo-poiaar. My. Phaseolus radiatus. 
P. 122. 

Cheroula. Andropogon microstachys. Jam. 

22 . 

Cherouni. Rep. Acer lsevigatum. Wall. 
Cherownjee. H. A small grain resembling 
pepper. TJ. TJ. 679. 

Cherra. Leontodon taraxacum. Jam. 185. 
Cherra-gaddam. Tel. Indigofera ennea- 
pbylla, P. 124.; Hort. Beng. 57. 







104 


Cherra-gauddaun. Tel. Indigofera ennea- 
phylla. D. 260. 

Clidrro-narrange. My. Citrus aurantium. 
A. 224. 

Cherroo-poiarr. My. Phaseolus radiatus. 
A. 243. 

Chershookla. Asclepias volubilis. Tal. 
Sher. 406. 

Cberu. Holigarna longifolia. H. M. iv. 10. 
Cherua. A. Ricinus coinmunis. B. 78, 
288 ; Royle, 328. 

Cheru-chunda. My. Solanum indicum. 

D. 408 ; H. M. ii. 67 ; FI. Incl. ii. 252. 
Cherukoo-bodi. Tel. Saccbarum officina- 

rum. P. 124; D. 382 ; B. 214, 250 ; 

A. H. Gat. 202; FI. Ind. i. 241. 
Cherukoobuloo. Tel. Saccliarum officina- 

rum. B. 250. 

Cberukoo-duboo. Tel. Saccbarum offici- 
narum. P. 124 ; B. 214. 

Cberuku. Tel. Saccharum officinarum. 

E. 37. 

Cberukulo-bbedam. Tel. Saccbarum offi¬ 
cinarum. E. 37. 

Cherunjie. II. Buclianania latifolia. 
Bid. 7. 

Cberu-pinnai. Tam. Calophyllum calaba. 

B. Tim. 65. 

Cheru-pinnay. Tam. Calophyllum deci- 
piens. Bed. 12. 

Chesbmuck. P. A seed resembling that 
of Quince. U. U. 618. 

Chesi-veloo. Tel. Oldenlandia umbellata. 
Roxb. Gat. 83. 

Chestee. Glycyrrhiza glabra. Tal. Sher. 
364. 

Cbesteymud. Glycyrrhiza glabra. Tal. Sher. 
364. 

Chesti-veloo. Tel. Oldenlandia umbellata. 
P. 124. 

Cheta-kum-chettoo. Tel. Chickrassia ta- 
bularis. A. II. Gat. 29. 
Cbeti-anapa-kaya. Tel. Lagenaria vulgaris. 

E. 37. 

Cheti-bird. Tel. Luffa amara. E. 37. 
Cbeti-potla. Tel. Trichosanthes cucume- 
rina. E. 37. 

Chetippa, Gircars , Tel. Hymenodictyon 

excelsum. B. Tim. 132 ; E. 37 ; Bed. 
34 ; B. G. 1871 ; Cl. 256. 


Chetta-duduga. Tel. Guatteria cerasoides. 
P. 124 ; Hort. Beng. 43 ; B. 323. 


Cliettee. Marsdenia 
147. 

tenacissima. Jam. 

Cheva-chettu. 
E. 37. 

Tel. 

Red-wood timber. 

Cheva-mranu. 
E. 37. 

Tel. 

Red-wood timber. 


Chevukurti-chettu. Tel. Slevogtia ver- 
ticillata. E. 37. 

Chevulapilli-tige. Tel. Ipomoea pes-caprse. 
Chewka. Tel. Tamarindus indica. P. 124. 
Chewka-key-beej. H. Sorrel seed. U. P.454. 
Ckew-lie. An Indian pot-herb. U. U. 723. 
Cheyna. H. Millet. U. U. 103, 888. 
Chhagul-bantee. B. Dsemia extensa. V. 541. 
Chhagul-batee. B. Naravelia zeylanica. V. 2. 
Chhagul-kboori. B. Ipomoea pes-capras. 
V. 356. 

Chhagul-nadi. B. Sphseranthus indicus. 
Hort. Beng. 62. 

Chhagul-nudi. B. Sphseranthus hirtus. 
V. 409. 

Chliagul-patee. B. Cynanchum pauciflo- 
rum. V. 541. 

Chhagul-putputee. B. Euphorbia dracun- 
culoides. V. 164. 

Chhala. B. Cicer arietinum. Ilort. 
Beng. 56. 

Chhar-kuchoo. B. Arum calocasia, var. 
Hort. Beng. 65. 

Chhatin. B. Alstonia scholaris. Hort. 
Beng. 20 ; V. 256. 

Chhaya. B. Allrua lanata. V. 317. 
Chheduneeya. Sans. Strychnos potatorum. 
FI. Ind. ii. 263. 

Chhoonchoo-moormori. B. Isolepis squar- 
rosa. V. 726. 

Chlioto-akundo. B. Calotropis herbacea. 
V. 541. 

Chhoto-bich-taruka. B. Argyreia argentea. 
V. 352. 

Chhoto-chand. B. Ophioxylon serpen- 

tinum. V. 532 ; FI. Ind. ii. 530. 

| Chhoto-doodhee-luta. B. Gymuema syl- 
vestre. V. 538. 

Chhota-doodh-luta. B. Asclepias seminata. 
Speede. 

Chhoto-genda. B. Tagetes patula. V. 416. 
Chhoto-gothoobee. B. Cyperus dubius. 

V. 723 ; FI. Ind. i. 192. 
Chhoto-hulkusa. B. Leucas aspera. V. 461. 
Chhoto-jalgantee. B. Panicum repens. V. 
697, 700. 

Chhoto-jam. B. Eugenia caryopliyllifolia. 
V. 49 ; Speede. 

Chhotc-kirata. B. Slevogtia verticillata. 
V. 520. 

Chhoto-koksim. B. Vernonia cinerea. 
V. 405. 

Chhoto-kulkusa. B. Leucas aspera. A. 
H. Gat. 136. 

Chlioto-kulpa. B. Trichodesma indicum. 
V. 444. 

Chhoto-kulpa. B. Eorago indica. FI. 
Ind. ii. 10. 










10a 


Chhoto-looniya, B. Portulaca meridiana. 
V. 173. 

Chhoto - mecliheta. B. Herniadelphis poly- 
sperrna. V. 483 ; FI. Incl. i. 120. 
Chhoto-munda. B. Loranthus globosus. 

V. 54 ; FI. Ind. ii. 207. 

Chhoto-neelpudmo. B. Nyraphsea stellata. 
V. 9. 

Chhoto-okra, B. Zapania nodiflora. V. 472. 
Chhoto-pan-choolee. B. Villarsia cristata. 
V. 521. 

Chhoto - pine - nutee. B. Cynodon filiformis. 
V. 712. 

Chhoto-rukto-kumbul. B. Nymphsea 
rubra (var. rosea.) V. 8. 
Chhoto-sundhi. B. Nymph sea edulis. D. 

324; V. 8. 

Chhugula, ) 

Chhugulanghree, ( Sans. Lettsomia ner- 
Chhugulantree, C vosa. FI. Ind. ii. 78. 
Chhugulantrika. ) 

Ohui-mui. Banda. Desman thus triqueter. 
Ed. 11. 

Chhunuka. Sans. Cicer arietinum. Hort. 
Beng. 56. 

Chhurduna. Sans. Yangueria spinosa. 
FI. Ind. i. 173. 

Chhuta-kanooar. Aloe spicata. Speede. 
Chiar-schenber. A. Cassia fistula, ' L. 
M. if. i. 73. 

Chibbur. Sindh. Cucumis pubescens. B. 
156. 

Chicakai. Acacia concinna, Gr. 466. 
Chichinda. H. Trichosanthes anguina. 
Jam. 58. 

Chichinda, if. Beta vulgaris. P. 120; 
Tal. Sher. 356. 

Chichinga. B. Trichosanthes anguina. P. 
120 ; A. H. Gat. 70 ; V. 57; Hort. 
Beng. 70 ; B. 159. 

Chichiria. B., H. Achyranthes aspera. 
Hort. Beng. 19; P. 120; Tal. Sher. 
351. 

Chichonda. Dec. Trichosanthes anguina, 
B. 159. 

Chick-lenta. Tel. Panicum verticillatum. 

Hort. Beng. 7 ; P. 124. 

Chick-linta-kura. Tel. Marsilea quadrifolia. 

Hort. Beng. 75 ; P. 124. 

Chickna. Tetranthera apetala ? Gr. 1271. 
Chickoodi-kaia. Tel. Dolichos lablab. A. 
236. 

Chickouni. Hep. Eurya variabilis. Wall. 
Chickrassee. if., B. Chickrassia tabu- 
laris. A. 210 ; Sh. 68 ; D. 132 ; B. 
325. 

Chicon ? B. Sponia orientalis. B. Tim. 
224. 


Chicunda. Dec. Trichosanthes anguina. 
A. 243 ; Gr. 615. 

Chicuda. Gan. Phaseolus max. B. 121; 

A. 237. 

Chika-gambhari. Premna hircina. B. G. 
1873; Wall. 

Chikai. Tel. Acacia concinna. P. 124 ; 

D. 6.. 

Chikakae. Mdhr. Mimosa saponaria. B. 

G. 1896. 

Chikakai. Sindh,. Acacia concinna. S. 58. 
Chikati-manu ? Tel. Michelia champaca. 
Tim. 166. 

Ckikati-mraku. Tel. Xanthochymus pic- 
torius? E. 37. 

Chikaya. Tel. Acacia concinna. E. 37. 
Chikilinla-gaddi. Tel. Panicum verticil¬ 
latum. E. 38. 

Chikkudu-ckettu. Tel. Lablab cultratus. 

E. 38. - , 

Chickrassee. B. Chickrassia tabularis. 
V. 137 ; Mark. 552 ; B. Tim. 77 ; A. 

H. Gat. 29. 

Chiku-chettu. Tel. A kind of tree. E. 38. 
Chikul-mara. Gan. Acacia elata. B. Tim. 
24. 

Chikei-velaga. Tel. Decliptera parvibrac- 
teata. E. 38„ 

Chil. Sutlej. Pinus longifolia, G. S. V. 11. 
Chilaf. A. Salix, sp. M.'M. i. 73. 
Chilagada-dumpa. Tel. Batatas edulis. E. 
38. 

Chilaka-duduga. Tel. Guatteria suberosa. 
E. 38. 

Chilaka-gaddi. Tel. A kind of Grass. E. 
38. 

Chilaka-kara. Tel. Amaranthus fasciatus ? 
E. 38. 

Chilaka-tota-kura. Tel. Amaranthus fas¬ 
ciatus. Hort. Beng. 67; P. 120; E. 
38. 

Chilaune-swa. New. Gordonia chilaunea. 
Don. 225. 

Chilbinge. Dec., II. Strychnos potatorum. 

P. 120 ; B. 56 ; A. 118, 163, 245. 
Chil-binj. Dec., H. Strychnos potatorum. 

B. Tim. 227, 228. 

Chiighoza. P. Pine kernels. U. II. 695. 
Chilgoja. if. Pinus pinea (seeds). B. 
84 ; U. TJ. 695. 

Chilgoza. Cabid. Pinus gerardiana (seeds). 

Jam. 43 ; B. 84 ; 0. S. 613. 

' Chilgoza. P. Pinus pinea (seeds), B. 
84. 

Chilgozeh. Pusht. Pinus gerardiana. B. 
Tim. 189. 

Chilia-durguga. Tel. Unona discolor, Roxb. 
Gat. 94. 









106 


Chilia-durguga. Tel. Unona discolor. P. 


124. 

Chilia-tangi. B. Hedysarnm vesperti- 
lionis. P. 120 ; Hort. Beng. 57. 
Chilikeswarum. Tel. Poinciana elata. 8k. 


128. 

Chilka. H. Bark of any tree. U. U. 
1247. 

Chilka-duduga. Tel. Guatteria cerasoides. 

Bed. 3 ; B. Tim. 91, 126. 

Chilkeya. Wendlandia cinerea. Jam. 194. 
Chilla. Tel. Strychnos potatorum. B. 

Tim. 91 ; B. G. 1873 ; Bed. 45. 

Chilla. Banda. Ulmus integrifolia. Ed. 28. 
Chilla-chettu. Tel. Strychnos potatorum. 
E. 38 ; B. Tim. 227. 

Chilla-gada. Tel. Batatas edulis. P. 70; 
B. 169. 

Chillaghenzaloo. Tel. Strychnos potato¬ 
rum. B. 56. 

Chillaghinzalu-chettu. Tel. Strychnos po¬ 
tatorum. B. Tim. 227. 

Chilla-ginga. Strychnos potatorum. 
Mayne ; B. Tim. 228. 

Chillankee. Tel. Pithecolobium umbella- 
tum. Bed. 27. 

Chillanki. Tel. Inga umbellata. E. 38. 
Chill-b ingore. Strychnos potatorum. 
Mayne. 

Chillbinj. II. Strychnos potatorum. B. 
Tim. 228. 

Chillie. Kind of culinary greens. Tal. Sher. 
378. 

Chillounea. Nep. Gordonia integrifolia. 
Wall. 

Chillur. Csesalpinia sepiaria. Gr. 480. 
Chilly. Capsicum frutescens. Gr. 1037. 
Chilmaree. B. CofFea tetrandra. P.120; 
FI. Ind. ii. 193. 

Chilmuri. B. Coffea tetrandra. Roxb. Cat. 
85 ; P. 120. 

Chilo-aini. Burm. Eriolsena, sp. B. Tim. 

110 . 

Chilo-gyantuka. Aster inuloides. Don. 
178. 

Chilon. Populus ciliata. Jam. 47. 
Chilputa. B. Wrightea caryotoides. P. 

120; Hort. Beng. 68. 

Chilrow. Picea pindrow. Madden. 
Chilrow. N. W. P. Picea webbiana, or 
spectabilis. Jam. 44. 

Chilrow. Gurwhal. Picea webbiana. Mad¬ 
den; Royle, 350 ; B. Tim. 189. 

Chilta. Dillenia speciosa. Jam. 82. 
Chilta-eita. Tel. Phoenix farinifera. P. 
124. 

Chimali-swa. New. Jasminum pubigerum. 
Don. 106. 


Chima-punji. My. Cochlospermum gos- 
sypium. B. Tim. 82. 

Chimna nagee. Tel. Lagerstraemia parvi- 
flora. B. Tim. 91. 

Chimnafee. Indigofera gibsonii. Gr. 350. 
Chimoorda. Tel. Stroemia tetrandra. 

Roxb. Cat. 86 ; P. 124. 

Chimurudu. Tel. Cadaba indica. E. 39. 
China. Banda. Panicum miliaceum. Ed. 
34 ; C. 8. V. 15. 

China-alla. Cyn. Smilax china. P. 124; 
B. 85 ; Faulk. 32. 

China-avaffuda. Tel. Trichosanthes incisa. 
E. 39. 

China-botuku. Tel. Cordia angustifolia. 
E. 39. 

China-budam. Arachis hypogoea. 0. S. 
304. 

China-dala-gondi. Tel. Tragia cannabina. 
E. 39. 

China-gora-neboo. Citrus acida, var. Hort. 
Beng. 59. 

China-hpo. Burm. Sarsaparilla. Waring. 
706. 

China kalinga. Tel. Dillenia pentagyna. 
Bed. 1. 

China-karinguva. Tel. Gardenia lucida. 

B. 44, 269 ; B. Tim. 123. 

China-limboo. Triphasia trifoliata. Gr. 
175. 

China-mandula-mari. Tel. Yitis linnaei. 
E. 39. 

Chinamanghia. Tel. Lagerstraemia parvi- 
flora. Wight, i. 69 ; P. 124. 
Chin-amaum-patchay-arise. Tam. Eu¬ 
phorbia thymifolia. D. 216. 
China-mendie. Tel. Lagerstraemia indica. 
Gr. 538. 

Chinamghie. Tel. Lagerstraemia parvi- 
flora. Hort. Beng. 38. 

China-moralli. Tel. Buchanania latifolia. 
E. 39 ; B. Tim. 57. 

China-muttama. Tel. Sida alba. E. 39. 
China-muttama. Tel. Pavonia zeylanica. 
E. 39. 

China-muttava-pulagum. Tel. Pavonia 
zeylanica. E. 39. 

China-muttava-pulagum. Tel. Sida alba 
P.39. 

Chin-anam-patchy-ari-see. Tam. Euphor¬ 
bia thymifolia. P. 124. 

China-narangi. H., B. Triphasia auran- 
tiola. Hort. Beng. 25 ; B. 142 ; P 
120 . 

China-nare. Tel. Eugenia salicifolia. E. 
40. 

China-navuli. Tel. Niebuhria linifolia. 
E. 39. 









107 


Chinangee. Tel. Lagerstraemia parviflora. 

_ B. 330 ; Bed. 32 ; D. 284 ; Sh 108. 
Chinar. H., P. Platanus orientalis. 

Boyle, 344 ; Hon. 409 ; B. Tim. 190 ; 
P. 120. 

China-ranabheri. Tel. Anisomeles mala- 
barica. B. 62. 

Chinaroo. Him. Armeniaca vulgaris. 

Royle, 205 ; B. 151; 0. S. 323. 
Chin-boung. Pegu. Hibiscus sabdariffa. 

A. H. J. 

Cbina-valasa. Tel. Walsura ternata. E. 
39. 

Chincha. H. Ficus chincha. Roxb. Gat. 
103 ; P. 120. 

Chindaga. Tel. Albizzia stipulata. Bed. 
27. 

Chind-karinguva. Tel. Gardenia lucida. 
E. 39. 

Chindrus. Dec. Hhus copallinum. A. 150. 
Chinduga. Tel. Acacia odoratissima. E. 
39. 

Chinee. Sindh. Panicum miliaceum. B. 
111 . 

Chini. H. Melilotus baumetta. P. 120. 
Chinikala-bunda. Tel. Aloe litoralis. D. 
26 ; B. 90; P. 124. 

Cbinna-botku. Tel. Cordia angustifolia. 

B. C. 1870; Cl. 256. 

Chinna-botuku. Tam. Cordia angusti¬ 
folia. B. Tim. 86 ; B. 58, 169. 
Chinna-goorie-gbenza. Tal. Abrus fruti- 
culosus. Wight, i. 33. 

Chinna-gumar, 1 Tel. Gmelina asiatica. 
Chinna-gumudu. j Cl. 256. 

Chinna-jammi. Tel. Acacia cineraria. B. 
Tim. 24 ; E. 40. 

Chinna-kala-goru. Tel. Bignonia, sp. ? 
B. G. 1870 ; a. 258. 

Chinna-kalinga. Tel. Dillenia pentagyna. 
E. 40 ; B. Tim. 99; B. G. 1870 ; Cl. 
256 ; Eh 79. 

Chinna-moral. Tel. Bucbanania latifolia. 
Bed. 19 ; Gl. 256. 

Chinna-nare. Tel. Eugenia salicifolia. Cl. 
256. 

Chinna-nagi. Tel. Lagerstreemia parvi- 
llora. B. Tim. 151. 

Chinna-navuli. Tel. Niebuhria linearis. Gl. 
258. 

Cbinna-ngee. Tel. Lagerstraemia parvi¬ 
flora. B. G. 1871. 

Chinnangi. Tel. Lagerstraemia macrocarpa. 
B. Tim. 151. 

Chinna-pala. Tel. Echites antidysente- 
rica. MSS. 

Chinna-nidra-kanto. Tel. Desman thus 

triqueter. E. 40. 


Chinna-rantu. Tel. Pmphidospora glabra. 
E. 40. 

Ckinna-tumi-chettu. Tel. Acacia odora¬ 
tissima? B. Tim. 202. 

Cbinnie. H. Acalypha betulina. P. 
120 . 

Chinnie-kalivie-pundoo. Tel. Carissa spi- 
narum. A. 232. 

Chinnieka-pat. Bee. Acalypha betulina. 

A. 113. 

Chinni-aku. Tel. Acalypha betulina. E. 

40. 

Chinni-chettu. Tel. Celastrus emarginatus. 
E. 41. 

Chinni-kalabanda, Tel. Aloe indica. E. 

41. 

Chinni-wallursi. Tel. Walsura ternata. 

Roxb. Gat. 90; P. 124. 

Chinny-chintee. Tel: Celastrus emargi¬ 
natus. P. 124. 

Chinny-chintu. Tel. Celastrus emargi¬ 
natus. Hort. Beng. 18. 

Chinta. Tel. Tamarindus indica. P. 124 ; 

B. 31, 148, 192, 220 ; B. G. 1873 ; Bed. 
23. 

Chinta-chettu. Tel. Tamarindus indica. 

A. H. Gat. 52; D. 424 ; Gl. 241, 256 ; 
E. 41 ; Bed. 20 ; B. Tim. 91, 230. 

Ckinta-kurra. Tamarindus jmdica. Mayne. 
Chinta-pandu. Tel. Tamarindus indica. 

B. Tim. 230. 

Chinta-pundoo. Tel. Tamarindus indica. 

Faulk 146 ; A. 46, 231. 
Chinta-vittiloo. Tel. Tamarindus indica. 

A. 102. 

Chippa-bora-gaddi. Tel. Panicum corym- 
bosum. E. 41. 

Chippa-gaddi. Tel. Andropogon schoenan- 
thus. E. 41. 

Chipudi. Tel. Grewia salvifolia. E. 41. 
Chipuru-gaddi. Tel. Aristida setacea. E. 
41. 

Chipuru-tige. Tel. Cocculus villosus. E. 
41. 

Chir. Sans. Bambusa, sp. Royle, 427. 
Chir. H. Pin us longifolia. P. 120. 
Chiraeta. Pec., H. Ophelia chirayta. D. 
19 ; A. 111. 

Chiragadam. Tel. Batatas edulis. P. 41 ; 

B. 169. 

Chirakura. Tel. Amaranthus polygonoides. 
0. S. 528. 

Chirata. B., H. Agathotes chirayta, 
V. 519 ; Waring. 700 ; 0. S. 459. 
Chirataka. Sans. Agathotes chirayta. 

Roxb. Cat. 84 ; B. 56 ; 0. S. 459. 
Chiratala-bodi. Tel. Dalbergia scandens. 
E. 41. 







108 


Chirata-tikta. Sans. Gentiana chirayti. 
Roxb. Cat. 84. 

Chirati. Mukia scabrella. B. 56. 

Chirayta. H. Ophelia chirayta, B. 56. 
Chirchera. H. Achyranthes aspera. P. 
120 . 

Chirchira. Banda. Achyranthes aspera. 
Ed. 26. 

Chirchiria. B. Achyranthes aspera. Tal. 
Sher. 351; B. 69. 

Chirchita. Achyranthes aspera. Boyle, 
321. 

Chirgas. Heliotropium europoeum. Hon. 
395. 

Chiri. A. Cheiranthus cheiri. M. M. 
. }■ 73 ’ 

Chiri. Sans. Wrightia antidysenterica. 
B. Tim. 267. 

Chiri. Sans. Mimusops hexandra. B. 
Tim. 167. 

Chiria. Name for Roonnsk. Tal. Sher. 
360. 

Chiri-alli. Tel. Villarsia cristata. E. 41. 
Chiranji. Tel. Rnbia cordifolia ? E. 41. 
Chiri-annem. Tel. Briedelia scandens. E. 

41. 

Chiri-benda. Tel. Sida cordifolia. E. 41. 
Chiri-bikki. Tel. Gardenia gummifera. 

B. Tim. 122; E. 41 ; B. 44. 
Chiri-chatarasi. Tel. Dentella repens. E. 

41. 

Chirichira. H. Milium sanguinale. P. 
120 . 

Chiri-chira. H. Milium sanguinale. Hort. 

Beng. 8 ; FI. Ind. i. 317. 
Chiri-dudduga. Tel. Alphonsea lutea. B. 
Tim. 31 ; E. 42. 

Chiri-galigeru. Tel. Trianthema, sp. E. 42. 
Chiri-giiigichcha. Tel. Crotolaria laburni- 
folia. E. 42. 

Chiri-gummudu. Tel. Batatas paniculata. 
B. 57 ; E. 42. 

Chiri-jeguru. Tel. Cluytia, sp. E. 42. 

Chiri-koti-goru. Tel. Pterolobium lacerans. 
E. 42. 

Chiri-malle. Tel. J asminum angustifolium. 
E. 42. 

Chiri-manu. Tel. Conocarpus latifolia. 

E. 42. 

Chiriman-veckale. Tel. Conocarpus lati¬ 
folia. Bed. 29. 

Chiriman. Conocarpus latifolia. R. D. 
1864. 

Chiri-manu. Tel. Conocarpus latifolia. 

B. Tim. 85. 

Chirimi. My. Averrhoa acida. Gam. 398. 
Chiri-nanupala. Tel. Euphorbia, sp. E. 

42. 


Chiri-palleru. Tel. Tribulus lanuginosus. 
E. 42. 

Chiri-sanagalu. Tel. Ervum, sp. ? E. 42. 
Chiri-teka. Tel. Clerodendron, sp. E. 42. 
Chiri-tummi. Tel. Leucas mollissima ? 
E. 43. 

Chiri-ulava. Tel. Rhynchosia rufescens. 
E. 43. 

Chiri-ranga. Tel. Solanum melongena. 
B. 170 ; C. 43. 

Chiri-veru. Tel. Oldenlandia umbellata. 
P.43. 

Chiriya-glias. B. Helopus annulatus. V. 
699. 

Chirkaj-macher. Siegesbeckia orientalis. 
Hon. 413. 

Chirni. H. Mimusops kaki. B. 167, 
269. 

Chironjee. H. Buchanania latifolia. Irv. 67. 
Chironji. H., Banda. Buchanania lati¬ 
folia. Bed. 19 ; P. 120 ; B. Tim. 57 ; 
Ed. 7. 

Chirownjee. H. Chironjia sapida. Ted. 
Sher. 361. 

Chirpoota. A medicine of India. Tal. Sher. 
359. 

Chirri-kura. Tel. Amaranthus polygo- 
noides. P. 124; E. 43; Hort. Beng. 
67. 

Chirua. Banda. Poa annua ? Ed. 37. 
Chiru-dekku. Tam. Clerodendron ser- 
ratum. D. 141. 

Chirugu-chettu. Tel. Caryota urens. B. 
Tim. 70 ; P. 43. 

Chirunangi. Lagerstrsemia parviiiora. R. 
D. 1864. 

Chiru-pala. Tel. Oxystelma esculentum. 
P. 43. 

Chirup-aram. Tam. Melochia corchori- 
folia. P. 124. 

Chiruta-ita. Tel. Phoenix farinifera. A. 
H. Cat. 192 ; P. 348. 

Chirwa. A. Ricinus communis, L. M. 
M. i. 73. 

Chisee. Hep. Castanea tribuloides. Wall. 
Chita. H. Plumbago zeylanica. A. 76; 
D. 359 ; FI. Ind. ii. 38 ; Waring. 706 ; 
A. H. Cat. 147 ; V. 438. 

Chita. H. Plumbago rosea. O. S. 508. 
Chitaka-mraku. Tel. Xanthochymus pic- 
torius. B. Tim. 268. 

Chit-ankaloo. Tel. Nerium tinctorium. 

P. 124 ; P. 457; Hort. Beng. 19 ; B. 
55, 301. 

Chitawar. Banda. Plumbago zeylanica. 
Ed. 25. 

Chitcabra. H. Hedysarum pictum. P. 

120 . 












109 


Chitchera. Achyranthes aspera. Tal. Sher. 
351; U.U. 666. 

Chitemud. Glycyrrhiza glabra. Tal. Sher. 
364. 

Chiti. H. Plumbago zeylanica. P. 120. 
Chiti-keswarum. Td. Poinciana elata. E. 
43. 

Cbiti-muti. Tel. Sida acuta. E. 43. 
Chitka. B. Baubinia acuminata. B. 
Tim. 46. 

Cliit-kinta. Tel. Hedysarum umbellatum. 

P. 124 ; Roxb. Cat. 98. 

Chitla-matta. Tel. Gardenia gummifera. 

B. C 1871. 

Chitlinta-kura. Tel. Marsilea coroman- 
deliana. E. 43. 

Chitooa-bora. B. Polypodium glabrum. 

Hovt. Beng. 75 ; V. 734. 

Chitra. H. . Berberis aristata. 0. S. 205 ; 

C. S. V. 19 ; B. 5 ; Jam . 88. 

Chitra. H. Berberis vulgaris. P. 120. 
Chitra. Berberis lycium. O. S. 203 ; War¬ 
ing. 700 ; B. Tim. 48 ; C. S. V. 18. 

Chitra. B. Plumbago zeylanica. A. H. 
Cat. 147; Hort. Beng. 13 ; FI. Ind. ii. 
38 ; Gr. 1221 ; P. 120 ; D. 359. 

Chitra. Sans. Plumbago rosea. O. S. 
508 ; B. 5, 68. 

Chitra. Nep. Berberis asiatica. Wall. 
Chitra. Sans. Anthericum tuberosum. P. 
120 ; Hort. Beng. 24. 

Chitraca. Sans. Plumbago rosea. O. S. 
508 ; B. 68. 

Chitraca. Plumbago zeylanica. Gr. 1221 ; 

A. 76. 

Chitraka. Tel. Limonia pentagyna. B. 
Tim. 154. 

Chitraka. Plumbago zeylanica. Royle, 
311. 

Chitrala. Heracleum sinuatum. Jam. 198. 
Chitramoolum. Tam. Plumbago zeylanica. 

D. 359 ; A. H. Cat. 147. 

Chitra-mulam. Tel. Plumbago, sp. E. 

43. 

Cliitra-vani. Sans. Plumbago europoea. 
O. S. 508. 

Chitraphula. Sans. Solanum jacquini. FI. 
Ind. ii. 251. 

Chitreka. Tel. Limonia pentagyna. Hort. 
Beng. 32 ; P. 124. 

Chitrichirya. B. Urochloa, sp. V. 700. 
Chitrika. Tel. Limonia pentagyna. E. 43. 
Chitruka. Sans. Plumbago zeylanica. 

Hort. Beng. 13 ; P. 120. 

Chitruk-lall. Patna. Plumbago rosea. 
Irv. 70. 

Chitruk-sufaid. Patna. Plumbago zeylanica. 
Irv. 71. 


Chitta-duduka. Tel. Guatteria cerasoides. 
B. Tim. 126. 

Chittadudaga. Tel. Guatteria cerasoides. 
E. 43. 

Chitta-cita. Tel. Phoenix farinifera. Hort. 
Beng. 73 ; B. 185. 

Chittagong. Ass. Artocarpus chaplasha. 
Bid. 4. 

Chitta-matta. Tel. Gardenia gummifera. 

B. 44, 269 ; E. 44 ; Bed. 36 ; Cl. 256. 
Chitta-mirch. H. White pepper. Hon. 

409. 

Chittamudapu-chettu. Tel. Ricinus com¬ 
munis. E. 44. 

Chittangong wood. Eng. Chickrassia ta- 
bularis. B. Tim. 77. 

Chitta-ratta. My. iUpinia galanga. D. 

28 ; B. 86. 

Cliitta-tumi. Tel. Diospyros exculpta. 

Bed, 40. 

Chitta-tumiki. Tel. Diospyros tomentosa. 
B. Tim. 103 ; E. 44. 

Chitte-duru. Tel. Vanda roxburghii. E. 
44. 

Chittenta-kura. Tel. Riedleia corcborifolia. 
E. 44. 

Chitti-ankudu. Tel. Wrightia tinctoria. 
E. 44 ; B. Tim. 267. 

Chitti-benda. Tel. Pavonia odorata. E. 44. 
Chitti-gara. Tel. Capparis brevispina. E. 
44. 

Chitti-gandliari-dumpa. Tel. Crinum, sp. 
E. 44. 

Chittigong-chettu. Tel. Chickrassia tabu- 
laris. B. Tim. 77. 

Chittigong-karra. Tel. Chickrassia tabu- 
laris. B. Tim. 77. 

Chitti-papara. Tel. Citrullus colocynthis. 
E. 44. 

Chittle-bunda. Tel. Pavonia odorata. P. 
124 ; Hort. Beng. 52. 

Chitti-papara. Tel. Citrullus colocynthis. 
B. 37. 

Chittita-chettu. Tel. Phoenix farinifera. 
E. 44. 

Chittoa-bera. B. Polypodium glabrum. 
P. 120. 

Chittoo. Can. Bambusa arundinacea & . 
A. 141. 

Chittoor-dulla. Sans. Marsilea quadrifolia. 
A. 252. 

Chittra. B., H. Plumbago zeylanica. 
P. 120. 

Chittra-moloum. Tam. Plumbago, sp. 
Chittu. Can. Strychnos potatorum. B. 
56; P. 124; A. 119. 

Chittudi-kura. Tel. A kind of potherb. 
E. 44. . 







110 


Chitturmool. B., II., Dec. Plumbago 
zeylanica. P. 120; D. 359; A. 76.; 
Hon. 409. 

Chitturmol. Tam. Plumbago rosea. B. 

68 . 

Chitty-cita. Tel. Phoenix farinifera. A. 
39. 

Chittyeita. Tel. Phoenix farinifera. B. 
239. 

Chivan-amelpodi. Tam. Ophioxylon ser- 
pentinum. P. 124 ; D. 330; Mark. 
557. 

Chivan-melpodi. Tam. Ophioxylon ser- 
pentinum. A. H. Gat. 105. 

Chivek. Chavica roxburghii (root). Hon. 
409. 

Chiviki-velaraa. Tel. Leea hirta ? E. 44. 
Chiwaree. Bambusa arundo. B. 95, 338. 
Chloctni. Burm. Eriolsena, sp. ? Brandis. 
Choara. Phoenix dactylifera. Hon. 387. 
Choar-kalli-maram. Tam. Soymida febri- 
fuga. Cl. 240 ; B. 326. 

Choar-kullie. Tam. Soymida febrifuga. 
B. Tim. 91, 223. 

Chob-cheenee. H. Smilax china. Royle, 
383; 0. S. 645 ; Irv. 66. 

Chob-chini. H., Dec. Smilax china. P. 
120; A. 10. 

Chob-i-pao. Kash. Fothergilliainvolucrata. 
B. Tim. 118. 

Chobsee. Hep. Michelia kisopa. Wall. 
Choca. Dec. Piper nigrum. D. 356; 
B. 81, 230. 

Choee. B., H. Piper chuvya. P. 120. 
Choebook. Kind of Khurnie. Tal. Sher. 
350. 

Chcekurk. Name for the grain Koolthie. 
Tal. Sher. 370. 

Choghunder. P. Beet root. U. U. 686, 

1022. 

Chohahak. Oxyria elatior. Hon. 405. 
Chohara. Phoenix dactylifera. Tal. Sher. 

412 ; Jam. 25 ; Irv. 69. 
Choia-kee-jurr. Dec. Piper nigrum. A. 
113; B. 81. 

Choka. Convolvulus bryonifolius. Irv. 
73. 

Chokander, 1 H. . Beta vulgaris. P. 
Chukandar. J 120. 

Chokelehru. Polygonum molle. Hon. 409. 
Chokli-bi. Sik. Smilacina. Hooker. 
Chookootureh. Citrus decuinana. Speede. 
Chokpo. Juniperus excelsa. Madden. 
Chola. Tel. Eleusine coracana. B. 109. 
Cholai-baji. Guz. Amaranthus poly- 
gamus. B. 172 ; A. 254. 

Cholee. Dec. Portulaca q.uadrifida. D. 
364. 


Cholla. Tel. Eleusine coracana. E. 44. 
Chol-munjeet. Bubia munjista. Irv. 232. 
Cholsee. Amaranthus polygonus. Jam. 
105 ; Speede. 

Cholum. Tam. Holcus saccharatus. A. 

217. 

Cholum. Tam. Sorghum vulgare. D. 

413 ; B. 113, 128; A. H. Gat. 202. 
Chonch. H. Corchorus acutangulus. Jam. 
74. 

Chooa. B. Celosia argentea. Hort. Beng. 
19.; P. 120. 

Chooa. Amaranthus anardana. Jam. 105. 
Chovanna-mandaru. Bauhinia purpurea. 
H. M. 59. 

Chooay. Burm. Spondias mangifera. 
Sk. 138. 

Choob-beynt. P. Rattan. U. U. 882. 
Choob-chenee. II., Guz. Smilax china. 
Faulk. 32 ; B. 85. 

Choob-ching. P. Smilax china. Hon. 415. 
Choochee-key-iir. H. The Leech root. 
U. U. 5 91. 

Choohara-ke-goond. H. Date Palm gum. 
Hon. 407. 

Choojelly. Gan. Acacia, sp. B. Tim. 1 74. 
Chook. H. Salicornia arabica. U. U. 
163 ; B. 69. 

Chook. Rumex vesicaria. Irv. 76. 

Chook. II. Same as Ghasool. Tal. Sher. 
662. 

Chook, \ H. Garden Sorrel. U. U. 716, 
Chooka. j 812. 

Chooka. Guz. Rice. Faulk. 125. 
Chooka-ke-phool. H. Rumex, sp. (flowers). 
B. 70 ; U. U. 593. 

Chooka-palung. B. Rumex vesicarius. 

Hort. Beng. 26 ; P. 120. 
Chooka-tiputtee. B. Oxalis corniculata. 
0. S. 257. 

Chookha. Oxalis corniculata. Jam. 98. 
Chookha. Rumex vesicarius. Jam. 104. 
Chook-ka-beej. Rumex vesicarius (seed). 
Irv. 68. 

Chook-palung. B. Rumex vesicarius. A. 
H. Gat. 155 ; V. 326. 

Chookrika. Sans. Rumex vesicarius. 

Hort. Beng. 26 ; P. 120. 

Chookrika. Sans. Oxalis corniculata. 

Wight, i. 18 ; B. 145 ; Hort. Beng. 34. 
Chookundhur. Spinacea vulgaris. Jam. 
106. 

Chookundur. P. Beta vulgaris. Royle, 
318; Hon. 379. 

Chookur. H. Gmelina arborea. 0. S. 
486. 

Choolae. Dec. Amaranthus polygamus. 
Gr. 1242 ; B. 172. 







Ill 


Chooli. j II. Menyanthes cristata. P. 120 ; 
Hort. Beng. 13. 

Chooli. B., H. Yillarsia indica. D. 
450. 

Chooloee. Wendlandia cinerea. Jam. 1 94. 
Chooloo. Him. Prunus armeniaca. Jam. 

126 ; 0. S. 322 ; Boyle , 205 ; B. 151. 
Choo-moo-na. Burm. Xanthophyllum, 
sp. B. G. 1873. 

Choonaree. H. Ixora villosa. Hort. 
Beng. 10 ; P. 120. 

Choonay. My. Cathartocarpus fistula. 
B. 28. 

Chooncha. B., H. Cyperus compressus. 

P. 120 ; V. 722 ; Hort. Beng. 5. 
Choondaykai. Tam. Solanum pubescens. 
A. 238. 

Choonderdhan. Kind of Rice. Tal. Sher. 
407. 

Choonee-gond. H. Butea frondosa. Irv. 63. 
Chooneria. Anthistiria anathera. Jam. 
21 . 

Choonj. Caralluma adscendens. Jam. 148. 
Choon-khuriki. B. Apluda aristata. P. 
120 ; Hort. Beng. 8. 

Clioon-khurkee. B. Apluda aristata. V. 
708. 

Choonnay. My. Cathartocarpus fistula. 
D. 126. 

Choopa. My. Pierardia dulcis. Loudon. 
Choopra. Myrsine acuminata. Jam. 154. 
Choopri-aloo. B., H. Dioscorea globosa. 
D. 194 ; Hort. Beng. 72; V. 652 ? 
A. H. Cat. 174; P. 120. 

Chooraykai. Tam. Lagenaria vulgaris. 
A. 172, 238. 

Chooree. H. Amaranthus campestris. 
Speede. 

Choorie-ajwain. P. Cleome viscosa. Hon. 
385 ; Speede. 

Chorie-kd-banjee. Dec. Amaranthus cam¬ 
pestris. A. 257. 

Choorma. My. Phoenix dactylifera. A. 
330. 


Chooskura. Sans. Datura 
Ind. ii. 238. 

metel. 

FI. 

Choo-swa. New. 
23. 

Orchis chusua. 

Don. 

Choota. Sans. 
Ind. ii. 435. 

Mangifera 

indica. 

FI. 


Choota-dood-luta. II. Asclepias geminata. 
P. 120. 

Choota-gothoobi. B. Cyperus dubius. 
P. 120. 

Choota-kheerooee. H. Euphorbia thymi- 
folia. Hort. Beng. 36. 
Choota-kookshima, II. Serratula cinerea. 
Hort. Beng. 60 ; P. 120. 


Choola-kuroondee. H. Carissa spinarum. 
Speede. 

Choota-mecheta. B. Justicia polysperma. 

Hort. Beng. 3 ; P. 120. 
Choota-pini-nuti. B. Aira filiforme. Hort. 
Beng. 8. 

Choota-pushpa. B. Melastoma aspera. P. 

121 . 

Choovondacoduvallie. My. Plumbago rosea. 
B. 68. 

Chopada. Sum. Artocarpus integrifolia. 

A. 230 ; B. 176. 

Chora. Guz. Dolichos catiang. A. 237; 

B. 118. 

Chora. Apium himalensis. Jam. 197. 
Chorali. Bassia butyracea. Jam. 137. 
Chorai. Amaranthus sanguineus. Hon. 
373. 

Chora-kanta. H., B. Andropogon acicu- 
latum. FI. Ind. i. 266. 

Choral. Pisum sativum. Hon. 409. 
Chora-phootica. Sans. Andropogon aci- 
culatum. P. 121. 

Chora-pushpee. Sans. Andropogon aci- 
culatum. Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. i. 
266. 

Chorich. H. Gorteria, sp. ? P. 121. 
Chorie-ajooain. Dec. Cleome viscosa. 0.8. 
206 ; A. 92. 

Chor-kanta. H., B. Andropogon acicu- 
latum. Hort. Beng. 7 ; V. 704. 

Chor- putta. Urtica crenulata. Boyle ; B. 
318. 

Chosa. Sans., P., B. Papaver somniferum. 
Hort. Beng. 41 ; B. 6,125, 198; Faulk. 
118 ; P. 121; 0. S. 171. 

Chose. Hep. Rhus juglandifolium. Wall. 
Chota-aalka-paat. Dec. Morinda umbel- 
lata. A. 95 ; D. 308. 

Chota-akunda. IT. Calotropis herbacea. 
B. Tim. 66. 

Chota-bhooi-kamadi. B. Columnea to- 
mentosa. Hort. Beng. 47; P. 121. 
Chota-bish-taruk. H., B. Lettsomia 
specio$a. Hort. Beng. 13 ; P. 121. 
Chota-chand. B., H. Ophioxylon serpen- 
tinum. A. 115 ; D. 330 ; Hort. 
Beng. 19 ; A. H. Cat. 105 ; 0. S. 446 ; 
Mark. 557. 

Chota-chiretta. H. Cicendia hyssopifolia. 
D. 134. 

Chota-dood-luta. H. Asclepias geminata. 
Hort. Beng. 20. 

Chota-elachi. II. Lesser cardamoms. Hon. 
381. 

Chota-gheewaen. Solanum rubrum. Jam. 
145. 

Chota-gonee. Cordia myxa, Mayne. 







112 


• Chota-gool-khairu. Althsea alhugas. Irv. 
164. 

Chota-gothoobi. B. Cyperus dubius. 
Hort. Beng. 5. 

Chota-hulkusa. B. Phlomis esculenta. 

Hort. Beng. 44 ; P. 121. 

•Chota-jamb. B. Eugenia caryophylli- 
fo'lia. P. 121 ; Hort. Beng. 37. 
Chota-jhanji. H. Utricularia biflora. P. 
121 ; Hort. Beng. 4. 

Chota-khajoor. II. Phoenix liumilis. Jam. 
25. 

Chota-kerooee. II. Euphorbia chamsesyce. 
P.121. 

Chota-koksim. B. Yernonia cinerea. P. 
449. 

Chota-kulpa. B. Borago indica. Hort. 
Beng. 13; P. 121. 

Chota-kulpha. B. Trichodesma indicum. 
Gr. 1003 ; B. 38. 

Chota-kunwar. Bee. Aloe litoralis. P. 
121 ; B. 90 ; P. 26. 

Chota-munda. B. Loranthus globosus. 

P. 121 ; Hort. Beng. 25. 

Chota-mutur. II., B.. Pisum sativum, 
var. viridis. P. 121 ; Hort. Beng. 56. 
Chota-okra. B. Zapania nodiflora. P. 462. 
Chota-pendaloo. Dec. Dioscorea aculeata. 

A. 251. 

Chota-pund- aioo. Dioscorea aculeata. 
Speede. 

Chota-phootika. B. Osbeckia aspera. 

V. 44 ; P. 335 ; Hort. Beng. 33. 
Chota-pini-nutee. B. Aira filiformis. P. 
121 . 

Chota-shalook. B. Nymphsea stellata. 

B. 136 ; Hort. Beng. 41 ; P. 121. 
Chota-soondhi. B. Nymphsea esculenta. 

Hort. Beng. 41 ; P. 121. 

Chotay-carela. Tel. Momordica muricata. 
A. 242. 

Chotay-karoonday. Dec. Carissa spinarum. 
A. 232. 

Chotee. Smilax oxyphylla. Boyle, 381. 
Chotee-elachee. H. Elettaria cardamoinum. 
0. S. 651 ; Boyle , 359. 

Chotee-koomaree. B. Smilax oxyphylla. 
0.8. 645. 

Chotee-lanee. Sindh. Trianthema micran- 
tha. B. 130. 

Chotee-mue. Tamarix furas (galls). 0. S. 
332 ; B. 9, 309. 

Chotee-mue. Tamarix orientalis (galls). 
Jam. 61. 

Chotee-seem. H. Dolichos gladiatus. 
Speede. 

Chotie-saymke-pullie. Dec. Dolichos gla¬ 
diatus. A. 238. 


Choto-jam. B. Eugenia caryophyllifolia. 
B. Tim. 113. 

Choto-jhanjee. B. Utricularia diantha. V. 
494. 

Choto-jhunjhun. B. Crotalaria prostrata. 
V. 207. 

Choto-keruee. B. Euphorbia ehamsesyce. 
V. 163. 

Choto-kut. B. Sagittaria sagittifolia. V. 680. 
Choto-musoor. B. Ervum hirsutum. V. 226. 
Choto-mutur. B. Pisum sativum, var. quad- 
ratum. V. 227. 

Choto-sada-makhun-slnm. B. Canavalia 
gladiata, var. erythrosperma. flore albo. 
V. 234. 

Chotra. Mahonia nepalensis. Jam. 88. 
Chotra. Berberis aristata. Jam. 88. 

Chou-caraibe. Arum sagittifolium. Boyle, 
407. 

Cboucliong. Talien. Terminalia, sp. B. Tim. 

278 . 

Choukandar. Banda. Beta vulgaris. Ed. 
25. 

Chouh-maram. Tam. Casuarina equiseti- 
folia. B. Tim. 72. 

Choulee. Dolichos sinensis. Gr. 408. 
Chou-patri. Limonia laureola. Hon. 399. 
Choupultea. II. Kydia calycina. O.S. 

227. 

Chouputeeya. H. Kydia calycina. Hort. 
Beng. 51; P. 121. 

Chovan-mandaree. My. Bauhinia pur¬ 
purea. Sk. 46. 

Chovanna-mandaru. My. Bauhinia varie- 
gata. H. M. 57 ; P. 74 ; B. Tim. 47. 
Chowk-maram. Tam. Casuarina muri¬ 

cata. Bid. 8 ; P. 125 ; Sk. 64. 
Chowlai. Amaranthus polygamus. Tal. 

Sher. 397. 

Chowlee. Dec. Dolichos sinensis. B. 118. 
Chowly. Dec. Portulaca quadrifida. O.S. 

353 ; P. 121 ; A. 255. 

Chown. Sindh. Cassia absus. S. 52 ; B. 
27. 

Chowra. Erinoearpus nimmonii. Gr. 165. 
Chowrai. Amaranthus polygamus. Tal. 

Sher. 397. 

Chowree. Sindh. Ceriops candolleana. S 
80. 

Chowur. B. Curcuma caulina. B 237; 
Gr. 1478. 

Chubazei. A. Malva rotundifolia, L. 
M. M. i. 72. 

Chubuck. Piper nigrum (root). B. 69, 
81. 

Chubuk-sowyeh. H. Salicornia arabica. 
U. U. 163 ; B. 69. 

Chubui. My. Chillies. Faulk. 32. 




113 


Chucaka-ke-baji. Dec. Rumex vesicarius. 
B. 174. 

Chucan-pullum. Tam. Bryonia, sp. A. 223. 
Chuchinda. Tricliosantbes anguina. Royle, 
219. 

Chucliinda. H. Cucumis, sp. ? P. 121. 
Chuchinga. Trichosanthes anguina. 0. S. 
351. 

Chuchunda. Beta hortensis. Speede. 
Chucka. Croton oblongifolium. Irv. 478. 
Chuckka. Dec. Rumex vesicarius. A. 
43, 257. 

Chuckmaree-swa. New. Daphne gardneri. 
Don. 69. 

Chuckotura. H. Citrus decumana. A. H. 
Gat. 24. 

Chuckoturu. H. Citrus decumana. A. 
231. 

Chucotrail. Dec. Citrus decumana. A. 
231. 

Cliuckrassee. Swietenia cliickrassia. Wall. 
Chudooa. Rhamnus virgatus. Jam. 135. 
Chudra. Sans., B., H. Solanum jacquini. 
P. 121. 

Chudra-kanta-karee. P. Solanum jac¬ 
quini. A. H. Gat. 127; D. 409. 
Chuee. II., B. Piper chuvya. Hort. 
Beng. 4 ; P. 121. 

Chuhara. II. Phoenix dactylifera. P. 
121 ; B. 184. 

Chuhar-mughz. P. Juglans regia. Royle, 
342. 

Chuh-hwang. Chin. Tabashir. Faulk. 
145. 

Chu'i. B. Piper chaba. V. 299. 

Chuka. Ass. Rumex vesicarius. Robin¬ 
son. 

Chukadana. Name of a seed. Tal. Sher. 
374. 

Chuka-tipatti. II. Marica paludosa. P. 

121 . 

Chukeedeethega. Tel. Lablab vulgaris. 
Wight, i. 203. 

Cliukeerka. White seed called Soorkh. 
Tal. Sher. 369. 

Chukisse. Nep. Carpinus viminea. Wall. 
Chukka. H. Rumex vesicarius, or acetosa. 

P. 121. 

Chukkadumpa. Tel. Habenaria platy- 
phylla. E. 44. 

Chukka-kura. Tel. Rumex vesicarius. 
E. 45. 

Chukka-kada. ' Tel. Bigelowia lasiocarpa. 
E. 45. 

Chukkali-chettu. Tel. Epicarpurus spinosa. 
E. 45. 

Chukoota. Citrus decumana. Speede. 
Chukootureh. Citrus decumana. Speede. 
( 3272 .) 


Chukootureh. Citrus medica. Speede. 
Chukoonda. Cassia tora. Speede. 
Chukoonur. Cassia tora. Speede. 

Chuko. Sindh. Rumex vesicarius. B. 
174. 

Chukotrah. Citrus decumana. Tal. Sher. 
372. 

Chukra-lootamra. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 436. 

Chukra-murda. Sans. Cassia tora. Hort. 
Beng. 31 ; P. 121. 

Chukrasi. B. Swietenia chickrassa. 

Hort. Beng. 33 ; P. 121. 

Chukri. Rheum emodi. C. S. V. 17. 
Chukri. Rheum moorcroftianum. G. S. V. 

17. 

Chuckrika. Sans. Oxalis corniculata. 0. S. 
257. 

Chukunder. Beta vulgaris. Gr. 1255. 
Chukundier. P. Beta vulgaris. P.173. 
Chukwund. Cassia obtusifolia. Tal. Sher. 
200 . 

Chulau. Chin. Chloranthus inconspicuus. 
MSS. 

Chulcheleera. Parmelia kamtschadalis. 
MSS. 

Chulcheleera. Borrera, sp. Royle, 439. 
Chulee. K. Zea mays. P. 113. 

Chuleha. Banda. Butea frondosa. Ed. 10. 
Chulindschan. A. Ksempferia galanga. 
M. M. i. 74. 

Chu-long-tzo. Chin. Nepenthes distillatoria. 
Bennet. 

Chulmoree. Oxalis corniculata. Jam. 98. 
Chulnia. Thalictrum foliolosum. Jam. S3. 
Chu-ma. Chin. Boehmeria nivea. P. 318. 
Chumalipatee. B., H. Cyperus pan- 
goorei. P. 121. 

Chumatee-patee. P. Papyrus dehiscens. 
V. 724. 

Chumati-patee. P., II. Cyperus pan- 
gorei. Hort. Beng. 6. 

Chumbeli. H. Jasminum grandiflorum. 
Jam. 155 ; Tal. Sher. 384 ; P. 121 ; 
Hort. Beng. 3. 

Chumbelly. Jasminum grandiflorum. Gr. 
850. 

Chumbeylee. H. Jasminum, sp. U. U. 
1431. 

Chumbuck. H. Pancratium zeylanicum. 
Jam. 27 ; Royle, 373. 

Chumburmuya. Ulmus virgata. Jam. 
134. 

Chumli. Ass. Amaranthus polygamus. 
Robinson. 

Chumlia. Daphne sericea. Jam. 107. 
Chumli-sag. H. Amaranthus polygamus. 
P. 121 *, Hort. Beng. 67. 

H 




114 


Chumli s^g. H. Amaranthus polygamus. 

O. 8. 528. 

Chumpa. Michelia rheedii. Gr. 9 ; U. TJ. 
708. 

Chum pa. Bee. Michelia champaca. B. 
Tim. 166. 

Chumpaka. Sans. Michelia champaca. 
Bid. 15 ; B. 301. 

Chumpa-nuteeya. B. Amaranthus poly- 
gamus. 0. S. 528. 

Chumpdka-pool. Bee. Michelia champaca. 

A. 157. 

Chumpontie. Dendrobium clavatum. Irv. 
74. 

Chumpuk. Michelia champaca. Tad. Sher. 
385. 

Chumror. Ehretia aspera. Jam 155. 
Chumrouns. Cotoneaster macrophylla. 
Jam. 129. 

Chumunti. Tel. Chrysanthemum indicum. 

P. 125. 

Chuna. B. Lathyrus aphaca. 0. 8. 317 ; 

P. 121 ; Hort. Beng. 56. 

Chuna. Cicer arietinum. B. 134; A. H. 

Cat. 44 ; Boyle, 190 ; P. 121 ; Speede. 
Chuna-batoola. B. Cicer arietinum. B. 
118. 

Chunalata. B. Chionanthus smilaci- 
folia. P.121. 

Chuna-lata. Chionanthus axillaris. Speede. 
Chun-cheri. Hep. Ficus laminosa. Roxb. 
Cat. 103. 

Chunchilund. Beta vulgaris. Tal. Sher. 356. 
Chunchoo-guddoo. Tel. Dioscorea penta- 
phvlla. Boyle, 378. 

Chunda. Tel. Tacca pinnatifida. B. 238. 
Chunda. Solanum melongena. II. M. ii. 
69. 

Chundana. H. Sandal wood. Warinq. 
706. 

Chundee - sag. Amaranthus oleraceus. 
Speede. 

Chunden. Santalum album. Hon. 413 ; 
Waring. 706. 

Chundevee. Malva rotundifolia. Jam. 70. 
Chundisag. H. Amaranthus polygamus. 

B. 170. 

Chundoie. H. Santalum album. 8k. 

135 ; B. 393 ; A.H. Cat 158 ; B. 335. 
Chundra. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Chundra. B., H. Ophioxylon serpen- 
tinum. Hort. Beng. 10 ; V. 532 ; 0.8. 
400; P. 121. 

Chundra - moola. B. Ksempferia ga- 
langa. Hort. Beng. 1 ; FI. Ind. i. i4 ; 
P. 121 ; B. 279 ; O. S. 649 ; Boyle, 
358. ! 


Chundra-moolika. Sans. Ksempferia ga- 
langa. Miq. iv. 597; P. 121 ; Hort. 
Beng. 1 ; FI. Ind. i. 14. 
Chundra-mulika. Ksempferia galanga. Gr. 
1460. 

Chundree-mullika, P- Chrysanthemum 
indicum. P. 121. 

Chundrika. Sans. Ophioxylon serpen- 
tinum. FI. Ind. ii. 530. 

Chundris. Sindh. Gum anime. P. J. 
Chundrika. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Chundromoola. B. Ksempferia galanga. 
V. 566. 

Chundro-moollika. B. Pyrethrum indicum. 
V. 418. 

Chundrubha. Sans. Solanum hirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Chundruhasa. B. Solanum hirsutum. P. 
121 ; FI. Ind. ii. 254. 

Chundruka. Sans. Ophioxylon serpenti- 
num. Hort. Beng. 19 ; P. 121. 
Chundru-mullika. B. Chrysanthemum 
indicum. Hort. Beng. 61. 
Chundru-pooshpa. Sans. Solanum hirsu¬ 
tum. FI. Ind. ii. 254. 

Chundrus. Yateria indica. Irv. 80. 
Chundrushoora. Sans. Ophioxylon ser- 
pentinum. FI. Ind. ii. 530. 
Chundruvala. Sans. Alpinia cardamomum. 
FI. Ind. i. 69. 

Chundsoor. Lepidium sativum. Tal. Sher. 
391. 

Chundum. B. Santalum album. A. H. 
Cat. 158. 

Chundun. B., H. Santalum album. A. 41 ; 
FI. Ind. i. 462; Gr. 1283; V. 303; 
Tal. Sher. 392 ; Hort. Beng. 11 ; TJ. U. 
710, 1123. 

Chunduna. Sans., B., H., Bee. San¬ 
talum album. B. Tim. 213 ; Hort. 
Beng. 11 ; P. 121 ; Miq. i. 777 ; FI. 
Ind. i. 462 ; B. 335. 

Chundun-bansa. Barleria ciliata. Jam. 168. 
Chundun-bansa-paharee. Barleria cristata. 
Jam. 168. 

Chundun-betoo. B. Chenopodium album. 
V. 321. 

Chundun-buthwa. Chenopodium rubrum. 
Jam. 106. 

Chundun-sall. Pterocarpus santalinus. Irv. 
65. 

Chundun-safaid. Santalum album. Irv 
64. 

Chundur-moolee. B. Urtica tuberosa. V. 
280. 

Chund. My. Cathartocarpus fistula. B, 
Tim. 73. 







115 


Chungira. Nep. Cornus capitata. P. 121. 
Chun gw a. Nep. Cornus capitata. FI. Ind. 

i. 434. 

Chun-hatlee. H. Abrus precatorius. P. 

121 . 

Chuni-siawuschan. P. Dracaena draco, 
L. M. M. ii. 12. 

Chunkee. B. Galedupa piscidia. Hort. 
Beng. 53 ; P. 121. 

Chunna. H., Guz. Cicer arietinum. Gr. 
387; Faulk 63. 

Chunnah. Cicer arietinum. Jam. 114. 
Chunser. H., Guz. Lepidium sativum. 
Faulk 4 ; P. 121. 

Chunsi. A. Aspbodelus, sp. M. M. i. 75. 
Chunuka. Sans. Cicer arietinum. P. 121. 
Chuolaee. H. Amaranthus polygamus. 
A. 254 ; B. 172. 

Chupak. My. Lansium, sp. Marsden. 
Chupkeea. Orthanthera viminea. Jam. 
147. 

Chuppertain. Yitis tomentosa. Jam. 90. 
Chuppati-kd-baujee. Dec. Marsilea quad- 
rifolia. A. 252. 

Cbuppur-tung. Ampelopsis bimalayana. 
Jam. 89. 

Chupula. Sans. Chavica roxburghii. Miq. 

ii. 440 ; FI. Ind. i. 156. 

Churchura. Achyranthus aspera. Speede. 
Churdel. A. Sinapis, sp. M. M. i. 72. 
Churra-borrum. H. Hedysarum gyrans. 

MSS. 

Churrus. Cannabis sativa (resin). 0. S. 

581 ; B. 79, 212 ; Irv. 72. 

Churwal. Bidens serrata. Jam. 180. 
Chusee. Nep. Elseagnus, sp. Wall. 
Chushm. Sans. Cassia absus. Boyle, 
184. 

Chushmak. P. Cassia absus. Boyle, 
184. 

Chushmeezuk. P. Cassia absus. Boyle, 
184. 

Chusmeeguh. P. Cassia absus. 0. S. 309. 
Chusmuk. P. Cassia absus. 0. S. 309. 
Chuteea-shookur. H. Epipactis babianse- 
folia. Speede. 

Chutka. B. Bauhinia acuminata. P. 

122 . 

Chutmi. A. Althsea ficifolia. M. M. i. 
73. 

Chutr. A. Indigofera anil, L. M. M. i. 
75. 

Cbu-tsao. Chin. Ganjab. Faulk 60. 
Chuttur-mol. Dec. Plumbago rosea. O.S. 
508. 

Cbuttur-phill. Name of Syneed. Tal. 
Shev. 3oo. 

Chutyan. Alstonia scholaris. Han. 


Cbuvee. Sans. Piper chuba. FI. Ind. i. 
158. 

Cbuveya. Sans. Piper chuvya. P. 122. 
Chuvika, \ Sans. Piper chuba. FI. Ind. 
Cbuvikung. J i. 158. 

Chuvya. Sans. Piper chuvya. Hort. 
Beng. 4. 

Chuvyung. Sans. Piper chuba. FI. Ind. 
i. 158. 

Chyn-leu. Chin. Coptis teeta. Mark. 547. 
Cicanobu-swa. New. Linum cicanobum. 
Don. 217. 

Cinnamon. Eng. Cinnamomum zeylani- 
cum. B. Tim. 81 ; Irv. 82. 

Cirataticta. Sans. Opheliachirayta. A. Ill* 
Citambel. Nymphsea stellata. H. M. xr 
53; B. 136. 

Citamerdoo. My. Tinospora cordifolia. 
P. 125 ; D. 145 ; Waring. 700 ; B. 4 ; 
A. 112 ; H. M. vii. 39. 

Citavanaca. My. Kicinus communis. 
Waring. 706 ; B. 78, 288 ; P. 125 ; 

A. 30. 

Citavanacu. Ricinus communis. H. M. ii. 

57. 

Citavanakoo. My. Ricinus communis. D. 
375 ; B. 78, 288. 

Citnagueri. Sans. Melastoma aspera. P. 
122 ; A. 132. 

Citra. Tel. Plumbago zeylanica. Hort. 
Beng. 13 ; P. 125. 

Cittra-molum. Tam. Plumbago rosea. B. 
68 ; 0. S. 508. 

Cittra-modlam. Tam. Plumbago zeylanica. 
Waring. 706. 

Cittramoolum. Tam. Plumbago zeylanica. 
P. 125 ; A. 76. 

Clearing-nut tree. Eng. Strychnos pota¬ 
torum. Bid. 20 ; B. Tim. 227, 228. 
Clompan-boerong. Bumph. Sterculia foe- 
tida. A. 230. 

Clove tree. Eng. Eugenia caryophyllata. 

B. Tim. 113. 

Clubbed-dendrobium. Dendrobium clava- 
tum. Irv. 74. 

Club-wood of Tahiti. Casuarina muricata. 
B. Tim. 72. 

Cluttra-moolum. Tam. Plumbago, sp. 
Cluttra-urralloo. Ricinus communis (minor). 
Coat-carva. My. Cinnamomum iners. D. 
135 ; B. 71, 227. 

Coat-elloopie. Tam. Bassia latifolia. Times 
of India. 

Coaya-maram. Tam Psidium pyriferum. 
Cl. 238; B. Tim. 195; Times of 
India ; Bid. 17 ; B. C. 1872. 
Coaya-marum. Tam. Psidium pomiferum. 
B. C. 1872. 

H 2 






116 


Cobare'-aku. Tel. Dried Palm leaves. B. 
Tim. 62. 

Cobarumthanghee-poondo. Tam. Andro- 
graphis ecliioides. Wight, ii. 467. 

Cobe. Brassica oleracea. Jam. 64. 

Cobri. Gan. Cocos nucifera. A. 185, 
268 ; B. Tim. 83. 

Cocatiye. Gyn. Aponogeton crispum. 

B. Tim. 274 ; B. G. 1869. 

Coccbi. It. Cocos nucifera. B. Tim. 83. 
Cochlee. Zanthoxylon rhetsa. Gr. 271. 
Cockerwail. Piper trioicum. Gr. 1401. 
Cocoa-nut. Eng. Cocos nucifera. B. Tim. 
75, 82, 83 y Bid. 9. 

Cocrinja. Tam. Csesalpinia mimosoides. 

P. 125. 

Codaga-bark. Wrightia antidysenterica. 
Irv , 168. 

Codagam. My. Hydrocotyle asiatica. D. 
256 ; B. 41. 

Codaga-palla. My. Wrightia antidysen- 

terica. Faulk. 41 ; B. 54 ; A. II. Cat. 
107. 

Codagen. Hort. Mai. Hydrocotyle asia¬ 
tica. A. 126 ; H. M. x. 91. 

Codagam. Tam. Asclepias vomitoria. 
P. 125. 

Codaga-pala. Trophis aspera. H. M. 85. 
Codaga-pala, My. Wriglitia antidysen- 

terica. A. 124 ; D. 457 ; B. Tim. 267. 
Coddam-pulli. Garcinia cambogia. H.MA~\. 
Codda-panna. Malir. Corypha umbra- 
culifera. A. 39, 189; D. 163; H. 
M. iii. 1 ; B. 239. 

Coda-wawul-setiya. Gyn. Cassalpinia mi¬ 
mosoides. P. 125. 

Codeepoongoo. Tam. Brachypterum scan- 
dens. Wight, i. 275. 

Codegam. Tam. Tylophora asthmatica. 
D. 442. 

Codi-avanacu. Tragia chamselea. H. M. 
ii. 63. 

Codi-passaley-keeray. Tam. Basella alba. 
A. 253 ; B. 174. 

Coeladolo. Sans. Torenia asiatica. P.117. 
Coffee. Guz., H. Coffea arabica. Faulk. 
39 ; D. 153. 

Coia. Tam. Psidium pyriferum. B. 154 ; 

A. 211. 

Coia-pullum. Tam. Psidium pyriferum. 

B. Tim. 195 ; A. 223. 

Coie. Aucklandia veracosta. Jam. 183. 
Coir. H. Cocos nucifera. B. Tim. 83. 
Coiya. Tam. Psidium pomiferum. Sk. 
131. 

Coku-marum. Salvadora persica. Wi. 
Cola-mavah. Tam. Anacardium occiden¬ 
tals A. H. Gat. 37. 


Colchicum-verei. Tam. Colchicum seeds. 
M. G. 504. 

Colchicum-poovoo. Tam. Colchicum 
corms. M. G. 515. 

Colenjun. Guz., H. Fumitory. Faulk. 
58. 

Coletta-veetla. My. Barleria prionitis. 

P. 125 ; 1). 64 ; H. M. x. 77. 
Coli-averakai. Tam. Dolichos gladiatus. 

A. 238. 

Colinil. Tephrosia purpurea. H. M. 103 ; 
D. 428. 

Colla. Hedychium scaposum. Gr. 1448. 
Collooppoondoo. Tel. Glycine labialis. 
Wight i. 168. 

Collumcovy. Tam. Bryonia epigoea. 
Wight, ii. 503. 

Collungie-pullum. Tam. Orange. Faulk. 
110 . 

Colombo-ke-jer. B. Cocculus palmatus. 

B. 4. 

Colong-gass. Gyn. Nauclea cordifolia. B. 
Tim. 177. 

Colombo-ke-jur. H. Menispermum pal- 

matum. 0. S. 196. 

Columboo-vayr. Tam. Colombo root. 
Faulk. 40. 

Coluppa. Alternanthera sessilis. H. M. 
x. 21. 

Coluppa. My. Achyranthus triandra. FI. 
Ind. ii. 505. 

Comarika. Gyn. Aloes. Faulk. 4. 
Comatty-keeray. Tam- Celosia nodiflora. 

A. 253. 

Comboo-pakulkai. Tam. Momordica cha- 
rantia, var. A. 238, 242. 
Comboo-pawakai. Tarn. Momordica clia- 
rantia. A. 238. 

Cominjan. Mohr. Gum benzoin. B. 50; 

Waring. 700 ; Faulk. 14 ; A. 5. 

Commi. Tel. Stylocoryne webera. D. 
420. 

Common bead tree, Eng. Melia azedarach. 

B. Tim. 164. 

Commoo-kakdrkaia. Tel. Momordica 
charantia. A. 238. 

Common orange. Eng. Citrus aurantium. 
B. Tim. 82. 

Common polypody. Polypodium vulgare. 
Ivv. 41. 

Common walnut tree. Eng. Juglans regia. 
B. Tim. 138. 

Commooldkka. Tel. Croton lacciferum. 

A. 23. 

Coomuniesiah. A. Cuminum cyminum, 

var. B. 40. 

Comuttie-madalum-pullum. Tam. Citrus 
medica. A. 223 ; Waring. 700. 






117 


Conac. P. Zizyphus jujuba. B. 192. 
Conchie-pullum. Tam. Limonia pentaphylla. 
A. 223. 

Conda-casliinda. Tel. Toddalia aculeata. 

Hort. Beng. 18 ; FI. Ind. ii. 279 ; Mark. 
552 ; D. 435 : 0. S. 265. 
Conda-cashina. Tel. Scopolia aculeata. 

P. 125. 

Conda-gongu-cliettu. Tel. Cochlospermum 
gossypium. B. 8 ; D. 147. 
Condamunnie. Tam. Abrus precatorius. 
A. H. Cat. 45. 

Conda-mayoor. Tel. Ardisia solanacea. 

FI. Ind. ii. 269. 

Conda-panna. Tam. Caryota urens. Bed. 
60. 

Conda-panna. Tam. Bentinckia, sp. Boyle, 
396. 

Conda-pani, 1 Tel. Corypha nmbraculifera. 
Condapana. j Hort. Beng. 25; P. 163; 
P. 125. 

Conda-pooshpoo, ) Tel. Globba bulbifera. 
Conda-pushpoo. j P. 125 ; FI. Ind. i. 75. 
Conda-tangheroo. Tel. Inga xylocarpa. 

A. 212; P. 264; 8k. 105. 
Conda-tban-kaia. Tel. Sterculia foliis digi¬ 
talis. B. Tim. 226. 

Conda-vettoo. Tel. Rottlera dioica. P. 
125 ; Hort. Beng. 73. 

Condiraong. My. Spondias mangifera. 
Marsden. 

Condondong. Rumph. Spondias mangifera. 
A. 222. 

Coondoomunny. Tam. Abrus precatorius. 

A. 142. 

Condor. My. Adenanthera pavonina. 
Miq. i. 46. 

Condumunnie-vayr. Tam. Abrus preca¬ 
torius. P. 125. 

Qondur. A. Gum olibanum. Waring. 
704. 

Conessi. Eng. Wrigbtia antidysenterica. 

Boyle, 270 ; B. Tim. 267. 

Congilium. Tam. Canarium strictum. P. 
105 ; B. 264. 

Cong-gass. Cyn. Schleicbera trijuga. 

B. Tim. 216. 

Congoonie. H. Sida mauritiana. P. 122. 
Congo wood. Tam. Yatica tambugaia. 
B. Tim. 262. 

Conna. Cassia fistula. H. M. 37. 
Connacoy. Tam. Cathartocarpus fistula. 
Connyer. My. Crocus sativus. Waring. 
706 ; B. 88,32, 30 5 . 

Conrew. Tel. Flacourtia sepiaria. P. 
227. 

Conta-banso. Uriya. Bambusa spina. B. 
Tim. 43, 121. 


Contayecoollee. Zizyphus, sp. B. Tim. 

121 . 

Contaya - kulli. Tel. Zizyphus, sp. B. 
Tim. 270. 

Coochla. Dec., H. Strychnos nux-vomica. 
8k. 141; P. 419. 

Coodda. Coryplia umbraculifera. Jam. 
25. 

Coodoomunny-vahr. Tam. Abrus preca¬ 
torius. A . 77. 

Coojee-jamo. Uriya. Eugenia jambolana. 
B. Tim. 113. 

Cookapuly. Inga dulcis. Wi. 
Coolit-manes. My. Laurus nitida. Hort. 
Beng. 30. 

Cooloota. Sans. Glycine tomentosa. A. 
239. 

Coolloo. Tam. Glycine tomentosa. A. 
239. 

Cooltee. H. Doliehos uniflorus. A. H. 
Cat. 46. 

Coomblie. Tam. Morus indica. B. 177. 
Coommy-marum. Tam. Gmelina arborea. 
B. Tim. 176. 

Coomunie-siah. A. Cuminum cyminum. 
A. 266. 

Coonda-panna. Tam. Caryota urens. P. 

118 ; B. 239, 249 ; A. H. Cat. 191. 
Coondoomunnie, 1 Tam. Abrus precatorius. 
Coondoomunny. J Waring. 698 ; B. 25 ; 
P. 3, 

Coondoor. Dec. Boswellia serrata. A. 16. 
Coondu-munnie. Tam. Abrus fruticulosus. 
Wight, i. 33. 

Coondur. P. Gum olibanum. Hon. 
405. 

Coongillium. Tam. Yateria indica. A. 37, 
152. 

Coongkilium. Tam. hammer. Faulk. 49. 
Coongoomappoo. Tam. Crocus sativus 
(Saffron). M. C. 39. 

Coonhet. My. Curcuma longa. B. 231, 304 ; 

Waring. 708 ; A. 48, 265. 

Goonhir. My. Turmeric. Waring. 70 
Coopie-maree. Acalypha indica. Wight. 
iii. 877. 

Cooppay-keeray. Tam. Amaranthus poly- 
stachyus. A. 253. 

Cooppie-kee-jurr. Dec. Acalypha indica. 
A. 84. 

Cooringa. Tam. Asclepias vomitoria. P. 
125; A. 76. 

Coorinja. Tam. Tylophora asthmatica. P. 
442. 

Coorkapooli-marum. Tam. Inga dulcis. 

A. II. Cat. 54 ; B. C. 1871. 
Coormmy-marum. Tam. Gmelina arborea. 

B. C. 1871. 




118 


Coorokoopully. Tam. Inga dulcis. D. 264 ; 
Sk. 104. 

Cooroo-vayroo. Tel. Anatherum muricatum. 
B. 346 ; A. H. Gat. 203 ; P. 125 ; Faulk. 
48 ; A. 125 ; D. 38. 

Cooroovingie, ) Tam. Ehretia buxifolia. 
Cooruvingie. j A. 77 ; D. 203 ; P. 125. 
Coorvee-allum. Tam. Ficus tsiela. Sk. 95. 
Coory&lo. Tam. Sesamum orientale. A. 
218. 

Cootherapoodoomarum. Tam. Sterculia 
foetida. Wight, ii. 364. 
Coothoocunduncuttere. Tam. Solanum 
indicum. Wight, ii. 346. 

Cootievella. Tam. Feronia elephantum. 
B. 13, 142 ; P. 125. 

Coottivella. Tam. Feronia elephantum. 
Wight, i. 15 ; A. 77. 

Coottoopassalei-keray. Tam. Basella lucida. 
A. 253 ; B. 174. 

Coottoopassalei-keray. Tam. Basella cor- 
difolia? B. 174. 

Coovalum. My. TEgle marmelos. D. 17. 
Copi-cotta. Cyn. Coffea arabica. Faulk. 
39. 

Coppy-cottay. Tam. Coffea arabica. M. G. 
144. 

Cora. Tel. Panicum italicum. A. H. Gat. 
200; D. 338. 

Coral tree. Eng. Erythrina indica. B. 
Tim. 110. 

Coraloo. Tel. Panicum italicum. Faulk. 

96 ; P. 125 ; Times of India ; A. 220. 
Coraman. Tel. Briedelia spinosa. D. 
86 . 

Coramundalum. Tam. Diospyros hirsuta. 
Sk 83. 

Corcemaradoo. My. Terminalia glabra. 

Sk. 150. 

Coriander-seed. Coriandrum sativum. Irv. 
81. 

Corie-keeray. Tam. Portulaca oleracea. 

A. 253 ; D. 364 ; A. H. Gat. 74. 
Coril-keeray. Tam. Portulaca oleracea. P. 
125. 

Corinda. Carissa carandas. Gr. 884. 
Corinti-p&nel. Guatteria korinti. H. M. 
v. 27. 

Corin-toweray. Tam. Dalbergia latifolia. 
D. 185. 

Cork-maram. Anglo-Tam. Bignonia su- 
berosa. B. Tim. 51. 

Cornuga-mungi-maram. Bottlera tinctoria. 
Gr. 1332. 

Coromandel ebony tree. Eng. Diospyros 
melanoxylon. B. Tim. 102. 
Coromandel gooseberry tree. Eng. Aver- 
rhoa carambola. B. Tim 41. 


Corosinam. Centranthera hispida. H. M. 
ii. 133. 

Corte-de-pala. Port. Wrightiaantidysen- 
terica. B. Tim. 267. 

Cortsa. New. Eupatorium acuminatum. 
Don. 171. 

Corunga-munje-marum. My. Rottlera tinc¬ 
toria. P. 78, 301 ; B. Tim. 210 ; A. 

146. 

Coruttei. Tam. Trichosanthes palmata. B. 
37 ; A. 77; P. 125. 

Corvalum. My. iEgle marmelos. P.11, 
140. 

Cos. Gyn. Artocarpus integrifolia. P. Tim. 
75, 274. 

Cossumb. Gyn. Carthamus tinctorius. P. 
163, 284, 300. 

Cossumba. Gan. Carthamus tinctorius. 

Faulk. 128 ; P. 127; P. 125. 
Cost-tulk. A. Alpinia galanga (minor). A. 

17. 

Cotam-illie. Tam., Tel. Coriandrum sati¬ 
vum. A. H. Gat. 79. 

Cothamarree-beezah. Coriandrum sativum. 
Cothamullee. Tam. Coriandrum sativum 
(seeds.) M. G. 147. i 

Cotimbiry. Gan. Coriandrum sativum. P. 
125. 

Cotn. Egypt. Gossypium herbaceum. P. 
315. 

Cotoor. Nep. Castanea tribuloides. Wall. 
Cottam. Pogostemon heyneanum. H. M. 
x. 153. 

Cottam. My. Pogostemon patchouli. D. 
360. 

Cottamba. Almond. P. Tim. 75. 
Cottamba. Cyn. Terminalia catappa. Sk. 

147. _ 

Cotta-mill ie. Tam., Tel. Coriandrum sati¬ 
vum. P. 39, 161, 221 ; A. 12, 263 ; 
D. 162; Waring. 702 ; P. 125 ; Faulk. 
43. 

Cottamillie-keeray. Tam. Coriandrum 
sativum. A. 253. 

Cottan-elley. Tam. Cassyta filiformis. A. 
263; D. 125. 

Cottan-ka-paat. Dec. Cassyta filiformis 
A. 263. 

Cott-averaykai. Tam. Dolichos fabsefor- 
mis. A. 239. 

Cotter-mija. A., Turk. Storax balsam. P. 
81. 

Cottie-kalung. Tam. Aponogeton mono- 
stachyon. A. 248. 

Cottimbirry. Gan. Coriandrum sativum. 

Faulk. 43; P. 39, 161, 221. 
Cottoo-cutteree. Tam. Solanum wightii. 
Wight, iii. 841. 





119 


Cotty-marum. Tam. Anacardium occi¬ 

dental. B. C. 1869. 

Cotumba. Cyn. Terminalia catappa. B. 
33, 152 ; P. 125. 

Cotumbaroo. Cyn. Coriandrura sativum. 

P. 125 ; B. 39, 161, 221 ; Faulk. 43. 
Cou-ang-cho-kchee. Chin. Musa coccinea. 
Hort. Beng. 19. 

Country almond tree. Eng. Terminalia 
catappa. B. Tim. 250. 

Couradi. Grewia pilosa. H. M. v. 91. 
Courbaril. Hymenoea courbaril. Gr. 503 ; 
B. Tim. 131. 

Courondi. Christmannia courondi. H. M. 
iv. 103. 

Courou-moelli. Hort. Mai. Sideroxylon 
spinosum. A. 131 ; P. 125. 
Courou-moelli. Flacourtia sepiaria. D. 227; 
H. M. v. 77. 

Couz-couz. African. Penicillaria spicata. 

O. S. 637. 

Cova. Tam. Coccinia indica. D. 144 ; B. 
155. 

Covalum. Tam. iEgle marmelos. A. 131; 

P. 125 ; Loudon ; H. M. iii. 37 ; 0. S. 
233. 

Covay. Tam. Coccinia indica. A. H. 
Gat. 69. 

Covay. Tam. Bryonia grandis. P. 125. 
Covaykai. Tam. Bryonia grandis. A. 
239. 

Covay-keeray. Tam. Bryonia grandis. 
A. 253. 

Covaylum. Tam. Acacia ferruginea. 
Sk 26. 

Covel. My. Coccinia indica. D. 144 ; B. 
155 ; H. M. viii. 27. 

Covulum. Hort. Mai. ^Egle marmelos. 
Wight, i. 16. 

Cow. Olea ferruginea. Jam. 142. 

Cowa. II. Garcinia roxburghii. B. Tim. 
122 . 

Cowdera. Musa textilis ? Gr. 1495. 
Cowry. Areca catechu. B. 311. 

Coya. Tel. Psidium pomiferum. Sk. 
131. 

Cramboo. Tam. Caryophyllus aromaticus. 

0. S. 334 ; Waring. 700. 

Craumboo. Tam. Eugenia caryophyllata. 
A. 110 ; Faulk. 36. 

Craumbu-tylum. Tam. Caryophyllus aro¬ 
maticus. A. 30. 

Creat. H. Andrographis paniculata. P. 

122 ; D. 36 ; B. 67 ; Irv. 175. 
Creyatta. Guz., H. Creyat root. Faulk. 
46. 

Cubab-chinee. H., Dec. Cubeba officinalis. 

■ B. 80 ; A. 13, 269; P, 122. 


Cuchunar. H. Bauhinia acuminata. B. 
Tim. 46. 

Cucumber tree. Eng. Averrhoa bilimbi. 
B. Tim. 40. 

Cuddam, \H. Nauclea cadamba. Gr. 681; 
Cuddum.j D. 319. 

Cuddapah. Tam. Barringtonia racemosa. 
Sk. 43. 

(Juddoo. Guz., H. Black hellebore. Faulk. 
69. 

Cudlay. Gan. Cicer arietinum. Times 
of India. 

Cudumba. Sans. Anthocephalus cadamba. 
Miq. iii. 136. 

Cudu-pariti. Gossypium arboreum. H. M. 
55. 

Culaca. Sans. Strychnos nux-vomica. A. 
35. 

Culaka. Sans. Strychnos nux-vomica. 
B. Tim. 227; P. 122; Faulk. 106 ; 0. 
S. 436. 

Culdass. A. Arum colocasia. Tal. Sher. 
38. 

Culi-tamara. Sagittaria obtusifolia. H. 
M. ii. 93. 

Culleemolayan. Tam. Hutchinia indica. 
Wight, ii. 355. 

Culsi. Same as Paethaon. Tal. Sher. 128. 
Cumba-karra. Tel. Gmelina,'sp. B. Tim. 
81, 123. 

Cumba wood. Gmelina ? B. Tim. 81,123. 
Cumbi. Tel. Careya arborea. B. Tim. 
69. 

Cumbi. Tam. Gardenia lucida. B. Tim. 
123. 

Cumbia. Can. Careya arborea. B. Tim. 
69. 

Cumblie-pullum. Tam. Morus indica. A. 
H. Cat. 167; A. 223. 

Cumboo. Tam. Penicillaria spicata. B. 
112; A. 218. 

Cumbulam. My. Curcubita pepo. B. 
158, 283. 

Cumbulam. Benincasa cerifera. D. 76; 
H. M. viii. 5. 

Cumbulu. Gmelina arborea. D. 234; II. 
M. 75. 

Cumbuly. Tam. Benincasa cerifera. D. 76. 
Cumbuly. Tel. Curcurbita pepo. B. 158, 

283. 

Cumbuta-shi. Hew. Rubus rugosus. Don. 

284. 

Cummy-maram. Tam. Gmelina arborea. 
B. Tim. 124; Bid. 13; Cl. 233; B. 
334. 

Cumruck. Averrhoa carambola. Jam. 98. 
Cumul. H. Rottlera tinctoria, B. 78, 
301, 






120 


Cumurunga. B. Averrhoa carambola. D. 
56. 

Cunda, \Tel. Tacca pinnatifida. A. 
Cunda-gudda.J 248 ; D. 423. 
Cundal-panai-maram. Tam. Caryota urens. 
B. Tim. 70. 

Cundunghatrie. Tam. Solanum jacquini. 

A. H. Cat. 127; I). 409 ; P. 125 ; A. 
78, 239. 

Cundur. A., IT. Boswellia thurifera. B. 
23, 263. 

Cundur. H. Boswellia glabra. Bid. 6. 
Cunduru. Sans. Gum olibanum. B. 23. 
Cunduruci. Sans. Boswellia thurifera. 

B. 262. 

Cunghgoonie. Sans. Sida populifolia. A. 
25. 

Cunghika-paat. Dec. Sida populifolia. A. 
25. 

Cunghoo. Sans. Holcus spicatus. A. 
218. 

Cungnie. II. Panicum italicum. A. 220. 
Cunja-koray. Tam. Ocymum album. P. 
125 ; Faulk. 155. 

Cunjam-koray. Tam. Ocymum album. 

A. 78, 253. 

Cuntaka-shakenie. Sans. Amaranthus 
spinosus. A. 254. 

Cunthaloo. Tel. Cajanus indicus. A. H. 
Cat. 47. 

Cupala. H. Kottlera tinctoria. B. Tim. 
210 . 

Cupamani. Tam. Acalypha indica. A. 
H. Cat. 162 ; D. 11. 

Cupameni. Hort. Mol. Acalypha indica. 

O. S. 562; H. M. x. 161. 

Cupa-veela. My. Yinca parviflora. P. 

125. 

Cupa-vela. Catharanthus pusillus. II. M. 
ix. 61. 

Cupi. Malealam. Stylocoryne webera. D. 
420 ; H. M. ii. 37. 

Cuppasia. Guz., II. Cotton seed. Faulk. 
45. 

Curaija. Guz., H. Wrightia antidysente- 
rica. B. Tim. 267; Tal. Sher. 75 ; 
Faulk. 41. 

Curayia. Guz. Wrightia antidysenterica, 

P. 122 ; B. Tim. 267; Faulk. 41; Mark. 
558. 

Curayja. H. Wrightia antidysenterica. 

B. 54 ; P. 122. 

Curiginil. Curinila rheedii. II. M. yii. 47. 
Curigi-taly. Connarus monocarpus. H.M. 
vii. 49. 

Curinil. Curinila rheedii. II. Mi vii. 47. 
Curnu-swa. Nero. Cybbanthera. connata. 
Don. 87. 


Currai-murda-maram. Tam. Terminalia 
glabra. B. Tim. 92. 

Currangally. Tam. Acacia sundra. B. C. 
1869 ; Sk. 32. 

Currengally. Acacia sundra. Wi. ; Sk. 
33. 

Curroovaga. Tam. Acacia odoratissima. 
D. 9. 

Curroovalamarum. Ta,m. Yachellia far- 
neslana. Wight, i. 300. 

Curry-leaf tree. Eng. Bergera koenigii. 
B. Tim. 49 ; Bid. 5. 

Curry-murda-marum. Tam. Terminalia 
glabra. B. C. 1873 ; B. Tim. 251. 
Curry-vangay. Tam. Acacia odoratissima. 
Wi.; B. Tim. 176. 

Curutu-pala. My. Tabernsemontana crispa. 
D. 422. 

Curutu-pala. Holarrhena codaga. II. M. 
i. 83. 

Curvala. Tam. Acacia arabica. B. C. 
1869. 

Curvalia-marum. Tam. Acacia arabica. 
B. Tim.' 176. 

Curweeya. A. Carum carui. B. 39, 221. 
Cusa. Sans. Saccharum spontaneum. A. 
183. 

Cusa. Sans. Poa cynosuroides. B. 347; 

A. 163. 

Cuscus. Guz., H. Papaver somniferum 
(seeds). B. 6 ; Faulk. 118. 

Cuscus. Guz., H. Anatherum muricatum. 
Faulk. 48. 

Cusha. Sans. Poa cynosuroides. B. 347. 
Cusharatha-mara. Can. Embryopteris glu- 
tinifera. B. Tim. 109. 

Cushelli. Tel. Anthericum tuberosum. 

Hort. Beng. 24 ; P. 125. 

Cushmeeguh. P. Cassia absus. B. 27. 
Cushmula. H. Odina wodier. 0. S. 276; 

Sk. 123 ; D. 327 ; Bid. 10. 

Cusroo. Ney. Quercus semecarpifolia. 
Wall. 

Cusimbu-swa. Hew. Cacalia cusimbua. 
Don. 179. 

Cusumba. Sans. Carthamus tinctorius. 

B. 284, 300. 

Cusumbha. Sans. Carthamus tinctorius. 

A. 110, 196; B. 127, 163. 

Cussumbha. Sans. Carthamus tinctorius. 
P. 122. 

Cutaja. Sans. Nerium antidysentericum. 

A. 124 ; Tal. Sher. 75 ; P. 122. 

Cutaka. Sans. Strychnos nux-vomica. 

0. S. 436. 

Cutapa. Sans. Strychnos nux-vomica. 

B. Tim. 227. 

Cutch. Guz., H. Catechu. Faulk. 28. 





121 


Cutcha-catta-marum. Tam. Lagerstrsemia 
parviflora. B. 330. 

Cutcha-catta-marum. Tam. Lagerstrsemia 
microcarpa. Cl. 235 ; Bid. 14 ; 8k. 
107 ; B. Tim. 151. 

Cutchaloo. Aram colocasia. Tal. Slier. 38. 
Cutchree. H. A small species of Melon, 
very delicious. U. U. 894. 

Cutt. Can., H. Acacia catechu. A. 9 ; 

Waring. 700 ; Faulk. 28. 

Cutta-terpali. My. Chavica roxburghii. 
D. 131. 

Cuvali. Sans. Convolvulus paniculatus. 

A. 132. 

Cuveraca. Sans. Cedrela toona. B. 325 ; 
P. 122. 

Cydonia exotica. iEgle marmelos, H. M. 
iii. 37. 

Cypress. Eng. Cupressus sempervirens. 

B. Tim. 92, 


D. 

Daad-murden. Cassia alata. Tal. Slier. 446. 
Daanga. Cyn. Spathodea longifolia. B. 

Tim. 76, 223, 275 ; B. C. 1873. 
Daauwn-fransman. See Ayapana. Hsk. 
146. 

Daauwn-gatel. Urtica ovalifolia. Hsk. 
203. 

Daauwn-kattam. Sun. Convolvulus pes- 
caprce. Bog. 348. 

Daauwn-koekoeran. Sun. Scutellaria in- 
dica. Bog. 348 ; Hsk. 204. 
Daauwn-mangkok. Panax cochleatum. 
Hsk. 205. 

Daauwn-patjie-patjie. My. Leucas lini- 
folia. Hsk. 206 ; Bog. 348. 
Daauwn-prasman. My. Eupatorium aya¬ 
pana. Bog. 349. 

Daauwn-sehtan. My. Leucas linifolia. 
Bog. 349. 

Daauwn-tjietji-ap. Sun. Leucas linifolia. 
Bog. 349. 

Dab. H. I V.P. Andropogon jusuruncasus. 
Jam. 22. 

Dab. H. Poa cynosuroides. P. 126 ; 
Jam. 19. 

Daban. Jav. Ardisia polyneura. Jung. 
198. 

Dabat-goena. My. Yernonia leptophylla. 
Miq. iii. 11. 

Dabba-chettu. Tel. Citrus medica. B. 
12, 142 ; E. 45. 


Dabee-doobee. B. Xyris indica, V. 731. 
Daheh. Kind of Grass. Tal. Sher. 
441. 

Dabi-dooba. B. Xyris indica. P. 126. 
Dabra. H. Hedysarum pictum. Hort. 
Beng. 57 ; P. 126. 

Dabri. Banda. Eragrostis cynosurioides. 
Ed. 38. 

Dada-hirilla. Cyn. Ulmus integrifolia. 
Moon. 24. 

Dada-kehel. Cyn. Dracontium pinnatifi- 
dum. Moon. 30. 

Dadap. My. Erythrina indica. Miq. i. 

207 ; Hsk. 207 ; Bog. 349. 
Dadap-belindoeng. Erythrina indica. Miq. 
i. 207. 

Dadap -blem. Erythrina lithosperma. Hsk. 
208. 

Dadap-blendoeng. Erythrina lithosperma. 
Hsk. 208 ; Bog., 349. 

Dadap-mienjak. Sun. Erythrina secun¬ 
diflora. Bog. 349 ; Hsk. 209. 
Dadap-mienjak-tjoetjoek. Sun. Erythrina 
secundiflora. Bog. 349. 

Dadap-sungiet. Sun. Erythrina spatha- 
cea. Bog. 349. 

Dadap-tjoetjoek. Erythrina secundiflora. 
Hsk. 210. 

Dadap-wangi. Jav. Erythrina spathacea. 
Miq. i. 208. 

Dadap-wangie. My. Erythrina spathacea. 
Bog. 349 ; Hsk. 211.* 

Daderbootee. H. Ammannia vesicatoria. 
Hon. 373. 

Dadima. Sans., Tel. Punica granatum. E. 
45 ; P. 126, 130 ; Faulk. 118 ; D. 371 ; 

A. 86. 

Dadima-pandoo. Tel. Punica granatum. 

B. 36, 154, 193. 

Dadima-pundoo. Tel. Punica granatum. 
A. 35, 226; Faulk. 118; A. H. Cat. 
65. 

Dadinnaru. Cyn. Buchnera euphrasioides. 
Moon. 45. 

Dadmaree. B., H. Ammannia vesicatoria. 
0. S. 331; V. 130; P. 126; Hort. 
Beng. 11. 

Dadmaree. Holmskioldia coccinea. Jam. 

162. 

Dadmari. B. Hastingia scandens. Roxb. 
Cat. 95; P.126. 

Dadmerden. H. Cassia alata. P. 126; 
A. 109. 

Dad-murdan. Cassia alata. ' Royle, 186; 
Jam. 121 ; Sjoeede. 

Dadoo-murdun. B. Cassia alata. A. H. 
Cat. 52 ; Hort. Beng. 31; V. 249 ; 1). 
120; P. 126. 






122 


Dadrinu. H. Cassia alata. Hon. 381. 
Dadrugna. Sans. Cassia alata. 0. S. 
308. 

Daduga. Tel. Nauclea cordifolia. B. Tim. 
177 ; A. 213 ; Bid. 15 ; E. 45 ; B. 332 ; 
P. 130 ; Sk 121 ; Hort. Beng. 14 ; D. 
320 ; Cl. 236. 

Daduga-karra. Nauclea cordifolia. B. Tim. 
206. 

Dadumari. Sans. Xyris indica. P. 126 ; 

A. 132. 

Dmdi-kaha. Cyn. Memecylon tinctorium. 
Moon. 32 ; B. 331. 

Dseti-wila. Cyn. Gratiola ciliata. Moon. 
3. 

Daeen. Sinapis glauca. Jam. 65. 

Daeen. H. Aralia digitata. Speede. 

Dafi. A. Hypericum, sp. M. M. ii. 10. 
Dagitshau-paharee. Artemisia vulgaris. 
Hon. 377. 

Dagla-kura. Tel. Amaranthus polygamus. 

B. 172. 

Dahia. Trophis aspera. Jam. 51. 

D ah man. Hemigymnia macleodii. MSS. 
Daho. Sun. Dracontomelon mangiferum. 
Miq. ii. 639. 

Daho. Sun. Poupartia magnifera. Bog. 
349. 

Dahyan. Hemigymnia macleodii. MSS. 
Dahoe. Poupartia mangifera. Hsk. 212. 
Daikon-so. Jap. Agrimonia eupatoria. 
Loudon. 

Dain. H. Hedera venulosa. Bed. 33. 
Dain. H. Aralia digitata. Hort. Beng. 
22 ; P. 126. 

Daine-oksi. Hep. Dillenia pilosa. Wdll. 
Dain-tha. Moringa pterygosperma ? B. 
Tim. 171. 

Daisci. Mentha viridis. Jam. 159. 

Dak. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Dakh. H. Vitis vinifera. A. H. Cat. 31 ; 
0. S. 251 ; U. TJ. 292, 885 ; B. 142; 
Tal. Sher. 445 ; Hon. 419 ; B. 202 ; 
A. 19, 225 

Dakhini-babul. Banda. Inga dulcis. Ed. 

11 . 

Dakh-ka-mu'dh. H. Vitis vinifera. A. 
49. 

Dakh-kay-pa-nee. H. Juice of Grapes. 
U. TJ. 277. 

Da,k,h-key-beej. H. Grape stone. U. TJ. 
740. 

Dakhun. A. Panicum italicum. Tal. 
Sher. 427. 

Dakkuree. Hep. Fraxinus floribunda. 
Wall. 

Dal-bhengoula. Streptocaulon calophyllum. 
Jam. 145. 


Dalchenee. P. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81. 

Dalcheenee. Guz., H.. P. Cinnamon. B. 
Tim. 81; Faulk. 35 ; TJ. U. 886 ; Jam. 
108. 

Dal-cheenee. H., Guz. Cassia lignea. 
Faulk. 27. 

Dalchinee. II., B., Dec. Cinnamomum 
zeylanicum. Irv. 82 ; B. 72. 

Dalchini. Can. Laurus cinnamomum. 
B. Tim. 174. 

Dalchini-gachla. B. Cinnamomum zeyla¬ 
nicum. V. 307. 

Dal-chini-ka-tel. Laurus cinnamomum. 
Irv. 91. 

Daleemb. My. Punica granatum. P. 
130. 

Dalema. My. Pomegranate. Faulk. 118. 
Dal-huldi-arud. Berberis asiatica. Irv. 
83. 

Dali-doob. B. Xyris indica. D. 460. 
Dalim. B. Punica granatum. P. 126; 
B. 36, 154, 193 ; Hort. Beng. 38; 0. S. 
338 ; D. 371 ; A. H. Cat. 65. 

Dalima. Jav., Sum,- My. Punica grana¬ 
tum. Miq. i. 495 ; Cam. 398. 

Dalimah. Sun. Punica granatum. Bog. 
349. 

Dalimah-konneng. Sun. Punica granatum. 
Bog. 349. 

Dalimah-soessoen. Sun. Punica grana¬ 
tum. Bog. 349. 

Dalim-anar. B. Punica granatum. V. 50. 
Dalimba-chettu. Tel. Punica granatum. 
E. 45. 

Dal-kuchoo. B. Sagittaria cordifolia. 

Hort. Beng. 68 ; P. 126. 

Dal-kulmee. B. Calonyction roxburghii. 

Dal-mara. Can. Chickrassia tabularis. 
B. Tim. 77. 

Dal-murra. Can. Chickrassia tabularis. 
B. C. 1895. 

Daloendoeng. Bali. Erythrina indica. 
Miq. i. 207. 

Dalookgaheh. Cyn. Euphorbium anti¬ 
quorum. P. 130. 

Dalookgaheh-kerry. Cyn. Gum euphor¬ 
bium. Faulk. 55. 

Dalsinee-nara. Can. Cinnamomum iners. 
Times of India. 

Daluk. Cyn. Euphorbia antiquorum. 
Moon. 37. 

Dal-urur. B. Cajanus indicus. D. 95. 
Damana. Sans. HCschynomene aspera. 
P. 126 ; A. 183. 

Damar. Mak. Dammara alba. Miq. iii. 
1070. 







123 


Damar-batoe. My. Dammara alba. Miq. 
iii. 1070. 

Damarbatoo. My. Chloroxylon dupada. 
A. 37, 152. 

Dainar-batu. Shorea robusta. MSS. 
Damar-gala-gala. My. Canarium rostra- 
tum. Miq. ii. 64-7. 

Damargava. Sans. Luffa acutangula. B. 
158 ; A. 243. 

Damar-itam. My. Canarium rostratum. 
Miq. ii. 647. 

Damar-kitimbaloe. My. Canarium serri- 
cuspe. Miq. ii. 649. 

Damar-koetjing. My. Canarium dichoto- 
mum. Miq. ii. 648. 

Damar-poetih. My. Dammara alba. Miq. 
iii. 1070. 

Dambala. Cyn. Phaseolus vulgaris. B. 
122; Moon. 52. 

Damin. H. Grewia tilisefolia. B. Tim. 
139. 

Damm-al-akhuwayna. Dragon’s blood. B. 
Bee. 397. 

Dammar-batu. Hopea micrantba. Hooker. 
Dammar-frutik. Yatica, sp. ? Hooker. 
Dammara-hitam. Hopea, sp. ? Hooker. 
Dammar-mata-kuching. Hopea micrantha. 
Hooker. 

Dammar-trisian. Hopea, sp. ? Hooker. 
Damool-uk-wain. H., 3.. Calamus draco. 
Waring. 700. 

Dampara. Tel. Odina wodier. E. 45 ; 
Gleg. 

Dampati. Ruta albiflora. Don. 207. 
Dampel. B., H. Stalagmites pictoria. Bed. 
11 ; O.S. 236. 

Dampel. Tel., H. Xanthochymus picto- 
rius. B. Tim. 268 ; D. 459. 
Damra-shama. B. Oplismenus frumenta- 
eeus. V. 697, 703. 

Damulukwain. Croton sanguifluum. Faulk. 
51 ; O.S. 555. 

Damun. Mohr. Grewia tilisefolia. B. Tim. 
126. 

Damun. Mohr. Grewia obliqua. B. C. 
1896 ; B. Tim. 126. 

Dan. Burm. Lawsonia inermis. B. G. 
1871. 

Dan. Burm. Lawsonia alba. Mn. 567; 
Mas. 758. 

Dana. Sans., B. Artemisia indica. 0. S. 

414 ; V. 420 ; B. 47; Miq. iii. 87. 
Dan-cawn. Calophyllum inophyllum. A. 
212 . 

Dan-da-let. Burm. Impatiens balsamina. 
Mn. 574. 

Dan-da-lum. Burm. Moringa pterygo- 
sperma. Waring. 704. 


Dandoo. Lonicera diversifolia. Jam. 196; 
Boyle, 237. 

Dane. Triticum sativum. Hon. 417. 
Da-ne. Burm. Nipa fruticans. Mas. 815 ; 
Mn. 631. 

Daneh. P. Berry, or seed. U. TJ. 735. 
Danga. My. Coriandrum sativum. B. 
39, 161, 221 ; Hort. Beng. 21 ; P. 126 ; 

D. 162. 

Danga-ghechoo. B. Ophioglossum cordi- 
folium. P. 126; Hort. Beng. 75. 
Danga-gurgur. B. Coix gigantea. P. 

126 ; Hort. Beng. 66 ; V. 710. 
Dang-dang-gendies. Sun., Jav. Belope- 
rone fulgida. Bog. 349. 
Dang-dang-goela. Sun. Alternanthera 
strigosa. Bog. 349. 

Dang-dang-monjet. Sun. Myrtacese, inc. 
Bog. 349. 

Dangdoer-gede. Sun. Sterculia feetida. 
Miq. ii. 172. 

Dangdur. Sun. Salmalia malabarica. Hsk. 
213; Bog. 349. 

Dangdur-gedeh. Sun. Sterculia foetida. 
Bog. 349. 

Danglee. B. Panicum, sp. B. 112. 
Dangloe. Sun. Engelhardtia aceriflora. 
Miq. i. 842. 

Daniaka. Sans. Coriandrum sativum. A. 
263. 

Danie-masha. Sans. Phaseolus mungo. 
B. 121 ; A. 246. 

Danimma-chettu. Tel. Punica granatum. 

E. 45. 

Dan-kywai. Burm. Cassia tora. Mas. 

771; Waring. 700 ; Mn. 581. 
Danoora. B. Sapindus danura. V. 94. 
Dansha. B. .ZEschynomene cannabina. P. 
126. 

Danta-rag. B. Amaranthus gangeticus. 
P. 126. 


Danti 5 J ^' ro * ,on tiglium. Tal. Sher. 439. 

Danti. Tel. Celastrus montanus. B. 18. 
Danti-chettu. Tel. Celastrus montana. B. 
Tim. 75 ; E. 45. 

Dantidan. My. Cassyta filiformis. Miq. 

i. 977. 

Dantrun-ga. Silhet. Millingtonia simpli- 
cifolia. FI. Ind. i. 102. 

Danura. H. Scytalia danura. P. 126; 
Hort. Beng. 29. 

Dan-yan-kouk. Burm. Lygodium scan- 
dens. Mn. 637. 

Daod-murdan. H. Cassia alata. Hon. 

381 ; Waring. 700 ; B. 101; O.S. 308. 
Daoe-bande-daoe. Bali. Dracontomelon 
mangiferum. Miq. ii. 639. 






124 


Daoen-asam-kitjil. Sun. Oxalis cornicu- 
lata. Miq. ii. 134. 

Daoen-baba. Tam. Solanum nigrum. 
Miq. iii. 638. 

Daoen-baroe. Sun. Hibiscus tiliaceus. 
Miq. ii. 151. 

Daoen-bati-bati. My. Coleus amboinicus. 
Miq. iii. 949. 

Daoen-benang. My. Peristrophe tinctoria. 
Miq. iii. 846. 

Daoen-besar. My. Morinda citrifolia. 
Miq. iii. 242. 

Daoen-bissol. My. Ipomcea cymosa. Miq. 
iii. 614. 

Daon-boaja. My. Dendrobium umbella- 
tum. Miq. i. 263. 

Daoen-boelan. My. Anamirta flavescens. 
Miq. ii. 79. 

Daoen-doelana:. My. Mappa moluccana. 
Miq. ii. 402. 

Daoen-dran. My. Leucas linifolia. Miq. 
iii. 984. 

Daoen-gatel-besar. My. Laportea decu- 
mana. Miq. ii. 230. 

Daoen-gindi. My. Nepenthes phyllam- 
phora. Miq. i. 1070. 

Daoen-hode. My. Coleus tuberosus. Miq. 
iii. 954. 

Daoen-ila-iia. Jav. Ruellia discolor. Miq. 
iii. 790. 

Daoen-kajoe. My. Exocarpus phyllan- 
thoides. Miq. i. 782. 
Haoen-kapoer-lavet. My. Croton aroma- 
ticum. Miq. ii. 380. 

Daoen-kambing. My. Premna foetida. 

Miq. iii. 891. 

Daoen-katam. Sun., My. Ipomcea pes- 
caprse. Miq. iii. 602. 

Daoen-kendi. My. Nepenthes melam- 
phora. Miq. i. 1073. 

Daoen-kendi. My. Nepenthes macro- 
stachya. Miq. i. 1075. 
Daoen-koentoet. Timor. Psederia foetida. 

Miq. iii. 258. 

Daoen-koentoet. My. Paederia tomentosa. 
Miq. iii. 259. 

Daoen-koerang. Sun. Curanga amara. 

Miq. iii. 687. 

Daoen-kopo-kopo. My. Solanum nigrum. 
Miq. iii. 638. 

Daoen-lobab-moeloet. Tern. Phanera lingua. 
Miq. i. 67. 

Daoen-lidah-lidah. My. Phanera lingua. 
Miq. i. 67. 

Daoen-loeloean-karbo. Jav. Panicum pal- 
msefolium. Miq. iv. 449. 
Daoen-manirun-kabo. Sun. Callicarpa 

cana. Miq. iii. 886. 


Daoen-moeka-manis. My. Yernonia lepto- 
phylla. Miq. iii. 11. 

Daoen-patji-patii. My. Leucas linifolia. 
Miq. iii. 984. 

Daoen-pitis-kitjil. My. Discliidia gaudi- 
chaudii. Miq. iii. 508. 

Daoen-poepoer. Banda. Coleus atropur- 
pureus. Miq. iii. 951. 

Daoen-poka. Sun. Solanum poka. Miq. 
iii. 653. 

Daoen-praon. Sum. Tetranthera brawas. 
Miq. i. 955. 

Daoen-prasman. Jav. Gendarussa vul¬ 
garis. Miq. iii. 832. 

Daoen-sabrang. My. Coleus tuberosus. 
Miq. iii. 954. 

Daoen-sajang-boeroeng. Sun. Rhinacan- 
thus communis. Miq. iii. 833. 
Daoen-sako. My. Semecarpus cassuvium. 
Miq. ii. 626. 

Daoen-setan. My. Leucas linifolia. Miq. 
iii. 984. 

Daoen-setjang. Sun. Csesalpinia sappan. 
Miq. i. 109. 

Daoen-soempitan. My. Nepenthes bos- 
chiana. Miq. i. 1073. 

Daoen-tali-tali. My. Cassyta filiformis. 
Miq. i. 977. 

Daoen-tikar. My. Pandanus montanus. 
Miq. iv. 161. 

Daoen-tjeper. Sun. Cubeba mollissima. 
Miq. ii. 448. 

Daona. Allium govanianum. Boyle, 392; 
Jam. 39. 

Daon-kambat. Born. Jambosa peregrina. 
Miq. i. 426. 

Daon-sentak. Sun. Hydrocotyle sundaica. 
Miq. i. 734. 

Daoodee. H. Chrysanthemum indicum. 

Speede ; Tal. Sher. 440. 

Dapoo. B. Polypodium proliferum. P. 

126 ; Hort. Beng. 75 ; V. 734. 
Daracht-i-azad. P. Melia sempervirens. 
Tim. 164. 

Daracht-i-muql. P. Commiphora mada- 
gascarensis. B. Tim. 85. 
Dara-dambala. Gyn. Psophocarpus tetra- 
gonolobus. Moon. 53 ; B. 123. 
Dara-hal-pan. Cyn. Scirpus quadratus. 
Moon. 6. 

Darakh. Guz., H. Raisins, or grapes. 
Faulk. 123, 64. 

Darakht-tamar-i-hindi. P. Tamarindus 
indica. B. Tim. 230. 

Darakt-i-shikafteh. P. Xanthoxylum, sp. 
Hon. 421. 

Darandas-manok. Sun. Ficus tadjam. 
Miq. ii. 312. 





125 


Darangdan-aroy. Sun. Ficus subulata. 
Bog. 349. 

Darangdan-bener. Sun. Ficus obscura. 
Bog. 349. 

Darangdan-bessang. Sun. Ficus parie- 
talis. Bog. 349. 

Darangdan-lietjien. My. Ficus parietalis. 
Bog. 349. 

Daraonej. P. Doronicum scorpioides. 
Hon. 389. 

Dara-puruk. Cyn. Buellia zeylanica. 
Moon. 46. 

Darasita. Sans. Cinnamomum zeylani- 
cum. B. Tim. 81 ; Faulk. 35 ; B. 72 ; 

A. 10. 

Dara-wsetakolu. Cyn. Luffa fcetida. 
Moon. 63. 

Dara-wila. Cyn. Gratiola oppositifolia. 
Moon 4. 

Darba. Sans. Poa cynosuroides. A. 

163. 

Darbha. Sans., Tel. Poa cynosuroides. 
E. 46 ; B. 347. 

Darbojee. Tel. Cucurbita citrullus. A. 

26, 231 ; P. 131 ; JD. 174 ; B. 156. 
Dar-cheenee. Cinnamomum zeylanicum. 
U. U. 886 ; Boyle, 325 ; Hort. Beng. 
30. 

Darchinee. Cinnamomum zeylanicum. 

O. S. 540 ; A. 10 ; Waring. 704. 

Darchinie. Dec. Laurus cassia. A. 265. 
Darcliini. II. Cinnamomum iners. B. 

71, 227; D. 135. 

Darchini. P. Cinnamomum zeylanicum. 

P. 126 ; B. 72. 

Darchini. Dec. Cinnamomum cassia. B. 
71 ; Times of India. 

Darchob. P. Berberis lycium (wood). 
0. S. 203 ; Hon. 379. 

Darcbob. P. Berberis aristata (wood). 

B. 5 ; Boyle, 64. 

Daree. Tel. Pueraria tuberosa. D. 371. 
Darengdeng. Sun. Panicum uliginosum. 
Bog. 349. 

Dar-felfel. A. Capsicum frutescens. B. 
222 . 

'Dar-filfil. A. Chavica roxburghii. Hon. 
409 ; 0. S. 574 ; B. 80, 230 ; U. U. 
883 ; Waring. 706 ; A. 35, 269 ; Faullc. 
83. 

Dar-fulful. P. Piper longum. M. M. 
ii. 9. 

Darhuld. P. Berberis aristata (wood). 
Boyle, 63; B. 5. 

Darhuld. Berberis lycium (wood). Hon. 
379 ; O. S. 203. 

Darhuld. Wood of a yellow colour. Tal. 
Sher. 438. 


Darhuld. Berberis asiatica. Jam. 88. 
Daria-kanchan. Mss. Poinciana pulcher- 
rima, Bobinson. 

Darkinie. Dec. Laurus cassia. A. 8. 
Dari-gummadi. Tel t Pueraria tuberosa. 
E. 46. 

Darim. Guz., 11, B., Sans. Punica grana- 
tum. A. 35, 86, 226 ; C. S. V. 17; 
Jam. 190; 0. S. 338 ; B. 36, 154, 193 ; 
D. 371; Faulk. 118 ; U. U. 922 ; P. 
126. 

Darim. Celastrus spinosus. Jam. 136. 
Darimba. Sans. Punica granatum. B. 
36, 154, 193; 0. S. 338; P. 126; 
Hort. Beng. 38. 

Dario. Cedrela serrata. Jam. 94. 

Dario. Cedrela paniculata. Jam. 94. 
Darmee. N. W. P., B. Punica granatum. 
B. 36, 154, 193; O. S. 338; Boyle, 
208. 

Darmee-saar. Seed of Punica granatum. 
Tal. Sher. 443. 

Daroo-hullud. Guz., H. Turmeric. Faulk. 
151. 

Daroositi. Sans. Laurus cinnamomum. 

Hort. Beng. 30 ; P. 126. 
Dar-schischghan. A. Aspalatus diosco- 
rides. M. M. ii. 11. 

Dar-seeni. P., A. Cinnamomum zeylani¬ 
cum. Waring. 704. 

Dar-sheeshan. Myrica sapida. B. 100; 
U. U. 157, 884. 

Dar-shishgan. * P. Myrica sapida. Hon. 
403. 

Darsini. A. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81 ; Faulk. 35 ; Hon. 383 ; 
M. M. ii. 9; B. Bee. 396. 
Darsook-mara. Can. Grewia obliqua. B. 

Tim. 176 ; B. C. 1896. 

Darum. Punica granatum. Tal. Sher. 
442. 


Darun. 

Salsola fruticosa ? Gr. 1252. 


Dasana. 

Tel. 

Hibiscus rosa-sinensis. 

E. 

46. 




Dasanie. 

Tel. 

Hibiscus rosa-sinensis. 

P. 

130 

; A. 160, 198, 260 ; D. 251. 


Dasee. 

Sans. 

Leea hirta. FI. Ind. 

ii. 

470. 




Dasee. 

Sans. 

Barleria ccerulea. Hort. 


Beng. 45 ; P. 127. 

Dasura. Conocarpus latifolia. Gr. 556. 
Dataga. Ternate. Solanum nigrum. Miq. 
iii. 638. 

Datambaga. Graminese diversse. Ilsk. 
214. 

Da-tha-lwon. Burm. Moringa pterygo- 
sperma. Mn. 558 ; Mas. 749. 

Datira. Ficus tsiela. Gr. 1366. 







126 


Datmeela. Rhus semialata. Jam. 94. 
Datoka. B. Grislea tomentosa. A. H. J. 
Datoon. Croton tiglium. Tal. Sher. 
439. 

Datoora. Argemone mexicana. Speede. 
Datoora. B., H., Guz. Datura stramonium. 

O. S. 463; Faulk 148. 

Daturamu. Tel. Datura hummatu, &c. 
B. 209. 

Daturamu. Tel. Datura fastuosa, and D. 
metel. B. 60. 

Daudi. H. Chrysanthemum indicum. P. 

127. 

Daudmari. B., H. Ammannia vesicatoria. 

P. 127; FI. Ind. ii. 448. 

Dauki-bura. Tel. Briedelia scandens. E. 

45. 

Dauk-let. Burm. Ficus cunia. Mas. 
776 ; Mn. 587. 

Daulphuli. Banda. Eragrostis flexuosa ? 
Ed. 38. 

Dauna. H. Artemisia, sp. ? P. 127. 
Daun-apoe. My. Pistia stratiotes. Miq. 
iv. 219. 

Daun-asam. My. Diploclinium tuberosum. 
Miq. i. 685. 

Daun-baggea. My. Pandanus bagea. Miq. 
iv. 159. 

Daun-beran. My. Phlomis indica. A. 
257. 

Daun-boba. My. Collyris major. Miq. 
iii. 513. 

Daun-damar-angoes. My. .Bidens pedun- 
cularis. Miq. iii. 78. 

Daun-gata-gambir. My. Uncaria lanosa. 
Miq. iii. 149. 

Daun-gatta-gambier. My. TJncaria gam- 
bier. FI. Ind. ii. 127. 
Daun-gatta-gambir. My. Uncaria acida. 
Miq. iii. 145. 

Daun-gattal. My. Urtica decumana. 
Hort. Beng. 67. 

Daun-gattal-ajer. Mucuna prurita. Miq. 
i. 211. 

Daun-gorita. My. Trevesia moluccana. 
Miq. i. 748. 

Daun-grisek. Banda. Nothopanax coch- 
leatum. Miq. i. 767. 

Daun-gundi. My. Nepenthes distillatoria. 
P. 130. 

Daun-kitiil. My. Melaleuca caiuputi. 
Miq. i. 402. 

Daun-koerap. My. Cassia alata. Miq. i. 
93. 

Daun-koin. My. Nothopanax cochleatum. 
Miq. i. 766. 

Daun-lacca. My. Lawsonia spinosa. A. 
88 ; Faulk 70. 


Daun-litti. Jav. Neptunia javanica. Miq. 

i. 51. 

Daun-loda. My. Spilanthes pseudoac- 
mella. Miq. iii. 80. 

Daun-mangkok. Bun. Nothopanax coch¬ 
leatum. Miq. i. 766. 

Daun-manko. Jav. Nothopanax cochlea¬ 
tum. Miq. i. 766. 

Daun-panoe. My. Jusshea angustifolia. 
Miq. i. 628. 

Daun-papeda. Jav. Nothopanax cochlea¬ 
tum. Miq. i. 766. 

Daun-papeda pandjang My. Nothopanax 
pinnatum. Miq. i. 766. 
Daun-papeda-papoea. Jav. Nothoponax 
fruticosum. Miq. i. 764. 

Daun-poetri. My. Mussaenda frondosa. 
Miq. iii. 213. 

Daun-prasman. Sun. Eupatorium aya- 
pana. Miq. iii. 27. 

Daun-sabran. Pachyrrhizus angulatus. 
Miq. i. 191. 

Daun-sipat. My. Eclipta alba. Miq. iii. 
65. 

Daun-sudu-sudu. My. Euphorbia nerei- 
folia. A. 79. 

Daun-tarita. Banda. Eclipta alba. Miq. 
iii. 65. 

Dausheer. Hippocratea obtusifolia. Gr. 

202 . 

Dava-dari. Tel. Phyllanthus turbinatus. 
P. 130. 

Davadary. Gan. Sethia indica. B. Tim. 
174. 

Davanamu. Tel. Artemisia vulgaris. E. 
46 ; B. 48. 

Davaradangi-chettu. Tel. Acacia speciosa ? 
E. 46. 

Davette. Cyn. Carallia zeylanica. B. 

Tim. 69, 75, 274 ; B. G. 1870. 

Dawadar. Dec. Erythroxylon areolatum ? 
B. Tim. 111. 

Dawaiee-surteylee. H. Grislea tomentosa. 
Bed. 33. 

Dawa-ka-jhar. Dodonea burmanniana. Gr 
219. 

Dawanakaha. Sans. Artemisia austriaca. 
P. 127. 

Dawan-batoe. Amb. Irina glabra. Miq 

ii. 558. 

Dawan-gaba-gaba. My. Irina glabra. Miq. 
ii. 558. 

Dawaniya. Gyn. Grewia asiatica. Moon 
41 ; B. 200. 

Dawan-laki-laki. Amb. Irina glabra. Mia 
ii. 558. • * 

Dawan-merah, My. Irina glabra. Miq. 
Dawan-poetih. J ii. 558. 






127 


Dawanum. Tel. Artemisia austriaca. P. 
130 ; A. 44, 161. 

Da-way-hmaing. Burra. Quisqualis in- 
dica. Mn. 552 ; Mas. 743. 
Dawol-kuroendoo. Gyn. Cassia cinnamo- 
mum. B. Tim. 71, 75, 274; B. G. 
1870. 

Dawon-doedoek. My. Pothos scandens. 
Miq. iv. 179. 

Dawon-toelak. Jav. Graptophyllum hor- 
tense. Miq. iii. 824. 

Dawora. Ternate. Intsia amboinensis. Miq. 
i. 81. 

Dawul. Lobelia nicotianifolia. Gr. 802. 
Dawul-kurunda. Gyn. Cinnamomnm cas¬ 
sia. B. 71; Moon. 32. 

Dawura. Mahr. Conocarpus latifolia. B. 
Tim. 85. 

Dayla-bura. Tel. Amaranthus polygamus. 

A. H. Gat. 150 ; Hort. Beng. 67 ; P. 
130. 

Dear. Cedrus deodara. B. Tim. 163. 

Deb. P. Ocymum basilicum. Hon. 405. 
Deban-macawassi. P. Ocymum basilicum. 
Hort. Beng. 45. 

Deban-sliab. P. Ocymum basilicum. B. 

64, 224 ; 0. S. 492 ; Hort. Beng. 45. 
Debdaree. B. Guatteria longif’olia. V. 16. 
Debdaroo. H.,B. Uvarialongifolia. Boyle, 
59 ; Hort. Beng. 43 ; P. 127. 
Debdaroo. B. Pinus deodara. V. 557. 
Deb-dhanya. B. Andropogon sorghum. 

Hort. Beng. 7 ; P. 127. 

Deb-kanchun. B. Bauhinia purpurea. 
Hort. Beng. 31. 

Debkhotee. H. Celosia argentea. P. 
127. 

Debra. Ficus luducca. Boxb. Gat. 103. 
Debun-sha. Ocymum basilicum. Irv. 165. 
Decamallee. H. Gardenia, sp. (resin). B. 
44. 

Decamallee. H. Gardenia lucida (resin). 

B. 269. 

Decamallee. H. Gardenia gummifera 
(resin). B. 269. 

Decamalee. Sindh. Gardenia lucida. Gr. 
688; P.J. 

Dedap. Erythrina, sp. Hsk. 207. 
Dedap-blem. Jav. Erythrina lobulata. 
Miq. i. 209. 

Dedap-blendoeng. Jav. Erythrina lobu¬ 
lata. Miq. i. 209. 

Dedap-doeri. Jav. Erythrina lithosperma. 
Miq. i. 209. 

Dedap-minjak. Jav. Erythrina litho¬ 
sperma. Miq. i. 209. 

Dedap-tjoetoek. Jav. Erythrina litho¬ 
sperma. Miq. i. 209. 


Dedhan. H. Andropogon bicolor. Hort. 
Beng. 7. 

Dedhan. H. Andropogon saccharatum. 
Hort. Beng. 7. 

Deeb-kanchun. B. Bauhinia purpurea. 
P. 127. 

Deem-haj. Anchusa officinalis. Speede. 
Deeod-han. H. Andropogon saccharatum. 
Speede. 

Deepuk. B. Celosia cristata. P. 127. 
Deepya. Sans. Celosia cristata. FI. Ind. 
ii. 508. 

Deerga-karavullie. Sans. Momordica 
charantia. A. 238. 

Deergavartaka. Sans. Solanum melon- 
gena. B. 170; A. 240. 
Deerghuputruka. Sans. Strychnos nux- 
vomica. FI. Ind. ii. 262. 
Deerghuvalooka. Sans. Lettsomia ner¬ 
vosa. FI. Ind. ii. 78. 

Deewar. Cedrus deodora. Madden. 
Deeyapara. Gyn. Wormia triquetra. B. 
' Tim. 266. 

Defroonus. Yonanee, Cannabis sativa. 
B. 79, 212. 

Dehi. Gyn. Limes. Faulk. 86. 

Dehi. Gyn. Citrus acida. Moon. 56. 
Dehi. Gyn. Citrus medica. Moon. 56. 
Dehi. Gyn. Citrus bergamia. B. 12, 141, 
192, 218. 

Dehi-gahala. Gyn. Arum colocasia. Moon. 
64. 

Dehi-nuga. Gyn. Ficus benjamina. Moon. 
74. 

Deh-ma-ha. II. A kind of Whitethorn. 
U. U. 241 

Dehn-kittan. A. Linseed oil. B. Bee. 
400. 

Dehn-lauz. A. Oil of almonds. B. Bee. 
400. 

Dehn-nana. A. Oil of peppermint. B. 
Bee. 400. 

Dehn-ol-kharua. A. Castor oil. B. Bee. 
396. 

Dehn-zeytun. A. Olive oil. B. Bee. 400. 
Dehub-dschu. P. Anchusa tinctoria, L. 
M. M. ii. 39. 

Dewi-daree. Tel. Sethia indica. B. G. 

1872. 

Dek. II. Melia azedarach. Jam. 94; B. 
Tim. 164. 

Del. Gyn. Artocarpus pubescens. B. 

Tim. 40, 75, 274. 

Del. Gyn. Artocarpus hirsuta. B. Tim. 
37; Sk. 38. 

Del. P. Copaiva balsam. Hon. 385. 
Dela. H. Jasminum multiflorum. P, 
127. 






128 


Dela. Jasminum pubescens. Jam. 154. 
De-lee-deh-gundum. P. Wheat, coarsely 
ground. U. TJ. 418. 

Delema. Mahr. Punica granatum. B. 
36, 154, 193; Waring. 706; A. 35, 
226 ; Hsk. 215. 

Delimah. My. Punica granatum. Bog. 
349. 

Delimah-katteh. Punica nana. Bog. 349. 
Delima-ketek. Jav. Punica nana. Miq. 

i. 495. 

Deljan. P. Plectranthus aromaticus. 
Hon. 409. 

Della-madoo. Tel. Pentaptera tomentosa. 
P. 130. 

Della-madoo. Tel. Pentaptera glabra. 
Hort. Beng. 34. 

Del-pat-cel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Deloewang. Jav. Maclura javanica. 
Miq. ii. 280. 

Delumghedie. Cyn. Punica granatum. 
B. 36, 154, 193. 

Delun. Cyn. Punica granatum. Moon. 
39. 

Delunghedie. Cyn. Punica granatum. 
P. 130 ; Faulk. 118. 

Dem-elachwein. A. Dracaena draco. M. 
M. ii. 12. 

Demer-hindi. Turk. Tamarindus indiea. 
B. Tim. 230. 

Demong. Jav. Graptophyllum hortense. 
Miq. iii. 824. 

Demul-heyat. Celosia argentea. Jam. 
105. 

Dena. Cyn. Oryza sativa. Moon, 27. 
Dend. A. Aleurites moluccana. M. M. 

ii. 11. 

Dendaseh. Juglans regia (bark). Hon. 
292. 

Dengooa. B., H. Amaranthus gangeticus. 

P. 127; Hort. Beng. 67. 

Deni-tana. Cyn. Panicum trigonum. 
Moon. 8. 

Deo. Arundinaria maddenii. Jam. 20. 
Deobara,. H. Uvaria longifolia. P. 127. 
Deodar. Eng. Chickrassia tabularis. B. 
Tim. 77. 

Deodar. Cedrus deodara. B. 100; Tal. 
Slier. 475 ; Irv. 92; B. Tim. 153; 
Jam. 44. 

Deodar. Pinus royleana. Jam. 43. 
Deodar. Cupressus torulosa. C. S. V. 11. 
Deodaroo. Cedrus deodara. Madden. 
Deodaru. Dec. Sethia indiea. B. Tim. 
■ 218. 

Deodaru. Tam. Guatteria longifolia. 
Bed. 3; Cl. 234. 


Deodhan. IT. Holcus saccharatus. P. 
127 ; B. 109, 251 ; 

Deo-dhari. II. Erythroxylon areolatum ? 
B. Tim. 111. 

Deodwara. II. Pinus deodara. P. 127. 
Deogandum. H. Secale orientale. P. 

127. 

Deo-kanchana. Tel. Bauhinia acuminata. 
D. 71; B. Tim. 46. 

Deo-kancliun. Ass. Bauhinia purpurea. 
Robinson. 

Deokandar. II. • Nasturtium officinale. 
P. 127 ; U. U. 1270. 

Deo-kapas. Gossypium religiosum. B. 
315. 

Deo-kapoos. Gossypium religiosum. Gr. 
114. 

Deo-kunchanam. Tel. Batatas paniculata. 
B. 57; D. 11. 

Deona. H. Ocymum, sp. ? P.127. 
Deon-bank. Ass. Bambusa. sp. Robinson. 
Dephal. B. Artocarpus lacoocha. B. 
Tim. 39. 

Ddphul. B. Artocarpus lacoocha. P.53; 
V. 290; P. 127 ; B. 176 ; Hort. Beng. 
66 . 

Dephul. B. Xanthochymus pictorius. 

P. 127 ; Hort. Beng. 42. 

Dera. Callicarpa lanata. Jam. 165. 
Derangdas-aroi. Sum. Villaresia scandens. 
Miq. ii. 595. 

Deree-ratem-bela. Cyn. Jonesia asoca. 
B. C. 1871. 

Deria-ke-naryal. H. Lodoicea seychella- 
rum. Hon. 385. 

Deriah-semer. A. Barringtonia acutan- 
gula. Hon. 377. 

Deringoe. My. Acorus terrestris. Miq. 
iv. 176. 

Dermeneh-khorasanee. P. Wormseed. TJ.U. 
794. 

Deroonuj-akrubee. A. Doronicum parda- 
lianches. U. TJ. 893 ; B. 88. 

Derou. Fagopyrum esculentum. Hon. 891. 
Derukht-beid. P. The Willow. U. TJ. 
868 . 

Derukht-chenar. P. The Plane tree. TJ. 
TJ. 896. 

D erukht-chulgliozeli. P. The large Pine. 
TJ. U. 1121. 

Derukht-go'olchuckan. The Mehwa tree 
TJ. TJ. 891. 

Derukht-kerem-daneh. P. Species of 
Mezereon. TJ. TJ. 54. 

Derukht-khurma. P. The Date or Palm 
tree. TJ. TJ. 1403. 

Derukht-konar. P. A species of Plum 
tree. TJ. TJ. 1001. 





129 


Derukht-mokul. P. The Bdellium tree. 
JJ. U. 864, 908. 

Derukht-neel. P. Indigo plant. U. JJ. 
1176. 

Derukht-pembeh. P. The Cotton shrub. 
U. U. 1272. 

Derukht-seers. P. Goat’s beard, a shrub. 
U. JJ. 1332. 

Derukht-ushuc. P. A thorny tree which 
produces the gum ammoniac. JJ. JJ. 
1134. 

Derunedsch. A. Doronicum scorpioides. 
M. M. ii. 12. 

Desavali-pendalam. Tel. Dioscorea pur¬ 
purea. E. 46. 

Desee-podeena. Mentha viridis. Royle, 
302. 

Deshi-mullika. B. Jasminum sambac. 

P. 127 ; FI. Ind. i. 87. 

Desibela. H. Jasminum undulatum. A. 
157. 

Detara. B. Lipeocercis serrata. V. 705. 
Detara. B. Andropogon serratum. P. 
127 ; Hoi't. Beng. 6. 

Detara. B. Andropogon sorghum. Speede. 
Dett-ke-draht. H. Quercus suber. Hon. 
415. 

Deu-gullar. H. Calamus extensus. P. 
127 ; Hort. Beng. 73. 

Devadara. Tel., Sans. Erythroxylon areo- 
latum ? B: Tim. 111. 

Deva-dara. II. Pinus deodara. B. Tim. 
188. 

Devadaram. Tam. Sethia indica. B. 
Tim. 218. 

Devadaroo. Sans. Erythroxylon areola- 
tum. A. 119,187. 

Deva-daroo. H. Pinus chinensis. Hort. 
Beng. 69. 

Deva-daroo. Sans., H. Pinus deodara. 

P. 127 ; Hort. Beng. 69. 

Deva-daroo. Sans. Guatteria longifolia. 

P. 127; Hort. Beng. 43 ; Wight, i. 1. 
Devadaru. Tam. Sethia indica. Bed. 

12 ; Cl. 240 ; Bid. 19. 

Deva-daru. Tam. Guatteria longifolia. 
B. Tim. 127. 

Deva-daru. Sans. Erythroxylon indica. 
E. 46. 

Devadarum. Tam. Erythroxylon areo- 
latum. P. 130. 

Devadhupa. Sans. Benzoin. Faulk. 14. 
Deva-kanchanamu. Tel. Bauhinia varie- 
gata. E. 46. 

Deva - kanchun. B. Bauhinia purpurea. 
B. Tim. 47 ; V. 254. 

Deva-tara. Sans. Andropogon serratum. 
Hort. Beng. 6 ; P. 127. 

( 3272 .) 


Devatadi-chettu. Tel. Lipeocercis serrata. 
E. 46. 

Devata-dhamjamu. Tel. Sorghum saccha- 
ratum. E. 46. 

Devata-malle. Tel. Bandia uliginosa. E. 

46. 

Devatharam. Tam. Erythroxylon areo¬ 
latum? B. Tim. 111. 

Dewadar. H. Sethia indica. Bid. 19; 
D. 405. 

Dewadari. Tel. Erythroxylon areolatum. 
P. 130. 

Dewadooroo. Cyn. Fceniculum panmo- 
rium. B. 41, 221 ; Faulk. 55; P. 
130. 

Dewa-keli. Canna indica. Gr. 1483. 
Dewa-kunchum. Bauhinia purpurea. Gr. 
508. 

De-wa-leh. P. Moss that grows on trees. 
U. JJ. 165. 

Dewalik. A species of Moss. JJ. JJ. 

907. 

Dewa-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Dewa-rseddiri. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. < 

Dewa-raja-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Dewa-tenga. Ass. Citrus, sp. Robin¬ 
son. 

Djewer-kottok-leuwung. Jav. Coleus glaber. 
Hsk. 276. 

Dewipaghura. Cyn. Dolichos pruriens. 
P. 130. 

Dewra. Eurya acuminata. Jam; 79. 
Ddwudar. Sans., H., Dec. Erythroxylon 
areolatum. A. 119, 187 ; P. 127. 
Dewul. Cyn. Feronia elephantum. B. 
13, 142; P. 130. 

Deya-danga-gass. Cyn. Spathodea rheedii. 
B. Tim. 224. 

Deya-midella. Cyn. Barringtonia racemosa. 
Mark. 555. 

Deyamitta. Cyn. Cissampelos pareira. 
Mark. 549. 

Deya-ratmal. Cyn. Jonesia asoca. B. 
Tim. 138. 

Deyn-gan. H. Hemigymma macleodii. 
B. Tim. 128 ; Cleg. 

Deyugan. H. Cordia macleodii. Bed. 

47. 

Dhadahwun. Name of a tree. Tal. Sher. 
462. 

Dhaee. H. Grislea tomentosa. P. 127; 

Royle, 213; D. 242; Jam. 133. 

Dhai. Grislea tomentosa. G. S. V. 19. 
Dhaitee. B. Grislea tomentosa. B. 298; 
Gr. 537. 

i 






130 


D'hak. Sans., H., B. Butea frondosa. 
Hon. 379 ; B. Tim. 61, 90; Tal. Slier. 
467 ; Jam. 118; P. 127 ; A. H. Gat. 
48 ; Cl. 227; 0. S. 296 ; D. 89 ; B. 27, 
265; Bid. 7 ; Waring. 700 ; A. 103; 
Speede ; TJ. U. 528. 

Dhaka. Mucuna atropurpurea. Jam. 118. 
Dhak’ha. H. Butea frondosa. Speede. 
D’hak-ke-gond. H. Butea frondosa (gum). 

Hon. 379 ; Boyle , 195. 

Dhak-ke-gond. H. Butea superba (gum). 
Boyle, 195. 

Dhak-key-beej. Seed of an Indian tree, 
called Pdlah. U. U. 523. 

D’hal. H. Cytisus cajan. A. 245. 
Dhaman. H. Grewia tilisefolia. Bed. 8. 
Dhamarguva. Sans. Achyra.nthes aspera. 
FI. Ind. ii. 496. 

Dhamin. H., Mahr. Butea gibsonii. 

Tal. Sher. 460; B. Tim. 61, 176. 
Dhamnee. Dec. Helicteres isora. B. 10 ; 
Or. 123. 

Dhamnoo. H. Grewia elastica. B. Tim. 
125 ; Jam. 74. 

Dhamono. Uriya. Grewia tilisefolia. B. 
Tim. 121, 126. 

Dhamun. Mahr. Butea gibsonii ? B. 
Tim. 176. 

Dhamun. Grewia elastica. C. S. V. 12. 
Dhan. Ouz., H. Com. Faulk. 44. 

Dhan. B., H. Oryza sativa. P. 127; 
Hort. Beng. 25; Ed. 38; 0. S. 635 ; 
Waring. 706; B. 110, 214; Boyle, 
419 ; A. H. Gat. 199; D. 331 ; V. 
711. 

Dhana. Guz. Coriandrum sativum. A. 
263. 

Dhanattar. H. Clitoria ternatea. P. 
127. 

Dhand. Panicum hispidulum. Boyle, 
420. 

Dhandain. H. iEschynomene, sp. ? P. 

127. 

Dhandaun. Sesbania spinulosa. Jam. 
113. 

Dhane-tha. Moringa pterygosperma ? B. 
Tim. 171. 

Dhanga. H. Coriandrum sativum. P. 

127. 

Dhanga-phul. B., H. Grislea tomentosa. B. 
298 ; P. 127. 

Dhaniyalu. Tel. Coriandrum sativum. 
E. 46. 

Dhan-lungka-murich. B. Capsicum fasti- 
giatum. V. 510. 

Dhan-lunka-murich. B. Capsicum mini¬ 
mum. P. 127; Hort. Beng. 17; FI. 
Ind. ii. 261. 


Dhan-lunk-murich. B. Capsicum mini¬ 
mum. B. 222. 

Dhan-murich. B. Capsicum minimum. 

B. 222 ; Hort. Beng. 17; P. 127. 
Dhan-murich. H. Capsicum baccatum. 

Speede. 

Dhanya. Sans. Oryza sativa. B. 110, 
214. 

D’hanya. H. Coriandrum sativum. A. 

12 . 

Dhanya-bhedam. Tel. Hordeum hexa- 
stychon. E. 46. 

Dhanyaca. Sans., H., B., Dec. Coriandrum 
sativum. B. 39, 161, 221; P. 127; 
Tal. Sher. 466 ; A. 12 ; Faulk. 43. 
Dhar. Cupressus torulosa. Jam. 45. 
D’haree. Sans. Grislea tomentosa, A. 
197. 

Dhari. B. Grislea tomentosa. P. 127. 
Dharoon-aj-ukurbie. Bambusa nana. Irv. 
85. 

Dharoos. B. Abelmoschus esculentus. 
0. S. 216. 

Dhatri-phill. Phyllanthus emblica. Tel. 
Sher. 5. 

Dhatri-pooshpika. Sans. Grislea tomen¬ 
tosa. B. 298 ; Hort. Beng. 28. 
Dhatroonie. Croton tiglium. Irv. 84. 
Dhataki-kusumamu. Tel. Grislea tomen¬ 
tosa. E. 47. 

Dhatura. II Datura metel. P. 127 ; Ed. 
22 ; Tal. Sher. 465. 

Dhatura. H. Datura hummatu, &c. B. 
209. 

Dhatura. H. Datura fastuosa, and D. metel. 

B. 60 ; Irv. 87 ; Or. 1048. 
Dhaulichampa, H. Liriodendron grandi- 
flora. P. 127. 

Dhaura - ka - phool. Grislea tomentosa 
(flowers). Irv. 86. 

Dhauree. B. Grislea tomentosa. B. 298. 
Dhavunee. Sans. Solanum jacquinii. 
FI. Ind. ii. 251. 

Dhaw. Grislea tomentosa. Tal. Sher. 
463. 

Dhawa. Banda. Grislea tomentosa. Ed. 
13 ; Tal. Sher. 464. 

D’liawe-ke-pol. H. Grislea tomentosa 
(flowers). Hon. 393. 

Dheerukmola. Name for Saalpurnie. Tal. 
Sher. 473. 

Dhel. Ipomcea pestigrida. Jam. 149. 
Dhemna. B. Cissus elongata. P. 127; 

FI. Ind. i. 429 ; Speede. 

Dheenonee. Satyrium nepalensis. Jam. 
34. 

Dhena. B. Cissus elongata. Hort. Beng. 
11; P. 127, 





131 


Dhendus. Resembles the Quince. Tal. 
Sher. 474. 

Dhengun. H. ? Cordia macleodii ? B. 
Tim. 17, 139. 

Dhenroos. B ., H. Abelmoschus esculentus. 
B. 140 ; Hort. Beng. 52; D. 1 ; A. H. 
Gat. 16 ; P. 127. 

Dheriyao-ka-nariyal. Cocos maldivica. Irv. 
93. 

Dhetoora. H. Datura fastuosa. A. 47; 

Waring. 702 ; U. TJ. 717. 

Dheyn. Nep. Taxus virgata. B. C. 1873. 
Dheyri. Nep. Taxus virgata. Wall. 
Dhin-daga ? Gan. Pterocarpus marsupium. 
B. Tim. 196. 

Dhoboo. Uriya. Conocarpus latifolius. 
B. Tim. 85, 121. 

Dhoephool. H. Grislea tomentosa. B. 
298. 

Dhol-dhak. Erythrina stricta. Jam. 118. 
Dholi-ke-gaglee. Arum violaceum. Jam. 
23. 

Dhol-kulmee. H. Ipomoea gran diflora. 
Hort. Beng. 14. 

Dholl. Tam. Cajanus indicus. A. H. Gat. 
47. 

Dholshumoodra. B. Leea macrophylla. 
FI. Ind. ii. 466. 

Dhol-sumoodra. B. Leea macrophylla. 

Hort. Beng. 18; P. 127. 

Dholtoo. Buddleia crispa. Jam. 173. 
Dhon. Artocarpus integrifolia. Jam. 51. 
Dhondool. B. Luffa pentandra. Hort. 
Beng. 70. 

Dhooa-swa. New. Artemisia leptophylla. 
Don. 182. 

Dhookoo. Ptychotis sylvestris. Irv. 94. 
Dhoola. Buddleia neemda. Jam. 173. 
Dhoolacherra. H. Bergia ammanioides. P. 
127. 

Dhoolacheri. H. Bergia ammanioides. 
Hort. Beng. 34. 

Dhooli-bansh. B. Dendrocalamus balcooa. 
P. 128 ; V. 718. 

Dhoon. Acacia elata. Jam. 125. 

Dhoona. H. Shorea robusta. B. Tim. 
218. 

Dhoona-gach. Chloroxylon dupada. Speede. 
Dhoona-til. Gyn. Dipterocarpus turbinatus 
(oleo-resin). B. 11, 257. 

Dhoondool. B. Luffa pentandra. P. 128; 
7. 56. 

Dhoondool-ghoosa. B. Luffa pentandra. 
B. 158. 

Dhoonkola. Gyn. Nicotiana tabacum. P. 
130. 

Dhoop. Gan. Canarium, sp. B. G. 1896. 
Dhoop. Canarium strictum. B. 264. 


Dhoop. H. Boswellia thurifera. B. 263. 
Dhoop. H. Gum olibanum. B. 23. 

Dhoop.' Juniperus excelsa. Jam. 44. 
Dhoortta. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 238. 

Dhoostoora. Sans. Datura fastuosa (double). 
P. 128. 

Dhoostoora. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 238. 

Dhoostoora. Sans. Ardisia solanacea. 
Hort. Beng. 16. 

Dhoosura. B. Pharnaeeum pentagynum. 
Hort. Beng. 22. 

Dhootoora. B. Datura alba. D. 188 ; 

A. H. Gat. 129 ; 7. 515. 

Dhootoora. B. Datura metel. FI. Ind. ii. 
239. 

Dhootura. B. Datura metel. Hort. Beng. 
16 ; P. 128. 

Dhootura-luta. B. Buttnera aspera. P. 
128 ; FI. Ind. ii. 383. 

Dhoree. Nep. Gautheria fragrantissima. 
Wall. 

Dhoseongree. Nep. Gautheria fragran¬ 
tissima. Wall. 

Dhoula. Grislea tomentosa. Jam. 133. 
Dhoulee. Hymenodictyon excelsum. Jam. 
195. 

Dhoura. H. Chloroxylon swietenia. A. H. 
Gat. 30 ; B. Tim. 79. 

Dhoura. Lagerstraemia parviflora. Jam. 
133. 

Dhourra. A. Barley. Waring. 704; 
Faulk. 12. 

Dhowna. Guz., H. Indian Wormwood. 
Faulk. 157. 

Dhowrah. H. Conocarpus latifolia. B. Tim. 
139. 

Dhub. H., B. Grislea tomentosa. Hort. 
Beng. 28 ; B. 298 ; P. 128 ; Hon. 393 ; 
V. 131. 

Dhub. Banda. Cynodon dactylon. Ed. 

37. 

Dhudhi. Banda. Wrightia rothii. Ed. 
19. 

Dhuwf } H ' Grislea tomentosa - R 128 ‘ 
Dhuk-nurbasee. Cissampelos tomentosa. 
Jam. 57. 

Dhumaha. A creeping thorny plant. Tal. 
Sher. 469. 

Dhumrapatra. Sans. Nicotiana tabacum 
(leaves). Faulk. 149; B. 209; P. 
128. 

Dhumoola. Sans. Alpinia galanga. P 
128 ; B. 86 ; FI. Ind. i. 58. 

Dhumuna. Sans. Arundo karka. FI. Ind. 
i. 348. 

i 2 








132 


/ 


Dhumura. Sans. Arundo karka. P. 

128 . 

Dhunal-kirwa. A. Riciims communis. 
Waring. 706. 

I)liuna - pat. Ass. Nicotiana tabacum 
(leaves). Robinson. 

Dhuncha. B. iEschynomene cannabina. 

P, 128; Hort. Beng. 56. 

Dhunchee. iEsckynomene cannabina. 
Speede ; Royle. 

Dhunee. Pbyllanthus retusa. Jam. 54. 
Dhuneea.*! B. Coriandrum sativum. Speede \ 
Dhunia. J Tal. Sher. 466 ; Faulk. 43. 
Dhunnea. 1 Guz., Id., Dec. Coriandrum sa- 
Dkunnia. j tivum. Gr. 659 ; Faulk. 43 ; 
Jam. 199 ; A. 12. 

Dhunoon. Same as Dhamin. Tal. Sher. 
460. 

Dhunsha. Sesbania aculeata. Royle. 
Dhunuttur. Clitoria ternatea. Jam. 117. 
Dhunya, \ Sans., H., B. Coriandum sa- 
Dhunyan. j tivum. Hort. Beng. 21 ; 
Waring. 702; Irv. 81 ; D. 162 ; V. 
23 ; Royle, 229 ; P. 128. 

Dhurra. Egypt. Sorghum vulgare. 
Dhutura. Datura alba. Gr. 1047. 
Dhutoora. Sans. Datura fastuosa. Speede. 
Dhuwi. H. Grislea tomentosa. Hort. 
Beng. 28. 

Dhwank-shwiyungha. Sans. Leea hirta. 
FI. Ind. ii. 470. 

Dbynia. Ranunculus lsetus. Jam. 84. 
Diapara. Cyn. Dillenia dentata. 

Diar. Cedrus deodara. Jam. 44. 
Dibi-dibi. Eng. Csesalpinia coriaria. B. 
Tim. 62. 

Dibk. A. Loranthus europceus. M. M. 

ii. 11. 

Diddub. My. Erythrina corallodendron. 
MSS. 

Dibs. Syr., Egypt. Yitis vinifera (sugar). 
B. 248. 

Didjakoan. My. Celosia argentea. Jung. 

127. 

Die-du-let-pan. Burm. Bombax hetero- 
phyllum. Mas. 754. 

Dier. H. Menispermum hirsutum. P. 

128. 

Dier. H. Cocculus villosus. D. 146. 
Dier-hier. Menispermum hirsutum. Hon. 
401; Hort. Beng. 72. 

Die-tuk. Burm. Bombax, sp. Mas. 
754. 

Diflee. Rhododapkne, sp. U. U. 895. 
Difli. A. Nerium oleander. M. M. ii. 
10 . 

Difli. A. Nerium odorum. Hon. 403. 
Digjia. Ass. Musa, sp. Robinson, 


Dighitti. Ass. Tetrantkera diglotta. Ro¬ 
binson. 

Dik. Cyn. Solanum melongena. Moon. 
15. 

Dikamalli. H., Dec., Guz. Gardenia lu- 
cida. B. Tim. 123. 

Dik-sudu. Cyn. Baphanus sativus. Moon. 
47. 

Dik-waraka, "1 Cyn. Artocarpus integrifo- 
Dik-wsela. J lia. Moon. 61. 

Dilem. Jav. Coleus atropurpureus. Miq. 
iii. 951. 

Dilem. Sun. Pogostemon gracilis. Miq. 
iii. 962. 

Dilem. Sun. Pogostemon comosus. Miq. 
iii. 963. 

Dilem. Sun. Pogostemon tomentosus. 
Miq. iii. 963. 

Dilem. Sun. Pogostemon cristatus. Miq. 
iii. 962. 

Dilem. Sun. Pogostemon mentkoides. 

Bog. 349 ; Miq iii. 963. 

Dilem. Sun. Pogostemon fraternus. Miq. 
iii. 964. 

Dillem. Jav. Pogostemon, sp. Hsk. 
216. 

Dilpasand. P. Citrullus vulgaris. B. 

155 . 

Dindaga. Cam. Conocarpus latifolia. B. 
Tim. 174. 

Dinding-ari. My. Ruellia discolor. Miq. 
iii. 790. 

Dinding-andaoen-padjeng. Jav. Buellia 
repanda. Miq. iii. 786. 

Dinduga. Can. Andersonia, sp. B. Tim. 

100 . 

Dinduga. Can. Andersonia panchmoun. 

A. 213. 

Dingalee. Crotalaria leschenaultii. Gr. 
326. 

Dinggarongan. My. Achyranthes cane- 
scens. Miq. i. 1042. 

Dintena. Tel. Clitoria ternatea. E. 47. 
Dips. Syr., Egypt. Yitis vinifera (sugar). 

B. 248. 

Dirakht-i-peskeh. P. Populus alba. Hon. 
409. 

Dirasa. Tel. Acacia speciosa. B. C. 
1869. 

Dirasana. Tel. Acacia speciosa. D. 9; 

Bid. 2 ; Cl. 223 ; B. Tim. 26. 

Dirasana. Tel. Acacia lebbek. B. 328. 
Dirasana-ckettu. Tel. Acacia speciosa. 

E. 47; B. Tim. 26, 90. 

Dirisana. Tel. Acacia serissa. Sk. 
29. 

Dirmenek. P. Wormseed. U. U. 892, 
1103. 










133 


Dir-me-neh-kou-hee. P. Mountain worm- 
seed. TJ. TJ. 225. 

Dirmeneh-sefeid. P. White wormseed. 
TJ. U. 649. 

Dirshena. Tel. Mimosa sirissa. P.130; 
Hort. Beng. 40. 

Dirukht -un-goo-zeh. P. The Asafoetida 
plant. TJ. TJ. 305. 

Dirya-ka-naril. IT., Dec. 'Lodoicea seychel- 
larum. B. 93 ; A. 80 ; P. 128. 
Disakalu. Tel. Setaria, sp. E. 47. 
Dischu. P. Hordeum hexastichon. M. 
M. ii. 34. 

Dive-ratembela. Cyn. Jonesia asoca. B. 
Tim. 75, 138, 274. 

Dividatsi. Tam. Vitis vinifera. A. H. 
Gat. 31; A. 225. 

Dividatsi-palavuttil. Tam. Yitis vinifera. 
Waring. 708 ; A. 36. 

Divi-divi. Tam. Csesalpinia coriaria. B. 
Tim. 62 ; 8k. 54. 

Divi-ladner. Cyn. Tabernsemontana dicho- 
toma. MSS. 

Diwana-gunna. Dec. Saccharum dsemo- 
num. A. 200. 

Diwdar. A. Cedrus deodara. M. M. ii. 

11 . 

Diwul. Cyn. Feronia elephantum. Moon. 
73. 

Diya. Cyn. Mangifera indica. Moon. 
17. 

Diya. Cyn. Piper betel. Moon. 5. 
Diya-beraliya. Cyn. Pontederia hastata. 
Moon. 24. 

Diya-danga. Cyn. Spathodea longiflora. 
Moon. 45. 

Diya-habarala. Cyn. Pontederia vagina¬ 
lis. Moon. 24. 

Diya-hawari. Cyn. Yallisneria octandra ? 
Moon. 67. 

Diya-hunu-kirilla ? Cyn. Phyllanthus 

stellatus. Moon. 65. 

Divi-kaduru. Cyn. Tabernsemontana 
dichotoma. Moon. 20. 

Diya-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 

71. 

Diya-kirilla. Cyn. Hydrolea zeylanica. 
Moon. 21. 

Diya-kirindi. Cyn. Hippoeratea viridi- 
flora. Moon. 5. 

Diya-komadu. Cyn. Cucurbita citrullus. 
Moon. 66. 

Diya-labu. Cyn. Cucurbita lagenaria. 

B. 157; Moon. 66. 

Diya-meneriya. Cyn. Commelina cucu- 
lata. Moon. 5. 

Diya-midella. Cyn. Stravadia rubra. 
Moon. 39. 


Diya-mitta. Cyn. Cocculus orbiculatus. 
Moon. 69. 

Diya-sembulaebiliya. Cyn. Marsilea coro- 
mandelina. Moon. 77. 

Diya-panshi. Cyn. Lemna minor. Moon. 
61. 

Diya-para. Cyn. Dillenia aquatica. Moon. 
42. 

Diya-parandasl. Cyn. Pistia stratiotes. 

Moon. 49. 

Diyar. Cedrus deodora. Madden. 
Diya-rat-mal. Cyn. Jonesia pinnata. 
Moon. 30. 


Diya-wawul-setiya. Cyn. Guilandina pani- 
culata. Moon. 34. 

Dizzer. A. Dolichos sinensis. Tal. Sher. 
874. 

Djaat. Jav. Psophocarpus tetragono- 
lobus. Hsk. 217 ; Miq. i. 181. 


Djaat-blauw, 
Djaat-bodas, 
Djaat-hiedung, 
Dj aat-konneng. 


} 


Sun. Psophocarpus te- 
tragonolobus. Bog. 
349. 


Djaat-monjet. Sun. Psophocarpus longi- 
pedunculatus. Bog. 349 ; Hsk. 218 ; 
FI. Jav. 388. 

Djaat-monjet. Jav. Psophocarpus tetra- 
gonolobus. Miq. i. 181. 
Djaat-putteui-blauw, d Sun. Pso- 

Djaat-putteui-bodas-gedeh, [ phocarpus 
Djaat-putteui-bodas-leutiek, tetragono- 

Djaat-putteui-hiedung, lobus. 

Djaat-putteui-konneng. J Bog. 349. 
Djaat-putoi. Sun. Psophocarpus tetrago- 
nolobus. Miq. i. 181. 

Djabon. Jav. Nauclea grandifolia. Hsk. 
219 ; Miq. iii. 139. 

Djadjambotan. Sun. Euonymus javanicus. 
Miq. ii. 588. 

Djadjaway. Sun. Ficus rumphii. Bog. 
349. 

Djad. Sun. Zingiber officinale. Miq. iv. 
593. 

Djaemdae. A. Fagonia arabica. Loudon. 
Djagol-kedang. Jav. lodes ovalis. Miq. i. 
796. 

Djagong. My., Sun. Zea mays. Jung. 

386 ; Hsk. 220 ; Miq. iv. 477. 
Djagong-gedeh. Jav. Zea mays, var. pal¬ 
lida. T. C. 15. 

Djagong-temoengoeng. Zea mays, var. 
maxima. T. C. 15. 

Djaha-gading. Sun. Cyanodaphne cu- 
neata. Miq. i. 926. 

Djagong-gedeh. Sun. Zea mays. Bog. 
349. 

Djagong-hawarah. Sun. Zea mays. Bog. 
349. 




134 


Djagong-tjoepak-gedek, 1 Sun. Zen mays. I 
Djagong-tj oepak-leutiek. J Bog. 349. 
Djagong-tjeutriek. Sun. Andropogon sor¬ 
ghum. Bog. 349. 

Djaheh. Sun. Zingiber officinale. Bog. 
349 ; Hsh. 220. 

Djalen. Jav. Hiptage javanica. Miq. ii. 
586. 

Djali-batoe. Jav. Coix lachryma. Miq. iv. 

477. 

Djalli. Jav. Coix lachryma. Jung. 
385. 

Djaloepang. Jav. Columbia javanica. Hsk. 

221 . 

Djaloepang. Grewia, sp. Hsh. 221. 
Djamakka. Sun. Pardanthus chinensis. 
Bog. 350. 

Djamakka-konneng. Sun. Rhuacophila 
javanica. Bog. 350. 

Djamakka. Sun. Dianella, sp. Bog. 
350. 

Djamban. Sun. Ccelospermum scandens. 
Miq. iii. 301. 

Djambang-koeda. Sun. Eleusine indica. 

Hsh. 222 ; Miq. iv. 386. 
Djambang-manggong. Sun. Eleusine 
coracana. Hsh. 223 ; Miq. iv. 386. 
Djambang-put. Poa, sp. Hsh. 224. 
Djambeh. Jav. Areca catechu. Miq. iv. 
10; Hsk 225. 

Djambeh-bener. Sun. Areca catechu. 
Bog. 350. 

Djambeh-loengloeng. Sun. Areca cate¬ 
chu. Bog. 350. 

Djambeh-rendeh. Sun. Areca pumila. 
Bog. 350. 

Djambeh-soesoeh. Sun. Areca catechu. 
Bog. 350. 

Djambe-rendi. Areca triandra. Miq. [ iv. 

11 . 

Djambi-palm. Jav. Areca catechu. Miq. 
iv. 10. 

Djamblan. My. Syzygium jambolana. 
Miq. i. 459. 

Djamblang. My. Syzygium jambolana. 
Bog. 350 ; Hsh. 226. 

Djamboe. Sun. Yangueria latifolia. Miq. 
iii. -249. 

Djamboe. My. Jambosa densiflora. Miq. 
i. 416. 

Djamboe. My. Jambosa alba. Miq. i. 
414. 

Djamboe-aer. Jav. Jambosa aquea. Miq. 
i. 422. 

Djamboe-aer. My. Jambosa formosa. 
Miq. i. 412. 

Djamboe-aer. My. Jambosa alba. Miq. i. 
414. 


Djamboe-aer-mawar. Jav. Jambosa vul¬ 
garis. Miq. i. 425; Bog. 350; Hsh. 

' 228. 

Djamboe-ajer. My. Cerocarpus aqueus. 
Bog. 350. 

Djamboe-alphoero. Ceram. Syzygium 
caryophyllifolium. Miq. i. 460. 
Djamboe-aroeng. Jav. Psidium pomiferum. 
Hsk 229. 

Djamboe-aroeng. Sun. Psidium guajava. 

Miq. i. 469 ; Hsh. 229. 

Djamboe-aroeng. Jav. Psidium pyriferum. 
Hsk 229. 

Djamboe-aroi. Sun. Sageretia parviflora. 
Miq. i. 646. 

Djamboe-aijer. Jav. Cerocarpus aqueus. 
Hsk 227. 

Djamboe-biedjie-biedjie. My. Psidium 

guajava. Hsh. 229 ; Bog. 350. 
Djamboe - biedjie - biedjie. Jav. Psidium 
pyriferum. Hsh. 229. 
Djamboe-biedjie-biedjie. Jav. Psidium 

pomiferum. Hsk 229. 

Djamboe-bidji. My. Psidium guajava. 
Miq. i. 469. 

Djamboe-boh-ol. Sun. Psidium macro- 
phylla. Bog. 350. 

Djamboe-bol. My. Psidium macrophylla. 
Bog. 350 ; Hsk 230. 

Djamboe-bol-besar, 1 My. Jambosa do- 
Djamboe-bol-merah, > mestica. Miq. i. 
Djamboe-bol-poetih. J 412. 
Djamboe-boeroeng. My. Jambosa densi¬ 
flora. Miq. i. 416. 

Djamboe-dajan. Banda. Jambosa domes- 
tica. Miq. i. 412. 

Djamboe-diepa. Sun. Jambosa purpure- 
scens. Hsk 231; Bog. 350. 
Djamboe-diepa. Sun. Jambosa malac- 
censis. Bog. 350 ; Hsh. 231. 
Djamboe-dipa. My. Jambosa domestica. 
Miq. i. 412. 

Djamboe-djene. Male. Jambosa aquea. 
Miq. i. 422. 

Djamboe-goel-ampoh. Sun. Jambosa sa- 
marangensis. Hsk 232 ; Bog. 350. 
Djamboe-goelampok. My. Jambosa alba. 
Miq. i. 414. 

Djamboe-hollanda. My. Persea gratis- 
sima. Hsk 233 ; Bog. 350. 
Djamboe-itam. My. Jambosa domestica. 
Miq. i. 412. 

Djamboe-kadjoe. Anacardium occidentale. 
Hsk 234. 

Djamboe-kloetoek. Psidium pomiferum. 
Hsh. 229. 

Djamboe-kloetoek. Jav. Psidium pyri¬ 
ferum. Hsk 229. 





135 


Djamboe-kloetoek. Sun. Psidium gua- 

java. Miq. i. 469 ; Bog. 350 ; Hsk 229. 
Djamboe-limboet. Sun, Psidium pumi- 
lum. Miq. i. 470 ; Bog. 350. 
Djamboe-mehdeh. Anacardium occidentale. 
Hsk. 234. 

Djamboe-monjet. My. Anacardium occi¬ 
dentale. Miq. ii. 624 ; Bog. 350 ; Hsk 
234. 

Djamboe-oetan. My. Psidium guajava. 
Miq. i. 469. 

Djamboe-oetan. My. Jambosa domestica, 
Miq. i. 412. 

Djamboe-oetan-poetih. My. Jambosaalba. 
Miq. i. 414. 

Djamboe-oewer. Bali. Jambosa aquea. 
Miq. i. 422. 

Djamboe-sakelat. Ceram. Syzygium caryo- 
phyllifolium. Miq, i. 460. 
Djamboe-samarang. Jav. Jambosa samaran- 
gensis. Hsk 235, 

Djamboe-samarang. Jambosa alba. Miq. 
i. 414. 

Djamboe-samarang-bodas, ~\Sun. Jam- 
Djamboe-samarang-burrum. J bosa sama- 
rangensis. Bog. 350. 

Djamboe-tjaai. Jav. Cerocarpus aqueus. 
Hsk 227. 

Djamboe-tjina. My., Sun. Psidium pumi- 
lum. Miq. i. 470 ; Bog. 350. 
Djamboe-wolanda. My. Persea gratissima. 
Miq. i. 912. 

Djambong-manggong. Sun. Eleusine cora- 
cana. Jung. 352. 

Djambu-hollanda. My., Sun. Persea gra¬ 
tissima. PI. Jav. 213. 

Djampang-kai. Sun. Hypoestes rosea. 
Miq. iii. 851. 

Djampang-koeda. Sun. Eleusine indica. 
Bog. 350. 

Djampang-manggong. Sun. Eleusine cora- 
cana. Bog. 350. 

Djandjer-tako. Sun. Allophyllus sundanus. 
Miq. ii. 575. 

Djandjing. Jav. Albizzia stipulata. Miq. 
i. 29. 

Djanggelan. Sun. Mesona palustris. Miq. 
iii. 941. 

Djangkoang. Jav. Pandanus furcatus. 
Jung. 166. 

Djangoeang. Sun. Polygonum orientale. 
Miq. i. 1005. 

Djangoean-rambit. Pogostemon auricularia. 
Miq. iii. 965. 

Djan-i-admi. Hash. Ajuga decumbens. 
MSS. 

Djankoran-gompong. Sun. Arthrophyllum. 
diversifolium, Miq. i. 768. 


Djapoengan. Sun. Siegesbeckia orientals. 
Miq. iii. 67. 

Djar. A. Ricinus communis. B. 78, 
288. 

Djarak. Jav. Ricinis communis. Hsk 

236. 

Djarak-jutton. Jav. Jatrophacurcas. Hsk 

237. 

Djarak-kalapa. Sun. Ricinus rugosus. 

Miq. ii. 391. 

Djarak-kaliki. Sun. Ricinus spectabilis. 
Miq. ii. 391. 

Djarak-kaliki. Sun. Ricinus ruber. Miq. 
ii. 391. 

Djarak-kaliki-berem. My. Ricinus inermis. 
Miq. ii. 391. 

Djarak-kosta. Sun. Jatropba curcas. Hsk 
237 ; Miq. ii. 392. 

Djarak-merali. Amb. Ricinus ruber. Miq. 
ii. 391. 

Djarak-minjak. Sun. Ricinus rugosus. 

Miq. ii. 391. 

Djarak-selasar. Sun. Ricinus communis. 
Miq. ii. 391. 

Djarak-tjina. Sun. Jatropha multifida. 

Hsk. 25 ; Miq. ii. 392. 
Djarak-salasi-lalaki. Sun. Ricinus specta¬ 
bilis. Miq. ii. 391. 

Djarang. Sun., My. Lepidagathis, sp. Bog. 
350. 

Djarang. Sun., My. Achyranthes biden- 
tata. Bog. 350. 

Djarang. Sun., My. Nomaphila corym- 
bosa. Bog. 350. 

Djarang. Sun., My. Eranthemum, sp. 
Bog. 350. 

Djarang-awehweh. Sun. Ebermeyera, sp. 
Bog. 350. 

Djarang-blauw. Sun. Barleria cristata. 
Bog. 350. 

Djarang-bodas. Sun. Barleria multiflora. 
Bog. 350. 

Djarang-boeboekoean. Sun. Eranthemum 
viscidum. Bog. 350. 

Djarang-boenga-landep. My. Barleria 
prionitis. Bog. 350. 

Djarang-gedeh. Sun. Strobilanthes glan- 
dulosa. Bog. 350. 

Djarang-konneng. Sun. Ruellia lupulina. 
Bog. 350. 

Djarang-lalakki. My., Sun. Achyranthes 
aspera. Bog. 350. 

Djarang-poentoet-setjieng. Sun. Cros- 
sandra undulsefolhw Bog. 350. 

Djarang -woengoe. Sun. Barleria cristata. 
Bog. 350. 

Djaroem. My. Saraca macroptera. Miq. 
i. 1080. 





136 


Djaroeng. Sun. Nomaphila stricta. Miq. 

iii. 777. 

Djaroeng-boeboe-koan. Jav. Eranthemum 
viseidum. Hsk. 239. 

Djaroeng-boelan. Sun. Barleria ciliata. 
Miq. iii. 808. 

Djaroeng-boentoet-oetjing. Sun. Cros- 
sandra infundibuliformis. Miq. iii. 
822. 

Djaroeng-bodas. Sun. Barleria.dichotoma. 
Miq. iii. 807. 

Djaroeng-kembang-landep. Sun. Prionitis 
hystrix. Miq. iii. 810 ; Hsk. 240. 
Djaroeng-konneng. Jav. Kuellia lupulina. 
Hsk. 241. 

Djaroeng-lalaki. Sun. Stachytarpha indica. 

Miq. iii. 907. 

Dj aroeng-w angoe. Sun. Barleria ciliata. 
Miq. iii. 808. 

D i aroeng- woenoroe. Jav. Barleria cristata. 
Hsk 242. 

Djarong-djarong. My. Pavetta amboinica. 
Miq. iii. 264. 

Djarung. Sun. Nomapliila coryrabosa. PI. 
Jav. 500. 

Djarung-boddas. Sun. Barleria multiflora. 
PI. Jav. 507. 

Djarung-bulah. Sun. Barleria cristata. PI. 
Jav. 507. 

Djarung-wungu. Sun. Barleria cristata. 
PI. Jav. 507. 

Djatang. Sun. Spilanthes acmella. Miq. 
iii. 80. 

Djatie-aroy. Sun. Gunira parasitica. Bog. 
350. 

Djati. My., Jav. Tectona grandis. Miq. 
iii. 901. 

Djati-hollanda. Guazuma tomentosa. Miq. 
ii. 185. 

Djatie. My., Sun. Tectona grandis. Bog. 
350. 

Djati eh ollanda. My., Sun. Guazuma cu- 
manensis. Bog. 350. 

Djatie-hollanda. My., Sun. Guazuma to¬ 
mentosa. Bog. 350. 

Djattie. My. Tectona grandis. Hsk. 243. 
Djattie-hollanda. My., Sun. Guazuma 

blumei. PI. Jav. 313. 

Djankar-merak. Sun. Suseda indica. 

Miq. i. 1021. 

Djava. My. Tamarindus indica. Miq. i. 
82. 

Djawer-ajam. Sun. Celosia cristata. Miq. 
i. 1028. 

Djawer-burrum. Sun. Coleus blumei. 

Bog. 350. 

Djawer-gedeli. Sun. Coleus macropbyl- 
lus. Bog. 350. 


Djawer-goenoeng. Sun. Coleus galeatus. 
Bog. 351. 

Djawer-katok. Sun. Coleus scutellari- 
oides. Miq, iii. 950. 

Djawer-konneng. Sun. Coleus bicolor. 
Bog. 351. 

Djawer-kotok-besar. Jav. Coleus macro- 
phyllus. Miq. iii. 952. 

Di’awer-kottok. My. Coleus laciniatus. 
Bog. 351. 

Djawer-kottok. My. Coleus ingratus. 
Bog. 351. 

Djawer-kottok. Sun. Sonerila tenuifolia. 

Bog. 351; Miq. i. 563. 
Djawer-kotok-goenoeng. Sun. Coleus 
galeatus. Miq. iii. 955. 
Djawer-kotok-koneng. Sun. Coleus bi¬ 
color. Miq. iii. 954. 

Djawer-kottok-burrum. Coleus ingratus. 
Hsk. 244. 

Djawoera. Garcinia lateriflora. Hsk. 245 ; 
Bog. 351. 

Djawoera. Garcinia' dioica. Bog. 351. 
Djawora. Sun. Garcinia longifolia. Miq. 
ii. 506. 

Djawora. Sun. Garcinia cornea. Miq. ii. 
506. 

Djawoera-djengkol. Jav. Inga bigemina. 
Hsk. 246. 

Djazar. Egypt. Daucus carota. B. 161. 
Djebis-oetan. My. Yitis indica. Miq. ii. 
609. 

Djegeng. My. Sorghum vulgare. Miq. 
iv. 502. 

Djekken. Jav. Sonchus asper. Miq. iii. 
113. 


Djeloe-menjan. Sun. Scindapsus sylves- 
tris. Miq. iv. 188. 

Djenggol. Sun. Inga bigemina. Bog. 
351. 

Djenggot. Sun. Mimusops acuminata. 

Bog. 351. 

Djenggot. Sun. Sapotem, inc. Bog. 

351. 

Djengkok. Sun. Mimusops acuminata. 

Miq. iii. 1043. 

Djengkol. Jav. Pithecolobium bigemi- 
num. Miq. i. 32 ; Jung. 268. 
Djengkot. Jav. Mimusops acuminata. 

Hsk. 247. 

Djeroek. Sun. Citrus nobilis. Miq. ii. 
257. 

Djeroek. Jav. Tupeia reinwardtiana 
Jung. 117. 

Djeroek-amis. Sun. Citrus aurantium. 
Bog. 351. 

Djeroek-assam. Jav. Citrus grandis. Hsk. 
249. 






137 


Djeroek-bali. My., Sun. Citrus decu- 
mana. HsJc. 250 ; Miq. ii. 527 ; Bog. 
351. 

Djeroek-baliek. My. Citrus, sp. Bog. 351. 
Djeroek-balik. Sun. Citrus obversa. Miq. 
ii. 528. 

Djeroek-bedoerie. Jav. Citrus macracantha. 
HsJc. 251. 

Djeroek-bonteng. Jav. Citrus, sp. HsJc. 252. 
Djeroek-djepan-kitjiel. Citrus aurantium. 
HsJc . 253. 

Djeroek-djepan-kitjiel. Citrus nobilis. 

HsJc. 253. 

Djeroek-djepoen-leutiek. Sun. Citrus mi¬ 
crocarpus. Bog. 351. 

Djeroek-djepoen-leutiek. Sun. Citrus no¬ 
bilis. Bog. 351. 

Djeroek-djepoen-leutiek. Sun. Citrus 

chrissocarpus. Bog. 351. 
Djeroek-djepoen-leutiek. Sun. Citrus 

aurantium. Bog. 351. 
Djeroek-biedung. Sun. Citrus nobilis. 
Bog. 351. 

Djeroek-hoenje. Sun. Citrus limetta. 
Miq. ii. 528. 

Djeroek-honjeh. Jav. Citrus javanica. HsJc. 
254. 

Djeroek-honjeh-gedeh. Sun. Citrus crassa. 
Bog. 351. 

Dieroeki. Sun. Chariessa suaveolens. Miq. 
i. 794. 

Djeroek-letam. Citrus nobilis. HsJc. 255. 
Dieroek-liemoh. Citrus limonellus. HsJc. 

256. 

Djeroek-liemoh-gedeh. Sun. Citrus amara. 
Bog. 351. 

Djeroek-madjang. My. Citrus decumana, 
Miq. ii. 527. 

Djeroek-manis. Sun. Citrus aurantium. 

Miq. ii. 527. 

Djeroek-manies. Citrus limettiformis. HsJc. 

257. 

Djeroek-matjang. Citrus decumana. HsJc. 
250. 

Djeroek-meong. Citrus, sp. HsJc.. 258. 
Djeroek-niepies. Sun. Citrus limonellus. 
Bog. 351 ; HsJc. 259. 

Djeroek-pandjang. Sun. Citrus pyrifor- 
mis. HsJc. 260 ; Miq. ii. 527; Bog. 
351. 

Djeroek-papaja. Sun. Citrus papaya. 

Miq. ii. 528 ; Bog. 351. 
Djeroek-poeroet. Sun. Papeda rumphii. 

Bog. 351 ; HsJc. 261. 

Djeroek-pos. Citrus amara. Bog. 351. 
Djeroek-post. Citrus amara, HsJc. 262. 
Djeroek-taugan. Citrus sacrodactylis. HsJc. 
263. 


Djeroek-tanjoeng-boerrah. Citrus ovata. 
HsJc. 264 ; Bog. 351. 

Djeroek-tiepies. My. Citrus limonellus. 
Bog. 351. 

Djeroek-tjoetjoek. Sun. Citrus macra- 

canthus. Bog. 351. 

Djeroek-tjoplok. Sun. Citrus nobilis. 

Bog. 351 ; HsJc. 265. 

Dieudieuroekan. Sun. Limonia spinosa. 
Bog. 351. 

Djeudjeur-takko. Sun. Schmiedelia ja- 
vensis. Bog. 351. 

Djewer-hayam. Celosia cristata. HsJc. 266. 
Djewer-kottok-burrum. Coleus ingratus. 
HsJc. 244. 

Djewer-kottok-burrum. Celosia cristata. 
HsJc. 266. 

Djeroek-liemok. Sun. Citrus limonellus. 
Bog. 351. 

Djeroek-poeroet. Sun. Citrus papeda. 
Miq. ii. 528. 

Djerontjong. Sun. Delivaria ilicifolia. 
Miq. iii. 820. 

Djierak. Sun. Dicalyx, sp. Bog. 351. 
Djierak-bodas. Sun. Dicalyx, sp. Bog. 
351. 

Djierak-burrum. Jav. Dicalyx tinctorius. 
HsJc. 267. 

Djierak-hiedung. Jav. Dicalyx, sp. HsJc. 268. 
Djierak-lumboet. Sun. Dicalyx, sp. Bog. 
351. 

Djiging. Jav. Indigofera hirsuta. Miq. 
i. 305 ; Jung. 208. 

Djikoer-bener. Jav. Tacca montana. HsJc. 
269. 

Djingi. Jav. Luffa acutaugula. A. 243 ; 
Miq. i. 668. 

Djinja. My. Luffa acutangula. B. 158. ■ 
Djintan-oetan. Chrysopogon aciculatus. 
Miq. iv. 491. 

Djoeat. Sun. Syzygium jambolana. Miq. 
i. 458. 

Djoedjaroe. Ternate. Cycas rumphii. Miq. 

iii. 1077. 

Djoeet. Jav. Syzygium pseudojambo- 
lana. Miq. i. 458. 

Djoeet. Malacca. Syzygium jambolana. 
Miq. i. 459. 

Djoekoet. Sun. Dentella repens. Miq. 
iii. 196. 

Djoekoet. Sun. Eupatorium ayapana. 
Miq. iii. 27. 

Djoekoet-akkier-djamman. Jav. Hyptis 
suaveolens. HsJc. 270. 
Djoekoet-baauw. Jav. Ageratum cony- 
zoides. HsJc. 147. 

Djoekoet-baba-keboh. Sun. Buchnera 
euphrasioides. Bog. 351. 






138 


Djoekoet-babawangan. Sun. Scirpus jun- 
coides. Bog. 351. 

Djoekoet-balias. Jav. Pogonatherum po- 
lystachyum. Hsk. 271. 

Djoekoet-banteng. Graminacese. Hsk. 272. 

Djoekoet-biedrie. Sun. Pharnaceum stric- 
turn. Bog. 35 J. 

Djoekoet-bingbing-kassir. Sun. Paspa- 
lum sumatrense. Hsk. 273 ; Miq. iv. 
433. 

Dj oekoet-bobawagan. Sun. Scirpus jun- 
coides. Miq. iv. 304. 

Djoekoet-boeboendolan-letik. Sun. Kyl- 
lingia brevifolia. Miq. iv. 292. 

Djoekoet-boeboe-set. Sun. Fimbristylis 
efoliata. Miq. iv. 318. 

Djoekoet-boeloe-lumboet. Sun. Cyperus 
pennatus. Bog. 351. 

Dj oekoet-boeloe-mata. Sun. Fimbristylis, 
sp. Bog. 351. 

Dj oekoet-boeloe-mata. Sun. Cyperub 

diaphanus. Bog. 351. 

D] oekoet-boeloe-mata. Sun. Isolepis, sp. 
Bog. 351. 

Dj oekoet-boeloe-mata. Sun. Cyperus 

compositus. Bog. 351. 

Di oekoet-boeloe-mata. Jav. Cyperacese. 
Hsk. 274. 

Dj oekoet-boeloe-mata. Sun. Cyperus 

tenuiflorus. Bog. 351. 

Djoekoet-boeloe-mata-kejep-bodas. Sun. 
Vandellia nervosa. Miq. iii. 694. 

Djoekoet-boentoet-seroh. Sun. Adhatoda 
betonica. Miq. iii. 829. 

Djoekoet-borang. Jav. Mimosa pudica. 
Miq. i. 43. 

Djoekoet-datambaga. Jav. Graminacese. 
Hsk. 275. 

Djoekoet-djaram My. Antbistiria ciliata. 
Miq. iv. 505. 

Djoekoet-djorong. Sun. Achyranthes 
bidentata. Miq. i. 1041. 

Djoekoet-fransman. Eupatorium ayapana. 
Hsk. 146. 

Djoekoet-galienggieng. Jav. Coleus glaber. 
Hsk. 276. 

Djoekoet-gehwor. Jav. Commelyna, sp. 
Hsk. 277. 

Djoekoet-gewor. Sun. Aneilema nudi- 
florum. Miq. iv. 537. 

Djoekoet-gewor. Sun. Aneilema mona- 
delphum. Miq. iv. 537. 

Djoekoet-gewor. Sun. Tradescantia capi- 
tata. Miq. iv. 543. 

Djoekoet-gewor. Sun. Commelina, sp. 
Miq. iv. 531. 

Djoekoet-iyerenget. Sun. Microcarpa 
muscosa. Miq. iii. 700. 


Djoekoet-jajalakkan. Jav. Helminthosta- 
chys dulcis. Hsk. 278. 

Djoekoet-kakawatan. Jav. Poa, sp. Hsk . 
279. 

Djoekoet-kaliwara. Jav. Spermacoce gla- 
berrima. Hsk. 280. 

Djoekoet-kamaloean. Jav. Mimosa pudica. 
Miq. i. 43. 

Djoekoet-kasiemboekan. Jav. Drymaria 
diandra. Hsk. 281. 

Djoekoet-kasim-boekan. Sun. Drymaria 
cordata. Miq. i. 1054. 

Djoekoet-kawassa. Jav. Kalanchoe laci- 
niata. Hsk. 193. 

Djoekoet-kawassa. Jav. Bryophyllum 
calycinum. Hsk. 193. 

Dioekoet-koekoeiaan. Jav. Clematis, sp. 
Hsk. 282. 

Djoekoet-lari-lari. Sun. Spinifex squar- 
rosus. Miq. iv. 474 ; Hsk. 283. 

Djoekoet-letab-hajam. Sun. Pouzolsia 
indica. Miq. ii. 258. 

Djoekoet-letta-bayam. Jav. Spermacoce 
glaberrima. Hsk. 280. 

Djoekoet-loeloet. Jav. Jndigofera birsuta. 
Miq. i. 305. 

Djoekoet-lokat-mata. Jav. Artemisia la- 
vandulaefolia. Miq. iii. 88. 

Djoekoet-lokat-mata, Sun. Artemisia in¬ 
dica. Miq. iii. 87; Hsk. 90. 

Djoekoet-maas. Jav. Peristropbe salicifolia. 
Hsk, 284. 

Djoekoet-mata-kejep. Sun. Vandellia 
Crustacea. Miq. iii. 691. 

Djoekoet-mata-kejep. Vandellia obtusa. 
Miq. iii. 691. 

Djoekoet-mata-kejoep. Euphorbia reni- 
formis. Miq. ii. 421. 

Djoekoet-mata-kejep. Sun. Bonnaya bra- 
chiata. Miq. iii. 696. 

Djoekoet-mata-kejep. Sun. Bonnaya rep- 
tans. Miq. iii. 696. 

Djoekoet-nata-kejep. Sun. Mazus lsevi- 
folius. Miq. iii. 677. 

Djoekoet-moeria. Sun. Dichorocephala. 
latifolia. Miq. iii. 37. 

Djoekoet-molala. Sun. Poly gala glome- 
rata. Miq. ii. 124. 

Djoekoet-oerieng-arieng. Jav. Ptilotus 
corymbosus. Hsk. 285. 

Djoekoet-pehperehpetan. ' Jav. Hedyotis 
birsuta. Hsk. 286. 

Djoekoet-pehperehpetan. Jav. Hedyotis 
herbacea. Hsk. 286. 

Djoekoet-prasman. Jav. Eupatorium aya¬ 
pana. Hsk. 146. 

Djoekoet-ramoh-geges. Jav. Paspalum, sp. 
Hsk. 273, 




139 


Djoekoet-rampoekassan. Jav. Xerotes lati- 
folia. Hsk. 287. 

Djoekoet-seetan. Sun. Leucas linifolia. 
Miq. iii. 984 ; Hsk. 206. 

Djoekoet-sekti. Jav. Nasturtium indi- 
cum. Hsk. 288 ; Miq. ii. 93. 

Djoekoet-teklam. Jav. Pogonostemon, sp. 
Hsk. 289. 

Djoekoet-tjarang. Sun. Polygonum bar- 
batum. Hsk. 290 ; Miq. i. 999. 

Djoekoet-toemboe-eussie. Jav. Phyllan- 
thus niruri. Hsk. 291. 

Djoekoet-tridi. Sun. Mollugo stricta. 
Miq. i. 1064 ; Hsk. 292. 

Djoekoet-walet. Lourea vespertilionis. 
Miq. i. 265. 

Djoekoet-wargiet. Jav. Ruellia bicolor. 
Hsk. 293. 

Dj oekoet-yengtj eng. Sun. Striga euphra- 
sioides. Miq. iii. 706. 

Djoekkoet-bocloe-keboh. Sun. Lobelia hey- 
neana. Bog. 352. 

Djoekkoet-boeloe-keboh. Sun. Scirpus chse- 
tanus. Bog. 352. 

Djoekkoet-boeloe-keboh. Sun. Scirpus con- 
gestus. Bog. 352. 

Djoekkoet-boeloe-keboh. Sun. Lobelia 
succulenta. Bog. 352. 

Djoekkoet-boengboeng-delan-leut. Sun. Cy- 
perus brevifolius. Bog. 352. 

Dj oekkoet-boengboeng-delan-leutik. Sun. 
Cyperus parvus. Bog. 352. 

Djoekkoet-bohrang. My., Sun. Mimosa 
pudica. Bog. 352. 

Dioekkoet-gehwor. Sun. Tradescantia, sp. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-gehwor. Sun. Campelia, sp. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-gehwor. Sun. Commelyna, sp. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-kakawatan. Sun. Panicum 
rigens. Bog. 352. 

Djoekkoet-kamaloean. Sun. Mimosa pu¬ 
dica. Bog. 352. 

Djoekkoet-kapolloh. Sun. Dentella re¬ 
pens. Bog. 352. 

Djoekkoet-kassimboekan. Sun. Drymaria 
diandra. Bog. 352. 

Djoekkoet-kawassa. My. Ardisia pumila. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-lakki-lakki. Sun. Yerna in- 
dica. Bog. 352. 

Djoekkoet-lari-lari. My. Spinifex squar- 
rosus. Bog. 352. 

Djoekkoet-lida-ayam. My. Spermacoce 
scaberrima. Bog. 352. 

Djoekkoet-lida-hayam. Sun. Parietaria 
(several species). Bog. 352. 


Djoekkoet-loeloet. Sun. Indigofera hir- 
suta. Bog. 352. 

Djoekkoet-lokket-mata. Su/n. Artemisia, 
sp. Bog. 352. 

Djoekkoet-maas. Sun. Peristrophe salici- 
folia. Bog. 352. 

Djoekkoet-maas. Sun. Ruellia repanda. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-malela. Sun. Sporabolus elon- 
gatus. Bog. 352. 

Djoekkoet-mamarakan. Sun. Hoplismenus 
(vel Oplismenus) stagninus. Bog. 352. 

Djoekkoet-mandel. Adenostemma fastigia- 
tum. Bog. 352. 

Djoekkoet-mandel-bodas. Sun. Adeno¬ 

stemma parviflorum. Bog. 352. 

Djoekkoet-mandel-bodas. Sun. Adeno¬ 

stemma divaricatum. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-bodas. Sun. Hyogethos 
nervosum. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-bongboeng-delan. Sun. 
Scirpus aphyllus. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Bonnaya, 
sp. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Torenia, 
sp. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Mazus, sp. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Mimulus 
javanicus. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Euphorbia 
reniformis. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Lobelia 
coespitosa. Bog. 352. 

Djoekkoet-mata-keujup. Sun. Lobelia 
tetragona. Bog. 352. 

Djoekkoet-meuriet. Sun. Myriogyne lati- 
folia. Bog. 352. 

Djoekkoet-njariengiet. Sun. Microcarpsea 
alternifolia. Bog. 352. 

Djoekkoet-serang-arieng. Lantana stricta. 
Bog. 352. 

Djoekkoet-pepereh-pehtan. Sun. Hedyo- 
tis herbacea. Bog. 352. 

Djoekkoet-piengpieng-kassier. Sun. Pas- 
palum sumatrense. Bog. 352. 

Djoekkoet-piengpieng-kassier. Sun. Pas- 
palum pulchellum. Bog. 352. 

Djoekkoet-piengpieng-kassier. Sun. Pas- 
palum orbiculare. Bog. 352. 

Djoekkoet-prasman. My. Eupatorium 
ayapana. Bog. 352. 

Dj oekkoet-ramboe-kassang-leutieh. Sun. 
Xerochloa latifolia. Bog. 352. 

Djoekkoet-sektan. My. Polanisia viscosa. 
Bog. 353. 

Djoekkoet-sehtan. My. Leucas linifolia. 
Bog. 353. 





140 


Djoekkoet-seketie. Sun. Nasturtium in- 
dicum. Bog. 353. 

Djoekkoet-siesier. Sun. Ophiorhiza neg- 
lecta. Bog. 353. 

Djoekkoet-siraroe. Sun. Opliioglossum 
petiolatum. Bog. 353. 
Djoekkoet-sorosottie. Sun. Leucas lini- 
folia. Bog. 353. 

Dj oekkoet-tjaliengtjieng. Sun. Oxalis, 
sp. Bog. 353. 

Djoekkoet-tjarang. Sun. Polygonum, sp. 
Bog. 353. 

Dj oekkoet-tj arenj ell. Phyllantlius anceps. 
Bog. 353. 

Dj oekkoet-tj eutriek. Sun. Andropogon 
sorghum. Bog. 353. 

Djoekkoet-tjeutriek. Sun. Andropogon 
cernuus. Bog. 353. 

Djoekkoet-walek. Sun. Lourea vesperti- 
lionis. Bog. 353. 

Djoentir-berem. Sun. Globba maculata. 
Miq. iv. 592. 

Djoenggoeng. Sun. Heritiera littoralis. 
Miq. ii. 179. 

Djoengil. Sun. Solenostigma djungiel. 
Miq. ii. 220. 

Djoengitan. Jav. lodes ovalis. Miq. i. 
796. 

Djoere. Sun. Clerodendron siphonanthus. 
Miq. ii. 884. 

Djoerei. Sun. Ricinus salicinus. Bog. 
353. 

Djoerei. Sun. Adelia nereifolia. Miq. ii. 
388. 

Djoerei-berrem. Nerium oleander. Miq. 
iii. 444. 

Djoerei-berrem. Sun. Nerium odorum. 

Bog. 353 ; Miq. iii. 443. 

Djoerei-boddas. Sun. Nerium odorum. 

Bog. 353 ; Miq. iii. 443. 
Djoerei-boddas. Sun. Nerium oleander. 
Miq. iii. 444. 

Djoe-wetan. Jav. Syzygium pseudojam- 
bolana. Miq. i. 458. 

Djojomoetri. Jav, Sorghum saccharatum. 
Miq. iv. 504. 

Djoko-toewa. Jav. Artemisia vulgaris. 
Miq. iii. 87. 

Djongd. Sun. Emilia sonchifolia. Miq. 

iii. 101. 

Djontir. Jav. Deliosanthes javanica. Miq. 

iv. 568. 

Djoobjoo. Alkanet. Hon. 373. 

Djoutir. Maidenhair fern. Hon. 381. 
Djukut-djaran. Jav. Anthistiria ciliata. 
Jung. 363. 

Djukut-djaran. Jav. Polygonum fissura. 
Jung. 306. 


Djukut-mata-kojiip. Sun. Torenia Crus¬ 
tacea. PI. Jav. 499. 

Djukut-walet. Sun. Lourea vespertilionis. 
PI. Jav. 349. 

Djundjieng. Sun. Albizzia stipulata. PI. 
Jav. 418. 

Djungdjieng. Sun. Inga purpurescens. 
Bog. 353. 

Dj untier. Sun. Globba marantina. Bog. 
353. 

Djuntier. Sun. Globba maculata. Bog. 353. 
Djuntier-badak. Sun. Hellenia bracteata. 
Bog. 353. 

Dj untier-leutiek. Jav. Globba maculata. 

Hsk. 294. 

Djuntir-biirum. Sun. Globba maculata. 

PI. Jav. 132. 

Djurang. Jav. Oreocnide sylvatica. 
Jung. 40. 

Djurei. Jav. Nerium odorum. Hsk. 295. 
Djyl-djylan. A. Sesamum indicum. B. 
127, 286. 

Dobutee-luta. B. ' Ipomoea pes-caprse. Gr. 

974 ; P. 128 ; Hort. Beng. 14. 
Doda-gorai. Can. Portulaca oleracea. 
P. 130. 

Dodah. Exacum tetragonum. Jam. 141. 
Dodan. Cyn. Citrus aurantium. B. 12, 
141, 191 ; Moon. 56. 

Dodder-wormwood. Cuscuta reflexa. Irv. 

20 . 

Dodekke. Celebes. Mangifera foetida. Miq. 
ii. 632. 

Dodelee-mura. Can. Sterculia alata. B. 

Tim. 225 ; B. C. 1895. 

Doduan. Hep. Smilax, sp. Wall. 

Doeat. Jav. Syzygium jambolana. Hsk. 226. 
Dsedi-kalia, Cyn. Memecylon tinctorium. 
B. 298. 

Doedoek. Jav. Pemphis acidula. Miq. i. 
620. 

Doedoe-itan. Sun. Dischidia nummularia. 

Bog. 353 ; Miq. iii. 507. 

Doedoe-itan. Sun. Niphobolus carnosus. 
Bog. 353. 

Doedoe-itan. Sun. Notochlsena pilosel- 
loides. Bog. 353. 

Doedoe-itan. Sun. Acrostichum nummu- 
larifolium. Bog. 353. 

Doekoe. My., Sun. Lansium domesticum. 

Hsk. 297 ; Bog. 353; Miq. ii. 545. 
Doedoerenan. Sun. Platea excelsa. Bog. 
353 ; Miq. i. 794. 

Doedoerenan. Jav. Elseagnus, sp. Hsk. 296. 
Doedo-wave. Jav. Horsfieldia aculeata. 
Miq i. 745. 

Doelong-doelong-betina. My. Sophora 
tomentosa. Miq. i. 1082. 





141 


Doemajaka. Wallichia tremula. Miq. iv. 
34. 

Doe-oet. Sun. Syzygium jambolana. Bog. 
353. 

Doepoe. Sans. Yateria indica. A. 203. 
Doeren. My. Dario zibethinus. Hsh. 
299 ; Bog. 353. 

Doeri-kaliage. Sun. Maclura javanica. 
Miq. ii. 2S0. 

Doeri-karbaoe. My. Artabotrys suaveo- 
lens. Miq. ii. 39. 

Doggali-kara. Tel. Amarantkus polyga- 
mus. E. 47. 

Dohlok. Sun. Tricbospermum javanicum. 
Bog. 353. 

Doh,~\Jav. Arenga saccharifera. Bennet; 
Dok.J B. Tim. 124. 

Doim. Silliet. Aquilaria malaccensis. 

MSS. 

Doka. Ternate. Ptychosperma rumphii. 
Miq. iv. 29. 

Doke-ka-det. Burm. Connarus monocar¬ 
pus. Mn. 584 ; Mas. 773. 

Do-keswa. Alpinia cardamomum medium. 
Boyle, 359. 

Dokeswa. Cardamomum medium. 0 , S. 
651. 

Dokbn. A. Panicum miliaceum. B. Ill ; 
U. V. 888. 

Dokbn. A. Panicum itaiicum. A. 220. 
Dollok. Jav. Tricbosperma javanicum. 
Hsh 300. 

Doluwa-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Dom. A. Borassus flabelliformis. B. 183, 
238, 249. 

Dombe. Cyn. Calophyllum inophyllum. 
B. Tim. 65, 75, 274. 

Domolo. Jav. Artemisia indica. A. 88 ; 
Faulk. 157. 

Domootee. B. Hydrocera triflora. V. 
189. 

Dona. Ocymum basilicum. Jam. 157. 
Dona. Sams. Artemisia indica. Miq. iii. 
87 ; Faulk. 157. 

Donda. Banda. Andropogon bladhii. 
Ed. 35. 

Donda. Tel. Coccinea indica. E. 47. 
Donda-kaia. Tel. Bryonia grandis. P. 
130; A. 239, 253. 

Dongon. Phil. Bruginera parviflora. Miq. 
i. 588. 

Donka-burra-chettu. Tel. Ebretia, sp. 
E. 47. 

Doob. H. Agrostis linearis. Hort. Beng. 

7. 

Doob. H. Cynodon dactylon. Jam. 19; 
B. 128 ; P. 128. 


Doob. Poa cynosuroides. Tal. Sher. 455. 
Doobla. B. Cynodon dactylon. P. 128 ; 
B. 128. 

Doodae-katb. Hep. Ficus, sp. Wall. 
Dooda-gorai. Gan. Portulaca oleracea. 
B. 38, 160. 

Doodee. A purgative seed. Tal Sher. 457. 
Doodee. Basella alba. Gr. 1249. 
Doodee-ka-jbar. Tabernsemontana coronaria. 
Gr. 876. 

Doodeeya. B. Asclepias rosea. P. 128. 
Doqdba-pitulee-sbim. B. Dolicbos ligno- 
sus, var. P. 128 ; Hort. Beng. 55 ; B. 
119. 

Doodbee. Euphorbia birta. Tal. Sher. 
456. 

Doodhee. Marsdenia lucida. Jam. 147. 
Doodhee. If. Euphorbia tristis. B. 
98. 

Doodhee. Alstonia lucida. Jam. 139. 
Doodhee. Wrightia mollissima. Jam. 
139. 

Dood-bee. H. Species of milky grass. 

U. U. 1050. 

Doodbee. H. Asclepias rosea. B. Tim. 
139 ; Speeds. 

Doodhi. Euphorbia birta. Jam. 52. 
Doodhia-mohra. Convallaria racemosa. 
Jam. 40. 

Doodh-kulmee. IT., B., Dec. Ipomoea tur- 
pethum. Gr. 979; P. 128; D. 266; 
Hort. Beng. 14 ; B. 58 ; 0. S. 504. 
Doodbla. Ficus laurifolia. Jam. 51. 
Doodh-luta. B. Asclepias rosea. Hort. 

Beng. 20 ; P. 128; Speede. 
Doodb-luta. B. Oxystelma esculentum. 

V. 541. 

Doodbya. Preparation of Bisb. B. 1. 
Doodi-palla. Tel. Asclepias rosea. Hort. 
Beng. 20. 

Doodi-palla. Tel. Asclepias volubilis. 

Hort. Beng. 20 ; P. 130. 
Doodiya-cbampa. B. Liriodendron grandi- 
flora. P. 128; Hort. Beng. 43. 
Doodiya-kulmee. B. Calonyction rox- 
burghii. V. 355. 

Dood-kulmi. B. Ipomoea turpethum. FI. 
Ind. ii. 58. 

Doodh-luta. B. Asclepias rosea. Hort. Beng. 

20 . 

Doodiya-kulmi. B. Ipomoea grandiflora. 
FI. Ind. ii. 87. 

Dood-luta. B. Ecbites marginata. P. 128 ; 
Roxb. Cat. 34. 

Doodmari. B. Hastingia coccinea. Hort. 
Beng. 46. 

Dood-moogra. Dec. Nerium coronarium. 

A. 160. 






142 


Dood-pituli-shim. B. Lablab cultratum, 
var. falcatum majus. V. 234. 
Doodya-mohura. Smilacina pallida. Boyle, 
382. 

Doogahika. Bans. Asclepias volubilis. P. 
128. 

Doogdhika. Sans. Asclepias rosea. Hort. 
Beng. 20. 

Dooi-kesha. B. Amomum sericeum. Boyle, 
359 ; P. 128 ; Hort Beng. 1. 
Dookateya. Sans., B. Symplocos fer- 
ruginea. P. 128 ; Hort. Beng. 40. 
Dookesswa. B. Cluytia oblongifolia, or 
Alpinia cardamomum. P. 828. 
Dookkoo. A. Sphserantbus indicus. A. 
85. 

Dookoo. My. Lansium domesticum. Cam. 
398. 

Dooksswa. B. Cluytia oblongifolia. Hort 
Beng. 70. 

Doola-ghonda. Tel. Tragia involucrata. P. 
130. 

Doola-ghonda. Tel. Carpopogon, sp. P. 
130 ; Hort Beng. 54. 

Doola-ghondi-vayroo. Tel. Tragia involu¬ 
crata. A. 75 ; D. 437. 

Doola-gooila. Tel. Aristolocbia indica. 
B. 75 ; D. 51. 

Doolaba-chumpa. B. Hedychium corona- 
rium. Gr. 1444. 

Doolagovila. Tel. Aristolocbia indica. A. 

H. Cat 159 ; D. 51 ; Faulk. 9. 
Doolagovila-eesara-vayroo. Tel. Aristolocbia 
indica. P. 130. 

Doolala-chumpa. B. Hedychium corona- 
rium. Hort Beng. 1 ; V. 568 ; P. 128 ; 
FI. Ind. i. 9. 

Doolb. A. Platanus orientalis. Boyle, 
344 ; U. U. 896 ; B. Tim. 190. 
Doolee-champa. B. Sphenocarpus grandi- 
florus. V. 12. 

Dool’eh-churee. Bergia ammannioides 
Speede. 

Dooloo. Rheum moorcroftianum. O. S. 
519. 

Doolshut. Colebrookia oppositifolia. Jam. 
158. 

Doolya-gunda. Tel. Tragia cannabina. 

Mark. 563 ; Boxb. Cat 103 ; P. 130. 
Doom. A. Borassus flabelliformis. Tal. 
Sher. 283. 

Doom. Hypbsene coriacea. Jam. 25. 
Doom-brasticum. Tel. Alpinia galanga. 
D. 28 ; P. 131. 

Doombur. H. Ficus glomerata. Hort. 
Beng. 66 ; P. 128. 

Doomkee-mirchee. Guz., H. Cubebs. Faulk. 

47, 


Doommaala. Cyn. Tricbosanthes cucu- 
merina. Mark. 555. 

Doomoor. B. Ficus carica. P. 128; V. 

284 ; Hort Beng. 65 ; B. 176. 
Doomprasbtacum. Tel. Alpinia galanga 
(major). A. 17 ; B. 86. 

Doomur. H. Xantboxylum alatum. P. 
128 ; Hort. Beng. 72. 

Doon. Cyn. Dipterocarpus, sp. B. Tim. 
75, 103, 274. 

Doona. Artemisia indica. Gr. 796; 
Speede. 

Doond. P. A purgative seed. U. U. 
755. 

Dooneh. Artemisia austriaca. Speede. 
Dooneb-turkee. Species of aniseed. U. U. 
909. 

Doon-gass. Cyn. Doona zeylanica. B. Tim. 
105. 

Doonditarus. Dryopteris, sp. ? B. 97. 
Doongshing. Picea webbiana. Madden. 
Doonki-boora. Tel. Briedelia scandens. 

P. 131 ; Hort Beng. 70. 

Doonkola. Cyn. Nicotiana tabacum. B. 
209; Faulk. 149. 

Doopabariya. B. Pentapetes phoe- 
nicea. Hort Beng. 50 ; P. 128 ; V. 
107. 

Dooparia. Pentapetes phoenicia. Tal. Sher. 
447. 

Doopatee. B. Impatiens balsamina. Hort. 
Beng. 18 ; P. 128. 

Doorba. B. Cynodon dactylon. B. 128; 
FI. Ind. i. 292; Hort Beng. 7; D. 
180 ; P. 128 ; A. H. Cat 201; Jam. 
19. 

Doorbba. B. Cynodon dactylon. V. 
712. 

Doorbhi-gruha. Sans. Achyranthes as- 
pera. FI. Ind. ii. 496. 

Doorgruha. Sans. Achyranthes aspera. 
FI. Ind. ii. 496. 

Doorlee-wangee. B. Solanum melongena, 
var. Gr. 1031; B. 170. 

Doorian. My. Durio zibetbinus. Cam. 
398. 

Dooroo. Cyn. Cuminum cyminum. B. 
40, 221 ; Faulk. 47. 

Doorhibha. Sans. Solanum liirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Doorva. Sans. Agrostis linearis. Hort. 
Beng. 7 ; A. 70. 

Doorva. Sans. Cvnodon dactylon. P. 
128 ; FI. Ind. n 292. 

Doorva. Sans. Poa cynosuriodes. Hort. 
Beng. 8. 

Doosa. Tel. Panicum tluitans. P. 131 : 
FI. Ind. i. 296. 




143 


Dooshprudhursliinee. Sans. Solanum in- 
dicum. FI. Ind. ii. 252. 
Dooshprudhurshinee. Sans. Solanum jac- 
quinii. FI. Ind. ii. 251. 

Doospursha. Sans. Zizyphus napeca. FI. 
Ind. ii. 363. 

Doosspursha. Sans. Solanum jacquinii. 
FI. Ind. ii. 251. 

Doosra-tiga. Tel. Cocculus villosus. D. 
146. 

Doostparisha. Sans. Tragia involucrata. 

A. 75 ; P. 128. 

Doostoora. Sans. Datura metel, and D. 
fastuosa. B. 60, 209. 

Doosera-tija. Tel. Menispermum hirsu- 
tum. Hort. Beng. 72 ; P. 131. 
Dopatee. B. Impatiens balsamina. V. 189. 
Dopatee-lata. B. Ipomoea pes-caprae. D. 

266 ; V. 356 ; Speede. 

Dopliari. Nep. Sapindaceae. Wall. 
Dora-biaroo. H. Panicum verticillatum. 
Hort. Beng. 7. 

Dora-byara. H. Panicum verticillatum. 

P. 128 ; FI. Ind. i. 304. 

Dorana. Gyn. Dipterocarpus glandulosus. 

B. Tim. 104. 

Dora. H. Phaseolus radiatus. B. 121. 
Dordhea-bur. Zizyphus jujuba. Mayne. 
Dorla. Dec. Solanum insanum. A. 241. 
Dorle. H. Solanum jacquini. P. 128 ; 
A. 78, 239. 

Doro. Sindh. Capparis aphylla. B. 139. 
Dorrake-waste. H. Tetranthera monope- 
tala. Mayne. 

Dosa. Tel. Cucumis utilissimus. E. 47. 
Dosakaia. Tel. Cucumis sativus. A. H. 
Gat. 69 ; A. 246. 

Dosbi-chundi. H. Morea cbinensis. P. 
128 ; Hort. Beng. 5. 

Dos-kai, 1 Tel. Cucumis utilissimus. B. 
Dos-kay. J 156 ; P. 131; D. 173 ; Hort. 
Beng. 70. 

Dosi-swa. New. Indigofera dosua. Don. 
244. 

Dosura-shak. B. Glinus dictamnoides. V. • 
65, 

Do-talu. Gyn. Caryota mitis ? Moon. 64. 
Dotury. Gan. Argemone mexicana. B. 
6, 275 ; P. 131. 

Douk-loung. Burm. Dalbergia reniformis. 
Mas. 769. 

Poul-folee. Yinca parviflora. Jam. 138. 
Doun-daloon. Burm. Indigofera, sp. B. 

G. 1871 ; A. Id. J. ; B. Tim. 132. 
Doung-souk. Burm. Poinciana pulcher- 
rima. Mn. 580 ; Mas. 770. 
Douk-ta-louk. Burm. Dalbergia glauca. 
Mn, 580 ; Mas. 769, 


Douk-ya-mah. Burm. Dalechampia po- 
mifera. B. G. 1871 ; B. Tim. 97 ; A. 
H. J. ; Mas. 762. 

Doukyat. Burm. Photinia serratifolia. 

Mas. 765 ; B. Tim. 187 ; A. H. J. 
Dovana. Gan. Artemisia maderaspatana. 
P. 131. 

Dowla-koora. B. Wrightia antidysen- 

terica. B. 54. 

Dowm. The tree which yields bdellium. 
U. U. 908. 

Downa. H. Artemisia austriaca. P. 128; 
Hon. 377. 

Downa. H. Artemisia indica. B. 47. 
Downah. Dec. Artemisia austriaca. A. 
44, 161 ; P. 128. 

Dowaniya. Gyn. Grewia asiatica. B. 
191. 

D5-watuwasel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Douranelle. Egypt. Penicillaria spicata. 
0. S. 637. 

Dourra. A. Holcus saccharatus. A. 
218. 

Drab. Astragalus, sp. Hon. 377. 

Dracha. Tel., Sans. Yitis vinifera. B. 

142, 202 ; A. 19, 225. 

Dracha-pundoo. Tel. Yitis vinifera. A. 

H. Cat. 31 ; A. 19, 225. 

Drakhyaluta. B. Yitis vinifera. P. 128 ; 
B. 142, 202. 

Draksha. Sans., B., Tel. Yitis vinifera. 
B. 142, 202 ; P. 128 ; O. S. 251 ; E. 
47 ; Hort. Beng. 18. 

Drammah. Sindh. Fagonia mysurensis. 
S. 66. 

Drandas-beas. Sun. Ficus scaberrima. 
Miq. ii. 304. 

Dranguli. Jav. Cathartocarpus fistula. 

B. Tim. 73 ; A. 8; Faulk. 27. 

Dranoo. Sindh. Crotalaria burhia. B. 
130. 

Dringo-laut. My. Enhalus koenigii. Miq. 
iv. 238. 

Drirliuveeja. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. 357. 

Drob. H. Polygonum aviculare. Hon. 
409. 

Drohwak. Sun. Grewia afiinis. Bog. 353. 
Drohwak. Sun. Columbia javanica. Miq. 

ii. 205 ; Bog. 353 ; PI. Jav. 319. 
Drohwak. Sun. Grewia oppositifolia. 
Bog. 353. 

Drona. Sans. Phlomis indica. A. 257. 
Drowak. Sun. Grewia blumei. Miq. ii. 
202 . 

Drowak. Sun. Grewia oppositifolia. PI. 
Jav. 318; Hsk 301. 




144 


Drunnoo. Sindh. Crotolaria burhia. S. 
83. 

Dschawers. P. Panicum miliaceum, L. 
M. M. i. 53. 

Dschawschir. P. Gum opoponax. M. M. i. 
56. 

Dscheblehendsch. P. Cerbera manghas, 

L. M. M. i. 58. 

Dschewzi-elkei. A. Nux vomica. M. M. 
i. 56. 

Dsckewzi-buwa. A. Myristica mos- 
cbata. M. M. i. 55. 

Dschezer. A. Daucus agrestis. M. M. i. 
54. 

Dschimschirek. P. Euphorbia triaculeata, 
Forsk. M. M. ii. 101. 

Dschinar. P. Platanus orientalis. M. 

M. ii. 10. 

Dschulban. A. Pisum, sp. M. M. i. 54. 
Dschumeiz. A. Ficus sicomorus. M. 
M. i. 55. 

Dschuwan-seberem. P. Jasminum sambac. 
M. M. i. 57. 

Dshalapa. P. Jalap root. Hon. 397. 
Dshewz. A. Juglans regia. M. M. i. 
54. 

Dschewzi-matil. A. Datura metel. M. 
M. i. 56. 

Dschezmazedsch. P. Tamarix, sp. M. M. 
i. 56. 

Dub. H. Cynodon dactylon. B. 313, 347. 
Dub. H. Poa cynosuroides ? B. 347. 
Dub. H. Agrostis linearis. A. 71 ; P. 128. 
Dubba. A. Cucurbita pepo. Hon. 387. 
Dubba-dibbe. Egypt. Lagenaria vulgaris. 
B. 157. 

Dubbakai-pullum. Tam. Citrus auran- 
tium. A. 224. 

Dubba-pundoo. Tel. Citrus aurantium. 
A. 224. 

Dubha. Tel. Poa cynosurioides. FI. Ind. 
334. 

Duca. Tel. 1 Conocarpus latifolia. B. Tim. 
85. 

Duddaga. Tel. Guatteria cerasoides. B. 
Tim. 126. 

Duddhi. H. Euphorbia hirta, or thymi- 
folia. P. 129. 

Duddhi. H. Asclepias rosea. P. 129. 
Dudduga. Tel. Guatteria cerasioides. E. 
47; B. Tim. 126. 

Dud-eloopa-maram. Bassia longifolia. B. 
Tim. 207. 

Dudhee. Euphorbia thymifolia. Speede. 
Dudhi. Euphorbia thymifolia. Hon. 391. 
Dudhu-ke-lakri. H. Wrightia antidysen- 
terica. B. Turn. 267. 

Dudi-chettu. Tel. Abutilon indicum. E. 47. 


Dudipala. Tel. Oxystelma esculenta. E. 
47. 

Dudippa. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
Bed. 34 ; Cleg .; B. C. 1871 ; B. Tim. 
132. 

Dud-ippi. Tel. Careya arborea. Bed. 31 ; 
B.D. 1864. 

Dudij. Tussilago farfara. Hon. 419. 
Dudiya. Euphorbia thymifolia. Irv. 88. 
Dudkhuri. Nerium antidysentericum. 
Wall. 

Dudrooghna. Sans. Cassia alata. P. 
129 ; Hort. Beng. 31. 

Dufflie. A. Nerium odorum. Tal. Sher. 
777. 

Duhn. A., P. Any kind of oil. U. U. 
911 ; M. M. i. 77. 

Duhn. A. Sesamum indicum. U. TJ. 

911 ; B. 127; Hort. Beng. 47. 
Duhn-akirkarka. A. Oleum dracunculi 

sylvestris. M. M. i. 87. 
Duhn-babunedsch. A. Oleum chamomillse. 
M. M. i. 84. 

Duhn-el-zeit. A. Oleum olivarum. M. 
M. i. 77. 

Duhn-el-adschir. A. Oleum schoenanthi. 
M. M. i. 88. 

Duhn-el-afsentin. A. Oleum absinthii. 

M. M. i. 84. 

Duhn-el-amuledscli. A. Oleum emblica 
officinalis. M. M. i. 88. 

Duhn-el-ass. A. Oleum myrti. M. M. i. 
84. 

Duhn-el-ban. A. Oleum glandis unguen- 
tarise. M. M. i. 81. 

Duhn-el-belesan. A. Oleum balsami. M. 
M. i. 78. 

Duhn-el-benfesedsch. A. Oleum violse odo- 
ratse. M. M. i. 82. 

Duhn-el-bezri el-kettan. A. Oleum seminis, 
M. i¥. i. 78. 

Duhn-el-cliardel. A. Oleum sinapis. M. M. 
i. 78. 

Duhn-el-chillaf. A. Oleum salicis. M. M. 
i. 88. 

Duhn-el-chiri. A. Oleum violse lutese. M. M. 
i. 83. 

Duhn-el-chirwa. A. Oleum ricini. M. M. 

i. 77. 

Duhn-el-dschewz. A. Oleum nucis juglan- 
dis. M. M. i. 76. 

Duhn-el-fistik. A. Oleum pistacise. M. M. 
i. 78. 

Duhn-el-fudschl. A. Oleum raphani. M. M. 

i. 77. 

Duhn-el-futendscli. A. Oleum menthse 
pulegii. M. M. i. 87. 

Duhn-el-ghar. A. -Oleum lauri. M.M. i. 79 # 




145 


Duhn-el-jasimin. A. Oleum jasmini. M. M. 
i. 81. 

Duhn-el-habbet-el-chazra. A. Oleum tere- 
binthini. M. M. i. 78. 

Duhn-el-hemmiz. A. Oleum cicerum. M.M. 
i. 79. . 

Duhn-el-henna. A. Oleum lawsonim iner- 
mis. M. M. i. 83. 

Duhn-el-heseh. A. Oleum tribuli. M. M. 
i. 85. 

Duhn-el-hinta. A. Oleum tritici. M. M. 
i. 79. 

Duhn-el-kartum. A. Oleum carthami. M. M. 
i. 77. 

Duhn-el-kera. A. Oleum cucurbitee. M. M. 
i. 81. 

Duhn-el-kost. A. Oleum costi. M. M. i. 
85. 

Duhn-el-lewz. A. Oleum amygdalarum 
amararum. M. M. i. 77. 

Duhn-el-lewz. A. Oleum amygdalarum 
dulcium. M. M. i. 76. 

Duhn-el-mastiki. A. Oleum masticlies. 
M. M. i. 84. 

Duhn-el-merzendschusch. A. Oleum origani 
majoranse. M. M. i. 83. 

Duhn-el-miat. A. Oleum storacis. M. M. 
i. 84. 

Duhn-el-nardschil. A. Oleum cocos nuci- 
fera, M. M. i. 80. 

X)ubn-el-nardschis. A. Oleum narcissi. M. M . 
i. 82. 

Dulm-el-sumbul. A. Oleum hyacinthi. M.M. 
i. 88. 

Duhn-el-susen. A. Oleum lilii albi. M.M. 
i. 81. 

Duhn-el-ukhuwan. A. Oleum parthenii. 
M. M. i. 88. 

Dulm-el-werd. A. Oleum rosarum. M. M. 
i. 82. 

Duhn-el-zafuran. A. Oleum croci. M. M. 
i. 86. 

Duhn-en-nardin. A. Oleum spicsenardi. 
M. M. i. 85. 

Dulm-en-nilufar. A. Oleum nympliese. M. 
M. i. 83. 

Duhn-es-saferdschel. A. Oleum cydonise. 
M. M. i. 88. 

Duhn-es-sanuber. A. Oleum pini. M. M. 
i. 80. 

Dukn>es-sater. A. Oleum cydonise. M. M. 
i. 88. 

Duhn-es-simsim. A. Oleum sesami. M. M. 
i. 76. 

Duhn-habb-el-hanzal. A. Oleum colocyn- 
thidis. M. M. i. 80. 

Duhn-liabb-el-utrudsch. A. Oleum auran- 
tiarum. M. M. i. 80. 

( 3272 .) 


Duhn-kischr-el-utrudsch. A. Oleum gorticis 
aurantiarum. M. M. i. 80. 
Duhn-nawi-el-choch. A. Oleum persici, 
et armenii. M. M. i. 79. 

Dulm-schibit. A. Oleum anisi. M, M. i. 
84. 

Duhn-sedab. A. Oleum rutse. M. M. i. 85. 
Duhn-ul-kherwa. A. Castor oil. Waring. 
700. 

Duhn-ul-zietoon. A. Olive oil. Hon. 
405. 

Duhoo. Artocarpus integrifolia. Jam: 
51. 

Duiya-khuiya. B. Desmochaeta atropur- 
purea. V. 319. 

Duiya-midella. Gyn. Barringtonia acutan- 
gula. B. 37. 

Duk. Jav. Arenga saccharifera. B. Tim. 
36. 

Dukah. My. Lansium domesticum. 
MSS. 

Dukdoka. Euphorbia hirta. Tal. Slier. 
456. 

Duke. Jav. Arenga saccharifera. B. Tim. 
124. 

Dukhn. A. Millet. Faulk. 96. 

Dukhnee. Pedalium muricatum. Jam. 

165. ' 

Dukh-nirbisee. Bombay. Cissampelos, sp. 
Gr. 31. 

Dukhn. A. Sphmranthus indicus. Hon. 
415. 

Dukhun. A. Panicum miliaceum. Boyle, 419. 
Dukhunee-chiretta. Ophelia angustifolia. 
Boyle, 277. 

Dukmula. Bhus semialata. Jam. 94. 
Duk-nirbisee. H. W. P. Cissampelos 
pariera. B. 4. 

Dul. B. Panicum stagninum. V. 702 ; 
FI. Ind. i. 298. 

^J’ a J>i\T.lT.P. Cedrela serrata. Jam. 94. 

Dula. B., H. Panicum stagninum. P. 
129 ; Hort. Beng. 7. 

Dula-gondi. Tel. Mucuna prurita. E. 47 ; 
B. 29. 

Dula-gondi. Tel. Tragia cannabina. E. 
47. 

Dula-govela. Tel. Aristolochia indica. E. 
47; P. 131. 

Dula-kanda. Tel. Arum, sp. E. 47. 
Dulat. B. Phaseolus inungo. B. 121. 
Dulb. A. Platanus orientalis. M. M. ii. 
10 ; Hon. 409. 

Dulchirram. Tel. Acacia halkora. B. O. 
1869 ; Cleg. 

Dul-mara. Gan. Chickrassia tabularis. 

B. Tim. 77. 

K 






146 


Dulpai. B. Elseocarpus robustus. Wight. 

i. 64 ; Hort. Beng. 42 ; P. 129. 
Dum-al-akhwain. Dracaena draco. Boyle, 
393. 

Dum-alakhooeen. Calamus draco. Speede. 
Dum-ke-mirchie. Dec., H. Piper cubeba. 

B. 80 ; P. 129 ; 0. 8. 573. 

Dummsella. Gyn. Tricbosantbes cucume- 
rina. Moon. 66. 

Dummula. Gyn. Dammer. Faulk. 49. 
Dummulackwayn. Dec. Eucalyptus resi- 
nifera. A. 22. 

Dummul-achwayn. A. Gum kind. Waring. 
704. 

Dummul-echwder. A. Dragon’s blood. 
Tal. Sher. 1048. 

Dummur. Guz., H. Dammer. Faulk. 49. 
Dumna. Artemisia, sp. Tal. Sher. 453. 
Dumpa-bachcliali. Tel. Spinacia tetrandra. 
B. 173 ; E. 48. 

Dumparasbtrakam. Tel. Globba orixensis. 
E. 48. 

Dumpa-rasna. Tel. Ophioxylon serpen- 
tinum ? E. 48. 

Dumparee. Tel. Odina wodier. B. G. 
1872. 

Dumpini-gumpini. Tel. Odina wodier. 
Bed. 20. 

Dumul-ook-wain. A., II., Dec. Dragon’s 
blood. 0. 8. 297 ; B. 30 ; U. U. 899 ; 
Hon. 389. 

Dum-ool-ukhwain. A. Pterocarpus draco. 
Boyle, 195 ; B. Tim. 196 ; TJ. U. 899 ; 
Irv. 22. 

Dumus-so-ban. Another name for Dragon’s 
blood. JJ. U. 900. 

Duna. H., Sans. Artemisia indica. 0. S. 
414 ; Waring. 700 ; P. 129 ; B. 47 ; 
Hort. Beng. 61. 

Duna. H. Artemisia absinthum. Hon. 
377. 

Duna. Turpentine. Hon. 417. 

Dunchee. B. iEschynomene cannabina. 

B. 317; Jam. 115. 

Dund. Croton plicatum. Speede. 

Dund. P., A. Croton tiglium. 0. S. 553 ; 
Waring. 702 ; U. U. 387, 901 ; Faulk. 
47 ; B. 77; A. 95 ; Boyle, 328 ; Hon. 
387. 

Dund-berrie. A. Jatropba curcas. Hon. 
397. 

Dund^-birrie. A. Jatropba purgans. A. 
73. 

Dundee. H. Nyctanthes arbor-tristis. A. 
184. 

Dundillam. Tel. Calosantbes indica. Gleg. 
Dundigapu-cbettu. Tel. Jatropba glandu- 
lifera. E. 48. 


Dundilapu-cbettu. Tel. Calosantbes in¬ 
dica. E. 48. 

Dundundana. H. A shrub. Tal. Sher. 
454. 

Dungura. B. Eicus birsuta. P. 129; 
Hort. Beng. 65. 

Duniah. Dec., H., Gan. Coriandrum sati¬ 
vum. Hon. 385 ; A. 263. 

Dunicha. B. Sesbania aculeata. V. 216. 
Duniya. B. Coriandrum sativum. O. S. 
371. 

Dun-kola. Gyn. Nicotiana tabacum. Moon. 
15. 

Dunkoni. B. Pladera decussata. P. 129 ; 

FI. Ind. i. 418 ; Hort. Beng. 10. 
Dunkuni. B. Canscora decussata. V. 520. 
Dunsha. B. Sesbania aculeata. Boyle. 
Dunta-rungee. B. Millingtonia simplici- 
folia. P. 129 ; Hort. Beng. 3. 

Duntee. B. Croton polyandrum. A. H. Gat. 
164; D. 169. 

Dunti. Sans. Croton tiglium. B. 77; P. 
129. 

Dunti-beeja. Sans. Croton tiglium (seeds). 

A. 95. 

Duntoo-pesalakaia. Tel. Dolicbos tran- 
quebaricus, var. A. 244. 
Duntoo-pesaloo. Tel. Dobchos catjang. 

B. 118; A. 237. 

Dunsakoos. Dipsacus fullonum. Boyle, 
245 ; 0. 8. 404. 

Dunu-keyiya. Gyn. Pandanus bumilis. 
Moon. 67. 

Dunya. Sans., II., B., Dec. Coriandrum 
sativum. B. 39, 161, 221. 
Duola-kooda. Mohr. Nerium antidysen- 
tericum. B. Tim. 179. 

Duola-kunchun. Mahr. Bauhinia acumi¬ 
nata. B. Tim. 46. 

Duolo-kunchun. Mahr. Bauhinia albida. 
B. Tim. 46. 

Dupada-cbettu. Tel. Yateria indica. B. 
Tim. 261. 

Dupada-mara. Tam. Yateria indica. B. 
258, 277; Bid. 23; D. 447 ; B. Tim. 
261. 

Dupa-maram. Gan. Yateria indica. B. 
Tim. 261. 

Duparia. H. Pentapetes phcenicea. P. 
129. 

Dup-salai. H. Boswellia tburifera. B. 
Tim. 55 ; Gr. 313. 

Dura-dimia-kuchu. Ass. Arum viviparum. 
Bobinson. 

Dusa. Tel. Panicum fluitans. E. 48. 
Dusari-tige. Tel. Cocculus villosus. E. 48. 
Dus-baboo. B. Pardantbus cbinensis. V. 
605. 








147 


Dus-baba. B. Moroea cbinensis. FI. Ind. 
i. 174. 

Dus-bichundi. B. Moroea chinensis. FI. 
Ind. i. 174. 

Dusera-tiga. Menispermum birsutum. Hon. 
401. 

DbsMb. P. Syrup of grapes, dates, &c. 
U. TT. 214. 

Dusha-bahoo-cbundi. B. Moroea cbinensis. 
P. 129. • 

Dushtupa-chettu. Tel. Dsemia extensa. 
E. 48. 

Du-sir. P. Wild wheat. U. TJ. 53, 
902. 

Duskee. Sirnaba quassioides. Jam. 97. 
Dussaie. Colebrookia temifolia. Gr. 1114. 
Dussaree-ka-jhar. Colebrookia ternifolia. 
Gr. 1114. 

Dustoombaoyd. P. Cucumis madras- 
patanus. Tal. Sher. 95. 

Dustumbceah. P. Cucumis momordica. 
Tal. Sher. 263. 

Dustumbooyeh. P. A small species of 
melon. U. U. 650, 894. 

Dustura. Sans. Datura fastuosa. A. 
47. 

Duraz. P. Aristolocbia longa. Boyle, 
330. 

Durba,~l Tel. Poa cynosuroides. Hort. 
Durpa.J Beng. 8; P. 131; FI. Ind. i. 
334. 

Durian. My. Durio zibethinus. B. 
140. 

Duria-madde. Tel. Briedelia spinosa. B. 
Tim. 56. 

Duria-muddi. Tel. Briedelia retusa. Bed. 
56. 

Durio, 1 My. Durio zibetbinus. Hort. 
Durion.J Beng. 59. 

Durputree, Sans. Impatiens balsamina. 
P. 129. 

Durieja-maddi. Tel. Briedelia spinosa. 
E. 48. 

Durloo. Cedrela serrata. Boyle, 144. 
Durma. B. Ampbidonax karka. V. 714. 
Durma. B. Arundo bengbalensis. P. 
. 129. 

Durmur. H. Xanthoxylum elatum. O. 
S. 263. 

Durocunam. Jav. Ranunculus prolifer. 
Jung. 78. 

Durra. Egypt. Sorgbum vulgare. B. 

113, 128 ; Boyle, 419. 

Durukbt-avod. P. Aloe spicata. Speede. 
Durukbt-u-akbout. P. Aleurites triloba. 

Speede. 

Durukht-akooel-asmoon-roomee. P. Amyris 
gileadensis. Speede. 


Durukht-u-gurjun. P. Dipterocarpus tur- 
binatus. Speede. 

Durukbt-u-j ooz. „P. Corylus avellana. 

Speede. 

Durukht-u-kafour. P. Campbora officina- 
rum. Speede. 

Durukbt-kburma. P. Corypba taliera. 

Speede. 

Durukht-u-long. P. Caropbyllus aromati- 
cus. Speede. 

Durukbt-u-ral. P. Chloroxylon dupada. 

Speede. 

Durukbt-ul-sumul-assafer. P. Ecbites an¬ 
ti dysenterica. Speede. 
Durukht-u-roogun-bulsan. P. Amyris 
gileadense. Speede. 

Dutturainu. Tel. Datura alba. E. 48. 
Durunk. A. Doronicum scorpioides. Hon. 
389. 

Durva. Sans. Cynedon dactylon. B. 
128, 347. 

Durya-ka-nareel. Dee., Guz., H. Lodoicea 
seycbellarum. Faulk. 133. 

Duya. Callicarpa incana. Jam. 165. 
Duya-kuya. B. Acbyranthes lappacea. 

P. 129 ; FI. Ind. ii. 500. 

Du-yeen. Burm. Durio zibetbinus. Mn. 
563; Mas. 754. 

Du-yeen-yaing. Burm. Durio zibethinus. 
Mas. 754; Mn. 563. 

Dveepa-gustia. Sans. Cassia alata. A. 109. 
Dwa-nee. Burm. Eriolcena, sp. B. Tim. 
110; Brandis. 

Dwiputree. Sans. Impatiens balsamina. 
Hort. Beng. 18. 

Dwijkoolsita. Sans. Cordia latifolia. FI. 
Ind. ii. 330. 

Dyn. Sinapis glauca. Jam. 65. 
Dya-jawal. Cyn. Burmannia disticba. 
MSS. 

Dza-deip-pbo-bwen. Burm. Mace. Waring. 
704. 

Dze-ya. Burm. Cuminum cyminum. 
Waring. 702. 


E. 

Eacbum-pisin. Tam. Pboenix farinifera 
' (gum). M.C. 375. 

Eagle-wood tree. Eng. Aquilaria agal- 
locba. B. Tim. 35, 106. 
Eaber-wustrell. Guz. Antbemis pyre- 
tbrum. Tal. Sher. 53. 

Ealmarisee. Hep. Spbserocarya edulis. 

Wall ; FI. Ind. ii. 371. 

Ealcbee. Guz., H. Cardamoms. Faulk. 25. 

K 2 




148 


Eandorkomulso-ang. Nep. Gardenia 
florida. Wall. 

Earansea. Nep. Eurya.nepalensis. Wall. 
Easee. Nep. Cornus oblonga. Wall. 
Easikedunti-koora. Tel. Gisekia pharna- 
ceoides. B. 70. 

East Indian myrrh. Eng. Commiphora 
madagascarensis. B. Tim. 85. 

Eavayr. Tam. Mimosa, sp. M. G. 803. 
Ebenos. Gr. Diospyros ebenum. B. Tim. 

101 . 

Ebil. A. Elettaria cardamomum. A. 7; 
Waring. 702. 

Ebil. A. Cardamoms. JJ. 27. 18; Faulk. 
25. 

Ebony. Enq. Diospyros ebenum. B. 
Tim. 101, 121. 

Eboel. My. Orania macrocladus. Miq. iv. 

i7. 

Ebony tree. Eng. Diospyros melanoxylon. 

Bid. 11 ; B. Tim. 102. 

Ebnus. H. Diospyros ebenum. Bed. 39. 
Echalet. Silhet. Nerium piscidium. Boyle. 
Echra. Bombay. Pimpinella anisum. B. 
43, 222. 

Echulloo-unnoo. Phoenix dactylifera. 
Edakula-ariti. Tel. Alstonia scholaris. B. 

54 ; E. 49 ; B. Tim. 31. 
Edakula-mandula-mari. Tel. Vitis pedata. 
E. 49. 

Eda-kuta-nati. Tel. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31. 

Edakula-pala. Tel. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31 ; E. 49. 

Eda-kula-ponna. Tel. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31 ; E. 49. 

Edapundoo. Tel. Citrus decumana. B. 

141. 

Eddi. Tel. Heteropogon' contortus. E. 
49. 

Edoo. Nauclea cordifolia. Gr. 680. 
Eddu-mutte-dumpa. Tel. Pouzolzia tube- 
rosa. E. 49. 

Eddu-mukka-dumpa. Tel. Pouzolzia tu- 
berosa. E. 49. 

Eddu-matta-chettu. Tel. Nelsonia tomen- 
tosa. E. 49. 

Eddu-nalike-chettu. Tel. Elephantopus 
scaber. E. 49. 

Eddu-toka-dumpa. Tel. Dioscorea glabra. 
E. 49. 

Eea. Nep. Lorantlius, sp. Wall. 
Eechie-marum. Tam. Eicus virens. A. 
208. 

Eeda-pundoo. Tel. Citrus decumana. A. 
231. 

Eedjul. H. Barringtonia acutangula. 8k. 

, 42. 


Eeintaakoo. Tel. Elate sylvestris. A. 

153. 

Eeinta-kkulloo. Tel. Elate sylvestris. A. 
263. 

Eeinta-pundoo. Tel. Elate sylvestris. A. 
224. 

Eek. Saccharum officinarum. Jam. 21. 
Eelachie. Dec., H. Amomum cardamo¬ 
mum. A. 7, 270. 

Eelat-araliepoo. Tam. Plumieria alba. A. 
158. 

Eella. Gyn. Callicarpa lanata. Moon. 
10 ; P. 133. 

Eengyeen. Burm. Shorea robusta. 8k. 

154. 

Een-tha. My. Phoenix farinifera. D. 
348. 

Eentha. Burm. Castanea, sp. B. Tim. 

278 . 

Ee-psetta. Gyn. Alangium decapetalum. 
Moon. 42. 

Eerpilakai. Tam. Artocarpus pubescens. 

A. 240. 

Eercoolee. Tam. Eleeodendron roxburgliii. 

8k. 87. 

Eree-babool. Dec. Acacia arabica. B. 
126. 

Eer-ellay-palay. Tam. Alstonia scholaris. 

B. 54 ; D. 29. 

Eer-fi-yoon. P. The Violet. U. U. 354. 
Eer-kan. Species of Privet. U. U 353. 
Eerminakullie. Tam. Cacalia kleinia. P. 
133. 

Eeroomitchee-narracum. My. Citrus ber- 
gamia. B. 192. 

Eersa. Iris germanica. Boyle, 372. 

Eersa. Iris pseudo-acorus. Boyle, 372. 
Eesara. Tel. Aristolochia indica. A. II. 

Gat. 159 ; D. 51 ; B. 75 ; A. 99. 
Eesha-mingula. B. Methonica superba. 

Sort. Beng. 24 ; P. 132 ; B. 92. 
Eeshvdrie. Bans. Aristolochia indica. A. 
99. 

Eesi. Nep. Rubus gouriphul. Wall. 
Eesikddunti-koora. Tel. Gisekia pharna- 
ceoides. A. 254. 

Eesus. Bombay. Gum sagapenum. B. 40. 
Eeswara-mamidi. Gyn. Xanthochymus* 
pictorius. B. Tim. 268. 

Eeta. Gyn., Tel. Phoenix sylvestris. A. 
H. Gat. 193; 8k. 126; D. 349; B. 
250. 

Eeti-tana. Gyn. Panicum muticum. Moon. 

7. 

Ee-tana. Gyn. Heteropogon hirtus. Moon. 
62. 

Eetchum-dlldy. Tam. Elate sylvestris. A. 
153. 







149 


Eetchum-khulloo. Tam. Elate sylvestris. 

A. 263. 

Eetchum-pannay. Tam. Elate sylvestris. 

B. 214, 250 ; A. IT. Gat 193 ; D. 349 ; 
A. 224. 

Eethie. Tam. Phoenix farinifera. A. H. 
Gat 192 • D. 348. 

Eeto. Tel. Phoenix sylvestris. B. 214. 
Eettie. Tam., My. Dalbergia latifolia. 
D. 185. 

Eesaravayroo. Tel. Aristolochia indica. 
Faulk. 9. 

Efarfyun. A. Gum euphorbium. Hon. 
391 ; if. M. i. 35. 

E-fir-be-yoon. P. Gum euphorbium. U. U. 
223. 

Egel. Sun. Xerospermum nownhianum. 
Miq. ii. 552. 

Egisa. Tel. Pterocarpus marsupium. B. 

30, 266 ; B. Tim. 197; E. 49. 

Egisa. Tel. Pterocarpus marsupium. E. 49. 
Egleeg. Egypt. Balanites segyptiaca, B. 16. 
Eh-dak-T-mirza. A. Camomile flowers. 

Faulk. 22 ; U. U. 45. 

Eh-lubdya-roomee. A species of Spurge. 
U. U. 43. 

Eh-reez. Safflower. U. U. 44. 

Ehteera. B. Ophioglossum cordifolium. 
j Wort. Beng. 75. 

Ehnya. Coriander seed. U. U. 910. 
Eichie-marum. Tam. Ficus tsiela. Sk. 

95 ; B. Tim. 91; Wi. 

Eilora. Asparagus racemosus. Jam. 40. 
Eimeo. Tahiti. Santalum album. B. Tim. 
213. 

Eing-dah. Burm. Dipterocarpus turbina- 
tus. B. Tim. 278. 

Eing. Burm. Dipterocarpus leevis. B. Tim. 
278. 

Eing-gyeen. Burm. Shorea robusta. A. 
H. J. ; B. Tim. 218. 

Eint. N. W. P. Holmskioldia coccinea. 
Jam. 162. 

Eira. N. W. P. Csesalpinia sepiaria. Jam. 
121 . 

Eisur. Callicarpa lanata. Gr. 1154. 
Eivombalu. Tel.. Ferreolabuxifolia. Mait. 
Ejoo. My., Jav. Arenga saccharifera. 

B. 239, 319 ; B. Tim. 36 ; Boyle, 400. 
Ejata. Gam. Elate sylvestris. B. Tim. 
107; Cl. 232. 

Eiass. A. Prunus domestica. B. 151 ; 

U. U. 39. 

Eju. My. Arenga saccharifera. B. Tim. 

] 24. 

Eka. Gyn. Ophiorrhiza mungos. 0. S. 401. 
Ekbeer. B. Helminthostachys laciniata. 

V. 737. 


Ekbeera. B. Osmunda zeylanica. P. 
132. 

Ekheenoos. Wild wheat. JJ. U. 48. 
Ekhreet. Wild leek. U. U. 49. 

Ekbeera. B. Osmunda zeylanica. Hort. 
Beng. 75. 

Ekkudu-tige. Tel. Cardiospermum heli- 
cacabum. E. 49. 

Ekleel-ahwuz. A. Seed of an Indian plant. 
U. U. 251. 

Ekleel-’ul-melic. Melilot. U. U. 250. 
Eklil-el-malek. A. Rosemary. B. Bee. 
401. 

Ek-peti-benduru. Gyn . Ophioglossum 
ovatum. Moon. 75. 

Ek-ssetiya. Gyn. Heliotropium indicum. 
P. 133 ; Moon. 12. 

Ek-sheng-kapoos. Gossypium religiosum. 
Gr. 114. 

Ekteer. B. Ophioglossum reticulatum. V. 
737. 

Ektumkut. A. Guilandina bonducella. 
Tal. Sher. 728. 

Ekulbeer. N.W.P. Yerbascum thapsus. 
Jam. 170. 

Ekulbir. N. W.P. Datisca cannabina. 
G. S. V. 19. 

Ela. Sans. Elettaria cardamomum. P. 

132; A. 7; Hort. Beng. 2 ; Gr. 1453. 
Ela. Gyn. Ixora coccinea. Moon. 10. 

Bromelia ananas. Moon. 24. 
Achyranthes aspera. Moon. 


Ela. Gyn. 
Ela. Gyn. 
18. 

Ela. Gyn. 
14. 

Ela. Gyn. 
24. 

Ela. Gyn. 
33. 

Ela. Gyn. 
33. 

Ela. Gyn. 
40. 

Ela. Gyn. 
Ela. Gyn. 
37. 


Convolvulus repens. Moon. 

Tradescantia cristata. Moon. 

Bauhinia tomentosa. Moon. 

Bauhinia purpurea. Moon. 

Rosa semperflorens. Moon. 

Bixa orellana. Moon. 41. 
Garcinia cambogia. Moon. 


Ela. Gyn. Csesalpinia sappan. Moon. 
34. 

Ela-balal-tana. Cyn. Perotis latifolia. 
Moon. 7. 

Ela-batu. Gyn. Solanum sodomeum. 
Moon. 16. 

Ela-calli. Euphorbia nivulia. H. M. ii. 83. 
Elachee, \ Dec., II., B. Elettaria cardamo- 
Elachie. j mum. V. 568 ; Waring. 702 ; 

Hort Beng. 2 ; I). 205 ; Gr. 1453. 
Elachee. II. Alpinia nutans. Boyle, 
358. 








150 


Flachi. B. Amo mum cardamomum, 0. 

5. 650. 

Elachi-khord. P. Lesser cardamoms. 

Hon. 381. 

Elagabora-gaddi. Tel. Fruirena ciliaris. 

P. 133 ; FI. Ind. i. 184. 
EJa-dada-keeriya. Gyn. Euphorbia parvi- 
flora. Moon. 38. 

Ela-endaru. Gyn. Ricinus communis. 

Moon. 65. 

Ela-gseta-boru -pan. Gyn. Scirpus capi- 
tatus. Moon. 6. 

Elah. Alpinia cardamomum. Gr. 1453. 
Ela-kiri. Cyn. Cyperus canescens. Moon. 

6 . 

Elaich. H., B. Elettaria cardamomum. 
V. 568 ; P. 132. 

Elaichee. H. Alpinia nutans. Jam. 30. 
Ela-imbul. Gyn. Cochlospermum gossy- 
pium. B. 8. 

Ela-imbul. Gyn. Bombax gossypinum. 
Moon. 50. 

E-la-iy-chee. H. Cardamom seed. TJ. U. 
269. 

Ela-jambola. Gyn. Citrus decumana. 
Moon. 56. 

Ela-karawila. Gyn. Momordica charantia. 
Moon. 66. 

Elaki-chettu. Tel. Elettaria cardamomum. 
E. 49. 

Elaka-chevi-kura. Tel. Hydrocotyle ro- 
tundifolia. E. 49. 

Elaka-chevi-chettu. Tel. Salvinia cucul- 
lata ? E. 49. 

Ela-kadol. Gyn. Rhizophora candel. 
Moon. 36. 

Ela-kuru-tana. Cyn. Poa glaucoides. 
Moon. 9. 

Elakullie. Tam. Euphorbia nivulia. A. 
H. Gat. 160 ; D. 215. 

Ela-mal. Gyn. Hedychium coronarium. 
Moon. 1. 

Elamavi. Tel. Mangifera indica. E. 50; 
B. Tim. 160. 

Ela-midella. Gyn. Stravadia alba. Moon. 
39. 

Elandei. Tam. Zizyphus jujuba. B. 145, 
192 ; P. 133; A. 207 ; Wight, i. 99. 
Elanddi-pullum. Tam. Zizyphus jujuba. 

A. 78, 224 ; B. Tim. 271. 

Ela-nitol. Gyn. Plumbago zeylanica. 

Moon. 13. 

Elanji-mara. My. Zizyphus jujuba. B. 
Tim. 271 ; Gl. 244. 

Ela-palol. Cyn. Heterophragma chelo- 
noides. B. 333. 

Ela-palol. Cyn. Bignonia chelonoides. 

Moon. 45 ; P. 133. 


Elavum-pisin. Tam. Bombax pentandrum- 
A. 78 ; M. G. 74. 

Ela-pola. Wolfia spectabilis. H. M. ii. 
71. 

Ela-radaliya. Gyn. Connarus asiaticus. 
Moon. 49. 

Elaramu. Tel. Ophioxylon serpentinum. 
E. 49. 

Ela-rat-mul. Gyn. Knoxia zeylanica. 
Moon. 10. 

Ela-ratu-tam-pala. Gyn. Amaranthus 
cruentus. Moon. 63. 

Elarathnetul. Cyn. Plumbago zeylanica. 
P. 133. 

Ela-rat-wila. Gyn. Gratiola trifida. Moon. 
4. 

Elastic fig tree. Eng. Ficus ela3tica. B. 
Tim. 116. 

Elavum. Tam. Eriodendron anfractuosum. 

A. H. Gat. 18 ; B. 10 ; D. 212 ; B. Tim. 
109 ; Sh 89. 

Elavam. Tam. Bombax pentandrum. 

B. Tim. 53; M. G. 76 ; P. 133. 
Elavum-marum. Tam. Salmalia mala- 

barica. B. 10, 323 ; D. 388; B. Tim. 
211 . 

Elava-maram. Tam. Eriodendron anfrac¬ 
tuosum. B. Tim. 109 ; Gl. 232; Bid. 
12 . 

Elavum-marum. Tam. Bombax pentan¬ 
drum. A. 208; M. G. 75 ; A. 151. 
Ela-wsella. Cyn. Convolvulus speciosus. 
Moon. 13. 

Elban. A. Gum olibanum. Hon. 405. 
El-dak-l-mirza. A. Anthemis nobilis. B. 
47. 

Eldorah. Alpinia cardamomum. Gr. 
1453. 

Eleave. Egypt. Coffea arabica. B. 
207. 

Elenday,"! Tam. Zizyphus jujuba. Sic. 157 ; 
Elendie. j D. 466. 

Elengee. My. Mimusops elengi. Sh 116 ; 
B. 303 ; B. 269. 

Elengi. Malabar. Mimusops elengi. H. M. 

33 ; B. 286 ; B. Tim. 167. 

Elekullie. Tam. Euphorbia nereifolia. P. 
133 ; A. 79. 

Elemitchum. Tam. Citrus bergamia. B. 

12, 141, 192, 218; D. 137. 

Elephant apple. Eng. Feronia elephantum. 
B. Tim. 115. 

Elephant thorn. Eng. Acacia tomentosa. 
B. Tim. 27. 

Elentha. My. Zizyphus jujuba. Sic. 157 ; 

B. 466 ; B. 145, 192 ; B. Tim. 271. 
Elettadi-maravarra. My. Scindapsus per- 
tusus. B. 400 ; FI. Ind. i. 456. 









151 


Elettaria. My. Elettaria cardamomum. 

H. M. ii. 9 ; P. 133. 

El-kat. A. Catha edulis. ForsJcal. 
Eloopei. Tam. Bassia longifolia. P. 133. 
El-hadsje. Manna bush. 0. S. 295. 
Elib-toot. Species of creeper. U. U. 262. 
Elika-tunga-gaddi. Tel. Sporobolus coro- 
mandelianus. E. 50. 

Elika-bora-gaddi. Tel. Fuirena ciliaris. 

E. 50. 

Elimitchum-pullum. Tam. Citrus auran- 
tium. A. 224 

Elimitchum-pullum. Tam. Citrus limonum. 
A. 23. 

Elimitchum-pullum. Tam. Limes. Faulk. 

86 . 

Elip-pasi. Tam. Lemna globosa. A. H. Gat. 
198. 

Eliyun. P. Andromede ovalifolia. C. S. V. 

12 . 

Elk-el-laban. A. Gum olibanum. B. Bee. 
400. 

El-kermos. A. Ficus carica. Waring. 702. 
Ella. Sun. Elettaria minuta. Miq. iv. 
601. 

Ella. Sun. Amomum gracile. Miq. iv. 
598. 

Ella. My., Sun. Hellenia bracteata. Bog. 
353. 

Ellachi. Dec. Cardamoms. Faulk. 25. 
Ellaculli. My. Euphorbia nivulia. D. 
215. 

Ella-koora. Tel. Salsola indica. Roxb. 
Gat. 84 ; P. 133. 

Ella-kura. Tel. Salsola indica. E. 50; 
0. 8. 525. 

Ellendi. Tam. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
271. 

Ellettadi-maravara. Pothos pertusa. H. M. 
xii. 41. 

Elloopa. Tam. Bassia longifolia. A. H. Gat. 
96 ; D. 69. 

Ellobna. A. Pedicularis tuberosa. Hon. 
407. 

Elloopei, 1 Tam. Bassia longifolia. Sk. 45 ; 
Elloopie.J B. Tim. 70; D. 69. 

Ellu. Gan. Sesamum seed. Faulk. 78. 
Ellulli. Tel. Allium sativum. E. 50. 
Ellupi. My. Bassia longifolia. B. Tim. 
45. 

Eloopdi. Tam. Bassia longifolia. A. 

79, 1$8, 207, 259, 263. 

Elooppa-marum. Tam. Bassia longifolia. 

M. G. 68, 69 ; B. G. 1870. 
Elu-boru-pan. Gyn. Scirpus glaucus. 
Moon. 6. 

Eluka-jidi-chettu. Tel. Plydrocotyle ro- 
tundifolia. E. 50, 


Elum-chedi. Can. Alpinia cardamomum. 

Hort. Beng. 2 ; P. 133. 

Elupa-maram. Tam. Bassia longifolia. 

B. Tim. 45 ; Bid. 5 ; Cl. 225. 

Elwa. H. Aloe perfoliata. Tal. Sher. 
827; P. 132. 

Elwa. H. Aloes. Irv. 95 ; Waring. 698. 
Emboorel. Can., Tam. Oldenlandia um- 
bellata. A. 79, 148; P. 133; Faulk. 
30 ; B. 299. 

Emblic myrobalan. Eng. Emblica offici¬ 
nalis. B. Tim. 90, 109. 
Embudi-chettu. Tel. Pisonia villosa. E. 
50. 

Eminion ? Egypt. Calotropis gigantea. B. 
52. 

Emlee. N.W.P. Tamarindus indica. Jam. 

122 . 

Emmes. Sun. Luffa acutangula. Bog. 

353 ; Hsk. 302 ; Miq. i. 668. 

Emmeuta. Tel. Ficus nitida. E. 50. 
Emmoduga. Tel. Ficus nitida. E. 50. 
Emru. P. Pyrus communis. M. M. ii. 71. 
En. Burm. Dipterocarpus grandiflora. 
Mn. 566; Mas. 757. 

Enab-aswed. A. Black jujube. B. Rec. 
398. 

Enab. P., A. Zizyphus jujuba. Hon. 
42L 

Enab-ahmar. A. Red jujube. B. Rec. 
398. 

Enabeth-thaleb. A. Fois grapes. B. Rec. 
397. 

Enardane-deshti. P. Cassia tora. Hon. 
383. 

Enberberis. A. Berberis, sp. M. M. i. 17. 
Endaru. Gyn. Ricinus communis. B. 78, 
288; Moon. 65. 

Endok-endok. Jav. Grumilea divergent 
Miq. iii. 299. 

Endranee. P. Polygonum linifolium. 
Hon. 409. 

Endschudan. A. Ferula asafoetida. M. M. 
i. 20. 

Endschureh. A. TJrtica urens. M. M. 

i. 27. 

Endupa-chettu. Tel. Strychnos pota¬ 
torum ? B. Tim. 202. 
Eneadi-kourengo. Tam. Lycopodium phleg- 
maria. H. M. xii. 27. 

Ene-pael. Rotala verticillaris. H. M. ix. 
159. 

Eno\ Burm. Dipterocarpus grandiflora. 

° B. Tim. 104 ; Brandis. 

En-ghyen. Burm. Shorea robusta. Dance. 
Engozeh. P. Gum asafoetida. Hon. 377. 
Engyeen. Burm. Shorea robusta. B. 
& Tim. 59, 278. 






152 


Ed gym. Burra. Hopea suava. B. Tim. 
131; Brandis. 

En-kliyen. Burm. Vatica obtusa. Mn. 
5 66. 

En-khyen. Burm. Vatica robusta. Mas. 

757. 

Enkujan. P. Ferula asafoetida. M. M. 
i. 20. 

Ennaga-palleru. Tel. Pedalium murex. E. 
51. 

Ennai-carrai-maram ? Tam. Bassia longi- 
folia. B. Tim. 45. 

Ennu-muttee. Tam. Pentaptera ariuna. 
8k. 125. 

En-mouricou. Can. Erythrina stricta. 
Hort. Beng. 53. 

Enoree. Silhet. Zizyplius latifolia. FI. 
. Ind. ii. 356. 

Ensal. Cyn. Cardamoms. Faulk. 25; 
Moon. 1. 

Entada. Entada purssetha. H. M. ix. 
151. 

Entha. Burm. Castanea martabanica. 8k. 
63. 

Entjeng-entjeng. Jav. Kiesera minor. Miq. 
i. 291. 

Entoe. Menado. Indigofera tinctoria. Miq. 
i. 307. 

Enuga. Tel. Carpopogon monospermum. 

P. 133; Hort. Beng. 54. 

Enuga-dula-gondi. Tel. Mucuna gigantea. 
E. 51. 

Enuga-pesalu. Tel. Phaseolus, sp. E. 

51. 

Enuga-junum. Tel. Typha elephantina. 

Hort. Beng. 66. 

Enuga-tummi. Tel. Leucas, sp. E. 51. 
Enzerut. A. Gum sarcocolla. M. M. i. 
36. 

Epai. Sun. Astronia papetaria. Miq. i. 
567. 

Epe-cbettu. Tel. Hardwickia binata. E. 

51 ; B. Tim. 127. 

Epi ? Tel. Bassia latifolia. B. Tim. 45. 
Erabadoo-gass. Cyn. Erythrina indica. 
B. Tim. 110. 

Eranda. Sans. Kicinus communis. B. 78, 
288; A. 30; 0. 8. 556. 

Erandamu. Tel. Ricinus communis. E 

51. 

Erang. Jav. Oncosperma filamentosa. Jung. 
156 ; Hsk. 303. 

Erang. Jav., Sun. Areca nibung. Miq. 
iv. 14; Bog. 353. 

Eree-babool. Dec. Acacia arabica. B. 

25. 

Eree-babool. Acacia farnesiana. B. 126. 
Erenda. Sans. Ricinus communis. P. 132. 


Eria-gach. Ass. Ricinus communis. Robin¬ 
son. 

Ericu. Tam. Calotropis gigantea. A. 129 ; 

H. M. ii. 53; O. S. 452. 

Euri-gedd Sun. Saccharum spontaneum. 
Miq. iv. 513. 

Erikata. Tel. Celastrus paniculatus. B. 18 ; 
E. 51. 

Erima-pavel. Momordica dioica. IT. M. 
viii. 23. 

Eri-maddee. Tel. Terminalia arjuna. Bed. 
29. 

Erima-tali. Erycibe rheedii. H. M. vii. 
73. 

Erimpana. My. Caryota urens. A. 39, 
142; B. 239, 249 ; D. 118 ; B. Tim. 
7°. 

Erimapasel. My. Momordica dioica. D. 
306 ; B. 159. 

Erindi. Ricinus communis. Gr. 1326. 
Erinna-tali. My. Erycibe paniculata. FI. 
Ind. ii. 284. 

Eing-gyeen. Burm. Shorea robusta. B. 
258. 

Erminakullie. Tam. Cacalia kleinia. B. 
48. 

Erminion ? Egypt. Calotropis gigantea. B. 
208. 

Ermul. Ruta graveolens. Irv. 129. 

Erolu. Allium cepa. MSS. 

Erool. Malabar. Inga xylocarpa. B. Tim. 
133, 207. 

Eroombala-maram. Tam. Ferreola buxi- 
folia. B. Tim. 115. 

Eroomitchee-narracum. My. Citrus ber- 
gamia. D. 137; B. 12, 141, 218. 
Eroopoottoo. Tam. Dalbergia latifolia. 

Sk. 76 ; B. C. 1870 ; B. Tim. 90. 
Eroovaloo-maram. Tam. Inga xylocarpa. 

B. Tim. 207 ; Sk. 105. 
Erra-adavi-molla. Tel. Jasminum auricu- 
latum. E. 51. 

Erra-avisi. Tel. Agati grandiflorum. E. 
51. 

Erra-bondala-kobbari-chettu. Tel. Cocos 
nucifera. B. Tim. 82 ; E. 51. 
Erra-chamanti. Tel. Chrysanthemum rox- 
burghii. E. 51. 

Erra-chandanam. Tel. Pterocarpus santa- 
linus. Bid. 17; E. 51 ; B. Tim. 198. 
Erra-chikkudu. Tel. Dolichos glutinosus. 
E. 51. 

Erra-chiratali. Tel. Yentilago maderas- 
patana. E. 51. 

Erra-chitra-mulam. Tel. Plumbago rosea. 
E. 51. 

Erra-doggali-kura. Tel. Amaranthus poly- 
gamus. B. 172; E. 51. 






153 


Erra-gadda. Tel. Diospyros montana. P. 
Tim. 103. 

Erra-galijeru. Tel. Trianthema obcordata. 
E. 52. 

Erra-ganneru. Tel. Nerium odorum. E. 
52. 

Erra-gobbi. Tel. Cmsulia axillaris. E. 52. 
Erra-goda. Tel. Diospyros montana. E. 
52. 

Erra-gummadi. Tel. Cucurbits, maxima. 
E. 52. 

Erra-jilama-vadlu. Tel. Oryza sativa. 
E. 52. 

Erra-jiluga. Tel. Sesbania aculeata. E. 
52. 

Erra-juvvi. Tel. Ficus nitida. E. 52. 
Erra-kada-tota-kura. Tel. Amaranthus. 
cruentus? E. 52. 

Erra-kalabanda. Tel. Aloe indica. E. 
52. 

Erra-kalabanda. Tel. Aristolocbia indica. 
B. 75. 

Erra-kaluva. Tel. Nymphaea rubra. E. 
52. 

Erra-kamanchi. Tel. Solanum rubrum. 
E. 52. 

Erra-kodi-juttu-tota-kura. Tel. Ccelosia 
cristata. E. 52. 

Erra-kuta. Tel. Argyreia aggregate E. 
52. 

Erra-kuti. Tel. Pavonia odorata. E. 
52. 

Erra-lodduga. Tel. Symplocos racemosa. 
B. Tim. 229 ; E. 52. 

Erra-maddi. Tel. Terminalia arjuna. E. 

52. 

Erra-masoomul. Cyn. Sarsaparilla. Faulk. 

132. 

Erra-massoo. Cyn. Periploca indica. P. 

133. 

Erra-mudapu-chettu. Tel. Ricinus com¬ 
munis. E. 53. 

Erra-mulu-goranta. Tel. Amaranthus 
spinosus. E. 53. 

Erra-munaga. Tel. Moringa pterygo- 
sperma. E. 53. 

Erra-muttee. Tel. Pentaptera arjuna. 
Sk. 125. 

Erra-pachchari. Tel. Dalbergia frondosa. 
B. Tim. 95; E. 53. 

Erra-pala-nirulli. Tel. Allium, sp. E. 

53. 

Erra-pula-pedda-goranta. Tel. Barleria 
ciliata. E. 53. 

Erra-puniki-chettu. Tel. Cavallium urens. 
E. 53. 

Erra-])urugudu. Tel. Phyllanthus reticu- 
latus. E. 53. 


Erra-sala-barta. Tel. Hibiscus hirtus. 
E. 53. 

Erra-tamara-padmam. Tel. Nelumbium 
speciosum. E. 53. 

Erra-tota-kura. Tel. Amaranthus olera- 
ceus. P.172; P.53. 

Erra-tumiki. Tel. Diospyros, sp. E. 
5*3. 

Erra-ulli-gadda. Tel. Allium cepa. E. 
54 

Erra-usirika. Tel. Phyllanthus urinaria. 
E. 54 

Erra-uttareni. Tel. Desmochseta atropur- 
purea. E. 54. 

Erra-vadambram. Tel. Crossandra infundi- 
buliformis. E. 53. 

Erra-vasa. Tel. Acorus calamus? E. 
53. 

Erra-vegisa. Tel. Pterocarpus dalber- 
gioides. E. 54 

Erra-vishnu-krauta. Tel. Clitorea, sp. ? 
E. 54 

Erru-moottie. Tam. Ballota disticha. P. 
133. 

Errundee-ka-teil. H. Castor oil. Faulk. 
27 ; A. 185. 

Errundee-ka-bheeng. II. Castor oil seed. 
Faulk. 28. 


Ers. A. 

Oryza sativa. M. M. i. 16. 


Eru-maddi. Tel. 

Terminalia berryi. 

E. 

54, 



Eru-malle. 

Tel. 

Jasminum, sp. ? 

E. 


54 

Eru-pottai. Tam. Dalbergia latifolia. 
Cleg. 

Eruvalu-maram. Tam. Inga xylocarpa. 
P. Tim. 133. 

Erumbdlie-pullum. Tam. Ferreola buxi- 
folia. A. 224 ; D. 293; Sk. 111. 
Erunda, ~\Dec., Sans. Ricinus communis. 
Erundie.J A. 126, 185; D. 375; Hort. 
Beng. 69. 

Erundi. Dec. Jatropha curcas. P. 77, 
289 ; D. 276. 

Eru-pichcha. Tel. Clerodendron inerme. 
E. 54. 

Erupothi. Tam. Dalbergia latifolia. P. 
328. 

Eru-pottu. Tam. Blackwellia tomentosa. 
P. Tim. 52. 

Erupottu, ) Tam. Dalbergia latifolia. Bid. 
Eruputtu. J 10 ; Cl. 230 ; P. Tim. 95. 
E-ru-sa. II. An Indian plant, called also 
Bunsd. U. U. 78. 

Eru-vanga. Tel. Solanum, sp. ? E. 54. 
Eruvaloo. Inga xylocarpa. If i. 

Ervidos. Bombay. Pimpinella anisum. P. 
43, 222. 




154 


Esbanj. A. Spinacia oleracea. Hon. 
415. 

Esberiun. P. Cyclamen europoeum, L. 
M. if. ii. 52. 

Escaloo. Hep. Rubus gonriphnl. Wall. 
Escbak. A. Gumi ammoniacum. if. M. 
i. 35. 

Esdef. P. Mespilns azarolus. if. if.*ii. 20. 
Eserakee. Strychnos nnx-vomica. Jam. 
140. 

Eslendscheh. A. Cuscuta sethiopica. if. 
if. i. 30. 

Esoora-vayr. Tam. Aristolochia indica. 
M. G. 46. 

Espoo -swa. Hew. Papaver paniculatum. 
Don. 197. 

Esrabel. H. Aristolochia indica. A. H. 
Cat. 159. 

Essoir. Amb. Podocarpus rumphii. Miq. 

iii. 1073. 

Essundal-abiez. A. Santalum album. Hon. 
413. 

Estimum. A. Epithymum. if. if. i. 24. 
Esubgool. Dec., Guz., H. Spogel seed. 
Faulk. 140. 

Esus. H. Boswellia thurifera. B. 23, 
263. 

Evergreen Bead tree. Eng. Melia semper- 
virens. B. Tim. 164. 

Evergreen.Cypress. Eng. Cupressus sem- 
pervirens. B. Tim. 92. 

Evim-pannah. Tam. Caryota urens. B. 
Tim. 70. 

E-ta-a. The white Poplar. U. U. 203. 
Etamba. Gyn. Mangifera indica. B. 18, 
146, 219. 

Etcha-marum. Tam. Phoenix sylvestris. 
Wi. 

Eti-chilla. Tel. Delivaria ilicifolia. E. 

54. 

Eti-mohana. Tel. Species of Eern. E. 

55. 

Eti-malle. Tel. Polygonum tomentosum. 
E. 54. 

Eti-puchcha. Tel. Citrullus colocynthis. 

E. 55 ; B. 37. 

Eti-pala. Tel. Salix tetrasperma. E. 54. 
Eti-pisinika. Tel. Clerodendron inerme. 

E. 54. 

Etjeng. Sun. Sagittaria hirundinacea. 
Miq. iv. 242; Bog. 353; PI. Jav. 

104. 

Etjeeng. Sun. Sagittaria obtusissima. Bog. 
353. 

Etjeeng. Sun. Hydrospondylus submer- 
sus. Bog. 353. 

Etjeng. Sun. Sagittaria blumei. Miq. 

iv. 242. 


Etjeeng. Sum. Pontederia pauciflora. Bog. 
353. 

Etjeeng. Sun. Pontederia vaginalis. Bog. 
353. 

Etjeng. My., Sun. Hydrilla najadifolia. 
Miq. iv. 235. 

Etjeeng-lumboet. Sun. Pontederia linea¬ 
ris. Bog. 353. 

Etjeng-lembet. Sun. Monochoria ? linearis. 
Miq. iv. 549. 

Etjeng-hai-hai. Sun. Ottelia javanica. 
Miq. iv. 240. 

Etjeng-gede. My. Monochoria hastsefolia. 
Miq. iv. 548. 

Etjeeng-gedeh. Sun. Pontederia hastata. 
Bog. 353. 

Etrinta. Tel . Sonchus oleraceus, var. Isevis. 

P. 133 ; Hort. Beng. 60. 

Etrinta. Tel. Sonchus ciliatus. E. 55. 
Ette-ambe. Jav. Mangifera indica. Miq. 
ii. 629. 

Etteiriye. Gyn. Ash-leaved Murraya. B. 
Tim. 75, 173, 274. 

Etty-maram. Tam. Dalbergia sissoides. 
B. Tim. 96. 

Etwa. Aloes spicata, and erecta. Irv. 
95. 

Eugnadsch. Semecarpus anacardium. Hon. 
375. 

Euri. Sun. Imperata arundinacea. Miq. 
iv. 515. 

Eurie. Sun. Imperata konigii. Bog. 354 ; 
Hsk. 3. 

Eurie-gedeh. Jav. Saccharum spontaneum. 
Hsk. 304. 

Eusal. Gyn. Elettaria cardamomum. P. 
133. 

Evimpanna. My. Caryota urens. Boyle. 
Eydee. Nauclea cordifolia. Gr. 680. 
Ey-ka-kein. Lignum aloes. U. IT. 352. 
Eylwa. H. Aloe perfoliata. B. 90; A. 2. 
Ey-lew-a. Aloes. IT. IT. 344. 

Eyn. Mohr. Terminalia tomentosa. B. 
Tim. 252. 

Eyne. H. Pentaptera tomentosa. B. Tim. 
176. 

Eyne. Mahr., H. Terminalia tomentosa. B. 
Tim. 252. 

Ezan-elfar. A. Myosotis, sp. ilf. M. i, 
30. 


F. 

Fa-cha-fa. Chin. Camellia japonica. Hort. 
Beng. 52. 

Fafita. P. Ignatia amara. Hon. 415. 








155 


Faghara. 

A. 

Xanthoxylon, sp. Hon. 

421. 


Faghara. 

A. 

Xanthoxylon avicennse. 


M. M. ii. 61. 


Faghijet-elhenna. A. Lawsonia inermis, 

L. M. M. ii. 61. 

Fagkurch. Xanthoxylon hastile. B. 17. 
Fag-pa-luck. H. Spinach. TJ. TJ. 121. 
Fai. Siam. Gossypium herhaceum. 

Fajur. A. Cucumis melo. Hon. 401. % 

Fakus. Egypt. Cucumis sativus. B. 156, 
283. 

Falsa. H. Grewia asiatica. P. 134. 

False mangosteen. Eng. Sandoricum in- 
dicum. B. Tim. 212. 

Faltar. H. Borassus flabelliformis (female). 
P. 134. 

Faloosh-mahee. A., P. Strychnos nux- 
vomica. Faulk. 106. 

Falooz-mahee. A. Strychnos nux-vomica. 
B. 55 ; Waring. 708. 

Falus-mahi. A. Strychnos nux-vomica. 
B. Tim. 227. 

Falwa. H. Bassia butyracea. B. Tim. 
44. 

Fana. Ternate. Musa mindanensis. Miq. iv. 
588. 

Fanas, or Fannas. Mahr., H. Artocarpus 
integrifolia. B. Tim. 38, 135. 
Fanna-suwo. Jap. Cercis siliquastrum. 
Fa-neez. Kind of barley sugar. JJ. U. 
1205. 

Fang. Siam. Csesalpinia sappan. 

Fan palm. Eng. Corypha umbraculifera. 
B. Tim. 88. 

Farfayun. A. Gum euphorbium. B. Rec. 
397. 

Farfyoon. Gum euphorbium. Hon. 391. 
Faridbuti. H. Cocculus villosus. P. 134; 
D. 146. 

Faringee-datura. H., Dec. Argemone mexi- 
cana. B. 275. 

Faringhie-datura. Dec. Argemone mexi- 
cana. A. 72. 

Farsi-badamka-tail. Dec. Amygdalus com¬ 
munis. A. 30. 

Fa-sang. Chin. Arachis hypogoea. Hort. 
Beng. 54. 

Fashera. Bryonia, sp. TJ. TJ. 1202. 
Fasset-ul-ma. A. Menyanthes trifoliata. 
Hon. 417. 

Faufal-ahyad. A. White betel nut. B. 
Rec. 396. 

Faufal-aswed. A. Black betel nut. B. 
Rec. 395. 

Faufel. A. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Fawania. A. Pceonia corallina. B. 98 ; 

M. M. ii. 59 ; U. U. 1203. 


Feeaj. H. Allium cepa. Waring. 698. 
Feelon. Curculigo recurvata. Jam. 26. 
Feewaee. Coleus barhatus. Jam. 158. 
Fekhun. Yonanee. Ruta angustifolia. B. 

17. 

Felendsche. A. Cuscuta africana. M. M. 
ii. 58. 

Felfel. A. Capsicums. Waring. 700. 
Felfel-abied. A. White pepper. Hon. 
409. 

Fel'fel-ahmor. AJ n . rr 

Felfel-i-surh. pJCapaeuma. Von. 381. 

Felfildraz. H. Chavica roxburghii. P. 
134; B. 80, 230. 

Felfilgird. H. Piper nigrum. P. 134. 
Fe-loos-mahee. P. A bitter root, very 
hard when dry. TJ. TJ. 58. 
Feloos-mahee. P. Dog’s bane, a poisonous 
plant. TJ. TJ. 825. 

Feloos-mahie. P. Strychnos nux-vomica. 
A. 35. 


Felani-mishk. Species of Sweet basil. TJ. 
TJ. 1219. 

Fendook. Guz., //., P. Hazel nut. Faulk. 
69. 

FenduckP Corylus lacera. Jam. 55; C.S. 
Fenduk. j V. 14. 

Fenjengisht. A. Yitex negundo. B. Tim. 
265 ; O. S. 485. 

Fen-ta-feloon. Cinquefoil. TJ. TJ. 1223. 

Fe-ra-se-yoon. Wild leek. TJ. TJ. 1211. 
Ferasium-ul-kalb. A. Leonurus roy- 
leanus. Hon. 397. 

Ferendschemuschk. A. Melissa cala- 
mintha, L. M. M. ii. 58. 

Ferenj-mishk. Species of Sweet basil. 
TJ. U. 1209. 

Ferfik. A. Amygdalus persica. B. 149. 
Feringie-datura. H. Argemone mexicana. 
D. 48 ; P. 134. 

Feshook. A. Gum ammoniacum. Waring. 
702; Faulk. 65. 

Fetid Sterculia. Eng. Sterculia fcetida. 
B. Tim. 226. 

Fetr. P. Mushroom. TJ. TJ. 1214. 
Fetra-s£-li-yoon. Seed of wild Parsley. 
TJ. TJ. 1215. 

Ficki-tagar. H. Tabernsemontana coro- 
naria. P. 134. 

Fidjel. Egypt. Raphanus sativus. B. 
138. 

Fiffil-i-seeah. P. Black pepper. Faulk. 
17. 

Filao. My. Casuarina equisitifolia. MSS. 
Filaof. Casuarina equisitifolia. B. Tim . 
72. 

Filfel-mooeh, A- Pepper root. Faulk. 
115. 




156 


Filfil-a-biyuz. White pepper. TJ. TJ. 1218. 
Filfil-birree. Seed of Vitex agnus-castus. 
U. TJ. 1222. 

Filfil-burree. Yitex (various species). 0. 
8. 485. 

Filfil-burree. A. Yitex trifoliata. B. 
66 . 

Filfil-daras. P. Piper longum. 0. 8. 

574; Waring. 706 ; A. 35. 

Filfil-draj. P. Piper longum. A. 269; 
TJ. TJ. 1217. 

Filfildraz. P. Chavica roxburghii. B. 
80, 230. 

Filfil-es-seeah. P. Black pepper. Hon. 
409. 

Filfil-gird. FT. Piper nigrum. P. 81. 
Filfili-burree. A. Yitex negundo. Hon. 
421. 

Filfil-i-daraz. P. Long pepper. Hon. 409 ; 
Faulk. 89. 

Filfil-i-jibbul. Capparis sinaica. Boyle , 
73. 

Filfil-i-surkh. P. Cayenne pepper. Faulk., 
29. 

Filfil-mooyeh. Root of Long pepper bush. 

TJ. TJ. 1221. 

Filfill-achmar. A. Cayenne pepper. Faulk. 
29. 

Filfil-seeah. P. Piper nigrum. A. 34, 265 ; 
B. 81; Waring. 706 ; 0. S. 571 ; TJ. U. 
1216. 

Filfil-seeah. P. Capsicums. Waring. 
700. 

Filfil-sepeid. White pepper. TJ. U. 1218. 
Filfil-sufed. P. White pepper. Hon. 
409. 

Filfil-uswud. A. Piper nigrum. Faulk. 
16 ; A. 34, 265 ; B. 81, 230 ; O. 8. 
571; Hon. 409 ; Waring. 706 ; TJ. TJ. 
1216. 

Fili-schredsch. A. Lycium indicum. M. M. 
ii. 61. 

Finduck. Corylus avellana. O. 8. 609. 
Fingosakf. Jap. Fumaria officinalis. 
Fioyl. A. Raphanus sativus. B. 138. 
Firasijun. A. Marrubium vulgare. Hon. 
401. 

Firasijun. A. Marrubium plicatum. M. M. 
ii. 59. 

Firbeyoon. A. Euphorbia canariensis. 
TJ. TJ. 1210; B. 77. 

Firduk. H. Corylus avellana. P. 134. 
Fir-fe-yoon. Gum euphorbium. TJ. TJ. 
1210. 

Firfyoon. A. Euphorbia canariensis (gum). 

B. 77. 

Fir tree. Eng. Casuarina equisitifolia. B. 
Tim. 72. 


Firki-tagar. H. Tabernaemontana coronaria. 
Hort. Beng. 20. 

Fir tree. Casuarina muricata. B. Tim. 
72. 

Fistak. A. Pistachio nut. Hon. 409. 
Fistook. Pistachio nut. TJ. TJ. 1212. 
Fistuk. A. Pistacia vera. M. M. ii. 
57. 

Fiturasulioon. A. Prangos pabularia. O. 8. 
9 369 ; Jam. 199 ; B. 43 ; Boyle, 230. 

Fleu-je. A. Cuscuta epithymum. Hon. 
387. 

Flus-floos. P. Cathartocarpus fistula. 
Hon. 381. 

Foefel. A. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Foelfoel. A. Areca catechu. Miq. iv. 
10 . 

Fcetf-el-achmar. Egypt. Capsicum fru- 
tescens. B. 222. 

Fofil. A. Areca catechu. A. 97; Waring. 
698. 

Fofle-sooparee. Areca catechu. Gr. 1595. 
Foful. Areca catechu. Boyle, 400. 
Fogi-ayshala. Parbutti. Rubus rugosus. 
Don. 234. 

Folai. Bassia butyracea. Jam. 137. 
Fola-mestica-alba. Nerium odorum. H. M. 
ix. 3. 

Fola-mestica-incarnata. Nerium odorum. 
H. M. ix. 1. 

Foo. A. Rubia munjista. Tal. 8her. 

895. 

Foo. A. Yaleriana dioscoridis. TJ. TJ. 
1225 ; Boyle, 243. 

Fooh. A. Rubia munjista. Hon. 411 ; 
U. V. 1226. 

Fooful. A., P. Areca catechu (nut). TJ. 
TJ. 1224 ; Faulk. 14 ; Hort. Beng. 68 ; 
Hon. 375. 

Fooh. A. Rubia cordifolia. Boyle , 237. 
Fook. Dolichos catjang. Speede. 

Fool. Dolichos biflorus. Speede. 

Fool-sola. B. iEschynomene aspera. P. 
134. 

Fool-sopa. Michelia champaca. Han. 
Footi. B., H. Cucumis momordica. Hort. 
Beng. 70. 

Fragrant acacia. Eng. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25. 

Franje-mushk. A. Sweet basil. B. Bee. 
402. 

Frid-butee. P. Menispermum hirsutum. 
Hon. 401. 

Fu. A. Valeriana dioscoridis. M. M. ii. 60. 
Fuah. A. Rubia munjista. Hon. 411. 
Fudjl. A. Raphanus sativus. Hon. 411. 
Fudschl. A. Raphanus sativus. M. M. ii. 
57. 






157 


Fufil? A. Areca catechu. B. Tim. 36. 
Fufil-seeah. P. Piper nigrum. B. 230. 
Fuful. A. Areca catechu. M. M. ii. 
61. 

Fugil. Raphanus sativus. MSS. 

Full. A. Madder. Faulk. 90. 

Fuji. P. Raphanus sativus. JJ. U. 1208 ; 
Hort. Beng. 48. 

Fukkah-elkerm. A. Lawsonia inermis. 
M. M. ii. 61. 

Ful. Egypt. Yicia faba. B. 123. 

Ful. Root of the Indian nelusir. U. JJ. 
1220. 

Ful-frangi. Lablab vulgaris. Green. 
Fulfill. A. Piper nigrum, L. M. M. ii. 
58. 

Fulful-ahmar. A. Red pepper. B. Bee. 
401. 

Fulful-aswed. A. Black pepper. B. Bee. 

400. 

Fulfuli-muj. A. Piper longum (root). 
M. M. ii. 60. 

Fulsa. Tam., H. Grewia asiatica. A. 
225; A. H. Cat 22. 

Fulwa, \ Nep. Bassia butyracea. 0. 8. 
Fulwah. J 428 ; Jam. 137. 

Funarus. Yonanee. Cyperus rotundus. 
B. 94. 

Funduk. Corylus avellana. Speede. 
Fung-lot. Chin. Castanea pumila. Hort. 
Beng. 68. 

Fung-maee-cho. Chin. Cycas revoluta. 
Funiat. Quercus annulata. Jam. 55. 
Funsee. Guz., H. Jackwood. Faulk. 76. 
Funsi. Guz. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 135. 

Furbiune. Morocco. Euphorbia canari- 
ensis. B. 77. 

Furfioon. A. Euphorbium. Waring. 702; 
Faulk. 55. 

Furfyoon. Sindh. Gum euphorbium. 
P. J. 

Faringee-datura. H., Dec. Argemone mexi- 
cana. B. 6. 

Furrinjeer. B. Securidaca paniculata. P. 
134 ; Hort. Beng. 53. 

Furrud. B., H. Erythrina indica. Bid. 
12 ; B. 329 ; Hort. Beng. 43 ; D. 212 ; 
B. Tim. 110. 

Furunj-moosk. Melissa calamintha. Hon. 

401. 

Fuslioon. Yonanee. Plantago ispaghula. 
B. 68 ; 0. S. 510. 

Fut. H. Cucumis momordica. P. 134. 
Futendsch. A. Mentha, sp. M. M. ii. 57. 
Futr. A. Agarici species. M. M. ii. 60. 
Futrasalijun. A. Athamanta macedonia. 
M. M. ii. 62. 


Fuwett-essibgh. A. Rubia tinctorium, 

L. M. M. ii. 59. 

Fystuk. A. Pistacia vera. Tal. Sher. 
178. 

Fysur-lanee. Sindh. Trianthema mi- 
crantha. B. 130. 


Gr. 

Gab. H. Cordia serrata. B. Tim. 87. 
Gab. Sans., II., B. Embryopteris gluti- 
nifera. D. 209 ; B. Tim. 102, 109 ; 
Jam. 137; Hort. Beng. 40 ; B. 104, 
166 V. 345 ; Boyle, 262 ; A. 165 ; 
P. 136. 

Gaba. Tel. Desmodium collinum. E. 55. 

Gabu-nelli. Tel. Premna long!folia. E. 

© 

OO. 

Gab-morre. Cyn. Nephelium, sp. B. C. 
1872. 

Gabdi. Banda. Cochlospermum gossypium. 
Ed. 5. 

Gab-nul. B. Amphidonax benghalensis. V. 
714; P. 136; FI. Ind. i. 349; Hort. 
Beng. 8. 

Gabus. Sun. Scsevola koenigii. PI. Jav. 
526. 

Gacdumba. Cyn. Celtis orientalis. P. 
141. 

Gachcha-chettu. Tel. Guilandina bonduc. 
E. 55; B. 29. 

Gach-mirich, j B., H. Capsicum annuum. 
Gachmurich. j P. 136 ; D. Ill ; 0. S. 
467; B. 222. 

Gach-muruch. Capsicum frutescens. Speede. 
Gada-buni. B. Trianthema decandra. A. 
H. Cat. 75 ; D. 439. 

Gada-dehi. Cyn. Citrus acida. Moon. 
56. 

Gada-gada. My. Nepenthes macrostachya. 
Miq. i. 1075. 

Gada-kadooroo-gass. Cyn. Strychnos nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Gadanapa-vedroo. Bambusa stricta. 
Gadancha. B. Tinospora cordifolia. B. 4. 
Gadang. Jav. Musa paradisiaca. B. 179; 
Faulk. 117. 

Gadang-castila. Bali. Carica papaya. B. 
•160. 

Gada-poorna. B. Boerhaavia procumbens. 

A. H. Cat. 148 ; D. 81 ; FI. Ind. i. 148. 
Gada-poorna. B. Boerhaavia erecta, var. 
rosea. V. 328. 

Gadda-goru. Tel. Scutia indica. E. 55. 
Gadda-kanda. Tel. Colocasia esculenta. 
E. 55. 







158 


Gadda-nelli. Tel. Sponia wightii. Bed. 
53. 

Gadda-nelli. Tel. Celtis orientalis. E. 55 ; 
Gleg. 257. 

Gadda-pisinike. Tel. Grislea tomentosa. 
E. 56. 

Gadda-putike. Tel. Getonia floribunda. 
E. 56. 

Gaddi-jannmu. Tel. Sorghum cernuum. 
E. 56. 

Gad-gondori. H. Cordia serrata. B. Tim. 
87. 

Gadha-buni. B. Trianthemum decandra. 
Hort. Beng. 34. 

Gadi-chikkudu-kaya. Tel. Rhyncosia ine- 
dicaginea. E. 56. 

Gadida-guda-pa. Tel. Aristolochia brac- 
teata. A. H. Gat. 159 ; D. 50. 
Gadiday-gudda-purra. Tel. Aristolochia 
bracteata. P. 141 ; Faulk. 8 ; A. 68. 
Gadide-gadapara. Aristolochia bracteata. 
E. 56. 

Gadi-chikurea. Tel. Dolichos medicagineus. 

JSort. Beng. 55 ; P. 141. 

Gadi-janoo. Tel. Andropogon laxum. P. 
141; Hort. Beng. 7. 

Gadimi-donda-pendalam. Tel. Dioscorea 
alata. E. 56. 

Gadi-sugandhi. Tel. Hemidesmus indicus. 
E. 56. 

Gadha-burni. B. Trianthema decandra. 

P. 136 ; Hort. Beng. 34. 

Gadha-poorna. B. Boerhaavia diffusa. 

Mark. 563 ; 0. S. 512. 

Gadha-poorna. B. Boerhaavia procum- 
bens. P. 136 ; Hort. Beng. 2. 
Gado-bunya. B. Trianthema decandra. 
V. 173. 

Gadoe. My. Chavica sarmentosa. Miq. 
ii. 440. 

Gadog. My., Sun. Bischoffia javanica. 
Bog. 354. 

Gad ok. Bischoffia javanica. Hsk. 305. 
Gadong-laweh. Sun. Drymispermum blu- 
mei. Miq. i. 885. 

Gadong-lumut. Jav. Muldera cordata. 
Jung. 17. 

Gadu, \My. Piper sarmentosum. Hort. 
Gadukh. J Beng. 4 ; FI. Ind. i. 162. 
Gsedumba. Gyn. Celtis orientalis. Moon. 
73. 

Gaerah. Randia dumetorum. Gr. 692. 

Gseta-dan. Gyn. Calyptranthes caryo- 
phyllata. Moon. 39. 

Gseta-demata. Gyn. Gmelina asiatica. P. 
141; Moon. 45. 

Gaeta-kahambiliya. Gyn-. Urtica hete.ro- 
phylla. Moon. 62. 


Gseta-keena. Gyn. Calophyllum calaba. 
P. 141 ; Moon. 41. 

Gseta-kola. Gyn. Spermacoce scabra. 
Moon. 10. 

Gseta-ma-meru. Gyn. Piper betel. Moon. 5. 
Gseta-mana. Gyn. Andropogon caricosus. 
Moon. 72. 

Gseta-nitul. Gyn. Trophis aspera. P. 
141 ; Moon. 68. 

Gseta-oluwa. Gyn. Maranta paniculata. 
Moon. 1. 

Gseta-pan. Gyn. Scirpus lateralis. Moon. 6. 
Gseta-pichcha. Gyn. Jasminum sambac. 
Moon. 2. 

Gseta-puruk-wila. Gyn. Bergia verticil- 
lata. Moon. 36. 

Gseta-tora. Gyn. Piper betel. Moon. 5. 
Gseta-tumba. Gyn. Leucas zeylanica. 
Moon. 44. 

Gseta-weni-wsela. Gyn. Cissampelos con- 
volvulacea. Moon. 70. 

Gagaboesan. Jav. iEschyiiomene indica. 
Miq. i. 275. 

Gagaboesan. Sun. Jussieua, sp. Bog. 
354. 

Gagaboesan. Sun. Pentapetes phcenicea. 
Bog. 354. 

Gagaboesan. Sun. Scsevola plumieri. 
Bog. 354. 

Gagaboesan. Sun. iEschynomene subvis- 
cosa. Bog. 354. 

Gagaboesan. Sun. iEschynomene diffusa. 
Bog. 354. 

Gagabusan. Sun. Scsevola koenigii. PI. 
Jav. 526. 

Gagang. My. Caryophyllus aromaticus. 
Miq. i. 463. 

Gagandhool. H. Pandanus odoratissimus. 
P. 136 ; B. 185. 

Gagang-goenoeng. Sun. Yiola alata. 
Miq. ii. 114. 

Gaga-poesang. My Beloanthera oppositi- 
folia. Miq. i. 1064. 

Gagang-gunung. Jav. Yiola alata. Jung. 

121 . 

Gagar-lahori. Sindh. Convolvulus ba¬ 
tatas. B. 169. 

Gager-koondoo. Astragalus, sp. Hon. 
377. 

Gaggera-chettu. Tel. Pandanus odoratis¬ 
simus. E. 56. 

Gagur. Daucus carota. Jam. 199. 

Gaglee. Colocasia antiquorum. Boyle, 
407; Jam. 23. 

Gaglee. H. Arum maculatum. B. 186. 
Gabala. Gyn. Arum colocasia. Moon. 
64. 

Gaharn. My. Aloes. Waving. 698. 






159 


Gahkatu. Cyn. Stalagmitis gambogia. 
P. 141. 

Gahnee. Myrsine bifaria. Jam. 154. 
Gahro-lanee. Sindh. Salsola, sp. B. 
130. 

Ga-hss-sir-eyss. H. A plant whose root 
is very viscous. TJ. U. 132. 
Gaie-beezah. Anacardinm occidentale. 
Gailoeng-djangoeng. Sun. Wendlandia 
glabrata. Miq. iii. 158. 

Gaja-chinni. Tel. Celastrus montanus. 

B. 18. 

Gajang. Inocarpus edulis. Hsk. 306. 
Gajanimma. Tel. Citrus bergamia. B. 
12, 141, 192, 218. 

Gajir. H. Carrot. U. U. 144, 681, 

1263. 

Ga-jir-key-beej. H. Garden Carrot seed. 
U. U. 476. 

Gajra. Daucus carota. Hon. 381 ; 0. S. 
368. 

Gajra. Bombay. Strychnos potatorum. Gr. 
854; B. 56. 

Gajuba. Anisomeles malabarica. Irv. 97. 
Gajur. B., H., Bee. Daucus carota. V. 
23 ; A. 237 ; P. 136 ; Hort. Beng. 21 ; 
Royle, 229 ; Hon. 381 ; Tal. Sher. 676 ; 
Gr. 658. 

Gakkatoo. Cyn. Hebradendron cambo- 
gioides. A. 18. 

Gahroe. My. Aquilaria agallocha. Miq. 

i. 882. 

Gahru. My. Aquilaria agallocha. B. Tim. 
35. 

Gaim. Banda. Inocarpus edulis. Miq. i. 

888 . 

Gaja-chinni. Tel. Celastrus montana. E. 
56 ; B. Tim. 75. 

Gaja-pippali. Tel. Scindapsus officinalis. 
E. 56. 

Gaja-pushpamu. Tel. Mesua, sp. E. 
65. 

Gajam. Sun. Inocarpus edulis. Bog. 
354. 

Gajang. My. Inocarpus edulis. Miq. i. 

888 . 

Gaji. Tel. Grislea tomentosa. E. 56. 
Gajangi. Tel. Citrus bergamia. E. 56. 
Gajjara-gadalu. Tel. Daucus carota. E. 

57. 

Gajra. H Daucus carota. Waring. 
700. 

Gaju-chettu. Tel. Solanum rubrum. E. 

57. 

Gakuso. Jap. Hydrangea japonica. Bog. 
354. 

Galaga. Tel. Tephrosia racemosa. E. 

57 . 


Galagara. Tel. Eclipta prostrata. E. 57. 
Galago. Banda. Myristica moschata (nut¬ 
meg). B. 228. 

Gal-anawalu-kesel. Gyn. Musa paradi- 
siaca. Moon. 71. 

Galangale. Alpinia galanga. Irv. 152. 
Gal-bada-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Galberya. Gyn. Cissus latifolia. P. 141. 
Gal-demata. Cyn. Impatiens repens. 
Moon. 18. 

Galep. My. Inocarpus edulis. Bog. 354. 
Galep-pait. My. Samadera indica. Miq. 

ii. 677. 

Gaharn. My. Aloe vulgaris. B. 90. 
Galiboeng-boeloe. Sun. Gomphostemma 
petiolare. Miq. iii. 987. 

Gali-chakka. Tel. Smilax china. E. 57. 
Galiengum. Bixa orellana. Hsk. 307. 
Gali-gali. Sun. Delivaria ilicifolia. Miq. 

iii. 820. 

Galiepoeng-boeloe. Sun. Leonurus ja- 
vanicus. Bog. 354. 

Galiepoenff. Sun. Cyrtandra rostrata. 
Bog. 354. 

Galiepoeng-peutjang. Sun. Rubiacese. 
Bog. 354. 

Galiieru. Tel. Trianthema. decandrum. 

E. 57: 

Galing-galing. Sun. Yitex trifolia. Miq. 
iii. 860. 

Galinggam. My:, Sun. Bixa orellana. 

Bog. 354 ; Miq. ii. 108. 

Gali-poeng. Sun. Cyrtandra rostrata. 
Miq. iii. 744. 

Gal-kappra-walli. Cyn. Lavandula car- 
nosa. Moon. 44. 

Gal-karanda. Gyn. Humboldtia laurifolia. 
Moon. 17. 

Gal-kseppetiya. Cyn. Croton punctatum. 
Moon. 65. 

Gal. Gyn. Bromelia ananas. Moon. 24. 
Gal. P. Panicum italicum. B. 111. 
Gal-msenddra. Gyn. Cynometra rami- 
flora. Moon. 33 ; B. Tim. 75, 93, 274; 
B. G. 1870. 

Gal-miryun. Adiantum capillus-veneris ? 
B. 101. 

Gal-morre. Gyn. Nephelium, sp. B. Tim. 
75, 179, 275. 

Galoema. My. Rubia javanica. Bog. 354. 
Galoema. Jav. Rubia cordifolia. Miq. 
iii. 338. 

Gal-pa. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Gal-potu-kola. Gyn. Sonchus oleraceus. 
Moon. 57. 

Gal-seru. Gyn. Webera laneeolata. Moon. 
19. 





160 


Galuchi. Tel .\Tinospora cordifolia. D. 
Galunchi. B. J 145 ; B. 4 ; E. 57. 
Gal-weralu. Cyn. Elseocarpus integrifo- 
lius. Moon. 42. 

Gam-bada-h eenati. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 27. 

Gambas. Bali. Coccinia wiglitiana. Miq. 
i. 674. 

Gambas-kawong. Sun. Cardiopteris lo- 
bata. Miq. i. 798. 

Gambe. Celebes. Boehmeria nivea. B. 
318. 

Gambeer. My. Nauclea gambir. A. 264 ; 
Boyle, 239. 

Gambhari. Nep. Gmelina arborea. Wall. 
Gambier. My. Uncaria gambir. B. Tim. 
260. 

Gambier-tjaai. Jav. Jasminum, sp. Hsk. 

47. 

Gambing. Jav. Manna. Faulk. 93. 
Gambir. My. Catechu. Faulk. 28. 
Gambir. My. Nauclea gambir. 0. S. 398 ; 
B. 45. 

Gambir-laoet, - ] My. Clerodendron inerme. 
Gambir-laut. J Miq. iii. 869. 
Gambir-toepai. My. Uncaria ferruginea. 
Miq. iii. 343. 

Gamki. Mak. Boehmeria nivea. Miq. ii. 
254. 

Gammat-gunung. Sun. Ecliinocaulon per- 
foliatum. Hsk. 308 ; PI. Jav. 224. 
Gammat-oetan. My. Hibiscus surattensis. 
Bog. 354. 

Gammat-oetan. My. Echinocaulon per- 
foliatum. Bog. 354. 

Gammat-utang. Sun. Echinocaulon per- 
foliatum. PI. Jav. 224. 

Gammiris. Cyn. Piper nigrum. P. 141 ; 
B. 81, 230 ; Moon. 4; Faulk. 16 ; 0. S. 
571. 

Ga-mung-en. Burm. Dendrobium mos- 
chatum. Mn. 624. 

Gampela. Cyn. Galega purpurea. P.141; 
Moon. 55. 

Gampol. Jav. Nauclea grandifolia. Miq. 
iii. 139. 

Ganaba. Cyn. Sinapis, sp. Faulk. 101; 
Moon. 47 ; B. 7, 125. 

Gana-kuddu-ad. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 27. 

Gan-attikka. Cyn. Ficus glomerata. 
Moon. 74. 

Ganchi-shim. B. Dolichos lignosus. B. 
119. 

Ganda. Sans. Hedycliium coronarium. 
Miq. iv. 608. 

Gandabarosa. H . Gum olibanum. Hon. 
405. 


Ganda-baroza. H. Bosvvellia thurifera. 
B. Tim. 55. 

Ganda-firoza. P. Gum olibanum. Waring. 
704. 

Gandaga-mara. Can. Santalum album. 
Sk. 135 ; B. 335 ; Bid. 18 ; Cl. 239 ; 
B. Tim. 213. 

Ganda-ganeroo. Tel. Echites venenata. 

Hort. Beng. 20 ; P. 141. 

Gandana. H. Allium porrum. P. 136. 
Gandanah. Sun. Bouea oppositifolia. 
Bog. 354. 

Gandapoera. My. Abelmoschus moscha- 
tus. Miq. ii. 151. 

Gandar. H. Andropogon muricatum. P. 
136. 

Gandaria. Bouea oppositifolia. Hsk. 309. 
Gandaria. My. Mangifera gandaria. Hort. 
Beng. 18. 

Gandaria. My. Bouea gandaria. Miq. ii. 
635. 

Gandaroesa. My., Jav. Gendarussa vul¬ 
garis. Miq. iii. 832. 

Gandaroesa-oetah. My. Geniostoma la- 
siostemon. Miq. iii. 365. 

Gandasoeli. Sun. Hedychium lingulatum. 
Miq. iv. 609. 

Gandasoeli. My. Hedychium coronarium. 
Miq. iv. 608. 

Gandasoeli-oelan. Sun. Hedychium su- 

matranum. Miq. iv. 608. 

Gandasohlie. Hedychium, sp. Hsk. 310. 
Gandasoli. Sun., My. Hedychium lingu¬ 
latum. PI. Jav. 136. 

Gandbel. H. Andropogon schoenanthus. 
P. 136. 

Gandhaphhali. Tel. Michelia champaca. 
B. Tim. 166 ; E. 57. 

Ganharassamu. Tel. Gendarussa vulgaris. 
E. 57. 

Gandhari-dumpa. Tel. Crinum, sp. E. 
57. 

Gandhasara. Sans. Santalum album. B. 
335. 

Gandhee. B. Xanthopliyllum virens. 

Hort. Beng. 28 ; P. 136. 

Gandheera. Sans. Solanum pubescens. 

P. 136 ; Hort. Beng. 16. 

Gandhraj. H. Gardenia florida. P. 136. 
Gandhul ? H. Ixora parviflora. B. Tim. 
135. 

Gandis. Jav. Saccharum officinarum 
(sugar). B. 250. 

Gandja. My. Corchorus capsuiaris. Miq. 
ii. 194. 

Gandohla. Sun. Basella alba. Bog. 354. 
Gandohla-burrum. Sun. Basella cordi¬ 
folia. Bog. 354. 





161 


Gandola. Sun. Basella rubra. Miq. i. 
1023. 

Gandola. Sun. Basella alba. Miq. i. 
1023. 

Gandoola-burrum. Jav. Basella cordifolia. 
Hsk. 311. 

Gandosohlie. Sun. Hedychium, sp. Bog. 
354 

Gandroeng. Sun. Andropogon saccharatum. 
Bog. 354 ; Hsk. 312. 

Gandserai. Ass. Campbora glandulifera. 
Robinson. 

Gandu-ganneru. Tel. Alstonia venenata. 
E. 57. 

Gandum. P. Triticum sestivum. B. 113. 
Gan-dummsella. Gyn. Trichosanthes cu- 
cumeriana. Moon. 66. 

Gandur. Andropogon muricatum. Jam. 
22; Speede. 

Gangaboesan. Sun. Pentapetes phoenicea. 
Miq. ii. 190. 

Gangah. Tel. Cannabis sativa. B. 79. 
Ganga-miwana. Gyn. Aspidium vivipa- 
rum. Moon. 76. 

Gangang. Sun. Blyxa javanica. Bog. 354. 
Gangang. Sun. Jussieua repens. Miq. 
i. 629. 

Gangang-lumboet. Sun. Microcarpa mus- 
cosa. Miq. iii. 700. 

Gangang-lumboet. Sun. Micro carp sea al- 
ternifolia. Bog. 354. 

Ganga-pavili-kura. Tel. Portulaca olera- 
cea. E. 57. 

Ganga-ravi. Tel. Thespesia populnea. Cl. 
243 ; B. Tim. 206, 254 ; E. 57 ; Bid. 
22 . 

Gangare. Tel. Hibiscus populneus. P. 
141. 

Ganga-regu. Tel. Zizyphus jujuba. E. 
57 ; B. Tim. 271. 

Gangari. Tel. Thespesia populnea. Hort. 
Beng. 51 ; B. 323. 

Gangatiali. II. Achyrantlies alternifolia. 

P. 136 ; Hort. Beng. 19. 

Gangau. Burm. Mesua ferrea. Brandis. 
Gangbena. B. Panicum strictum. P. 
136 ; FI. Ind. i. 306; V. 703 ; Hort. 
Beng. 7. 

Ganglot. Sun. Gelonium glomerulatum. 
Miq. ii. 390. 

Gangree. Sindh. Grewia salicifolia, &c. 
B. 140. 

Gangsalan. Jav. Punica granatum. B. 
154 ; Faulk. 118. 

Ganitri. Sun. Elmo carp us angustifolius. 

FI. Jav. 322 ; Hsk 313. 

Ganitri. Sun. Monoceras lanceolatum. 
FI. Jav. 323. 

( 3272 .) 


Ganja. Bee., Tam., B., H. Cannabis sa¬ 
tiva. Faulk. 60 ; B. 79, 212; P. 136, 
141 ; Gr. 1350 ; A. H. Cat 165 ; Hort. 
Beng. 72. 

Ganjar. B. Cannabis sativa. D. 106; 
B. 212. 

Ganjali. Tel., Bee., My. Cannabis sativa. 

A. 80 ; Waring. 700 ; B. 212. 
Ganjali-chettu. Tel. Cannabis sativa. A. 

H. Gat. 165 ; B. 106 ; Faulk. 60. 
Ganja-pavili-kura. Tel. Portulaca olera- 
cea. B. 38, 160. 

Ganjar. B. Cannabis sativa. B. 79. 
Ganjh. H. Andropogon muricatum. P. 
136. 

Ganjha. B. Cannabis sativa. Speede. 
Ganjica. Sans. Ganjah. Faulk. 60. 
Ganji-gadda. Tel. Commelina, sp. E. 57. 
Ganjayi. Tel. Cannabis sativa. E. 57. 
Ganjoeng-tjai. Sun. Hydrilla najadifolia. 
Miq. iv. 235. 

Ganitrie. Sun. Elmocarpus angustifolius. 
Bog. 354. 

Gan-kappra-walli. Gyn. Plectranthus stro- 
biliferus. Moon. 44. 

Gan-kollan-kola. Cyn. Mentha perilloides. 
Moon. 44. 

Gan-malu. Gyn. Pterocarpus marsupium. 

B. 30, 266. 

Gan-malu. Gyn. Pterocarpus bilobus. 
Moon. 52. 

Gan-mee. Gyn. Bassia neriifolia. Moon. 
36. 

Ganmurunga. Gyn. Moringa pterygo- 
sperma. Moon. 34 ; B. 31, 149, 220. 
Ganna. II. Saccharum ofScinarum. B. 

214, 250 ; P. 136 ; Ed. 35. 

Ganneru. Tel. Nerium odorum. E. 57. 


Ganoru-karra. Tel. Spathodea rheedii. 
B. Tim. 91. 


Gantelu. 

Tel. 

Penicillaria spicata. 

E. 

58. 



Gantiloo. 

Tel. 

Penicillaria spicata. 

FI. 

Ind. 

i. 286 ; 

B. 112. 



Gantu-bharangi. Tel. Clerodendron, sp. 
E. 57. 


Ganuga. Tel. Galedupa indica. B. Tim. 
119. 

Ganuka-peindie-koora. Tam. Melochia 
corchorifolia. A. 256. 

Ganulee. Andropogon jusuruncasus. Jam. 

22 . 

Ganza. Guz., II. Cannabis sativa. F.aulk. 
60. 

Gaon. Guz., H. Wheat. Faulk. 155. 
Gaooeejuk. Cucumis sativus. Speede. 
Gao-zaban. Cacalia kleinii. Gr. 773. 
Gao-zeban. P. Bugloss. U. U. 1265. 

L 







162 


Gao-zuban (false). H. Trichodesma indi- 
cum. P. 48. 

Gao-zuban (false). H. Heliotropium ero- 
sum. B. 48. 

Gao-zuban. Bombay. Anisomeles mala- 
barica. B. 62, 48. 

Gao-zuban. P. Cacalia kleinia. 0. S. 

420 ; Irv. 103 ; Hon. 379 ; B. 48. 
Gao-zuban, (false). Heliotropium ophio- 

glossum. B. 48. 

Gao-zuban (false). Onosma bracteatum. 

B. 48 ; Jam. 156 ; Boyle, 304. 
Gara-chettu. Tel. Balanites segyptiaca. 

B. 16 ; Cleg .; E. 58 ; B. Tim. 42. 
Garaga. Tel. Gardenia gummifera. E. 58; 

B. Tim. 122 ; B. 44, 269. 

Garala-phala. My. Anamirta cocculus. 
B. 4, 197. 

Garan-gaha. Cyn. Tournefortia argentea. 
Moon. 13. 

Gserandi-gahala. Cyn. Arum colocasia. 
Moon. 64. 

Garbee, or Gardul. Entada purssetha. Gr. 
440. 

Gardeoondy. Calysaccion longifolium. Gr. 
200 . 

Gardi-garapa. Tel. Aristolochia bracteata. 

P. 141; Hort. Beng. 64. 

Gardul. Bombay. Entada purssetha. P.314. 
Garee. Tel. Balanites segyptiaca. D. 
59. 

Garga. Tel. Gardenia arborea. Hort. Beng. 

15; FI. Ind. ii. 554 ; P. 141. 

Gargara. Sans. Daucus carota. Boyle, 
229. 

Gari. Tel. Balanites segyptiaca. P. Tim. 
42. 

Garida-guda-pa. Tel. Aristolocbia bracteata. 
P. 75. 

Gari-gond. Polyporus igniarius. Irv. 102. 
Garinda. Tel. Gardenia lucida. P. C. 
1871. 

Garikoon. A., Dec., Tam. Polyporus igni¬ 
arius. A. 2 ; P. 141 ; Faulk. 2. 
Gari-kulay. P. Soja hispida. V. 231. 
Garintoel. Jav. Gnetum gnemon. Miq. 
iii. 1067. 

Garnikura. Sa7is. Hibiscus cannabinus. P. 
316. 

Garlic pear. Eng. Cratseva roxburghii. 
B. Tim. 89. 

Garike. Tel. Cynodon dactylon. F. 58. 
Gariti-kamma. Tel. Yernonia cinerea. E. 
58. 

Garo de Malacca. Aquilaria malaccensis. 
Miq. i. 882. 

Garoe. My. Aquilaria agallocha. Miq . i. 
882. 


Garoe. My. Aloexylon agalloclium. Miq. 
i. 116. 

Garoe-mienjak. Jav. Ficus procera. Hsk. 
314. 

Garomah. Ass. Cajanus indicus. Bobi/n- 
son. 

Garoog-moodi. Tel. Eugenia bracteata. 

Hort. Beng. 37 ; P. 141. 

Garu. My. Eagle wood. P. Tim. 106. 
Garuda-malle. Tel. Jasminum, sp. E. 
58. 

Garuda-mukku. Tel. Martynia diandra. E. 
58. 

Garuga-chettu. Tel. Garuga pinnata. Lou¬ 
don ; P. Tim. 123. 

Garugo. Tel. Garuga pinnata. P. 147, 
219 ; Hort. Beng. 33 ; P. 141. 
Garugoodoo. Tel. Casearia tomentosa. P. 
141 ; Hort. Beng. 90. 

Garugu-chettu. Tel. Garuga pinnata. Bed. 
20 ; Cleg. ; E. 58. 

Garu. Tel. Xylocarpus granatum. Hort. 
Beng. 28 ; P. 141. 

Garus. My. Starch. Waring. 708. 
Gawi-dfchile. P. Carthamus tinctorius. 
M. M. ii. 63. 

Gasagasala-chettu. Tel. Alysicarpus sty- 
racifolius. E. 58. 

Gas-bsewila. Cyn. Pavonia zevlanica. Moon. 
51 ; P. 141. 

Gas-bsewila. Cyn. Sida acuta. Moon. 
50. 

Gas-benduru. Cyn. Polypodium querci- 
folium. Moon. 76. 

Gas-dool. Cyn. TJrtica verrucosa. Moon. 
62. 

Gas-gonika. Cyn. Glvcine viscidum. Moon. 
53: 

Gas-lisedaya. Cyn. Lycopodium serratum. 
Moon. 75. 

Gas-kalatiya. Cyn. Inga bigemina. Moon. 
73. 

Gas-karal-ssebo. Cyn. Achyranthes aspera. 
P. 69. 

Gas-kseliya. Cyn. Grewia lsevigata. Moon. 

41. 

Gas-ksela. Cyn. Butea frondosa. P. 27, 
265 ; Moon. 52 ; P. 141. 
Gas-kseppetiya. Cyn. Croton aromaticum. 
Moon. 65. 

Gas-kahambiliya. Cyn. Bcehmeria inter¬ 
rupts Moon. 62. 

Gas-kayila. Cyn. Phyllanthus rhamnoides. 
P. 141 ; Moon. 65. 

Gas-kollu. Cyn. Elemingia biflora. Moon. 
54. 

Gas-kotala. Cyn. Diceros longifolius. 
Moon. 45. 









163 


Gas-kuppameniya. Cyn. Tragia mercurial] s. 
Moon. 62. 

Gas-kural-ssebo. Cyn. Achyranthes aspera. 
Moon. 18 ; P. 141. 

Gas-ketiya. Cyn. Hedysarum capitatum. 
Moon. 54. 

Gas-msediya. Cyn. Cameraria oppositifolia. 
Moon. 20. 

Gas-miris. Cyn. Capsicum frutescens. 
Faulk. 29 ; Moon. 16 ; P. 141 ; B. 
222 . 

Gas-nawa-handi. Cyn. Euphorbia tiru- 
calli. Moon. 37. 

Gas-nidi-kumba. Cyn. Oxalis sensitiva. 

Moon. 36. 

Gas-nidi-kumba. Cyn . Desmanthus vir- 

gatus. Moon. 73. 

Gas-pamburu. Cyn. Limonia citrifolia. 
Moon. 34. 

Gas-penela. Cyn. Sapindus emarginatus. 

B. 15, 279; Moon. 32. 

Gas-pichcha. Cyn. Cofiea triflora. Moon. 
15. 

Gas-pinna. Cyn. Clerodendrum infortu- 
natum. Moon. 46. 

Gas-tala. Cyn. Ocymum gratissimum. 
Moon. 44. 

Gas-nawa-handi. Cyn. Euphorbia tirucalli. 
P. 141. 

Gata. Tel. Diospyros sylvatica. E. 58. 
Gatel. Jav. Inocarpus edulis. lisle. 306. 
Gatrinta. Tel. Hugonia mysfcax. E. 58. 
Gatte-chettu. Tel. ZizyDhus xylopyra. 
B. Tim. 271. 

Gaub. H., B. Embryopteris glutinifera. 
Bed. 39 ; B. Tim. 102; D. 209; B. 
166 ; 0. S. 428. 

Gaumedi. My. Caryophyllus aromaticus. 
B. 35. 

Gaumta-chettoo. Tel. Lawsonia alba. A. 
H. Cat. 61. 

Gaur. Dec. Cyamopsis psoraleoides. B. 
118 ; Gr. 341. 

Gaushir. P. Gum opoponax. Ron. 405. 
Gavakshi-vrikshamu. Tel. Cucumis, sp. 
P. 59. 

Gavindu. Diospyros, sp. Gr. 830. 

Gawai. Ekeagnus arborea. Jam. 47. 
Gawara-tana. Cyn. Agrostis diandra ? 
Moon. 8. 

Gawn. Guz. Triticum sestivum. B. 113 ; 

A. 218. 

Gawpurgee. H. Bixa orellana. D. 80; 

B. 295. 

Gawsheer. P. Gum opopanax. A. 33; 
B. 42 ; TJ. TJ. 656 ; Waring. 706 ; 
Faulk. 110. 

Gayal. Agave vivipara. Boyle, Fib. Pi. 


Gayapu-aku. Tel. Sida humilis, and S. 
radicans. E. 59. 

Gayapa. Swietenia, sp. (oil). B. 279. 
Gaynatuka. Rep. Aster chinensis. P. 
136 ; Hort. Beng. 61. 

Gaysaggusa. Can. Poppy seed. Faulk. 118. 
Gazer. A. Daucus carota. Hon. 381. 
Gazeeragedda. Tel. Daucus carota. P. 
141 ; B. 161. 

Gazmazu. Tamarisk galls. Hon. 417. 
Gazmazej. P. Tamarisk galls. Hon. 417. 
Gaz-ruck. P. Plant, considered an anti¬ 
dote. TJ. TJ. 258. 

Gazur. Dec., H., A. Daucus carota. A. 
8 ; Tal. Sher. 676. 

Gebang. Sun. Corypha gebanga. Bog. 
354; Hsk. 315. 

Gebang. My. Corypha umbraculifera. 
Miq. iv. 50. 

Geboepah. Jav. Morinda polyneura. Miq 
iii. 244. 

Gechchangi. Tel. Celastrus montana. E. 
59. 

Gedang. Jav. Carica papaya. Hsk. 316 ; 

Bog. 354 ; Miq. i. 698. 

Gedang-ari. Sun. Ardisia laevigata. Miq. 

iii. 1018. 

Gedang-gantoel. Sun. Carica papaya. 

Bog. 354 ; Miq. i. 698. 

Gedangi-mogali. Tel. Pandanus odoratis- 
simus. E. 59. 

Gedde-killala-gass. Cyn. Sonneratia 
acida. B. Tim. 222. 

Gede. Sun. Quercus pinanga. Miq. i. 
864. 

Gede-dulagondi. Tel. Mucuna atropurpu- 
rea. E. 59. 

Gede-peyyara-chettu. Tel. Combretum 
ovalifolium. E. 59. 

Gede-manda. Tel. Riocreuxia bubulina. 
E. 59. 

Gedi-kilala. Cyn. Sonneratia acida. Moon. 
39. 

Gediya. Cyn. Artocarpus integrifolia. B. 
175 ; Moon. 61. 

Gedok. Sun. Bischofia javanica. Miq. 
ii. 363. 

Gedong. Jav. Musa paradisiaca. Miq. 

iv. 588. 

Gedongitari. Jav. Ardisia laevigata. 
Jung. 193. 

Gedong-oelo. Jav. Dactyloctenium segyp- 
tiacum. Miq. iv. 385. 

Gedooroo. Sindh. Cordia latifolia. B. 
58, 169. 

Gee-ah-ab-geenah. P. A water plant. 
TJ. TJ. 792. 

Gee-ah-ky-sir. P. Melilot. TJ. TJ. 250. 

L 2 







164 


Gee-ah-sir-ey-shuin. P. A plant whose 
root is very viscous. U. U. 132. 
Geea-sliim. B. Lablab vulgaris. B. 119. 
Gee-a-sir-eys. P. The herb Asphodel. 
U. U. 415. 

Gee-hoon. H. Wheat. U. U. 411, 818. 
Geehoon-ka-heer. H. Starch. Waring. 
708 ; U. U. 22. 

Geel-chumli. B. Amarantlius tenuifolius. 
Port. Beng. 67. 

Geelur-ke-putta. H. Laminaria saccharina. 
Hon. 397 ; B. 189. 

Geema. B., Tam. Chironia centauroides. 

Hort. Beng. 16 ; B. 56 ; P. 141. 
Geengaroo. Crataegus crenulata. Jam. 
129. 

Geerahgah-beezah. Cuminum cyminum. 
Geerdigan. P. Juglans regia. Faulk. 

154 ; U. U. 46; Hon. 397 ; B. 178. 
Geerehti. An astringent medicine. Tal. 
Sher. 816. 

Geeri-gotoomba. Sans. Bryonia, sp. A. 
227. 

Geetsai. Hamiltonia mysorensis. Gr. 

712. 

Geewasa. Arundinaria maddenii. Jam . 

20 . 

Geezh. Casuarina muricata. Speeds. 
Geezooran. Cornus mascula. Speede. 
Gegdbangan. Sun. Pardanthus chinensis. 
Miq. iv. 579. 

Geger-takkoh. Jav. Rubiacese? HsJc. 317. 
Gegla. Ervum hirsutum. Boyle, 190. 
Gehar. Eleagnus conferta. C. S. V. 14. 
Gehela. Mahr. Randia dumetorum. B. 
Tim. 206. 

Gehgehbengan. Pardanthus chinensis. Bog. 
354. 

Gehoo. Triticum sativum. Jam. 20. 
Gehun. H. Triticum sativum. P. 136 ; 

a s. v. i4. 

Geliund. Euphorbia acutifolia. Jam. 51. 
Gela. Entada purssetha. Boyle , 183. 

Gela. H. Mimosa scandens. P. 136. 
Gelala-itam. My. Erythrina indica. Miq. 

i. 207. 

Gelala-laut. My. Erythrina indica. Miq. 
i. 207. 

Gelam. My. Melaleuca minor. Miq. i. 
402. 

Gelam. Jav. Gordonia, sp. Hsk. 318 ; Bog. 
354. 

Gelam. Jav. Melaleuca leucadendron. 
Miq. i. 400. 

Gelang. Jav. Trianthema sedifolia. Miq. 
i. 1058. 

Gelang. Sun. Portulaca oleracea. Miq. 

i. 1060. 


Gelang-pasir. Jav. Pyxipoma polyan- 
drum. Miq. i. 1060. 

Gelatrang. Michelia montana. Miq. ii. 

17. 

Gelee. Taxus baccata. Madden. 

Gellang. Sun. Portulaca oleracea. Bog. 
354; Hsk. 319. 

Gelleba-tunga. Tel. Cyperus tenuiflorus. 
FI. Ind. i. 203. 

Gelong-laut. My. Sesuvium repens. Miq. 
i. 1060. 

Gend. H. Ocymum album. Hon. 405. 
Genda. II. Tagetes erecta. P. 136 ; 

Jam. 181. 

Genda. Banda. Tagetes patula. Ed. 
17. 

Genda-kola. Cyn. Portulaca oleracea. B. 
38 ; Moon. 37. 

Genda-moola. Sans. Abelmoschus escu- 

lentus. B. 140. 

Genda-ratu. Cyn. Portulaca oleracea. 

Moon. 37. 

Genda-sudu. Cyn. Portulaca oleracea. 

Moon. 37. 

Gendbel. H. Andropogon nardus ? A. 
128, 258. 


Gendel. H. Gum sagapenum. 

Hon. 

413. 




Gendeneh. P. 

Allium porrum. 

Hon. 

373. 




Gendha. II., B. 

Tagetes 

erecta. 

Hort. 

Beng. 61. 




Gendoom. My. 

Triticum 

sestivum. A. 


218; B. 113. 

Gendulek. P. Polanisia, sp. Hon. 409. 
Gendum. P. Triticum sativum. Hon. 

417. 

Genet dpineux. Fr. Parkinsonia aculeata. 
B. Tim. 184. 

Gengaru. Cratsegus crenulata. C. S. V. 13. 
Gengwa. B. Excoecaria agallocha. V. 
161. 

Genhar. Amaranthus sanguineus. Hon. 

373. 

Genitri. My. Elseocarpus serratus. Miq. 
ii. 208. 

Genitri. Sun. Monoceras lanceolatum. 

Miq. ii. 212. 

Genitri. Sun. Elseocarpus angustifolius. 
Miq. ii. 211. 

Genthee. Dioscorea versicolor. Jam. 42 ; 
Boyle, 378. 

Gento-engan. Sun. Zehneria deltoidea. 
Miq. i. 655. 

Genusu-gadda. Tel. Batatas edulis. B. 
169 ; E. 59. 

Gerandi-dool. Cyn. Ichnocarpus panicu- 
lata. Moon. 20. 





165 


Gericha. Tel. Cynodon dactylon. A. H. 
Gat. 201 ; D. 180. 

Gerikdkassoovoo. Tel. Agrostis linearis. 

A. 71. 

Geri-aeta. Gyn. Linociera purpurea. 
Moon. 3. 

Geroemboet. My. Conophallus giganteus. 
Miq. iv. 199. 

Gerong. Jav. Potomorphe subpeltata. 
Miq. ii. 437. 

Gertok-pandok. Jav. Stalagmites javensis. 
HsJc. 320. 

Gertok-pantok. Sun. Stalagmites dulcis. 
Miq. ii. 508. 

Geshnis. P. Goriaudrum sativum. Hon. 
385. 

Geshte. P. Dipsacus fullonum. Hon. 
389. 

Geta-gitan-gedang. My. Willugbbeia 
firma. Miq. iii. 390. 

Getah-gitan-gedong. My. Melodinus 
orieutalis. Miq. iii. 396. 

Getah-njantji. My. Cliilocarpus (?) co¬ 
status. Miq. iii. 393. 

Getee. Bcehmeria nervosa. Jam. 49. 
Getel. Jav. Derris multiflora. Miq. i. 
142. 

Getoakaia. Tel. Guilaudiua bonducella. 

P. 141. 

Getolua. Gyn. Maranta paniculata. P. 
141. 

Gdtsakaia. Tel. Guilandina bonduc. A. 

81 ; D. 243; Mark. 554. 

Geuda-kola. Gyn. Portulaca oleracea. 

B. 160. 

Gdung. Dec. Triticum, sp. A. 218. 
Geunghool. Dec. Borassus flabelliformis. 

A. 242 ; B. Tim. 54. 

Geungka-ata. Dec. Triticum vulgare 
(flour). A. 16, 157. 

Gewa. II. Excoecaria agallocba. P. 136; 

B. 345 ; Hort. Beng. 71. 

Ghafis. P. Agrimonia eupatorium. Hon. 

373 ; Tal. Sher. 660; U. U. 1196. 
Ghafis. Delphinium pubescens. Jam. 85. 
Ghafit. A. Agrimonia eupatorium. M. 

M. ii. 56 ; Hon. 373. 

Gha-ful. P. Glasswort. U. U. 163. 
Ghagra. H. Xanthium indicum. P. 136. 
Ghah. Egypt- Saccharum oflicinarum. 
B. 214. 

Ghah-i-lerzeh. P. Ajuga, sp. Hon. 
373. 

Ghanga, Cannabis sativa. Jam. 49. 
Ghanur. H. Panicum dactylon. P. .136. 
Ghausar. H. Camphor. Waring. 700. 
Ghau-seng. Gan. Bignonia xylocarpa. 
B. G. 1896. 


Ghar. A. Laurus nobilis. M. M. ii. 55 ; 

Tal. Sher. 661; U. U. 1197. 
Ghareekoon. H. Polyporus igniarius. 

Tal. Sher. 663 ; U. U. 1199. 

Gharicum. H. Agaricus, sp ? P. 136. 
Ghark. Aquilaria agallocha. 0. S. 275. 
Ghas-kuchoo. B. Typhonium flagelliforme. 
V. 685. 

Ghasool. P. Glasswort. U. U. 1198 ; Tal. 
Sher. 662. 

Ghasool. P. Mesembryanthemum geni- 
culeflorum. B.oyle, 223. 

Ghasool. P. Mesembryanthemum nodi- 
florum. Boyle, 223. 

Ghasul. P. Salicornia arabica. B. 69. 
Ghasul. P. Glasswort. Tal. Sher. 662. 
Ghata. Sans. Phrynium dichotomum. 

P. 136 ; FI. Ind. i. 2. 

Ghattee. Solanum incertum. Gr. 1027. 
Ghautty-goondur. Guz., H. Gum ghautty. 
Faulk. 66. 

Ghauer. H. Cynodon dactylon. B. 
128. 

Ghausar. H. Laurus camphora (camphor). 
B. 73. 

Ghawut-ghoom. Bombay. Triticum sesti- 
vum. B. 113. 

Ghawut-gioon. Triticum sestivum. Gr. 
1684. 

Ghebbonellie. Tel. Premna integrifolia. 

P. 141. 

Ghebboonellie. Tel. Premna serratifolia. 
Mark. 562. 

Ghdbboonelli. Tel. Premna integrifolia. 

A. 90, 254 ; D. 365. 

Ghechoo. B. Spathium chinense. V. 
694. 

Ghechoo. H. Aponogeton monostachyon. 
D. 43. 

Gheea. Luffa acutangula. Jam. 57. 
Gheea-torai. Luffa pentandra. Jam. 57. 
Gheedi-moraloo. Tel. Bryonia garcini. 

P. 141 ; Hort. Beng. 70. 
Gheeka-gudda. Dec. Isoetes coroman- 
deliana. A. 249. 

Ghee-kashee. II. Ornitrophe aporetica. 

Hort. Beng. 28 ; P. 136. 

Gheekomar. H. Aloe indica. D. 26; B. 
90 ; A. H. Gat. 186. 

Ghee-kumar. Aloe perfoliata. Jam. 38. 
Gheekwar. The Aloe plant. U. TJ. 
1317. 

Gheelaba-tunga. Tel. Cyperus tenuiflorus. 
P. 141. 

Ghee-nalta-pat. B. Corchorus capsularis 
(red). P. 136. 

Gheenti-nutee. B. Amaranthus tenuifo- 
lius. V. 315. 






166 


Gheerie-kurnie. Sans. Clitoria ternatea. 
A. 126. 

Ghee-toorai. Bee. Cucumis sulcatus. A. 
242. 

Gheeuree. Convolvulus pilosus. Jam. 149. 
Gheewaee. Elseagnus arborea. Jam. 47. 
Gheewaeen. Elseagnus gheewaeen. Jam. 

47. 

Ghejasoodumoostra. Sans. Pedalium mu- 
rex. P. 136; Faulk. 62; B. 57; A. 

69. 

Ghekwaar. Aloe perfoliata. Tal. Sher. 

827. 

Ghela. Bombay. Randia dumetorum. B. 45. 
Ghelaba-tunga. Tel. Cyperus tenuiflorus. 
Hort. Beng. 5. 

Ghelah. Randia dumetorum. Gr. 692. 
Ghelegherinta. Tel. Crotalaria verrucosa. 
P. 142 ; P. 168. 

Ghelijehroo. Tel. Trianthema monogyna. 
P. 142 ; A. 110. 

Ghelijehroo. Tel. Trianthema obcordata. 

A. H. Cat. 75 ; D. 439. 

Ghella-gaddy. Tel. Coix barbata. P.142; 

Hort. Beng. 66. 

Ghellum. P. Brassica oleracea. Hort. 
Beng. 48. 

Ghenasa. Can. Batatas edulis. P. 142; 

B. 169. 

Ghendamoola. Sans. Hibiscus esculentus. 
A. 246. 

Ghendum. Tel. Santalum album. A. 41. 
Ghengheravie. Tel. Thespesia populnea. 

Sk 152 ; D. 434 ; P. 142; A. 103. 
Ghengheranie-maunoo. Tel. Thespesia 
populnea. Wight, i. 8. 

Ghenneru. Tel. Nerium oleander, vel 1ST. 

odorum. B. 54 ; D. 323. 
Ghenneru-vayroo. Tel. Nerium odorum. 

A. 70, 162 ; P. 142. 

Ghennoosoo-gudda. Tel. Batatas edulis. 
Gher-murra. Can. Semecarpus anacar- 
dium, vel S. cuneifolia. B. C. 1895. 
Ghericha. Tel. Panicum dactylon. P. 
142. 

Gherigaravie. Tel. Thespesia populnea. 

B. 276. 

Ghericha. Tel. Cynodon dactylon. B. 
128. 

Gherka. Tel. Cynodon dactylon. B. 
128; P. 141. 

Gherka. Tel. Agrostis linearis. Hort. 
Beng. 7. 

Gheru. Can. Semecarpus anacardium. 
B. 20, 147, 261; Faulk. 94; A. Ill, 
180. 

Gherutti-kamma. Tel. Yerbesina cinerea. 
P. 142 ; P. 449 ; Mark. 556. 


Ghese-cusroo. Hep. Quercus semecarpi- 
folia. Wall. ; B. C. 1872. 

Ghetchoo. H. Aponogeton monostachyon. 

0. S. 570 ; P. 136; Hort. Beng. 26. 
Ghetkol. B. Arum orixense. 0. & 625 ; 

Hort. Beng. 65 ; P. 136. 

Ghet-kuchoo. B. Typhonium orixense. 

A. H. Cat. 196 ; 0. S. 625 ; D. 443 ; 
V. 686 ; Hort. Beng. 65. 

Gheznaij. A. Carraway seed. B. Bee. 
396. 

Ghantaravamu. Tel. Crotalaria (generic). 
E. 59. 

Ghat-palm. Eng. Caryota urens. B. Tim. 
7°. 

Ghattoo. H. Zizyphus xylopyra. B. Tim. 
139. 

Ghattoo. H. Zizyphus glabra. B. Tim. 
3.39. 

Ghebu-nelli. Tel. Premna integrifolia. 

B. Tim. 194. 

Gheea. Cucurbita lagenaria. Speede. 
Gheechoo. H. Aponogeton monostachyon. 
Speeds. 

Gheekuooar. Aloe perfoliata. Speede. 
Gheetouaee. Cucumis sulcatas. Speede-. 
Ghera-mara. Can. Semecarpus anacar¬ 
dium. B. Tim. 217. 

Ghericha. Tel. Panicum dactylon. FI. 
Ind. i. 292. 

Gheru. Can. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217. 

Ghia. Luff a pentandra. 0. S. 346 ; Boyle, 
218. 

Ghia-ve-kalee-tori. Luffa pentandra. Hon. 
399. 

Ghia-zerir. P. Melilotus officinalis. Hon. 
401. 

Ghicumar. H. Aloe perfoliata. A. 3. 
Ghicwar. II. Aloe perfoliata, P. 137. 
Ghikonwar. Banda. Aloe indica. Ed. 
30. 

Ghillo. Cocculus cordifolius. Jam. 56. 
Ghimashak. B. Mollugo cerviana. D. 
305. 

Ghimi-shak. B. Mollugo spergula. P. 
305 ; V. 180. 

Ghinalita. H. Corchorus capsularis. B. 
316 ; P. 158. 

Ghinalita-pat. H., B. Corchorus capsularis. 
Hort. Beng. 42; V. 127 ; P. 158; P. 
137. 

Ghirb. The Mountain pine. Tal. Sher. 
664 ; U. U. 1200. 

Ghirie-adaki. Sans. Cytisus cajan. A. 
241. 

Ghobejra. A. Sorbus domestica. M. M. 
ii. 55. 





167 


Ghoda-sala. Sans. Mimosa abstergens. 
A. Ill, 260. 

Ghaedi-soucundi. Tel. Asclepias pseudo- 
sarsa. P. 142 ; Hort. Beng. 20. 
Gbsedoo-tunga. Tel. Cyperus seminudns. 

Hort. Beng r. 5 ; P. 142. 

Ghogea. Celosia argentea. Jam. 105. 
Ghogea. Philadelpbus tomentosus. Jam. 
192. 

Gholak. A. Euphorbium. Faulk. 55. 
Ghol-mubunee. B. Deeringia indica. V. 315. 
Gbont. H. Zizyphus xylopyra. Bed. 18. 
Ghont. Ceanothus flavescens. Jam. 135. 
Gbongoo-koora. Tel. Hibiscus cannabinus. 

A. 174, 256; A. H. Cat. 15. 

Ghooddum. Sans. Saccharum officinarum. 
A. 124. 

Ghooeean. Arum colocasia. Speede. 
Gboomra. H. Phlomis indica. A. 257. 
Ghoongchee. H. Abrus precatorius. U. 

U. 1319 ; Jam. 119. 

Gboongura. Panicum frumentaceum. Jam. 
18. 

Gboonie. Tel. Salvadora persica. P. 
142 ; D. 390. 

Ghoonnie-putta. Tel. Salvadora persica. 
A. 96. 

Ghoorieghenza. Tel. Abrus precatorius. 
A. H. Cat. 45. 

Ghoorie-ghinza. Tel. Abrus precatorius. 
A. 142 ; D. 3; B. 25. 

Gboorugoo-koora. Tel. Celosia albida. A. 
255. 

Ghoosb. B. Luffa pentandra, or acutan- 
gula. P. 137. 

Gboot. Burm. Diospyros, sp. B. Tim. 100. 
Ghooteky. Tel. Gmelina arborea. B. 
Tim. 91, 124. 

Ghorab. Tectona, sp. Han. 

Ghora-moog. B. Pbaseolus sublobatus. 

V. 230. 

Ghora-nimu-tenga. Ass. Citrus acida. 
Bobinson. 

Gbore-sun. B. Crotalaria juncea. B. 317; 
Boyle , Fib. PI. 

Gbork-moondie. Spbaeranthus mollis, and 
indica. Irv. 99. 

Gbowrah-ungeer. P. Unripe grapes. U. 
U. 795. 

Ghowreh-khurma, P. Unripe dates. TJ. 
U. 525. 

Gboyan. Arum colocasia. Hon. 377. 
Ghrita-cumari. Sans. Aloe perfoliata. 
Tal. Sher. 827. 

Ghrita-koomaree. H., B. Aloe perfoliata. 

Hort. Beng. 25 ; D. 26 ; P. 137. 
Ghrito-komaree. B. Aloe indica. V. 660 ; 
P. 26 ; B. 90; A. H, Cat. 186, 


Gbudbam. Sans. Saccbarum officinarum 
(Jagghery). B. 250. 

Ghunchi. H. Abrus precatorius. P. 137. 
Gbundba-bhudra. Sans. Psederia foetida, 
or Oldenlandia alata. P. 137. 
Gbundhusaru. Sans. Santalum album. B. 
335. 

Ghunda-bela. H. Andropogon citratum. 

B. 346 ; D. 37; A. H. Cat. 203. 
Gbundalee. H. Psederia foetida. Hort. 
Beng. 15. 

Ghundasaru. Sans. Santalum album. P. 
137. 

Ghundumar. H. Artemisia indica. B. 47. 
Gbun. B. Cyperus rotundus. P. 137. 
Ghunia. Tel. Salvadora persica. B. Tim. 
212 . 

Ghunna. Saccbarum officinarum. Jam. 21. 
Ghunta. B. Bignonia suaveolens. P. 
137; B. 334. 

Gbuntakbya. Sans. Yangueria spinosa. 
FI. Ind. ii. 173. 

Gbuntala. Sans. Yangueria spinosa. FI. 
Ind. ii. 173. 

Ghuntee. Sans. Achyrantbes aspera. FI. 
Ind. ii. 497. 

Gbuntiab. Uriya. Schleichera trijuga. B. 
Tim. 216. 

Gbuntiab. Clematis velutina. Jam. 83. 
Ghunuskundba. Sans. Mangifera sylva- 
tica. FI. Ind. ii. 438. 

Gburb. Populus dilatata. Boyle, 344. 
Gburb. Populus ciliata. Jam. 47- 
Ghurki. Solanum nigrum, and rubrum. 
Irv. 227. 

Gburmalee. N. W. P. Clematis grata. 
Jam. 82. 

Gbursutum. B. Gossypium (var. ?). P. 
137. 

Ghuscbne. A. Cyathus olla. M. M. ii. 57. 
Ghuvala. Callicarpa lanata. Jam. 165. 
Gliwar. Aloe perfobata. Tal. Sher. 827. 
Gbweea. N. W. P. Colocasia bimalensis. 
Jam. 24. 

Gbweria. Andropogon coeruleus. Jam. 22. 
Gbya. Cucurbita lagenaria. Hon. 387. 
Gi-cbangi. Tel. Celastrus montana. B. 
Tim. 75. 

Gidda-jonna, Tel. Sorgbum vulgare. E. 
59. 

Giderdagli. Solanum nigrum. Hon. 415. 
Gidhro. Sindh. Cucumis melo. B. 155, 
283. 

Gidu-gudu. Tel. Casearia tomentosa. E. 59. 
Gigantic Swallow-wort. Eng. Calotropis 
gigantea. B. Tim. 66. 

Gigantic Mustard seed. Moringa pterygo- 
sperma. Irv. 237. 







168 


Gih ? Sindh. Tritieum mstivum. B. 

118. 

Gihun. II. Tritieum sativum. lion. 417; 
Ed. 87. 

Gila. Mimosa scandens. Irv. 109. 
Gila-gachh. B. Entada pursmtha. V. 

256 ; I). 210. 

Gila-gaddi. Tel. Coix barbata. E. 60. 
Gili-gichclia. Tel. Crotalaria, sp. E. 60. 
Gila-goranta. Tel. Crotalaria verrucosa. 
E. 60. 

Gilaka-a. Tel. Cuminum cyminum. A. 

13. 

Gilaka-chettu. Tel. Crotalaria, sp. E. 
60. 

Gilakara. Tel. Cuminum cyminum. B. 

40, 221 ; P. 142 ; A. 257; Faulk 47. 
Gilan. H. Menispermum glabrum. P. 

137. 

Gila-tiga. Tel. Entada purseetha. P.142; 

B. 314; Hort. Beng. 41 ; E. 60. 
Gilaunda. H. Bassia latifolia. P. 137. 
Gilban. Egypt. Lathyrus sativus. B. 
120 . 

Gilera. Cucurbita citrullus. Hon. 387. 
Gilig. Jav. Hunteria sundana. Miq. iii. 
410. 

Gilla. B. Entada pursaetha. B. 314. 
Gillo. Menispermum glabrum. Tal. Sher. 
754. 

Giloh. P. Menispermum cordifolium. 
Hon. 401. 

Gilugudu. Tel. Casearia tomentosa. E. 
60. 

Gima. H., B. Pharnaceum mollugo. P. 
137 ; Hort. Beng. 22. 

Gima. B. Erytlireea centaurioides. V. 
520. 

Gindha. B., H. Tagetes erecta. P. 137. 
Gindshee. Jav. Cannabis sativa. Faulk 
60. 

Gingelie. Bombay. Sesamum indicum. 
B. 127. 

Ginggiang. Jav. Leea, sp. Hsk 321. 
Gingi. Sun. Cannabis sativa. Miq. ii. 

274. % 

Gingi an g. Sun. Leea liirsuta. Miq. ii 

612. 

Gingiang. Sun. Leea hirta. Miq. ii. 612 ; 
Bog. 354. 

Gingiang-berem. Sun. Leea rubra. Miq. 
ii. 610. 

Gingiang-burrum. Sun. Leea rubra. Bog. 
354 ; FI. Jav. 454. 

Gingiang-burrum. Sun. Leea, sp. Bog. 
354. 

Gingiang-lumboet. Sun. Leea javanica. 
Bog. 354. 


Gingking. Sun. Leea sambucina. Miq. 
ii. 611. 

Gingko. Jap. Salisburia adiantifolia. 
B. 178. 

Gini-liiriya. Cyn. Chironia trinervia. 
Moon. 16. 

Ginjeh. My. Cannabis sativa. Bog. 354; 
Hsk 322. 

Ginji-1 acki-lacki. My. Cannabis sativa. 

A. 80 ; Faulk 60. 

Gin-pol. Cyn. Nipa fruticans. Moon. 

66 . 

Ginschen. Chin. Panax ginseng. Lindl. 
Ginseng. B., Chin. Panax quinquefolium. 

B. 44. 

Gioon. H., B. Tritieum sestivum. B. 

113 ; P. 137; 0. S. 632. 

Gira. Cyn. Mangifera indica. Moon. 
17. 

Gira-anawalu-kesel. Cyn. Musa para- 
disiaca. Moon. 71. 

Girak. Sun. Symplocos fasciculata. Miq. 

ii. 467. 

Giram-kund. Name of a root. Tal. Sher. 
41. • 

Gira-pala. Cyn. Commelina paludosa. 
Moon. 5. 

Gira-tudu-ael. Cyn. Orvza sativa. Moon. 
27. 

Girboolee. Bombay. Atropa belladonna. 
B. 60. 

Gird. P. Aristolocliia rotunda. Boyle, 
330. 

Girdj. Menispermum cordifolium. Hon. 
401. 

Girikarnika. Sans., Tel. Alhagi maurorum. 

B. 26 ; B. Tim. 31; E. 60. 
Giri-kurumba. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 27. 

Giri-mallika. Tel. Wrightia antidysen- 
terica. B. Tim. 267; E. 60 ; B. 
54. 

Giritilla. Cyn. Ipomoea zeylanica. Moon. 
14. 

Girmi. B. Chironia centauroides. B. 56 ; 

Boxb. Cat. 84 ; P. 137. 

Girnar. II. Dillenia speciosa. B. Tim. 
100 . 

Giruka-tati-chettu. Tel. Phoenix palu¬ 
dosa. E. 60. 

Gitan. My. Vahea ? angustifolia. Miq. 

iii. 395. 

Gita-naram. Tel. Desmodium gangeticum. 
E. 60. 

Gitan-ketjil. My. Leuconotis eugenifolia. 
Miq. iii. 398. 

Gitti-gadda. Tel. Isoetes coromandelina. 
E. 60. 






169 


Glaga. Jav., My., Sun. Saccharum spon- 
taneum. Miq. iv. 513. 

Glaga. My. Imperata arundinacea. Miq. 
iv. 515. 

Glaga. My. Phragmites roxburghii. Bog. 
354. 

Glaga. My. Saccharum spoiltaneum. Bog. 

354 ; Hsk 304 ; Jung. 365. 

Glam. My. Melaleuca minor. Miq. i. 
402. 

Glam. Jav. Gordonia, sp. Hsk 318. 
Glatchandul. B. Gloriosa superba. A. H. 
Gat. 186. 

Gledok-pantok. Sun. Pavetta odorata. 
Miq. iii. 278. 

Gling-gang. My. Cassia alata. Bennet. 
Glingum. Jav. Bixa orellana. Hsk 307. 
Globba. My. Amomum maximum. Hort. 
Beng. 1. 

Globba-durioen. My. Amomum aculea- 
tum. Hort Beng. 1. 

Glodok-pantoh. Sun. Stalagmites java- 
nensis. Bog. 354. 

Gloegeh. Jav. Bixa orellana. Hsk 307; 
Bog. 354. 

Gloh. Cocculus cordifolius. Jam. 56. 
Glomerous Fig-tree. Eng. Ficus glome- 
rata. B. Tim. 117. 

Gluga. Jav. Broussonetia papyrifera. B. 
Tim. 56. 

Gna-tai. Burm. Bambusa nana. Mn. 
634; Mas. 818. 

Gna-yan-pa-too. Burm. Clerodendron 
nutans. Mas. 792. 

Gna-yoke. Burm. Capsicum grossum. 
Mn. 611. 

Gna-yoke. Burm. Capsicum minimum. 
Mas. 798. 

Gna-yoke-mo-hmyau. Burm. Capsicum 
grossum. Mn. 611 ; Mas. 798. 
Gniel-koong. Le'pcha. Pinus longifolia. 
Madden. 

Gnew-yew. Burm. Cassia fistula. B. 
Tim. 59. 

Gnoo-shwoay-ngu-bin. Burm. Catharto- 
carpus fistula. B. Tim. 73. 

Gnoo-gyee. Burm. Cassia, sp. B. Tim. 
71 ; Brandis. 

Gnoo-shwoay. Burm. Catliartocarpus 
fistula, L. Brandis ; Sk 65. 
Gnung-myeet. Burm. Chrysopogon aci- 
cularis. Mn. 632 ; Mas. 817. 
Gnu-gyee. Burm. Cathartocarpus fistula. 
Mas. 770 ; Mn. 581. 

Gnu-theing. Burm. Cathartocarpus no- 
dosus. Mn. 581 ; Mas. 770. 
Gnwse-ban. Burm. Graptophyllum hor- 
tense. Mn. 609 ; Mas. 796. 


Goaliya. B. Andropogon punctatus. P. 
137. 

Goaliya-1 uta. B. Yitis pallida. V. 28. 
Gobbi. Tel. Asteracantha longifolia. E. 

Gobi-gobi. Ternate. Actinodaphne rumphii. 
Miq. i. 969. 

Gobrea. H. Pinus webbiana. B. Tim. 
189 ; Boyle, 350. 

Gobria-sulla. Picea webbiana. Madden. 
Gobura. B. Anisomeles ovata. V. 460. 
Gobura. B., H. Ajuga disticha. Hort. 
Beng. 44 ; P. 137. 

Gobura-dengooa. B. Amaranthus li vidus. 
Hort. Beng. 67. 

Gobura-nuteeya. B. Amaranthus lividus. 

Hort. Beng. 67; 0. S. 528 ; P. 137. 
Gobura-nuti. B. Amaranthus lividus. V. 
316. 

Gobur-champa. B., H. Plumieria acumi¬ 
nata. B. 270 ; P. 137 ; Hort. Beng. 
20 . 

Gobureea. Siegesbeckia orientalis. Jam. 
179. 

Goburiya-champa. B. Plumieria acumi¬ 
nata. V. 528. 

Gochru. H. Ruellia longifolia. P. 137. 
Goda-dan. Gyn. Bignonia salina. Moon. 
45. 

Goda-gseta-boru-pan. Gyn. Scirpus poly- 
trichioides. Moon . 6. 

Goda-hmguru. Gyn. Acacia pennata. 
Moon. 73. 

Goda-hiri. Gyn. Schsenus nemorum. 
Moon. 6. 

Goda-hunara-wala. Gyn. Oryza sativa. 
Moon. 27. 

Goda-kaduru. Gyn. Strychnos nux-vo- 
mica. B. Tim. 227; Moon. 16. 
Goda-karawu. Gyn. Scleria alata. Moon. 
62. 

Goda-katu-handa. Cyn. Cynoglossum 
decurrens ? Moon. 12. 

Goda-kirindi. Gyn. Connarus santaloides. 
Moon. 49. 

Goda-ma. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Goda-manel. Gyn. Amaryllis zeylanica. 
Moon. 24 ; P. 142. 

Goda-maranda. Gyn. Myrtus zeylanica. 
Moon. 39. 

Goda-midella. Gyn. Stravadia integri- 
folia. Moon. 39. 

Goda-para. Gyn. Dillenia dentata. Moon. 
42. 

Goda-para. Gyn. Dillenia integra. B. 
Tim. 99. 

Godari. Tel. Grislea tomentosa. E. 60. 




170 


Godavery-tella, Tel. Dalbergia panicu- 
lata. Bed. 23. 

Godavery ebony. Enq. Diospyros melano- 
xylon. B. Tim. 102. 

G5davuj. Guz., R., Sans. Sweet Flag. 
Faulk. 144. 

Goda-wal-mal-kalanduru. Gyn. Mariscus 
cyperinns. Moon. 7. 

Goda-wawul-setiya. Gyn. Csesalpinia 
mimosoides. Moon. 34. 
Goda-wilanda-wsenna. Gyn. Anthericnm 
japonicum. Moon. 25. 

Gode-parre. Gyn. Dillenia pentagyna. 
Sk. 79. 

Godday. Gan. Cedrelacese. B. Tim. 174. 
Goddu-pavili. Tel. Portulaca quadrifida. 
E. 61. 

Goddu-tunga-kodu. Tel. Cyperus semi- 
nudus. E. 61. 

Gode-para, ~\Gyn. Dillenia dentata. B. 
Gode-parre. J Tim. 75, 99, 274. 
Godha-pudee. Sans. Cissus pedata. P. 
137 ; Rort. Beng. 11. 

Godb-begoon. B. Lycopersicum esculen- 
tum. V. 513. 

Godhinee. Sans. Solanum diffusum. FI. 
Ind. ii. 250. 

Godhooma. Sans. Triticnm sestivum. P. 

137 ; B. 113 ; Hort. Beng. 9. 
Godhumulu. Tel. Triticum sativum. E. 
61. 

Godong. Jav., Sun. - Ranunculus diffusus. 
Miq. ii. 6. 

Godong-djengal. Sun. Urostigma basseltii. 

Miq. ii. 341 ; Jung. 47. 
Godong-djoerang. Jav. Pothos scandens. 
Miq. iv. 179. 

Godong-lema. Jav. Munronia javanica. 
Miq. ii. 535. 

Godong-nodjo. Jav. Strobilanthes crispa. 
Miq. iii. 796. 

Godong-poeloe. Sun. Macrosolen tetra- 
gonus. Miq. i. 830. 

Godong-saroeni. Jav. Wollastonia strigu- 
losa. Miq. iii. 73. 

Godong-sikel. Sun. Lasianthus sylvestris. 
Miq. iii. 324. 

Godong-pule. Jav. Loranthus tetragonus. 
Jung. 117. 

Godong-seugani. Jav. Jambosa rubricau- 
lis. Miq. i. 432. 

Godong-widodari. Jav. Agrimonia java¬ 
nica. Miq. i. 370. 

Godoomaloo. Tel. Triticum sestivum. 

Times of India ; B. 113 ; A. 218. 
Godoomapindie. Tel. Triticum vulgare. 
A. 16 ; 157. 

Godoon. A common grain. Tal. Sher. 793. j 


Godoo-tunga-kooda. Tel. Cyperus semi- 
nudus. FI. Ind. i. 192. 

Godu-mahanel. Gyn. Arabian costus. 
Faulk. 121. 

Godumbay-arisee. Tam. Triticum sestivum. 

B. 113 ; Times of India ; A. 218. 
Godumbay-maoo. Tam. Triticum vulgare. 
A. 16, 157. 

Godumbay-mao. Tam. Starcb. Waring. 
708. 

Godunika. Sans. Pbrynium dicbotomum. 
P. 137; FI. Ind. i. 2. 

Goe. Teimate. Dendrobium umbellatum. 
Miq. i. 263. 

Goea. B. Areca catecbu. Miq. iv. 

10 . 

Goechasse. Rep. Gordon! a integrifolia' 
Wall. 

Goedo-sari. Sun. Heterostemma acumi¬ 
natum. Miq. iii. 504. 

Goejava. My. Psidium guajava. Miq. i. 
469. 

Goejava-kitjil. My. Psidium pumilum. 
Miq. i. 470. 

Goejava-laki-laki. My. Psidium pumilum. 
Miq. i. 470. 

Goemagoema. Jav. Spondias wirtgenii. 
Rsk. 323. 

Goemaroe-hoesoe. Timor. Andropogon 
scboenantbus. Miq. iv. 483. 

Goemira. Ternate. Premna fcetida. Miq. 
iii. 891. 

Goempoer. Jav. Tetrantbera alnioides. 
Miq. i. 948. 

Goenarjab. Sun. Bouea gandaria. Miq. 

ii. 635. 

Goenarjab. Jav. Bouea oppositifolia. 
Rsk. 309. 

Goenda. Jav. Spbenoclea pongatium. 
Rsk. 324. 

Goenda. Sun. Pangatium zeylanicum. 
Bog. 354. 

Goenda. Sun. Spbenoclea zeylanica. Miq 

iii. 569. 

Goenda-letik. Sun. Vandellia spbsero- 
carpa. Miq. iii. 694. 

Goenda-letik. Sun. Herpestis monniera. 
Miq. iii. 685. 

Goenda-leutiek. Sun. Herpestes spathu- 
lata. Bog. 354. 

Goenda-leutiek. Sun. Hyogatbos sphsero- 
carpus. Bog. 354. 

Goendo. Sun. Salix horsneldiana. Miq 
ii. 461. 

Goengoeroetoe. Sum. Cissus arachnoidea. 
Miq. ii. 607. 

Goengoeroetoe. Sun. Cissus blumeana. 
Bog. 35a. . 





171 


Goensing. Jav. Ganavalia virosa. Miq. 
i. 214. 

Goensing. Jav. Mucuna monosperma. 
Miq. i. 214. 

Goensing. Jav. Mucuna atropurpurea. 
Miq. i. 214. 

Goensing. Jav. Mucuna gigantea. Miq. 
i. 213. 

•Goensing-gede. Jav. Mucuna gigantea. 

Miq. i. 213. 

Goengsieng. Jav. Mucuna, sp. Hsh 35. 
Goengsieng. Jav. Papilionacese. Hsh. 35. 
Goengsieng. Jav. Phaseolese. Hsh. 35. 
Goentalian. Sun. Boehmeria clidemioides. 
Miq. ii. 252. 

Goera-bota. Ternate. Nothopanax fruti- 
cosum. Miq. i. 764. 

Goeroeng. Sun. Pericampylus incanus. 
Miq. ii. 82. 

Goetiel. Jav. Colocasia esculenta. Hsh 325. 
Goewaka. Sans. Areca catechu. Miq. 
iv. 10. 

Gofon-hairan. Timor. Leucas linifolia. Miq. 
iii. 984. 

Goger. H. Daucus carota. B. 161. 
Gogha. Amaranthus tristis. Jam. 105. 
Goghee. Amaranthus spinosus. Jam. 
105. 

Gogjemool. H. Geum, sp. Hon. 393. 
Gohantuka. Sans. Ruellia longifolia. P. 
137. 

Gd-hiri. Gyn. Cyperus pumilus. Moon. 

6 . 

Gohhroo-dukkunee, Pedalium murex. 
Hoyle, 294. 

Goia-pundoo. Tel. Psidium pyriferum. 

B. Tim. 195 ; A. 223. 

Goindu. Diospyros goindu. B. 58, 169. 
Goi abba-tana. Gvn. Panicum interruptum. 
Moon. 7. 

Gojihwa. Sans. Elephantopus scaber. 

Hort. Beng. 62; P. 137. 

Gojjangi. Tel. Pandanus odoratissimus. 
E. 61. 

Gokantuka. Sans. Ruellia longifolia. P. 
137. 

Gokatu. Gyn. Hebradendron gambo- 
gioides ? B. Tim. 128; B. 14 ; 0. S. 
235 ; Moon. 73 ; Faulk. 59. 
Gokantuka. Sans. Ruellia longifolia. 
Hort. Beng. 46. 

Gokeroo. H. Pedalium murex. 0. S. 
480; Faulk. 62. 

Gokeroo-kd-bauj ee. Dec. Tribulus terres- 
tris. A. 255. 

Gokhoor. B. Tribulus lanuginosus. D. 
440 ; P. 137 ; Hort , Beng. 33 ; V. 
184. 


Gokhoor. B. Tribulus terrestris. B. 17. 
Gokhroo. H. Tribulus lanuginosus. Tal. 

Sher. 803 ; Jam. 97; U. U. 684. 
Gokhoroo. H. Tribulus terrestris. P. 
137. 

Gokhru. Tribulus lanuginosus. Irv. 98. 
Gokhru. Sindh. Brassica rapa. B. 137. 
Gokhuna. Ass. Musa, sp. Robinson. 
Gokoroo. Dec. Tribulus terrestris. B. 17 ; 
P. 440 ; A. 94. 

Gokroo. H. Tribulus terrestris. Hon. 417. 
Gokroo. H. W. P. Pedalium muricatum. 
Jam. 165. 

Gokshura. H. Asteracantha longifolia. 

B. 67 ; P. 137 ; D. 55. 

Gokhyoor. B. Tribulus lanuginosus. 
Hort. Beng. 33. 

Golab. Hep. Rosa macrophylla. Don. 
236. 

Golab-jam. B. Jambosa vulgaris. B. 

Tim. 136 ; V. 47 ; A. H. Gat. 67. 
Golagandi. Tel. Cyanotis axillaris. E. 
61. 

Golakonda-mirapa. Tel. Capsicum frutes- 
cens. E. 61. 

Gola-methee. B. Cyperus seminudus. 
FI. Ind. i. 192. 

Gola-mohunee. B. Deeringia celosioides. 
P. 137. 

Gola-mohuree. B. Deeringia celosioides. 
Speede. 

Golaro. Sindh. Coccinia indica. B. 
155. 

Goldar. Dec. Sterculia. guttata. B. Tim. 
226 ; Or. 132. 

Gobhi. H. Cacalia sonchifolia. P. 137. 
Golimidi. Tel. Coix barbata. E. 61. 
Golive. Tel. Coix barbata. E. 61. 
Gol-kadu. Banda. Benincasa cerifera. 
Ed. 14. 

Gol-kakara. H. Momordica mixta. Hort. 
Beng. 70. 

Gol-kakra. B. Momordica mixta. 0. S. 
349. 

Golkalee-mirj. Black pepper. Hon. 409. 
Golkankra. B. Momordica cochinchinensis. 
V. 56. 

Gol-ka-sonohoula. H. W. P. Procris punc¬ 
tata. Jam. 49. 

Golkhyra. B. Althaea rosea. V. 112. 
Gollagandi. Tel. Tradescantia axillaris. 

P. 142 ; Hort. Beng. 23. 

Gollana-kurra. Cocos nucifera. Wi. 
Golla-pulleda. Tel. Dodonaea burman- 
niana. E. 61. 

Golleer. Ficus glomerata. Mayne. 
Gollunga. Tel. Limonia pentaphylla. P. 
142 ; Hort. Beng. 32. 









172 


Gol-metliee. B. Cyperus seminudus. V. 
722 . 

Gol-mirch. H. Piper nigrum. P. 137; 
Hort. Beng. 4. 

Gol-mulunga, B. Cyperus elatus. P. 
137 ; Hort. Beng. 6. 

Gol-molunga. B. Cyperus roxburghii. 
V. 723. 

Gol-murch. H. Piper nigrum. Waring. 
706 ; 0. S. 571. 

Gol-murich. B. Piper nigrum. D. 356 ; 
V. 299. 

Golomi. Sans. Acorus calamus. P. 137; 
B. 94 ; Faulk. 144. 

Golskia. Tragopogon elegans. Jam. 
185, 

Gol-sbingra. B. Quercus serrata. P.131; 
Hort. Beng. 68. 

Golsinggur. Ass. Castanea, sp. Bobinson ; 
Wall. 

Golugu. Tel. Glycosmis pentaphylla. E. 
61. 

Goluk-chakulee. II. Hedysarum lagopo- 
dioides. Hort. Beng. 57 ; P. 137. 
Goluk-laroo. B. Joknia salacioides. P. 
137 ; Hort. Beng. 5. 

Gom. B. Triticum sestivum. B. 113; 

Hort. Beng. 9 ; V. 715 ; 0. S. 632. 
Goma-gongrattee. J\ T . W. P. Leonotis 
pentaphylla. Jam, 162. 

Gomar. B. Gmelina arborea. Wall. 
Gomari. Ass. Gmelina arborea. Masters ; 
Robinson ; Han. 

Goma-talu-tana. Gyn. Scirpus nutans. 
Moon. 6. 

Gombharee. TJriya. Gmelina, sp. B. 
Tim. 121, 123. 

Gombhari. Tel. Gmelina arborea. B. Tim. 
124. 

Gome. Jap. Rice. Faulk. 125. 

Gomidi. Gmelina, sp. B. Tim. 121. 

Go mode. Tidor. Caryophyllus a romaticus. 
Miq. i. 463. 

Gompana-kurra. Odina wodier. B. Tim. 
81. 

Gompoer. Sun. Mangifera macrocarpa. 
Miq. ii. 634. 

Gompong. Sun. Horsfieldia aculeata. 
Miq. i. 745. 

Gompoo-kula. Hep. Musa nepalensis. P. 

137 ; FI. Ind. ii. 492. 

Gomulsee. Hep. Quercus, sp. Wall. 
Gomuti. Jav.. My. Arenga saccharifera. 

B. Tim. 36, 124 ; B. 239, 319. 

Gomuto. My. Arenga saccharifera. B. 

Tim. 124 ; Royle, 400. 

Gona-gass. Gyn. Diospyros insignis. B. 
Tim. 102. 


G5na-kola. Gyn. Stemodia campliorata. 
Moon. 45. 

Gonala. Gyn. Dioscorea triphylla. Moon. 
69. 

Gona-puruk-tana. Gyn. Rottboellia muri- 
cata. Moon. 9. 

G5na-tibbatu. Cun. Solanum giganteum. 
Moon. 16. 

Goncha. Mucuna atropurpurea. Jam. 
118. 

Gonda-poera. Jav. Abelmoschus ficul- 
neus. Miq. ii. 151. 

Gondaria. My. Boueagandaria. Miq. ii. 
635. 

Gondhona. Phyllanthris emblica. B. Tim. 
121 . 

Gondhsoroi. Laurus sassafras ? Masters. 
Gondi. H. Cordia myxa. Bed. 47. 
Gondi. II. Cordia angustifolia. B. 58, 
169 ; P. 137. 

Gond-khoroi. Laurus sassafras. Han. 
Gondnee. Cordia angustifolia. Jam. 148. 
Gondnee. Dec. Cordia obliqua. A. 228; 
B. Tim. 87. 

Gondni. H. Typha (sp. ?). P. 137. 
Gondoi. Boeg. Entada purssetha. Miq. 
i. 45. 

Gondong-sengani. Jav. Jambosa rubri- 
caulis. Jung. 407. 

Gondoo-sanigheloo. Tel. Peas. Faulk. 
114. 

Gongai. Banda. Acacia hooperiana. Miq. 
i. 11. 

Gongekooracoo. Tel. Hibiscus suratten- 
sis. Wight. 197. 

Gonsr-kura. Tel. Hibiscus cannabinus. 
P. 142 ; Hort. Beng. 52 ; D. 250 ; B. 
316. 

Gongsieng-gedeh. Sun. Mucuna gigan- 
tea. Bog. 355. 

Gonharea. Uriya. Acacia arabica ? B. 
Tim. 201. 

Gongura. Tel. Hibiscus cannabinus. E. 
61. 

Gonji-pandu. Tel. Glycosmis pentaphylla. 
E. 61. 

Gonjee-pull. Dec. Limonia pentaphvlla. 
A. 223. 

Gon-kaduru. Gyn. Cerbera manghas. P. 
142; Moon. 19. 

Gon-ksekiri. Gyn. Bryonia laciniosa. 
Moon. 67. 

Gontama-gomaru-chettu. Tel. Ipomcea 
filicaulis. E. 62. 

Gon-tmmbili. Gyn. Cocos nucifera. Moon. 
63. 

Gontelien. Sun. Bcehmeria pilosiuscula. 
Bog. 355. 







173 


Gooa. B. Areca catechu. F.-637; D. 
46 ; A. H. Cat. 190. 

Gooak-eh. B. Areca catechu. Speede. 
Gooala-luta. Cissus vitiginea. Speede. 
Gooamooree. B. Anethum panmorium. 
P. 137. 

Gooara. Elseagnus conferta. Speede. 
Gooavee-luckree. Ixora parviflora. Gr. 
720. 

Goochchhuduntika. Sans. Musa sapien- 
tum. FI. Ind. ii. 485. 

Goochhaphila. Sans. Stryclmos potato¬ 
rum. FI. Ind. ii. 263. 

Goochhuphula. Sans. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 

Good huh Hibiscus rosa-sinensis. Jam. 71. 
Goodhul. Citron. Tal. Slier. 718. 
Gooduphula. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Goofa. Antennaria contorta. Jam. 182. 
Googal. Tel. Shorea robusta. Bed. 9. 
Googeerun. A purgative plant. Tal. Sher. 
752. 

Googil. Boswellia glabra. Jam. 93, 
Googilam. Tel. Shorea robusta. Sk. 154. 
Googgilapu-karra. Yatica tumbugaia ? B. 
Tim. 206. 

Googilam. Tel. Chloroxylon dupada. A. 
37, 152. 

Googgul. B. Balsamodendron agallocha. 
B. Tim. 42. 

Googhilura. Tel. Hammer. Faulk. 49. 
Googoola. Sans., B. Amyris agallocha. 

Hort. Beng. 28 ; P. 138. 

Googoola. Tel. Boswellia glabra. D. 84; 
B. 22, 262. 

Googoolapoo-chittoo. Tel. Boswellia glabra. 

Roxb. Cat. 90 ; P. 142. 

Googooloo. Tel. Commiphora madagas- 
carensis. B. Tim. 85. 
Googratee-anjeer. Ficus carica. Jam. 50. 
Googul. Beloochee. Balsamodendron mo- 
kuh Lindl. 

Googul. H. Commiphora madagascaren- 
sis. B. Tim. 85. 

Googul. Bhore-ghat. Canarium strictum. 
B. 21. 

Googal. Guz., II. Gum bdellium. U. TJ. 
222, 408 ; Waring. 700 ; Faulk. 13 ; 
Hon. 379. 

Googul. Him. Juniperus religiosa. B. 
21 ; Jam. 44. 

Googul. B. Balsamodendron agallocha. D. 

°59 ; Tal. Sher. 809 ; Irv. 101. 

Googul. B. Balsamodendron roxburghii. 
°B. 21, 262. 

Googul. Amyris commiphora. Jam. 93; 
Speede. 


Googul. Mahr. Canarium, sp. B. C. 

1896. 

Googula. Gyn. Commiphora madagas- 

carensis. B. Tim. 85. 

Googgul. B. Balsamodendron agallocha. 
V. 150. 

Googul-dhoop. Hep. juniperus excelsa. 
Madden. 

Googulee. Argyreia speciosa. Gr. 957. 
Gooila. B. Vitis latifolia. P. 138 ; Hort. 
Beng. 18. 

Gooja. Hep. Hipsacus inermis. P. 138 ; 
FI. Ind. i. 367. 

Gooja-kanta. Silhet. Posoqueria longi- 
flora. FI. Ind. ii. 569. 

Gooje. Hep. Jasminum heterophyllum. 
FI. Ind. i. 164. 

Gooke. Hew. Hedera helix. FI. Ind. ii. 
516. 

Gookee. Hep. Hedyotis scandens. FI. 
Ind. i. 369. 

Gooje-soah. Hew. Jasminum dispermum. 

Hon. 106 ; FI. Ind. i. 99. 

Goojur. Bombay. Penyea, sp. (gum saro- 
colla.) B. 74. 

Gooki. Hep. Symplocos, sp. Wall. 
Gookehroo. H. A small creeping plant. 
U. U. 482. 

Gookhuroo. Barleria longifolia, SpSede. 
Gook-shoora. Barleria longifolia. Speede. 
Gool. B. Menispermum cordifolium. P.138. 
Gool. Calonyction roxburghii. Gr. 971. 
Gool. P. Rosa centifolia. Hort. Beng. 38. 
Goola. My. Saccharum ofiicinarum. Faulk. 
142; A. 44, 268. 

Goolab. B., H., A. Rosa centifolia. Jam. 
129 ; P. 138 ; 0. S. 326 ; Hort. Beng. 
38. 

Goolab. H.,A. Rosa damascena. Royle, 203. 
Goolabas. H. Mirabilis jalapa. Hort. 

Beng. 16 P. 138 ; Gr. 1224. 

Gool-abash. Dec.,H. Mirabilis jalapa. A. 
127. 

Goolabbasi. P. Mirabilis jalapa. Hon. 
403. 

Goolabee. P. Quince blossoms. TJ. TJ. 
574. 

Goolabijam. Dec. Eugenia jambos. A. 225. 
Goolab-jamun. H., P. Eugenia jambos. 

A. 225 ; B. 153 ; P. 138. 
Goolab-ka-phul. Dec. Rosa damascena 
(flowers). B. 193. 

Goolab-ka-phul. Dec. Rosa centifolia 
(flowers). A. 37, 161 ; B. 33. 
Goolab-toolshee. B. Ocynium caryophyl- 
latum. P. 138. 

Goolabu. Tam. Rosa centifolia. P. 142; 
Waring. 706 ; A. 37, 161. 






174 


Goola-cheen. H., B. Plumieria acuminata. 
V. 528; Jam. 138 ; Hort. Beng. 20 ; 
B. 270 ; P. 138. 

Gool - aftab - perist. N. W.P. Helianthus 
animus. Jam. 180. 

Gool-ajazub. N. W.P. Hibiscus mutabilis. 
Jam. 71. 

Goolal. II. Trichosauthes heteroclita. 

Hort. Beng. 70 ; P. 138. 

Goolal. B. Diospyros lanceofolia. Roxb. 
Cat. 93 ; P. 142. 

Goolal. B. Diospyros racemosa. P.138; 
Hort. Beng. 40. 

Goolal-toolshee. B., H. Ocymum caryophyl- 
latum. Hort. Beng. 45. 

Goolal-tulsee. B. Ocymum basilicum, yar. 
glabratum. V. 448. 

Goola-methee. H. Cyperus seminudus. 

Speed,e. 

Goola-methbee. H. Cyperus nudus. Speede. 
Goola-methhi. B. Cyperus nudus. FI. 
Ind. i. 212. 

Goola-metlihi. II. Cyperus seminudus. 

Hort. Beng. 5. 

Goola-moothi. H. Cyperus seminudus. 

P.138. 

Gool-anar. H. Punica granatum. Hort. 

Beng. 38 ; Irv. 449. 

Goolar. H. Ficus racemosa. Sk 93. 
Goola-shoopre. H. Linum trigynum. O. 
S. 213. 

Gool-ashroopi. II. Linum trigynum. Hort. 
Beng. 22 ; P. 138. 

Goolasruph. B. Linum trigynum. V. 100. 
Goolasburfee. Calendula officinalis. Jam. 
183. 

Goolat. II. The Rose. Waring. 706. 
Goolaub-bas. Mirabilis jalapa. Jam. 104. 
Gool-bajee. Bombay. Mirabilis jalapa. 
Or. 1224 ; B. 69. 

Gool-bansa. Mirabilis jalapa. Jam: 104. 
Goolbayl. Dec. Menispermum cordifolium. 
A. 112 ; D. 145. 

Goolcbae. Tetrantbera lancifolia 1 Gr. 
1272. 

Gool-cbiroo. Althaea rosea. Jam. 70. 
Goolcond. Conserve of Roses. 0. S. 329. 
Gooldadee. H. Linum trigynum. Hort. 
Beng. 22. 

Gool-daodee. II. Chrysanthemum indicum. 

Gr. 800 ; Hort. Beng. 61. 
Gool-daoodee. B. Pyrethrum indicum. V. 
418; Jam. 181. 

Gool-dopaheria. N.W.P. Pentapetes phce- 
nicia. Jam. 69. 

Goole-daudee. H. Chrysanthemum indi¬ 
cum. Hon. 383. 

Goolee. Guz., H. Indigo. Faulk. 73. 


Gooler. II. Ficus racemosa. A. H. Cat. 
169 ; D. 224. 

Gooler. H. Ficus glomerata. B. Tim. 117. 
Gool-fanoos. JS T . W.P. Lagerstraemia 
indica. Jam. 133. 

Gool-feringa. H. Vinca rosea. Hort. 
Beng. 19. 

Goolga. B. Nipa fruticans. Hort. Beng. 
68 ; P. 138 ; V. 684. 

Gool-gafiz. Eupatorium cannabinum. Irv. 
110 . 

Gool-hamaz. P. Rum ex dentatus. B. 70; 
U. U. 598. 

Gool-hattaee. Callistephus chinensis. Jam. 
177. 

Gooli. Tel. Capparis bisperma. Roxb. 
Cat. 93 ; P. 142. 

Gooli-ajaib. H. Hibiscus mutabilis. P. 
138. 

Gooli-ashrafi. H. Linum trigynum. P. 
138. 

GooLi-ashrefL P. Calendula officinalis. 
Hon. 379. 

Gooli-bagoon. B. Solanum longum. Hort. 
Beng. 16; P. 138. 

Gool-i-bhaboona. Anthemis nobilis. Irv. 
113. 

Gooli-jafri. H. Tagetes patula. P. 138. 
Gool-i-kalga. Amaranthus cruentus. Hon. 
373. 

Gooli-kesh. H. Amaranthus cruentus. P. 
138. 

Gooli-khiree. H. Althaea rosea. P. 138. 
Gool-i-mairam. Him. Adiantum capillus- 
veneris. B. 97. 

Gooli-mendi. H. Impatiens balsamina. 

P. 138 ; FI. Ind. ii. 453. 

Gool-menhdee. A. W. P. Balsamina hor- 
tensis. Jam. 98. 

Gool-mohur. Poinciana pulcherrima. Gr. 
482. 

Goolmoonia. Pardanthus chinensis. Jam. 
28. 

Gooli-mukhmul. H. Gomphrena globosa. 
P. 138. 

Gool-i-pista. P., Bombay. Pistacia vera 
(galls). Irv. 112 ; B. 19, 309. 
Gooli-pringa. H. Vinca rosea (red). P. 
138. 

Gooli-shaboo. H. Polyanthes tuberosa. 
P. 138. 

Gooli-sham. H. Eranthemum pulchellum. 
P. 138. 

Gooli-sosun. H. Lilium, sp. P. 138. 
Gooli-suranjan. H. Colchicum illyricum. 
P. 138. 

Gool-i-tara. P. Grislea tomentosa. lion. 
393. 







175 


Gooli-turah. H. Poinciana pulcherrima. 
P. 138. 

Gooliya. P. Andropogon punctatum. 
Hort. Beng. 7. 

Gool-i-zembak. P. Orris (Iris) root. Hon. 
397. 

Gool-jafree. P. Tagetes patula. Hort. 
Beng. 61 ; Gr. 775. 

Goolkhairoo. II. Marsh mallow. Tal. 
Sher. 756. 

Gool-khiree. H. Althaea rosea. Hort .. 
Beng. 51. 

Gool-khiree? H. Althaea officinalis. 0. S. 

214; Hon. 373 • U. TJ. 13. 

Gool-kisser. P. Butea frondosa (flowers). 
Hon. 379. 

Goolkund-assulee. P. Conserve of roses 
made with honey. U. TJ. 694. 
Gool-kurunphulalnan. P. Dianthus caryo- 
phyllus. Hort. Beng. 34. 

Gool-lala. Papaver dubium. Jaw.. 87. 
Gool-la-leh. P. The Anemone. TJ. TJ. 1092. 
Gool-mendi. H. Impatiens balsamina. 
Hort. Beng. 18. 

Goolmirch. H. Black Pepper. Faulk. 
16. 

Gool-mukhmul. H. Gomphrena globosa. 
Hort. Beng. 21. 

Goolmurich. II. Piper nigrum. B. 81, 
230. 

Gool-murich-mirch. H. Piper nigrum. 
Times of India. 

Gooluama. H. W. P. Papaver cashmeria- 
num. Jam. 87. 

Gool-norang. Gomphrena globosa. Jam. 
105. 

Gool-nurgis. H. Hemerocallis fulva. P. 
138 ; Hort . Beng. 25. 

Gooloom. Euphorbia longan. Royle, 136. 
Gool-pd-ya-deh. P. Species of Rose with¬ 
out smell. TJ. U. 303. 

Gool-pherkee. FT. W. P. Yinca rosea. 
Jam. 138. 

Gool - shaboo. H. Polianthes tuberosa. 

Hort. Beng. 24 ; B. 91 ; Hon. 409. 
Gool* sham. H. Eranthemum pulchellum. 

Hort. Beng. 3 ; Gr. 1200. 

Gool-shubboo. Polianthes tuberosa. Jam. 
38 ; Gr. 1534. 

Goolsitel-koohee. P. Anemone. Hon. 375. 
Gool-soorenjan. P. Flower of the Her- 
modactyl plant. TJ. TJ. 1097. 
Gool-toorra. Poinciana pulcherrima. Jam. 
121 . 

Gooluk-chakulee. Doodia lagopodioides. 
Speede. 

Goolum. H. Eugenia oblata. Hort. 
Beng. 37; P. 138. 


Goolumb. Lauras glaucescens ? Gr. 1269. 
Gooluncha. B. Cocculus cordifolius. V. 330. 
Gooluncha. H. Menispermum glabrum, 
or cordifolium. P. 138. 

Goolur. II. Ficus glomerata. Tal. Sher. 
812; Jam. 51. 

Goolusham. H. Eranthemum pulchellum. 

Speede. 

Goolwail. Dee. Tinospora cordifolia. 

B. 4 ; Gr. 27. 

Gooma. Leonotis leonura. Jam. 162. 
Gooma. Leonurus tartaricus. Irv. 479. 
Goombur. B. Gmelina arborea. O. S. 486. 
Goomchie. Dec. Abrus precatorius. A. 
142. 

Goomadee. Tam. Gmelina arborea. A. 
H. Gat. 141 ; D. 234. 

Goomadi. Tam. Gmelina parviflora. Hort. 
Beng. 46 ; P. 142. 

Goomadikaia. Tel. ■ Cucurbita hispida. 

A. 244. 

Goomar-tek. Tel. Gmelina arborea. B. 

C. 1871; R. D. 1864; B. Tim. 91, 
124. 

Goomeedeethegay. Tel. Cucurbita max¬ 
ima. Wight, ii. 507. 

Goomgacha. Hep. Ligustrum nepalense. 
FI. Ind. i. 151. 

Goomoodee. Tel. Pueraria tuberosa. D. 
371. 

Goomoodoo. Tel. Gmelina asiatica. P. 

142 ; Hort. Beng. 46 ; O. S. 486. 
Goompain. Odina wodier, R. D. 1864. 
Goompana. Tel. Odina wodier. Elliott; 

B. Tim. 81, 181. 

Goompinee. Tel. Odina wodier. B. Tim. 
91 ; B. G. 1872. 

Goomu. Gan. Zizyphus xylopyra. Sk. 158. 
Goomun-mura. Gan. Zizyphus zylopyra. 
B. C. 1896. , 

Goompena-karra. Odina wodier. B. Tim. 
206. 

Goon. Burm. Urtica nivea. Mn. 586. 
Goon. Sindh. Cressa indica. B. 130. 
Goon. Sindh. Gum sarcocolla. P. J. 
Goon. Cannabis sativa. Jam. 49. 
Goonaicho. Tel. Nerium odorum. B. 
Tim. 121, 179. 

Goonch. Bombay. Acaciaconcinna. P.312. 
Goonch. H., Guz. Abrus precatorius. O. 
S. 297; Waring. 698; Faulk. 63; 
Hon. 373 ; Gr. 391; Tal. Sher. 828. 
Goond. H. Cordia angustifolia. Gr. 1019 ; 
B. 58, 169 ; D. 160. 

Goond. Dec. Acacia arabica (gum). P. 
25 ; Hon. 375. 

Goond. Jasminum grandiflorum. Tal. 
Sher. 768. 






176 


Goondh. II. Gum in general. If. U. 
1115. 

Goond-i-kiker. P. Gum arabic. Hon. 
375. 

Goondinie. Common fruit of India. Tal. 
Slier. 810. 

Goondnee. H. Cordia augustifolia. Royle, 
307; B. 58, 169 ; 0. S. 49. 

Goondnee. Cordia obliqua. Speede. 
Goondoo-sanigheloo. Tel. Pisum sativum. 

A. 244. 

Goondoo-sani-gbeloo. Tel. Pisum sativum. 

B. 123 ; P. 142. 

Goondra. Sans. Saccbarum sara. FI. 
Ind. i. 249. 

Goondsora. Laurus sassafras. J. R. 
Goong. Guz., H. Abrus precatorius. 
Faulk. 63. 

Goongchee. H. Abrus precatorius. Tal. 
Sher. 828. 

Goongree. Edwardsia mollis. Jam. 120. 
Goonja. Sans. Abrus precatorius. A. 77. 
Goonjan-murral. Gan. Briedelia mon- 
tana. B. C. 1870. 

Goonjun-mara. Can. Briedelia montana. 

B. Tim. 56 ; B. G. 1894. 

Goonma. Pharnaceum mollugo. Tal. Sher. 
813. 

Goonsi. Hep. Podocarpus macropliylla. 
Wall. 

Goontnee. Cordia angustifolia. Hon. 385. 
Goontaghelinjeroo. Tel. Eclipta pro¬ 
strata. D. 202 ; P. 142. 

Goopooree. B. Podalyria bracteata. P. 
138. 

Goor. Dec. Saccbarum officinarum, (Jag- 
ghery). B. 250 ; A. 124, 176, 266. 
Goora. Bombay. Premna nimmoniana. 
Gr. 1149. 

Gooraka. Sans. Areca catechu. B. 213. 
Goorapa-shaka-tunga. Tel. Scirpus triden- 
tatus. FI. Ind. i. 228. 

Goorbhelee. N. W. P. Grewia sclero- 
phylla. Jam. 74. 

Goor-bhulion. N. W. P. Bhus vernicifera. 
Jdm. 94. 

Goorcha. Menispermum cordifolium. Tal. 
Sher. 786. 

Goor-chikurkai. Tel. Dolichos fabrn- 
formis. P. 142; Hort. Beng. 55. 
Goordal-seem. B. Dolichos lablab. Speede. 
Goordal-shim. B. Lablab vulgaris, var. 
purpurescens. Hort. Beng. 55; P. 
138; V. 233 ; B. 119. 

Gooree. B. Leucacephala graminifolia. 

Hort. Beng. 68 ; P. 138. 

Gooree. B. Eriocaulon quinquangulare. 

V. 730. 


Goor - geea. Andropogon schcenanthus. 
Speede. 

Goorgoora. Edgeworthia buxifolia. Jam. 
154. 

Goor-gwaliya. B. Cissus glauca. P. 138; 
Hort. Beng. 11. 

Goori. H. Scirpus squarrosus. P. 138. 
Goori. H. Scirpus sclioenoides. Hort. 
Beng. 6. 

Goorie-ghenza. Tel. Abrus precatorius. P. 
142. 

Goori-kuchoo. B. Arum colocasia, var. 
Hort. Beng. 65. 

Goori-kuchoo. B. Colocasia antiquorum. 

V. 687. 

Goori-shiora. B. Ficus rubescens. D. 
225 ; V. 285. 

Goorka. Gyn. Garcinia zeylanica. Roxb. 
Gat. 93. 

Goor-kamai. B. Solanum indicum. Hort. 
Beng. 17 ; P. 138. 

Goorklia. B. Menispermum cordifolium. 
P. 138. 

Goorkhi. B., H. Solanum rubrum. Hort. 
Beng. 16; P. 138. 

Goorkhi-kuchoo. B. Arum colocasia, var. 1. 
P. 138. 

Goor-muttur-kosba. Lathyrus angulatus. 
Jam. 114. 

Gooronsh. Phaseolus torosus. Jam. 117. 
Goorooma. II., B. Apluda aristata. Speede. 
Goorooma. II. Limodorum virens. P. 
139. 

Goosalee-toorai. Dec. Luffa pentandra. B. 
158. 

Goosh. Betula bhojputra. Speede. 
Goosli’eh. Betula bhojputra. Speede. 
Goosh-khyrs. P. Mullein. U. U. 60. 
Goosht-i-adem. P. Red Behen. Hon. 
379. 

Gooshura. II. Barleria longifolia. A. 
93. 

Goot. H. Yinca rosea (white). P. 
138. 

Goota, My. Sugar. Waring. 708. 

Gootee. Colubrina asiatica. Gr. 290. 
Gootee. Mss. Triumfetta angulata. Ro¬ 
binson. 

Gootee. Mahr., Bombay. Zizyphus xylo- 
pyra. B. 146 ; Gr. 286 ; B. G. 1896. 
Gootee-wail. Smilax ovalifolia. Gr. 
1547. 

Goot’hoobee. B. Cyperus monoceplialus. 
Speede. 

Gootia-shook-china. II. Smilax lancese- 
folia. P. 139. 

Gooti-begoon. B. Solanum melongena. 
B. 170. 





177 


Gooti-sheora. B. Ficus lieterophylla. 

Hort. Beng. 65 ; P. 138. 

Gooti-soona. B. Panax fragrans. P.138, 
139 ; Hort. Beng. 21. 

Goottia-shook-china. H. Smilax lanceo- 
folia. Hort. Beng. 72. 

Gooualeea. Cissus pedatus. Speede. 
Goounta-chettoo. Tel. Lawsonia alba. D. 
285 ; B. 298. 

Goovaka. Sans. Areca catechu. B. 93; 

P. 139 ; Hort. Beng. 68. 

Goowa. B. Areca catechu. Hort Beng. 
68 ; P. 139. 

Goowamooree. B. Foeniculum panmorium. 
B. 41, 221 ; P. 139. 

Gooya-baboola,"'l B., H. Vachellia fame- 
Gooya-babula. J siana, B. 31, 282; 
Hort. Beng. 40 ; D. 7 ; B. Tim. 261; 
P. 139 ; V. 264 ; 0. S. 303. 

Goozgeah. P. Datura fastuosa. A. 47; 
Speede; Waring. 702; JJ. U. 717; 
Faulk. 148 ; B. 60. 

Goozgeeah. P. Datura inetel, &c. B. 209. 
Goozuratee-elachee. Elettaria cardamo- 
mum. Boyle, 359. 

Gophla. Stauntonia latifolia. Jam. 56. 
Gopooree. B. Podalyria bracteata. Hort. 
Beng. 31. 

Gora. Ternate. Jambosa domestica. Miq. 
i. 412. 

Gora, Yitis vinifera. Hon. 419. 
Gora-chand. H. Hedysarum gyrans. Hort. 
Beng. 57 ; P. 139. 

Goragamudi. Tel. Eugenia bracteata. E. 
62 ; B. Tim. 1 1 3. 

Goragi-curi. Parbutti. Viburnum cylindri- 
cum. Don. 142. 

Gora-jadi. Ternate. Jambosa aquea. Miq. 
i. 422. 

Goraka. Gyn. Garcinia cambogia. Moon. 

37. 

Gorakah-gass. Cun. Garcinia cambogia. 
B. Tim. 122. 

Gora-kalon. Lathyrus aphaca. Jam. 
114. 

Goraki-shaka-tunga. Tel. Scirpus triden- 
tatus. P. 142 ; Hort. Beng. 81. 
Gora-moog. B. Phaseolus sublobatus. P. 
139 ; Hort. Beng. 54. 

Goran. B. Ceriops roxburghianus. V. 4J. 
Gora-neboo. B., H. Citrus acida, var. 3. 

P. 139 ; Hort. Beng. 59. 

Gora-neboo. B. Citrus bergamia. V. 142. 
Gorang-ireng. Sun. Horsfieldia aculeata. 
Miq. i. 745. 

Goranta. Tel. Lawsonia alba. E. 62. 
Gorapa. Tel. Scirpus tridentatus, P. 
142. 

( 3272 .) 


Gorchee. Cocculus cordifolius. Jam. 56. 
Gordeoondy. Bombay. Calysaccion longi- 
folium. B. 13. 

Gorinta. Tel. Ximeuia segyptiaca. Hort. 
Beng. 28. 

Gorinta. Tel. Lawsonia inermis, or spinosa. 
P. 142. 

Goriti-chettu. Tel. Plecospermum spino- 
sum. E. 62. 

Goriti-donka. Tel. Plecospermum spino- 
sum. E. 62. 

Gorkha. B., H. Menispermum cordi- 
folium. Hort. Beng. 72. 

Gorkhee. B. Solanum rubrum, var. ery- 
thropyrenum. V. 511. 

Goroma. H., B. Apluda aristata. FI. Ind. 
i. 326. 

Goroochikoodikaia. Tel. Dolichos fabse- 
formis. A. 239. 

Gorooma. H. Limodorum virens. Hort. 
Beng. 63. 

Gor-ounsa. N. W.P. Wallichia oblongifolia. 
Jam. 24. 

Gorre-chimidi. Tel. Andrographis echi- 
oides. E. 62. 

Gorre-pentika. Tel. Leea, sp. E. 62. 
Gorru-keenee. Gyn. Calophyllum cabala. 

B. Tim. 65, 75, 274; B. G. 1870. ' 
Goru-chikkudu. Tel. Cyamopsis psora- 
lioides. E. 62 ; P. 118. 
Goru-chuttu-gadda. Tel. Eulophia virens. 
E. 62. 

Gorukhya-chakoolya. B. Hedysarum la- 
gopodioides. P. 139 ; V. 220 ; Hort. 
Beng. 57. 

Goruk-natha. B. Hedychium corona- 
rium. P. 139 ; FI. Ind. i. 9. 
Goruk-phuna. B. Limodorum virens. 
Hort. Beng. 63. 

Goruk-phuna. B. Panax fragrans. P. 
139. 

Goruksha. Sans. Menispermum cordifo- 
liurn. Hort. Beng. 72 ; P. 139. 
Goruma. H. Apluda aristata. Hort. 
Beng. 8 ; P. 139. 

Gorunta-chettoo. Tel. Lawsonia spinosa. 
A. 88 ; Faulk. 70. 

Gorunta-gorinta. Gyn. Lawsonia alba. B. 
298. 

Govila. B. Yitis latifolia. P. 139. 
Gosalee-toorai. Luffa pentandra. Gr. 
604. 

Goshega-soa. Hep. Hedyotis gracilis. P. 
139 ; FI. Ind. i. 372. 

Goshina. New. Pondeletia c-inerea. P. 
139 ; FI. Ind. ii. 141. 

Gosliooruka. Sans. Tribulus lanuginosus. 
Wight, i. 98. 

M 






178 


Gosliooruka. Sans. Barleria lanuginosus. 

P. 137. 

Gossongi-op. Ternate. Enhalus koenigii. 
Miq. iv. 238. 

Gostani-drakslia. Tel. Yitis vinifera. E. 

6 2 . 

Gosth. A. Costus arabicus. Loudon. 
Gota-begoon. B. Solanum stramonifolium. 

P. 139 ; FI. Ind. ii. 256. 

Gotabar. Banda. Zizyphus xylopyra. 
Ed. 7. 

G5-tana. Cyn. Melica nervosa. Moon. 8. 
Gotee-sbook-china. B. Smilax glabra. 
0. S. 645. 

Gotee-shook-cliina. Smilax lancesefolia. 
Royle, 381. 

Gotliee. Triticum aestivum. MSS. 

Gotbee. Tam. Zizypbns xylopyra. Sk. 
158. 

Gotbo. Germ., Gr. Carissa carandas. B. 
Tim. 70, 121. 

Gotboobee. B. Anospornm monocepbalum. 
V. 725. 

Gothoobi. B. Cyperus monocepbalus. FI. 
Ind. i. 193. 

Goti. Tel. Zizyphus xylopyra. Bed. 18 ; 
FI. Ind. ii. 361. 

Goto-begoon. B. Solanum torvum. A. 
H. Gat. 127; V. 511. 

Gotoobi. B. Cyperus monocepbalus. Hort. 
Beng. 5. 

Gotoomba. Sans. Bryonia, sp. A. 223. 
Gottee. Tel., My. Zizyphus xylopyra. Sk. 
158 ; Hort. Beng. 17; P. 142 ; E. 63 ; 
B. Tim. 271. 

Gotti-gadda. Tel. Spathium chinense. E. 
63. 

Gouaree. Dec. Cyamopsis psoralioides. B. 
118. 

Gough, \H. W. P. Robinia macrophylla. 
Gougha. J Jam. 113. 

Gouharea. Tel., Uriya. Acacia, sp. B. 
Tim. 23, 121. 

Goui. Tam. Corchorus iuncea. Royle, 
Fib. PI. 

Goulab-jamun. Eugenia jambosa. Jam. 
190. 

Goun. Burm. Boehmeria nivea. B. 318. 
Goundhan. Malir. Hiospyros cordifolia. 
B. Tim. 101. 

Gouree-phul. II. Rubus gouriphul. P. 
139 ; Hort. Beng. 39. 

Gourg-geea. P. Lemon grass. Faulk. 

85; Waring. 698; U. U. 63. 

Govila. Tel. Aristolochia indica. E. 
63. 

Govila. B. Vitis latifolia. FI. hid. ii. 
474; 


Gow. H. Triticum aestivum. P. 139 • 
Hort. Beng. 9. 

Gowa. B. Areca catechu. B. 93, 213. 
Gowa-kola. Cyn. Brassica oleracea. Moon. 
47. 

Gowgeea. P. Anatberum muricatum. Hon. 
375. 

Gowlee. Grewia lancesefolia. Gr. 164. 

Go wok. My. Jambosa cauliflora. Miq. 
i. 438. 

Gowrdun. P. Name of Kooza flower (a 
fragrant cinquefoil). Tal. Sher. 787. i 
Gowreea-sopa. Michelia, sp. Han. 
Gowreephul.1 B. Rubus gouriphul. V. 
195. 

Gowr-gooa. P. Andropogon schcenan- 
thus. A. 75. 

Gowry-pull. H. Rubus indicus. A. 225. 
Gowsht-turenj. P. Pulp of Citron. IT. 
U. 7. 

Goww. Tree common in Cashmere. Tal. 
Sher. 790. 

Gowz. P. Juglans regia. Waring. 704. 
Gowzaban. Guz., H., P. Hart’s ear. 
Faulk. 68. 

Goyi-wael. Cyn. Flagellaria indica. Moon. 
30. 

Grach. N.W.P. Adelia serrata. Jam. 53. 
Gram. Eng. Cicer arietinum. Jam. 114 ; 
Gr. 387. 

Grandi-tagarapu-chettu. Tel. Tabernae- 
montana coronaria. E. 63. 

Grantbicka. Sans, Piper longum (root). 

Faulk. 115 ; 0. S. 574. 

Grasugada. Tel. Batatas edulis. A. H. 

Cat. 120 ; D. 70; B. 169. 

Great Hollyhock. Althaea rosea. Irv. 
418. 

Greesbmuja. H., B. Pharnaceum mol- 
lugo. Hort. Beng. 22. 
Grendie-tagarum. Sans. Ruellia strepens. 
A. 83 ; P. 139. 

Gringana. Sans. Haucus carota. Royle, 
229. 

Grinjanam. Tel. Allium ascalonicum. 
E. 63. 

Grinjuna. Sans. Haucus carota. Hort. 

Beng. 21; B. 161; P. 139. 

Grishmaya. Sans. Pharnaceum mollugo. 
P. 139. 

Grittadamargava. Sans. Cucumis sulca- 
tus. A. 242. 

Grotehen. Cassia tora. Hon. 383. 
Grunthiphula. Sans. Yangueria spinosa.. 
FI. Ind. ii. 173. 

Gua, B. Areca catechu. B. Tim. 36. 
Guadhasaru. Sans. Santalum. album. 
Miq. i. 777.- 








179 


Guajabor. Psidium poiniferum. H. M. iii. 
31. 

Guaku. Tel. Randia uliginosa. E. 63. 
Guala. Celastrus spinosus. Jam. 136. 
Guali-luta. IT, B. Cissus vitiginea. FI. 
Ind. i. 424. 

Guana. B. Nipa fruticans. P. 139 ; Hort. 
Beng. 68. 

Guara. B. Elseagnus conferta. FI. Ind. 
i. 460. 

Guava. Eng. Psidium pyriferum. Jam. 

190 ; B. Tim. 195 ; Bid. 17. 

Guayabo sylvestre. Careya arborea. II. M. 
iii. 35. 

Gua-yoke. Pegu. Capsicum purpureum. 

A. H. J. 

Gubbadara. Tel. Symphorema involu- 
crata. E. 63. 

Gubbakaya. Tel. Lagenaria vulgaris. E. 
63. 

Gubba-kaya. Tel. Cucurbita lagenaria. 

B. 157. 

Guberoo. Sans. Coix lachryma. Hort. 
Beng. 66. 

Gubna. B. Nipa fruticans. P. 139. 
Guerah. Bombay. Eandia dumetorum. 
B. 45. 

Guda. Sans. Saccliarum officinarum (Jag- 
ghery). B. 250. 

Gudama-tige. Tel. Vitis adnata. E. 63. 
Gudancha. H. Menispermum cordifolium. 

O. S. 198 ; Waring. 700. 

Gudda. Eleusine indica. Jam. 19. 
Guddi-marala. Tel. Bryonia garcini. E. 

63. 

Gudgega. H., Dec. Guilandina bonducella. 

P. 139 ; B. 29. 

Gudgega.. Dec. Guilandina bonduc. A. 81. 
Gudha-lanee. Sindh. Xygophyllum sim¬ 
plex. B. 130. 

Gudha-poorna. Boerhaavia diffusa. Speede. 
Gudira-pusjun-yennai. Tam. Sterculia 
fcetida. B. Tim. 226. 

Gudjpepullie. Scindapsus officinalis ? Tal. 
Sher. 710. 

Gudooa. Cucurbita maxima. Jam. 58. 
Gudrouns. Crataegus ovalifolia. Jam. 129. 
Gudrouns. Celastrus spinosus. Jam. 136. 
Guduchi. Sans., Tel. Tinospora cordifolia. 

Tal. Sher. 786 ; B. 4; A. 112 ; E. 63. 
Guduchi. Sans. Menispermum cordifolium. 
B. 139. 

Gufeh. Corylus avellana. Speede. 

Gugal. H. Amyris agallocha. P. 139. 
Gugal. Tel. Shorea robusta. Gleg. 
Gugalapu-ckettu. Tel. Boswellia glabra. 
B. Tim. 55. 

Gugalu, Tel Shorea robusta. B. Tim, 218 . 


Gugeeroo. Same as Googeerun. Tal. Sher. 
752. 

Gugera. Cocculus roxburghianus. Jam. 56. 
Gugerun. Grewia hirsuta. B. 101. 
Guggala. Tel. Shorea robusta. B. Tim. 
218. 

Guggalam-chettu. Tel. Shorea robusta. 
B. Tim. 218. 

Gugger. Beloochee. Balsamodendron mu- 
kal. Hindi. 

Guggilam-chettu. Tel. iEgiceras fragrans. 
Elliot, 64. 

Guggilapu-chettu. Tel. Boswellia glabra. 

Ell. 64; B. Tim. 55. 

Gugginee-gudda. Tel. Daucus carota. 
Guggulu. Tel. Vatica robusta. Ell. 64. 
Gugilam. Tel. Shorea robusta. Bid. 19 ; 
Cl. 243; Gleg. 

Gugul. Gyn.. Amyris agallocha. Moon. 
31; P. 142. 

Gugula. Gyn., Tel. Bdellium. Faulk. 13. 
Gugulapoo-tschettoo. Tel. Boswellia glabra. 
P. 142. 

Gugulupu-chettu. Tel. Boswellia glabra. 
Bid. 6. 

Guhut. Dolichos uniflorus. Jam. 118. 
Guidda. Tel. Flemingia stricta. Hort. 
Beng. 56. 

Guiji. My. Cannabis indica. Waring. 
700. 

Guiii-lacki-lacki. My. Cannabis sativa. B. 
79, 212. 

Guja-kula. B. Webera scandens. P. 139. 
Guja-kuta. B. Webera scandens. Hort. 
Beng. 15. 

Guja-pippuli. Sans. Tetranthera apetala. 
Hort. Beng. 73. 

Guja-pippullee. Sans. Pothos officinalis. 
FI. Ind. .452. 

Gujee. Silhet. Hedyotis scandens. FI. 
Ind. i. 369. 

Guj-hee. Scindapsus officinalis. Jam. 36, 
Guji. B. Hedyotis scandens. Hort. Beng. 
10; P. 139. 

Gujju-kanne-komali. Tel. Boerhaavia 
. stellata. Ell. 64. 

Gujju-mamidi. Tel. Mangifera indica. 

Ell. 64 ; B. Tim. 160. 

Gujj u-narikedam. Tel. Cocos nucifera. B. 
Tim. 82 ; Ell. 64. 

Guj-peepul. Fruit of the Chab tree. U. U. 
1280. 

Guj-pippul. Silhet. Pothos decursiva. FI. 
Ind. i. 457. 

Gui-pippul. B. Scindapsus officinalis, D. 
400; V. 688 ; Hort. Beng. 11 ; 0. S. 
626 ; FI. Ind. i. 452. 

Guj-pi pur. Pothos scandens, Irv. 96. 

M 2 









180 


Gujra. Cochlospermum gossypium. Jam. 
62. 

Gujyla. Scropliularia auriculata. Jam. 
172. 

Gukhru. Banda. Tribulus lanuginosus. 

Ed. 7. 

Gukhru. Banda. Pedalium murex. Ed. 
20 . 

Gul. P., H., Guz. Rosa centifolia. B. 33 ; 

A. 37,161 ; Faulk. 126 ; M. M. ii. 97; 
U. U. 1418; Waring. 706. 

Gul. P., II., Guz. Rosa moschata. B. 
193. 

Gul. P. Rosa gallica. 0. S. 326. 

Gula. Jav. Saccharum officinarum (sugar). 

B. 250. 

Gulab. Banda. Rosa damascena. Ed. 12. 
Gulaba-poo. Tam. Rose. Faulk. 126. 
Gulabbas. H., Bee. Mirabilis jalapa. Tal. 
Sher. 657 ; Hon. 403 ; 0. S. 511 ; P. 
139 ; B. 69. 

Gulab-jam. B., Dec. Eugenia jambos. B. 

Tim. 114; Hort. Beng. 37 ; B. 153. 
Gulab-jamun. P. Eugenia jambos. B. 
Tim. 114. 

Gul-ab-ka-ful. H. Rose. Faulk. 126. 
Gulali. Banda. Crotalaria luxurians. 
Ed. 8. 

Gulancha. Menispermum cordifolium. Irv. 
266 ; Waring. 700. 

Gular. H. Ficus glomerata. P. 139. 
Gulbeel. Cocculus cordifolius. Speede. 
Gul-chenee. H. Chrysanthemum indicum. 
Speede. 

Gul-daoonde. H. Chrysanthemum indicum. 
Speede. 

Gulcloo. N. W. P. Olea glandulifera. Jam. 
142. 

Gul-ebrouschim. P. Albizzia julibrissin. 
Miq. i. 28. 

Gul-e-hozara. Papaver rhaeas. Hon. 407. 
Guleker. Cathartocarpus fistula. Hon. 
381. 

Guler-ke-chawl. H. Ficus glomerata. Hon. 
391. 

Gulhar. Nymphsea nelumbo. Tal. Sher. 

755. 

Gulhijoo. Ceanothus triquetra. Jam. 
135. 

Guli. Tel. Capparis grandis. B. Tim. 69 ; 
Ell. 64. 

Guli. Dec. Tinospora cordifolia. B. 4. 
Gul-i-aftaab. P. Helianthus annuus. Hort. 
Beng. 62. 

Gul-ibrichim. P. Albizzia julibrissin. 
Miq. i. 28 ; Loudon. 

Gul-i-kavondi. P. Pandanus odoratissi- 
mus. Hon. 405. 


Gul-i-rana. P. Chrysanthemum indicum. 
Hon. 383. 

Gul-i-turah. H. Poinciana pulcherrima. 
B. 30 ; 0. S. 317. 

Guli-vinda. Tel. Abrus ptecatorius. B 
25; Ell. 64. 

Gulkesh. Amaranthus cruentus. Speede. 
Gulkhar. Same as Berehta. Tal. Sher. 
166. 

Gulla. Simla. Cupressus torulosa. Mad¬ 
den. 

Gulla. Taxus baccata. Madden. 
Gullem-chettu. Tel. Capparis grandis. B. 
Tim. 69 ; Ell. 64. 

GuUdr-ke-chawl. Dec. Ficus racemosa. A. 

71 , 222 . 

Gul-makhmal. Banda. Celosia cristata. 
Ed. 26. 

Gul-mirzem. Sindh. Anastatica hiero- 
chontica. P. J. 

Gul-mulungeh. Cyperus elatus. Speede. 
Gulnar. H. Punica granatum. P. 139 ; 
B. 36, 154, 193 ; 0. S. 338; Waring. 
706 ; Hon. 393. 

Gulnargis. Banda. Hemerocallis fulva. 
Ed. 30. 

Gulneel. Cocculus cordifolius. Speede. 
Guloo. Cocculus cordifolius. Speede. 
Guloo. Artemisia indica. Speede. 
Gulphiringee. B. Vinca rosea. V. 526. 
Gulphulni. Banda. Chi oris decora. Ed. 36. 
Gulrai. Simla. Cupressus torulosa. 
Madden. 

Gulsima. Hep. Ilex dipyrena. Wall. 
Gul-u-furung. N. W.P. Vinca rosea. Jam. 
138. 

Guluncha. B. Tinospora cordifolia. B. 

4 ; O.S. 198 ; Mark. 548. 

Guluncha. Tinospora crispa. Mark. 549. 
Guluncha-guduncha. H. Cocculus cordi¬ 
folius. A. H. Gat. 5. 

Guly-mara. Gan. Zizyphus jujuba. B. 
Tim. 271. 

Guma. H. Pharnaceum mollugo. P. 139. 
Gumadi. Tam. Gmelina arborea. Bed. 
48. 

Gum-anime tree. Eng. Hymensea cour- 
baril. B. Tim. 131. 

Gumar. B. Gmelina arborea. 0. S. 486 ; 
B. Tim. 124. 

Gumartek. Tel. Gmelina arborea. Bed. 
48 ; Gleg. 

Gumbaree. B. Gmelina arborea. A. H. 

Gat. 141 , D. 234; B. Tim. 124. 

Gum bdellium. Amyris agallocha. Irv. 

101 . 

Gumbeli. Rhododendron barbatum. Jam. 
91. 





181 


Gum benjamin. Eng. Styrax benzoin. 
B. Tim. 228. 

Gumber. B. Gmelina arborea. B. Tim. 
124. 

Gumbhar. Gmelina arborea/. Tal. Sher. 
764. 

Gumbharee. Sans. Gmelina arborea, P. 

139 ; Hort. Beng. 46 ; B. 334. 

Gumee. B. Milnea edulis. Hort. Beng. 
18. 

Gumhar. B., H. Gmelina arborea. B. 

334 ; P. 139 ; Hort. Beng. 46. 
Gummadi-kaya. Tel. Cucurbita maxima. 
Ell. 65. 

Gummudi-chettu. Tel. Gmelina arborea. 
B. Tim. 124, 206. 

Gumpena-chettu. Tel. Odina wodier. Ell. 
65; B. Tim. 91; Bid. 16; P. 142; 
Cleg .; Hort. Beng. 29. 

Gumpohl. Sun. Nauclea grandifolia. 
Bog. 355 ; HsJc. 219. 

Gumshia. Can. Gumsia cbloroxylon. A. 
173. 

Gumudi. Tel. Cucurbita melopepo. B. 
157. 

Gumudi. Tel. Cucurbita maxima. A. H. 
Cat. 70 ; D. 175. 

Gumudi-maram. Tam. Gmelina arborea. 
B. Tim. 124. 

Gumudu-ehettu. Tel. Gmelina arborea. 

B. 334 ; Bid. 13 ; Cl. 233. 
Gumudu-ehettu. Tel. Gmelina asiatica. 
B. Tim. 91 ; Ell. 65. 

Gumudu-teku. Tel. Gmelina arborea. 

B. Tim. 124; Ell. 65. 

Gumudu-tige. Tel. Batatas paniculata. 
Ell. 65. 

Gumun-mara. Can. Zizyphus xylopyra. 
B. Tim. 271. 

Gunapendalam. Tel. Dioscorea globosa. 
Ell. 65. 

Guncha. H. Abrus precatorius. A. 77; 

D. 3 ; B. 25 ; A. H. Cat. 45. 

Guncha. Banda. Cocculus cordifolius. 
Ed. 2. 

Gund. H. Cordia angustifolia. Bid. 9; 
B. Tim. 86. 

Gunda. H. Allium cepa. Hon. 383. 
Gunda-badalee. B. Oldenlandia, sp. 0. 
S. 400. 

Gundabarosa, H. Boswellia thurifera. B. 
263 ; 0. S. 283. 

Gunda-bena. B. Andropogon schoenan- 
thus. 0. S. 639. 

Gunda-berchu. Sindh. Turpentine resin. 

P. J. 

Gunda-biroza. Sindh. Turpentine resin. 
P. J .; Hon. 417. 


Gunda-biroza. Pinus longifolia. Boyle, 
351; 0. S. 612 ; Hon. 417. 

Gunda-gatra. Sans. Anon a squamosa. 

Hort Beng. 43 ; P. 139. 

Gunda-gutra. Sans. Anona squamosa. 

Boyle, 60 ; 0. S. 193 ; B. 134. 
Gundaha-bena. B. Andropogon citratum. 
B. 346. 

Gundala. Sans. Cyperus hexastachys. Ell. 
65. 

Gundale. H. Canthium parviflorum. 0 
S. 401. 

Gundalee. H. Psederia feetida. P. 137. 
Gundana. P. Allium porrum. Hort. 
Beng. 24. 

Gundaree. Guz., H. Sugar cane. Faulk. 
143. 

Gundasaru. Bee. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Gundatee. Dee. Aristolochia bracteata. 
B. 75 ; Gr. 1289. 

Gunda-tunga-gaddi. Tel. Scirpus kysoor. 
Ell. 65. 

Gund-bel. H. Andropogon, sp. Waring. 
6.98. 

Gund-bel. H. Andropogon schoenanthus. 
O. S. 639 ; Speede. 

Gundbell. IT. Andropogon citratum. B. 
346. 

Gund-beyl. IF. Andropogon schoenanthus. 

A. 75 ; U. U. 63; Faulk. 85. 
Gundelbigula. Tel. Briedelia montana. 
Ell. 65. 

Gundena. P. Allium porrum. B. 182 ; 
U. U. 1288. 

Gun-de-na-bur-ree. P. Wild Leek. U. 
U. 49. 


Gundha. Can. Santalum album. B. Tim. 
174. 


Gundha-badhalee. 

B. 

Psederia 

foetida. 

0. S. 400. 




Gundha-badhulee. 

B. 

Psederia 

foetida. 


FI. Ind. ii. 517. 

Gundha-baduli. B. Oldenlandia alata. 
FI. Ind. i. 442. 

Gundha-been’eh. B. Andropogon schoe- 
nanthus. Speede. 

Gundha-bela. B., H. Andropogon schoe¬ 
nanthus. Hort. Beng. 7; P. 139 ; FI. 
Ind. i. 278. 

Gundha-bena. B. Andropogon citratum. 

A. H. Cat. 203 ; D. 37. 

Gundha-bena. B., H. Andropogon schoe¬ 
nanthus. P. 139 ; Faulk. 85. 
Gundha-bhadalee. B. Oldenlandia alata. 

Hort. Beng. 11.; P. 139. 

Gundha - bhudra. H. Psederia foetida. 
Hort. Beng. 15. 







182 


Gundha-bhudra. Sans. Oldenlandia alata. 
Sort. Beng. 11. 

Gundha-birosa. Boswellia tliurifera. Irv. 

100 . 

Gundha-gila. B. Bauhinia scandens. Sort. 
Beng. 31. 

Gundha-goorana. B. Andropogon gla- 
brum. Sort.Beng.7 ; B. 127 ;P. 139. 
Gundha-jafree. S., B. Tagetes patula. 
Sort. Beng. 61. 

Gundhalee. S., B. Psederia fcetida. D. 459 ; 
V. 388. 

Gundhal-rungun. B. Ixora parviflora. 

B. Tim. 135 ; A. S. Cat. 85; V. 391. 
Gundha-moolee. Sans. Curcuma zerum- 
bet. FI. Ind. i. 21. 

Gundha-raj. Sans., S., B. Gardenia florida. 

Sort. Beng. 15 ; V. 378 ; Gr. 691. 
Gundhasaru. Sans. Santalum album. FI. 
Ind. i. 462. 

Gundheel. P. An astringent plant •with 
sweet-scented flowers. Tal. Slier. 
775. 

Gundlieli. Bergera koenigii. Jam. 92. 
Gundhi. B. Xanthophyllum virens. Roxb. 
Cat. 88 ; P. 139. 

Gundho-bena. B. Andropogon schoenan- 
thus. V. 706. 

Gundho-bhadulee. B. Hedyotis racemosa. 
V. 384. 

Gundho-malutee. B. Echites caryophyl- 
lata. V. 523 ; Irv. 360. 

Gundho-ruso. B. Gendarussa vulgaris. 
V. 489. 

Gundhul-rungun. B. Ixora parviflora. 

P. 139 ; FI. Ind. i. 394 ; Sort. Beng. 10. 
Gundhumar. S. Artemisia indica. P. 139. 
Gundhuna. B. Allium ascalonium. V. 
668 ; Sort. Beng. 24. 

Gundhupooshpa. Sans. Cordia latifolia. 
FI. Ind. ii. 330. 

Gundhuraj. B. \ Gardenia florida. FI. 
Gundhuraja. Sa/ns. j Ind. ii. 549. 

Gundi. Cordia angustifolia. Son. 385. 
Gundmar. Kash. Indian Wormwood. 
Faulk. 157. 

Gundmar. S. Artemisia austriaca. P. 
140 ; Son. 377. 

Gundmar. S. Artemisia indica. Speede. 
Gund-mar. S. Mugwort. U. U. 413. 
Gund-na-iy-kouhee. P. Wild Leek. U. U. 
1211 . 

Gundnee. B. Xanthophyllum virens. B. 
Tim. 268. 

Gundni. S. Cordia angustifolia. B. Tim. 

86 . 

Gundo-bhadulee. B. Psederia foetida. X). 
359; V. 388. 


Gundoon. Triticum sativum. Jam. 20. 
Gundra. Sans. Saccharum sara. Ell. 65; 
P. 140. 

Gundra. Tel. Panicum uliginosum. P.142; 
Sort. Beng. 8. 

Gundra. Sans. Cyperus hexastachyus. Ell. 
65. 

Gundree. B. Xanthophyllum virens. P. 
140. 

Gundra. Tel. Panicum uliginosum. FI. 
Ind. i. 310. 

Gunduba-rosa. S. Gum olibanum. B. 
23. 

Gundugguraghy. Can. Cedrus, sp. B. Tim. 
174. 

Gundum. P. Triticum sestivum. Faulk. 

155 ; U. U. 411, 818 ; Sort. Beng. 9. 
Gundum-dej htee. P. Wild Wheat. U. U. 
. 53. 

Gundu-meda. Tel. Celastrus paniculatus. 
B. 18 ; Ell. 65. 

Gundun. Mohr. Ehretia ovalifolia. B. 
Tim. 107. 

Gundunna. Allium ascalonium. Jam. 39. 
Gunga. Cannabis sativa. Jam. 49. 
Gungarane-kurra. Thespesia populnea. B. 
Tim. 81. 

Gungarauvee. Tel. Thespesia populnea. 
A. S. Cat. 16. 

Gungatee’ah. B. Achyranthes alternifolia. 
Speede. 

Gungatiya. B. Achyranthes alternifolia. 
FI. Ind. ii. 500. 

Gungau. Burm. Mesua ferrea. B. Tim. 
166. 

Gungeroo. Crataegus crenulata. Jam. 129. 
Gungherum. N. W.P. Grewia angustifolia. 
Jam. 74. 

Gungie. Dec. Oryza sativa. A. 150. 
Gunglu. S. Turnip. Son. 411. 

Gunglu-junglie. P. Geum, sp. Son. 393. 
Gung-men. Burm. Amomum corynosta- 
chyum. Mas. 804 ; Mn. 619. 
Gungurutu. Sun. Cissus arachnoidea. 
PL Jav. 452. 

Guniaree. B. Premna spinosa. Sort. Beng. 

46 ; V. 468 ; P. 140. 

Guniaru. B. Premna spinosa. Wall. 
Gunika. Sans. Jasminum auriculafcum. 
FI. Ind. i. 97. 

Gunikarika. Sans. Premna spinosa. Sort. 
Beng. 46 ; P. 140. 

Gunir. A. Daueus carota. Sort. Beng. 21. 
Gunja. Sans. Abrus precatorius. Ell. 

65 ; Tal. Sher. 828 ; B. 25. 

Gunja. Tam., B. Cannabis sativa. D. 
106; V. 282. 

Gunja. Sans. Acacia concinna. B. 312. 







183 


Gunjah. H. Cannabis sativa. 0. S. 581; 

Waring. 700 ; Hon. 381. 

Gun-ja-reh. P. Sesame seed, after the oil 
has been expressed. JJ. IT. 601. 
Gunjeni-ka-gas. Dec. Andropogon schce- 
nanthns. A. 75. 

Gunjika. Sans. Cannabis sativa* Hort. 

Beng. 72 ; B. 79, 212. 

Gunmatch. Careya arborea. Jam. 193. 
Gunna. Sans. Amaranthus campestris. 
A. 2.57. 

Gunna. H., Dec. Saccharum officinarum. 
P. 140 ; A. 264. 

Gunnangi. Tel. Peltandra, sp. Ell. 65. 
Gunneskund. Pothos pertusa. Gr. 1626. 
Gunnia. Salvia lanata. Jam. 159. 
Gunobur. Pinus gerardiana. Jam. 43. 
Gunsing. Jav. Mucuna gigantea. Jung. 237. 
Gunta-galijeru. Tel. Eclipta prostrata. 

Ml. 66. 

Gunta-kalagara. Tel. Eclipta prostrata. 
Ell. 66. 

Gunta-kaminam. Tel. Stemodia‘viscosa. 
Ell. 66. 

Guntalian. Sun. Boehmeria glochidiata. 
PI. Jav. 207. 

Guntalian. Jav. Boehmeria pilosiuscula. 
Hsk. 326. 

Gunutia. Phaseolus scaber. Jam. 117. 
Gunyar. Flower of India. Tal.Sher. 769. 
Guosum. K W. P. Schleichera trijuga. 

Jam. 76 ; Boyle', 138. 

Gupo-gatel. Jav. Hydrocotyle nepalensis. 
Jung. 91. 

Gura. Sans. Saccharum officinarum (Jag- 
ghery). B. 250. 

Guracmree. Sans. ' Andropogon serratus. 
FI. Ind. i. 257. 

Guran. H., B. Ehizophora’ decandra. P. 
140 ; Hort. Beng. 36. 

Guraniya-aloo. B., H. Dioscorea rubella. 

V. 652 ; Hort. Beng. 72. 
Gurapa-badam- chettu. Tel. Sterculia foe- 
tida. Cleg. 

Gurbeh-khorek. P. JSTepeta cataria. Hon. 
403. 

Gurbhuda. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Gur-bijosee. Tetranthera apetala. Jam. 
108. 

Gur-budero. Chonemorpha macrophylla. 
Jam. 139. 

Gurch. H. Menispermum glabrum. P. 140. 
Gurcha. H. Tinospora cordifolia. B. 4 ; 
D. 145; Mark. 548; A. 112; P. 140; 
Speede. 

Gurdar. Millingtonia pungens. Jam. 166. 
Gurdooee. Corylus avellana. Speede. 


Gurdubhanda. Sans. Hibiscus populne- 
oides. Hort. Beng. 51. 

Gurdubhee. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Guree. Sans. Andropogon serratus. FI. 
Ind. i. 257. 

Gureela. Melilotus leucantha. Jam. 111. 
Gurehri. Fruit of India. Tal. Sher. 723. 
Gurgela. Boehmeria macrophylla. Jam. 49.. 
Gur-goaliya. B. Yitis glauca. V. 28. 
Gurgu-naroo. H. Bryonia laciniosa. D. 87. 
Gurgur. H. Coix barbata. Hort. Beng. 
66 . 

Gurgur. Coix lachryma. Speede. 

Guriti-chettu. Tel. Dsemia extensa. Ell. 

Gurjial. N. W.P. Coccultis roxburghianus. 
Jam. 56. 

Gurjun. B. Dipterocarpus incanus. B. 

257; Hort. Beng. 42. 

Gurjun. My. Dipterocarpus lse vis. Lindl. 
Gurjun-tel. H. Dipterocarpus turbinatus 
(oleo-resin). B. 11. 

Gurjun-tel. H. Wood oil. B. 257- 
Gurkath. N. W.P. Itea nutans. Jam. 192. 
Gurmala. H., Guz., Mohr. Cathartocar- 
pus fistula. B. Tim. 73 ; Faulk . 26. 
Gurmar. Banda. Gymnema melicida. 
Ed. 19. 

Gurmeh. H. Chironia centauroides. Speede. 
Gur-mehul. Photinia dubia. Jam. 129. 
Gurmuj. Beta vulgaris. Speede. 

Guroor. Olea glandulifera, Jam. 142. 
Guroor. B. Polypodium quercifolium. 

Hort. Beng. 45 ; V. 734. 
Guroor-bootee. JST W. P. Barleria ciliata. 
Jam. 168. 

Gurpapur. Arum colocasia. Jam. 23. 
Gurrapu-bad am-chettu. Tel. Sterculia 
fcetida. Sk. 140 ; Bid. 20; A.H. Cat. 
18 ; B. Tim. 226; Cleg. 
Gurrapu-badam-chettu. Tel. Sterculia 
fcetida. Cl. 240 ; B. 324 ; Ell. 66. 
Gurrapu-dekka-chettu. Tel. Sagittaria 
obtusifolia. Ell. 66. 

Gurrapu-gatte-aku. Tel. Clerodendron 
viscosum. Ell. 66. 

Gurrapu-saka-tunga. Tel. Scirpus mari- 
timus. Ell. 66. 

Gurraree. H. Acacia procera. B. Tim. 
139. 

Gurree. iY W.P. Cotoneaster macrophylla. 
Jam. 129. 

Gursoonder. H., B. Acacia arabica. B. 25, 
126 ; 0. S. 301; D. 5; P. 140. 
Guruginia. Tel. Abrus precatorius. B. 
25 ; Ell. 66. 

Gurugu. Tel. Celosia argentea. Ell. 66. 





184 


Gui ugu-chettu. Tel. Crozophora plicata. 
Ell. 6G. 

Gurugudu. Tel. Casearia tomentosa. 
Ell. 66. 

Gurugu-kura. Tel. Allmannia nodiflora. 
Ell 66. 

Gurugu-pila-tige. Tel. Cryptolepis reti¬ 
culata. Ell. 67. 

Gurula. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Gurulla. Cyn. Leea sambucina. Moon. 
18. 

Gurura. Arundinaria maddenii. Jam. 
20 . 

Gusberab. A. Coriander. lion. 385. 


Gush-i-khyrs. 

419. 

P. 

Yerbascum, sp. 

Hon. 

Gusht-i-berar. 

413. 

P. 

Gum sarcocolla. 

Hon. 


Gusi-kendum. A. Garcinia mangostana. 
M. M. ii. 79. 

Gut-bas. Dec. Bambusa arundinacea £. A. 
141. 

Gutchee. P. Species of Morel. Hon. 407. 
Gutchka. Dec. Guilandina bonduc. B. 29 ; 
D. 243. 

Guti. Mahr. Zizyphus xylopyra. B. 
Tim. 271. 

Guti-mara. Can. Zizyphus jujuba. Bid. 
23 ; Cl. 244 ; Cleg. 

Gutjingan. Triumfetta cana. Jung. 299. 
Gutti-bira. Tel. Luffa racemosa. Ell. 67. 
Gutti-gunndru. Tel. Calpicarpum rox- 
burghii. Ell. 67. 

Gutti-nemaladugu-manu. Tel. Yitex, sp. 
Ell. 67. 

Guvaka. Sans. Betel nut. Faulk. 14. 
Guvarphulli. Guz. Cyamopsis psoraloides. 
B. 118; A. 239. 

Guvi-manu. Tel. Ficus virens. Cl. 233; 
Cleg. 

Guvva-dada. Tel. Grewia abutilifolia. 
Ell. 67. 

Guvva-gutti. Tel. Trichodesma' indicum. 

Ell. 67. 

Guya. Briedelia montana? Madden. 
Guya-babula. B., H. Yachellia farnesiana. 
B. Tim. 25, 261. 

Guyashurith. B. Ficus rumphii. V. 287. * 
Guya-ushwuttha. B. Ficus cordifolia. 
Hort. Beng. 66. 

Guz. P. Tamarix indica. B. 9, 247; 
U. U. 36. 

Guzeratee-elachee. II. Elettaria cardamo- 
mum. 0. S. 651 ; Tal. Slter. 59. 
Guz-ir. P. Carrot. U. U. 681. 
Guz-m5,-zoo. P. Tamarisk fruit. U. XJ. 
406, 753, 1295. 

Guz-neli. P. Nettle. U. U. 319. 


Guz-peepul. B. Scindapsus officinalis. B. 
94. 

Guz-ungubeen. Manna collected from the 
Tamarisk. U. U. 1296. 

Guzunjabin. P. Tamarix indica (manna). 
0. S. 332 ; B. 9, 247. 

Gwai-douk. Burm. Connarus speciosa. 

B. Tim. 85 ; B. C. 1870; A. II. J. 
Gwala-kakree.' Bryonia umbellata. Jam. 

57. 

Gwala-mehul. Pyrus baccata. Jam. 128. 
Gwalia. B. Cissus pedata. FI. Ind. i. 
431. 

Gwali-lata. B. Yitis pallida. Wight, i. 
50. 

Gwali-lata. B. Cissus vitiginea. P. 140 ; 
Hort. Beng. 11. 

Gwaliya. B. Cissus pedata. Hort. Beng. 

11. 

Gwalia. Tragopogon elegans. Jam. 185. 
Gwara. B. Elmagnus conferta. P. 140 ; 
Hort. Beng. 11. 

Gweea. . Viburnum cotinifolium. Jam 
196. 

Gwon. Burm. Urtica nivea. Mas. 775. 
Gychi-shim. B. Lablab cultratum, var. 

macrocarpum. V. 234. 

Gyen-baing. Burm. Basella alba. Mn. 
592; Mas. 780. 

Gyen-ga. Burm. Mollugo spergula. Mas. 
764 ; Mn. 573. 

Gyo. Burm. Schleichera trijuga. B. Tim. 
216 ; Brandis. 

Gyoo-tha. Burm. Melicocca trijuga. B. 
Tim. 165, 171. 

Gyung-sa-ba. Burm. Triticum vulgare. 
Mn. 634 ; Mas. 818. 


H. 

Ha-angilla. Cyn. Batatas paniculata. 
B. 57 ; Moon. 14. 

Habak. A. Ocymum pilosum. Hon. 
405 ; 0. S. 493. 

Habak. A. Mentha viridis. Hon. 401. 
Habarala. Cyn. Arum macrorhizon. 
P. 146 ; Moon. 64. 

Habb-el-muluk. A. Cerasus aproniana. 
M. M. i. 65. 

Habbet-ul-seferjel. A. Quince seeds. 
Hon. 387. 

Habbet-ul-souda. A. Nigella sativa. 
Hon. 403. 

Habb-ul-arus. A. Pliysalis flexuosa 
(seeds). Hon. 407. 









185 


Habb-ul-ban. A. Melia sempervirens. 
Hon. 401. 

Habb-ul-gliar. A., P. Laurel berries. Hon. 
397. 

Habb-ul-muluk. A. Croton tiglium. Hon. 
387. 

Habb-ul-nil. A. Ipomoea coerulea. Hon. 

387. 

Hab-el-as. P. Myrtus communis. Hon. 403. 
Hab-ghalee. A. Moringa aptera (fruit). 
B. 32 ; 149. 

Hab-hul. Tam. Juniperis communis. M. 
G. 225. 

Hab-ul-koolkool. Cardiospermum halicaca- 
bum. Jam. 76. 

Hab-ul-soudan. A. Cassia absus. B. 27. 
Hachittee. B., H. Artemisia sternutatoria. 

P. 143 ; B. 49 ; Hort. Beng. 61. 
Hachutee. B. Myriogyne minuta, var. la¬ 
nuginosa. V. 420. 

Hac-min-san. G. Gh. Emblic myrobalan. 
Faulk. 102. 

Hsekarilla. Gyn. Solanum verbascifolium. 
Moon. 15. 

Hmlamba. Gyn. Nauclea parvifolia. Moon. 
14. 

Hsema-nilla. Gyn. * Mentha auricularia. 
Moon. 44. 

Hsemarago. Gyn. Jussieua suffruticosa. 
P. 146. 

Hsemss. A. Cicer arietinum. M. M. i. 
60. 

Hpetada. Cyn. Eleusine coracana. Moon. 9. 
Haffoe. Ternate. Canariopsis decumana. 
Miq. ii. 652. 

Hafir-ul-muhr. A. Colcbicum autumnale. 
Hon. 385. 

Hafiz-ul-nehul. Eupborbium. U. U. 734. 
Hagin-kae Gan. Nauclea, sp. B. G. 
1895 ; B. Tim. 177. 

Hagin-mura. Gan. Nauclea, sp. B. G. 
1895 ; B. Tim. 177. 

Haliai-moeli. Amb. Cassia javanica. Miq. 

i. 91. 

Habansjeran. Jav. Erystrostigma diversi- 
folia. Hslc. 79. 

Hahaoean. Sun. Elseocarpus floribundus. 
Bog. 356. 

Hahaoean. Sun. Ekeocarpus glaber. Bog. 
356. 

Hahaoean. Sun. Elmocarpus longifolius. 
Bog. 356. 

Hahaoean. Sun. Elasocarpus serratus. 
Bog. 356. 

Hahaoen. Sun. Polyadenia grandiflora, 
Miq. i. 964. 

Hahaoean-peutjang. Sun. Ekeocarpus 
floribundus. Bog. 356. 


Hahapaan. Sun. Phyllodium elegans. 
Miq. i. 260. 

Hahapaan. Sun. Phyllodium pulchellum. 
Miq. i. 260. 

Hahapaan. Sun. Flemingia strobilifera. 

Bog. 355 ; Hsk. 327; PI. Jav. 398. 
Hahapaan. Sun. Dicerma, sp. Bog. 355. 
Haid. Sindh. Curcuma longa. S. 21. 
Haiioele. Hitoe. Dioscorea -hirsuta. Miq. 
iv. 575. 

Hailaile. Amb. Ipomoea peltata. Miq. 
iii. 605. 

Haimavatee. Sans. Acorus calamus (white 
var.) P. 143. 

Haimavati. Sans. Sweet Flag. Faulk. 144. 
Hai-tong-hang. Ghin. Rosa microphylla. 
Hort. Beng. 38. 

Haj. A. Alhagi maurorum. Boyle, 194; 
U, U. 732. 

Hajam. Banda. Inocarpus edulis. Miq. 
i. 888. 

Haieroo. Sindh. Mimosa tubucaulis. B. 
130. 

Hajur-muni. B. Phyllanthus urinaria. V. 
154. 

Ha-kan. Gyn. Justicia echioides. Moon. 3. 
Hakooch. B., H. Psoralea corylifolia. D. 
368; O.S. 316; V. 211; P. 143; 
Hort. Beng. 58. 

Hakooch-kanta. B. Dilivaria ilicifolia. V. 

487. 

Hakooee. B., H. Croton polyandrum. 

Hort. Beng. 69 ; P. 143. 
Hakooi-duntee. B. Croton polyandra. V. 
156. 

Hakoolnal. Hep. Limonia, sp. Wall. 
Hakoon. H. Croton roxburghii. O.S. 555. 
Hakoon H. Croton polyandra. A. H. Cat. 
164 ; D. 169. 

Hakorch. B. Dilivaria ilicifolia. JD. 191. 
Hal. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Hal. Gyn. Yateria indica. B. Tim. 76, 
261, 275 ; Moon 42; B. G. 1873. 

Hal. A. Cardamomum, sp. M. M. ii. 99. 
Hal. Shorea robusta. Masters. 

Hal-seliya. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Halamha-gass. Gyn. Nauclea cadamba. 
B. Tim. 177. 

Halasoo. Gan. Artocarpus integrifolia. 
B. Tim. 174. 

Halawahoea-de-kust. Urostigma acceders. 
Miq. ii. 346. 

Hal-bembiya. Gyn. Melia parviflora. 
Moon. 35. 

Halda. Mahr. Chloroxylon swietenia. B. 
Tim. 79. 

Haldah. Bee. Terminalia chebula. Sh. 
148. 







186 


Haldi. Banda. Curcuma longa. Ed. 30. 
Haldu. Banda. Nauclea cordifolia. Ed. 15. 
Haledsch. A. Balanites segyptiaca. B. 16. 
Halee-dasul. Gan. Lagerstraemia reginse. 

B. G. 1894; B. Tim. 152. 

Haleem. H., Bee. Arabis chinensis. P. 
143; A. 69. 

Huleem. Bec.,B. Lepidium sativum. 0. S. 

188 ; Hon. 397 ; B. 7, 138. 

Haleem. A. Achyranthes aspera. Hon. 
373. 

Haleki-laoen-oeloe. Amb. Croton aroma- 
ticum. Miq. ii. 3.80. 

Half. A. Lepidium sativum. B. 138. 
Hal-gass. Gyn. Yateria indica. B. Tim. 
261. 

Halikabum. Bazaars. Puneeria coagulans. 
B. 59. 

Halik-ul-skar. A. Bryonia alba. Hon. 
379. 

Halileb. P. Terminalia chebula. Hort. 
Beng. 33. 

Halim. B., H. Lepidium sativum. Hort. 
Beng. 48; Irv. 474; Gr. 42; A. H. Gat. 
7 ; P. 143 ; G. S. V. 18 ; Jam. 64; V. 
70. 

Halim. Bee., H. Nasturtium officinale. A. 

12 . 

Halim. Lepidium angustifolium. Jam. 64. 
Hali-mara. Gan. Chrysophyllum acumi¬ 
natum. B. Tim. 80 ; B. G. 1895. 
Halimoog. B. Pliaseolus mungo. A. H. 
Cat. 46 ; B. 121; Hort. Beng. 55 ; V. 
230 ; P. 143. 

Haliun. H. Asparagus, sp. ? P. 143. 
Halla. H. Yalisneria octandra. P. 143. 
Hal-mendora. Gyn. Cynometra ramiflora. 
B. Tim. 93. 

Halmendora. Gyn. Cynometra, sp. B. 

Tim. 75, 274 ; B. G. 1870. 

Halmilile. Gyn. Berrya ammonilla. Sic. 

50 ; B. Tim. 49, 75, 274; B. G. 1870. 
Haloon. Lepidium sativum. Tal. Slier. 
1025. 

Haloonia. Humes nepalensis. Jam. 104. 
Hal-pan. Gyn. Scirpus globosus. Moon. 6. 
Hal-sudu. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Halud. Curcuma longa. Gr. 1469. 
Halu-halla. Gyn. Liriodendron liliifera. 
Moon. 43. 

Halyoon. A. Asparagus officinalis. Boyle, 
393. 

Hamana. A. Cissus vitiginea. M. M. i. 
62. 

Hamas-mee. Gyn. Dolichos sesquipedalis. 
Moon. 52. 

Hambehrang-badak. Sun. Ficus rein- 
wardtiana. Bog. 355. 


Sun. Ficus setifera. 

Sun. Ficus elegans. 

Ficus, sp. Hsk 328. 
Ficus nivea. Miq. ii. 

Sun. Ficus fulva. 


Hambehrang-badak. 

Bog. 355. 

Hambehrang-bodas. 

Bog. 355. 

Hamberang. Jav. 

Hamberang. Sun. 

295. 

Hamberang-berem. 

Miq. ii. 295. 

Hamberang-bodas. Sun. Ficus elegans. 

Miq. ii. 294 ; PI. Jav. 200. 
Hamberang-boddas. Jav. Ficus elegans. 
Hsk. 329. 

Hamberang-mienjak. Jav. Ficus elegans. 
Hsk. 329. 

Hambiroeng. Sun. Yernonia javanica. 

Miq. iii. 10; Hsk. 330 ; Bog. 355. 
Hamblas-badak. Jav. Yiburnum sambu- 
cinum. Miq. iii. 121. 

Hambu-pan. Gyn. Typha latifolia. Moon. 
61. 

Hamek. Yerbena, sp. Hon. 419. 
Hameniel. Gyn. Berrya ammonilla. B. 
Tim. 49. 

Hamkatojooli. B. Phyllanthus reticulatus. 
V. 154. 

Hami. Boer. Pangium edule. Miq. ii. 109. 
Hamisli-bahar. H. Calendula officinalis. 
Hon. 379. 

Hammaydah-shekl. A. Rumex, sp. Hon. 
411. 


Hampalanda. Gyn. Combretum decand- 
rum. Moon. 31. 

Hampalanda-gass. Gyn. Terminalia par- 
viflora. B. Tim. 252. 

Hamparandffilia. Gyn. Rottlera tinctoria. 
B. 78, 301. 

Ham-parandsella. Gyn. Rottlera tinctoria. 
Moon. 70. 

Hamparandella-gass. Gyn. Rottlera 
tinctoria. B. Tim. 210. 

Hampelas. Sun. Ficus ulmifolia. Bog. 
355. 


Hampelas. Jav. Ficus politoria. Hsk. 6. 
Hampelas-aroy. Sun. Ficus obtusa. Bog. 
355. 


Hampelas-badak. Sun. Ficus, sp. Boq 
355. 

Hampelas-leutiek. Sun. Ficus, sp. Bog. 
355. 

Hampelas-lumboet. Sun. Ficus politoria 
Bog. 355. 

Hamperoe-badak. Sun. Tabernsemontana 
sphserocarpus. Bog. 355. 
Hamperoe-badak. Sun. Orchipeda feetida. 
Bog. 355. 

Hamperoe-bogo. Sun. Cephaetis stipula- 
cea. Bog. 355, 













187 


Hamperoe-bogo-laut. Sun., My. Mephi- 
tidia, sp. Bog. 355. 

Ham-pilla. Gyn. Hedysarum pulchellum. 
Moon. 54. 

Ham-pinna. Cyn. Flemingia strobilifera. 
Moon. 54. 

Hamproe. Sun. Bryonopsis lencocarpa. 
Miq. i. 657. 

Hamproe-badak. Sun. Psychotria rhino- 
cerotis. Miq. iii. 292. 

Hamproe-badak. Sun. Tabernasmontana 
sphserocarpa. Hsk. 331; Miq. iii. 423. 
Hamproe-badak. Sun. Orchipeda foetida. 
Miq. iii. 417. 

Hamproe-badak-lowong. Sun. Chasalia 
robnsta. Miq. iii. 280. 

Hamproe-bogo. Jav. Cephaelis stipulacese. 
Hsh 332. 

Hamsa-padi. Sans. Coldenia procumbens. 
Ml. 68. 

Hamsa-padi. Sans. Heliotropium coro- 
mandelianum. Ell. 68. 

Hamsa-padu. Tel. Coldenia procumbens. 
D. 154. 

Hana, Gyn. Crotalaria juncea. Moon. 52. 
Hanagal. Gan. Terminalia, sp. B. Tim. 
248. 

Hanahu. Gyn. Eleusine coracana. Moon. 9. 
Hanang-boeloe. Sun. Platycentrum ro- 
bustum. Miq. i. 695 ; PI. Jav. 243. 
Hana-pat-wila. Gyn. Gratiola cordifolia. 
Moon. 4. 

Handaroessa. My., Jav. Gendarussa vul¬ 
garis. Miq. iii. 832 ; Hsk. 333. 
Handaroessa-heedjob. Sun. Gendarussa 
vulgaris. Bog. 355. 

Handaroessa-hiedung. Sun. Gendarussa 
vulgaris. Bog. 355. 

Handehong. Sun. Commersonia echinata. 
Bog. 355. 

Handehong. Sun. Abutilon atropurpu- 
reum. Bog. 355. 

Handekuk. A. Lotus. M. M. i. 61. 
Handdong. Sun. Commersonia javanensis. 

PI. Jav. 312 ; Hsk. 334. 

Handeong. Sun. Commersonia echinata. 
Miq. ii. 182. 

Handir-alou. Eicus septica. H. M. iii. 

77. 

Handiwoeng. Sun. Palmse, inc. Bog. 355. 
Handiwoeng. My. Areca nibung. Miq. 
iv. 14. 

Handiwoeng. Jav. Oncosperma filamento- 
sum. Hsh. 303. 

Handjeli. Sun. Coix lachryma. Miq. iv. 
477. 

Handje-somek. Sun. Cocculus glaucescens. 
Miq. ii. 82. 


Handjeulieh. Jav. Coix lachryma. Hsk. 
335. 

Handoeloem, 

Handoeloem-berrem, 

Handoeloem-bodas, 

Handoeloem-hidjoe. 

Handullum-bodas, 

Handullum-burrum. 

Bog. 355. 

Handullum-boddas, \Jav. Graptophyllum 
Handuilum-burrum. J hortense. Hsk. 336. 
Handullum-heedjoh. Sun. Graptophyllum 
hortense. Bog. 355. 

Haned. Pavia indica. Hon. 407. 

Hanee. Gan. Pterocarpus dalbergioides. 
Sk. 132. 

Hanee-murra. Gan. Pterocarpus dalbergi¬ 
oides. B. G. 1895 ■ B. Tim. 196. 
Hanggasan-gede. Sun. Amomum deal- 
batum. Miq. iv. 599 ; Bog. 355. 
Hanggassa-lumboet. Sun. Elettaria car- 
damomum. Bog. 355. 
Hanggassan-gedeh. Jav. Amomum maxi¬ 
mum. Hsk. 337 ; Bog. 355. 
Hanggassang-lumboet. Jav. Elettaria car- 
damomum. Hsk. 338. 

Hangu-bottsel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Hanjah. Jav. Nauclea grandiflora. Miq. 

iii. 139 ; Hsk. 219. 

Hanjawaar. Sun. Pinanga nanga. Bog. 
355. 

Hanjawaar. Sun. Pinanga ngenga. Hsk. 
340. 

Hanjereh. Sun. Coix lachryma. Miq. 

iv. 477 ; Bog. 355 • Hsk. 335. 
Hanjereh-leutiek. Sun. Coix lachryma 

minor. Bog. 355. 

Hanjika. Sans. Clerodendron, sp. Ell. 

68 . 

Hanjoeang. Sun. Dracaena ferrea. Bog. 
355. 

Hanjoeang. Sun. Cordylina cannsefolia. 
Bog. 355. 

Hanjoeang-burrum. Sun. Dracaena ferrea. 
Bog. 355 ; Hsk. 9. 

Hanjoeang-kassintoe. Sun. Sanseviera 

javanica. Bog. 355. 

Hanjoeang-kassintoe-toelis. Sun. Sanse¬ 
viera javanica. Bog. 355. 
Hanjoeang-kassintoe-toelis. Sun. Sanse¬ 
viera Hexuosa. Bog. 355. 
Hanjoeang-merak. Sun. Sanseviera fru- 
ticosa. Bog. 355. 

Hanjoewang-berem. Sun. Calodracon 

jacquinii. Miq. iv. 559. 
Hanjoewang-kasintoe. Sun. Cordyline 
flexuosa. Miq.' iv. 5’58. 


Sun. Graptophyl¬ 
lum hortense. 
Miq. iii. 824. 

Sun. Graptophyl¬ 
lum hortense. 







188 


Hanjoewang-kassintoe. Jav. Sanseviera 
latifolia. Hsk. 341. 

Hanjoewang - merak. Sun. Cordyline 
rumphii. Miq. iv. 556. 

Hanjuang - kassintu. Sun. Sanseviera 
flexuosa. Pl. Jav. 113. 
Hanjuang-kassintu-blang. Sun. Sanse¬ 
viera javanica. Pl. Jav. 114. 
Hanjuang-kassintu-tblis. Sun. Sanse¬ 
viera javanica. Pl. Jav. 114. 
Han-kali. Cyn. Oryza sativa. Mopn. 27. 
Hanoa. Amb. Mappa tanaria. Miq. ii. 
399. 

Hansi. Aquilaria agallocha. Masters. 
Hans-raj. Adiantum capillus-veneris. Irv. 
117. 

Hantap. Sun. Sterculia nobilis. Miq. 
ii. 173. 

Hantap. Sun. Sterculia rubiginosa. Bog. 
355. 

Hantap. Jav. Sterculia, sp. Hsk. 342. 
Hantap. Jav. Southwellia, sp. Hsk. 342. 
Hantap. Sun. Sterculia subpeltata. Bog. 
355. 

Hantap. Sun. Sterculia urceolata. Bog. 
355. 

Hantap-badak. Sun. Sterculia cordata. 
Bog. 356. 

Hantap-badak. Sun. Sterculia javanica. 

Miq. ii. 173 ; Pl. Jav. 311. 
Hantap-batoe. Sun. Sterculia coccinea. 
Bog. 356. 

Hantap-batoe. Sun. Sterculia lanceolata. 
Bog. 356. 

Hantap-behas. Sun. Sterculia grandi- 
flora. Bog. 356. 

Hantap-hoelang. Sun. Sterculia urceo¬ 

lata. Miq. ii. 176. 

Hantap-hoelang. Sun. Firmiana colo- 

rata. Miq. ii. 178. 

Hantap-hulang. Sun. Sterculia javanica. 
Pl. Jav. 311. 

Hantap-hulang. Sun. Sterculia colorata. 
Bog. 356. 

Hantap-hulang. Sun. Sterculia subpel¬ 
tata. Bog. 356. 

Hantap-passoeng. Sun. Sterculia nobilis. 
Bog. 356. 

Hantap-passung. Sun. Sterculia nobilis. 
PL Jav. 311. 

Hantap-ratoe. Sun. Sterculia blumei. 
Miq. ii. 173. 

Hantop. Sun. Tetrameles rufinervis. 
Miq. i. 726. 

Hanumanta-bira. Tel. Leonotis nepetse- 
folia. Ell. 68. 

Hanzal. A. Citrullus colocynthis. B. 
Bee. 397 ; M. M. i. 62. 


Hanzil. P., A. Citrullus colocynthis. B. 
37. 

Haoean. Elseocarpus, sp. Hsk. 344. 
Haoean. Sun. Elseocarpus longifolius. 
Miq. ii. 211. 

Haoean. Sun. Elseocarpus floribundus. 
Miq. ii. 210. 

Haoeon-patjang. Sun. Elseocarpus flori¬ 
bundus. Miq. ii. 210. 

Haola. Hep. Tetranthera, sp. Wall. 
Hapas. II. Gossypium herbaceum. Wight. 

1. 9. 

Hapium. Bali. Opium. Faulk. 109. 
Hapur-malee. B., H. Echites dichotoma. V. 

524 ; Hort. Beng. 20 ; P. 143; Speede. 
Har. Banda, H. Terminalia chebula. 
Faulk. 102 ; Waring. 708; A. 28, 
182; Ed. 12; P. 143; G. S. V. 19; 
B. Tim. 250. 

Har. Nyctanthes arbor-tristis. Gr. 851. 
Har. B. Cissus quadrangularis. P. 143. 
Hara. Guz., H. Terminalia chebula. Hon. 
403 ; Waring. 708 ; 0. S. 340 ; D. 431; 
P. 143 ; A. 28 ; B. Tim. 250 ; Sic. 148 ; 
Faulk. 102. 

Haraa. H. Terminalia chebula. Bed. 2.9. 
Haradul. Cyn., Guz. Curcuma longa. A. 

48, 265 ; B. 231, 304 ; P. 146. 
Haraghag. Jav. Pandanus lsevis. Hsk. 345. 
Haragh-hagh. Sun. Pandanus lsevis. Bog. 
356. 

Harakah. Can. Paspalum frumentaceum. 

A. 220. 

Har-alsana. Tel. Phaseolus rostratus. 
Wight, i. 34. 

Haralu. Can., Tam. Eicinus communis. 

B. 78, 288; P. 146. 

Haramaij. Sun. Boehmeria javanica. Bog. 
356. 

Haramaij-aweli-web. Sun. Boehmeria 
palmata. Bog. 356. 

Haramaij-lalakki. Sun. Boehmeria can- 
dicans. Bog. 356. 

Haran-kaha. Cyn. Curcuma longa. Moon. 

2 . 

Haras. Sun. Vitex pubescens. Miq. iii. 
862. 

Harasas-tjaai. Sun. Pandanophyllum 
palustre. Miq. iv. 334. 

Harcenhura. Andersonia rohituka. Speede. 
Harchara. II. Flagellaria indica. Hort 
Beng. 26; P. 143. 

Harchara. B. Cissus quadrangularis. P. 
143. 

Har-cuchila. B. Strychnos colubrina. P. 
143. 

Hardatenga. Ass. Averrhoa carambola. 
Robinson. 






189 


Hareek. Paspalum scrobiculatum. Gr. 
1685 ; P. 112. 

Haree-takee. B. Terminalia cliebula. Sk. 
148. 

Hareetukee. B. Terminalia cbebula. V. 
37; D. 431. 

Harendoeng. Sun. Ardisia purpurea. 
Miq. iii. 1026. 

Harendoeng-mengando. Sun. Proscepha- 
lium javanicum. Miq. iii. 302. 
Harendong. My. Melastoma polyanthum. 
Miq. i. 507. 

Harendong. Sun. Melastoma, sp. Hsk. 
346 ; Bog. 356. 

Harendong. Sun. Medinilla verrucosa. 
Miq. i. 548. 

Harendong-aroi. Jav. Creochiton bibract- 
eata. Miq. i. 560. 

Harendong-aroy. Sun. Marumia mus- 
cosa. Bog. 356. 

Harendong-aroy. Sun. Pogonanthera re- 
flexa. Bog. 356. 

Harendong-badak. My. Melastoma san- 
guineum. Miq. i. 504. 
Harendong-dioek. Sun. Medinilla crassi- 
folia. Miq. i. 539 ; Bog. 356. 
Harendong-goenoeng. My. Melastoma 
lanuginosum. Miq. i. 511. 
Harendong-goenoeng. My. Melastoma po¬ 
lyanthum. Miq. i. 507. 
Harendong-mengando. Sun. Medinilla 
hypericifolia. Miq. i. 546. 
Harendong-menganduk. Sun. Lysionutus 
longiflorus. Bog. 356. 
Harendong-menganduk. Sun. Medinilla 
quercifolia. Bog. 356. 
Harendong-sabrang. Sun. Rhodomyrtus 
tomentosa. Miq. i. 477; Bog. 356. 
Harendung. Jav. Ardisia speciosa. Jung. 
197. 

Harenoh. Jav. Grewia oppositifolia. Hsk. 
301. 

Harenso. Sans. Pisum sativum. Faulk. 

114; A. 244 ; P. 143; B. 123. 
Hareueus. Jav. Rub us, sp. Hsk. 347. 
Harf. P. Water cress. Hon. 403. 
Harfarioori, 1 H. Cicca disticha. Bed. 57; 
Harfaroorie. j A. H. Gat. 165 ; D. 133. 
Harfaroori. H. Phyllanthus cherasmela. 
P. 144. 

Harfaruri. H. Cicca disticha. Cl. 230. 
Har-hara. H. Terminalia chebula. B. 34. 
Hari. Sans., H. Aristolochia indica. 0. S. 

568; P. 75; Faulk. 9 ; P. 144. 

Haria. H. Terminalia citrina. 0. S. 340; 
Hon. 403. 

Hariang. Sun. Begonia, sp. Hsk. 348; 
Bog. 356. 


Hariang. Sun. Cissus repens. Miq. ii. 
605. 

Hariang-aroy. Sun. Cissus repens. Bog. 
356. 

Hariang-burrum. Sun. Begonia coriacea. 
Bog. 356. 

Hariang-dioek. Sun. Begonia longifolia. 
Bog. 356. 

Hariang-doendoek. Sun. Diploclinium 
longifolium. Miq. i. 687. 
Hariang-jeutjang. Sun. Diploclinium le- 
pidum. Miq. i. 689. 

Hariang-limna. Jav. Diploclinium tube¬ 
rosum. Miq. i. 685. 

Hariang-peutjang. Jav. Diploclinium tu¬ 
berosum. Miq. i. 685. 

Hariara. H. Vitis quadrangularis. Wight. 

i. 51. 

Hari-chandanam. Sans. Santalum album. 
Ell. 68. 

Haridra. Sans. Curcuma longa. Faulk. 

151 ; A. 48, 265 ; Gr. 1469. 
Harie-moong. Bee. Phaseolus radiatus. B. 
122; A. 243. 

Harienghien. Sun. Cassia timorensis. 
Bog. 356. 

Harienghien. Sun. Cassia setigera. Bog. 
356. 

Harienghien. Sun. Cassia pub'escens. 
Bog. 356. 

Harienghien. Sun. Cassia suffruticosa. 
Bog. 356. 

Hariengien. Jav. Cassia, sp. Hsk. 349. 
Harikakoen. Sun. Pterospermum suberi- 
folium. Bog. 356. 

Hari-koekoen. Sun. Cyclostemon mucro- 
natum. Miq. ii. 360. 

Hari-koekoen. Jav. Schoutenia ovata. 
Miq. ii. 206. 

Harikussa. Sans. Acanthus ilicifolius. 

Hort. Beng. 45 ; P. 144. 
Harimandhakam. Tel. Cicer arietinum. 
B. 188. 

Harimandhakamu. Sans. Cicer arieti¬ 
num. Ell. 68. 

Hari-moog. B. Phaseolus mungo. P.121; 
P. 144. 

Haringen. Sun. Cassia timoriensis. PI. 
Jav. 408. 

Hari-pingko. My. Epicharis sericea. Miq. 

ii. 539. 

Harita. Sans. Phaseolus radiatus. A. 
243 ; P. 121. 

Haritaka. Sun., Sans. Terminalia che¬ 
bula. Faulk. 102; A. 28, 182 ; P. 
Tim. 250; 0. S. 340 ; Miq. i. 602. 
Haritakie. Sans. Terminalia chebula. A. 
81. 





190 


Harita-mangari. Sans. Acalypha indica. 
Ell. 68. 

Haritika. Sans. Terminalia chebula. P. 
34, 152. 

Hari-tuki. B. Terminalia chebula. B. 
Tim. 250. 

Harjaruri. H. Cicca disticha. Cl. 230. 
Har-jora. H., B. Cissus quadrangularis. 

Hort. Beng. 11; A. 100 ; Speede. 
Har-jorah. P., H. Cissus quadrangularis. 
P. 144. 

Harkara. H. Terminalia chebula. P.152. 
Harkat. H. Acanthus ilicifolins. P. 144. 
Harkee. B. Echites macrophylla. P. 
144 ; Hort. Beng. 20. 

Harkooch-kanta. H. Dilivaria ilicifolia. 

P. 191. 

Harkuch-kanta. H. Acanthus ilicifolius. 

Hort Beng. 45 ; P. 144. 

Harmal. A. Wild Rue. P. Rec. 402. 
Harmel. A. Peganum harmala. Hon. 395. 
Harmel. A. Ruta sylvestris. M. M. i. 63. 
Harobaer. Nep. Zizyphus incurva. Wall. 
Haroeoes. Jav. Rubus hasskarlii. Miq. 
i. 381. 

Haroeoes-badak. Sun. Rubus alcesefo- 

lius. Miq. i. 380. 

Haroeoes-minjak. Jav. Rubus glomeratus. 
Miq. i. 381. 

Haroer. H. Terminalia chebula. Miq. i. 
602. 

Harpar. H. Cleome viscosa. P. 144. 
Harparewree. Cicca disticha. Gr. 1301. 
Harpasee. Sans. Gossypium herbaceum. 
Wight, i. 9. 

Harpharewrie. Averrhoa carambola. Irv. 
188. 

Harpoollie. Tel. 1 Harpullia cupanoides. 
Harpulli. . Chitt. j Roxb. Cat. 86; P. 
144; FI. Ind. ii. 443. 

Harpung. H. Arum gracile. Hort Beng. 
65 ; P. 144. 

Harra. Guz., H. Terminalia citrina. Faulk. 

102 ; P. 144 ; 0. S. 340. 

Harras. Jav. Yitex pubescens. Hsh 350. 
Harrassas-lumboet. Jav. Pandanus hu- 
milis. Hsk. 351. 

Harrassas-leutiek. Sun. Pandanus humi- 
lis. Hsk. 351 ; Bog. 356. 

Harrasshas. Sun. Yitex pubescens. Bog. 
356. 

Harrasshas-gedeh. Sun. Pandanus carico- 
sus. Bog. 356. 

Harrasshas-tjaai, 1 Sun. Pandanophyllum 
Harrassast-jaai. J palustre. Bog. 356 ; 
Hsk. 351. 

Harreueus. Jav. Rubus, sp. Hsk. 347. 
Harrialie. Dec. Agrostis linearis. A. 71. 


Harriang-dioek. ' Sun. Diploclinium re- 
pandum. Miq. i. 687. 

Harruga. Sun. Bidens, sp. Hsk. 352 ; 
Bog. 356. 

Harsingahar. H. Nyctanthes arbor-tristis. 

Hort. Beng. 3 ; P. 144. 

Harsingar. N .W. P. JSTyctanthes arbor- 
tristis. Jam. 155. 

Har-singer. Ass. Nyctanthes arbor-tristis. 
Robinson. 

Harsinghar. Banda. Nyctanthes arbor- 
tristis. Tal. Sher. 1024 ; Ed. 18. 
Haruhur. Sun. Rubus glabriusculus. Bog. 
356. 

Haruhur. Sun. Rubus glomeratus. Bog. 
356. 

Haruhur-badak. Sun. Rubus alcesefolius. 
Bog. 356. 

Haruhur-badak. Sun. Rubus moluccanus. 
Bog. 356. 

Haruhur-leutiek. Sun. Adenilema fallax. 
Bog. 356. 

Haruhur-mienjak. Sun. Rubus elongatus. 
Bog. 356. 

Harulu. Can. Ricinus communis. A. 30. 
Harun-kaha. Cyn. Curcuma longa. P. 
231. 

Harva. Guz., H. Terminalia citrina. 
Faulk. 102; P. 144. 

Harwa-katwa. Banda. Erythrina stricta. 
Ed. 10. 

Hasalban-achsir. A. Rosmarinus offi¬ 
cinalis. P. 66, 226 ; 0. S. 488. 
Hasalban-aksur. P. Rosmarinus offici¬ 
nalis. Hon. 411. 

Hasangua. Cassia fistula. Miq. i. 89. 
Hasaroo. Can. Phaseolus radiatus. P. 
122; A. 243. 

Hascha. A. Thymus serpyllum. M. M. 
l 62. 

Hasha. A. Thymus vulgaris. P. 66, 
227 ; U.U. 731 ; Royle, 302. 
Hasheish-ul-katem. A. Indigofera anil. 
Hon. 397. 

Hashish. A. Cannabis sativa. P. 79. 
Hashisht-ul-berdie. A. Ajuga, sp. Hon. 
373. 

Hasjora. P. Yitis quadrangularis. D. 
454 

Hassam-aroy. Sun. Dalbergia blumei. 
PI. Jav. 400. 

Hasseum. Jav. Cissus discolor. Hsk. 42. 
Hasseum. Jav. Tamarindus indica. Hsk. 
128. 

Hasti-carni. Sans. Arum macrorhizon. P. 
144. 

Hasti-sundi. Sans. Tiaridium indicum. Ell . 

68 . 




191 


Hasur-gunni. Can. Dalbergia paniculata. 

B. 328 ; Hort. Beng. 53. 

Hatabessi. Temote. Blackwellia foetida. 

Miq. i. 714. 

Hatagiree. Hep. Orchis hatagirea. Don. 23. 
Hatajora. B. Lycopodium imbricatum. V. 

738 ; P. 144 ; Hort. Beng. 75. 
Ha-tana. Cyn. Panicum brizoides. Moon. 

7. 

Hata-wariya. Cyn. Asparagus falcatus. 

Moon. 25. 

Hate-bseel. Ternate. Pisonia alba. Miq. i. 
990. 

Hate-bessi. Ternate. Nania vera. Miq. i. 
400. 

Hatee-shora. B. Tiaridium indicum. Hort. 

Beng. 13 ; 0. S. 496 ; D. 435. 

Hategoe. Ternate. Dendrobium umbelia- 
tum. Miq. i. 263. 

Hate-kan. H. Clerodendron hasfcatum. 
Speede. 

Hate-kelang. Ternate. Melaleuca leucoden- 
dron. Miq. i. 402. 

Hatha-iooree. H. Gracilaria lichenoides. 
B. 68. 

Hatha-jooree. H. Cyclamen europoeum. 
B. 67; U. U. 563. 

Hatichok. H. Cynara scolymus. Hon. 
387. 

Hati-kana. B. Clerodendron hastatum. V. 
465. 

Hatik-hoji-alu. Mss. Dioscorea aculeata. 
Robinson. 

Hati-yal. Cyn. Oxyza sativa. Moon. 27. 
Hatoe-hanal. Amb. Diploclinium tubero¬ 
sum. Miq. i. 685. 

Hatsoora. B. Tiaridium indicum. V. 
445. 

Hatta-beeas. Jav. Lygodium microphyl- 
lum. HsJc. 353. 

Hatta-gedeh. Jav. Lygodium circinatum. 
Hsh. 354 ; Bog. 356. 

Hattah-leutiek. Sun. Lygodium micro- 
phyllum. Bog. 356. 

Hatta-kuna. II. Siphonanthus hastata. 
P. 144. 

Hatta-leutiek. Jav. Lygodium microphyl- 
lum. Hsh. 353. 

Hattian. H. Eriodendron anfractuosum. 
B. Tim. 109. 

Hatti-kana. H. Siphonanthus hastata. 
Hort. Beng. 46. 

Hatti-soora. H. Tiaridium indicum. Gr. 
1013; FI. Ind. ii. 1. 

Hauan. Sun. Elseocarpus longifolius. 
PI, Jav. 321. 

Hatian. Sun. Elseocarpus angustifolius. 

PI. Jav. 822. 


Iiauan. Sun. Elseocarpus floribundus. 
PI. Jav. 320. 

Hauan-potjang. Sun. Elseocarpus flo¬ 
ribundus. PI. Jav. 320. 

Haud. Eagle wood. B. Tim. 106. 
Haul-amoeret. Hitoe. Actinodaphne rum- 
phii. Miq. i. 969. 

Haulluk. Mss. Acacia, sp. ? B. Tim. 61. 
Haun-laymoeloen. Amb. Pandanus dubius. 
Miq. iv. 159. 

Haun-pantei. My. Pandanus dubius. Miq. 
iv. 159. 

Haun-wassi. Amb. Pandanus bagea. Miq. 
iv. 159. 

Hau-phgee. Sgau, Burm. Labiatse, sp. 
Mn. 605 ; Mas. 792. 

Hau-wau-thwse. Burm., Sgau. Labiatse, 
sp. Mn. 605 ; Mas. 792. 

Hawa-linian. Sun. Typha angustifolia. 
Miq. iv. 173. 

Hawari-madu. Cyn.' Convolvulus tridenta- 
tus. Moon. 13. 

Hayamaraka. Sans. Nerium tinctorium. 
M. 195. 

Hayl. M. Cardamom seed. B. Rec. 
396. 

Haynga. H. Yitex haynga. P. 144; 
Hort. Beng. 46. 

Haza. M. Anethum sylvestre. M. M. i. 
65. 

Hazan-haha. Cyn. Curcuma longa. B. 
304. 

Hazar-dana. N. W. P. Phyllanthus bi- 
phcenicia. Jam. 54. 

Hazar-munee. Tel. Phyllanthus urinaria. 
0. S. 551. 

Hazar-muni. B. Phyllanthus urinaria. 

Hort. Beng. 69; P. 144. 

Heabooka, II. Adelia nereifolia. Hort. 
Beng. 74 ; P. 144. 

Hea-kawa. Amb. Calamus equestris. Miq. 
iv. 133. 

Heari. Mohr. Terminalia chebula. B. C. 
1896 ; B, Turn. 250. 

Heas. Jav. Jambosse, sp. Hsh 355. 
Hebak. M. Ocymum basilicum. B. 64, 
224: 

Heba'lsu. Can. Artocarpus hirsuta. R. D. 
1864. 

Hebbakhade. Soumali. Myrrh. , B. 20. 
Hebolsu. Mohr. Artocarpus hirsuta. B. 
Tim. 37. 

Heddd. Can. Nauclea cordifolia. Bid. 

15 ; B. Tim. 177; Cl. 236 ; B. 332. 
Hedde-woke. Cyn. Choecarpus pungens. 

B. Tim. 75, 79, 274; B. C. 1870. 
Hedjul. B . Barringtonia acutangula. Sk. 
42. 






192 


Hedoo. Bombay, Mahr. Nauelea cordi- 
folia. B. Tim. 177 ; B. 332. 
Hedoo-mara. Gan. Nauclea parviflora. 

B. Tim. 178 ; B. G. 1895. 

Heela-bola. Terminalia, sp. Hon. 
Heelbooa. Amomum repens. Speede. 
Heelbuya. A. Cardamoms. U. U. 1427 ; 
Faulk. 25. 

Heelkilan. P . Bastard cardamoms. 
Faulk. 25. 

Heemoo. H. Morus serrata. Roxb. Cat. 
103 ; P. 144. 

Heen. Cyn. Flagellaria indica. Moon. 
30. 

Heen. Cyn. Hemidesmus indicus. Moon. 

20 . 

Heen. Cyn. Hibiscus surattensis. Moon. 
51. 

Heen-sembala. Cyn. Menyanthes cristata. 
Moon. 13. 

Heen-sembul-sebiliya. Cyn. Oxalis repens. 
Moon. 36. 

Heen-senduru. Cyn. Anethum graveolens. 
Moon. 22. 

Heen-aenduru. Cyn. Anethum sowa. B. 
38, 221. 

Heen-sepala. Cyn. Waltheria indica. 
Moon. 48. 

Heen-set-adiya. Cyn. Elytraria lyrata. 
Moon. 3. 

Heen-akmaella. Cyn. Spilanthes pseudo- 
acmella. Moon. 57. 

Heenati-ael. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Heen-bin-kohomba. Cyn. Andrographis 
paniculata. B. 67 ; Moon. 3. 
Heen-bin-siyambala. Cyn. Cassia mimo- 
soides. Moon. 33. 

Heen-bin-tal. Cyn. Curculigo latifolia. 
Moon. 25. 

Heen-bowitiya. Cyn. Melastoma aspera. 
P. 146 ; Moon. 35. 

Heen-dehi. Cyn. Citrus acida. Moon. 56. 
Heen-diya-jawala. Cyn. Burmannia tri¬ 
flora. Moon. 24. 

Heen-diya-siyambala. Cyn. iEscliynomene 
indica. Moon. 54. 

Heen-dodan-pana. Cyn. Limonia arborea. 
Moon. 35. 

Heen-dumuda. Cyn. Convolvulus ner¬ 
vosa. Moon. 13. 

Heen-eeriya. Cyn. Myristica salieifolia. 
Moon. 70. 

Heen-ela-balaltana. Cyn. Poa tenella. 
Moon. 9. 

Heen-eraminiya. Cyn. Zizyphus oenoplia. 
Moon. 17. 

Heeng. Asafoetida. Tal. Slier. 1047. 


Heen-gseta-pan. Cyn. Scirpus atropur- 
pureus. Moon. 6. 

Heen-gal-koora. Cyn. Melochia corcho- 
rifolia.. Moon. 48. 

Heen-genda-kola. Cyn. Portulaca quad- 
rifida. Moon. 37. 

Heen-geri-mta. Cyn. Linociera cotini- 
folia. Moon. 3. 

Heen-goradiya. Cyn. Cylista tomentosa. 
Moon. 53. 

Heen-gotookola. Cyn. Hydrocotyle asia- 
tica. Mark. 556 ; P. 146 ; Moon. 22 ; 
B. 41. 

Heen-indi. Cyn. Phoenix farinifera. Moon. 
69. 

Heen-itta-woela. Cyn. Hedera emargi- 
nata. Moon. 18. 

Heen-kabarossa. Cyn. Smilax zeylanica. 
Moon. 69. 

Heen-kadol. Cyn. TEgiceras majus. Moon. 18. 
Heen-kaluwala. Cyn. Alpinia galanga. 
Moon. 1 ; B. 86. 

Heen-kapurn. Cyn. Valeriana villosa. 

Moon. 5. 

Heen-karamba. Cyn. Carissa spinarum. 
Moon. 19. 

Heen-karawa. Cyn. Scleria zeylanica. 

Moon. 62. 

Heen-katu-pila. Cyn. Flacourtia nivea. 
Moon. 70. 

Heen-kawudu-dala. Cyn. Oldenlandia 
biflora. Moon. 11. 

Heen-keyiya. Cyn. Cotula minima. Moon. 
58. 

Heen-kimbu. Cyn. Cotula minima. Moon. 
58. 

Heen-kiri-woela. Cyn. Ichnocarpus frutes- 
cens. Moon. 20. 

Heen-koebella. Cyn. Agyneia multilocu- 
laris. Moon. 65. 

Heen-kokmota. Cyn. Eriocaulon sexan- 
gulare. Moon. 9. 

Heen-kola-gseta-pan. Cyn. Scirpus pyg- 
mrnus. Moon. 6. 

Heen-konteru. Cyn. Digitaria longifolia. 
Moon. 8. 

Heen-kotala. Cyn. Guatteria pumila. 
Moon. 43. 

Heen-kudu-moetta. Cyn. Ischsemum 

aristatum. Moon. 72. 
Keen-kurulu-tana. Cyn. Milium ramo- 
sum. Moon. 8. 

Heen-madu. Cyn. Convolvulus medium. 
Moon. 13. 

Heen-maruku. Cyn. Panicum colonum. 
Moon. 8. 

Heen-midi. Cyn. Premna serratifolia. 

Moon. 45. 




193 


Heen-monara-kudim-biya. Cyn. Conyza 
cinerea. Moon. 58. 

Heen-monara-kudim-biya. Gyn. Conyza 
lacera. P. 146. 

Heen-monara-patan. Gyn. Dianella gra- 

minifolia. Moon. 25. 

Heen-moodu-gseta-kola. Gyn. Sperma- 
coce bispida. Moon. 10. 

Heen-mottu. Gyn. Physalis minima. 
Moon. 15. 

Heen-muda-mabana. Gyn. Etbulia di- 

varicata. Moon. 57. 

Heen-naran. Gyn. Citrus nobilis. Moon. 
56. 

Heen-nelu. Gyn. Justicia montana. Moon. 
3. 

Heen-nil-wsella. Gyn. Vanilla aromatica. 
Moon. 60. 

Heen-niya-dandu. Gyn. Amomum villo- 
sum. Moon. 2. 

Heen-pamba. Gyn. Hydroglossum flex- 
uosum. Moon. 75. 

Heen-pana-daetta. Gyn. Lycopodium ciliare. 
Moon. 75. 

Heen-pat. Gyn. Laurus cinnamomum. 
Moon. 32. 

Heen-patta-sepala. Gyn. Triumfetta bar- 
tramia. Moon. 37. 

Heen-patta-sepala. Gyn. Urena sinuata. 
Moon. 50. 

Heen-pera. Gyn. Psidium pumilum. 
Moon. 38. 

Heen-pini-baru. Gyn. Antboxantbum in- 
dicum. Moon. 4. 

Heen-poepiliya. Gyn. Pbarnaceum tri¬ 
flora. Moon. 23. 

Heen-pus-wala. Gyn. Entada purssetba. 
Tennant ; Moon. 73. 

Heen-rata-ela-mal. Gyn. Hedycbium gra- 
cile. Moon. 1. 

Heen-ratu-wal-inguru. Gyn. Zingiber 
cylindricum. Moon. 1. 

Heen-sarana. Gyn. Po'rtulaca axillaris. 
Moon. 37. 

Heen-seru. Gyn. Webera internodis. 

Moon. 19. 

Heen-taembiliya. Cyn. Eugenia parviflora. 
Moon. 38. 

Heen-takkada. Gyn. Scaevola koenigii. 
Moon. 14. 

Heen-tala. Gyn. Ocymum minimum. 

Moon. 44. 

Heen-tambala. Gyn. Ebretia buxifolia. 
Moon. 16. 

Heen-telika-pala. Gyn. Pbarnaceum mol- 
lugo. Moon. 23. 

Heen-tolabo. Gyn. Crinum asiaticum. 
Moon. 24 ; P. 146. 

( 3272 .) 


Heen-to-waella. Gyn. Cissus repanda. 
Moon. 11. 

Heen-undu-pi} 7 ali. Cyn. Hedysarum tri- 
florum. Moon. 54. 

Heen-waeli-gaeta-pan. Gyn. Scirpus squar- 
rosus. Moon. 6. 

Heen-wal-kollu. Gyn. Dolicbos scara- 
bseoides. Moon. 53. 

Heen-wal-maruku. Gyn. Panicum flavi- 
dum. Moon. 8. 

Heen-wel-aet-kalanduru. Cyn. Cyperus 
pygmaeus. Moon. 6. 

Heen-wel-kudalu. Gyn. Impatiens oppo- 
sitifolia. Moon. 18. 

Heen-we-waela. Gyn. Calamus rotang. 
Moon. 26. 

Heen-wila. Gyn. Gratiola tenuifolia. Moon. 
4. 

Heen-yak-wanassa. Gyn. Ballota disticba. 
Moon. 44. 

Heen-yak-wenassa. Gyn. Ballota dis- 
ticha. P. 146. 

Heen-yotu-waenna. Cyn. Viola ennea- 
sperma. Moon. 17. 

Heera-bol. H., Bombay, Dec. Balsamo- 
dendron myrrha. B. 20 ; 0. S. 285. 
Heera-clokhi. A. Dragon’s blood. Tal. 
Sher. 1048. 

Heera-dowkee. H. Calamus draco. A. 
82. 

Heera-dowkee. H. Dragon’s blood. U. U. 
899. 

Heera-duckkun. Guz., H. Dragon’s blood. 
Faulk. 51. 

Heera-dukkan. Pterocarpus draco. Irv. 

22 . 

Heerda. Gan., Dec., Mahr. Terminalia 
cbebula. B. 34,152 ; Bed. 29 ; B. Tim. 
250 ; Or. 550. 

Heer-goonda-trapoos. Gossypium vaupelii. 
Gr. 115. 

Hees-aloo. K W. P. Bubus rotundifolius. 
Jam. 130. 

Hee-tana. Cyn. Digitaria linearis. Moon. 

8 . 

Hei-elalem. A. Sempervivum, sp. M. M. 
i. 62. 

Heil. P. Cardamoms. Faulk. 25. 

Heing. Ferula asafoetida. Jam. 198. 
Hekkoo-kama. Burm. Gum benzoin. 

Waring. 700 ; B. Tim. 250. 

Hekor. Sindh. Bruguiera rheedii. S. 80. 
Helbeh. A. Fenugreek seed. Faulk. 55. 
Helbeh. A. Trigonella foenum-graecum. 

B. 31, 148, 220 ; 0. S. 291. 

Helbulsoo. Can Artocarpus hirsuta. B. 

C. 1894; Sic. 38; B. Tim. 37. 

Heidi. Curcuma longa. Ron. 387. 

N 







194 


Heleeka. Terminalia citrina. Han. 
Heleelah-kilan. P. Chebulic myrobalan. 

Faulk. 102. 

Heleelah-seeah. P. Black myrobalan. 

Faulk. 101. 

Heleelay-asood. A. Black myrobalan. 

Faulk. 101. 

He-lee-leh-kelam. P. Terminalia che- 
bnla. A. 28. 

He-lee-leh-kelan. P. Chebulic myroba¬ 
lan. U. U. 342. 

He-lee-leh-see-ah. P. Black myrobalan. 
U. U. 338. 

He-lee-leh-zird. P. Yellow myrobalan. 

U. U. 339. 

He-lee-lui. A. Yellow myrobalan. U. U. 
] 423. 

Heleeluj-kabulee. A. Chebulic myroba¬ 
lan. Faulk. 102. 

Heleliji-kabule. A. Terminalia che- 
bula. 0. S. 340 ; Hon. 403 ; Waring. 
708. 

Helem. H. Garden-cress seed. U. U. 
447. 

Helembe. Gyn. Nauclea parviflora. B. 

Tim. 75, 178, 275 ; B. G. 1872. 
Helencha. B. Hingcha repens. P. 144. 
Heliji-kabule. A. Terminalia chebula. 
B. Tim. 250. 

Helilah-kelan. P. Terminalia chebula. 
Waring. 708. 

Helile. P. Terminalia chebula. M. M. 

i. 22. 

Helileh-asfer. Myrobalans, nearly mature. 
B. 34. 

Helileh-cabuli. Myrobalans, fully mature. 
B. 34. 

Helileh-chini. Myrobalans, dried the size 
of raisins, green. B. 34. 
Helileh-i-kalan. P. Terminalia chebula. 
B. Tim. 250. 

Helileh-jawi. Myrobalans, dried the size 
of barley. B. 34. 

Helileh-kelan. P. Terminalia chebula. 

B. 34,152 ; Hon. 403 ; O. S. 340. 
Helileh-seeah. P. Terminalia chebula 

(unripe). B. 34, 152 ; O. S. 340 ; Hon. 
403. 

Helileh-zengi. Myrobalans, dried the size 
of raisins, black. B. 34. 

Helileh-zireh. Myrobalans, dried when 
just formed. B. 34. 

Helileh-zurd. P. Terminalia citrina. 

Hon. 403. 

Heliluj-kabulee. A. Terminalia chebula. 
B. 34. 

Heljun. A. Asparagus officinalis. M. M. 

ii. 99. 


Helle.loh-daoen. Jav. Amomum villosum. 
Miq. iv. 599. 

Hellownda. Bombay. Curcuma pseudo- 
montana. B. 237 ; Gr. 1477. 

Helos. Stilago bunias. Han. ; Masters. 
Heluncha. B., H. Hingcha repens. Hort. 
Beng. 62 • P. 144. 

Heina-champa. B. Hedychium flavum. 
Gr. 1445. 

Hema-gaha. Gyn. Gyrocarpus asiaticus. 
Moon. 73. 

Hdmangamu. Tel., Sans. Michelia cham- 
paca. Ell. 68; B. Tim. 166. . 
Heman-push-pakamu. Tel. Michelia cham- 
paca. B. Tim. 166. 

Hdmanto. Tel. Ficus nitida. Ell. 68. 
Hema-pooshpika. Sans., H., B. Jasmi- 
num chrysanthemum. Hort. Beng. 3 ; 
Ell. 69 ; P. 144. 

Hema-pushpakamu. Tel. Michelia cham- 
paca. Ell. 69. 

Hema-sagura. Sans. Cotyledon laciniata. 

Hort. Beng. 34 ; P. 144. 

Hemda. A. Oxalis corniculata. B. 
145. 

Hememdab. A. Oxalis corniculata. B. 
145. 

Hemsagur. H., B. Cotyledon laciniata. 

Hort. Beng. 34 ; P. 144. 

Hemuj. Guz., H. Black myrobalan, Faulk. 

101 . 

Hemu-swa. New. Viburnum punctatum. 
Hon. 142. 

Hemuz. Guz., H. Black myrobalan. Faulk. 

101 . 

Hen a. Ternate. Areca catechu. Miq. iv. 

10 . 

Hena. P. Ximenia segyptiaca. Hort. 
Beng. 28. 

Hena-hena. Ternate. Calyptrocalyx spi- 
catus. Miq. iv. 45. 

Hendeb. A. Ciehorium intybus. Hon. 
383. 

Hendeba. A. Endive. B. Rec. 397. 
Hendol. Stravadium acutangulum. Wall. 
Hen-ksekiri. Gyn. Bryonia cordifolia. 

Moon. 67. 

Hen-ka-la. Burm. Spilanthes acmella. 

Mn. 601 ; Mas. 789. 

Hen-ka-nway. Burm. Amaranthus olera- 
ceus. Mn. 591. 

Hen-ka-nway. Burm. Amaranthus poly- 
gamus, var. atropurpureus. Mas. 799. 
Hen-ka-nway. Burm. Amaranthus spi- 
nosus. Mn. 591; Mas. 779. 

Henna. P., H., Guz., A. Lawsonia iner- 
mis. 0. S. 331; Hon. 397; M. M. i. 
63 ; Faulk, 70; U. U. 353. 






195 


Henna. Can. Crotalaria juneea. Hort. 
Beng. 5 4. 

Henna-gorivi. Can. Ixora parviflora. A. 
203; B. Tim. 135. 

Hennah. P. Species of Privet. U. U. 
95. 

Henta. A. Triticum sativum. Hon. 
417. 

Hental. B. Phoenix paludosa. P. 144. 
Hentjah. Sun. Rottlera, sp. ? Bog. 357. 
Hentjah. Sun. Rottlera blumei. Bog. 
357. 

Hentjah. Sun. Rottlera multiglandulosa. 
Bog. 357. 

Henzil. H. W.P. Cucumis pseudo-colocyn- 
this. Jam. 58. 

Hera-bole. Guz., H. Myrrh. Faulk. 202. 
Heralee. Cyn. Artocarpus integrifolia. 
Moon. 61 ; B. 175. 

Herf. Seed of Garden cress. TJ. U. 787. 
Herf-babilee. Babylonian cresses. U. TJ. 
646. 

Herf-ul-maa. Kind of Water cress. TJ.TJ. 
785. 

Heri-makilaoen. Hitoe. Dioscorea alata. 
Miq. iv. 572. 

Hermang. Jav. Cratoxylon hornschuchii. 
Bog. 357 ; Hsk. 356. 

Hermess. A. Lupinus albus. Hon. 399. 
Hermul. Wild Rue seed. TJ. TJ. 788. 
Herrle. Terminalia citrina. Hon. 403. 
Herrmeh. P. Cassia alata. Hon. 381. 
Hershub. P. Cynara scolymus. Hort. Beng. 
60. 

Hesaredschschan. A. Bryonia dioica. M. 
M. ii. 99. 

Hesheesh-buzir-ul-ke-too-na. Leaves of 
Fleawort. TJ. TJ. 791. 
Hesheesh-khorasanee. Wormseed. TJ. TJ. 
794. 

Hesheesh-ul-tehal. Leaves of Spleenwort. 
TJ. TJ. 793. 

Hesheesh-uz-zujay. A water plant. U. TJ. 
792. 

Hdssaru. Can. Phaseolus mungo. A. 
246 ; B. 121. 

Heturuka. Dalbergia, sp. Masters. 
Hevong-yeum. Chin. Citrus medica, var. 
Hort. Beng. 59. 

Hewar. Mohr. Acacia leucophloea. B. 
Tim. 25. 

He-wa-ree. Wheat flour. TJ. TJ. 821. 
Hewur. Acacia tomentosa. Gr. 462. 
Hezaredtshan. H. Bryonia alba? Hon. 
379. 

He-zee-man. Horse-radish. TJ. TJ. 1429. 
Hgnet-gyee-doung. Burm. Polypodiacese. 

Mn. 637. 


Hhoobaer. Juniper seed. Tal. Sher. 1046. 
Hi. Tam. Dalbergia latifolia. Bed. 23. 
Hiabansa. H. W.P. Barleria prionitis. Jam. 
168. 

Hia-hi. Sandwich Islands. Santalum al¬ 
bum. B. Tim. 213. 

Hibbuk. A. Mentha sativa. Faulk. 97; 

O. S. 489. 

Hidgelee-badam. H., B. Anacardium occi¬ 
dental. 0. S. 280 ; Hon. 375 ; Faulk. 
26. 

Hier. H. Menispermum hirsutum. P. 
144. 

Hifarikun. A. Hypericum perforatum. 
Hon. 395. 

Hifarikun. A. Androssemum officinale. 
M. M. ii. 99. 

Hig-gass. Cyn. Odina wodier. B. Tim. 
181. 

Hijilee-badam. B., H. Anacardium occi¬ 
dentals B. 146, 206, 261, 280 ; P. 83. 
Hijili-badam. B. Anacardium occidentale. 
V. 270. 

Hijjul. H., B. Barringtonia acutangula. 
Hort. Beng. 52; V. 51; B. Tim. 44; 

P. 144. 

Hijli-badam. H. Aleurites triloba. B. 
Tim. 31. 

Hijli-badam. H., B. Anacardium occiden¬ 
tale. B. Tim. 33. 

Hijolee-mendee. B. Eugenia bracteata. V. 

. 47> 

Hijulee-badam. Anacardium occidentale. 
Gr. 297. 

Hijulee-budam. B. Anacardium occiden¬ 
tale. P. 144. 

Hijulee-mindee. H. Eugenia bracteata. 

Hort. Beng. 37 ; P. 144. 

Hik-gass. Cyn. Odina wodier. B. Tim. 
181. 

Hil. P. Alpinia cardamomum. FI. Ind. 
i. 69. 

Hila. Amb. Alocasia macrorhiza. Miq. 
iv. 206. 

Hilelge. A. Balanites segyptiaca. B. 16. 
Hilikha. Terminalia citrina. Masters. 
Hilikha. Terminalia chebula. Masters. 
Hil-kalan. P. Greater cardamoms. Hon. 
381. 

Hilkha. Ass. Terminalia citrina. Robin¬ 
son. 

Hilkha. Hep. Terminalia hilka. Wall. 
Hillooa. B. Asparagus officinalis. V. 674. 
Hilteet. A. Gum asafoetida. 0. S. 362; 
B. 41, 268; A. 4; Hon. 377; TJ. TJ. 
798,1117; Waring. 700. 

Hilteeth. A. Asafoetida. Faulk. 10. 
Hiltit. A. Asafoetida. M. M. i. 66. 

N 2 







196 


Hilumochika. Sans. Hingcha repens. Hort. 
Beng. 62; P. 144. 

Hilyoon. H., A., B. Asparagus officinalis. 

B. 182; Hort. Beng. 24; U. TJ. 1353. 
Hima. Sans. Guettarda speciosa. A. 158. 
Himaz. Rum ex undulatus. Hon. 338. 
Him-ho-gin. Chin. Amygdalus communis. 
Loudon. 

Himis. A. Cicer arietinum. A. 237 ; 
U. U. 807. 

Himiz. A. Glasswort. TJ. TJ. 808. 
Himolu. Ass. Bombax malabaricum. 
Robinson. 

Himsagur. B. Kalanchoe laciniata. V. 
268. 

Hina. H. Lawsonia alba. B. 298. 

Hina. H. Lawsonia inermis. P. 144. 
Hina-pareti. Hibiscus mutabilis. H. M. 
vi. 69. 

Hindaba. Cichorium endivia. Jam. 184. 
Hindano. Sindh. Cucurbita citrullus. B. 
156. 

Hindauli. P. Cleome pentaphylla. Hon. 
385. 

Hindba. A. Cichorium intybus. Speede ; 
Royle, 247. 

Hin-de-ba. P. Endive. TJ. TJ. 1267. 
Hindibai-berree. A. Taraxacum dens- 
leonis. Hon. 417. 

Hindiba-j unglee. P. Taraxacum dens- 
leonis. Hon. 417. 

Hindivane-tulkh. P. Colocynth. Hon. 
385. 

Hindooaneh. P. Cucurbita citrullus. A. 
231. 

Hindooree-poma. Cedrela toona. Han. 
Hindostan - nargile. P. Cocos nucif’era. 
Hon. 385. 

Hindua-neh. P. Water melon. TJ. TJ. 
502. 

Hinduba. A. Cichorium endivia. TJ. TJ. 
1426; M. M. ii. 98. 

Hinduba. A. Cichorium intybus. B. 49. 
Hindu-waneh. P. Cucurbita citrullus. 
B. 156. 

Hing. Sans., B., H., Bee., Gum asafee- 
tida. A. 4, 257 ; B. 41, 268 ; P. 1.44 ; 
Hon. 377 ; Waring. 700 ; O. S. 362 ; 
Faulk. 10 ; Irv. 115 ; Roxb. 'Cat. 86. 
Hinga. Sans. Asafcetida. Faulk. 11. 
Hinga. Sans. Gum asafcetida. A. 4,257; 
B. 41, 268. 

Hingcha. B. Enhydra hingcha. V. 416. 
Hingcha. B. Hingcha repens. P. 144. 
Hingen. B. Balanites segyptiaca. B. 16 ; 
B. 59. 

HingeDbet. Bombay. Balanites eegyp- 
tiaca. B. 16 ; Gr. 173. 


Hingh. Asafcetida. TJ. TJ. 1428. 
Hinghoodee. Sans. Terminalia catappa. 

A. 92, 228; B. 33,152. 

Hinghudie. Sans. Terminalia catappa. 

B. Tim. 250. 

Hing-ka-rook,h. H. The Asafoetida plant. 
TJ. TJ. 305. 

Hingo. Cyn. Ferula asafcetida. P. 146. 
Hingolee. Sans., B. Solanum melongena. 
B. 170. 

Hingon. B. Balanites segyptiaca. B. 
Tim. 42. 

Hingon. B. Balanites segyptiaca, var. 
indica. V. 32. 

Hingoo. Cyn., Sans. Gum asafoetida. 

B. 41, 268 ; Faulk. 11; P. 144. 
Hingoolee. B. Solanum melongena. P. 
144. 

Hingori. Castanea, sp. Masters. 

Hingote. A tree, hot in its properties. 
Tal. Sher. 1042. 

Hingu. My. Asafoetida. Waring. 700. 
Hingul-kura. Cyn. Melochia corchori- 
folia. P. 146. 

Hingul-pat. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Hingun. H. Ximenia segyptiaca. Hort. 
Beng. 28 ; P. 144. 

Hingun-bet. Bee. Balanites segyptiaca. 
B. Tim. 42. 

Hingupatri-chettu. Tel. Ferula asafce¬ 
tida. Ell. 69. 

Hingura-piyali. Cyn. Ksempferia ga- 
langa. Moon. 2. 

Hinhooroo-pecallieulla. Cyn. Curcuma 
zerumbet. B. 87 ; P. 146. 
Hinhooroo-pecallieulla. Cyn. Zedoary. 
Faulk. 158. 

Hini. Hopea selanica. Miq. ii. 504. 
Hinindi. Cyn. Elate sylvestris. Loudon. 
Hinjolo. TJriya. Eugenia acutangula ? 
B. Tim. 112, 121. 

Hinna. A. Lawsonia inermis. Royle, 
213. 

Hinna. The shrub Cyprus. TJ. TJ. 815. 
Hinna-ey-koreish. Moss that grows on 
stones. TJ. TJ. 816. 

Hinnaey-koreish. A. Lichen rotundatus. 
A. 86. 

Hinnah. A. Lawsonia spinosa. Jam. 
133 ; A. 88. 

Hinna-mendi. H. Lawsonia alba. Bed. 
33. 

Hinta. A. Triticum spelta. M. M. i. 60. 
Hintal. II., B. Phoenix paludosa. Hort. 

Beng. 73 ; P. 144 ; V. 643 ; B. 348. 
Hintala. Sans. Phoenix paludosa. Hort. 
Beng. 73 ; P. 144. 




197 


Hintalamu. Tel. Phoenix paludosa. Ell. 
69. 

Hintee. Triticum sativum. Hon. 417; 

Faulk. 155 ; U. U. 818 ; Jam. 20. 
Hintja. Sun. Melanolepis multiglandu- 
losa. Hiq. ii. 399. 

Hintoria-tenga. Ass. Citrus aurantica. 
Robinson. 

ELipo. Celebes. Antiaris toxicaria. Miq. ii. 
292. 

Hippay. Bassia longifolia. B. Tim. 174. 
Hiramana-dsetta. Cyn. Zapania nodiflora. 
Moon. 45. 

Hirang. Sun. Agathisantb.es javanica. 
Miq. i. 839. 

Hir-a-sha-roomee. Wild Mustard. TJ. U. 
784. 

Hirbee. H. A yellow root growing in 
Hindostan and Cashmere. TJ. TJ. 
1104. 

Hirbee (white). Euphorbia verrucosa? 
Hon. 275, 391. 

Hirbee (yellow). Euphorbia longifolia. 
Hon. 275, 391. 

Hirda. Dec., H. Terminalia chebula. Cl. 

242; Bid. 21 ; B. Tim. 250. 

Hirida. Mohr. Nauclea, sp ? B. Tim. 176. 
Hiri-koddol. Cyn. Rhizophora, sp. B. 
Tim. 75, 208, 275. 

Hirimandetta. Cyn. Yerbena nodiflora. 
P. 146. 

Hirina. H. Smilax glabra. P. 144. 
Hiritala. Cyn. Dioscorea oppositifolia. 

Moon. 69. 

Hir-mul. Seed of wild Rue. TJ. TJ. 

114. 

Hiroeng. Sun. Agathisanthes javanica. 

Hsk. 358 ; Bog. 357. 

Hirra. H. Yellow myrobalans. U. TJ. 
1423. 

Hirshuf. A. Cynara scolymus. B. 163; 
TJ. TJ. 786. 

Hirtuckee. H. Yellow* myrobalans. TJ. 

TJ. 339. 

Hissa. Amb. Andropogon schcenanthus. 
Miq. iv. 483. 

Hitjoe. Jav. Kerria japonica. Miq. i. 
390. 

Hjili-badam. B., H. Anacardium occi¬ 
dentals A. H. Cat. 37. 

Hlee-za. Burm. Lagerstrsemia, sp. Mas. 
758. 

Hlen-roo. Burm. Casuarina muricata. 
B. C. 1870. 

Hlung. Burm. Ocymum sanctum. Mn. 
603. 

Hlwa-bo 1 Burm. Erioliena, sp. Mas. 

755. 


Hmaing - yen - yai. Burm. Lumnitzera 
racemosa. Mas. 743. 

Hman. Burm. Feronia elephantum. 
Mas. 760 ; Sk. 96 ; B. C. 1871; Mn. 
569. 

Hman-then. Burm. Laurus, sp. B. C. 

1871; Mas. 779 ; Mn. 590. 
Hman-then. Burm. Curcuma longa. Mn. 
618. 

Hman-then. Burm. Curcuma roscoeana. 
Mas. 804. 

Hmo. Burm. Areca, sp. Mn. 625 ; Mas. 
811. 

Hmo. Burm. Agaricus, sp. Mn. 637. 
Hmo-a. Burm. Grewia tilgefolia. Mas. 
757. 

Hmyen-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 819. 
Hnan. Burm. Sesamum orientale. Mn. 

607; Mas. 793 ; Waring. 706. 
Hnan-bai. Burm. Odina wodier. Mn. 

585 ; Mas. 774; B. Tim. 181. 
Hnan-ma. Burm. Sesamum indicum. 
Mn. 607 ; Mas. 793. 

Hnau. Burm. Nauclea cor difolia. B. Tim. 
177 ; Brandis. 

Hnau. Burm. Nauclea, sp. Mas. 785. 
Hnen-ben. Burm. Polyanthes tuberosa. 
Mn. 629 ; Mas. 814. 

Hnen-eik. Burm. Clerodendron viscosum. 
Mn. 605 ; Mas. 792. 

Hnen-hsee. Burm. Rosa, sp. Mn. 575 ; 
Mas. 765. 

Hnen-hsee. Burm. Rosa rubiginosa. Mn. 
575. 

Hnget-pyau. Burm. Musa paradisiaca. 
Mas. 806 ; Mn. 621. 

Hoa. Amb. Areca catechu. Miq. iv. 

10 . 

Hoa-mien. Chin. Gossypium herbaceum. 
B. 315. 

Hoa-houngtau. C. Ch. Rose. Faulk. 
126. 

Hobbeh. A. Fenugrec. B. Rec. 397. 
Hobuem. Heb. Ebony. B. Tim. 106. 
Hoboli. Abyssinia. Myrrh (gum). B. 20. 
Hoea. Amb. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Hoea. Sun. Batatas edulis. Miq. iii. 
599. 

Hoea-alang. Hitoe. Calyptrocalyx spica- 
tus. Miq. iv. 45. 

Hoea-ewan. Amb. Calyptrocalyx spica- 
tus. Miq. iv. 45. 

Hoea-keker. Amb. Areca glandiformis. 
Miq. iv. 12. 

Hoea-nivel. Amb. Calyptrocalyx spica- 
tus. Miq. iv. 45. 

Hoeas. Sun. Jambosa virens. Miq. i. 
428. 





Hoe-boeboet. My. Calamus reinwardtii. 
Miq. iv. 119. 

Hoeb-baloekboek. Jav. Calamus, sp. Hsk. 

370. 

Hoeh-boeloe. Jav. Calamus, sq. Hsk. 371. 
Hoeh-gelang. Jav. Calamus, sp. Hsk. 372. 
Hoeh-kamoerang. Jav. Calamus, sp. Hsk. 

373. 

Hoeb-karokrok. Jav. Calamus, sp. Hsk. 

371. 

Hoeb-kassoer. Jav. Calamus omatus. 
Hsk. 374. 

Hoeh-kidang. Jav. Calamus, sp. Hsk. 375. 
Hoeb-korrot. Jav. Calamus viminalis. 
Hsk. 376. 

Hoeh-krokkot. Jav. Calamus, sp. Hsk. 371. 
Hoeb-lielien. Jav. Calamus, sp. Hsk. 377. 
Hoeb-lulus. Jav. Calamus asperrimus. 
Hsk. 378. 

Hoeb-omas. Jav. Calamus equestris. Hsk. 

379. 

Hoeh-paisan. Jav. Calamus, sp. Hsk. 

380. 

Hoeb-pella. Jav. Calamus rudentum. 
Hsk. 381. 

Hoeb-perlas. Jav. Ceratolobus glaucescens. 
Hsk. 382. 

Hoeh-sampang. Jav. Calamus rbomboi- 
deus. Hsk. 383. 

Hoeh-seel. Jav. Dsemonorops melano- 
chsetes. Hsk. 384. 

Hoeb-segeb. Jav. Calamus,sp.? Hsk. 385. 
Hoeh-sellang. Jav. Dsemonorops me- 
lanocbsetes. Hsk. 384. 

Hoeb-suttie. Jav. Calamus ornatus. Hsk. 

374. 

Hoeb-tertas. Jav. Calamus oblongus. Hsk. 
386. 

Hoeb-trattas. Jav. Calamus oblongus, 
Hsk. 386. 

Hoeb-tutung. Sun. Hippocratea indica. 
FI. Jav. 231. 

Hoeh-walat. Jav. Calamus, sp.? Hsk. 387. 
Hoei-badak. Sun. Dioscorea spiculata. 
Bog. 357 ; Hsk. 359. 

Hoei-boetoen. Sun. Dioscorea alata. Bog. 
357. 

Hoei-dandoer, \Sun. Jatropba manibot. 
Hoe'i-dangdur. j Miq. ii. 392 ; Hsk. 360 ; 
Bog. 357. 

Hoei-doedoeng. Sun. Hippocratea evony- 
moides. Bog. 357. 

Hoei-doedoeng. Sun. Hippocratea indica. 
Bog. 357. 

Hoei-doedoeng. Sun. Dioscorea pubera. 
Bog. 357. 

Hoei-gadoeng. Sun. Dioscorea' hirsuta. 
Bog. 357 ; Hsk. 361. 


Hoei'-kawaijoeng. Sun. Dioscorea acu- 
leata. Hsk. 362 ; Bog. 357. 
Hoei-lielien. Sun. Dioscorea alata. Bog. 
357; Hsk. 363. 

Hoei-oepas. Sun. Dioscorea bulbifera. 
Bog. 357 ; Hsk. 364. 

Hoei'-poetoen. Jav. Dioscorea alata. Hsk. 
363. 

Hoei-sawoet. Sun. Dioscorea penta- 
pbylla. Bog. 357 ; Hsk. 365. 
Hoei-sawoet. Sun. Dioscorea mollissima. 
Bog. 357. 

Hoei-sawoet-djahe. Jav. Dioscorea tri- 
phylla. Hsk. 366. 

Hoei-sawoet-djaheb. Sun. Dioscorea tri- 
phylla. Bog. 357. 

Hoei-tjekker. Sun. Dioscorea triphylla. 
Hsk. 367 ; Bog. 357. 

Hoei-tjoeroek. Sun. Dioscorea filiformis. 
Bog. 357 ; Hsk. 368. 

Hoei'-toetoeng. Jav. Dioscorea pubera. 
Hsk. 369. 

Hoei-trobong. Jav. Dioscorea aculeata. 
Hsk. 362. 

Hoe-kasoer. Jav. Calamus ornatus. Miq. 
iv. 114. 

Hoe-leuleus. Sun. Calamus asperrimus. 
Miq. iv. 135. 

Hoe-lilin. Calamas melanoloma. Miq. iv. 
130. 

Hoelong. Amb. Leptosperma amboinense. 
Miq. i. 405. 

Hoe-moeka. Jav. Calamus ciliaris. Miq. 
iv. 117. 

Hoe-moeka. Jav. '■ Calamus heteroideus. 
Miq. iv. 119. 

Hoen. Solor: OoCos nucifera. Miq. iv. 

67. 

Hoene. Sun. Antidesma montanum. Miq. 
ii. 427. 

Hoene-pasir. Sun. Antidesma montanum. 
Miq. ii. 427. 

Hoenie. Jav. Antidesma bunias. Hsk. 
388. 

Hoenjoer-boeoet. Jav. Kadsura scandens. 
Hsk. 389. 

Hoenoe. Sun. Antidesma bunias. Miq. 

ii. 423. 

Hoentjd-bener. Sun. Elettaria speciosa. 

Miq. iv. 600. 

Hoentje-booet. Sun. Elettaria anthodi- 

oides. Miq. iv. 602. 

Hoentje-lewoeng Sun. Elettaria hemi- 
sphserica. Miq. iv. 600. 
Hoentje-merak. Sun. Elettaria rubra. 
Miq. iv. 602. 

Hoentje-warak. Sun. Elettaria Solaris. 
Miq. iv. 601. 





199 


Hoentjit. Sun. Cheilosa montana. Miq. 
ii. 410. 

Hoenugreeb. Trigonella foenum-grsecum. 
Irv. 229. 

Hoe-ommas. Sun. Calamus javensis. Miq. 
iv. 126. 

Hoe-pella. Dsemonorops accedens. Miq. 
iv. 94. 

Hoer. H. Terminalia cbebula. Miq. i. 
602.. 

Hoerek. Banda. Eviaacida. Miq. ii. 641. 
Hoerip-tjai. Sun. Strobilanthes crispa. 
Miq. iii. 796. 

Hoeroe. Sun. Daphnidium pulcherrimum. 
Bog. 357. 

Hoeroe. Jav. Laurinese plerseque. lisle. 390. 
Hoeroe. Sun. Tetranthera roxburghii. 
Bog. 357. 

Hoeroe-batoe. Sun. Actinodaphne java- 
nica. Miq. i. 969. 

Hoeroe-batoe. Sun. Gordon ia wallichii. 
■Bog. 357. 

Hoeroe-batoe. Sun. Phoebe cuspidata. 
Miq. i. 910. 

Hoeroe-batoe. Sun , Polyadena polyan- 
thes. Bog. 357. 

Hoeroe-batoe. Sun. Tetranthera chryso- 
pleura. Miq. i. 954. 

Hoeroe-botoe. Sun. Tetranthera mono- 
petala. Miq. i. 948. 

Hoeroe-batu. Jav. Beilschmiedia java- 
niea. Jugig. 176. 

Hoeroe-berit. Sun. Tetranthera amara. 
Miq. i. 949. 

Hoeroe-besi. Sun. Cryptocarya ferrea. 
Miq. i. 922. 

Hoeroe-dapoen. Sun. Lepidadenia ro- 
busta. Miq. i. 933, 

Hoeroe-dapoeng. Sun. Glabraria tersa. 

Miq. i. 943. 

Hoeroe-dapoeng. Sun. Lepidadenia hirta. 
Miq. i. 940. 

Hoeroe-dapoeng. Sun. Tetranthera mo- 
nopetala. Miq. i. 948. 

Hoeroe-dapoeng. Sun. Tetranthera mul¬ 
tiflora. Bog. 357. 

Hoeroe-dapoeng. Sun. Tetranthera ro- 

busta. Bog. 357. 

Hoeroe-dapon. Sun. Machilus odoratis- 
sima. Miq. i. 915. 

Hoeroe-dengeh. Jav. Tetranthera dengek. 
Jung. 179. 

Hoeroe-dengek. Sun. Tetranthera dengek. 
Miq. i. 946. 

Hoeroe-gadieng. Sun. Polyadenia gemmi- 
floii Bog. 357. 

Hoeroe-gadieng. Sun. Tetranthera gemi- 
nata. Bog. 357. 


Hoeroe-gadieng. Sun. Tetranthera gla¬ 
bra ta. Bog. 357. 

Hoeroe-gadieng. Jav. Tetranthera rox¬ 
burghii. Hsh 392. 

Hoeroe-gading. Sun. Actinodaphne pro- 
cera. Miq. i. 965. 

Hoeroe-gading/ Sun. Glabraria tersa. Miq. 
i. 943. 

Hoeroe-gading. Sun. Mastixia junghuh- 
niana. Jung. 426 ; Miq. i. 772. 
Hoeroe-gading. Sun. Phoebe spathulata. 
Miq. i. 912. 

Hoeroe-gading. Sun. Polyadenia macro- 
phylla. Miq. i. 962. 

Hoeroe-hedjoh. Sun. Tetranthera lucida. 
Miq. i. 955. 

Hoeroe-heedjoh. Sun. Cryptocarya ferrea. 
Bog. 357. 

Hoeroe-heedjoh. Sun. Tetranthera lucida. 
Bog. 357. 

Hoeroe-hieries. Sun. Tetranthera amara. 
Hsh 393 ; Bog. 357. 

Hoeroe-hiri. Sun. Machilus oaoratissima. 
Miq. i. 915. : . 

Hoeroe-hiris. Sun. Actinodaphne areolata. 
Miq. i. 970, 

Hoeroe-hiris. - Sun. Cryptocarya reticulata. 
Miq. i. 925,, 

Hoeroe-hiris. Sun. Polyadenia polyantEa. 
Miq. i. 961, 

Hoeroe-hiris. Sun. Tetranthera amara. 
Miq. i. 949. 

Hoeroe-kapas. Sun. Platea latifolia. Miq. 
i. 793. 

Hoeroe-kapok. Sun. Actinodaphne ma- 
crophylla, , Miq. i. 965. 
Hoeroe-ki-bedon. Sun. Lepidadenia di- 
versifolia. J}fiq. i. 937. 

Hoeroe-kidang. Sun. Cryptocarya ferrea. 
Miq. i. 922. 

Hoeroe-kidang. Sun. Endiaridra rube- 
scens. Miq. i. 918. 

Hoeroe-kidang-lalaki. Sun. Lepidadenia 
ferruginea. Miq. i. 933. 
Hoeroe-kimeon. Sun. Actinodaphne glo- 
merata. Miq. i. 968. 

Hoeroe-kisehreh. Jav. Tetranthera diversi- 
folia. Hsh 394. 

Hoeroe-ki-sereh. Sun. Lepidadenia di- 
versifolia. Miq. i. 937. 
Hoeroe-komploen. Sun. Lepidadenia ro- 
busta. Miq. i. 933. 

Hoeroe-koneng. Sun. Polyadenia poly- 
antha. Miq. i. 961. 

Hoeroe-koneng. Sun. Tetranthera resi- 
nosa. Miq. i. 959. 

Hoeroe-konneng. Sun. Cryptocarya acu- 
tiflora. Bog. 357. 






200 


Hoeroe-kroet. Sun. Actinodaphne glo- 
merata. Miq. i. 968. 

Hoeroe-lielien. Sun. Mastixia pentandra. 
Bog. 357. 

Hoeroe-lilin. Sun. Mastixia pentandra. 

Miq. i. 771. 

Hoeroe-lohor. Sun. Urophyllum corym- 
bosum. Miq. iii. 225. 

Hoeroe-madang. Sun. Alseodaphne ex- 
celsa. Miq. i. 915. 

Hoeroe-madang. Sun. Beilschmiedia ma- 
dang. Miq. i. 920. 

Hoeroe-madang. Sun. Cryptocarya to- 
mentosa. Miq. i. 922. 

Hoeroe-madang. Sun. Glabraria vestita. 
Miq. i. 941. 

Hoeroe-madang. Sun. Polyadenia ma- 
crophylla. Miq. i. 962. 

Hoeroe-madang. Sun. Tetranthera ellip- 
tica. Miq. i. 949 ; Bog. 357. 
Hoeroe-madang-lalakina. Sun. Crypto¬ 
carya reticulata. Miq. i. 925. 
Hoeroe-madoeng. Sun. Daphnidium cae¬ 
sium. Miq. i. 976. 

Hoeroe-madun. Sun. Cryptocarya glau- 
cescens. Bog. 357- 

Hoeroe-madun. Sun. Daphnidium caesium. 
Bog. 357. 

Hoeroe-magmal. Sun. Endiaridra rubes- 
cens. Miq. i. 918. 

Hoeroe-magmoel. Sun. Lepidadenia fer- 
ruginea. Miq. i. 933. 

Hoeroe-mamprang. Sun. Endiandra ru- 
bescens. Miq. i. 918. 

Hoeroe-mandalaxa. Sun. Platea laurifolia. 
Bog. 357. 

Hoeroe-mang. Sun. Lepidadenia tephro- 
pbylla. Miq. i. 940. 

H o er o e-mangara wan. Sun. Tetranthera 
macrocarpa. Miq. i. 959. 
Hoeroe-mangga. Sun. Polyadenia lucida. 
Miq. i. 961. 

Hoeroe-mango. Sun. Tetranthera angulata. 
Miq. i. 956. 

Hoeroe-manoek. Sun. Acer laurinum. 

Miq. ii. 582. 

Hoeroe-manoek. Sun. Cryptocarya men- 
tek. Bog. 357. 

Hoeroe-manoek. Sun. Daphniphyllum 

glaucescens. Miq. ii. 431 ; Bog. 357. 
Hoeroe-manoek. Sun. Laurus rimosa. 

Bog. 357. 

Hoeroe-manoek. Sun. Phoebe parviflora. 
Miq. i. 907. 

Heroe-mehrang. Sun. Cryptocarya ob- 
longifolia. Bog. 357. 

Hoeroe-menek. Jav. Endiandra rubescens. 
Jung. 176. 


Hoeroe-menteh. Sun. Endiandra rubes¬ 
cens. Miq. i. 918. 

Hoeroe-mentek. Sun. Cryptocarya ferrea. 
Miq. i. 922. 

Hoeroe-mentek. Sun. Cyanodaphne cu- 
neata. Miq. i. 926. 

Hoeroe-mentek. - Sun. Parthenoxylon 
pseudosassafras. Miq. i. 918. 

Hoeroe-mentek. Sun. Polyadenia pauci- 
flora. Bog. 357; Hsk. 395. 

Hoeroe-merang. Sun. Tetranthera angu¬ 
lata. Miq. i. 956. 

Hoeroe-mienjak. Sun. Tetranthera resi- 
nosa. Bog. 357. 

Hoeroe-minjak. Sun. Tetranthera angu¬ 
lata. Miq. i. 956 ; Bog. 357. 

Hoeroe-minjak. Sun. Tetranthera resinosa. 
Miq. i. 959. 

Hoeroe-moegmal. Sun. Actinodaphne gla¬ 
bra. Miq. i. 970. 

Hoeroe-moegmal. Sun. Glabraria tersa. 
Miq. i. 943. 

Hoeroe-moegmal. Sun. Glabraria vestita. 
Miq. i. 941. 

Hoeroe-moegmal. Sun. Lepidadenia no- 
ronhiana. Miq. i. 933. 

Hoeroe-moegmal. Sun. Lepidadenia rubra. 
Miq. i. 933. 

Hoeroe-mogol. Sun. Tetranthera mogol. 
Miq. i. 954. 

Hoeroe-muclimal. Sun. Tetranthera rubra. 
Bog. 357. 

Hoeroe-ngoegnoek. Sun. Glabraria nitens. 
Miq. i. 943. 

Hoeroe-ngoengoek. Sun. Cryptocarya 
costata. Bog. 358. 

Hoeroe-ngoengoek. Sun. Elseocarpus sti- 
pularis. Bog. 358 ; Miq. ii. 208. 

Hoeroe-oe-laoe. Sun. Cyanodaphne cu- 
neata. Miq. i. 926. 

Hoeroe-oendjoek. Sun. Cryptocarya co¬ 
stata. Miq. i. 920. 

Hoeroe-oendjoek. Sun. Cyanodaphne cu- 
neata. Miq. i. 926. 

Hoeroe-pajoeng. Sun. Actinodaphne pro- 
cera. Miq. i. 965. 

Hoeroe-pajoeng. Sun. Actinodaphne quer- 
cina. Miq. i. 970. 

Hoeroe-pajoeng-aloes. Sun. Actinodaphne 
sphserocarpa. Miq. i. 967. 

Hoeroe-pajoeng-bodas. Sun. Litssea lati- 
folia. Miq. i. 973. 

Hoeroe-pajoeng-letik. Sun. Actinodaphne 
glomerata. Miq. i. 968. 

Hoeroe-pantjar. Sun. Tetranthera pan- 
tjara. Miq. i. 958. 

Hoeroe-paoel. Sun. Caryodaphne densi- 
flora. Miq. i. 927. 







201 


Hoeroe-paseng. Sun. Leiocarpus arboreus. 
Miq. ii. 362. 

Hoeroe-passoeng. Sun. Tetranthera mono- 
petala. Bog. 358. 

Hoeroe-paul. Jav. Caryodaphne densi- 
flora. Jung. 177. 

Hoeroe-pautjang. Sun. Acer laurinum 
Bog. 358. 

Hoeroe-payoeng-bener. Sun. Actino- 

daphne sphserocarpus. Bog. 358. 

Hoeroe-payoeng-gedeb. Sun. Actino- 

dapbne procera. Bog. 358. 

Hoeroe-payoeng-leutiek. Sun. Actino- 
daphne glomerata. Bog. 358. 

Hoeroe-petjang. Sun. Acer laurinum. Miq. 
ii. 582. 

Hoeroe-sehreh. Sun. Tetranthera diver- 
sifolia. Bog. 358. 

Hoeroe-seriawan. Sun. Beilschmiedia ma- 
dang. Miq. i. 920. 

Hoeroe-setan. Sun. Lepidadenia diversi- 
folia. Miq. i. 936. 

Hoeroe-tangkalak. Sun. Lepidadenia fer- 
ruginea. Miq. i. 933. 

Hoeroe-tang-kallak. Sun. Knema laurina. 
Bog. 358. 

Hoeroe-tang-kallak. Jav. Knema laurina. 
Hsk. 396. 

Hoeroe-tangkallak. Jav. Tetranthera rox- 
burghii. Hsk. 392. 

Hoeroe-tapoeng. Jav. Monoceras obtusum. 
Hsh 557. 

Hoeroe-tedak. Sun. Cryptocarya costata. 
Miq. i. 920. 

Hoeroe-tjankring. Sun. Tetranthera pan- 
tjara. Miq. i. 958. 

Hoeroe-toelang. Sun. Actinodaphne pro¬ 
cera. Miq. i. 965. 

Hoeroe-walik. Sun. Polyadenia poly- 
antha. Miq. i. 961. 

Arab. Leptospermum amboi- 
Miq. i. 405. 

Dsemonorops accedens. Miq. 


Jav. Dsemonorops melano- 
Miq. iv. 87. 

Jav. Calamus ornatus. Miq. 
iv. 114. 


Hoerong. 

nense. 

Hoe-selan. 

iv. 94. 

Hoe-selan. 

chsetes. 

Hoe-seti, 

Hoe-seuti, > 

Hoe-soeti. J 
Hoe-tertas. Sun. Dsemonorops platyacan- 
thus. Miq. iv. 91. 

Hoe-toetoeng. Sun. Hippocratea indica. 
Miq. ii. 599. 

Hoe - trattas, ^ Sun. Dsemonorops pla- 
Hoe - tritas. j tyacanthus. Miq. iv. 

91. 

Hoettoem. Amb. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 


Hoettoem-darat. Amb., Ternate. Barrino-- 
tonia rubra. Miq. i. 486, 487. 
Hoettoem-leimeori. Ternate. Barringtonia 
rubra. Miq. i. 486. 

Hogay-suppoo. Nicotiana tabacum. MSS. 
Hogla, B. Typha elephantina. P. 144: 
V. 693 ; B. 240 ; D. 443; Hort. Benq. 
66; A. H. Cat. 195. 

Hokm-chul. P. Date-palm gum Hon 
407. 

Holgen. Can. Holigarna longifolia. B C 
1871. 

Holgeree. Can., Mahr. Holigarna longi¬ 
folia. B. Tim. 130 ; B. C. 1895. 
Holkholi. Hep. Jambolifera pedunculata. 
Wall. 

Holondho. Nauclea cordifolia. B Tim 
121,177. 

Holong. Dipterocarpus, sp. Masters. 
Homadmad. A. Oxalis corniculata. B. 145. 
Ho-ma-ma. Amoraum, sp. U. U. 801. 
Homar. A. Tamarindus indica. B. 148. 
Homedereya-gass. Cyn. Diospyros can- 
dolleana. B. Tim. 102. 

Homos. Egypt. Cicer arietinum. B. 113. 
Homus. A. Cicer arietinum. Hon. 383. 
Hona. Can. Pterocarpus marsupium 
R D. 1864. 

Honagal. Can. Terminalia, sp. B.Tim. 174. 
Honara-walu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Honda-para. Cyn. Dillenia speciosa. 

Moon. 42 ; B. Tim. 100 ; B. 133. 
Hone. Can. Pterocarpus marsupium. 
Bed. 22. 

Honee-mara? Can. Pterocarpus dalber- 
gioides. B. Tim. 196. 

Hong. Burm. Cocculus indicus. Warinq. 
702. 

Hong-lane. Chin. Coptis teeta. 0. S. 161. 
Hong-mou-tang. Chin. Ixora stricta. FI. 
Ind. i. 389. 

Hong-sum-li. Chin. Prunus triflora. Hort. 
Beng. 38. 

Hong-yu-lan. Chin. Magnolia obovata. 
Hort. Beng. 43. 

Honi. Can. Pterocarpus marsupium. Cl. 
238; Bid. 17. 

Honje. Jav. Caryodaphne densiflora. 
Jung. 17 7. 

Honjd-bener. Sun. Elettaria speciosa. 
PI. Jav. 134. 

Houjeh-bener. Sun. Elettaria speciosa 
HsJc. 397; Bog. 358. 

Honjeh-burrum. Jav. Elettaria pallida. 
Hsk. 398. 

Honjeh-lakka. Sun. Elettaria pallida. 
Bog. 358 ; Hsk. 398. 









202 


Honjeh-leuwung. Sun. Elettaria hemi- 
spliserica. Bog. 358 ; Hsk. 399. 
Houjeh-warak. Elettaria Solaris. Bog. 358. 
Honnay. Gan. Pteroearpus santalinus. 

Faulk 132; B. Tim. 198. 

Hooaeasee. Can. Thespesia populnea. 
B. Tim. 174. 

Hoober. Juniper berries. Royle, 352 ; 
Hon. 397. 

Hoober. H. Juniperus communis. B. 
85 ; 0. S. 619 ; S. 47. 

Hoochelloo. Tel. Sesamum orientate. MSS. 
Hooeet. H. Achyranthes aquatica. FI. 
Ind. ii. 497. 

Hooeet. B. Achyranthes centrostachys. 
P. 144. 

Hoogla. B. Typha elephantina. P. 144. 
Hooka-vaivinta. Sans. Polanisia icosan- 
dra. Wight, i. 2. 

Hooka-vamilie. Tel. Polanisia icosandra. 
Wight, i. 2. 

Hoolas - kasmeeree. A. Rhododendron 
campanulatum. 0. S. 425 ; Royle , 259 ; 
Jam. 91 ; Hon. 411 ; B. 51. 

Hoolba. A. Trigonella fcenum-grsecum. 
Tal. Sher. 768. 

Hoolbeh. P. Trigonella foenum-grsecum. 
Hon. 393. 

Hoolhool. H., Pec. Cleome pentaphylla. 

B. 104 ; P. 144 ; Hon. 385 ; O.S. 206. 
Hoolhool. H. Cleome viscosa. Tal. Sher. 
1040. 

Hoolhool-sufed. P. Gynandropsis penta¬ 
phylla. 

Hoolhoolya. H. Cleome viscosa. Hon. 385. 
Hoolhool-zurd. P. Polanisia viscosa. 
Hooling. Picrorhiza kurrooa. Mark. 560. 
Hoolung Dipterocarpus, sp. Han. 

Hoom. Bombay, Mohr. Guatteria cera- 
sioides. B. 323 ; B. Tim. 126. 

Hoom. Mahr. Uvaria, sp. B. G. 1896 ; 
B. Tim. 260. 

Hooman. A. Rumex vesicarius. Hort. 
Beng. 26. 

Hoombilly-marum. Tam. Ferreola buxi- 
folia. Mait. 

Hoonasay. Gan. Tamarindus indica. B. 

Tim. 174. 

Hoonee. Mahr. Pteroearpus marsupium. 
B. 30, 266. 

Hoongay. Gan. Pongamia glabra. B. 

Tim. 174, 191. 

Hoonkara. Sans. Capparis horrida. A. 

238 

Hoonsay. Gan. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Hoora. Mahr. Symplocos racemosa \ B. 
Tim. 229 ; Gr. 806. 


Hoorakandoo. Gyn. Kurrima ceylonica. 
B. Tim. 148. 

Hoorhoora. Sapium indicum ? Tal. Sher. 
1027. 

Hoorhooriya. B. Achyranthes aspera. B. 
69. 

Hoor-hoorya. H., B. Cleome viscosa. Hort. 

Beng. 48 ; P. 145 ; B. 276 ; 0. S. 206. 
Hoorhoorya. II., B. Polanisia icosandra. 
P. 362 ; V. 74. 

Hoorma. P. Phoenix dactylifera. Hon. 
387. 

Hoormal. Corchorus capsularis. B. 104. 
Hoormul. N.W.P. Peganum harmala. 
Jam. 97. 

Hooroo. B. Sapium indicum. Hon. 
413. 

Hoorooa. B., H. Sapium indicum. 0. S. 

562; P. 145 ; Hort. Beng. 69. 
Hoorooya. B. Sapium indicum. P. 396 ; 
V. 161. 

Hoosiz. A. Extract of Berberry. Hon. 379. 
Hoosiz-hindee. A. Berberis aristata (extr.). 
P.5. 

Hoot. A. Rhus coriaria. B. 19. 
Hoo-tseaou. Chin. Black pepper. Faulk.16. 
Hoowurjo. B. Begonia laciniata. Hort. 
Beng. 68. 

Hoozis-hindee. A. Berberis lycium. War¬ 
ing. 700. 

Hooziz. Berberis aristata. Royle, 64. 

Hor. H. Terminalia chebula. P. 431. 
Hora-gaha. Gyn. Dipterocarpus turbina- 
tus. Moon. 42 ; B. 11, 257. 

Hora-gass. Gyn. Dipterocarpus zeyla- 
nicus. P. Tim. 104. 

Hora-kang. Panicum italicum. Gr. 1722. 
Hora-nivel. And). Ptychosperma ? calap- 
paria. Miq. iv. 20. 

Hordah. Gond. Terminalia chebula. P. 
Tim. 250. 

Hore. Gyn. Dipterocarpus turbinatus. 
Sk. 86. 

Horfe. H. Portulaca oleracea. Hon. 409. 
Horingi-maram. Tam. Sapindus emar- 
ginatus. B. Tim. 158. 

Horin-hara. Phyllanthus, sp. .? Wall. 
Horisongher. Hep. Laurus salicifolia. Wall. 
Horre. Gyn. Dipterocarpus lsevis. P. 
Tim. 104. 

Horre. Gyn. Dipterocarpus turbinatus. 

P. Tim. 274 ; P. G. 1871. 

Howh-beer. H. Seed of the Plane tree, 
and the Mountain Pine. U. U. 17. 
Hozar-dane. P. Achillea millefolium. Hon. 
403. 

Hozoos. P. Extract of Berberry. Hon. 
379. 






203 


Hpa-lan. Burm. Bauhinia racemosa. 

Brandis ; B. Tim. 47. 

Hpa-yai. Pegu. Cucumis citrullus. A. 
H. J. 

Hrusva-karavullie. Sans. Momordica 
muricata. A. 242. 

Hsae. Burm. Nicotiana tabacum. Mn. 
612; Mas. 798. 

Hsse-lse. Burm. Daphne, sp. Mn. 590; 
Mas. 778. 

Hsai. Pegu. Nicotiana tabacum. A. II. J. 
Hsai-thau-bayah. Burm. Geloxium bifa- 
rium. B. G. 1871 ; Mas. 759 ; B. Tim. 
123 ; A. H. J. 

Hsa-nwen. Burm. Curcuma longa. Mn. 
618 ; Mas. 803. 

Hsat-khya-reet. Burm. Lygodium scan- 
dens. Mn. 637. 

Hsat-lay-khyoung. Burm. Commelyna 
coespitosa. Mn. 630 ; Mas. 814. 
Hsat-ta-phu. Burm. Pandanus odoratis- 
simus. Mas. 815; Mn. 680. 
Hsat-thwa-gyee. Burm. Pandanus, sp. 
Mn. 630 ; Mas. 815. 

Hsau-ka-htau. Sgau. Apocynacese. Mn. 
614; Mas. 800. 

Hsee-mee-touk. Burm. Methonica su- 
perba. Mas. 814 ; Mn. 629. 
Hseik-ba-la. Burm. Nyctanthes arbor- 
tristis. B. C. 1872 ; Mn. 617 ; Mas. 
802. 

Hseik-ben. Burm. Apocynaceae. Mn. 
614. 

Hseik-khyae. Burm. Sapindus rubiginosus. 

B. C. 1872; A.H. J. ; Mas. 752. 
Hseik-khyae. Burm. Sapindus poly- 
phyllus. Mn. 561. 

Hseik-khyae. Burm. Sapindus emargi- 
natus. SB: 136 ; B. G. 1872. 
Hseik-kyi. Burm. Sapindus rubiginosus. 
B. Tim. 215. 

Hsen-gno-myeet. Burm. Eleusine indica ? 
Mas. 818 ; Mn. 634. 

Hsen-kala-kan-dee. Burm. Geodorum 
apendiculatum. Mas. 810. 
Hsen-kyet-mouk. Burm. Schleichera, sp. 
Mn. 562 ; Mas. 752. 

Hsen-way. Burm. Ochna squarrosa. Mas. 
764. 

Hsen-youk. Burm . Garuga, sp. Mas. 761. 
Hsgai-ka-tho. Burm. Cyperaceae, sp. Mas. 
820; Mn. 636. 

Hsgai-o-bo. Burm. Cyperaceae, sp. Mas. 
820; Mn. 636. 

Hsgai-thee-kee-kho. Sgau. Cyperaceae. 
Mas. 820 ; Mn. 636. 

Hsoo. Burm. Carthamus tinctorius. Mn. 
602; A. H. J .; Mas. 789. 


Hsoo-kouk. Burm. Caesalpinia panicu- 
lata. Mas. 770. 

Hsoo-kyan-bo. Burm. Caesalpinia sepia- 
ria. Mas. 770 ; Mn. 580. 

Hsouk. Burm. Cinchonaceae, sp. Mn. 
599; Mas. 787. 

Hsouk. Burm. Elaeodendron integrifolia. 
Mas. 763. 

Hta-hmen-hsoke-gyee. Burm. Agyneia 
coccinea. Mn. 570 ; Mas. 761. 

Htan. Burm. Borassus flabelliformis. 
Mas. 812; Mn. 627; Sk 52; B. G. 
1870. 

Htan-myouk-lu. Burm. Livistonia, sp. 
Mn. 627 ; Mas. 812. 

Htat-ta-ya. Burm. Calendula officinalis. 
Mn. 602 ; Mas. 789. 

Htee-htouk-soo. Burm. Cucumis utilissi- 
mus. Mas. 747; Mn. 556. 
Htee-po-ka-hsau-hsa. Burm. Saccharum 
spontaneum. Mn. 633; Mas. 817. 
Htee-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 819. 
Htein. Burm. Nauclea parviflora. B. Tim. 
178; Brandis. 

Hteing. Burm. Nauclea cordifolia. Mas. 785. 
Htein-ga-lah. Burm. Nauclea, sp. B. Tim. 
177; Brandis. 

Htein-thay. Burm. Nauclea, sp. B. Tim. 

177; Brandis. 

Hte-ka-yung. Burm. Mimosa pudica. 

Mas. 771. 

Hte-ka-yung. Burm. Mimosa pudica. 

Mn. 582. 

Hten-roo. Burm. Pinus latteri. B. G. 

1872 ; Mn. 617 ; Mas. 803. 

Hten-roo. Burm. Casuarina muricata. 
Mn. 588; Mas. 777. 

Hto-mo-pgha-mai-kwa. Burm. Yitis in¬ 
dica. Mn. 551. 

Hto-mo-pgha-mai-kwa. Burm. Yitis, sp. 
Mas. 742. 

Htouk-gyau. Burm. Terminalia macro- 
carpa. B. Tim. 251 ; Brandis. 
Htouk-sha. Burm. Yitex leucoxylon. 
Brandis. 

Htouk-sha. Burm. Yitex arborea. Mn. 
605 ; Mas. 792 ; B. G. 1873 ; B. Tim. 
265. 

Htson. Pegu. Oryza sativa. A. H. J. 
Htwa-nie. Burm. Eriolsena tilifolia. Mas. 
755. 

Hu-an. Pegu. Sesamum muralis. A. H. J. 
Hub. A. Berry, seed. U. U. 735. 
Hub-abir. Juniperus communis. Irv. 114. 
Hubareh. Dec. Cicer arietinum. A. 237. 
Hubbah. A. Mentha sativa. B. 194. 
Hubbeh. A red seed, used as a weight by 
jewellers. U. U. 759. 








204 


Hubbeh-es-sauda. A. Nigella sativa. 
B. Rec. 396. 

Hubb-el-musk. Abelmoschus moschatus. 
0. 8. 217. 

Hubboossumna. A. Cbironjia sapida. Tal. 
Sher. 361. 

Hubbuck-ur-reiz. Mugwort. U. U. 760. 
Hubbub. A. Mentha sativa. B. 64, 224. 
Hubbut-ul-khuzra. Fruit of the turpentine 
tree. U. TJ. 738. 

Hubbut-ul-sowda. Black seed. TJ. TJ. 737. 
Hubek-ul-ma, Water mint. TJ. TJ. 739. 
Huber. Juniper berries. Hon. 397. 
Hub-hunkila. A grain resembling black 
pepper, but inside white and sweet. 
TJ. TJ. 736. 

Hub-ool-ass. Myrtus communis. Irv. 369. 
Hub-ool-balsam. Balsamodendron gilea- 
dense. Irv. 122. 

Hub-ool-ban. Melia bukayun. Royle, 144. 
Hub-ool-ban. A. Moringa pterygosperma. 

0. 8. 289 ; B. 31, 149. 

Hub-ool-ghar. Laurus nobilis. Irv. 126 ; 
0.8. 538. 

Hub-ool-ghar. Nectandra puchury. Royle, 
326. 

Hubb-ool-girab. A. Strychnos nux-vomica. 
Tal. Sher. 675. 

Hub-ool-khizra. Pinus abies. Irv. 127. 
Hub-ool-kilkil. Punica granatum. Irv. 

121 . 

Hub-ool-koolkool. Cardiospermum helica- 
cabum. B. 104. 

Hub-ool-lauz-tulkh. Amygdalus communis. 
Irv. 124. 

Hub-ool-musk. Abelmoschus moschatus. 

B. 104. 

Hub-ool-neel. Ipomcea coerulea. Jam. 150. 
Hub-ool-nil. Ipomoea coerulea. Royle, 308. 
Hub-ool-sonden. Cassia absus. Irv. 123. 
Hub-ool-souda. A. Cassia absus. Royle, 
184. 

Hub-ool-sowda. A. Nigella sativa. Royle, 
55. 

Hub-ool-zelum. Cassis absus. Irv. 123. 
Hub-ool-zulm. Gundelia, sp. Hon. 366. 
Hub-se-jistanee. Cardamoms. TJ. U. 761. 
Hub-seno-bir-seghar. Fruit of the lesser 
Pine. TJ. TJ. 745. 

Hub-sindee. Egypt. Nigella sativa. B. 
3, 217. 

Hub-sumn.eh. A grain resembling black 
pepper, but inside white and sweet. 
TJ. TJ. 736. 

Hub-uck. Mint. TJ. TJ. 749. 
Hubuck-kermanee. Sweet basil. TJ. TJ. 
763. 

Hubuck-khorasanee. Sorrel. TJ. TJ. 764. 


Hub-uck-nubtee. Garden mint. TJ. TJ. 762. 
Plubuck-suckree. Sweet basil. TJ. TJ. 763. 
Hubuck-ul-buckir. A. Anthemis nobilis. 
B. 47 ; TJ. U. 747. 

Hub-ul-ban. A. Moringa pterygosperma, 
(seeds). Faulk 72; TJ. TJ. 758. 
ILub-ul-bul-san. Carpobalsam. TJ. TJ. 756. 
Hub-ul-ghar. A. Lauras nobilis. . B. 74. 
Hub-ul-hoober. A. Juniper berries. Faulk 
78. 

Hub-ul-kaking. Puneeria coagulans. B. 
59. 

Hub-ul-khir-wa. Seed of the Palma christi. 
TJ. U. 748. 

Hub-ul-kilkil. Wild Pomegranate seed. TJ. 
TJ. 752. 

Hub-ul-kilt. Species of Yetch. TJ. TJ. 
741. 

Hub-ul-koolkool. A. Cassia tora. Hon. 
383. 

Hub-ul-koten. Cotton seed. TJ. TJ. 757. 
Hub-ul-mullook. A seed. TJ. TJ. 1355. 
Hub-ul-mulook. A purgative seed. TJ. TJ. 
750. 

Hub-ul-musk. A. Abelmoschus moschatus. 
Hon. 372. 

Hub-ul-nil. A. Ipomoea coerulea (seed). B. 
58. 

Hub-ul-nil. A. Pharbibis coerulea. 0. S. 

505 ; TJ. TJ. 751, 1244. 

Hub-ul-soudan. A. Cassia absus. 0. 8. 
309 ; Hon. 381. 

Hub-ul-suffurgul. A. Quince seed. Faulk 

122 .. 

Hub-ul-urur. A. Juniperus communis. 
B. 85. 

Hub-ul-ur-ur. Juniper berries. TJ. TJ. 744. 
Hub-ul-usfer. Safflower seed. TJ. TJ. 746. 
Hub-ul-ussol. Tamarisk berries. TJ. TJ. 
753. 

Hub-ul-yahood. A. Puneeria coagulans. 
B. 59. 

Hub-ul-ye-hood. Winter cherry. TJ. TJ. 
743. 

Hub-uz-zu-beeb. Grape stone. TJ. TJ. 740. 
Hubuk-ul-timsah. Water mint. TJ. TJ. 742. 
Hubusufirjul. A. Cydonia vulgaris. A. 

36 ; TJ. TJ. 754 ; Waring. 702 ; B. 32. 
Hub-us-sul-a-teen. A. A purgative seed. 
TJ. TJ. 728, 755. 

Huddee. Linociera malabarica. Gr. 838. 
Hud-gath. Sholapore. Balanites segyptiaca. 
B. 16. 

Hudhjora. Cissus quadrangularis. Tal 
Sher. 1026. 

Huding-nioong-mari. B. Berberis pinnata. 

Hort. Beng. 25; P. 145. 

Hudkee. Flacourtia montana. B.G. 1871. 






205 


Hud-uj. Dried colocynth. TJ. TJ. 782. 
Hudulzungee. A. Ipomoea turpethum. B. 
58 ; TJ. U. 1421. 

Huibutee. Basella rubra. Hon. 377. 
Hujlee-badam. H., B. Anacardium occi¬ 
dental. Speede. 

Hujlee-menhdee. Eugenia bracteata. Speede. 
Hu-khum. Lagerstrsemia, sp. Han. 
Hukutee. Coronilla grandiflora: Speede. 
Hulad. Curcuma longa. Gr. 1469. 
Hulanick. Gyn. Me'lia, sp. B. Tim. 75, 274. 
Hulan-keeriya. Gyn. Maranta spicata. 
Moon. 1. 

Hulbeeb. P. Hermodactyls. TJ. TJ. 797; 
B. 92. 

Hulbek. A. Trigonella foenum-grsecum. 

TJ. TJ. 800 ; A. 15, 269. 

Hulbet. A. Trigonella fosnum-grsecum. 

Hon. 393 ; M. M. i. 60. 

Hulb-ul-musk. A. Musk okro. Faulk. 
190. 

Hulda, Bombay. Chloroxylon swietenia, 
B. 326. 

Hulda. H. Terminalia cliebula. B. 34; 
P. 145. 

Huldah. Dec., H. Terminalia chebula. 
Faulk. 102; A. 28, 182, 240; D. 
431 ; B. 34, 152; O. S. 340 ; B. Tim. 
250; Bid. 21. 

Huldee. Guz., H., B., Sans. Curcuma 
longa. D. 177 ; Jam. 30 ; V. 565 ; FI. 
Ind. i. 32; A. H. Gat. 179; Tal. 
Sher. 1038; Faulk. 151; TJ. TJ. 963, 
1424. 

Huldee-algosa-luta. B. Cuscuta reflexa. V. 
349. 

Huldee-busunto. B. Lindenbergia rudalis. 
V. 501. 

Huldee-lungka-murich. B. Capsicum fru- 
tescens, var. flavum. V. 510. 
Huldee-moorga. B. Celosia cristata. V. 
318 ; FI. Ind. ii. 508. 

Huldi. Sans., B., H. Curcuma longa, P. 
145 ; B. 231, 304; Gr. 1469 ; Hort. 
Beng. 1 ; 0. S. 649. 

Huldi. B. Gardneria ovata. P. 145. 
Huldi-algosi-luta. B. Cuscuta reflexa, 
Hort Beng. 11 ; P. 145. 
Huldi-algusi-hita. B. Cuscuta reflexa. 
FI. Ind. i. 466. 

Huldi-busunta. B. Stemodia ruderalis. 

P. 145 ; Hort. Beng. 47. 

Huldie. Dec., H. Curcuma longa. A. 48, 
265 ; Hon. 387 ; Waring. 708. 
Huldi-lunka-muricha. B. Capsicum fru- 
tescens. P. 145 ; Hort. Beng. 17 ; B. 
222 . 

Huldi-moorga. B. Celosia cristata. P. 145. 


Huldi-murich. B., IT. Capsicum frutes- 
cens. P. 145 ; Hort. Beng. 17. 

Huldoo. Nauclea cordifolia. Jam. 195. 
Huldoo. The name of a tree. Tal. Sher. 
1041. 

Huldur. Curcuma longa. Gr. 1469. 
Huleem. Achyranthes aspera. Speede. 
Huleem. Arabis ehinensis. Speede. 
Huleem. Guz., B.,II. Garden cress. Faulk. 
46. 

Huleeoon. Asparagus officinalis. Speede. 
Huleyoon. A. Artemisia vulgaris. Tal. 
Sher. 977. 

Hulgeri. Gan. Holigarna longifolia. Bed. 
19. 

Hulhul. Cleome pentaphylla. Speede. 
Hulhdlkejur. Dec. Stroemia tetrandra. A. 
126. 

Huli-shena. Gan. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Hulkusa. B., H. Phlomis zeylanica. Hort. 
Beng. 44 ; P. 145. 

Hulkusa. B. Leucas linifolia. V. 462. 
Hullounda. H. Phaseolus rostratus. D. 
351 ; Gr. 397. 

Hullounda. H. Phaseolus alatus. B. 122. 
Hulluck. Ass. Terminalia, sp. MSS. 
Hullud. Guz., II. Turmeric. Faulk. 151. 
Hulsee. B. iEgiceras fragrans. V. 336. 
Hulsee. B. iEgiceras majus. Speede. 
Hulsi. B. iEgiceras majus. Hort. Beng. 
49 ; P. 145. 

Hulteek. Ferula asafcetida. Jam. 198. 
Huluck. Terminalia paniculata. Han. 
Hulud. Dec. Curcuma longa. B. 231, 304; 

P. 146 ; FI. Ind. i. 32. 

Huludee. Mahr., B. Curcuma longa. A. 

H. Gat. 179 ; D. 177 ; FI. Ind. i. 32. 
Huluka. Sans. Nymphsea lotus (red). B. 
134. 

Huluka. Sans. Nymphrea rubra. Hort. 
Beng. 41. 

Hu-lul. P. Juice of Lycium. TJ. TJ. 796. 
Hulyoon. Asparagus officinalis. Hon. 377 ; 

TJ. TJ. 1425 ; Irv. 125. 

Humama. Curcuma longa. Speede. 
Humana. Amomum sylvestre. Speede. 
Hu-massa. Acheenese. Cocos nucifera 
(ripe nut). Bennet. 

Hum-az. P. Sorrel. TJ. TJ. 716. 
Humaz-birree. P. Wood sorrel. TJ. TJ. 
804. 

Humaz-bostanee. Garden sorrel. TJ. TJ. 

812. 

Humaz-neh-ree. Garden sorrel. U. TJ. 805. 
Humaz-ul-buckir. Wood sorrel. TJ. TJ. 

804. 

Humaz-ul-urneb. Dodder. TJ. TJ. 802. 




206 


Humaz-ul-ut-rej. Citron juice. TJ. TJ. 

803. 

Humbcejt. Egypt. Rumex vesicarius. B. 
174. 

Humeerpoor. Gossypium lierbaceum. Jam, 
72. 

Humkata-joolee. B. Phyllanthus vitis- 

idoea. P. 145 ; Hart. Beng. 69. 
Hummatoo. My. Datura alba. Paulk. 
148; D. 188. 

Hummatu. My. Datura fastuosa. B. 60 ; 

A. 47. 

Hummatu. Datura alba. IT. M. ii. 47. 
Hummatu. My. Datura hummatu, &c. 

B. 209. 

Hummaz. A. Oxalis acetosella. Hon. 
405. 

Hum-sen. Chin. Magnolia fuscata. Hort. 
Beng. 43. 

Humudr. Acheenese. Cocos nucifera (green 
nut). Bennet. 

Humudut-alrubah. Cotyledon laciniata. 
Speede. 

Humula. B. Kcempferia galanga. P. 
145. 

Humz-ul-a-meer. A. A small creeping 
plant. U. TJ. 806. 

Hundba. Cichorium endivia. Speede. 
Hundkookee. A. The Lotus, or Water 
Lily. U. TJ. 819, 1340. 

HundooaiTeh. Cucurbita citrullus. Speede. 
Hunea-kuddoo. Dec. Lagenaria vulgaris. 
D. 283. 

Hung-lin. Chin. Nelumbium speciosum. 
Hort. Beng. 43. 

Hungtslia-sag. Enhydra repens. Speede. 
Hume. Jav. Antidesma bunias. Hsk. 388. 
Hunkara. Sans. Capparis liorrida. B. Tim. 
69. 

Hunnee. Quercus acuminata. Jam. 55. 
Hunnee. Quercus annulata. Jam. 55. 
Hunspeedie. A small shrub. Tal. Sher. 
1043. 

Hunsraj. IT. Adiantum lunulatum. B. 
96 ; Hon. 381. 

Hunsraj. Adiantum capdlus-veneris. 0. S. 
677. 

Hunu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Hunukirille. Cyn. Grewia paniculata. 

B. Tim. 75, 126, 274; B. C. 1871. 
Hunzal. A. Cucumis colocynthis. Waring. 
702. 

Hunzel. P, A. Cucumis colocynthis. 
0. S. 344 ; Waring. 702 j U. TJ. 306, 
817 ; Hon. 385 ; A. 11; Faulk. 40. 
Hunzil-khooshk. P. Dried colocyntk. 
U. TJ. 782. 

Hunz-zul. Cucumis colocynthis. Speede. \ 


Hur. B., H. Terminalia chebula. B. 34 ; 
Jam. 186 ; V. 38; Irv. 116 ; P. 145 ; 
Hort. Beng. 33. 

Hura. H. Terminalia chebula. P.34,152. 
Hurayalee. Dec. Cynodon dactylon. P. 
128. 

Hurbarheorhi. Averrhoa acida. Tal. Sher. 
1033. 

Hurb’huree. H. Cicer arietinum. Speede. 
Hurbhury. H. Cicer arietinum. Wight, i. 
19 ; P. 145. 

Hurburree. H. Cicer arietinum. Gr. 387. 
Hurbury. H. Cicer arietinum. P. 118. 
Hur-cuchila. P. Strychnos axillaris. FI. 
Ind. ii. 266. 

Hurd. Sans. Curcuma longa. Speede. 
Hurda. II. Terminalia chebula. P. Tim. 
176; Faulk. 102. 

Hurdoo. H. Nauclea cordifolia. P. Tim. 
139, 177. 

Hureakeekur. H. Erythrina ovalifera. 
Speede. 

Hureef. A., P., Guz., H. Cress seed. 
Faulk. 46. 

Huree-moong. Phaseolus mungo. Boyle, 
190, 

Hureetukee. Sans. Terminalia chebula. P. 
145 ; Hort. Beng. S3. 

Hurf. A. Lepidium sativum. Tal. Sher 
1025. 

Hurf. A. Nasturtium, sp. M. M. i. 60. 
Hurfaleeooree. Averrhoa acida. Speede. 
Hurfa-reweree. Phyllanthus longifolia. 
Jam. 54. 

Hurfarori. H. Cicca disticha. 0. S 
551; P. 76, 175, 229. 

Hur-hur. Cleome viscida. Speede. 
Hurhuria. H. Cleome viscosa. P. 145. 
Hurhuriya. P. Gynandropsis pentaphylla. 

Mark. 549 ; 0. S. 206. 

Huri. H. Casuarina muricata. Hort. 

Beng. 66; P. 145 ; P. Tim. 72. 

Hurida. P. Curcuma longa. A H Cat 
179 ; D. 177. 

Huridra, Sans., B. Curcuma longa. P. 
231 ; P. 145 ; Hort. Beng. 1; FI. Ind. 
i. 32 ; Miq. iv. 595. 

Huri-kankra, P. Erythrina ovalifolia 
V. 237 ; P. Tim. 111. 

Huri-kekra. H. Erythrina ovalifolia. 

Hort. Beng. 53 ; P. 145. 

Hurina. H. Smilax glabra. Hort. Beng. 72. 
Hurindur. P. Nectandra decandra. P. 
145; Boxb. Cat. 90. 

Hurineea-batana. P. Quercus ferox. P. 145. 
Hurin-hura. H. Amoora rohituka, D 
31; P. Tim, 33: Boxb. Cat. 87; P. 
145. 






207 


Huri-pliul. B. Phyllanthus cheramela. 
P. 145. 

Huriphul. B. Cicca disticlia. B. 76, 175, 
229; 0. S. 551. 

Huritukee. B. Terminalia chebula. B. 34, 
152 ; Hort Beng. 33 ; P. 145. 
Huri-tuki. B. Terminalia citrina. B. 
Tim. 251. 

Hurivilasinee. Sans., B. Curcuma longa. 

P. 145 ; FI. Ind. i. 32. 

Hurjora. B. Yitis quadrangularis. V. 27 ; 
H. A. Cat. 30. 

Hurkee. Echites macrophylla. Speede. 
Hurkhor. Rhus succedanea. Jam. 94. 
Hurkooch - kanta. Acanthus ilicifolius. 
Speede. 

Hurkut. H. Dilivaria ilicifolia. P.191; 
Speede. 

Hurmaro. Dec. Peganum harmala. B. 17. 
Hurmilee. Strychnos potatorum. Jam. 
140. 

Hurmur-gullar. H. Calamtis quinque- 
nervius. P. 145 ; Hort. Beng. 73. 
Hurpharewree. H. Cicca disticha. A. 222. 
Hurpu-hareeoouree. IJ. Averrhoa acida. 
Speede. 

Hurr. H. Terminalia chebula. Tal. Sher. 
1032. 

Hurra. II. Terminalia chebula. Irv. 116 ; 
B. Tim. 176. 

Hurrea-kuddoo. Sindh., Dec. Lagenaria 
vulgaris. Gr. 598 ; A. 172, 238 ; B. 
157. 

Hurrea-lobeh. Dolichos sinensis. Gr. 408. 
Hurria-shook-china. B. Smilax glabra. 
Boyle, 381. 

Hurria-shook-china. B. Smilax lancsefolia. 
0. S. 645. 

Hurridra. B., Sans. Curcuma longa. B. 
304. 

Hurrif. A. Lepidium sativum. Hon. 397. 
Htirruf. A. Arabis chinensis. A. 69. 
Hurryalee. Panicum dactyl on. Gr. 1713. 
Hursha. Sans. Vangueria spinosa. FI. Ind. 
ii. 173. 

Hurshuf. A. Cynara scolymus. Boyle, 
247. 

Hursing. Can. Nyctanthes arbor-tristis. 
B. Tim. 180. 

Hursingar. H. Nyctanthes arbor-tristis. 
Irv. 161. 

Hursinghar. H. Nyctanthes arbor-tristis. 
O. S. 436; D. 323 ; B. Tim. 180 ; B. 
300. 

Hursmun. B. Prasium melissaefolium. P. 
145; Hort. Beng. 45. 

Hurtho. Phyllanthus leucopyrus. Jam. 
54. 


Huru. Sun. Tetranthera roxburghii. PI. 
Jav. 214. 

Huruf. Nasturtium officinale (seeds). O. S. 
186; Hon. 403. 

Hurugulu. Chloroxylon swietenia. Ma/yne. 
Hdru-hMjoh. Sun. Tetranthera lucida. 
PI. Jav. 217. 

Huru-hiris. Sun. Tetranthera amara. PI. 
Jav. 215. 

Huruli. Can. Glycine tomentosa. A. 239. 
Htiru-mugmal. Sun. Tetranthera rubra. 
PI. Jav. 216. 

Hurunkherie. Small plant of India. Tal. 
Sher. 1028. 

Hurunkboree. N. W.P. Convolvulus sphse- 
rocephalus. Jam. 1.49. 

Hurura. Terminalia chebula. Jam. 186. 
Hurymoongh. Phaseolus mungo. Jam. 
116. 

Husheesh. A. Cannabis sativa. Hon. 381. 
Husn-me-se-bahar. Celosia argentea. J(jm. 
105. 

Hussee-al-jawee. P. Gum benzoin. War¬ 
ing. 700. 

Hussee-looban. P. Gum benzoin. Boyle, 
261 ; B. 50 ; Waring. 700. 
Husse-luban. P. Styrax benzoin. B. 
Tim. 228. 

Hussee-ool-jawee. P. Gum benzoin. Boyle, 
261; B. 50. 

Husse-ul-jawi. A. Styrax benzoin. B. 
Tim. 228. 

Hussrim. Unripe grapes. TJ. U. 795. 
Hussuck. P. A small creeping plant. TJ. 
TJ. 1158. 

Hussuh. Tribulus lanuginosus. Jam. 97. 
Hussunluba. P. Libanus thurifera. Tal. 
Sher. 869. 

Hustaloo. Kind of Berchakund. Tal. Sher. 
162. 

Hustee-harnie. Sans. Arum macrorhizon. 
A. 125. 

Husth-kool. Zizyphus jujuba. Tal. Sher. 
276. 

Husti-vishanee. Sans. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 

Hus-uck. A small creeping plant. U. TJ. 
790. 

Hususi-hindi. P. Lycium indicum, Dios. 
M. M. ii. 61. 

Huteean-ka-goond. II. Bombax pentand- 
rum. Speede. 

Huthunglia. N. W.P. Scindapsus officinalis. 
Jam. 36. 

Hutjiet. Sun. Adonecrepis javanica. Bog. 
358. 

Hutta-joorie,’'! Heliotropium indicum. Irv. 
Hutta - soora. J 480. 





208 


Huttian. H. Bombax pentandrum. A. 
78, 151 ; P. 145. 

Huttian. H. Eriodendron anfractuosum. 
Sk. 89 ; Bid. 12; B. 10, 251 ; D. 212 ; 
0. 8. 256. 

Huul-alum. Celosia argentea. Jam. 105. 
Huyer. B. Cocculus villosus. V. 831; D. 
146. 

Huzar-dana. Pbyllantlius nervosa. Jam. 
54. 

Huzardan’eh. Beilis perennis. Speede. 
Huzaz-us-suckher. Moss that grows on 
stones. U. U. 816. 

Hu-zeez. Juice of lycium. IT. IT. 796. 
Huzeez-mukke. Kind of Benzoin. B. 
103. 

Huziz-hindi. A. Berberis lycium. B. Tim. 
48. 

Hway-chow. Chin. Thea viridis, var. 
Jam. 79. 

Hwe. H. Terminalia chebula. B. 152. 
Hy. My. Bambusa spinosa. D. 63. 
Hyamara. H. Neriurn oleander. B. 54. 
Hyamaraka. Sans. Wrightia tinctoria ? 
B. 55, 301. 

Hyamarca. Nerium odorum. Gr. 865. 
Hyee-bin. Burm. Zizyphus jujuba. A. 

H. J .; 8k. 157; B. Tim. 271. 

Hymel. P. Humulus lupulus. Loudon. 
Hyrbee. A yellow root. Tal. Sher. 1030. 
Hy-ul-aalum. P. Houseleek. U. IT. 10. 
21, 822. 

Hyzee. Burm. Zizyphus jujuba. B. C. 
1873 ; Mas. 760. 

Hzee. Burm. Zizyphus jujuba. Mn. 
570. 

Hzee-phyu. Burm. Phyllanthus emblica. 
Mas. 761 ; Mn. 570. 


I. 

Ibharankusha, j B., H. Andropogon iwaran- 
Ibharunkusha. j cusa. B. 346 ; El. Ind. 

i. 278 ; Mark. 565 ; P. 147. 
Ibn-hubbeh. A. Bread. U. U. 27. 
Iboel-op. Boeroe. Pholidocarpus ihur. Miq. 
iv. 48. 

Ibrat-ut-rai. A. Geranium nodosum. Hon. 
393. 

Ich. H. Saccharum officinarum. B. 214, 
250. 

Ida-chettu. Tel. Citrus aurantium. Ell. 
69. 

Idal-iringu. Cyh. Holcus saccharatus. 
Moon. 72. 


Idal-kuru'tana. Cyn. Poa cynosuroides. 
Moon. 8. 

Ide-ide-malako. Amh. Abrus precatorius. 
Miq. i. 159. 

Iden-ul-far. A. Primula veris. Hon. 409. 
Idou-moulli. Briedelia horrida. H. M. iv. 
41. 

Idrick. A. Prunus domestica. B. 151; 
U. U. 56. 

Ielus-leutiek. Jav. Tacca montana. IIsk. 
269. 

Ifericum. P. Hypericum perforatum. Hon. 
395. 

If-lun-jeh. A seed resembling mustard, 
but of a fragrant smell. IT. IT. 229. 
Igdi. Ladakh. Elseagnus moorcroftii. 
Moorcroft. 

Igghir. | Guz., H., A. Acorus calamus. IT.IT. 
Igir, j 245 ; P. 147; Faulk. 144; Hon. 

397 ; A. 45 ; Waring. 698 ; B. 94. 

Igo. Ternate. Cocos nucifera. Miq. iv. 
67. 

Igr. H. Acorus calamus. B. 94. 

Iliaoo. H. Tamarix indica. B. 247. 
Ihliledsch. A. Terminalia chebula. M. M. 
i. 22. 

Ihoer. Amb. Pholidocarpus ihur. Miq. iv. 
48. 

Iidi-memidi. Tel. Anacardium occiden¬ 
tal. D. 33. 

Iigde. Ladakh. Elseagnus moorcroftii. 
Moorcroft. 

Ijadi-gadda, i Tel. Boxburghia gloriosoi- 
Ijedigadda. j des. Ell. 69. 

Ijjul. Sans. Barringtonia acutangula. Hort. 
Beng. 52 ; P. 147. 

Iju. Jav., My. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36, 124. 

Ik. H., B. Saccharum officinarum. P. 
147 ; B. 214, 250 ; FI. Ind. i. 242; 
Hort. Beng. 6. 

Ikalung. Taxus baccata. Madden. 

Ikhtilaj. A. Convolvulus argenteus. Hon. 
385. 

Iklil-el-melik. A. Melilotus indica. M. M. 
i. 29. 

Ikmubaran. A. Verbena, sp. Hon. 419. 
Ikshoo, j II., Sans. Saccharum officinarum. 
Ikshu. j B. 214, 250; Hort. Beng. 6 ; 

FI Ind. i. 242 ; P. 147. 

Ikshoogundha. Sans. Convolvulus panicu- 
latus. FI. Ind. ii. 63. 

Ikshugandha. Sans. Asteracantha longi- 
folia. P. 147; B. 67. 

Ilachee. H., B. Amomum repens. Speede. 
Ilachee. II., B. Alpinia cardamomum. 
Speede. 

Ilachi. II. Amomum aromaticum. P. 147. 






209 


Ilachie-ka-tel. Melaleuca leucadendron 
(oleo-resin). Irv. 78. 

Ilaichee. Amomum subulatum. Jam. SO. 
Ila-kura. Tel. Salsola indica. Ell. 70. 
Hat. Sun. Rhynchospora aurea. Miq. iv. 

337. 

Ilat. Sun. Xerotes arenaria. Miq. iv. 
248. 

Ilat, Sun. Cyperus expansus. , Bog. 358. 
Ilat. Sun. Cyperus distans. Bog. 358. 
Hat. Sun. Cyperus diluvialis. Bog. 358. 
Ilat. Sun. Scleria, sp. Bog. 358. 

Ilat. Sun. Rliynchospora, sp. Bog. 358. 
Ilat. Sun. Xerotes arenaria. Bog. 358. 
Ilat-boeloe-mata. Sun. Cyperus spinu- 
losus. Bog. 358. 

Ilat-boeloe-mata. Sun. Cyperus schottii. 
Bog. 358. 

Ilat-gedeb. Sun. Xerotes longifolia. Miq. 
iv. 248. 

Ilat-tjaai. Sun. Erianthus glaucum. Bog. 
358. 

Ilialii. Sandwich Islands. Santalum myr- 
tifolium. Bennet. 

Illinda. Tel. Diospyros cliloroxylon. Bed. 

40; B. Tim. 101 ; Ell. 70. 

Illipee. Tam. Bassia longifolia. P. 148; 
Hort. Beng. 40. 

Illu-katte. Tel. Ichnocarpus frutescens. 
Ell. 70. 

Illumbilli-maram. Tam. Ferreola buxi- 
folia. B. Tim. 115. 

Illupa. Tam. Bassia latifolia. B. Tim. 

45. 

Illupei,A Tam. Bassia longifolia. 0. S. 428 ; 
Illupi. j B. 285 ; Bed. 39 ; B. Tim. 45. 
Ilam. Hitoe. Melaleuca leucodendron. Miq. 
i. 402. 

Ilanda. Cyn. Zizyphus jujuba. Moon. 

17; B. 145, 192. 

Havana. Tam. Eriodendron orientale. Bed. 

6 . 

Ilavanga. Malealam. Cassia lignea. FaulJc. 
27.' 

Il-ib. A. Aloes. U. U. 257. 

Ililej-asfer. A. Terminalia citrina. Hon. 

403. 

Ilipi. Cyn. Bassia longifolia. Moon. 36. 
Illatha-yellay. Gan. Chavica betel. Times 
of India. 

Iloes. Sun., Jav. Amorphophallus cam- 
panulatus. Miq. iv. 202. 

Iloes. Sun. . Brachyspatha variabilis. Miq. 
iv. 200. 

Iloes. Sun. Conophallus giganteus. Miq. 
iv. 199. 

Iloen-letek. Sun. Tacca palmata. Miq. 
iv. 578. 

( 3272 ) 


Ilpay-urralloo. Bassia longifolia. 

Iluk-tana. Cyn. Saccharum cylindricum. 
Moon. 7. 

Ilss. P. Wild Succory. U. TJ. .1180. 

Ilus. Sun. Arissema filiformis. Bog. 
358. 

Ilus-lemah. Sun. Typhonium divarica- 
tum. Bog. 358. 

Ilus-lemah. Sun. Typhonium cuspidatum. 
Bog. 358. 

Ilus-leutiek. Sun. Tacca montana. Boa. 
358. 

Ilus-tanah. My. Typhonium divaricatum. 
Bog. 358. 

Ily. Malabar. Bambusa arundinacea. H. 
M. i. 25 ; Loudon. 

Ily-mullu. Spinifex dioicus. H. M. xii, 
143. 

Ima-kastela. Ternate, Batatas edulis. 
Miq. iii, 599. 

Ima-sirem. My. Hydnophytum monta- 
num. Miq. iii. 309 ; Hsk. 49. 
Ima-sirem. My. Myrmecodia echinata. 

Miq. iii. 310 ; Hsk. 401. 

Irnbool. Cyn. Eriodendron anfractuosum. 
B. Tim. 109. 

Imborel, 1 Tam. Oldenlandia umbellata. 
Imburel. j B. 45 ; P. 148 ; 0. S. 400 ; 
FI. Ind. i. 442. 

Imistra. Sans. Monetia barlerioides. A. 
116. 

Imlte. Hash. Tamarindus indica. Faulk. 
146 ; Hon. 417. 

Imli. H., Dec., Banda. Tamarindus in¬ 
dica. Ed. 12 ; B. Tim. 230 ; P. 147. 
Imobu-swa. New. Perilla leptostachya. 
Don. 115. 

Imretban. N. W. P. Musa sapientum, or 
paradisiaca. Jam. 29. 

In. Mohr. Holigarnia longifolia. B. C. 
1895. 

Inab-as-saleb. A. Atropa belladonna. Hon. 
379. 

Inan. Amb. Bcehmeria nivea. Miq. ii. 
254; B. 318. 

Incense wood. Eng. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

j Ind. Mahr. Nephelium, sp. B. C. 1895. 
Indapa-chettu. Tel. Strychnos potatorum. 
B. Tim. 228. 

Indarume. Dec. Dragon’s blood. Faulk. 
51. 

Indeevura. Sans. Nyinpluea cyanea. Hort. 
Beng. 41. 

Indeevura. Sans. Nymphsea stellata. B. 
136. 

Inderain-soorkh. II. Cucumis colocyntbis. 
Tal. Sher. 73, 74. 


o 






210 


In-de-ra-yen. Fruit of the Coloquintida 
plant. U. U. 306. 

Inderjau. Wrightia antidysenterica. Irv. 

iso. 

Inderjaw. H. Wrightia antidysenterica. 
B. 54 ; B. Tim . 267. 

Inderjo. Bombay. Wrightia antidysente¬ 
rica. B. 54. 

Inderjoe. H. Sparrow’s tongue, a seed. 
U. U. 259. 

Inderjou-shereen. P. Wrightia antidy¬ 
senterica. Irv. 130 ; Hon. 403. 
Inderjot. Wrightia antidysenterica. Or. 
868 . 

Inderjuo-tulkh. Holarrhena pubescens. 0. 
S. 446. 

Indi-seL Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Indian Almond tree. Eng. Terminalia 
catappa. B. Tim. 250 ; Bid. 21. 
Indian Blackwood. Eng. Blackwellia to- 
mentosa. B. Tim. 52. 

Indian Butter tree. Eng, Bassia buty- 
racea. B. Tim. 44. 

Indian Brazil wood. Csesalpinia sappan. 
Irv. 45. 

Indian Copal tree. Eng. Yateria indica. 

Irv. 80 ; B. Tim. 261. 

Indian Coral tree. Eng. Erythrina indica. 

Bid. 12 ; B. Tim. 110. 

Indian Cork tree. Eng. Bignonia sube- 
rosa. B. Tim. 51 ; Bid. 6. 

Indian Dodder. Cuscuta reflexa. Irv. 19.] 
Indian Elm. Eng. Ulmus integrifolia. 

Bid. 22; B. Tim. 259. 

Indian Fig tree. Eng. Ficus indica. B. 
Tim. 117. 

Indian Giitta tree. Eng. Isonandra acu¬ 
minata. Bid. 14. 

Indian Horse-chesnut. Eng. Pavia in¬ 
dica. B. Tim. 185. 

Indianischer-rohr. Bambusa, sp. B. Tim . 
43. 

Indian Jack tree. Eng. Artocarpus inte¬ 
grifolia. B. Tim. 38. 

Indian Mahogany. Eng. Cedrela toona. 
Bid. 8. 

Indian Mulberry tree. Eng. Morinda 
citrifolia. Bid. 15 ; B. Tim. 169. 
Indian Olive. Eng. Olea dioica. B. Tim. 
182. 

Indian Parsley. Apium involucratum. Irv. 
9. 

Indian Pellitory. Anthemis pyrethrum. 
Irv. 5. 

Indian Privet. Eng. Yitex trifolia. B. 
Tim. 265. 

Indian Sandalwood. Eng. Sandoricum 
indicum. B. Tim. 212. 


Indian Silver -fir. Eng. Pinus smithiana. 
B. Tim. 189. 

Indigo. Indigofera tinctoria. . Irv. 211. 
Indir-jow. Sparrow’s tongue, a seed. U. U. 
309. 

Indir-jow. Dec., H., Sans. Nerium anti- 
dysentericum. A. 124. 

Indi-pat-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Indivara. Sans. Nymphsea stellata. Ell. 
70. 

Indooga. Strychnos potatorum. B. Tim. 
206. 

Indoor-kanee-pana. B. Salvinia eucullata. 

P. 147 ; Hort. Beng. 75 ; V. 740. 
Indore. Gossypium hirsutum. Jam. 72. 
Indoii. Gloriosa superba. Gr. 1750* 
Indradroog. Sans. Lagerstrsemia grandi- 
flora. Hort. Beng. 38 ; P. 147. 
Indrahun-ka-phul. Dec. Colocynth. Faulk. 

40. 

Indrain. Trichosanthes palmata. Jam. 58. 
Indrain. H., Guz. Cucumis colocynthis. 

O. S. 344 ; Faulk. 40 ; Hon. 385. 
Indraini. H. Cucumis colocynthis. Hort. 

Beng. 70 ; P. 147; A. 11; Waring. 
702. 

Indrajow. II., Guz. Wrightia antidysen¬ 
terica. Faulk. 41 ; B. Tim. 267. 
Indra-tige. Tel. Thunbergia fragrans. 
Ell. 70. 

Indraun. N.W.P. Cucumis pseudo- 
colocynthis. Jam. 58. 

Indra-varonee. Sans. Citrullus colocyn¬ 
this. P. 147; Faulk. 40 ; P.37; Hort. 
Beng. 70. 

Indrawan. Dec. Cucumis pseudo-colocyn- 
this. B. 37. 

Indrawan. Dec. Citrullus colocynthis. D. 
135 ; B. 37 ; A. 185. 

Indophid'}Cucumis colocynthis. Gr. 603. 

Indray a va. Sans. Conessi seed. Faulk. 

41. 

Indrawunkapul. Dec. Cucumis colocynthis. 
A. 11. 

Indray an. H. Citrullus colocynthis. B. 37. 
Indrayava. Sans. Wrightia antidysente¬ 
rica. B. Tim. 267. 

Indrayun. JV. W. P. Cucumis pseudo- 
colocynthis. 0. S. 345 ; Ed. 14. 
Indschir. P. Ficus carica. M. M. i. 49. 
Indurjaw. H. Nerium antidysentericum. 

P. 147. 

Indurjob. B. Nerium antidysentericum. 
P. 147. 

Indurjon. Wrightia antidysenterica. Jam. 
139. 





211 


Indurjuo. Hi Wrightia antidysenterica. 
Hoyle, 271. 

Indurjuo-shereen. H. Wrightia antidy¬ 
senterica. Hoyle , 271; 0. S. 446. 
Indnrjuo-tulk. Holarrhena antidysenterica. 

0. 8. 449 ; Hoyle, 271. 

Indurjuo-tulkli. Holarrhena pubescens. 
Hoyle , 271. 

Induga. H., II., Tel. Strychnos potato¬ 
rum. B. Tim. 81, 227; Hort. Beng-. 
17 ; D. 420; 0. 8. 443 ; FI Ind. ii. 
263 ; Elliott ; P. 148. 

Induga-karra. Tel. Strychnos potatorum. 
B. Tim. 81, 228. 

Indupu. Tel. Strychnos potatorum. B. 
Tim. 227; B. 56. 

Indupu-chettu. Tel. Strychnos potato¬ 
rum. Bid. 20 ; Ell. 70 ; Cl. 240. 
Indwar. Curcuma zedoaria. Jam. 30. 
Ineb. A. Yitis vinifera. M. M. ii. 49. 
Ineb-es-saleb. A. Solanum nigrum. M, 
M. ii. 53. 

Ingas. Sun. Gluta benghas. Miq. ii. 
624. 

Ingas-boeroeng. My. Buchanania arbo- 
rescens. Miq. ii. 636. 

Ingee. Tam. Zingiber officinale. A. H. 
Cat. 179. 

Inghurdi. Sans. Amygdalus communis. 

B. Tim. 33 ; Faulk. 4. 

Inghuru. Cyn. Ginger. Faulk. 61. 
Ingie. Tam. Zingiber officinale. D. 463; 
A. 19. 

Ingie. Tam. Ginger (green). Waring. 

702. 

Ingini. Cyn. Strychnos potatorum. Moon. 
16 ; B. 56. 

Ingomaas. Manilla. Dolichos bulbosus. 
A. 248. 

Ingoe. My. Ruta graveolens. Miq. ii. 
669. 

Ingoova. Tel. Gum asafoetida. B. 41, 268 ; 

A. 4,257; P. 148; Faulk. 11. 

Ingrej. Fragaria vesca. Hon. 393. 
Ing-tha. Burm. Dipterocarpus grandis ? 

B. Tim. 104,171. 

Ingua. Banda. Balanites segyptiaca. Ed. 7. 
Ingudi. Sans. Terminalia catappa. 0. 

S. 341; B. Tim. 250. 

Ingudi-tailam. Sans. Almond oil. Faulk. 
4. 

Inguddi. Sans. Terminalia catappa. B. 

33, 152 ; P. 147. 

Inguru. Cyn. Zingiber officinale. Moon. 1. 
Inguva. Tel: Ferula asafoetida. Ell. 70. 
Injee. Tam. Zingiber officinalis. P. 

148. 

Injeer. P. Fig. U. U. 643. 


Injeer-adam. P. Adam's Fig. U. U. 
320, 701. 

Injeer-deshtee. Adam’s Fig. U. U. 320. 
Injeer-sefeid. P. White Fig. U. U 
527. 

Injeer-vizeeree. P. Species of Fig. U. U. 
1069. 

Injibar. Sindh. Polygonum bistorta. P. J. 
Injini-gass. Cyn. Strychnos potatorum. 
B. Tim. 227. 

Injie. Tam. Zingiber officinale. B. 231. 
In-jin. Shorea robusta. Dance ; B. Tim. 
32. 

In-jugga. Uvaria, sp. B. C. 1896. 
Inketreeyoon. A. Amber. B. 83. 

Inkri. H. Yicia sativa. P. 147. 

Innala. Cyn. Nepeta madagasearensis. 
Moon. 43. 

Inota-inodien. Physalis angulata. H. M. 

x. 139. 

Inschi. My. Zingiber officinale. H. M. 

xi. 21. 

Inschi-kua. My. Zingiber officinale. H. M. 

xi. 21 ; FI. Ind. i. 46. 

Interjau-shireen. II. Wrightia antidy¬ 
senterica. B. 54. 

Interjau-tulk. Holarrhena antidysenterica. 
B. 55. 

Interjau-tulk. Holarrhena pubescens; B. 
55; Irv. 213. 

Intsia. Acacia intsia. H. M. vi. 7. 

Inub. A. Yitis vinifera (Grape). B. 202 ; 

O. S. 251; U. U. 885, 1183 ; Hon. 
419. 

Inub-ul-dabbah. A. Arctostaphylus uva- 
ursi. Hon. 419. 

In-ub-us-sa-leb. Fox’s grapes, Nightshade. 

U. U. 943, 1016, 1184. 

Invanee. B. Ajowan seed. Faulk. 2. 
Inwari. Banda. Jasminum angustifolium. 
Ed. 18. 

Ipar. H. Thymus vulgaris. B. 66, 227; 

P. 147. 

Ipd. Sun., Jav. Ficus brevipes. Miq. ii- 
304; Jung. 58. 

Ipei. Tam. Bassia latifolia. B. Tim. 
45. 

Ipee, 1 Tel. Bassia latifolia. Hort. Beng. 
Ipie. J 40 ; B. 166, 208, 249 ; D. 67. 
Ipies - koeliet. Sun. Jambosa lineata. 

Hsk. 402 ; Bog. 358. 

Ipis-koeliet. Sun. Memecylon umbella- 
tum. Miq. i. 575. 

Ipil. Tel. Bassia latifolia. A. II. Cat. 
96. 

Ipillee. Chavica roxburghii. MSS. 

Ipo. Celebes. Antiaris toxicaria. Miq. ii. 






212 


Ippa. Tel. Bassia longifolia. R. D. 1864 ; 
A. H. Gat. 96 ; B. 285 ; B. Tim. 45 ; 
Cl 225 ; D. 96. 

Ippa. Tel Bassia latifolia. B. Tim. 45, 
202 . 

Ippa-chettu. Tel Bassia longifolia. Bid. 5. 
Ippa-karra. Bassia latifolia. B. Tim. 
205. 

Ippa-manu. Tel. Bassia longifolia. B. 
Tim. 45; Cl. 225. 

Ippa-noonay. Tel. Bassia longifolia. A. 
263. 

Ippa-poo. Tel Bassia longifolia. A. 259. 
Ippa-putta. Tel Bassia longifolia. A. 

79. 

Ippe-chettu. Tel. Bassia latifolia. B. 

Tim. 45 ; Bid. 5 ; Ell. 70. 

Ippee. Tel. Bassia latifolia. P. 148. 
Ippee. Tel. Bassia longifolia. B. Tim. 
90 ; B. C. 1870. 

Ippie. Tel. Bassia latifolia. Bed. 39; Sk. 
‘ 44. 

Ippie. Tel: Bassia longifolia. Bed. 39 ; 
Sk. 45. 

Ira. Cyperus inundatus. II. M. xii. 105. 
Ira. Cyperus ventricosus. H. M. xii. 
103. 

Irak. Salvadora persica. Royle, 319. 

Irak. P. Salvadora indica. B. Tim. 211 ; 

O. S. 527. 

Irak-liindee. P. Salvadora indica. Boyle, 
319. 

Irambali. Tam. Maba buxifolia. Bed. 
41. 

Irao. Sindh. Cucurbita lagenaria. B. 
151. 

Irelli-palai. Tam. Alstonia scholaris. B. 
Tim. 31. 

Iri-babool. Mahr. Vachellia farnesiana. 
B Tim. 25, 261. 

Iribeli. Coleus aromaticus. II. M. ix. 145. 
Iriki. Tel. Cordia myxa. B. Tim. 87 ; 
Ell. 70 58, 169. 

Irimusa. Cyn. Sarsaparilla. Faulk. 132. 
Irimusu. Cyn. Hemidesmus indicus. 
Moon. 20 ; B. 53. 

Irimusu. Cyn. Periploca indica. P. 
148. 

Iripi. My. Cynometra ramiflora. B. Tim. 

93; P. 181; Sk. 74 ; H. M. iv. 65. 
Irkamoola. Sans. Aristolochia indica. B. 
75. 

Irki-peda-botku. Tel. Cordia myxa. Bed. 
47. 

Irkumbalitha-mara. Can. Bauhinia va- 
riegata. Cl. 226 ; B. Tim. 47. 
Irminakullie. Tam. Cacalia kleinia. 

P, 148; Faulk. 68. 


Iroomboorookky. Tam. Indigofera ar- 
gentea. M. C. 236. 

Iron-wood tree. Eng. Mesua ferrea. B. 
Tim. 166. 

Iron-wood of Arracan. Eng. Inga xylo- 
carpa. B. Tim. 133. 

Iron-wood. Eng. Inga bigemina. B. 
Tim. 132. 

Iron-wood. South Sea Islands. Casuarina 
equisitifolia. B. Tim. 72. 

Irool. Inga xylocarpa. B. Tim. 207. 
Irrapoo. Tam. Cynometra ramiflora. Sk. 
74. 

Irroovaloo-marum. Tam. Inga xylocarpa. 
Wi. 

Irrooppoottoo-marum. Tam. Dalbergia 
latifola. Wi. 

Irsa. H., A. Iris florentina. P. J. ; P. 

147; B. 189 ; M. M. i. 30. 

Ir-tee. The white Poplar. U. U. 109. 
Ir-ud-fe-na-nee. Wild Cucumber. U. U. 
106. 

Irugoodu-chava-karra. Diospyros inontana. 
B. Tim. 205. 

lrugudu-chettu. Tel. Blackwellia to- 
mentosa. B. Tim. 52. 
lrugudu-chettu. Tel. Dalbergia latifolia. 
B. 328 ; Ell. 71 ; Bid. 10 ; B. Tim. 
95 ; Cl. 230. 

Irul. Tam. Xylia dolabriformis. Bed. 
28. 

Irul. Inga xylocarpa. R. D. 1864. 
Irul-marum ? Tam. Mesua ferrea. B. 
Tim. 166. 

Irumbilli-marum. Tam. Ferreola buxi¬ 
folia. Hort. Beng. 72 ; P. 148. 
Irumbeli. Tam. Maba buxifolia. B. Tim. 
155. 

Irun. Clerodendron phlomoides. Gr. 1160; 
Jam. 164. 

Iruputu. Tam. Dalbergia sissojdes. Bed. 
23. 

Iruvudu. Tel. Dalbergia latifolia. Ell. 
71 ; B. Tim. 95. 

Ir-zut. Species of Fir. U. XJ. 80. 
Isaka-dasari-kura. Tel. Gisekia pbarna- 
ceoides. Ell. 71. 

'Isakarasi-manu. Tel. Sapindus rubigino- 
sus. B. Tim. 215 ; Ell. 71. 
Isapabora-gaddi. Tel. Panicum eorym- 
bosum. Ell. 71. 

Isapa-gala-vittulu. Tel. Plantago ispaghula. 
Ell. 71. 

Isarmel, ) B., H. Aristolochia indica. P. 
Isarmul. j 147 ; Faulk. 9 ; Waring. 698 ; 

0. S. 568 ; B. 75 ; A. 99; Speede. 
Is-bund. H. Species of Mustard seed. U. 
U. 123. 





213 


Isbunth. Tam. Ptychotis, sp. M. G. 393. 
Isbund-lahouri. Peganum barmala. Jam. 

97. 

Ischi. My. Zingiber officinalis. B. 231 ; 
P. 148 ; ]). 463. 

Iscb-pecba. H. Ipomoea quamoclit. P. 
147. 

Iscil. B h H. Scilla, sp. P. 147. 

Isfanach. A. Spinacia oleracea. M. M. 

i. 17. 

Isfanaj. H. Spinacia oleracea* B. 173; 
p: i47. 

Isfanaj. A. Spinacia tetrandra. Roxb. 

Gat. 84 ; B. 173; TJ. U. 121. 

Isfanak.- P. ■ Spinacia oleracea. Hon. 
415. 

Isfanakh. Spinacia tetrandra, Royle, 
318. 

Is-fe-lunj. The shrub Horse-tail, or Goat’s 
beard. U. U. 118. 

Isferem. . A. Myrtus communis. U. U. 
140 ; B. 36. 

Isfind. A. Peganum harmala. Hon. 395. 
Is-fund-se-feid. Species of Mustard seed. 
U. TJ, 123. 

Isfuraj. Asparagus officinalis. Speede. 
Isgandh. Physalis flexuosa. Irv. 1. 
Is-gedi-tana. Gyn. Schcenus bobartiee. 
Moon. 6. 

Isheepa-bora-gaddi. Tam. Panicum co- 
rymbosum. Hort. Beng. 7 ; P. 148. 
Ishee-rashee. Tel. Sapindus rubiginosus. 
Bed. 13. 

Ishi-rashi. Tel. Sapindus rubiginosus. B. 
Tim. 215. 

Ish-khess. Daphne yiridiflora. Irv. 133; 
U. U. 159. 

Ish-ka-kul. Wild carrot. U. U. 161. 
Ishkpencha. Quamoclit vulgaris. Jam. 
150. 

Ish-rass. A plant of which is made a very 
strong glue. U. U. 158. 

Ish-te-la-yoos. An aromatic bark. U. TJ. 
157. 

Ishurmool. B., H. Aristolochia indica. 
P. 147 ; Hort. Beng. 64 ; Waring. 698 ; 
B. 75. 

Ishy-rashy. Tel. Sapindus rubiginosus. 
A. 213. 

Ishwara,”! Sans. Aristolochia indica. B. 
Ishwari. J 75 ; P. 147 ; Faulk. 9. 
Ishwur-maol. B. Aristolochia indica. A. 

H. Gat. 159 ; D. 51 ; V. 313. 
Isibu-etrmitsoshi. New. Indigofera atro- 
purpurea. Bon. 244. 

Iskeel. A. Scilla indica. U. U. 139 ; 

0. S. 662 ; Faulk. 141 ; B. 91. 

Iskeel. Erythronium indicum. Speede. 


Iskee-rashee. Tel. Sapindus rubiginosus. 
D. 395. 

Iskepetcha. P. Ipomoea coerulea. Hon. 
397. 

Iskhees. A. Daphne mezereum. B. 75. 
Iskil. A. Scilla, sp. P.147; M. M. i. 
36. 

Iskoolikundrioon. Scolopendrium, sp. B. 
97; 0. S. 677. 

Ismar/ A. Myrtus communis. TJ. U. 
126 ; B. 36. 

Iso-kuroggi. Jap. ■ Euonymus japonica. 
Fl.Ind. ii. 405. 

Iso-swa. New. Impatiens odorata. Bon. 
203. 

Isora-murri. Ixora corylifolia. H. M. vi. 
55 ; B. 271. 

Isora-murri. My. Helicteres isora. P. 
148. 

Ispahgol. Plantago ispaghula. Irv. 128. 
Ispaghool. II., B. Plantago ispaghula. 

Hon. *409 ; Hort. Beng. 11.. 

Ispagool. P. Plantago ispaghula. Faulk. 
140 ; Royle, 312 ; B. 68 ; P. 147 ; 

O. S. 510. 

Ispanack. B. Spinacia tetrandra. O. S. 
524. 

Ispanaj. P, A. Piper nigrum. B. 69. 
I.spanaj. P. Spinacia tetrandra. Hort. 
Beng. 72 ; TJ. TJ. 121. 

Ispanak. P. Spinacia oleracea. Hon. 
415. 

Ispend. P. Peganum harmala. Hon. 
395. 

Isphagol. Plantago ispaghula. 

Isphanach. A. Spinacia oleracea. Jam. 

106 ; Tal. Sher. 109. . 

Isphagula. Tel. Plantago ispaghula. B. 

68 , 

Ispiss. Species of Clover. TJ. TJ. 1233. 
Ispoghul-verei. Tam. Spogel seed. Faulk. 
140. 

Ispoghul. P.,Bec. Plantago ispaghula. A. 
80 ; B. 68. 

Ispruk. Sindh. Delphinium, sp. P. J. 
Ispund. Cor chorus capsularis. Jam. 74. 
Ispund. Ruta graveolens. Irv. 129. 
Ispungur. Sindh. Plantago ispaghula. 
B. 68. 

Ispurmool. Aristolochia indica. Speede. 
Isquil. Scilla indica. Irv. 132. 

Isra. A. Orris root. Faulk. 111. 

Israbel. H. Aristolochia indica. B. 75; 

P. 51. 

Isreas. Ruta angustifolia. Jam.. 96. 
Isree-oosseel. Aristolochia indica.. Speede. 
Isrievayl. II., Bee. Aristolochia indica. 
Faulk. 9 ; A, 92; B. 75; P. 147. 





214 


Issele. Amb. Intsia amboinensis. Miq. i. 
81. 

Isser. Amb. Intsia amboinensis. Miq. i. 
81. 

Iss-fb-yoos, Seed of Fleawort. TJ. TJ. 130. 
Iss-kha-reh-roomee. A thorny grass. TJ. TJ. 
151. 

Iss-ka-kis. Species of millet. TJ. TJ. 131. 
Iss-pund. Seed of wild Rue. TJ. TJ. 114. 

Issufgool. B. Plantago ispaghula. V. 437. 
Istaraku-pala. Tel. Holarrhena antidy- 
senterica. Ell. 71. 

Isteel. Scilla indica. Jam. 39. 

Is-te-feen. Carrot. TJ. TJ. 191. 

Isteua. A. Matricaria vulgaris. lion. 401. 
Is-thool-kund. An Indian root. TJ. TJ. 125. 
Is-tuf-leen. A. Carrot. B. 161 ; A. 8; 

TJ. TJ. 144; Waring. 700. 

Isufghol. P. Plantago ispaghula. Hon. 
409; Hoyle, 312. 

Iswara-chettu. Tel. Aristolochia indica. 
Ell. 71. 

Iswara-mamidi. Tel. Xanthochymus pic- 
tonus. B. Tim. 268. 

Ita-aku. Tel. Elate sylvestris. B. Tim. 

107. 

Ita-chettu. Tel. Elate sylvestris. B. Tim. 
107; Ell. 71. 

Ita-munge-tige. Tel. Dolichos falcatus. 

Ell. 71. 

Ita-pandu. Tel. Elate sylvestris. B. Tim. 
107. 

Itcham-elle. Tam. Elate sylvestris. B. 
Tim. 107. 

Itcham-maram. Tam. Elate sylvestris. 

B. Tim. 107. 

Itcham-pallam. Tam. Elate sylvestris. B. 
Tim. 107. 

Itchill. Calamus rotang. Ted. Sher. 267. 
Itchoora. Sans. Asteracantha longifolia. 
B. 67 ; A. 93. 

Itchootunde. Sans. Saccharum officina- 

rum. A. 264. 

Iti. Tam. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
95. 

Iti-pala. Tel. Glochidion nitidum. Ell. 
71. 

Itit-biroe. Sun. Geniostoma montanum. 
Miq. iii. 366. 

Itloa. Cathartocarpus fistula. Jam. 122. 
Itoo-monghy-tiga. Tel. Dolichos falcatus. 

Hort. Beng. 55 ; P. 148. 

It-ree-ful. General name for Myrobalans. 
TJ. TJ. 204. 

Itsid. P. Trianthema pentandra. Hon. 
' 417. 

Itti-alou. My. Ficus nitida. D. 224. 
Itti-arealou. Ficus nitida. H. M. iii. 69. 


Itti-alu. My. Ficus benjamina. B. Tim. 
116. 

Itti-canni. Loranthus loniceroides. H. M. 
vii. 55. 

Itty-alu. My. Ficus benjamina. H. M. 
45 ; D. 222. 

Ivenie. Tel. Henna. Faulk. 70. 
Iverleecoi. Tam. Bryonia laciniosa. Wight. 
ii. 500. 

Ivuru-mamidi. Tel. Spondias mangifera. 

Ell. 71. 

Iwara - memadee. Tel. Xanthochymus 
pictorius. D. 459. 

Iwarankoosa. H., B. Andropogon nardus, 
or iwarancusa. Hort. Beng. 7; P. 
147. 

Iwarankusha, \H., B. Andropogon iwa- 
Iwaran-kussa. J rancusa. B. 346 ; Mark. 

565 ; FI. Ind. i. 279. 

Iwoel. Sun. Areca, sp. Bog. 358. 

Iwoel. Pinanga, sp. ? Hsh. 402*. 
Iy-da-roo-mee. Dragon’s blood. TJ. TJ. 
346. 

Iy-ku-kan. Species of Lupin. TJ. TJ. 348. 
Iyr-sa. Root of blue Iris. TJ. TJ. 343. 
Izarakee. P. Strychnos nux-vomica. 

Waring. 708 ; B. 55 ; B. Tim. 227. 
Izchir. A. Andropogon schoenanthus, L. 
M. M. i. 29. 

Izkhir. A. Andropogon iwarancusa. Hoyle , 
425. 

Izkeer. Anatherum muricatum. Hon. 
375. 

Izkeer. A. Camel’s hay. TJ. TJ. 63. 
Izlum. Indigo plant. TJ. TJ. 1176. 

Izriss. Wild Mallows. TJ. TJ. 1173. 


J. 

Jaadi. Can. Tectona grandis. B. 334; 
Hort. Beng. 17. 

Ja-i-phul. H. .Nutmeg. TJ. TJ. 660. 
Ja-lee. The Tooth-prick tree. TJ. TJ. 664. 
Ja-me-seh. Species of Lupin. TJ. TJ. 663. 
Ja-wdrs. Species of millet. TJ. TJ. 658. 
Ja-we-sheer. Gum opoponax. TJ. TJ. 656. 
Jaba. Sans. Hibiscus rosa-sinensis. O. S. 
218. 

Jaba. My. Tamarindus indicus. Waring. 
708. 

Jabrang. Ass. Xanthoxylum, sp. Hon. 
421 ; Hobinson. 

Jacarrah. Justicia verticillata. Gr. 1215. 
Jaci. H. Jasminum grandiflorum. P. 
149. 







215 


Jack. Eng. Artocarpus integrifoli us. B. 

Tim. 38, 135, 174 ; Bid, A 
Jadamangee. Tam. Yaleriana iatamansi. 
* i¥<7.481. 

Jadicai. Tam. Myristica moschata (nut¬ 
meg). Faulk. J 05 ; P. 152 ; B. 228. 
Jadikai. Tam. Myristica moschata (nut¬ 
meg). A. 20, 31, 264 ; Waring. 704. 
Jadi-poo. Tel. Jasminum grandiflorum. 

A. 158. 

Jadiputrie. Tam. Myristica moschata 
(mace). B. 228 ; Faulk. 89 ; Waring. 
704 A. 24. 

Jadiputrie-telum. Tam. Myristica offi¬ 
cinalis (oil). Faulk. 90; 0. S. 534. 

Jadu-mamidi-hurra. Spondias mangifera. 

B. Tim. 206. 

Jadwar. H. Curcuma zedoaria. P. 149 ; 

Irv. 137 ; Waring. 698. 

Jaee. Jasminum officinale. Jam. 155. 
Jaephal. H. Myristica moschata (nutmeg). 
P. 149 ; A. 29. 

Jaephul. H. Myristica moschata (nut¬ 
meg)..: P. 228. 

Jaeputree. IT., Deo. Myristica moschata 
(mace). B. 228. 

Jafari. H. Linum trigynum. P. 149. 
Jafel. Nutmeg. Hon. 403. 
Jafferee-goondee. Gomphrena globosa. 
Gr. 1239. 

Jafra. Tel. Bixa orellana. D. .80; B. 
295. 

Jagla. Carpopogon pilosum. Jam. 118. 
Jaggery. H. Coarse sugar. MSS. 
Jaggery. H. Holcus saccharatum. Boyle, 
■426. 

Jaggon. My. Zea mays. B. 113; A. 
219. 

Jagguri. Gan., Mohr. Antiaris saccidora. 
B. Tim. 35. 

Jagi. Tel. Jasminum grandiflorum. Ell. 

72. 

Jahetuh. Bali. Ginger. Faulk. 61. 
Jahee-jewhee. Wild Jasmin. U. U. 1149. 
Jahoo. B. Tamarix gallica. D. 425. 
Jaiaking. Jav. Ginger. Faulk. 61. 
Jaianti. B. Sesbania segyptiaca. B. Tim. 
217. 

Jaie-puttrie. Hot light vermifuge. Tal. 
Sher. 341. 

Jaiey. Jasminum grandiflorum. Tal. Sher. 
346. 

Jai. Jasminum auriculatum. Gr. 847. 
Jainti. B. Sesbania segyptiaca. Wight, i. 32. 
Jainti. B., H. iEschynomene sesban. P. 
149. 

Jaiphal. B., H. Myristica moschata (nut¬ 
meg). P. 149. 


Jaiphul-ka-teil. H. Nutmeg oil. Faulk. 
106. 

Jaiphill. Myristica moschata (nutmeg). 
Tal. Sher. 343. 

Jaiphul. Guz., H., Dec. Nutmegs. Faulk. 
105. 

Jaiputree. Guz., H. Mace. Faulk. 89. 
Jaiputrie-ka-teil. H. Mace oil. Faulk. 
90. 

Jait. H., B. Sesbania segyptiaca. P. 149 ; 

D. 404 ; Wight, i. 32. 

Jaiwantry. Guz., H. Mace. Faulk. 89. 
Jajikaia. Tel. Myristica moschata (nut¬ 
meg). B. 228. 

Jajikaia. Tel. Myristica moschata (nut¬ 
meg). Faulk. 105 ; B. 228 ; P. 152. 
Jaji-haya-chettu. Tel. Myristica mos¬ 
chata. Ell. 72. 

Jak. Cyn. Artocarpus integrifolia. Cleg. 
Jaka-tige. Tel. Marsdenia, sp. Ell. 72. 
Jake-marum. Tam. Tectona grandis. Mait. 
Jal. Amb. Canarium mehenbethene. 
Miq. ii. 643. 

Jal. H. Salvadore indica. Boyle , 319 ; 

0. S. 527 ; B. Tim. 211. 

Jala-brimmi. Sans. Herpestes monnieria. 
O.S. 476 ; P. 149. 

Jala-dara. Cyn. Corchorus acutangulus. 
Moon. 42. 

Jalamoot. Thibaudia variegata. Boyle, 
257. 

Jala-nergundi. Sans. Vitex trifolia. 0. S. 

485 ; B. Tim. 265 ; P. 149. 

Jala,pa. A. Jalap root. Irv. 143 ; Hon. 
397. 

Jalapree. Arum nervosum. Jam. 23. 
Jalari. Can. Vatica laccifera. B. Tim. 174, 
218; Bed. 9. 

Jalari-chettu. Tel. Yatica laccifera. Ell. 
72. 

Jala-tunga. Tel. Cyperus procerus. Ell. 72. 
Jalee. A. Cytisus scoparius. Hon. 387. 
Jalgantee. B. Panicum helopus. V. 697, 
701. 

Jal-ganti. H. Panicum hirsutum. Hort. 

Beng. 7 ; FI. Ind. i. 303. 

Jal-halat. Amb. Canarium zephyrinum. 
Miq. ii. 644. 

Jali-mara. Can. Yachellia farnesiana. 

Cleg. 243 ; B. Tim. 261. 

Jalin. Can. Shorea laccifera. B. Tim. 
218. 

Jal-lackree. H. Yalerian. IT. U. 1225. 
Jal-lakri. II. Yaleriana paludosa. Irv. 
134; P. 149. 

Jallari. Yatica laccifera. Cleg. 

Jallari. Tel. Dalbergia paniculata. Bed. 
23. 






216 


Jalleri. Dalbergia paniculata. R. D. 
1864 

Jalli. Can. Vachellia farnesiana. Bed. 
27. 

Jalmootee. B. Cyperus pygmseus. V. 
721. 

Jalpai. H. Olea europoea. P. 149. 
Jalpai. H. Elseocarpus serratus. P. 149 ; 
Robinson. 

Jal-sawank. Banda. Panicnm hispidulum. 
Ed. 32. 

Jaluj. Chara furcata. Speede. 

Jal-u-moot. Ceratostema variegata. Speede. 
Jam. Calyptranthes, sp. Wall. 

Jam. My., Ass. Eugenia jambos. B. Tim. 
114 ; Robinson. 

Jam. H. Psidium pomiferum. Sic. 131. 
Jam. Dec., H. Psidium pyriferum. B. 
Tim. 195 ; Bed. 31 ; D. 367 ; B. 154 ; 
Bid. 17. 

Jama. Tel. Psidium pyriferum. B. 154. 
Jama-cliettu. Tel. Psidium pyriferum. 

Ell. 72 ; B. Tim. 195. 

Jamalghota. H. Croton tiglium. 0. S. 553; 
Waring. 702. 

Jamaighotha. H. Croton tiglium. Hon. 
387. 

Jamalgota. Ass., Dec., H., B. Croton 
tiglium. Tal. Sher. 439 ; Robinson ; 
P. 149 ; B. 77. 

Jamalgota. H. Croton polvandrum. B. 

77. 

Jamalgoota. _ Croton tiglium. I tv. 135. 

Jaraalgotta-ka-teil. H. Croton oil. Faulk. 
46. 

Jamalgotay. Croton tiglium. Tal. Slier. 
383. 

Jaman. B., H. Eugenia jambos. Hort. 
Beng. 37 ; Bed. 30. 

Jaman. H., B. Syzygium jambolanum. 

B. 154 ; P. 149 ; Ed. 13. 

Jamb. B., H. Eugenia aquea. P. 149 ; 
Hort. Beng. 37. 

Jamb. My., H. Eugenia jambos. A. 225; 
B. Tim. 114. 

Jamb. Dec. Psidium pyriferum. A. 223. 
Jamba. Mohr. Inga xylocarpa. Or. 445 ; 

B. Tim. 133 ; B. C. 18.95. 

Jambao-ayer. My. Eugenia aquea. Cam. 
398. 

Jambao-ayer-mawar. My. Eugenia rosea. 
Cam. 398. 

Jambao-bijee. My. Psidium pyriferum. 
Cam. 399. 

Jambao-bulu. My. Eugenia jambos. Cam. 
398. 

Jambao-cbeelee. My. Eugenia rosea, var. 
Cam. 398. 


Jambao-irong. My. Anacardium occiden¬ 
tal. Cam. 399. 

Jambao-kling. My. Myrtus cumini. Cam. 
398. 

Jambao-merah. My. Eugenia malaccensis. 
Cam. 398. 

Jamba-murra. Mimosa xylocarpa. B. C. 
1895. 

Jambao-portgl. (?) My. Psidium pyriferum. 
Cam. 399. 

Jambay. Can. Inga xylocarpa. Cleg .; 
B. Tim. 135, 174. 

Jambe. H. Inga xylocarpa. Cleg .; Bed. 13. 
Jambe. H. Inga xylocarpa. Cl. 235. 
Jambe. H. Xylia dolabriformis. Bed. 28. 
Jambee. Chin. Calamus, sp. Royle. 
Jambi. Jav. Betel nut. Faulk. 14. 
Jambira. Sans. Citrus aurantium. A. 
224. 

Jambira. Sans. Citrus medica. Tal. Sher. 
1012. 

Jambira. Sans. Citrus limonum. A. 23; 
0. S. 230. 

Jambira. Sans. Citrus bergamia. Ell. 72. 
Jambira. Sans. Limes. Faulk. 86. 
Jamblang. Sun. Methonica superba. Bog. 
358. 

Jamblang. Sun. Syzygium jambolanum. 
Bog. 358. 

Jamblang. Sun. Calophyllum inophyllum. 
Bog. 358. 

Jamblang-sahrang. Sun. Mimusops im- 
bricaria. Bog. 358. 

Jamblee. Jambosa vulgaris. Or. 582. 
Jambo. B. Eugenia aquea. V. 47; B. 
Tim. 135. 

Jambo. Cyn. Eugenia jambos. B. Tim. 
114. 

Jambola. Cyn. Citrus decumana. Moon. 
56. 

Jamboo. H. Inga xylocarpa. B. Tim. 

153, 160 ; Sk. 105. 

Jamboo, "I Mimosa xylocarpa. Jury Re- 
Jambu. J ports. 

Jamboo-eerong. Sum. Anacardium occi¬ 
dentals B. 146, 206, 261, 280 -A. 
227. 

Jambool. Dec., Mahr. Syzygium jambo¬ 
lanum. Or. 574 ; B. Tim. 113 ; B. 

154, 313. 

j Jamboola. Cyn. Citrus decumana. B. 
141. 

j Jambool-deodar. Guatteria longifolia. Gr. 
19. 

Jamboo-malacca. Tam. Jambosa malac¬ 
censis. B. 153. 

Jambos sylvestris. Sonneratia acida. H. 
M. iii. 43. 





217 


Jambu. Sans. Eugenia jambos. Hort. 
Beng. 37. 

Jambu. Sans. Eugenia jambolana. P. 
149 ; B. Tim. 158. 

Jambu. Sans. Jambosa vulgaris. B. 153. 
Jambu. My. Psidium pyriferum, and P. 
pomiferum. B. 154. 

Jambu- kling. My. Jambosa malaccensis. 
B. 153. 

Jambu-malacca. Tam. Eugenia malac¬ 
censis. B. Tim. 114. 

Jambu-merah. My. Eugenia malaccensis. 
Marsden. 

Jambu-monat. My. Anacardium occiden- 
tale. B. Tim. 33. 

Jambu-muniet. My. Anacardium occi¬ 
dental e. Marsden. 

Jambuneredu. Tel. Eugenia jambolana. 
Ml. 72. 

Jambu-nawel-marum. Tam. Eugenia jam¬ 
bos. B. Tim. 114, 136. 

Jameer. Citrus limonum. Jam. 92. 
Jameno. H. Eugenia jambolana. Hon. 
391. 

Jamir-tenga. Ass. Citrus acida. Bobinson. 
Jam-ka-jhar. H. Psidium pyriferum. 
B. C. 1872. 

Jam-ka-jhar. H. Psidium pomiferum. 
B. G. 1872. 

Jamma-mjoga. Jap. Globba marantina. 
Loudon. 

Jammee. Mimosa suma. Mayne. 

Jammi. Tel. Prosopis spicigera. Gleg. 
Jammi-chettu. Tel. Prosopis spicigera. 
Ell. 72. 

Jammu-gaddi. Tel. Typha elephantina. 
Ell. 72. 

Jamun. Syzygium jambolanum. Jam. 190. 

Jamnoo, 1 Q erasus C ornuta. Jam. 127. 
Jamuna. j 

Jamo. Uriya. Eugenia jambolana. B. Tim. 
113, 121. 

Jamona. Syzygium lateriflorum. Jam. 190. 
Jamoon. H. Syzygium jambolanum. 
Sk 142 ; A. H. Gat 66 ; D. 421; B. Tim. 
66 ; Speede. 

Jamoon. H. Calyptranthes caryophylli- 
folia. P. 149 ; Speede ; B. Tim. 66 ; 
A. 229. 

Jamoon-kd-chawl. Dec. Calyptranthes 
caryophyllifolia (bark). A. 96. 
Jamoon-kd-dundi. Dec. Calyptranthes 
jambolana. A. 121. 

Jamoun. H., P. Calyptranthes jambolana. 
Hon. 389 ; P. 149.. 

Jamoung. Lagerstrmmia rcginse. J. R. 
Jamrool. B. Eugenia alba. Hort Beng. 
37 ; P.149. 


Jamrool. B. Eugenia malaccensis. Hort. 
Beng. 37. 

Jamu. Syzygium jambolanum. Masters. 

Jamulgotta. Guz., H. Croton seed. Faulk. 
47. 

Jamum. An Indian fruit resembling black 
grapes. U. U. 661. 

Jamun. H. Eugenia caryophyllifolia. Bid. 

12 . 

Jamun. H. Syzygium jambolanum. Gleg . ; 
Gl. 240 ; Bid. 20. 

Jamuna. Punj. Prunus padus. G. S. 
V. 13. 

Jana. Tel. Grewia rothii. Gleg. ; B. G. 

1871; B. Tim. 91, 126. 

Jana-chettu. Tel. Grewia rotundifolia. 
Ell. 72. 

Janale. Hitoe. Canarium sylvestre. Miq. 
ii. 644. 

Janapa. Madras. Crotalaria juncea. Royle 
Janapa.laseru. Tel. Antidesma pubescens. 
Ell. 72 ; B. Tim. 35. 

Jana-palseru. Tel. Antidesma paniculata. 
B. G. 1869 ; Gleg. 

Jane. Tel. Trichaurus ericoides. Ell. 73. 
Janeka. B. Bhopala robusta. Roxb. Gat. 

83 ; Hon. Beng. 83 ; P. 149. 

Janewa. H. Agrostis linearis. P. 149. 

Janghi. Banda. Hydrilla verticellata. 
Ed. 30. 

Jangli-am. Dec. Spondias mangifera. B. 
Tim. 224. 

Jangli-badam. B. Sterculia fcetida. B. 
Tim. 226 ; Bed. 7. 

Jangli-chini. Banda. Panicum roxburghii. 
Ed. 34. 

Jan-i-adam. H. Ajuga, sp. Hon. 373. 
Janiee. B. TJtricularia fasciculata. FI. 
Ind. i. 143. 

Janiki. Tel. Adelia nereifolia. Hort. Beng. 
74 ; P. 152. 

Janji. H. Yallisneria alternifolia. Hort. 
Beng. 71. 

Jan-lopes. Gyn. Boerhaavia diffusa. A. 
90. 

Jannapa-nar. Tam. Crotalaria juncea.. 

A. 152. 

Jantar. Russia. Amber. B. 83. 
Janteyana. H. Gentiana officinalis. P. 
149. 

Janti-bansh. Ass. Bambusa, sp. Robinson. 
Janum-chettu. Tel. Prosopis spicigera. 

B. Tim. 91, 195. 

Janumu. Tel. Crotalaria juncea. Ell. 73. 
Janupa-nar. Tam. Crotalaria juncea. D. 
166. 

Janwer-gedeh. Sun. Celosia cristata, var. 
Bog. 359. 





218 


Jaoz. P. Juglans regia. B. Tim. 138. 
Japa-pushpamu. Tel. Hibiscus rosa- 
sinensis. Ell. 73. 

Japatri. Tel. Mace. Faulk. 89. 

Japhal. Bombay. Aleurites triloba. B. 
287; Gr. 1311. 

Japhara-chettu. Tel. Bixa orellana. Ell. 
73. 

Japhul. Bombay. Aleurites triloba. P.76. 
Japoree. Tagetes patula. Jam. 181. 
Jappara-verei. Tam. Jaflera seeds. M. C. 
247. 

Jar. Zizyphus napeca. Jam. 134. 

Jar. A mb. Canariopsis decumana. Miq. ii. 
652. 

Jar. A mb. Cauarium mehenbethene. Miq. 
ii. 643. 

Jar. Amb. Canarium zephyrinum. Miq. 

11. 644. 

Jarah-bund. Comfrey. Hon. 385. 

Jarak. My., Sum. Ricinus communis. 
Waring. 706; A. 30; Hsk. 236 ; P. 
78, 228. 

Jarak. My. Citrus medica. P. 142. 
Jarak-kalini. Sun. Ricinus spectabilis. 

Bog. 358. 

Jarak-kosta. Sun. Curcas purgans. Bog. 

358. 

Jarak-manis. My. Citrus aurantium. P. 
141. 

Jarak-peutie. Sun. Ricinus spectabilis. 

Bog. 358. 

Jarak-salisreh. Sun. Ricinus communis. 

Bog. 358. 

Jarak-salisreh-burrum. Sun. Ricinus com¬ 
munis, var. Bog. 358. 

Jarak-tjina. My. Jatrophamultifida. Bog. 

359. 

Jar-amin. Amb. Canariopsis decumana. 
Miq. 652. 

Jaranang. Balembang. Dragon’s blood. 
Faulk. 51. 

Jaree. Andropogon saccharatus. Speede. 
Jaree. Zizyphus napeca. Jam. 134. 

Jaree. H. Jujubes. 0. S. 273. 

Jarie. Dec. Holcus saccharatus. A. 217. 
Jariengao. Sun. Acprus terrestris. Bog. 
359 ; Hsk. 403. 

Jaring. My. Mimosa, sp. Cant. 405. 
Jar-ki-huldie. Dec. Coscinium fenestra- 
tum. D. 163. 

Jarkoo. Tectona grand is. Mait. 

Jarok. My. Citrus medica. P. 12. 
Jarok-manis. My. Citrus aurantium. P. 

12, 191. 

Jaroo. Dec. Aristida setacea. A. 145. 
Jarool. Ass. Acacia, sp. P. Tim. 61. 


Jarool. H., B. Lagerstrsemia reginse. 
Han.) D. 284; V. 131 ; P. 149 ; Hort. 
Beng. 38; P. 330 ; P. Tim. 152, 171 ; 
Sk. 109 ; P. C. 1871; J. R 
Jarrool. Lagerstrsemia macrocarpa. J. R 
Jarse. Fiji. Santalum album. B. Tim. 
213. 

Jarul. H., B., Mohr. Lagerstrsemia 
reginse. P. Tim. 152 ; Wall. 
Jar-ul-nehr. A water plant. U. U. 657. 
Jaru-mamidi. Tel. Buchanania latifolia. 
Ell. 73 ; P. Tim. 57. 

Jarye. H. Yalisneria alternifolia. P. 149. 
Jasia. Leiocarpus fruticosus. Bog. 359. 
Jasemin. A. Jasminum sambac. M.M. 
ii. 102. 

Jasoon. Dec., H. Hibiscus rosa-sinensis. 

D. 251 ; 0. S. 218; P. 149. 

Jasoon-ka-pool. Dec. Hibiscus rosa-sinen- 
sis (flowers). A. 160, 198, 260. 
Jasphall. II. Myristica moschata. A. 264. 
Jassa-lumboet. Jav. Leiocarpus fructicosus. 
Hsk. 404. 

Jassoond. Bombay. Antiaris innoxia. Bed. 
52. 

Jassoondie. Jonesia asoca. Gr. 487. 

Jasus. Species of White Poppy. U. U. 
659. 

Jatamangsi. Nep. Patrinia jatamansi. Don. 
160. 

Jatamansi. Sans., H., P., Tam. Nardo- 
stachys jatamansi. P. 149, 152 ; Irv. 
141 ; P. 46 ; Jam. 176. 

Jatamansi. Sans. Cyperus stoloniferus. 
Ell. 73. 

Jatadhari. H. Celosia cristata. P. 149. 
Jatee. Justicia ecbolium. Gr. 1203. 

Jatee. Sans., B., H. Jasminum grandi- 
florum. Hort. Beng. 3 ; P. 149; Gr. 
850 ; V. 552. 

Jatee-phala. Sans. Myristica moschata 
(nutmeg). P. 149. 

Jatee-phula. Sans. Myristica moschata 
(nutmeg). Hort. Beng. 73. 
Jatee-putra. Sans. Myristica moschata 
(mace). Hort. Beng. 73. 

Jathikai. Tam. Nux moschas, nutmeg. 
M. C. 335. 

Jati. H. Justicia ecbolium. 0. S. 82. 
Jati. My. Tectona grandis. P. 334 ; 
P. Tim. 232. 

Jatie. Jasminum grandiflorum. Tal.Sher. 
339. 

Jatifala. Sans. Myristica moschata. A. 
30, 264. 

Jatikorai. Acacia odoratissima. Wall. 
Jatipatri. Sans. Myristica moschata 
(mace). A. 24 ; Faulk. 89. 







219 


J atiphala. Sans. Myristica moschata (nut¬ 
meg). B. 228; Faulk. 105 ; 0. S. 53 4. 
J ati-phalamu. Tel. Myristica moschata. 
Ell . 73. 

Jatipullum. Cyn. Myristica moschata 
(nutmeg). P. 152; Faulk. 105; B. 
228. 

Jatiputri. Sans. Myristica moschata (mace). 
B. 228. 

Jatti. My. Tectona grandis. A. 205 ; 
Bog. 359 ; Hsk. 243. 

Jatus. My. Tectona grandis. Sort. Beng. 17. 
Jaundri. H. Sorghum vulgare. B. 113, 
128 ; P. 149. 

Jauputhere. Tam. Mace. M. G. 285. 

Jau. Banda. Hordeum hexastichon. Ed. 

37. 

Jaursa. Affghan. Alhagi maurorum. 
Lindl. Veg. King ; B. 26. 


Jauwer. 

Sun. 

Celosia cristata. 

Bog. 

359. 



Jauwer. 

Sun. 

Celosia comosa. 

Bog. 


359. 

Jauwer-koltok. Sun. Celosia cristata, var. 


Bog. 359. 

Jauz-el-kayy. A. Strychnos nux-vomica. 
B. Rec. 400. 

Jauzuba. A. Nutmeg. Hon. 403; B. 
Rec. 400. 

Jav. Guz. Hordeum distichon. A. 217. 
Java. Tel. Hordeum hexastichon. B. 

110 . 

Java Almond. Eng. Canarium commune. 
B. Tim. 68. 

Java-biyyamu. Tel. Hordeum hexastichon. 
Ell. 73. 

Javana. Mep. Jasminum heterophyllum. 
FI. Ind. i. 164. 

Java-pushpamu. Tel. Hibiscus rosa- 
sinensis. Ell. 73. 

Java-salada. Cyn. Cichorium endivia. 
Moon. 57. 

Javellaka. Tel. Grewia hirsuta. P. 
152. 

Javelliki. Tel. Grewia hirsuta. 'Wight, i. 
76 ; Roxb. Gat. 93. 

Javere-berree. A. Imperatorium ostru- 
thium. Hon. 395. 

Jawa. H. Hibiscus rosa-sinensis. P. 
i49. 

Jawa. My. Tamarindus indica. B.Tim. 
230. 

Jawa-naran. Gyn. Citrus nobilis. Moon. 
56. 

Jawansa. Hedysarum alhagi. Tal. Sher. 
395. 

Jawasheer, ) Guz., A., H. Gum opoponax. 
Jawashir. ) B. Rec. 400 ; Faulk. 110. 


Jawasi. H. Hedysarum alhagi. P. 149. 
Jawatrie. H., Dec. Myristica moschata 
(mace). A. 24, 31; Sort. Beng. 73 ; 

O. S. 534 ; Waring. 704. ■ 

J awdiputrie-tylum. Tam, Myristica 
moschata (mace oil). A. 31. 
Jawesheer. A. Ohironia opoponax. A. 

33 ; Irv. 142 ; Waring. 706. 

Jawi. H. Melia azadirachta. P. 149. 
Jaw-itree. H. Mace. TJ. U. 451. 
Jawoera. Jav. Garcinia lateriflora. Hsk. 
245. 

Jawpull. Dec. Myristica moschata. A. 29, 
264. 

Jaw-pull-ka-tail. Dec. Myristica moschata 
(nutmeg oil). A. 31. 

Jawz. Sans. Juglans regia. Hort. Beng. 

68 . 

Jawshin. A. Gum opoponax. Hon. 
405. 

Jawuntree. Myristica moschata. Royle, 
323. 

Jawurs-hindee. P. Sorghum vulgare. 
Royle, 419. 

Jawurus. A. Penicillaria spicata. Royle, 
420. 

Jawzbewa. P. Myristica moschata. 
A. 264. 

Jayaphala. B. Nutmegs. Faulk. 105. 
Jaya-phula. B., H. Myristica moschata. 

P. 149. 

Jayapala. Sans., Gan. Croton tiglium. B. 
77; A. 95 ; Moon. 65 ; O. S. 553 ; 
Tail. Sher. 439; Faulk. 47. 

Jaya-phula. B. Myristica moschata (nut¬ 
meg). B. 228 ; Hort. Beng. 73. 
Jayphul. H. Myristica moschata. Hort. 
Beng. 73 ; P. 149. 

Jeapola. Nageia putranjiva. B. 104. 
Jeapota. Putranjiva roxburghii. Jam. 
55. 

Jebroch. A. Mandrake. Hon. 401. 
Jebruh. A. Atropa mandragora. M.M. 
ii. 103. 

Jebs. Ternate. Croton tiglium. Miq. ii. 
380. 

Jedoar-khatale. A., P. Delphinium pauci- 
florum. Hon. 389. 

Jedwar. A. Curcuma zedoaria. FI. Ind. 
i. 23. 

Jedwar. Zedoary. U. U. 398. 

Jeeapootra. H. Putranjiva roxburghii. 
O.S. 611. 

Jeea-seem. B. Dolichos lablab. Speede. 
Jeea-shim. B. Lablab vulgare, var. 
rubriflorum. V. 233. 

Jeea-shim. B. Dolichos lablab, var. Hort. 
Beng. 55, 








220 


Jeebun. B. Celtis australis. Wall. 
Jeebun. B. Sponia orientalis. V. 294; 
B. Tim. 224. 

Jeebuna. B. Celtis orientalis. Hort. 
Beng. 21 ; P. 149. 

Jeedighenzadoo. Tel. Semecarpus anacar- 
dium. B. 20,147, 261. 
Jeedighenzaloo. Tel. Marking nut. Faulk. 
94. 

Jeedighenzaloo. Tel. Semecarpus anacar- 
dium. A. Ill, 180; D. 401. 

Jeegna. New. Dalrymplea pomifera. FI. 
Ind. ii. 423. 

Jeel-chumli. B. Amaranthus tenuifolius. 

O. S. 528. 

Jeeldaroo. A wood, the outside of which 
is black and the inside pistachio green. 
U. U. 704. 

Jeel-gurgur, or -kancli. B., H. Coix 
lachryma. Hort. Beng. 66. 
Jeel-murich. H. Sphenoclea zeylanica. 

P. 147 ; Hort. Beng. 14. 

Jeel-murich. B. Pongatium indicum. V. 

371. 

Jeemota. Sans. Andropogon serratum. P. 
149. 

Jeenah-ul-nasr. A. Cynara scolymus. 
Hon. 387. 

Jeendana. My. Santalum album. Bennet. 
Jeera. H. Nigella sativa. Boyle. 55. 
Jeera. H., B. Cuminum cyminum. B. 

40, 221 ; Hort. Beng. 21 ; P. 150. 
Jeeraga. Gan. Cuminum cyminum. Faulk. 

47; B. 40, 221; P. 152; A. 267. 
Jeera-manis. My. Aniseed. Faulk. 7. 
Jeera-suffeid. Quz., B., H. Cummin seed. 
Faulk. 47. 

Jeerooc. My. Citrus aurantium. Waring. 
700. 

J.eeroogoo. Tel. Caryota urens. Boyle, 
396. 

Jeeruka. Sans. Cuminum cyminum. P. 
150 ; Hort. Beng. 21. 

Jeet. H. iEschynomene sesban. Speede. 
Jeetee. Marsdenia tenacissima. Jam. 

147. 

Jeevula. Sans. Odina wodier. Hort. 
29 ; P. 150. 

Jeevunee. Sans. Celtis orientalis. Hort. 
Beng. 21; P. 150. 

Jeewung. Also Buthua. Tal. Sher. 

423. 

Jeewunie. Same as Jeewuntie. Tal. Sher. 
484. 

Jeewun pootr. Bombay. Putranjiva rox- 
burghii. B. 336. 

Jeewuntie. Culinary vegetable. Tal. Sher. 

424. 


Jef-ree. The envelope of the bud of a 
female Palm tree. U. U. 688. 

Jdgura. Tel. Cluytia patula. Ell. 73 ; 
B. Tim. 82. 

Jdhimadh. H. Glycyrrhiza glabra. A. 
24. 

Jeh,te-man-see. Spikenard. TJ. U. 726. 
Jeivul. B. Odina wodier. Sk. 123. 
Jejengkolan-aroy. Sun. Papilionacese. Bog. 
359. 

Jejer-takkoh. Jav. Rubiaceae? Hsk. 
317. 

Jeku. Daphne papyracea. C. S. V. 16. 
Jela-brimmi. Sans. Gratiola monniera. A. 
94. 

Jelanirghoondi. Sans. Yitex trifolia. B. 
66; A. 93. 

Jelamprong. Jav. Ficus oligosperma. 
Jung. 56. 

Jdllddee-vayroo. Tel. Asclepias gigantea. 
A. 128. 

Jemalgotha. Croton tiglium. Jam. 54. 
Jemal-gowta. H. A purgative seed. U. U. 
387, 755. 

Jemboondredie-pundoo. Tel. Eugenia jam- 
bos. A. 225. 

Jemboo-neridie. Tel. Jambosa vulgaris. 
A. H. Gat. 67. 

Jembu-neredi-manu. Tel. Eugenia jam- 
bos. B. Tim. 114. 

Jembu-niridi. Tel. Jambosa vulgaris. B. 
Tim. 136. 

Jemudu. Tel. Euphorbia tirucalli. Ell. 
73. 

Jemmoodoo. Tel. Euphorbia tortilis. A. 
119. 

Jemuju. My. Anethum graveolens. 
Waring. 698. 

Jena-jena. Pandanus bagea. Miq. iv. 
159. 

Jena-chettu. Tel. Grewia rotundifolia. 
Ell. 73. 

Jend-ke-draht. Prosopis spicigera. Hon. 
409. 

Jendru-tenga. Ass. Citrus aurantium. 
Bobinson. 

Jengkol. Jav. Inga bigemina. Hsk. 
246. 

Jengoole. H. Dolichos pruriens. Hon. 
389. 

Jenka. Mak. Dioscorea aculeata. Miq. 
iv. 575. 

Jentiana. A. Gentian. B. Bee. 398. 
Jeonaghun. Nep. Urtica, sp. Wall. 
Jephul-jaree. Urtica pentandra. Jam. 
48. 

Jera-manis. My. Pimpinella anisum. A. 
4 ; Waring. 706 ; B. 43, 222. 






221 


Jeram-kottam. My. Antidesma pubes- 
cens. B. Tim. 35. 

Jerasaya. A. Prunus cerasus. B. 33 ; 
TJ. U. 671. 

Jercatcheree. Guz., TI. Nux vomica. Faulk. 

106. 

Jeriam-kottam. My. Antidesma pubes- 
cens. B. Tim. 35. 

Jerieer. A. Same as Tirmirra. Tal. Sher. 
297. 

Jermaee. Guz.,H. Cocculus indicus. Faulk. 

39. 

Jermse. H., Guz. Anamirta cocculus. B. 
4, 197. 

Jeroek. Ass. Citrus grandis. IIsk 249. 
Jerooc. My. Citrus limonum. A. 23. 
Jdrooc. My. Citrus aurantium. A. 224; 
B. Tim. 82. 

Jerooc-manis. My. Citris aurantium. A. 
225. 

Jerook. My. Citrus medica. Waring. 
700. 

Jerook. My. Limes. * Faulk . 86. 

Jerosya. A. Prunus cerasus. Hort. Beng. 
38. 

Jerree. Heracleum diversifolium. Hon. 
395. 

Jeruka. Sans. Cuminum cyminum. B. 

40, 221. 

Jeruklegi. Jav. Orange. Faulk. 110. 
Jerusalem-thorn. Eng. Parkinsonia acu- 
leata. B. Tim. 184. 

Jeshmoridj. A. Same as Chakussoo. Tal. 
Sher. 342. 

Jet. H. Sesbania segyptiaca. B. Tim. 217. 
Je-ta-dati-ree. H. The plant Cockscomb. 
U. TJ. 486. 

Jetee. Marsdenia tenacissima. B. 317; 
Boyle, 335. 

Jethi-mudh. H. Glycyrrhiza glabra (root). 

TJ. U. 180 ; P. 150. 

Jethi-mudh. H. Cadaba indica. 
Jeto’madh. H. Glycyrrhiza officinalis. B. 
29. ' 

Jetimadh. H. Glycyrrhiza glabra (root). 

Hon. 399 ; O S. 293 ; Waring. 702. 
Jettamassi, \ Guz., H., Tel. Indian spike- 
Jettamassie. j nard. Faulk. 140. 
Jettimud. Guz., H. Liquorice root. Faulk. 
87. ' 

Jeuntiana. A. Same as Piishanbedh. Tal. 
Sher. 187. 

Jewa. Same as Jeewuntie. Tal. Sher. 484. 
Jewn-wa-sa. A thorny plant of which pur- 
dehs are made. U. TJ. 719. 

Jewul. B. Odina wodier. 0. S. 276. 
Jewunpootr. Mahr. Putranjiva roxbmghii. 
B. Tim . 203. 


Jezer. A. Daueus carota. Hon. 381 ; 
Waring. 700. 

Jezeri-sarajee. A. Pastinaca secacul. 
Hon. 407. 

Jhal. Salvadora la.nceolata. Jam. 155. 
Jhampi-petaree. B. Sida asiatica, P. 150; 
Ilort. Beng. 50. 

Jhand,~l ^ ... r 

Jhund f Prosopis spmigera. Jam. 123. 

Jhanj. B. Utricularia fasciculata. P. 150. 
Jhanj. B. Chara furcata. Speede. 

Jhanj hi. B. Chara furcata. Hort. Beng. 

66 . 

Jhanji. B. Chara involucrata. P. 150; 
Hort. Beng. 66. 

Jhanji. H. Utricularia fasciculata. Hort. 
Beng. 4 ;P. 150. 

Jhanji. II. Ceratophyllum verticillatum. 

P. 150; Hort. Beng. 58. 

Jhansh. Saccharum spontaneum. Jam. 

21 . 

Jhao. B. Tamarix indica. B. 9 ; Jam. 
61 ; V. 179. 

Jhaoo. Artemisia scoparia. Jam. 182. 
Jhaoo. Tamarix gallica. Gr. 80. 

J,ha-ou. H. Tamarisk tree. U. TJ. 36, 725. 
Jhar. Spiraea cuneifolia. Jam. 131. 
Jharberi. II. Zizyphus jujuba. B. 145 ; 
P. 150. 

Jliar-katchura. Mahr. Strychnos - nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Jharree. H. Zizyphus jujuba. Boyle, 169. 
Jhavooka. Sans. Tamarix indica. P.150; 
Hort. Beng. 22. 

Jhaw. H. Tamarix indica. P. 150. 
Jhawoo. B. Tamarix indica. P. 150; 
Hort. Beng. 22. 

Jhay-phul. Myristica moschata. Gr. 1275. 
Jheenga. Luffa acutangula. Speede. 
Jheruya. Myristica, sp. Wall. 

Jhewum. Bombay. Gmelina arborea. B. 334. 
Jhil. Sindh. Indigofera pauciflora. B. 130. 
Jhinga. B. Luffa foetida. V. 56. 

Jhinga. H. Luffa acutangula. P. 150. 
Jhingo. B. Luffa acutangula, D. 291. 
.Jhingun-ke-gond. Buchanania latifolia 
(gum). Boyle, 178. 

Jhinjhora. H. Bauhinia parviflora. P. 
150. 

Jhintee. Sans., B. Barleria cristata (purple). 

P. 150 ; Hort. Beng. 45. 

Jhoola. Antennaria contorta. Jam. 182. 
Jhoomra. Arundinaria maddenii. Jam. 20. 
Jhora. Juniperus squamosa. Madden. 
Jhuo, \ Tamarix dioica. 0. S. 332 ; Boyle, 
Jhou. J 213. 

Jliunjhun. B. Crotalaria sericea. P.150 ; 
Speede. 







222 


Jhunjhuniankari. Ervum hirsutum. B. 
119. 

Jhunjhuni-ankuri. H. Yicia saliva. P. 
150; Hort. Beng. 56. 

Jhureeamra. Sans. Mangifera sylvatica. FI. 
Ind. 438. 

Jibilika-chettu. Tel. Grewia rothii. Ell.74>. 
Jibilike-ehettu. Tel. Uraria lagopodioides. 
Ell. 74. 

Jiddu-uste. Tel. Solanum diffusum. Ell. 74. 
Jidi-chettu. Tel. Semecarpus anacardium. 
Cl. 239 ; B. Tim. 217 ; Cleg.-, Ell. 74; 
Bid. 19. 

Jidi-ghinzaln. Tel. Semecarpus anacar¬ 
dium. B. Tim. 217. 

Jidi-mamidi. Tel. Anacardium occidentale. 
Cl. 224 ; Bed. 19 ; Bid. 3; B.C. 1869 ; 
B. Tim. 33; A. H. Cat. 37; Ell. 74; 
deg. 

Jidi-memidi. Tel. Anacardium occidentale. 

B. 146, 206, 261, 280. 

Jidoo-palung. B. Salicornia indica. P. 

150 ; Roxb. Cat. 79 ; 0. S. 525. 
Jieriniengoh. My. Acorus terrestris. Bog. 
359. 

Jigde. Ladakh. Elseagnus moorcroftii. 
Moorcroft. 

Jiguru. Tel. Cluytia patula. P. 143. 
Jijinga. B. Trichosantbes anguina. B. 
159 ; P. 150. 

Jilakarra. Tel. Cuminum cyminum. Ell. 

Jilladu-chettu. Tel. Calotropis gigantea. 
B. Tim. 66. 

Jillaka? Sans. Amaranthus tristis. B. 172. 
Jillbenth. Calamus rotang. Tal. Sher. 
267, 327. 

Jilledu. Tel. Calotropis gigantea. Ell. 74. 
Jillika. Sans. Amaranthus tristis. A. 
252. 

Jill-neeb. A small plant. Tal. Sher. 381. 
Jillpeelbuka. Cool dry astringent. Tal. 
Sher. 375. 

Jilmala. Buddleia neemda. Jam. 173. 
Jilpai. H. Ixora parviflora. B. Tim. 
135. 

Jiluga-bendu. Tel. iEschynomene aspera. 
Ell. 74 ; B. Tim. 29. 

Jilugu. Tel. Aischynomene aspera. B. 
Tim. 29. 

Jimandara-tige. Tel. Thunbergia fragrans. 
Ell. 74. 

Jimeky. Tam., My. Passiflora leschenaultii. 
Wight, i. 39. 

Jindana. My. Santalum album. B. Tim. 
213. 

Jinga. B. Luffa acutangula. B. 158; 
P. 150; Hort. Beng. 70. 


Jinga. B. Trichosanthes anguina. P. 
150; B. 159. 

Jingan. Odina wodier. Jam. 94. 

Jingee. Sans. Rubia munjistha. P. 150 ; 
FI. Ind. i. 383. 

Jingelly. Guz.,H. Sesamum seed. Faulk. 
78. 

Jingun. Odina wodier. 0. S. 276. 
Jingun-ke-gond. H. Icica resinifera (resin). 

B. 103. 

Jinjieng-koclit. Zizyphus, sp. Bog. 359. 
Jintan. My. Cuminum cyminum. B. 40, 
221; Faulk. 47 ; A. 13, 267 ; Waring. 
702. 

Jin-tya-na. Gentian. JJ. U. 707. 

Jiol. B. Odina wodier. V. 275. 

Jipala. Sans. Croton tiglium. Hort. Beng. 
69 ; P. 150. 

Jira. H. Cuminum cyminum. P. 150 ; 

C. S. V. 17. 

Jiraca. Sans. Cuminum cyminum. A. 13; 
Tal. Sher. 521. 

Jirana. Sans. Cuminum cyminum. Ell. 
74. 

Jiraka. Sans. Cummin seed. Faulk. 47 ; 
Ell. 74. 

Jiri. Tel. Semecarpus anacardium. Bed. 
19; Cleg. 

Jirjeer. The herb Rocket. U. JJ. 677. 
Jir-jer-ul-maa. Species of marsh Parsley. 
U. JJ. 670. 

Jir-jir. Species of bean. JJ.JJ.678. 
Jiritch. A. Gingelly oil. Faulk. 77. 
Jirshir. A. Sinapis nigra. Hon. 413. 
Jirtoot. The wild Egg plant. JJ. JJ. 673. 
Jiru. Guz. Cuminum cyminum. A. 257. 
Jirugu-chettu. Tel. Caryota urens. Ell. 
75 ; B. Tim. 70. 

Jist-ul-beloot. The outside skin of an 
acorn. JJ. JJ. 687. 

Jitee. B., H. Marsdenia tenacissima. Hort. 
Beng. 21; P. 150. 

Jittegi. Tel. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
95 ; Ell. 75 ; B. 23. 

Jitigee. Tel. Dalbergia latifolia. B. C. 
1870 ; B. Tim. 90. 

Jittagi. Dalbergia latifolia. R. D. 1864. 
Jivaka. Sans. Bryonia grandis. 0. S. 348 ; 
P. 150. 

Jiwul. H., B. Odina wodier. D. 327; 
Bid. 16. 

Jiyakohi. Ekebergia, sp. Wall. 

Jiyakoi. Ass. Ekebergia indica. Robinson. 
Jiyul. B. Odina wodier. Hort. Beng. 29 ; 
P. 150. 

Joa-deh. Species of Wormseed. JJ. JJ. 685. 
Joai-panas. Justicia nasuta. Gr. 1206. 
Joala-huldee. Curcuma longa. Moyle, 359 






223 


Joar. B., H., Banda. Sorghum vulgare. 

0. 8. 636 ; Ed. 35 ; B. 113,128 ; Boyle, 
419; P. 150. 

Joasa. Banda. Alhagi maurorum. Ed. 9. 
Joba. B. Hibiscus rosa-sinensis. A. H. 
Gat. 14. 

Joba-hingooree. Quercus, sp. Han. 

Jo-bin. Burm. IVIelicocca trijuga. B. C. 
1872. 

Jocoe-temoenh. Covellia subopposita. Jung. 

66 . 

Jodeeca-marum. Tam. Dillenia bracteata. 
Wight, ii. 358. 

Jodoo-palung. B. Salicornia indica. P. 
150 ; P. 388. 

Joe-boe. Burm. Walsura piscidia. B. C. 

1873 ; A. H. J .; B. Tim. 266. 

Joffiah. B. Croton j oil ffiah. P. 150. 
Jognae. Hemerocallis fulva. Boyle, 389. 
Jognaee. Hemerocallis fulva. Jam. 38. 
Jogia-pudera. Leptodermis azurea. Jam. 
194. 

Joil. B. Odina wodier. A. H. Gat. 38. 
Jokser. Aconitum keterophyllum. Hon. 
373. 

Jokser-mehin-pat. Aconitum dissectum. 
Hon. 373. 

Jolali. Gan. Sorghum vulgare. B. 113, 
128. 

Jolah. Gan. Holcus saccharatus. A. 218. 
Jol-palung. B. Rumex acutus. P. 150; 
Hort. Beng. 26. 

Jom. Allium sativum. Jam. 39. 

Jombi. Jav. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Jom-birrit. Sun. Tabemsemontana fa- 
grseoides. Miq. iii. 420. 

Jonalee. Deutzia corymbosa. Jam. 192. 
Jondla. Andropogon sorghum. Lindl. 
Veg. King. 

Jondla. Deo. Sorghum vulgare. B. 113, 
128; Or. 1733. 

Jondully. Embelia basaal. Gr. 812. 
Jongheh. Sun. Emilia sagittata. Bog. 
359. 

Jongheh. Sun. Gynura sarmentosa. Bog. 
359. 

Jongia-arnde. Ricinus communis. Tal. 
Sher. 34. 

Jongra. Tel. Curcuma montana. Ell. 75. 
Joni-raee. B. Sinapis, sp. B. 7. 
Jonkaphul. Helicteres isora. Jam. 67. 
Jonk-moura. Gan. Anagallis coerulea. 
MSS. 

Jonna. Tel. Sorghum vulgare. B. 113, 
128 ; D. 413 ; A. II. Gat. 202. 

Jonnalo, | Tel. Sorghum vulgare. P.113; 
Jonnalu.J 128 ; Ell. 75. 


Jonnalo-bhddam. Tel. Sorghum, var. Ell. 
75. 

Jooar. H. Holcus saccharatus. A. 218. 
Jooar. B., H. Sorghum vulgare. Boyle , 
122, 419; P. 150; V. 697 ) Hort. 
Beng. 7. 

Jooar-lal. Sorghum bicolor. Jam. 21. 
Jooar-sufed. Sorghum vulgare. Jam. 21. 
Joogam. H. Gmelina arborea. 0. S. 486. 
Joogani-chookur. H. Gmelina arborea. 

A. H. Gat. 141 ; D. 234. 

Joohee. Jasminum auriculatum. Jam. 
154. 

Jooi. B., H. Ixora tomentosa. P. 150; 

V. 392 ; Hort. Beng. 10. 

Jooi. P. Jasminum auriculatum. P. 150. 
Jooin. P. Jasminum auriculatum. V. 551. 
Jooin. P. Garuga pinnata. V. 150. 
Jooin-pana. P. Rhinacanthus communis. 
V. 490. 

Jooi-pana. P. Justicia nasuta. P. 150. 
Jooi-panee. P. Rhinacanthus communis. 
0. S. 481. 

Jooi-pona. P. Rhinacanthus communis. 
D. 374. 

Joondee. Andropogon sorghum. Speede. 
Jooni-raee. P. Sinapis, sp. P. 125. 
Joolchumahl. Hep. Acacia, sp. Wall. 
Joondree. Andropogon sorghum. Speede. 
Joonga. Sans. Lettsomia nervosa; FI. 
Ind. ii. 78. 

Jooni-raee. P. Sinapis ramosa. Hort. 
Beng. 48 ; P. 150. 

Jooni-ugur. P. Combretum pilosum. P. 
140 ; Hort. Beng. 28. 

Joonk. Name of an Indian plant. Tal. 
Sher. 400. 

Joonree. Andropogon sorghum. Speede. 
Joopi. P. Scirpus anceps. Hort. Beng. 
6 ; P. 150. 

Joopi-kunka. II., B. Panicum tenellum. 

Hort. Beng. 7 ; P. 150. 

Joopi-kunka. P. Panicum roxburghii. V. 
701. 

Jooree-ajwein. H. Species of Aniseed. 
U. U. 909. 

Joorguka. Sans. Lettsomia nervosa. FI. 
Ind. ii. 78. 

Joor-ul-kusli. Randia cernifolia. Jam. 195. 
Joota-kunsheera. Commelina communis. 
Speede. 

Jootay-karoonday. Dec. Flacourtia sepi- 
aria. A. 222 ; D. 227. 

Jootee. Putranjiva roxburghii. Jam. 55. 
Joothi. H., B. Jasminum auriculatum. 
Hort. Beng. 3. 

Joothipooshpika. P., H. Jasminum auri¬ 
culatum. P. 150. 








224 


Jooz-rmasul. Datura fastuosa. Speede. 
Jooz-ul-kueh. A., P. Randia dumetorum. 

B. Tim. 206 ; B. 45 ; 0. S. 399. 
Jooz-ul-kowsul. A. Gardenia dume¬ 
torum. Hon. 393. 

Jor. Eleusine indica. Jam. 19. 

Jore. Ecliinops nivea. Jam. 183. 

Joree. Ficus tsiela. B. Tim. 121. 
Jota-mori-tenga. Mss. Citrus, sp. Rob. 
Jottang. Jav. Spilanthes oleracea. Hsk. 
405. 

Jottang. Jav. Spilanthes pseudo-acmella. 
Hsk 405. 

Jottang-gedek. Sun. Ophiorhiza san- 
guinea. Bog. 359. 

Jottang-gedeh. Sun. Spilanthes oleracea. 
Bog. 359. 

Jottang-lumboet. Sun. Spilanthes pseud- 
acmella. Bog. 359. 

Jou. Hordeum hexastichon. C. S. V. 14. 
Jou-ata. A vena fatua. Jam. 19. 

Joufa. Croton joufia. Irv. 138. 

Jouk-bin. Elseodendron integrifolia. A. 

H. J. ; B. G. 1871 ; B. Tim. 108. 
Jou-mukadem. P. Pavia indica. Hon. 
407. 

Joundela. iEchmanthera gossypina. Jam. 
168. 

Joungeroo. Indigofera hirsuta. Jam. 112. 
Jousagh. P. Chenopodium album. Hon. 
383. 

Jouz-al-teeb. A. Nutmeg. Waring. 704. 
Jouz-boa. Myristica tomentosa. B. 104. 
Jouz-boa. P. Myristica moschata. Royle, 
323. 

Jouz-etub. P. Nutmeg. Hon. 403. 
Jouz-hind. Cocoa-nut. U. TJ. 722. 
Jouz-hindee. A. Cocos nucifera. B. 183, 
214, 249. 

Jouz-i-hind. P. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Jouz-i-roomie, P. Walnuts. Faulk 154. 
Jouz-jaiphull. Myristica macrocarpa. Irv. 
649. ' 

Jouz-massel. A. Datura fastuosa. U. U. 

552, 717 ; A. 47 ; Faulk 148. 

J ova. Mss. Hibiscus rosa-sinensis. Rob. 
Jovee. Ficus infectoria. Mayne. 

Jovee. Tel. Ficus tsiela. D. 226. 

Jovi. Tel. Ficus tsiela. Gleg. 

Jow. P., H., Guz. Hordeum hexastichon. 
Hort. Beng. 9 ; 0. S. 632 ; Faulk 12 ; 
P. 150; B. 110; TJ. TJ. 1089. 

Jow. P., H., Dec. Hordeum distichon. 

A. 217 ; Waring. 704 ; Jam. 20. 

Jow. B. Casuarina muricata. P. 150. 
Jowa-khar. Hordeum hexastichon. Irv. 
136. 


Jowar. B. Sorghum vulgare. V. 704; 
G. S. V. 15. 

Jowaree. Dec. Sorghum vulgare. Gr. 
1733 ; B. 113, 128. 

Jowari. B. Sorghum vulgare. A. H. Gat. 
202 ; D. 413. 

Jowassee. Alhagi maurorum. Gr. 382. 
Jowas-ulsee. Linum usitatissimum. Gr. 
250. 

Jow-bir-he-neh. P. Species of Barley. 
TJ. TJ. 1019. 

Jowdhan. Same as Choonderdhan. Tal. 
Sher. 407. 

Joweea. H., Silhet. Rhopala robusta. FI. 
Hid. i. 366. 

Jownk-key-jir. H. The Leech root. TJ. TJ. 
591. 

Jownwasa. H. A prickly shrub. TJ. TJ. 
365. 

Jow-pa-nee. H. Barley water. TJ. TJ. 
1348. 

Jowr. Nerium’odorum. B. 131. 

Jow-rena. Hordeum hexastichon. Jam. 20. 
Jow-satoor. Hordeum hexastichon. Gr. 
1683. 

Jowus. Dec. Linum usitatissimum. B 
126, 280. 

Jowz. A. Juglans regia. TJ. TJ. 46, 
715 ; Royle, 342; Waring. 704 ; B. 
178; Faulk 154; Tal. Sher. 27; 

A. 49. 

J owzalteib. A. Nutmegs.- Faulk 105. 
Jowz-bewa. P. Myristica moschata 
(nutmeg). B. 228; U. TJ. 660, 711; 
Faulk 105; Waring. 704; A. 29; 
Hort. Beng. 93. 

Jowz-mazil. A. Datura stramonium. 
Hon. 387. 

Jowz-mazil. A. Datura fastuosa. Jam. 

143 ; B. 60 ; Waring. 702. 

Jowz-mazil. A. Datura hummatu, &c. 

B. 209. 

Jowz-mazil. Datura alba. 0. S. 469. 
Jowz-methel. Datura alba. O. S. 469. 
Jowz-ool-kue. A. Randia dumetorum. 
Royle, 239. 

Jowz-roomee. P. Juglans regia. B 178: 
TJ. TJ. 247. 

Jowz-ul-hind. A. Cocos nucifera. Hon. 
385. 

Jowzulkie. P. Gardenia dumetorum. A. 
87. 

Jowz-ul-kie? P. Jatropha curcas. B. 77; 
TJ. U. 720. 

Jowz-ul-kow-sul. The physic nut. TJ. TJ. 
720. 

Jowz-ul-kowsul ? A. Jatropha curcas. 
P.77. 





225 


Jowz-ul-kowsul. A. Randia dumetorum. 
P. 45 ; A. 87. 

Jowz-ul-murj. A. Puneeria coagulans. 
B. 59. 

Jowz-ul-muruj. Winter Cherry. U. U. 
713. 

Jowz-ul-nuruj. A. Physalis angulata. 
A. 233. 

Jowz-ul-ret. A. Sapindus emarginatus. 

Hon. 413 ; U. U. 721. 

Jowz-ul-roomie. A. Juglans regia, Hon. 

o o T 

397. 

Jowz-nl-siroe. Fruit of the Cypress tree. 
U. U. 718. 

Jowz-ul-teib. A. Myristica moschata 
(nutmeg). A. 29, 264; U. U. 712; 
Hon. 403; B. 228. 

Joynal. Terminalia moluccana. Wall. ' 
Jozer. A. Daueus cavota. A. 8. 

Juanza. H. Hedysarum alhagi. A. 176. 
Jub, \B. Hordeum hexastichon. Hort. 
Juba. J Beng. 9 ; B. 110 ; P. 150. 

Juba. B. Hibiscus syriacus. Hort. Beng. 
51. 

Juba. B., II. Hibiscus rosa-sinensis. P. 
150. 

Judooar. A., P. Curcuma zedoaria. 
Speede. 

Judoo-palung. B. Salicornia indica. V. 320. 
Judu-kata-patuk. Gyn. Cactus indicus. 
P. 152. 

Judwar? Delphinium pauciflorum. P.3. 
Judwar. A. Curcuma zedoaria. Waring. 
698; Boyle, 359 ; 0. S. 649 ; Hort. 
Beng. 1 ; A. 50 ; P. 87; U, U. 668, 
957, 1352. 

Juephul. II. Myristica moschata (nut¬ 
meg). Waring. 704 ; Hon. 403 ; 0. S. 
534; Boyle, 323. 

Jufiah. Croton joufia. Irv. 138. 
Jugani-chukur. II Gmelina arbor ea. 

Bid. 13 ; P. Tim. 124. 

Jugan-mudun. P. Gendarussa vulgaris. V. 
489. 

Juggoochat. Hep. Andromeda ovalifolia. 
Wall. 

Juggum. Sawunt Warree. Flacourtia 
cataphracta. P. 8. 

Jugnee. Hep. Eurya nepalensis. Wall. 
Jugroo. Rottlera peltata. Han. 
Juguga-dumoor. P. Ficus glomerata. 
P. Tim. 117. 

Jugur. H. Carrot. Waring. 700. 
Jugut-mudun. P. Gendarussa vulgaris. 
0. S. 483; D. 233; P. 151; Hort. 
Beng. 4. 

Jugya-doomoor. P. Ficus glomerata, V. 
288 ; Hort Beng. 66 ; P. 151. 

( 3272 .) 


Julian. Kind of Aniseed. Tal. Sher. 401. 

Juhar. A kind of Adj wain. Tal. Sher. 23. 
J uharie-jaiphull. Mvristica macrocarpa, 
Irv. 469. 

Juhi. Jasminum auriculatum. Tal. Sher. 
398. 

Jui. P. Jasminum auriculatum. FI. Ind. 

i. 97. 

Jujube tree. Eng. Zizyphus jffiuba. P. 
Tim. 271. 

Jujur. Daueus carota. Jam. 199. 

Julaba. Jalap root. Hon. 397. 

Juldara. Armeniaca vulgaris. C. S. V. 13, 
18. 

Julenga. Phytolacca acinosa. Jam. 104. 
Ju-lenge-been. Conserve of roses made 
with honey. TJ. U. 694. 

Julgara. TJrtica longispica. Jam. 48. 
Julgozeh. Pusht. Pinus gerardiana. P. 
Tim. 189. 

Jul-gurgur. P. Coix aquatica. V. 710. 
Jul-gurgur. P., II. Coix lachryma. P. 151 ; 
Hort. Beng. 66. 

Jul-je-lan. A. Dried Coriander seed. 
U. U. 692. 

Juljulan-ul-kubshee. A. Black Poppy. 
U. U. 697. 

Juljullali-swa. Hew. Hedysarum floribun- 
dum. Hon. 244. 

Jul-kootia. Primula speciosa. MSS. 
Julnar. Flowers of the barren wild Pome¬ 
granate tree. TJ. TJ. 691. 

Jul-neem. Herpestes monneira. Jam. 
172. 

Jul-nus-reen. P. Rose of Jericho, or 
Dog-rose. TJ. TJ. 693. 

Julpaee. H.,B. Elseocarpus serratus. Speede. 
Julpai. P. Elseocarpus prinoides. V. 123. 
Julpai. II, B. Elseocarpus serratus. Hort. 
Beng. 42; P. 151. 

Julpai. Ganitrus sphsericus. Jam. 75. 
Julpai. Nasturtium officinale. Jam. 63. 
Julpa'iy. H. The Olive tree and fruit. 
TJ. TJ. 987. 

Jul-papara. P. Mollugo triphylla. Hort. 

Beng. 9 ; P. 151; V. 180. 

Julsi. Hep. Rondeletia coriacea. Wall. ; 

FI. Ind. ii. 142 ; P. 151. 

Julukuntuka. Sans. Trapa bispinosa. FI. 
Ind. i. 449. 

Jumakioos. A. Calotropis gigantea. 0. S. 
452; Hon. 381. 

Jumalghota. H., Dec. Croton tiglium. D. 
169. 

Jumalgota. B., H. Croton, tiglium. P. 

151; Hort. Beng. 69 ; Speede. 
Jumalgotta. H. Croton tiglium. Boyle , 
328, 


p 






226 


Jumalgotta. Croton polyandrum. Royle, 
327. 

Juman. A wood, the outside of which is 
black, and the inside pistachio-green. 
V}, U. 704. 

Jumar. Pith of a Palm tree. U. U. 700. 
Jumasuaree. Ocymum basilicum. Jam. 
157. 

Jumbagum-maram. Tam. Pterocarpus, 
sp. B. Tim. 195. 

Jumbeera, 1 Sans. Citrus acida, var. Hort. 
Jumbheree. J Beng. 59 ; P. 151 ; Speede. 
Jumbheree. Sans. Citrus limonum. Speede. 
Jumbo-narralie-unnoo. Tel. Eugenia jam- 
bolana. 

Jumboo-malaca-pullum. Tam. Eugenia 
malaccensis. A. 225. 

Jumboonawel. Tam. Jambosa vulgaris. B. 
153 ; A. H. Gat. 67. 

Jumboonawel-pullum. Tam. Eugenia jam- 
bos. A. 225. 

Jumbooneredie. Tel. Jambosa vulgaris. 
B. 153. 

Jum-eereh. An Indian shrub. U. U. 
705. 

Jumeez. Adam’s fig. U. TJ. 701. 

Jumika. Tel. Embryopteris glutinifera. 

O. S. 428. 

Jummal-gotta. II., Dec. Croton tiglium. 
A. 95. 

Jumne-munda. Nep. Berberis pinnatifolia. 
Wall. 

Jum-us-ferim. Species of Sweet basil. JJ. 
U. 701. 

Juna. Yiburnum cotonifolium. Jam. 196. 
Junar. H. Andropogon bicolor. Hort. 
Beng. 7. 

Junb. A. Grapes. Faulk. 64. 

Juncus. Arum coriatum. Jam. 23. 
Jundeh-key-beej. H. Fruit of the lesser 
Pine tree. U. U. 745. 

Jungee-daroo. P. Leaves of Spleen- 
wort. U. TJ. 793. 

Jungelee-anar. H. Wild Pomegranate. 
U. U. 100. 

Jungelee-badam. H. Wild Almond. TJ. 
TJ. 98. 

Jungeru. Penicillaria spicata. G. S. V. 15. 
Junghuree. Nep. Euonymus, sp. Wall. 
Junglai-adruk. II. Zingiber capitatum. 

P. 151. 

Junglai-huldee. B. Curcuma zedoaria. P. 
151. 

Junglai-kandi. H. Dracontium polyphyl- 
lum. P. 151. 

Junglai-moonghie. II. Hedysarum sen- 
noides. P. 151. 

Junglai-pat. H. Uvariabracteata. P, 151, 


Junglai-piaz. II. Erythronium indicum. 
P. 151. 

Junglang. Jav. Gloriosa superba. Loudon. 
Jungle-arm. Spondias mangifera. Mayne. 
Jungle-baddam. H., B. Sterculia foetida. 

Sk. 143 ; D. 416 ; Bid. 20. 
Jungle-bendy. Erinocarpus nimmonii. Gr. 
165 ; B. Tim. 109. 

Jungle-bendy. Tetrameles, sp. Lindl. 
Jungle-bendy. Anictoclea grahamiana. Gr. 
80. 

Junglee-adruk. H., B. Zingiber capitatum. 

FI. Ind. i. 55; V. 562. 

Junglee-am. Dec. Spondias mangifera. 
Sk. 138. 

Junglee-badam. B. Sterculia foetida. V. 

104; Jam. 68 ; A. H. Cat. 18. 
Junglee-badam. H. Canarium commune. 
D. 104. 

Junglee-chuchinda. Trichosanthes cucu- 
merina. Royle, 219. 

Junglee-chuchinga. B. Trichosanthes cucu- 
merina. O. S. 350. 

Junglee-dal. B. Potamochloa retzii. V. 711. 
Junglee-huldee. H., B. Curcuma aromatica. 
D. 176 ; V. 563. 

Junglee-huldi. B. Curcuma zedoaria. FI. 
Ind. i. 23. 

Junglee-kandi. Dec. Dracontium poly- 
phyllum. D. 200. 

Junglee-khajoor. B. Phoenix acaulis. V. 642. 
Junglee-kundee. Dracontium polyphyllum. 
Speede. 

Junglee-moiee. Gan. Bassia latifolia. 
Times of India. 

Junglee-moonghee. H. Ormocarpum sen- 
noides. 0. S. 317. 

Junglee-mundwa. Panicum colonum. Jam. 
18. 

Junglee-mutur. B. Lathyrus aphaca. V. 
227. 

Junglee-pat. II. Corchorus fascicularis. 
Hort. Beng. 42. 

Junglee-pat-bil-nahta. B. Corchorus fascicu¬ 
laris. V. 126. 

Junglee-peeaz. Dec., Guz., H. Indian squill. 
Faulk. 141. 

Junglee-powar. Cassia obtusifolia. Irv. 75. 
Junglee-rai. Tetranthera monopetala. 
Mayne. 

Junglee-rie. H. Wild Mustard. TJ. TJ. 784. 
Junglee-sing-hara. H. Hermodactyls. TJ. 
U. 1053. 

Junglee-sonf. N. W. P. Limnophila men- 
thastra. Jam. 172. 

Junglee-tulsee. H. Species of Sweet basil. 
U. TJ. 364. 

Jungle-kameng. Terminalia alata. Mayne. 






•227 


Jungle nail tree. Eng. Acacia tomentosa. 
B. Tim. 27. 

Jungle-peaz. Scilla indica. Gr. 1556. 
Jungli-adrak. P. Hedychium spicatum. 
Hon. 395. 

Jungli-am. Bee. Spondias mangifera. P.147. 
Jungli-amb. Bee. Spondias mangifera. P. 
219. 

Jungli-badam. Bee. Terminalia catappa. P. 
33, 152. 

Jungli-badum. Sterculia foetida. Bed. 29 ; 

P. 324 ; Agri. Hort. Joum. ; Cleg. 
Junglie-aam. Bee. Spondias mangifera. A. 
222 ;D. 415. 

Junglie-champa. Bee. Plumieria alba. A. 
158. 

Junglie-drundie-ke-beenge. Bee. Jatropba 
purgans. A. 73. 

Junglie-huldie. P. Curcuma zedoaria. Hon. 
387. 

Junglie-kunda-ka-gudda. Bee. Dracontium 
polypliyllum. A. 73. 

Junglie-moonghie-ke-jurr. Bee. Hedysarum 
sennoides. A. 74. 

Junglie-pias. H. Scilla indica. B. 399. 
Junglie-piaz. Bee. Erythronium indicum. 
A. 44. 

Jungli-gheweea. Arum colocasia. Jam. 23. 
Jungli-huldee. II., B. Curcuma zedoaria. 
P. 87 ; A. 50. 

Jungli-kanda. Erythronium indicum. 
Speede. 

Jungli-karinj. H., Bee. Terminalia alata. 
P. Tim. 248. 

Jungli-kireh. P. Cucumis hardwickii. 
Hon. 387. 

Jungli-peeaz. Erythonium indicum. Speede. 
Jungly-bajree. Typha latifolia. Gr. 1608. 
Jungly-budam. Sterculia feetida. Gr. 136. 
Jungly-chumbely. Jasminum latifolium. 
Gr. 840. 

Jungty-ganga. Desmodium recurvatum ? 

Gr. 377. 

Jungly-kapus. Urena sinuata. Gr. 92. 
Jungly-piaz. Bee. XJrginea indica. P. 91. 
Juniper-berries. Juniperus communis, lrv. 
114. 

Junjuk. Artemisia austriaca. Speede. 
Junka. P. Sida humilis. P. 151 ; Hort. 
Beng. 50. 

Junki-jam. P. Dalrympelia pomifera. P. 
151; Hort. Beng. 17. 

Junth. Name of a large tree. Tal. Sher. 
394. 

Junthmook. II. A kind of Rice. Tal. 
Sher. 387. 

Juntoopadupa. Sans. Mangifera sylvatica. 
FI. Ind. ii. 438. 


Juo-chahee. H. Hordeum hexastichon ? 
P. 151. 

Juo-kakee. H. Hordeum hexastichon, 
sp. (?) P. 151. 

Jupa. Sans., B. Hedysarum rosa-sinensis. 
P. 151. 

Jupa-bun-kula. P. Uvaria bracteata. P. 

151 ; Hort. Beng. 43.. 

Jupal-saynd. H. Cactus indicus. P. 
151. 

Juphul-seend. Cactus indicus. Speede. 
Juppal-saynd. Bee. Cactus (Ficus) indicus. 
A. 91. 

Jurad-bangra. H. Conyza trifoliata. P. 
151. 

Juree. Sindh. Atriplex, sp. P. 130. 
Jureessus. Carthamus tinctorius. Speede. 
Juri-gach. Ass. Ficus jooree. Robinson. 
Jurjur. Moricandia tira. P. 104. 
Jurkundaloo. Urtica, sp. Royle, Fib. PI. 
Jurook. Citrus limonum. Speede. 
Jurphul. Ficus cunia. Jam. 51. 

Jurrasie, Sans. Pharnaceum mollugo. A. 

121 . 

Jurud-banghra. II. Conyza bifoliata. 
Hort. Beng. 61. 

Jurud-kulmee. H. Convolvulus bicolor. 
Speede ; Hort. Beng. 14; FI. Ind. ii. 
57; P. 151. 

Jurud-kulmee. P. Hewittia bicolor. V. 
362. 

Jurwaree. Celosia argentea. Jam. 105. 
Jusha. Saccharum spontaneum. Jam. 21. 
Jussmee. A thorny plant. U. U. 684. 

Juta J* ^ e ^ os ^ a crista. Speede. 

Juta-kanchura. P. Commelina communis. 
V. 677 ; Hort. Beng. 5 ; P. 151 ; FI. 
Ind. i. 175. 

Jutamangshee. Sans., B., H. Valeriana 
jatamansi. Hort. Beng. 5 ; P. 151. 
Jutamasi. Bee. Cyperus stoloniferus. A. 
110 . 

Jutamassie. Valeriana jatamansi. Tal. 
Sher. 353. _ 

Juta-salpanee, IP. Hedysarum pulchel- 
Juta-shalpanee.j lum. V. 224 ; P. 151 ; 
Hort. Beng. 57. 

Jute. P. Corchorus, sp. (fibre). P. 316. 
Jutelee. Liquidambar, sp. Han. 

Jutsi. Bima. Evia acida. Miq. ii. 641. 
Juttamamsi. Tel. Cyperus stoloniferus. 
A. 110. 

Juttrunga. Hep. Tetranthera bifaria. 
Wall. 

Juttupaku. Tel. Dsemia extensa. Ell. 75. 
Jutuga. Tel. Asclepias echinata. Hort. 
Beng. 20 ; P. 152. 

p 2 






228 


Jutuga. Tel. Dsemia extensa. A. II. Cat. 
102 ; D. 184. 

Jutuli. Liquidambar, sp. Masters. 

Juva. B. Hordenm liexastichon. V. 697. 
Juva. B. Hibiscus rosa-sinensis. A. H. 


Cat. 14 ; D. 251; V. 116 ; Hort. Beng. 
51 ; P. 151. 

Juvanee. B., H. Ptychotis aiowan. 0. S. 
357; B. 43. 

Juvanee. TI. Ptychotis ajowan. Hon. 373 ; 

Hort. Beng. 22 ; P. 151; B. 222, 284. 
Juvani. B. Scirpus quinque-angularis. 
Hort. Beng. 6. 

Juvanika. Sans. Ligusticum ajouan. 
Hort. Beng. 21. 

Juvar. Guz. Holcus saccharatus. A. 217. 
Juvasa. B. Alhagi maurorum. V. 224 ; 
B. Tim. 31. 

Juvi. Tel. Ficus tsiela. B. Tim. 91. 
Juvi, ) Tel. Ficus tsiela. 

Sk 95. 


Juvie, 

Juvvi. 

Juvi-manu. Tel. 

118. 

Juvo. B. Hordeum hexastichon. 


Gleg .; Ell. 75 ; 


Ficus virens. B. Tim. 

V. 714. 


Juwani. B. Scirpus quinque-angu] aris. P. 

151. 

Juwansa. H. Alhagi maurorum (manna). 
B. 26 ; 0. S. 295 ; Boyle, 194 ; B. Tim. 

31. 

Juwar. Holcus sorghum. Tal. Sher. 399. 
Juwasa. H. Alhagi maurorum. D. 25. 
Juwasa. H. Hedysarum alhagi. Hort. 
Beng. 56. 

Jawasheer. A., H. Gum opoponax. Boyle, 
231 ; Hon. 405 ; 0. S. 361 ; Waring. 
706 ; B. 42. 

Juwasi. H. Hedysarum alhagi. P. 151. 
Juwassa. Alhagi maurorum. Jam. 116. 
Juwifeh. A. Asafoetida. B. Bee. 395. 
Juya-phootica. B. Melastoma, sp. P. 151 ; 
Hort. Beng. 33. 

Juyphul. B. Myristica moschata. V. 10. 
Juyuntee. B., H., Sans. iEschynomene ses- 
ban. Hort. Beng. 56 ; P. 151. 
Juyuntee. H., B. Sesbania segyptiaca. V. 

216 ; B. Tim. 217. 

Juzir. Carrot. U. U. 681. 

Juz-ir-akleetee. Wild Carrot. U. U. 682. 
Juz-ir-birree. Wild Carrot. U. U. 682. 
Juzir-ul-bostanee. A. Daucus carota. B. 
161. 

Juz-ma-zuj. Tamarisk fruit. U. U. 680. 
Juzoogree. Gan. Antiaris innoxia. Bed. 52. 
Juzur. Daucus hortensis. Speede. 

Jvuru-mamidi. Tel. Spondias mangifera. 
B. Tim. 225. 

Jyal. B. Croton tiglium. B. 77. 


Jyapala. Can. Croton tiglium. P. 152. 
Jyaphupp. Astringent, strengthens the hair. 
Tal. Sher. 420. 

Jychee. . Euphorbia jychee. Agri. Hort. 
Journ. 

Jyda-roomee. A. Dragon’s blood. B. 30. 
Jyntee. iEschynomene sesban. 0. S. 296. 
Jyosthi-madhoor. B., II. Glycyrrhiza gla¬ 
bra. P. 151. 

Jyotishmati. Anthistiria anathera. Jam. 

21 . 

Jyotishmati-tige. Sans. Cardiospermum 
halicacabum. Ell. 75. 

Jyotishmutee. Sans. Cardiospermum hali- 
cacabum. Hort. Beng. 29 ; P. 151. 
Jypal. B. Croton tiglium. U. JJ. 728; 
V. 156 ; D. 169. 

Jyrsa. A. Iris florentina. U. U. 197; 
B. 89. 

Jyth. Banda. Sesbania segyptiaca. Ed. 9. 
Jytree. B. Myristica moschata. V. 10. 


K. 

Ka. Juglans regia. C. S. V. 13. 

Kaafur. My. Camphor. Faulk 22. 
Kaait-beussie. Sun. Nauclea ovalifolia. 

Bog. 359. 

Kaait-beussie. Sun. Nauclea glabrata. 

Bog. 359. 

Kaait-beussie. Sun. Nauclea pedicellata. 
Bog. 359. 

Kaanda. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Kaandaka-connuveli. My. Anamirta coc- 
culus. D. 34 ; B. 4, 197. 

Kaat-illupa. Tam. Bassia latifolia. B. 
Tim. 45. 

Kaat-mango. Tam. Buchanania latifolia. 
B. Tim. 57. 

Kaat-toottie. Tam. Hibiscus obtusifolia. 
P. 163. 

Kaba. Sun. Ficus tricolor. Miq. ii. 295. 
Kaba. Ternate. Alocasia macrorhiza. 
Miq. iv. 206. 

Kababah. A. Piper cubeba. 0. S. 573; 
Waring. 702. 

Kabanbara. Sun. Casearia velutina. Miq. 
i. 708. 

Kabang. Sun. Clerodendron lsevifolium. 
Miq. iii. 872. 

Kabang-itam. Sun. Clerodendron lsevi- 
foiium. Miq. iii. 872. 

Kabi-kabi. Ternate. Graptophyllum lior- 
tense. Miq. iii. 824 





229 


Kaboe-kaboe. My. Otanthera moluccana. 
Miq. i. 515. 

Kabong. My. Arenga saccharifera. Royle, 
Fib. PI. 

Kaboo. P. Lettuce. TJ. U. 854. 

Kabooay. Talien. Careya arborea. B. 
Tim. 278. 

Kaboolee. Terminalia chebula., Royle, 

210 . 

Kaboolee-chuna. Cicer arietinum. Royle, 
190. 

Kabool-kadoocai. Tam. Chebulic my- 
robalan, kind of. M. G. 316. 
Kabooter-ke-jer. Justicia nasuta. Hon. 
397. 

Kabooter-ke-jur. H. Rhinacauthus com¬ 
munis. 0. 8. 481. 

Kaboung. Strychnos nux-vomica. B. Tim. 
172. 

Kabra. Urtica, sp. Royle, Fib. PI. 
Kabs-i-shikem. P. Comfrey. Hon. 385. 
Kubuter-ke-jar. H., Dec. Justicia nasuta. 
P. 153; A. 91. 

Ka-byaing ? Burm. Kandelia rheedii. 
Mn. 552. 

Ka-byain, ) Barm. Ceriops roxburghianus. 
Ka-byen. j Mas. 744. 

Kachana. Tel. Bauhinia acuminata. B. 
Tim. Mo. 

Kachandanum. Tel. Pterocarpus santa- 
linus. Sk. 134. 

Kachchi-pota. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Kachi. Tel. Solanum rubrum. Ell. 75. 
KaGhini. Tel. Bauhinia tomentosa. Bed. 
25. 

Kach-kula. B., H. Musa paradisiaca. A. 

H. Gat. 181 ; D. 312; B. 179. 
Kach-mach. P. Solanum nigrum. Hon. 
415. 

Kachnar. II., Banda. Bauhinia variegata. 
Ed. 12; B. Tim. 57. 

Kachnar. H. Bauhinia tomentosa. Bed. 25. 
Kachnoo. Euphorbia helioscopia. Hon. 
391. 

Kachoram. Tel. Ksempferia galanga. 
Ell. To. 

Kachreh. P. Citrullus vulgaris. P.155. 
Kachu. My. Areca catechu. P. Tim. 36. 
Kachuboug. My. Datura fastuosa. 
Waring. 702. 

Kachura-dam. H., B. Jussieua repens. 

P. 153 ; Ilort. Beng. 33. 

Kadacunny. Tam. Panicum miliaceum, 
var. A. 219. 

Kadaga-saleh. Tam. Bungia repens. D. 
380. 

Kadaghoo. Tam. Sinapis, sp. P.7,125. 


Kadaghoo. Tam. Sinapis chinensis. P. 
163; A. 28, 264. 

Kadaghoo. Tam. Black Mustard seed. 

Waring. 704 ; Faulk. 101. 
Kadaghoo-unnay. Tam. Sinapis chi¬ 

nensis (oil). A. 31, 264. 
Kadaghoo-yunney. Tam. Mustard oil. 
Faulk. 101. 

Kadaghoroganie. Tam. Helleborus niger. 

A. 20 ; Waring. 702. 

Kadahroo. Ilex dipyrena. Jam. 137. 
Kadaka-djoean. Jav. Smithia sensitiva. 
Hsk. 406. 

Kada-kandel. Lumnitzera racemosa. H. M. 
vi. 67. 

Kodaka-soesoeroe. Jav. Grammato- 
phyllum speciosum. Miq. iv. 708. 
Kadaka-tjoean. Sun. Smithia sensitiva. 
Bog. 359. 

Kadakatjoear. Sun. Smithia javanica. 
Miq. i. 272. 

Kadaka-tjuan. Sun. Smithia sensitiva 
PI. Jav. 347. 

Kadala. My. Cicer arietinum. P.134; 
P. 118. 

Kadalalinge-puttay. Tam. Alangium de- 
capetalum (bark). M. G. 19. 

Kadalay. Tam. Cicer arietinum. P. 134; 
A. H. Gat. 44. 

Kadalewegan. My. Aristolochia indica. 
P. 51 ; P. 75. 

Kadali. Sans. Melastoma malabarica. II. 
Mi vi. 87. 

Kadali. Sans., B. Musa paradisiaca. P. 
153 ; P. 179. 

Kadam. Ass. Nauclea cadamba. Robinson. 
Kadamba, ) Tel., Sans. Nauclea ca- 
Kadambe. j damba. Ell. 7 6 ; Bed. 34. 
Kadami. Tel. Barringtonia acutangula,. 

P. 163 ; Hort. Beng. 52. 

Kadami. Tel. Bombax pentandrum. P. 
163 ; Hort. Beng. 50. 

Kadanaku. Sans. Aloe perfoliata, var. 
H. M. xi. 7. 

Kadapa-chettu. Tel. Nauclea cadamba. 
Ell. 76. 

Kadapara. Tel. Aristolochia bracteata. 
Ell. 76. 

Kada-pilva. My. Morinda citrifolia. P. 
Tim. 169. 

Kadappum-vayr. Tam. Eugenia race¬ 
mosa (buds of). M. G. 181. 

Ka-dat. Burm. Cratseva roxburghii. P. P. 
1870; Mn. 558. 

Ka-dat. Burm. Dioscorea versicolor. 
Mas. 813 ; Mn. 629. 

Ka-dat-gnan. Burm. Uvaria odorata. 
Mn. 548 ; Mas. 740. 





230 


.Eadatoean. Jav. Dendrobium umbellatum. 
Miq. i. 263. 

Ea-dat-tekka-dwon. Burra. Cratseva rox- 
burghii. Mas. 749. 

Kada-tuan. Sun. Desmodium umbellatum. 
PI. Jav. 356. 

Eaddam. H. Naucleacadamba. B.Tim. 

177. 

Eaddel-taynga, 1 Tam. Lodoicea seychel- 
Eaddil-tayna. j larum. B. 93; P. 
163 y A. 80. 

Kaddu. P. Cucurbita lagenaria. B. 

157. 

Kadeera. Sans. Mimosa ferruginea. A 
127,181. 

Kadehou-maa. Sans. Polypodium taxi- 
folium. A. 134. 

Eaden-pullu. Seleria lithosperma. H. M. 

xii. 89 ; P. 163; A. 131. 

Ead^pa-tige. Tel. Vitis camosa. Ell. 

76. 

Kadhi. A. Pandanus odoratissimus. Hort. 
Beng. 71. 

Kadibo-papoea. Sun. Codiseum moluc- 
canum. Miq. ii. 383. 

Kadick-pan. Polypodium quercifolium. 
Or. 1763. 

Kadimi-manu. Tel. Nauclea cadamba. 
Ell. 76. 

Kadisben. Tel. Cluytia collina. Irv. 

185 ; B. Tim. 82; 0. S. 552. 
Eadis-inanis. Bali. Aniseed. Faulk. 7- 
Kadjang. Sun. Coelachne infirma. Miq. 
iv. 399. 

Kadjar. Jav., Sun. Remusatia vivipara. 

Miq. iv. 205; Jung. 100. 
Kadjar-kadjar. Jav. Colocasia macrorhiza. 
Hsk. 407. 

Kadjoe-jawa. Male. Agati grandiflora. 
Miq. i. 290. 

Kadjoeng. Sun. Uvaria purpurea. Miq. 
ii, 23. 

Kadjoe-oetan. My. Semecarpus cas- 
suvium. Miq. ii. 626. 

Kadoe. Sun. Durio zibethinus. Bog. 
359 ; Hsk. 299. 

Eadoe-kai. Tam. Terminalia chebula. 
Mrq. i. 602. 

Eadoembeiriye. Bastard ebony. B. Tim. 
75. 

Eadoereuan. Jav. Anonacese. Bog. 359; 
Hsk. 408. 

Eadoja. Sun. Canariopsis hispida. Miq. 
ii. 652. 

Eadol. Cyn. Rkizopliora, sp. B. Tim. 
208. 

Eadomaus. Jav. Codiaeum variegatum. 
Hsk. 409. 


Eadondong. My. Phyllanthus chrysoba- 
lanum. Cam. 399. 

Eadondong. My. Emblica officinalis. 
B. Tim. 109. 

Eadongdong. My., Sun. Panax obtusum. 
Bog. 359. 

Eadongdong. Sun. Rhus pubiger. Bog. 
359 ; Miq. ii. 621. 

Eadongdong. Sun. Nothopanax frutico- 
sum. Jung. 425. 

Eadongdong. Sun. Nothopanax obtusum. 
Miq. i. 766. 

Eadongdong. Sun. Odina gummifera. 
Miq. ii. 623. 

Eadongdong. My., Sun. Spodias wirtgenii. 
Bog. 359. 

Eadongdong. Jav. Poupartia dulcis. Hsk. 
412; Bog. 359. 

Eadongdong. Jav. Panax fruticosum. 
Hsk. 411. 

Eadongdong-aroy. Sun. Rhus nodosus. 
Bog. 359. 

Eadongdong-laut. Sun. Nothopanax 
fruticosum. Bog. 359 ; Miq. i. 764 ; 
PI. Jav. 455. 

Eadongdong-tjina. Jav. Panax fruticosum. 
Hsk. 411. 

Eadon-kadet. Pegu, Burm. Connarus 
speciosa. A. H. J. ; B. Tim. 85. 
Eadoocai. Tam. Chebulic myrobalan. 
M. C. 315. 

Eadoocai-poovoo. Tam. Terminalia che¬ 
bula (flowers). M. C. 462. 

Eadooga. My. Sinapis ramosa. D. 407. 
Eadoogoo. Tam. Sinapis, sp. M. C. 
511. 

Eadoogooroganee. Tam. Helleborus niger. 
M. C. 222, 223. 

Eadookaee. Terminalia chebula. Mayne. 
Eadookai-pingee. Tam. Terminalia che¬ 
bula. M. C. 460. 

Eadookou. Tam. Terminalia chebula. 
B. C. 1873. 

Eadoombaireya-gass. Cyn. Diospyros 
gardeneri. B. Tim. 102. 

Eadoo-para. Cyn. Emilia sonchifolia. 
Mark. 557. 

Eadotri. Sindh. Trichosanthes anguina 
B. 159. 

Eadowa-pursh. Tam. Chloroxylon swie- 
tenia. Cl. 229. 

Eadu. Banda. Lagenaria vulgaris. Ed. 
14. 

Eadu-beriya? Cyn. Diospyros ebenum. 
B. Tim. 101. 

Eadubusi. Hep. Zizyphus incurva. Wall. 
Eaducai-marum. Tam. Terminalia che¬ 
bula. B. Tim. 176, 207. 








231 


Kadukai. Tam. Terminalia chebuia. 
B. 34, 152; Cl. 242; P.163; Faulk. 
102; A. 28, 81, 182, 240 ; Bid. 21 ; 
Waring. 708 ; 0. S. 340. 
Kadukai-maram. Tam. Terminalia che¬ 
buia. B. Tim. 250 ; D. 431. 
Kadukai-pilla-marda. Tam., Tel. Termi¬ 
nalia chebuia. Bed. 29. 

Kadul-thankai. Tam. Lodoicea seychella- 
rum. M. C. 279. 

Kadumbay. Tam., Cyn. Nauclea daduga. 
A. 211. 

Kadumbay-nar. Tam. Crotalaria juncea. 
A. 152. 

Kadum-beriya. Cyn. Diospyros ebenaster. 
Moon. 74. 

Kadum-berriya. Diospyros ebenaster. 
Mayne. 

Kadumeh. A. Common melons. B. Rec. 
399. 

Ka-dwoe-oo. Burm. Dioscorea fasciculata. 
Mn. 628 ; Mas. 813. 

Ka-dwot. Burm. Dipterocaipacem. Mn. 
566; Mas. 757. 

Kad-wot-nu. Burm. Cedrela, sp. ? J. R. 
Ksekiri. Cyn. Cucumis maderaspatanus. 
Moon. 67. 

Kael. Pinus excelsa. Madden. 

Kselaneeya. Cyn. Canna indica. Moon. 1. 
Ksena-hilla. Cyn. Limodorum yirens. 
Moon. 60 

Ksen-ksekiri. Cyn. Bryonia grandis. P. 
163. 

Ksen-we-riya. Cyn. Solanum nigrum. 
Moon. 15. 

Kaephul. Nep. Myrica sapida. Wall .; 
Irv. 145. 

Kgera-koku-wsersella. Cyn. Acrostichum 
esculenta. Moon. 7 6. 

Kserawu-wseraella. Cyn. Botrychium 
ternateum. Moon. 75. 

Ksesi-pissan. Cyn. Cocculus burmanni. 
Moon. 69. 

Kseti-keeriya. Cyn. Alpinia calcarata. 
Moon. 1. 

Kseti-palu. Cyn. Parietaria reclinata. 
Moon. 72. 

Kafe. Coffea. arabica. Hon. 385. 

Kafirea, Nep. Ficus, sp. Wall. 
Kaffree-chilly. Capsicum grossum. FI. 
Ind. ii. 260. 

Kaffree-murich. B. Capsicum grossum. 
FI. Ind. ii. 260. 

Kaffri-murich. H. Capsicum grossum. 

Hort. Beng. 17 ; Speede ; P. 153. 

Kafi. Onoseris lanuginosa. C. S. V. 16. 
Kafoor. A., P, Sans. Camphor. Faulk. 
22 ; U. U. 1262; Hon. 381. 


Kafoor-ka-pawt. Sans. Salvia benghalensis. 
P. 153. 

Kafoor-ke-putta. IT. Meriandra benghalen¬ 
sis. Royle, 303; Jam. 159; 0. S. 
492. 

Kafur. A., II., Dec. Laurus camphora 
(camphor). B. 73; B. Rec. 396. 

Kaga. Burm. Careya, sp. B. Tim. 69, 231 ; 
Wall. 

Kaga-kruning. Dryobalanops lowii. Hooker. 
Kagara. H. Saccharum spontaneum. Miq. 
iv. 513 ; D. 387 ; A. H. Cat. 202 ; 
FI. Ind. i. 240 ; B. 320. 

Kaggera. Tel. Pongamia glabra. Ell. 7 6. 
Kagmerchee. Guz., H. Cayenne pepper. 
Faulk. 29. 

Kagnuj. B. Physalis flexuosa. Hon. 324. 
Kagnuj. H. Physalis alkekengi. Hon. 
324, 407. 

Kagphill. Strychnos nux-vomica. Tal. 
Sher. 675. 

Kagshi. Cornus macrophylla. G. S. V. 13. 
Kagtoondie. Strychnos nux-vomica. Tal. 
Sher. 675. 

Kagugee-neebo. H. Citrus acida (var. 2). 

P. 153 ; Hort. Beng. 59. 

Kagujee-neboo. B. Citrus bergamia. V. 
142. 

Kagu-kabol. My. Eurycoma longifolia. 
FI. Ind. ii. 307. 

Kagura. H., B. Saccharum spontaneum. 
P. 153. 

Kaguzee-leemoo. II., B. Citrus acida. Speede. 
Kagzee-ukhrot. Juglans regia. Jam. 56. 
Kaha. Cyn. Celosia cristata. Moon. 18. 
Kaha. Cyn. Mirabilis jalapa. Moon. 15. 
Kaha. Cyn. Bauhinia tomentosa. Moon. 

33. 

Kaha. Cyn. Bambusa arundinacea. Moon. 
26. 

Kaha. Cyn. Curcuma rotunda. Moon. 2. 
Kaha. Cyn. Capsicum frutescens. Moon. 
16. 

Kaha. Cyn. Poinciana pulcherrima. Moon. 

34. 

Kaha. Cyn. Buchnera euphrasioides. Moon. 
45. 

Kaha. Cyn. Ksempferia rotunda. B. 
87; P.163. 

Kaha. Cyn. Convolvulus batatas. Moon. 
13. 

Kaha-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Kaha-aga-mula-nsefci-wmla. Cyn. Cus- 
cuta reflexa. Moon. 12. 
Kaha-akka-pana. Cyn. Calanchoe laci- 
niata. Moon. 32. 

Kaha-andana-liiriya. Cyn. Crotalaria 
retusa. Moon. 52. 






232 


Kaha-but-sarana. Cyn. Canna lutea. Moon. 

1 . 

Kaha-galia. Gvn. Bixa orellana. Moon. 
41 ; B. 295. 

Kaha-gona-kola. Cyn. Stemodia lutea. 

Moon. 45. 

Kaha-indinnaru. Cyn* Utricularia bifida. 
Moon. 4. 

Kaha-kaala-gas. Cyn. Diospyros tom- 

posia. B. Tim. 103. 

Kaha-kolondu. Cyn. Chrysanthemum in- 
dicum. Moon. 58. 

Kaha-mai-diya-pasi. Cyn. Utricularia 
vulgaris. Moon. 4. 

Kaha-mu-meru. Cyn. Piper betel. Moon. 
5. 

Kaha-pat-seli. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Kaha-rata-ela-mal. Cyn. Pledychium fla- 
vum. Moon. 1. 

Kahata. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Kahata-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Kahata-amba. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Kaha-tsel-kola. Cyn. Convolvulus flavus. 
Moon. 13. 

Kahata-handiran. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 27. 

Kahata-kitul. Cyn. Caryota urens. Moon. 

64. 

Kahata-kodol. Cyn. Dioscorea alata. Moon. 
69. 

Kahata-puwak. Cyn. Areca catechu. Moon. 

66 . 

Kahata-weralu. Cyn. Elseocarpus ser- 
ratus. Moon. 42. 

Kahatjangan. Sun. Neurocarpus retusus. 

PI. Jav. 377 ; Hsh. 429 ; Bog. 360. 
Kaha-todali. Toddalia aculeata. Irv. 186. 
Kahatta, 1 Cyn. Careya arborea. B. Tim. 
Kahatte. ] 69, 75, 274. 

Kaha-wsermlla. Cyn. Adiantum lunula- 
tum. Moon. 76. 

Kaha-weni-wsela. Cyn. Cissampelos con- 
volvulacea. Moon. 70. 

Kahil. Ceram. Bruguiera rumphii. Miq. 

i. 588. 

Kahitoetan. Jav. Saprosma, sp. Hsh. 413. 
Kahitoetan. Jav. Mephitidia, sp. Hsh. 
413. 

Kahitoetang. Sun. Mephitidia purpurea. 
Bog. 359. 

Kahitoetang. Sun. Saprosma fruticosa. 
Bog. 359. 

Kahitoetang-kai. Sun. Saprosma dispar. 
Bog. 359. 

Kahit-ritan. Jav. Eurya glabra. Miq. 

ii. 472. 


Kahn. Sindh. Saccharum spontaneum. 
B. 320. 

Kahnuj. Winter cherry. U. U. 743. 
Kahoo. H., P., Guz. Lactuca sativa. Hon. 
397; Jam. 185 ; Hort. Beng. 60; 
Faulk. 85; Irv. 196 ; B. 49, 164 ; 
0. S. 406 ; U.U. 1266 ; Boyle, 247. 
Kahoor. Strobilanthes glutinosa. Jam. 
168. 

Kahoowa. H. Pentaptera arjuna. Hort. 
Beng. 34 ; P. 153. 

Ka-hpee. Burm. Coffea arabica. Waring. 
702. 

Kahu. P. Lactuca sativa.. Hon. 397; 
M. M. i. 71. 

Kahu. Olea ferruginea. C. S. V. 12. 
Kahua. II. Terminalia arjuna. B. Tim. 
248. 

Kahunupooshpa. Sans. Datura metel. FI. 
Ind. ii. 239. 

Kahveh. P. Coffea arabica. Hon. 385. 
Kahwa. A., H. Coffea arabica. Waring. 
702 . 

Kaiaboka-wood tree. Eng. Pterospermuin 
indicum. B. Tim. 198. 

Kaiantagarie. Tam. Eclipta erecta. D. 202. 
Kaiantagerie. Tam. Eclipta prostrata. P. 
163. 

Kaibobo. Cassia mimosoides. Miq. i. 102. 
Kai-chee-neem. Chin. Melastoma quin- 
quenervis. Bennet. 

Kaida. My. Pandanus fascicularis. H.M. iiJl. 
Kaida. Tam. Pandanus odoratissima. 

H. M. ii. 1 ; I). 337 ; A. 145. 
Kaida-isjerria. Pandanus furcatus. H. M. 

ii. 7. 

Kaidaryamu. Tel. Myrica sapida. Ell. 
76. 

Kaida-taddi. Pandanus fascicularis. II. M. 
ii. 3. 

Kaidonda. Tel. Coccinia indica. A. H. 
Cat. 69 ; D. 144. 

Kaiiwur. Tam. Eleusine. coracana. B. 
109. 

Kaika. Name of Belaikund. Tal. Slier. 
191. 

Kai'-ketoelan. Sun. Lepionurus sylvestris. 
Miq. i. 784. 

Kail. Bee., Mahr. Musa paradisiaca. B. 
179; P. 163. 

Kail. Pinus excelsa. C. S. V. 11. 

Kaili. Celebes. Broussonetia papyrifera. 
Boyle, Fib. PI. 

Kailkat. Hep. Limonia, sp. Wall. 

Kaim. H. Nauclea parviflora. B. Tim. 
139; Jam. 195. 

Kaimanis. My. Cinnamoinum zeylanicum. 
B. Tim. 81; Faulk. 35 ; Waring. 704. 







233 


Kaing. Burm. Saccharum spontaneum. 

_ Mn. 632 ; Mas. 817. 

Kai-nim. H. Gratiola amara. P. 153. 
Kain-tha-phogee, Burm. Symplocos kun- 
neen. Mas. 782; B. Tim. 231; Wall. 
Kaipa-tsjira. Pharnaceum spergula. H. M. 

x. 4*7. 

Kaiphal, 1 Thibet. Myrica sapida. Moor- 
Kaiphul. J croft-, C. S. V. 14, 19; M. G. 
257 ; Jam. 47. 

Kair. Bombay. Acacia catechu. B. 26, 
310. 

Kair. Acacia catechu. Gr. 454. 

Kairata. Sans. Creyat root. Faullc. 46. 
Kairy. Gan. Areca catechu. Times of 
India. 

Kai-sum-tzee. Chin. Diospyros, sp. Bennet. 
Kait, 1 II. Feronia elephantum. Ed. 6; 
Kaith. j Cl. 233 ; Jam. 92. 

Kait-kait. My. Uncaria pedicellata. Miq. 
iii. 343. 

Kait-kait-toepai. My. Uncaria ferruginea. 
Miq , iii. 343. 

Kai-toetang. Sun. Saprosma arboreum. 
Miq. iii. 303. 

Kai-toetoeng. Sun. Lasianthus pur- 
pureus. Miq. iii. 325. 
Kaivartaka-musta. Sans. Cyperus hexa- 
stachys. Ell. 76. 

Ka-iy-pjiul. H. An aromatic bark.' U. U. 
884. 

Kajar. II. Phoenix sylvestris. B. 185, 
250. 

Kajee. II. Anacardium occi den tale. Bed. 
19. 

Kajeerah. B. Carthamus tinctorius. P. 
153 ; D. 116 ; B. 127, 163, 284, 300 ; 
A. 110, 196 ; U. TJ. 44 ; Faulk. 128. 
Kajoe. My. Trevesia moluccana. Miq. 

i. 748. 

Kajoe. My. Prionitis hystrix. Miq. iii. 
810. 

Kajoe-aer-parampoean. . My. Leea sam- 
bucina. Miq. ii. 611. 

Kajoe-ambo. My. Podocarpus cupres- 

sina. Miq. iii. 1075. 

Kaioe-anggring. Jav. Parasponia parvi- 
flora. Miq. ii. 218. 

Kajoe-angreng. Sun. Dammara alba. Miq. 
iii. 1070. 

Kajoe-angrit. Jav. Jambosa rhynchophylla. 
Miq. i. 430. 

Kajoe-anjang. Salix zollingeriana. Miq. 

ii. 461. 

Kajoe-antjar. Jav. Antiaris toxicaria. Miq. 

ii. 292. 

Kajoe-api-api. Avicennia officinalis. Miq. 

iii. 913. 


Kajoe-api-api. iEgiceras majus. Bog. 359. 
Kajoe-apoen. Sun. Pistia stratiotes. Miq. 
iv. 219. 

Kajoe-arak. Jav. Yitex pubescens. Ilsk. 350. 
Kajoe-arang. My. Maba ebenus. Miq. 
iii. 1051. 

Kajoe-arang. My. Cratoxylon celebicum. 
Miq. ii. 516. 

Kajoe-babasaran. Sun. IViorus indica. 
Miq. ii. 280. 

Kajoe-babi. Sun. Crypteronia paniculata. 
Bog. 359. 

Kajoe-babi. My. Henslovia paniculata. 
Miq. i. 717. 

Kajoe-babie. Jav. Crypterrhonia panicu¬ 
lata. lisle. 414. 

Kajoe-bakket. Jav. Cassia javanica. Miq. 
i. 91. 

Kajoe-banin. Jav. iEgiceras majus. Bog. 
359. 

Kajoe-bappa. Ternate. Hopea selanica. 
Miq. ii. 504. 

Kajoe-barana. My. Khodoleia teys- 
manni. Miq. ii. 669. 

Kajoe-barita. My. Tetranthera varians. 
Miq. i. 945. 

Kajoe-beas. Sun. Ficus villosa. Miq. ii. 
317. 

Kajoe-beranak. My. Castanea sessilidora. 
Miq. i. 867. 

Kajoe-besi. Sun. Dodonsea waitziana. 
Miq. ii. 581. 

Kajoe-besi. My. Intsia amboinensis. Miq. 
i. 81. 

Kajoe-bessi. Ternate. Blackwellia foetida. 
Miq. i. 714. 

Kajoe-bessi-benar. My. Nania vera. Miq. 
i. 400. 

Kajoe-bodas. Jav. Urostigma rumphii. 
Miq. ii. 332. 

Kajoe-boelam-pangkol. My. Parinarium 
jackianum. Miq. i. 356. 

Kaioe-boelan. Ternate. Pisonia alba. Miq. 
i. 990. 

Kajoe-boeloe. Jav. Urostigma altissimum, 
Miq. ii. 350. 

Kajoe-boeloeng. Sun. Casearia subcu- 
neat-a. Miq. i. 706. 

Kajoe-briang. My. Jasminum insigne. 
Miq. iii. 542. 

Kajoe-dagdar. Sun. Tabernsemontana 
sphserocarpa. Miq. iii. 423. 
Kajoe-djaran. Sun. Spodias wirtgenii. 
Bog. 359 ; Ilsk. 323. 

Kajoe-djaran-sabrang. Jav. Odina gum- 
mifera. Miq. ii. 623. 

Kajoe-djati. My., Jav. Tectona grandis. 
Miq. iii. 901. 





234 


Kajoe-djepoen. Parkinsonia aculeata. Miq. 
i. 115. 

Kajoe-doelang. My. Cassia fistula. Miq. 

i. 89. 

Kajoe-fasoe. My. Vitex cofassus. Miq. 
iii. 864. 

Kajoe-gaboes. Sun. Alstonia scholaris. 

Miq. iii. 437 ; Hsk. 415 ; Bog. 359. 
Kajoe-gaboes-leutiek. Sun. Alstonia se- 
ricea. Bog. 359. 

Kajoe-gadis. Sun. Parthenoxvlon por- 
rectum. Miq. i. 917. 

Kajoe-gadong. Sun. Premna tomentosa. 

Miq. iii. 897. 

Kajoe-garoe. Sun. Ficus elastica. Bog. 
359 ; Hsk. 314. 

Kajoe-gedong-ares. Jav. Zebneria exas- 
perata. Miq. i. 655. 

Kajao-gelam. My. Melaleuca leucaden- 
dron. Miq. i. 400. 

Kajoe-goerda. Jav. Guazuma tomentosa. 
Miq. ii. 185. 

Kajoe-hollanda. My. Quercus molucca. 
Miq. i. 850. 

Kajoe-ikan-manasin. Banda. Ocymum 

sanctum. Miq. iii. 939. 
Kajoe-kakantjiengan. Jav. Morinda. sar- 
mentosa. Hsk. 424. 

Kajoe-kantjil. My. Haloragis disticha. 
Miq. i. 633. 

Kajoe-kapoer. My. Canarium eupteron. 
Miq. ii. 649. 

Kajoe-karbori. My. Intsia amboinensis. 
Miq. i. 81. 

Kajoe-katoelampa-badak. Jav. Elseocarpus 
macrophyllus. Hsk. 416. 
Kajoe-kendoeng. Jav. Barringtonia rein- 
wardtii. Miq. i. 488. 

Kaioe-kilan. My. Melaleuca caieputi. 
Miq. i. 402. 

Kajoe-koeda. My. Spodias wirtgeni. Bog. 
359. 

Kaj oe-koekoen. My. Heritiera littoralis. 
Bog. 359. 

Kajoe-koembang-molak. Sun. Lasian- 
thus lucidus. Miq. iii. 319. 
Kajoe-koetana. My. Pittosporum rum- 
phii. Miq. ii. 123. 

Kajoe-korang. Sun. Aralia javanica. 

Jung. 420 ; Miq. i. 750. 

Kaioe-kreuier. Sun. Polyosma serrulata. 
Miq. i. 723. 

.Kajoe-lalaki. My., Jav. Calosanthes in- 
dica. Miq. iii. 752. 

Kajoe-lale. Banda. Abrus precatorius. 
Miq. i. 159. 

.Kajoe-lanang. My., Jav. Calosanthes in- 
dica. Miq. iii. 752. 


Kajoe-loeo. Sun. Myristica sublanceo- 
lata. Miq. ii. 58. 

Kajoe-manies. Jav. Cinnamomum zeyla- 
nicum. Jung. 173 ; Bog. 360. 
Kajoe-manies. My. Cinnamomum kiamis. 
Bog. 360. 

Kajoe-manies-djawa. My. Cinnamomum 
iners. Hsk. 418 ; Bog. 360. 
Kajoe-manies-djawa. Jav. Cinnamomum 
kiamis. Hsk. 418. 

Kajoe-manies-djina. My. Cinnamomum 
aromaticum. Bog. 360. 
Kajoe-manis-tjina. Jav. Cinnamomum aro¬ 
maticum. Hsk. 419; Miq. i. 896. 
Kajoe-manis-zeylon. Sun. Cinnamomum 
zeylanicum. Hsk. 420 ; Miq. i. 900. 
Kajoe-mata-boeto. My. Exccecaria agal- 
locha. Miq. ii. 414. 

Kajoe-menoerang. Sun. Cylicodaphne 
obtusifolia. Miq. i. 932. 
Kajoe-menurang. Jav. Tethanthera ellip- 
tica. Jung., 180. 

Kajoe-merah. Pterocarpus indicus. Miq. i. 
135. 

Kajoe-merah. ‘Gmelina asiatica. Miq. iii. 

866 . 

Kajoe-meranak. My. Castanea sessiliflora. 
Miq. i. 867. 

Kajoe-morea. My. Albizzia, sp. Miq. i. 
54. 

Kajoe-morsego. My. Helicia serrata. Miq. 
i. 987. 

Kajoe-oedjan. Jav. Bubus horsfieldii. Miq. 

i. 375. 

Kajoe-oelar. My. Strychnos muricata. 
Miq. iii. 380. 

Kajoe-oembel. Sun. Sauranja micro- 
phylla. Miq. ii. 486. 

Kajoe-oemoer-pandjang. My. Glaphyria 
nitida. Miq. i. 1088. 

Kajoe-pantjar. Jav. Mimusops acuminata. 
Hsk. 247. 

Kajoe-pasir. Sun. Catha montana. Miq. 

ii. 589. 

Kajoe-passier. My. Catha montana. Bog. 
360. 

Kajoe-pateha. Jav. Hymensea verrucosa. 
Bog. 360. 

Kajoe-peurries. Jav. Discostigma rostra- 
turn. Hsk. 421. 

Kajoe-poeries. My. Discostigma rostra- 
tum. Miq. ii. 509. 

Kajoe-poering. Sun. Codiseum varie- 
gatum. Hsk. 409 ; Bog. 360. 
Kajoe-poering. Sun. Codiseum moluc- 
canum. Miq. ii. 383. 

Kajoe-poetie. My. Myrtus communis. Hsk. 
422 ; Bog. 360. 






235 


Kajoe-poetih. My. Myrtus communis. 
Miq. i. 476. 

Kajoe-poetih. My. Eucalyptus alba. Miq. 

i. 398. 

Kajoe-poetih. My. Melaleuca leucaden- 
dron. Miq. i. 400. 

Kajoe-poetih. My. Melaleuca cajeputi. 
Miq. i. 402. 

Kajoe-poetih. My. Canarium eupteron. 
Miq. ii. 649. 

Kajoe-purries. Sun. Discostio-ma rostrata. 
Bog. 360. 

Kajoe-radja. My. Cassia fistula. Miq. i. 
89. 

Kajoe-radja. My. Hernandia sonora. Miq. 

i. 887. 

Kajoe-rassa. My. Yatica venulosa. Miq. 

ii. 502. 

Kaioe-rono. Jav. Sonchus malaianus. Miq. 

iii. 113. 

Kajoe-sabo. My. Fagrsea sumatrana. Miq. 
iii. 377. 

Kajoe-sala. My. Eurya yirens. Miq. ii. 
472. 

Kajoe-salowakkomerat. My. Pithecolo- 
bium clypearia. Miq. i. 36. 
Kajoe-sana. Sun. Pterocarpus indicus. 
Miq. i. 135. 

Kaioe-saoe. Jav. Mimusops kauki. Miq. 
iii. 1043. 

Kajoe-sappan. My. Csesalpinia sappan. 
Miq. i. 109. 

Kajoe-simboe. Jav. Vernonia javanica. 

Miq. iii. 10. 

Kajoe-soelamoe. My. Soulamea amara. 
Miq. ii. 129. 

Kajoe-soesoe. My. Bruguiera rumphii. 

Miq. i. 588. 

Kajoe-soesoe. My. Bruguiera parviflora. 

Miq. i. 588. 

Kajoe-soesoe. My. Cerbera lactaria. Miq. 
iii. 414. 

Kajoe-soko. Jav. Saraca zollingeriana. 
Miq. i. 84. 

Kajoe-solowakko-poeti. My. Adenanthera 
falcata. Miq.i. 47. 

Kajoe-somot. My. Hernandia sonora. 
Miq. i. 887. 

Kajoe-sono. Sun. Pterocarpus indicus. 
Miq. i. 135. 

Kajoe-sore. My. Quercus molucca. Miq. 
i. 850. 

Kajoe-swangi. Celebes. Eucalyptus deglupta, 
Miq. i. 398. 

Kajoe-swangi. Banda. Acorus terrestris. 
Miq iv. 176. 

Kajoe-tam. Sun. Geniostoma montanum. 
Miq. iii. 366. 


Kajoe-tangar. Sun. Paratropia rigida. 
Miq. i. 758. 

Kajoe-temboe-sirem. Jav. Jambosa aroma- 
tica. Miq. i. 436. 

Kajoe-tepang. Sun. Cylicodaphne obtu- 
sifolia. Miq. i. 932. 

Kajoe-tepang. Jav. Tetranthera elliptica. 
Jung. 180. 

Kajoe-tikoes. My. Albizzia, sp. Miq. i. 
54. 

Kajoe-tinggi. My. Bruguiera parviflora. 
Miq. i. 588. 

Kajoe-tinjang, \ Sun. Guatteria glauca. 
Kaja-tinjang. J Hsk. 423; Bog. 360; 

Miq. ii. 48 ; PI. Jav. 173. 

Kajoe-tjakrah. Sun. Paratropia jung- 
huhniana. Miq. i. 758. 

Kajoe-tjina. My. Cudranus amboinensis. 
Miq. ii. 290. 

Kajoe-tjindana. My. Santalum album. 
. Miq. i. 777. 

Kajoe-toesam. BataJcsch. Pinus merkusii. 
Miq. iii. 1069. 

Kajoe-totara. My. Commersonia echinata. 
Miq. ii. 182. 

Kajoe-wada. My. Endiandra sumatrana. 
Miq. i. 918. 

Kajoe-weroe. Jav. Litssea densifolia. Miq. 
i. 974. 

Kajoo. Anacardium occidentale. Speede. 
Kajooli. B., If. Saccharum officinarum. 

Hort. Beng. 6 ; B. 214, 250. 

Kajooli. B. Saccharum officinarum; B. 
purpureum. B. 250. 

Kajoor. Quz., H. Wet Dates. Faulk. 
49. 

Kajooree. Phoenix dactylifera. Or. 1592. 
Kajo-uiar. Jav. Ophiorhiza mungos. A. 
89. 

Kajra. Bombay. Strychnos nux-vomica. 
B. 55, 163. 

Kaju. B., H. Anacardium occidentale. B. 
Tim. 33. 

Kaju-angring. Jav. Parasponia parviflora. 
Jung. 69. 

Kajula-jauree. Curcuma amada. Gr. 1470. 
Kaiund. Tam. Carrot seeds. M. C. 
160. 

Kiju-purries. My. Discostigma rostratum. 
PI. Jav. 276. 

Kajur. H. Phoenix sylvestris. B. 214. 
Kajur. II. Phoenix dactylifera. 0. S. 
641. 

Kajur, \ B. Phoenix dactylifera, or 
Khajur. f sylvestris. P. 153. 

Kaka. Sans. Leea hirta. FI. Ind. ii. 470. 
Kakabir. Amb, TJncaria lanosa. Miq. iii. 
149, 







236 


Kaka-chinchi. II. Abrus precatorius. P. 
153. 

Kakacollie-verei. Tam. Anamirta panicu- 
lata. A. 81. 

Kaka-coollei-verei. Tam. Anamirta coccu- 
lus. B. 4, 197 ; P. 163. 

Kaka-coollie. Tam. Anamirta cocculus. 
I). 43 ; Times of India ; Faulk. 39 ; 
Waring. 702. 

Kakadoean. Sun. Elseagnus, sp. Bog. 360. 
Kakadoean. Sun. Anonacese incerta. Boa. 
360. 

Kaka-doomboorica. San. Ficus oppositi- 
folia. P. 153. 

Kaka-doomoor. Sans. Ficus oppositifolia. 
P. 153. 

Kakae. Can. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73 ; B. C. 1896. 

Kakahwa. Sans. Leea hirta. FI. Ind. ii. 
470. 

Kaka-jambu. B. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. P. 153. 

Kaka-jemboo. Sans. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. A. 96, 229 ; B. Tim. 66. 
Kaka-iungha. B. Leea hirta. Hort. Benq. 
18 ; P. 153. 

Kaka-kodi. Marsdenia tinctoria. H. M. 
ix. 11. 

Kakalapaan. Sun. Oxalis sensitivum. Bog. 
360. 

Kakalia. P. Cacalia kleinii. Hon. 379. 
Kakamachi. Sans. Solanum indicum. Ell. 
76. 

Kaka-machie. Sans. Solanum nigrum. A. 
228. 

Kakamari. Tel. Anamirta cocculus. Faulk. 

39 ; Ell. 76; B. 4, 197 ; P. 153. 
-Kakamari. Sans. Anamirta paniculata. A. 
81. 

Kaka-moolloo. My. Pedalium murex. 
B. 57. 

Kaka-moullou,"\ Csesalpinia paniculata. 
Kaka-mullu. J H. M. vi. 33. 
Kakamuste. Tel. Sponia wightii. Ell. 77. 
Kakanda. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Kakangee. Sans. Leea hirta. Hort. Benq. 
18 ; P. 153. 

Kakangee. Sans. Aponogeton monosta- 
chyon. P. 153. 

Kakangi. Sans. Aponogeton monostachyon. 
0. S. 570. 

Kaka-njara. Ardisia solanacea. H. M. v. 
55. 

Kakanjee. Sans. Aponogeton monostac- 
chyon. Hort. Beng. 26. 

Kakantjiengan. Sun. Morinda sarmentosa. 
Bog. 360. 


Kaka-pala. Tel. Tylophora vomitoria. Ell. 
77. 

Kaka-palla. Tel. Asclepias asthmatica. 
Hort. Beng. ii. 216. 

Kakapasan. Sun. Drymispermum blumei. 
Miq. i. 885. 

Kakapasan. Sun. Hibiscus mutabilis. 

Miq. ii. 159 ; Bog. 360. 

Kakapassan. Sun. Dais dubiosa. Bog. 
360. 

Kakapassang. Jav. Pedica blumei. ffsk. 
425. 

Kakapassang. Jav. Flemingia strobilifera. 
Hsk. 327. 

Kakapassang. Jav. Abelmoschus mutabilis. 
Hsk. 426. 

Kakapassang-selandjar. Jav. Abelmoschus 
venustus. Hsk. 428 ; Bog. 360. 
Kakapassan-konneng. Sun. Hibiscus cal- 
losus. Bog. 360 ; Hsk. 427 ; PI. Jav. 
301. 

Kakapoo, \My. Toreniaasiatica. D. 436; 
Kakapu. J A. 131 ; P. 163. 

Kaka-pu. Torenia hians. II. M. ix. 103. 
Kaka-pulla. Tel. Tylophora asthmatica. 
P. 153 ; D. 442. 

Kakara. Tel. Momordica charantia. Ell. 
77. 

Kakara-djoele. My. Dumasia glaucescens. 
Miq. i. 228. 

Kakara-parang. Canavalia gladiata. Miq. 
i. 216. 

Kaka-tanduka. Sans. Diospyros tomen- 
tosa. B. Tim. 103. 

Kakatan-verei. Tam. Clitorea ternatea, 
seeds. M. C. 101. 

Kaka-tati. Tam. Diospyros ebenum. B. 
Tim. 101, 106. 

Kaka-thontee. B. Ardisia solanacea. Hort. 
Beng. 16 ; P. 153. 

Kakatiangan. Jav. Crotalaria, sp. Boq. 
360 ; Hsk. 429. 

Kakatjangan. Sun. Crotalaria juncea. 

Miq. i. 335. 

Kakatjangan. Sun. Neurocarpus cajani- 

folius. Miq. i. 225. 

Kakatjangan. Sun. Peristrophe albiflora. 
Bog. 360. 

Kakatjangan. Jav. Crotalaria laburnifolia. 
Miq. i. 345. 

Kakatjangan. Jav. Crotalaria trifoliastrum. 
Miq. i. 344. 

Kakatjangan. Jav. Crotalaria bifiora. 

Miq. i. 326. 

Kakatjangan-aroi. Jav. Shuteria vestita. 
Miq. i. 216. 

Kakatjangan-laut. Jav. Leguminosse. Hsk. 
430. 







237 


Kakatjangan-1 aut. Jav. Phaseolese. Hsk. 

430. 

Kakatj angan-pollong. Sun. Crotalaria 
striata. Bog. 360. 

Kakatj angan-poliong. Sun. Crotalaria 
verrucosa. Miq. i. 332 ; Bog. 360. 
Kaka-toddali. My. Toddalia aculeata. 

FI. Ind. ii. 379 ; 0. S. 265 ; D. 435. 
Kaka-toddali. Toddalia asiatica. II. M. 
v. 81. 

Kakatoen-djaran. Sun. Hydrocotyle splen- 
dens. Bog. 360; Miq. i. 734; Hsk. 

431. 

Kaka-tudamu. Tel. Aquilaria, sp. Ell. 77. 
Kakatulu. Diospyros ebenaster. Elliot. 
Kaka-ulimera. Tel. Diospyros cordifolia. 

Ell. 77 ; Bed. 40; Bid. 11; B. Tim. 101. 
Kakavalli. My. Mucuna gigantea. I). 310. 
Kaka-walsura\ Tam. Walsura ternatea. P. 
163 ; Roxb. Gat. 90. 

Kakawatan. Sun , Cynodon setigerus. Bog. 
360. 

Kakawatan. Sun. Cynodon stoloniferus. 
Bog. 360. 

Kakawatan. Jav. Poa, sp. Hsk. 279. 
Kakee-sepoo-gudda. Can. Anamirta coc- 
culus. Times of India. 

Kakeleli. Cardamoms. JJ. U. 1228. 
Ka-ke-leh-seghar. P. The lesser cardamom. 

U. JJ. 18, 1427; Faulk. 25. 

Kakendoo. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Kakendsck. A. Physalis alkekengi. M. 
M. ii. 79. 

Kakenj. A. Physalis alkekengi. Hon. 407. 
Kake-nuj. Winter cherry. U. TJ. 1261. 
Kakera-kikera. My. Melia azedarach. 

Bog. 360 ; Miq. ii. 533. 

Kakera-kikera. My. Melia sambucina. 
Bog. 360. 

Kakerang. My. Mappa trichocarpa. Miq. 
ii. 402. 

Kakerkai. Tel. Momordica charantia. B. 
158; A. 242. 

Kakh-kula. B., H. Musa paradisiaca. P. 
155. 

Kakhur, ) H. Curcuma zerumbet. B. 
Kakhura. j 87; P. 53 ; Speede ; Hort. 
Beng. 1. 

Kakhur. Guz., H. Zedoary. Faulk. 158. 
Kakhura. B., H. Curcuma zedoaria. V. 
564; D. 178. 

Kaki. Gan. Cathartocarpus fistula. Sk. 
65. 

Kaki. Jap. Diospyros kaki. Bennet. 
Kaki-alli. Tel. Diospyros, sp. Ell. 77. 
Kaki-champa. Tel. Anamirta cocculus. 

Ell. 77. 


Kaki-chempoo. Tel. Anamirta cocculus. 
JD. 34. 

Kakichempoo-vittiloo. Tel. Cocculus indi- 
cus. Faulk. 39. 

Kaki-chimpoo-vetteloo. Tel. Anamirta 
cocculus. B. 4, 197 ; P. 163. 
Kaki-donda. Tel. Trichosanthes palmata. 

Ell. 77. 

Kald-donda. Tel. Coccinea indica. Ell. 77. 
Kakidunda. Tel. Trichosanthes palmata. 

Hort. Beng. 70 ; B. 37. 
Kaki-kalavagadda. Tel. Nymphsea, var. 

Ell. 77. 

Kakikulluvagudda. Tel. Kymphsea lotus. 

A. 248. 

Kaki-medi. Tel. Ficus oppositifolia. Ell. 

77. 

Kaki-medi. Tel. Nymphsea, var. Ell. 77. 
Kakindoo. Sans. Diospyros melanoxylon. 

Hort Beng. 40 ; P. 153 ' B. 332. 
Kaki-ndredu. Tel. Ardisia humilis. Ell. 

77. 

Kaki-pesara. Tel. Phaseolus, sp. Ell. 77. 
Kaki-rekka. Tel. Diospyros, sp. Ell. 77. 
Kakiti-chettu. Tel. Gardenia latifolia. Ell. 

77. 

Kaki-veduru. Tel. Saccharum spontaneum. 

Ell. 77. 

Kakjungee. H. Crowfoot. U. U. 2. 
Kakkakolli-verei. Tam. Menispermum 
cocculus. M. G. 502. 

Kakkanutchoo. Tam. Trichosanthes, sp. 
M. G. 470. 

Kakkar. Elms acuminata. G. S. V. 13. 
Kakkera. Tel. Streptium asperum. Ell. 

78. 

Kakkita. Tel. Argyreia speciosa. Ell. 78. 
Kakkiti-chettu. Tel. Gardenia latifolia. 

B. Tim. 122. 

Kakkutu-pala. Cyn. Anagallis esculenta. 
Moon. 13. 

Kakla. A. Amomum cardamomum. Tal. 
Sher. 59. 

Kakmari. H., Dec. Anamirta cocculus. P. 
153; 5.4, 197. 

Kakmari-ka-beej. H. Cocculus indicus. 
Irv. 187. 

Kakmari-ka-beenje. II. Cocculus suberosus. 
Gr. 25. 

Kakmari-ka-beenji. II. Cocculus indicus. 
Waring. 702. 

Kakmari-kd-beenge, Dec. Anamirta pani- 
culata. A. 81 ; 0. S. 194 ; Times of 
India; D. 34. 

Kakmeri-ka-beenge. H., Dec. Cocculus 
indicus. Faulk. 39. . 

Kakni. H. Cucumis utilissimus. Hort. 
Beng. 70 ; 0. S. 343. 





238 


Kaknuj. Nicandra physaloides. Jam. 144. 
Kaknuj. P. Physalis angulata. A. 233. 
Kak-nuj. Physalis flexuosa. Irv. 169. 
Kaknuj. H. Puneeria coagulans. B. 59. 
Kaknuj. H. Physalis somnifera. 0. 8. 
466. 

Kakoon. H. Panicum italicum. B. Ill ; 
P. 153. 

Kakoopala, Tel. Zizyphus glabrata. P. 
465. 

Kakoopala. . Tel. Zizyphus trinervis. A. 
76; P. 163. 

Kakora. Momordica muricata. Jam. 57. 
Kakra. B. Rhizophora gymnorkiza. Hort. 
Beng. 36. 

Kakra. Rhus acuminata. Jam. 94. 

Kakra. B. Rhizophora gymnorhiza. P. 
153. 

Kakrasingee. H., Bombay. Rhus kakrasin- 
ghee (gall). B. 19, 309. 

Kakra-singie. Rhus acuminata (galls). 

Tal. Sher. 673 ; Irv. 149. 

Kakree, 1 Banda. Cncumis ntilissimus. 
Kakri. J Ed. 14 ; Robinson; Hon. 387. 
Kakria. Butea frondosa. Gr. 427. 

Kakrie. H. Cucumis utilissimus. P.173; 
B. 156. 

Kakrol. H. Momordica mixta. Hort. 
Beng. 70 ; P. 153. 

Kakrooda. Celsia coroinandeliana. Speede. 
Kaku-doomoor. B. Ficus oppositifolia. V. 
289. 

Kakujungha. Sans. Leea hirta. FI. Ind. 
ii. 469. 

Kaku-kukulala. Cyn. Dioscorea aculeata. 

B. 178. 

Kakula. A. Elettaria cardamomum. 
Waring. 702. 

Kakulah. A. Alpinia cardamomum. FI. 
Ind. i. 69. 

Kakule. A. Amomum granum-paradisi, 
M. M. ii. 68. 

Kakul’eh-kubar. Amomum grana-paradisi. 
Speede. 

Kakulehseghar. P. Elettaria cardamo¬ 
mum. A. 7 ; Waring. 702. 
Kakul’eh-ssugar. Amomum repens. Speede. 
Kakule-kibbar. A. Greater cardamoms. 
Hon. 381. 

Kakule-seghar. A. Lesser cardamoms. 
Hon. 381. 

Kakuli. A. Salsola fruticosa M. M. ii. 
70. 

Kakun. Banda. Setaria italica. Ed. 34. 
Kakupala. Tel. Zizyphus glabrata. B. 
Tim. 270. ‘ 

Kakupeelooka. Sans. Strychnos nux- 
vomica. FI. Ind. ii. 262. 


| Kakura. Cucumis sativa. Jam. 58. 
Kakur-singhee. Rhus acuminata. Jam. 
94. 

Kakusphoorjoo. Sans. Strychnos nux- 
vomica. FI. Ind. ii. 262. 

Kakutika. Sans. Leea hirta. FI. Ind. ii. 
496. 

Kakutindooka. Sans. Strychnos nux- 
vomica. FI. Ind. ii. 262. 

Kaku-valli. Mucuna gigantea. H. M. viii. 
63. 

Kak-woolimera. Tel. Diospyros cordifolia. 
Sk. 82 ; P. 195. 

Ka-la ? Burm. Palmaceye. Ain. 627. 
Kala. B. Cardanthera triflora. V. 482. 
Kala. Sans. Convolvulus turpethum. FI. 
Ind. ii. 61. 

Ka-la? Burm. Palmaceae,sp. Mas. 812. 
Kala. Euphorbium antiquorum. Speede. 
Kala. A. Euphorbium. Faulk. 55. 
Kalaaha. Tam. Carissa carandas. FI. 
Ind. ii. 523. 

Kala-aia. B. Ehretia serrata. B. Tim. 
107. 

Kala-anchoo. Rubus vellosissimus. Jam. 
130. 

Kala-antong. Jav. Tabernsemontana 
sphserocarpa. Miq. iii. 423. 

Kala - bachnak. Dec. Hymenodictyon 
excelsum. B. Tim. 132 ; Speede. 
Kalabanda. Tel. Aloe vulgaris. EU. 78. 
Kalabashing. Pogostemon plectranthoides. 
Jam. 158. 

Kalabassa. Sun. Lagenaria vulgaris. 
Miq. i. 669. 

Kalabbe. Boutan. Lagenaria vulgaris. 
Miq. i. 669. 

Kala-buchnak. H. Cinchona excelsa. P. 
153. 

Kala-bucknak. H. Hymenodictyon ex¬ 
celsum. B. Tim. 132 ; B. 2 ; 0. S. 

394. 

Kala-buchnal. Dec., H. Hymenodictyon 
excelsum. Bid. 13 ; P. 257. 

Kala-bulee. Sida rhombifolia. Jam. 73. 
Kalabunda. Tel. Aloe indica. P. 26 ; B. 
90; A. H. Gat. 186. 

Kala-bunda. Tel. Aloe perfoliata (vera). 
A. 139. 

Kala-bunda. Tel. Aloe perfoliata, var. 

A. 85. 

Kala-chuckma. B. Quercus fenestrata. P. 
155 ; Hort. Beng. 68. 

Kalacoora. Bombay. Wrightia tinctoria. 

B. 55. 

Kala-dana. H. Ipomoea coerulea (seed). 
B. 58; Hon. 397 ; Boyle, 308 ; Jam. 
150; Irv. 172; 0. S. 505. 






239 


Kala-dana. H. Ipomoea coerulea. Hort. 
Beng. 14. 


Kala-datoora. 

148. 

B. Thorn 

apple. 

Faulk. 

Kala-datoora. 

189. 

H. Datura 

fastuosa. D. 

Kala-datura. 

387. 

Datura fastuosa. 

Hon. 


Kala-debdhanya. B. Andropogon bicolor. 
Hort. Beng. 7. 

Kala-deodhan. B. Andropogon bicolor. 
FI. Ind. i. 272. 

Kala-dhatoora. Datura fastuosa. A. H. Gat. 
129 ; 0. 8. 469. 

Kala-dhatura. H., B. Datura fastuosa, and 
D. rnetel. B. 60. 

Kala-dhatura. II., B. Datura metel, &c. 
B. 209. 

Kala-dhootoora. B. Datura fastuosa. 

A. H. Gat. 129 ; FI. Ind. ii. 238; D. 
189. 

Kala-dhootooro. B. Datura fastuosa. V. 
515. 

Kala-dhootura. B., H. Datura fastuosa. P. 
153. 

Kala-dhootura. B., H. Datura fastuosa. 
Hort. Beng. 16. 

Kala-doedhanya. B. Andropogon bicolor, 
(flowers). P. 153. 

Kala-drsema. Sans. Terminalia moluccana. 
Mig. i. 599. 

Kala-drooma. Sans. Terminalia moluccana. 

B. Tim. 251. 

Kala-ginja. Tel. Psoralea corylifolia. Ell. 
78. 

Kala-goncha. Mucuna atropurpurea. Jam. 
118. 

Kala-gora. Tel. Stereospermum suaveo- 
lens. Bed. 46. 

Kala-goru. Tel. Bignonia suaveolens. B. 
Tim. 51 ; B. G. 1870. 

Kala-goru. Tel . Bignonia chelonoides. B. 
G. 1870. 

Kala-goru. Tel. Bignonia, sp. B. G. 1870. 
Kala-goru. ( Godavery ), Tel. Stereosper¬ 
mum chelonoides. Bed. 46. 
Kalah-dahtoora. Dec. Datura fastuosa. A. 
47. 

Kala-heesaloo. Rubus tiliaceus. Jam. 130. 
Kala-huldee, B. Curcuma csesia. Speede ; 
Kala-liuldi. J Hort. Beng. 1 ; FI. Ind. 
i. 26. 

Kalahwa. Sans. Strychnos nux-vomica. FI. 
Ind. ii. 262. 

Kalaiam. B. Syzygium iambolanum. 
Speede ; 8k. 142. 

Kalajar. Jav. Trichosanthes tricuspidata. 
Mig. i. 677. 


Kalajar-badak. Sun. Trichosanthes grandi- 
flora. Mig. i. 674. 

Kalajar-berem. Sun. Trichosanthes pu- 
bera. Mig. i. 674. 

Kala-jatee. B. Eranthemum pulchellum. 

Hort. Beng. 3; P. 153. 

Kala-jeera. Vernonia cinerea. Irv. 147. 
Kala-jeera. B. Nigella indica, or sativa. 

P. 153 ; Or. 1; Hort. Beng. 43. 
Kalajira. H. Nigella sativa. B. 3,217; 

O. S. 164. 

Kala-jooar. Sorghum bicolor. Boyle, 
419. 

Kala-jooar. H. Andropogon bicolor. Hort. 
Beng. 7. 

Kala-juvvi. Tel. Eicus tomentosa. Ell. 
79. 

Kalak. Sun. Artabotrys intermedius. PI. 
Jav. 174. 

Kalak. Sun. Uvaria rufa. Mig. ii. 24. 

Kalak. Sun. Saccopetalum horsfieldii. 

Mig. ii. 52. 

Kalaka. Tam. Carissa carandas. A. H. 

Gat. 104 ; B. 167 ; D. 116. 
Kala-kalkashonda. B. Cassia purpurea. 

P. 153. 

Kala-kangnee. Panicum italicum. Gr. 
1722. 

Kala-kangnee. Panicum italicum. B. 111. 
Kala-kasturee. II. Abelmoschus ' mos- 
chatus. Hon. 373. 

Kalakatrie. Jav. Licuala, sp. HsJc. 432. 
Kalakatrie. Bhapis, sp. Bog. 360. 
Kalakkai-sigoeng. Sun. Ksempferia ro¬ 
tunda. Bog. 360. 

Kala-koetjet. Jav. Rubus lineatus. Mig. 
i. 378. 

Kala-kooda. Mahr., H. Wrightia tinc- 
toria. Gr. 869; B. 55, 301 ; B. Tim. 
267. 

Kala-koora. Bombay. Wrightia tinctoria. 
B. 301. 

Kala-kuchoo. Ass., B. Arum calocasia, 
var. Hort. Beng. 65; Robinson; P. 

153. 

Kala-kulkashinda. B. Cassia purpurea. 
Hort. Beng. 31. 

Kala-kurpoo. II. Capraria gratissima. P. 

154. 

Kala-kurpoor. II. Capraria gratissima. 
Hort. Beng. 47. 

Kala-kustoree. Guz., H. Hibiscus abel¬ 
moschus. P. 154; Hort. Beng. 51; 
Faulk. 100. 

Kala-lobia. Dolichos catjang. Jam. 
118. 

Kalamajang. My. Typhonium divarica- 
tum. Mig. iv. 193. 





240 


Kalamba. My. Aquilaria agallocha. B. 
Tim. 35. 

Kalambak. Jav. Eagle wood. B. Tim. 

106. 

Kalambak. Aloexylon agallochum. B. 345 ; 
Miq. i. 115. 

Kalambak. My. Aquilaria agalloclia. Miq. 
i. 882. 

Kalambir. My. Cocos nucifera. B. Tim. 
83. 

Kalamb-ka-jur. Guz., H. Colombo root. 
Faulk. 40. 

Kalamboo-khoo. Gyn. Colombo root. 

Faulk. 40. 

Kala-megh. B. Andrographis paniculata. 
0. S. 482 ; B. 67 ; F. 154 ; Faulk. 46 ; 
Mark. 561 ; D. 36 ; Irv. 175 ; A. H. 
Cat. 147 ; Sort. Beng. 3. 

Kala-mesara. Tel. Casearia tomentosa. 
Bed. 5 ; Ell. 79. 

Kala-metee. Justicia paniculata. Gr. 
1204. 

Kala-mirch. II. Piper nigrum. D. 356. 

Kala-miree. H. Piper nigrum. Faulk. 

16 j Gr. 1398. 

Kala-moog. B. Phaseolus max. B. 

120 . 

Kala-moolloo. My. Pedalium murex. D. 
346. 

Kala-mooslee. Curculigo brevifolia ? B. 
90. 

Kalampajan. My. Aphgenandra suma- 
trana. Miq. iii. 342. 

Kalan. Tam. Agaricus campestris. A. 
253. 

Kala-nath. II. ? Cerasus, sp. B. Tim. 
140, 163. 

Kalanchoo. Rubus lasiocarpus. Jam. 

130. 

Kalanduru. Cyn. Cyperus rotundus. 

Moon. 6 ; B. 94. 

Kala-oia. B. Ehretia serrata. P. 154: 
D. 203. 

Kala-ounsa. Wallicbia oblongifolia. Jam. 
24. 

Kalapa. My., Jav., Sun. Cocus nucifera. 
B. 183, 214, 249 ; B. Tim. 82 ; Bog. 
360; Gam. 399. 

Kalapa-bali, 

Kalapa-boboe, 

Kalapa-burrum, . Sun. Cocos nucifera. 
Kalapa-ginja, ' Bog. 360. 

Kalapa-heedj oh, 

Kalapa-poejoe. __ 

Kalapa-kambing. My. Placolobium suma- 
tranum. Miq. i. 1082. 

Kalapa-minak. My. Cocos nucifera. B 
Tim. 83. 


Kalapas. My. Cocos nucifera (the nut). 
Bennet. 

Kalapa-tjioen. Sun. Pyrrhosa globularia. 
Bog. 360. 

Kalapa-tjioen-bener. Sun. Pyrrhosa glabra. 
Bog. 360. 

Kalapa-tjioen-heedjoh. Sun. Pyrenaria 
serrata. Bog. 360. 

Kalapa-tjotjok. Cocos nucifera. Bog. 360. 
Kalapeeloo. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Tnd. ii. 262. 

Kalapi. Pampangaaseh. Calamus ? maxi- 
mus. Miq. iv. 139. 

Kalapnath. B. Creyat root. Faulk. 46. 
Kalappa. Jav. Cocos nucifera. Hsk. 434. 
Kalappa-burrum, "'J 

Kalappa-heedjoh, | Jav. Cocos nucifera. 
Kalappa-keuja, y Hsk. 435, 436, 437, 
Kalappa-poejoe, | 438. 

Kalappa-tinggie. J 

Kalappa-kalangoo. Tam. Poisonous Flag, 
white. M. G. 199. 

Kalappa-loepa. Jav. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Kalar. Banda. Agati grandiflora. Miq. 
i. 290. 

Kala-rai. Picea pindrow. Madden. 
Kalarodu. Cyn. Clitorea ternatea. Moon. 
53. 

Kalas. Jav. Conocephalus gratus. Jung. 
43. 

Kala-sem. Dolichos villosus. Jam. 118. 
Kala-shim. B., H. Dolichos virosus. P. 
154 ; Ilort. Beng. 55. 

Ka-la-soung-let- wa. Burm. Opuntia 
c-ochinillifera. Mn. 557. 

Kala-teetee: Tupistra nutans. Boyle, 381. 
Kalati. Cyn. Guatteria suberosa. Moon. 
43. 

Kalatil. H. Guizotia oleifera. B. 285; 
D. 244. 

Kala-til. Sesamum orientale. 0. S. 479. 
Kala-til. Sesamum prostratum. Boyle, 
294. 

Kala-toolsee. II., B. Ocymum sanctum. 
Gr. 1094 ; O. S. 493 ; D. 327 ; Mark. 
562 ; Hort. Beng. 44. 

Kala-toolsie. II. Ocymum sanctum. A. 
H. Gat. 133. 

Kala-tulsee. II .Ocymum basilicum. P.326. 
Kala-tulsi. II., B. Ocymum sanctum. B. 
64, 225. 

Ka-lau. Burm. Cassia occidentalis. Mas. 
770 ; Mn. 581. 

Kalava. Tel. Nymph sea, sp. Ell. 79. 
Kalavet. Prunella vulgaris. Hon. 409. 
Kalawara. Sun. Bhinacanthus communis. 
Miq. iii. 833. 





241 


Kalawee. Bombay. Methonica superba. 
B. 92 ; Gr. 1570. 

Kala-zeera. H. Nigella sativa. Boyle , 55. 
Ka-la-zoung. Burm. Opuntia dillenii. 
Mn. 557 ; Mas. 748. 

Ka-la-zoung-let-wa. Burm. Opuntia co- 
chinillifera. Mas. 748. 

Kalb. A. Copaiva balsam. Hon. 385. 
Kaldera. Pandanus odoratissimus. Jam. 24. 
Ka-lee-dakh. H. Species of black grape. 

U. U. 194. 

Kaleejam. B. Syzygium jambolanum. B. 
154. 

Kalee-jeera. Guz., H. Nigella seed. Faulk. 
104. 

Kaleejeeree. Yernonia anthelmintica. Jam. 

177. 

Kalee-jhamp. B. Adiantum lunuiatum. 

V. 735. 

Kalee-keekur. Dec. Acacia arabica. D. 5. 
Kalee-kai. Guz., H. Black mustard seed. 
Faulk. 101. 

. Kalee-koura. B. Guarea paniculata. Hort. 
Beng. 28 ; P. 154. 

Kalee-kustoorie. Dee. Abelmoschus mos- 
chatus. D. 1. 

Kalee-loaree. Deeringea celosioides. Jam. 
106. 

Kalee-moong. Phaseolus max. Jam. 117 ; 
Royle, 190. 

Kalee-mooslie. Dec., Guz., H. Black moos- 
lie. Faulk. 98. 

Kalee-sliumbali. II. Justicia gandarussa. 
P. 154. 

Kalee-surson. Sinapis dichotoma. Jam. 66. 
Kalee-toolsee. H. Ocymum basilicum. P. 
154. 

Kalee-tori. Lufia acutangula. Royle, 218 ; 
0. S. 346. 

Kalee-tulsee. H. Ocymum-basilicum. B. 
64, 224; U. U. 948; 0. S. 492; 

Hon. 405. 

Kaleezeerie. H., Dec., Guz. Yernonia an¬ 
thelmintica. B. 285 ; Faulk. 57. 
Ka-le-limen. Burm. Coix lachryma. Mn. 
633 ; Mas. 817. 

Kalein-dza. Burm. Csesalpinia bonducella. 
Waring. 700. 

Ka-leing. Burm. Guilaudina bonduc. Mas. 
769 ; Mn. 580. 

Kalemajan. My. Homalonema alba. Miq. 
iv. 211. 

Kalemban. Male. Chavica sarmentosa. 
Miq. ii. 440. 

Kalembemba. Ternate. Entada pursaetha. 
Miq. i. 45. 

Kalendang. My. Moringa polygona. Miq. 
i. 351. 


j Kalender. A. Thymus serpyllum. Hon. 
417. 

Kalengi -cansj ava. Hort. Mai. Cannabis 
sativa. H. M. x. 119 ; A. 80. 
Ka-le-pouk-pouk. Burm. Coix lachryma. 
Mn. 633. 

Ka-le-pouk-pouk. Burm. Coix, sp. Mas. 817. 
Ka-le-shee. Burm. Coix lachryma. Mas. 
817; Mn. 633. 

Kalesjam. Odina wodier. H. M iv. 67. 
Kalesur. Plant sold in its dried state. Tal. 
Sher. 688. 

Ka-let. Burm. Leea staphylea. Mas. 
742; Mn. 551. 

Ka-le-thee. Burm. Coix lachryma. Mn. 
633 ; Mas. 817. 

Ka-le-theing. Burm. Coix lachryma. Mas. 
817; Mn. 633. 

Kalharamu. Tel. Nymphsea edulis. Ell. 79. 
Kali. Rolti. Borassus flabelliformis. Miq. 
iv. 46. 

Kaliageh-goenoeng. Bun. Capparis flex- 
uosa. Bog. 360 ; PL Jav. 179. 
Kaliageh-laut. My., Sun. Catha mon- 
tana. Bog. 360. 

Kaliagi-goenoeng. Sun. Capparis flexuosa. 
Miq. ii. 98. 

Kaliana-katrikai. Tam. Solanum melon- 
gena. B. 170 ; A. 240. 
Kaliana-moorkay. Tam. Erythrina indica. 

A. 208. 

Kaliana-murukai. Tam. Erythrina in¬ 
dica. B. Tim. 110. 

Kaliana-poosnikai. Tam. Cucurbita his- 
pida, var. A. 244. 

Kaliange-laut. Sun. Catha montana. 
Miq. ii. 589. 

Kalichikai. Tam. Guilandina bonduc. 
M. G. 149, 217 ; Waring. 700 ; A. 81 ; 

B. 29 ; Mark. 553 ; P.243; P. 163. 
Ivalidoeug. Sun. Capparis flexuosa. Miq. 

ii. 98; PI. Jav. 179 ; Bog. 360. 
Kaliedoeng. Sun. Diospyros melanoxylon. 
Bog. 360. 

Kaliedoeng-laut. Sun., My. Meliaceae. 
Bog. 360. 

Kalie-keeker. Dec. Acacia arabica. B. 25, 
126. 

Kalie-oorood. Dec. Phaseolus max. A. 237. 
Kalie-surson. Sinapis dichotoma. B. 125. 
Kalie-zeerie. H., Dec. Yernonia anthelmin¬ 
tica. A. 74; P. 154; B. 50. 
Kalighootroo. Tel. Bignonia chelonoides. 
Sic. 47 ; P. 79. 

Kalighootroo. Tel. Heterophragma che¬ 
lonoides. B. 333. 

Kalighotoo. Tel. Bignonia chelonoides. 
A. 97; P. 163. 


3272 . 


Q 










242 


Kalighutru. Tel. Bignonia chelonoides. 
P. Tim. 50. 

Kaligoru. Tel. Bignonia chelonoides. B. 
Tim. 50. 

Kaligottu. Tel. Bignonia chelonoides. B. 
Tim. 50 ; Ell. 79. 

Kalike. N. W.P. Arum colocasia. Jam. 23. 
Kali-keekur. H., Dec. Acacia arabica. 
Sk 24. 

Kalikeker. H. Acacia arabica. B. 25, 
126 ; P. 154. 

Kaliki. Jav. Ricinus communis. Hsk. 236. 
Kali-kikar. II., Dec. Acacia arabica. B. 
Tim. 23 ; D. 5. 

Kalikikdr-ka-pool. Dec. Acacia arabica 
(flowers). A. 159. 

Kali-kiker-kd-chawl. Dec. Acacia arabica 
(bark). A. 82, 173. 

Kali-kikur. H. Acacia arabica. Bid. 1. 
Kali-kootkie. Guz., Dec., H. Helleborus 
niger. A. 20; 0. 8. 168; Hon. 395; 
Faulk. 69 ; B. 3, 48 ; Waring. 702. 
Kali-loemoet. Jav. Hydrocotyle zollin- 

geri. Jung. 91. 

Kalimborot. Sun. Castanea javanica. Miq. 
i. 866. 

Kalimirchie. H.,Dec. Piper nigrum. A. 

34, 265 ; Waring. 706. 

Kali-moong. B. Phaseolus mungo. D. 
351. 

Kalimorot. Sun. Castanea javanica. Jung. 
13 ; Miq. i. 866. 

Kali-mung. H. Phaseolus max. B. 120. 
Kali-murichu. Dec. Piper nigrum. 0. S. 
571. 

Kalindoeng. Sun. Gomphostemma java- 
nicum. Miq. iii. 986. 

Kalinga. Tel. Dillenia speciosa. Ell. 79 ; 
B. Tim. 100. 

Kalingamu. Tel. Wrightia antidysen- 
terica, B. Tim. 267 ; Ell. 79. 
Kalinga-rashtra-gadda, Tel. Globba, sp. 
Ell. 79. 

Kalipankoo. Tam. Areca catechu. M. G. 
.47. 

Kali-shumbli. Dec. Gendarussa vulgaris. 

O. S. 483. 

Kali-surson. Sinapis ramosa. Jam. 66. 
Kalisurson. H., Dec. Sinapis, sp. P.125. 
Kalisurson. H., Dec. Sinapis dichotoma. 

P. 7. 

Kali-thumbali. Dec. Gendarussa vulgaris 
D. 233. 

Kalitji. Amb. Guilandina bonduc. Miq. 
i. 114. 

Kali-toree. Luffa graveolens. Jam. 57. 
Kalive-chettu. Tel. Carissa diffusa. Ell. 

79. 


Kalizar-ka-jur. H. Clitoria ternatea. Irv. 
271. 

Kali-zeerie. Dec. Yernonia anthelmin- 
tica. D. 449. 

Kalizeerie. Nigella indica. Tal. Sher. 
679. 

Kalizer. H. Clitoria ternatea. P. 154; 
P. 28. 

Kalizer-ke-jur. H. Clitoria ternatea. 0. S. 
315. 

Kaljeera. Yernonia anthelmintica. Jam. 

177. 

Kaljira. P. Nigella sativa. V. 4. 
Kalka-jhamp. H. Pteris lunulata. P. 
154 ; Hort. Beng. 75. 

Kalkasoonda. P. Cassia sophera. V. 
248; A. H Gat 52. 

Kal-kusturee. P. Abelmoscbus moschatus. 
V. 119. 

Kallajam. P. Syzygium jambolanum. 
D. 421. 

Kalla-jati. P. Eranthemum pulchellum. 
El. Ind. i. 111. 

Kalla-jhar. Tetranthera monopetala ? Gr. 
1273. 

Kallak. Sun. Artabotrys intermedius. 

Hsk. 439 ; Bog. 361. 

Kall-alun. Ficus infectoria. Mayne. 
Kalla-moog. P. Phaseolus max. Hort. 
Beng. 55. 

Kalla-ravi. Tel. Ficus religiosa. Ell. 79. 
Kalla-soa. New. Houtheynia cordata. P. 
154 ; FI. Ind. i. 360. 

Kalla-zeera. Cuminum cyminum. Jam. 
199. 

Kalli. Tam. Euphorbia tirucalli. A. 181 ; 
Gl. 232. 

Kailoo. P. Amygdalus persica. P. 149. 
Kalo-debdhan. P. Sorghum bicolor. V. 
704. 

Kaloek. Sun. Melanthesa virgata. Miq. 

ii. 370. * 

Kaloekoe. Mak. Cocos nucifera. Miq iv 

67. 

Kalo-huldee. P. Curcuma csesia. V. 563. 
Kalo-jam. P. Eugenia jambolana. P. 

Tim. 113 ; V. 49; A. H. Cat. 66. 
Kalo-jhantee. P. Eranthemum nervosum. 
V. 490. 

Kalo-kalkasoonda. P. Cassia sophora, var. 
purpurea. V. 248. 

Kalokera. P. Capparis brevispina. V. 74. 
Kalo-koonch. P. Abrus precatorius, var. 

melanospermus. V. 228. 

Kalok-tjekko. Jav. Nepenthes melano- 
phora. Miq. i. 1073. 

Kalo-kuchoo. P. Colocasia antiquorum. V 
687. 





243 


Kalo-kurpoor. B. Limnophila roxburghii. 
V. 502. 

Kalo-megh. B. Andrographis paniculata. 
V. 493. 

Kalo-moog. B. Phaseolus mungo, var. 

melanospermus. V. 230. 
Kalondang-aroi. Sun. Rhus nodosa. Miq. i. 
621. 

Kalonjee. H. Nigella sativa. Hon. 403. 
Kalonkan. Bali. Psophocarpus tetragono- 
lobns. Miq. i. 181. 

Kalooattana. Gyn. Datura fastuosa, and D. 
metel. B. 60, 209 ; Faulk. 148; P. 
163. 

Kaloodooroo. Gyn. Nigella sativa. Faulk. 

104 ; B. 3, 217 ; P. 163. 
Kaloo-habaraleya-gass. Gyn. Macreightia 
buxifolia. B. Tim. 155. 
Kalookadoombaireya-gass. Gyn. Diospyros 
oocarpa. B. Tim. 103. 
Kaloomidereya-gass. Gyn. Diospyros op- 
positifolia, B. Tim. 103. 
Kaloomidereya-gass. Gyn. Diospyros quse- 
sita. B. Tim. 103. 

Kaloonoot. Talien. Dillenia scabrella. B. 
Tim. 278 ; Sk. 81, 

Kaloovagudda. Tel. ISTymphsea odorata. P. 
163 ; A. 112. 

Kal-oowara-gass. Gyn. Diospyros ebenum. 
B. Tim. 101. 

Kalo-shim, 1 B. Canavalia virosa. A. H. 
Kat-shim. j Gat. 47 ; V. 235. 

Kalo-tulsee. B. Ocynram sanctum. V. 448 ; 

D. 327; A. H. Gat. 133. 

Kalowai. A mb. Actinodaphne moluccana. 
Miq. i. 970. 

Kalowai. My. Actinodaphne rumphii. Miq. 
i. 969. 

Kalpa. Dec. Andrographis paniculata. B. 

67. 

Kal-panna-maravara. Asplenium alterni- 
frons. II. M. xii. 33. 

Kalpa-tsjera. My. Pharnaceum mollugo. P. 
163. 

Kalpavroechum. Sans. Borassus dicho- 
toma. Miq. iv. 47. 

Kal-pullu. Mariscus umbellatus. II. M. xii. 
119. 

Kal-toddavaddi. Csesalpinia mimusoides. 
H. M. vi. 15. 

Kaltsjerou-panel. Uvaria heyneana. II. M. 
v. 33. 

Kalu. Gyn. Solanum nigrum. Moon. 

15. 

Kalu. Gyn. Raphanus sativus. Moon. 

47. 

Kalu. Gyn. Capsicum frutescens, Moon. 

16 . 


Kalu. Gyn. Capsicum annuum. Moon' 
16. 

Kalu. Gyn. Saccharum officinarum. Moon. 

7. 

Kalu. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Kalu. Gyn. Phaseolus vulgaris. Moon. 
52. 

Kalu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 27. 
Kalu-alanga. Gyn. Ipomoea bona-nox. 
Moon. 14. 

Kalu-anawalu-kesel. Gyn. Musa paradi- 
siaca. Moon. 71. 

Kalu-attana. Gyn. Datura fastuosa. Moon. 
15. 

Kalu-badulla. Gyn. Semecarpus obovatum. 
Moon. 22. 

Kalu-danahala. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Kalufnath. Andrographis paniculata. Jam. 
170. 

Kalu-gachcha. Tel. Psoralea corylifolia. 
Ell. 79. 

Kalugoru. Tel. Bignonia chelonoides. B. 
Tim. 50. 

Kalugudu. Tel. Garuga pinnata. B. 147, 
219 ; Ell. 79. 

Kalu-habarala. Gyn. Arum macrorhizon. 
Moon. 64. 


Kalu-habaraliya. Gyn. 

Maba buxifolia. 

Moon. 68. 




Kalu-handiran. 

Gyn. 

Oryza 

sativa. 

Moon. 27. 


Kalu-heenati. 

Gyn. Oryza sativa. 

Moon. 


27. 


Kaluhwie. Jav. Artocarpus incisa. Bog. 
361. 

Kalu-kandala. Gyn. Arum colocasia. 
Moon. 64. 

Kalu-kanoru-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Kalu-kara-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
27. 

Kalu-kera. H. Capparis acuminata. Ilort. 
Beng. 41; P. 154. 

Kalu-kesel. Gyn. Musa sapientum. 

Moon. 71. 

Kalu-kos-eeta, h 

Kalu-kot-wila, I Gyn. Oryza sativa. 

Kalu-kumara, j Moon. 27, 28. 

Kalu-ma. J 

Kalu-msediriya. Gyn. Diospyros hirsuta. 
Moon. 74. 

Kalumbi. Sans. Basella alba. B. 174; 

A. 253. 

Kalumederiye. Gyn. Diosp}^ros hirsuta. 

B. Tim. 63. 

Kalumishika. Sans. Rubia munjista. 

P. 154. 


Q2 







244 


Kalu-nawari-kesel. Gyn. Musa tro- 
glodytarum. Moon. 72. 

Kalung. Tam. White mooslie. Faulk. 98. 
Kalunjee. Nigella sativa. Jam. 85. 
Kalupnath. H. Andrographis paniculata. 

A. H. Gat. 147 ; D. 86 ; B. 67; 0. 8. 
482. 

Kalu-polapen. Buchnera asiatica. H. M. 
ix. 129. 

Kalu-tali. Bhynchogtossum ohliquum. 

H. M. ix. 157. 

Kalu-vere. Gyn. Ebony. B. Tim. 106. 
Kalu-wsera-miya. Gyn. Justicia genda- 
russa. P. 163. 

Kalu-wseraniya. Gyn. Justicia genda- 
russa. Moon. 3. 

Kalu-wseta-kolu. Gyn. Momordica cy- 
lindrica. Moon. 66. 

Kalu-wal-gahala. Gyn. Arum colocasia. 
Moon. 64. 

Kaluwara. Gyn. Diospyros ehenum. 

Moon. 74. 

Kalu-wawul-setiya. Gyn. Gui]andina 
bonduc. P. 163 ; Moon. 34 ; B. 29. 
Kal-vetadagou. Adolia rubra. H. M. v. 
61. 

Ka-lwa. Burm. Cerbera mangkas. Mas. 
800 ; Mn. 613. 

Kal-woora-gass. Gyn. Diospyros ebenum. 

B. Tim. 101. 

Kaly-meerchingay. Mohr. Piper nigrum. 
P. 164. 

Kaly-mirchingay. Dec. Piper nigrum. 
B. 31, 230. 

Kama. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Ka-ma-a-pje. Burm. Azadiraclita indica. 
B. G. 1870 ; Mn. 568. 

Kamach. Banda. Carpopogon niveus? 
Ed. 11. 

Kamachie-kussoo. Tel. Andropogon citra- 
tum. B. 346 ; D. 37; A. H. Gat. 
203. 

Kamachie-kussoo. Tel. Andropogon 
scheenanthus. P. 164 ; Faulk. 85. 
Ka-madoean. Sun. Dendrophthse lepidota. 
Miq. i. 816. 

Ka-ma-kha. Burm. Melia azedarach. 

’ Mn. 568 ; Mas. 758. 

Ka-ma-koan. Amb. Canariopsis glabra. 
Miq. ii. 653. 

Kamakoan. Amb. Canariopsis hirsuta. 
Miq. ii. 653. 

Kamal. Banda. Nerium odorum. Ed. 19. 
Kama]. Jav., My. Tamarindus indica. 

B. Tim. 230 ; Faulk. 146. 

Kamal. Amb. Dammara alba. Miq. iii. 

1070. 


Kama-la. Sonneratia assetata ? (acida ?) 
B. Tim. 172. 

Kamaia. Sans. Nelumbium speciosum. 

Ell. 80; B. 5, 136 ; A. 162, 25J. 
Kamalandiengan. Sun., My. Acacia leu- 
cocephala. Bog. 361. 

Kamalandingan. Jav. Albizzia montana. 
Miq. i; 30 ; Jung. 267. 
malantiengan. Jav. Leucsena glauca. 
Ka Hsk. 440. 

Kamalaphala-chettu. Tel. Citrus auran- 
tium. Ell. 80. 

Kamaia-tenga. Ass. Citrus aurantium. 
Robinson. 

Kamaia-vullie. Tam. Pergularia tomen- 
tosa. A. 164. 

Kamalenga. My. Benincasa cerifera. 

Miq. i. 665. 

Kam-aloo. B., IT. Dioscorea alata. A. 
E. Gat. 174 ; D. 198 ; B. 178 ; Hort. 
Beng. 72. 

Kamalottara. Sans. Carthamus tinctorius. 

B. 127, 163, 284, 300 ; P. 154. 
Kama-luta. Sans., B., H. Ipomcea 

quamoclit. Miq. iii. 594; P. 154; 
Hort. Beng. 14. 

Kamana. Sans. Hedysarum sennoides. P. 
154. 

Kamanchi-chettu. Tel. Solanum rubrum. 
Ell. 80. 

Kamanchi-gaddi. Tel. Andropogon schce- 
nanthus. Ell. 80. 

Kamanden-oetan. Sun., My. Eriosolena 
montana. Bog. 361. 

Kamanga. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Kaman-silan. Iliioe. Canariopsis glabra. 
Miq. ii. 653. 

Kamaral-neboo. II., B. Citrus acida, 
var. Hort. Beng. 59 ; P. 154. 
Kama-ranga. Gyn., B., H. Averrhoa ca- 
rambola. B. Tim. 41 ; B. 145 ; Irv. 
] 88 ; Sk. 40 ; D. 56 ; Moon. 36 ; P. 
J 54 ; Hort. Beng. 34 ; 0. S. 257. 
Kama-ranga. II. Averrhoa bilimbi. B. 
Tim. 40. 

Kamaranga-pan. Gyn. Scirpus spiralis ? 
Moon. 6. 

Kamaras. Sun. Sarcostigma horsfieldii. 
Miq. i. 794. 

Kamarunga. B., H. Averrhoa bilimbi. D. 
56 ; B. 145. 

Kamas. Lampang. Ananassa sativa. B. 
181. 

Kamatchy-pilloo. Tam. Andropogon, sp. 

(lemon grass). M. G. 37. 

Kamatroe. My. Schima wallichii. Miq. 
ii. 492. 






245 


Kamayoodha. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Kamba. H. Careya arborea. B. Tim. 69. 
Kamba-karra. Careya arborea. B. Tim. 
205. 

Kam-ba-la. Burm. Sonneratia apetala. 

Mn. 554 ; B. G. 1873; Mas. 746. 
Kambang-ayer-mawar-hollanda. Jav. Rosa 
centifolia. Hsk. 442. 

Kambang-ayer-mawar-pers. Jav. Rosa 
damascena. Hsk. 443. 
Kambang-bangkok. Jav. Pachyrrhizus 

angulatus. Miq. i. 191; Hsk. 444. 
Kambang-boegang. Jav. Clerodendron, sp. 
Hsk. 445. 

Kambaner-boelau. Sun. Vinca rosea. M iq. 
iii. 425. 

Kambang-dedesh. Jav. Saraca arborescens. 
Hsk. 446. 

Kambang-hatja-pierieng. Jav. Gardenia, 
sp. Hsk. 447. 

Kambang-koweh. Jav. Canavallia, sp. 
Hsk. 448. 

Kambang-montega. Jav. Tabernasmontana 
coronaria. Hsk. 449. 

Kambang-nagassari. Jav. Acacia farnesiana. 
Hsk. 450. 

Kambang-pagi-soreb. Jav. Mirabilis jalapa. 
Hsk. 451. 

Kambangpala, Jav. Mace. Faulk. 89. 
Kambang-patra-kombaia. Jav. Poinciana 
pulcberrima. Hsk. 452. - 
Kambang-poekoel-ambat. Jav. Mirabilis 
jalapa. Hsk. 451. 

Kambang-pori. Mak. Potomorplie subpel- 
tata. Miq. ii. 437. 

Kambang-sahari-tjina. My. Vinca rosea. 
Miq. iii. 425. 

Kambang-sapatoo. My. Hibiscus rosa- 
sinensis. A. 198 ; Hsk. 453. 
Kambang-sedap-malam. Jav. Polyanthes 
tuberosa. Hsk. 454. 

Kambang-soendal-malam. Jav. Polyanthes 
tuberosa. Hsk. 454. 

Kambang-spatoe. Jav. Hibiscus rosa- 
sinensis. Hsk.A53. 

Kambang-tandjoeng. Jav. Mimusops 
elengi. Hsk. 455. 

Kambang-tellang. Jav. Clitoria ternatea. 
Hsk. 456. 

Kambang-tembaga. Jav. Vinca rosea. Hsk. 
475. 

Kambang-tonkieng. Jav. Pergularia odo- 
ratissima. Hsk. 458, 

Kamberong. Jav. Astronia macrophylla. 

Miq. i. 567. 

Kambhoji. Sans. Adenanthera pavonina. 
B. Tim. 28. 


Kambodja. My. Plumeria acutifolia. 
Miq. iii. 426. 

Kamburu-eel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Kambu-tana. Gyn. Holcus spicatus. Moon. 
72. 

Kameela. Yonanee. Daphne mezereum. 
0. S. 530 ; B. 75. 

Kameenee. B. Murraya exotica. P. 154. 
Kamela. Rofctlera tinctoria. C. S. V. 18,19. 
Kamela. Daphne mezereon. Irv. 189. 
Kamenian. My. Benzoin. Waving. 700. 
Kamerkas. Butea frondosa (gum). Hon. 
379. 

Kamerkas. Tribulus terrestris. Hon. 417. 
Kamesta. Sans. Mangifera indica. FI. Ind. 
ii. 435. 

Kametti. My. Excoecaria jamettia. B. 
Tim. 115. 

Kametti-valli. Aganosma roxburghii. FI. 
M. ix. 23. 

Kamfoor. Guz., H. Camphor. Faulk. 22. 
Kamfoor-ka-teil. H. Camphor oil. Faulk. 
22 . 

Kam-hogla. B. Typha angustifolia. Hort. 
Beng. 66. 

Ka-mhoung. Akyab. Bignonia stipulata. 
B. Tim. 51. 

Kami. Arab. Canariopsis decumana. Jtlia. 
ii. 652. 

Kamierie. Jav. Aleurites moluccana. 
Hslc. 459. 

•Kamil. H. Helumbium speciosum. P. 
154; D. 321. 

Kamila. N.W.P. Rottlera tinctoria. Hon. 
337. 

Kami-mosara. Tel. Casearia tomentosa. 
Ell. 80. 

Kaminee. B. Murraya paniculata. V. 140. 
Kaminee. B. Murraya exotica. A. H. 
Gat. 23. 

Kaminee. B. Murraya exotica. V. 139. 
Kaminian. Palembang. Benzoin. Faulk. 
14. 

Kamiri. Jav. Aleurites triloba. B. Tim.. 
31. 

Kamirie. My. Aleurites moluccana. 
Bog. 361. 

Kamlan. Geram. Melaleuca leucodendron. 
Miq. i. 402. 

Kamlee. Tel. Barringtonia racemosa. 
Mark. 555. 

Kamma-regu. Tel. Artocarpus lacoocha. 
B. Tim. 39; Ell. 80. 

Kammeraku. Tel. Chavica betel. Ell. 
80. 

Kammun. A. Cummin seed, B. Bee. 
397. 






246 


Kamoekoe. Sun. Piper cubeba. Bog. 
361. 

Kamoeng. Sun. Murraya exotica. Miq. 
ii. 523. 

Kamoengkoes. Jav. Cubeba officinale. 
Hsk 460. 

Kamoeni. Sun. Murraya sumatrana. 
Miq. ii. 523. 

Kamoening. My. Murraya sumatrana. 

Bog. 361 ; Miq. ii. 523 ; Hsk.. 461. 
Kamohee. Sun. Phyllanthus multiflorus. 
B. 102, 167. 

Kamooning. My. Chakas paniculata. 
Gam. 405. 

Kamoonting. My. Myrtus tomentosa. 
Gam. 399. 

Kampak. Hernandia sonora. Bog. 361 ; 

Hsk. 462 ; PI. Jav. ii. 8. 

Kampallam. Tel. Zingiber, sp. Ell. 80. 
Kampies. Hernandia sonora. Hsk. 462; 
Bog. 361. 

Kampira. My. Semecarpus anacardium. 
B. Tim. 217 ; B. 20, 147, 261; D. 
401. 

Kampis. Sun. Hernandia sonora. PI. 
Jav. 218. 

Kampoera. Sans. Dryobalanops camphora. 
Miq. ii. 500. 

Kampu-allum. Tel. Zingiber, sp. Ell. 80. 
Kampu-irugudu-chettu. Tel. Dalbergia, 
sp. Ell. 80. 

Kampu-tumma. Tel. Vachellia farnesiana. 
B. Tim. 261; Ell. 80. 

Kam-ruk. IT. Averrhoa carambola. B. 
Tim. 41. 

Kamrup. B. Ficus benjamina. B. Tim. 

. 116. 

Kam-tha-pbo-gee. Burm. Symplocos, sp. 
B. Tim. 229. 

Ka-muck-ee. P. Camel’s hay. U. U. 63. 
Kamud. JV. W. P. Rottlera tinctoria. Hon. 
337. 

Kam'ud-ka-jhar. H. Rottlera tinctoria 
(root). Bed. 54. 

Kamuga ? Tam. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Kamul. H. Rottlera tinctoria. B. Tim. 
210 . 

Ka-niung-kyet-la. Burm. Ksempferia par- 
viflora. Mn. 619 ; Mas. 804. 
Ka-mung-nee. Burm. Ksempferia parvi- 
flora. Mn. 613 ; Mas. 804. 
Ka-mung-net. Burm. Ksempferia parvi- 
flora. Mn. 618; Mas. 804. 
Ka-mung-taing-bya. Burm. Ksempferia, 
sp. Mas. 804. 

Ka-mung-teing-byn. Burm. Ksempferia 
parviflora. Mn. 619. 


Kamuphula. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Kamuralee-neboo. B. Citrus bergamia. V. 
142. 

Kamushura. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Kamusra. A. Pyrus communis. B. 151. 
Kamuvullubha. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Ka-myaing. Burm. Butea sericophylla. 
Mn. 579. 

Kana. Gyn. Mgle marmelos. Moon. 41. 
Kana. Commelina obliqua. Jam. 35. 
Kana. Paspalum longiflorum. Jam. 18. 
Kana-bak-mee. Gyn. Nauclea macrophylla. 
Moon. 14. 

Kana-berri. A. Plumbago europoea? M. 
M. ii. 68. 

Kanaga-chettu. Tel. Pongamia glabra. 
Ell. 82 ; Bid. 16. 

Kanagalu. Gan., Mahr. Dillenia pentagyna. 
B. Tim. 99 ; Bed. 1 ; Bid. 10; Cl. 231 ; 
Sk. 79. 

Kanaga-maunoo. Tel. Pongamia glabra. 
Wight, i. 59. 

Kanagoe. Pierardia sapida. A.H.J. 
Kana-goraka. Gyn. Hebradendron cambo- 
gioides. Moon. 73 ; 0. S. 235 ; B. 14 ; 
B. Tim. 128. 

Kanaia-shada-hoorhooriya. B. Gynan- 
dropsis pentaphylla. V. 73 ; D. 245. 
Kana-kachoo. Morchella esculenta. Boyle , 
440. 

Kanakambram. Tel. Crossandra infundi- 
buliformis. Ell. 81. 

Kanaka-pata. Tel. Baliospermum polyan- 
drum. Ell. 81. 

Kana-kidaram. Gyn. Dracontium poly- 
phyllum. Moon. 30 ; P. 164. 
Kana-kok-wila. Gyn. Gratiola veronici- 
folia. Moon. 3. 

Kana-kuchoo. Species of Truffle. B. 99. 
Kanakutchoo. Plant of Cashmere. Tal. 
Sher. 674. 

Kanana. Sans. Ormocarpum . sennoides. 

O. S. 317. 

Kanana-cunda. Sans. Dracontium poly- 
phyllum. A. 73 ; P. 154. 
Kanana-herundum. Sans. Jatropha pur- 
gans. A. 73. 

Kanana-iraka. Sans. Yernonia anthel- 
mintica. Faulk. 57; P. 154. 
Kanana-kerundum. Sans. Jatropha curcas. 

P. 154 ; B. 77, 289. 

Kanana-mallika. Sans. Justicia angusti- 
folium. P. 154. 

Kanana-mullika. Sans. Jasminum augus- 
tifolium. A. 74. 





247 


Kanana-shigroo. Sans. Hedysarum sen- 
noides. A. 74. 

Kanana-zeeraka. Sans. Vernonia anthel- 
mintica. A. 74. 

Kananaziraka. Sams. Yernoniaanthelmin- 
tica. B. 50. 

Kananga. My. Uvaria odorata. Hort. 
Beng. 43. 

Kananga. Sun. Lasianthus rigidus. Miq. 
iii. 322. 

Kananga-aroy. Jav., Sun. Artabotrys in¬ 
termedia. HsJc. 439 ; PI. Jav. 174 ; 
Bog. 361. 

Kananga-monjet. Jav. Anonacese ? Hsk. 
463. 

Kananga-reges. Sun. Lasianthus densi- 
folius. Miq. iii. 321. 

Kananga-reges. Sun. Lasianthus rhino- 
cerotis. Miq. iii. 316. 

Kananga-reges. Sun. Lasianthus tomen- 
tosus. Miq. iii. 318. 

Kananga-wangie. My. Uvaria odorata. 
Hslc. 464 ; Bog. 361. 

Ka-na-oo. Pierardia sapida. B. Tim. 172. 
Kanapa-chettu. Tel. Barringtonia acutan- 
gula. B. Tim. 44; Ell. 81; B. 37. 
Kanapa-chettu-badanike. Tel. Vanda rox- 
burghii. Ell. 81. 

Kanapa-tiga. Tel. Yitis carnosa. Ft. Ind. 

i. 427; 0. S. 254; Ell. 81. 
Kanapa-tige. Tel. Roxburghia gloriosoides. 

Ell. 81. 

Kana-patuk. Gyn. Cactus cochinilhfer. 
Moon. 38. 

Kanappoondoo. Tam. Exacum pedun- 
culatum. M. G. 185. 

Kana-pus-weela. Gyn. Stizolobium gigan- 
teum. Moon. 53. 

Kanara. My. Dolichos lignosus. Miq. i. 
184. 

Kanara. H., B. Webera corymbosa. Hort. 
Beng. 15 ; P. 154. 

Kana-raj. H., B. Bauhinia Candida. Hort. 
Beng. 31 ; B. Tim. 46 ; P. 154. 

Kunchun } Bauhinia variegata. Gr. 507. 

Kana-raj a. II. Bauhinia n itida. B. Tim. 
46. 

Kana-raja. H., B. Bauhinia Candida. B. 
Tim. 46. 

Kanara-laut. My. Lablab microcarpus. 
Miq. i. 187. 

Kanara-poeti. My. Lablab perennans. 
Miq. i. 187. 

Kana-regu. Tel. Elacourtia sepiaria. Ell. 
81. 

Kanari. My. Canarium commune. Miq. 

ii. 643. 


Kanari-bagea. My. Canarium mehenbe- 
thene. Miq. ii. 643. 

Kanari-barat. My. Canarium zephyrinum. 
Miq. ii. 644. 

Kanari-besar. My. Canarium mehenbe- 
thene. Miq. ii. 643. 

Kanari-besar. My. Canariopsis decumana. 
Miq. ii. 652. 

Kanarie. My., Sun. Canarium commune. 

Hsk. 465 ; Bog. 361. * 

Kanarie. My., Sun. Engelhardtia serrata. 
Bog. 361. 

Kanarie. My., Sun. Canarium microcar- 
pum. Bog. 361. 

Kanari-itam. My. Canarium rostratum. 
Miq. ii. 647. 

Kanari-ketjil, d My. Canarium zephyrium. 
Kanari-oetan. J Miq. ii. 644. 

Kanari-oetan. My. Canarium sylvestre. 
Miq. ii. 644. 

Kanari-pandjang. My. Canarium com¬ 
mune. Miq. ii. 643. 

Kanari-soela. My. Canariopsis decumana. 
Miq. ii. 652. 

Ka-na-yoe. Burm. Pierardia sapida. B .C. 
1872; B. Tim. 188. 

Ka-na-zo. Burm. Heritiera minor. B. 
Tim. 128. 

Ka-na-zo. Burm. Heritiera attenuata. 
Mn. 562. 

Ka-na-zo. Burm. Pierardia, sp. Mas. 
753. 

Kanazoe. Heritiera litoralis. B. Tim. 129 ; 

B. G. 1871; Dance ; Mas. 753 ; A. H. J. 
Ka-na-zoe. Burm. Heritiera minor. Mn. 
562; B. G. 1871; Sk. 101; Dance ; 

A. H. J. 

Kanazoe. Burm. Pierardia sapida. Brandis. 
Kanchan. B. Bauhinia acuminata. B. 
Tim. 46. 

Kanchan. Tel. Bauhinia purpurea. Bed. 
25. 

Kanchana. My. Bauhinia tomentosa. B. 
Tim. 47. 

Kanchana. Tel. Bauhinia acuminata. Ell. 
81. 

Kanchanamu. Tel. Michelia champaca. 

B. Tim. 166 ; Ell. 81. 

Kanchan-chakta. B. Bauhinia acumi¬ 
nata. B. Tim. 46. 

Kanch-gurgur. B. Coix lachryma. V. 
710. 

Kanchi-chikkudu-kaya. Tel. Dolichos ci- 
liatus. Ell. 81. 

Kanchi-chikurkai. Tel. Dolichos prostra¬ 
tus. P. 164; Roxb. Gat. 98. 
Kanchkooeel-keebeng. Dolichos pruriens. 
Speede. 







248 


Kanchkoori. II., Dec. Tragia cannabina. 
P. 154 ; D. 487. 

Kanchkoori. H. Dolichos pruriens. P. 
154. 

Kanchkoorie, Dec. Mucuna prurita. D. 
311. 

Kanchkoori-ke-beenge. Dec. Dolichos pru¬ 
riens (seeds). A. 244. 
Kanchkoori-ke-jurr. Dec. Tragia canna¬ 
bina (root 1 ). A. 114. 

Kanchkoree. Dolichos pruriens. Speede. 
Kanchun. B. Bauhinia acuminata. Hort. 
Beng. 31; P. 154 ; A. H. Gat 53 ; V. 
253. 

Kanchun-cliukta. B. Bauhinia acuminata. 
D. 71. 

Kanchunee. Sans. Curcuma longa. FI. 
Ind. i. 32. 

Kanchura. B. Commelina benghalensis. 

V. 676 ; Hort. Beng. 5. 

Kanchura. H. Kama zeylanica. P. 154; 
Hort. Beng. 21. 

Kanda. II. Squill. Waring. 708; TJ. U. 
139 ; D. 399. 

Kanda. H. Erythronium indicum. A. 

44 ; P. 154; Speede . 

Kanda. Echinops nivea. Jam. 183. 
Kanda. Sans. Arum campanulatum. Ml. 

81 . 

Kanda-gass. Gyn. Macaranga tomen- 
tosa. B. Tim. 155. 

Kandagolhi. Squills ? Tal. Slier. 690. 
Kandai. Sun. Storax resin. Miq. i. 836. 
Kandaiakan. Sun. Peleostigma acidum. 
Miq. i. 72. 

Kandajakan. Sun. Casparea castrata. PI. 
Jav. 412. 

Kanda-karra. My. Canthium parviflorum. 
B. Tim. 69. „ 

Kandakunta. Sans. Achyranthes aspera. 
FI. Ind. ii. 496. 

Kandala. Cyn. • Arum colocasia. Moon. 
64. 

Kandalan. Jav. Freycinetia scandens. 
Jung. 166. 

Kanda-langa. Tam. Xylocarpus grana- 
tum. P. 164 ; Hort. Beng. 27; Bed. 15. 
Kandali. B. Aneilema nudiflorum. V. 

677. 

Kandaloo. Tel. Dalbergia, sp. B. Tim. 94. 
Kandaloo. Tel. Cajanus indicus. B. 117; 
A. 245. 

Kandamoorgarittum. Tam. Dragon’s blood. 
Faulk. 51 ; B. 30. 

Kandamoorgarittum. Tam. Calamus draco. 
A. 81; Waring. 700. 

Kandar. Jav. Paratropia elliptica. Miq. 
i. 756. 


Kandari-chettu. Tel. Crinum, sp. ? Ell. 81. 
Kandar-loentoeng. Sun. Taraktogenos 
blumei. Miq. ii. 110. 

Kandayakan. Sun. Casparea castrata. 
Bog. 361. 

Kandeka-nassi. My. Bruguiera caryophyl- 
loides. Miq. i. 590. 

Kandel. Jav. Procris frutescens. Miq. ii. 
248. 

Kandel. Jav. Elatostemma frutescens. 
Jung. 19. 

Kandel. Tam. Kandelia rheedii. Bed. 32. 
Kandelang. Sun., Jav. Urostigma cras- 
sirameum. Miq. ii. 338 ; Jung. 48. 
Kanden-kara. My. Canthium parviflo¬ 
rum. H. M. v. 71; D. 110. 

Kandero. Sindh » Alhagi maurorum. B. 
130. 

Kandoeng. Sun. Helicia javanica. Bog. 
361. 

Kandoeng-gede. Sun. Plelicia javanica. 
Miq. i. 986. 

Kandoeng-peutjang. Sun. Brucea suma- 
trana. Bog. 361 ; Hsk. 467- 
Kandoeng-peutjang. Sun. Helicia robusta. 
Bog. 361. 

Kandoeroe. Jav. Caryota propinqua. Miq. 
iv. 40. 

Kandomoorooga-ruttum. Tam. Calamus 
draco (dragon’s blood). M. G. 124. 
Kandong-batoe. Sun. Nothopanax fruti* 
cosum. Jung. 425 ; Miq. i. 764. 
Kandong-peutjang. Sun. Brucea suma- 
trana. Miq. ii. 680; Hsk. 467* 
Kandoolee. Commelina nudiflora. Hon. 
260.’ 

Kandu-lessa. Cyn. Drosera indica. Moon. 
23. 

Kanduli. B. Commelina nudiflora. P. 
154 ; Hort. Beng. 5. 

Kandulu. Tel. Cajanus indicus. Ml. 81. 
Kandung-kattiri. Tam. Solanum xantho- 
carpum. Mark. 560. 

Kandu-rellu-gaddi. Tel. Saccharum fuscum. 
Ell. 81. 

Kandy. Tel. Cytisus cajan. Hort. Beng. 
56. 

Kaneel. Dutch. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81. 

Kaneer. Nerium odorum. Hon. 403. 

Kaner 1 "’ H*' } Nerium odorum. D. 323. 

Kaneer-ka-phool. H. The Rhododaphne 
rose. U. U. 1419. 

Kanehl. Germ. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81. 

Kan-eik. Burm. Zingiber officinale. Mn. 
618; Mas. 803. 





249 


Kanek. Triticum sativum. Hon. 417. 
Kane-kachoo. Species of Morel. Hon. 
407. 

Kanek-ul-kolb. A. Strychnos nux-vomica. 
Hon. 415. 

Kanel. Nerium odorum. Irv. 193. 

Kaner. H. Nerium odorum (single). P. 
154. 

Kaneru. Cyn. Plumeria acuminata. Moon. 

20 . 

Kang. II., Guz. Panicum italicum. Faulk. 
96 ; A. 220. 

Kang{$. Hep. Fraxinus floribunda. FI. 
Ind. i. 150. 

Kanghir. P. Cynara scolymus. Hon. 
‘387. 

Kangliur. Bombay. Garuga pinnata. B. 
219. 

Kang-koeng. Sun. Ipomoea reptans. Miq. 
iii. 602. 

Kangkur. Garruga pinnata. Gv. 315. 
Kang-mou-tang. Chin. Ixora stricta. Hort. 
Beng. 10. 

Kan-gnee. Millet. U. XI t 1268. 
Kangnee-ka-bel. Gouania lepidostachya. 
Jam. 135. 

Kangni. H., B. Panicum italicum. B. 
Ill; P. 154; C. S. V. 15; Hort. 
Beng. 7. 

Kangni-ke-bel. Tragia cannabina. Jam. 
53. 

Kangoo-kungnee. B. Panicum italicum. 

A. II. Cat. 200; P. 338. 

Kano’oonie. Dec. Celastrus paniculatus. 

°Gr. 281 ; B. 18. 

Kangta-hingoree. Mss. Castanea, sp. 
Robinson. 

Kangta-singgur. Castanea, sp. Wall. 
Kangtati-chama. Artocarpus cbama. Wall, 
Kangu. Sans. Millet. Faulk. 96. 
Kangu. Hep. Fraxinus floribunda. FI. 
Ind. i. 150. 

Kangunee. Mohr. Celastrus montana. 

B. Tim. 75. 

Kanguni. Sans. Setaria italica. Ell. 82. 
Kanguruka. Sans. Saccharum officinarum. 
FI. Ind. i. 247. 

Kani-apa-tige. Tel. Yitis earnosa. Ell. 
81. 

Kani-apa-tige. Tel. Yitis pedata. Ell. 
81. 

Kaniga. Tel. Pongamia glabra. Bed. .23. 
Kanigi. Tel. Barringtonia acutangula. 
B. Tim. 44. 

Kanigi-chettu. Tel. Barringtonia acutan¬ 
gula. Ell. 82 ; B. 37. 

Kanigu. Tel. Pongamia glabra. B. C. 
1872. 


Kanikapur. Nymphsea alba. Hon. 405. 
Kanil-kandel. Bruguiera cylindrica. II. 
M. vi. 59. 

Kanitee. Tel. Eugenia racemosa. P. 164. 
Kanitee-vayroo. Tel. Eugenia racemosa. 
A. 75. 

Kanjam-boora. H. Ksempferia angustifolia. 
P. 154. 

Kanjan-boora. H. Ksempferia angusti¬ 
folia.. Hort. Beng. 1. 

Kanjar-kawang. Jav. Cardiopteris lobata. 
Miq. i. 798. 

Kanjehreh. Jav. Briedelia, sp. ? Hsk. 
468. 

Kanjebreb-badak-aroy. Jav. Briedelia 
tomentosa. Hsk. 469 ; Bog. 361. 
Kanjebreli-lumboet. Sun. Briedelia stipu- 
laris. Bog. 361. 

Kanji. My. Starch. - Waring. 708. 
Kanjura. Commelina obliqua. Jam. 35. 
Kankadu. Tel. Sapindus emarginatus. B. 

G. 1872 ; Bed, 13 ; B. Tim. 214. 
Kanka-juriya. II. Milium filiforme. P. 
154 ; FI. Ind. i. 317. 

Kankdli. Sans. Jonesia asoca. Ell. 82. 


Kan-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 
71. 


Kankhra. 

B. Hydrolea zeylanica. 

V. 

366. 


Kankhura. 

B. Urtica tenacissima. 

P. 

154. 



Kanki-putri 

i. Tel. Pisonia villosa. 

Ell. 

82. 




Kanko-banh. Mss. Bambusa,,sp. Robinson. 
Kankoeng. Jav. Convolvulus reptans. 
Hsk. 48. 

Kan-koojooriya. H. Milium filiforme. 
Hort. Beng. 8. 

Kankoombala-katteya-gass. Cyn. Pygium 
zeylanicum. B. Tim. 203. 

Kankoor. B. Cucumis utilissimus. B. 
156 ; P. 154 ; V. 58; O.S. 343 ; Hort. 
Beng. 70. 

Kan-koor-kurktee. B. Cucumis utilissi¬ 
mus. D. 173. 

Kankra, B. Bruguiera rheedii. B. Tim. 
57; V. 41. 

Kankra-eesh-langula. B. Nama zeylanica. 

P. 154; Roxb. Cat. 84. 

Kan-kumbala. Cyn . Hoya alexicaca. Moon. 
21 . 

Kankun. Cyn. Convolvulus reptans. Moon. 
1.4. 

Kankurai. Cucumis sativus. Gr. 601. 
Kankushtam. Sans. Euphorbia, sp. Ell. 
82. 

Kannakoh. Burm. Croton tiglium. B. 
77 ; Waring. 702. 






250 


Kanne-komali. Tel. Boerhaavia stellata. 
Ell. 82. 

Kanneli-itti-kanni. Loranthus kanneli. IT. 
M. x. 9. 

Kanneli-itti-kanni. My. Loranthus glo- 
hosus. FI. Ind. ii. 207. 

Kannem. Tel. Yitis pedata. Ell. 82. 
Kanoe-kya-tha. Can. Artocarpus echinata. 
B. Tim. 37. 

Kanoeno. Cordia subpubescens. Miq. iii. 
918. 

Kanoer. Male. Erythrina fusca. Miq. i. 
208. 

Kanohkoori-kd-binge. Dec. Dolichos pru- 
riens. A. 12. 

Kanoogamanoo. Tel. Pongamia glabra. 

P. 164 ; B. 281 ; A. 103. 

Kanoogoo. Dalbergia arborea. Mayne. 
Kanoogoo. Tel. Pongamia glabra. D. 
363. 

Kanoor. H., B. ' Crinum zeylanicum. 
Hort. Beng. 23. 

Kanooraka. II. Commelina benghalensis. 
Speede. 

Kano-raj. B. Bauhinia variegata, var. 
Candida. V. 253. 

Kanregu. Elacourtia ramontchi. Bed. 5. 
Kanrew. Tel. Flacourtia sepiaria. Hort. 
Beng. 73 ; P. 164. 

Kans. Imperata spontanea. Boyle, 421 ; 
Tal. Sher. 666. 

Kans. Saccharum spontaneum. Jam. 
21 . 

Kansa. Banda. Saccharum spontaneum. 
Ed. 35. 

Kanshera. B. Commelina benghalensis. 
Speede. 

Kanshira. B. Commelina benghalensis. FI. 
Ind. i. 175. 

Kansjan-cora. My. Pladera perfoliata, 
FI. Ind. i. 418. 

Kansjiram-maravara. Cymbidium aloi- 
folium. H. M. xii. 17. 

Kanta. Sans. Cedrela toona. FI. Ind. ii. 
423. 

Kan-ta. H. Any thorn. U. TJ. 597. 
Kanta-aloo. B., H. Dioscorea pentaphylla. 
B. 179; P. 154; V. 653; Hort. Beng. 
72 ; D. 194. 

Kanta-batana. B. Quercus acuminata. P. 
154. 

Kanta-cuchoo. H., B. Pothos lsesia. Hort. 
Beng. 11. 

Kanta-golab. B. Rosa indica. V. 194. 
Kanta-goolab. H, B. Rosa sinensis. 

Hort. Beng. 38 ; P. 155. 
Kanta-goor-kamaee. B. Capparis sepiaria. 
V. 75 ; Hort. Beng. 41 ; P. 155. 


Kanta-goorkamsee. H. Monetia barle- 

roides. P. 155 ; Hort. Beng. 71. 
Kanta-hingori. Castanea, sp. Masters. 
Kanta-jatee. H., B. Barleria prionitis. 

P. 155 ; Hort. Beng. 45; V. 486. 
Kanta-kachdramu. Tel. Lasia loureiri. 

Ell. 82. 

Kanta-karee. B. Solanum jacquini. V. 
513. 

Kanta-koolika. H., B. Asteracantha lon- 
gifolia. Hort. Beng. 46 ; P. 155 ; Irv. 
407 ; V. 485 ; D. 55. 

Kanta-kuchoo. B. Lasia loureiri. V. 
689. 

Kanta-kutchoo. B., H. Pothos lasia. FI. 
Ind. i. 458 ; P. 155. 

Kantal. B. Artocarpus integrifolia. Hort. 
Beng. 66 ; B. 175 ; A. H. Gat. 166 ; 
V. 289 ; B. Tim. 38; SJc. 39 ; P. 52. 
Kantala. Fourcroya cantala. Irv. 
151. 

Kantala. Sans. Agave americana. Cl. 
209. 

Kanta-lal-batana. B. Quercus armata. 
P. 155. 

Kanta-man. B. Lasia heterophylla. V. 
689. 

Kanta-man. H., B. Pothos heterophylla. 

Hort. Beng. 11; P. 155. 

Kantang. Jav. Ocymum tuberosum. B. 
241. 

Kanta-nuteeya. B., H. Amaranthus spi- 
nosus. Hort. Beng. 67 ; 0. S. 529 ; 
P. 155. 

Kanta-nuti. B. Amaranthus spinosus. V. 
317. 

Kantapala. Tel. Pedilanthus tithyma- 
loides. Ell. 82. 

Kantarijoon. A., P. Lesser centaury. 
Hon. 383. 

Kanta-saeer. Mahr. Bombax, sp. ? B. Tim. 
53. 

Kanta-sair. Mahr. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Kantchi-shim. B. Dolichos lignosus. P 
155. 

Kantchi-shim. B. Dolichos lignosus, var. 
Hort. Beng. 55. 

Kantena. Tel. Crotolaria anthylloides. 
Ell. 82. 

Kanthakaree. B., H. Solanum jacquini. 

Hort. Beng. 17 ; P. 155. 

Kantha-karika. Sans. Solanum jacquini. 

P. 155 ; Hort. Beng. 17. 
Kanth-mullika. B. Jasminum sambac. 
P. 155. 

Kantjiel-peutjang. Jav. Brucea sumatrana. 
Hsk. 467. 







251 


Kantoo-kelangoo. Tel. Dioscorea aculeata. 
B. 178. 

Kantuluka. Sans. Cedrela toona. FI. 
Ind ii. 423. 

Kanturijim. A. Centaurea centaurium. 

M. M. ii. 65. 

Kanub. A. Cannabis sativa. Waring. 

700 ; A. 80 ; Faulk 60. 
Kanuga-chettu. Tel. Pongamia glabra. 
B. Tim. 91, 191. 

Kanuga-karra. Pongamia glabra. B. Tim. 
206. 

Kanuga-manu. Tel. Dalbergia arborea. 
B. Tim. 95. 

Kanugoo. Tel. Pongamia glabra. Sh. 

129. 

Kanuju-nalike. Tel. Tetranthera pent- 
andra. Ell. 82. 

Kanuk-champa. B. Pterospermum aceri- 
folium. B. Tim. 198. 
Kanun’eh-kundee. Dracontium polyphyl- 
lum. Speede. 

Kanupula-cheruku. Tel. Saccharum offi- 
cinarum. Ell. 83. 

Kanuraca. B., H. Commelina bengbalensis. 

P. 155 ; Hort. Beng. 5. 

Kanuraka. B. Commelina benghalensis. 

V. 676; FI. Ind. i. 175. 

Kanuregu. Tel. Flacourtia sapida. B. C. 
1871. 

Kanvel. Nymphsea alba. Hon. 405. 

Kan wail. Yentilago maderaspatana. Gr. 
292. 

Kany. Tel. Cytisus cajan. P. 164. 
Kanyaveh. My. Memecylon tinctorium. 
B. 298, 331; D. 300. 

Ka-nyeen. Burm. Dipterocarpus turbi- 
natus. Sic. 86 ; B. C. 1871; A. H. J. 
Ka-nyeen-byan. Burm. Yatica obtusa. 
Mn. 566. 

Ka-nyeen-nee. Burm. Dipterocarpus 
elatus. B. Tim. 59, 278. 
Ka-nyeen-nee. Burm. Dipterocarpus lsevis. 
Mn. 566 ; Mas. 757. 

Ka-nyeen-phu. Burm. Dipterocarpus, sp. 
Mas. 757. 

Ka-nyeen-tba. Burm. Dipterocarpus lsevis. 
B. Tim. 104 ; Dance. 

Ka-nyen-pyan. Burm. Yatica, sp. Mas. 
757. 

Ka-nyin. Burm. Dipterocarpus alatus. 

B. Tim. 103 ; Brandis. 

Ka-nyin-see. Pegu. Dipterocarpus turbi- 
natus (wood oil). A. II. J. 
Ka-nyoung. Burm. Dipterocarpus, sp. B. 
Tim. 103. 

Kan-zau. Burm. Bassia longifolia. Mn. 
594; Mas. 782. 


Kaoa. B. Coffea arabica. A. H. Cat. 86 ; 
V. 392. 

Kaogroom. Silhet. Dalbergia rimosa. 
Wight, i. 262. 

Kaoozuban. Anchusa officinalis. Speede. 
Kapa. Jav. Ficus tricolor. Jung. 53. 
Kapal. Sun. Excoecaria agallocha. Miq. 

ii. 415. 

Kapal. Jav. Cyrtoceras multiflorum. Miq. 

iii. 514. 

Kapal. Sun. Hoya polystachya. Miq. 
iii. 522. 

Kapalaga. My. Amomum cardamom um. 

A. 270. 

Kapalam. Lampung. Mangifera indica. 

B. 18, 146, 219 ; B. Tim. 160. 
Kapalan. Jav. Clematis leschenaultiana. 

Jung. 74. 

Kapal-kapal. Bali. Excoecaria agallocha. 
Miq. ii. 415. 

Kapa-mava. Hort. Mai. Anacardium oc- 
cidentale. A. 227 ; H. M. iii. 65. 
Kapas. Sun. Gossypium arboreum. Miq 
ii. 162. 

Kapas. B., H., Dec. Gossypium herbaceum 
P. 155 ; B. 315 ; V. 121 ; Bog. 361 ; 
D. 236. 

| Kapas. My. Bombax pentandrum. Cam 
j 399. 

i Kapas. Goorkha. Chaptalia gossypina. 
Moorcroft. 

Kapas. My. Cotton. Faulk. 45. 

Kapasa. Sans. Cotton. Faulk. 45. 
Kapasa. B. Gossypium herbaceum. Hort. 
Beng. 51. 

Kapas-bengala. Sun. Gossypium viti- 

folium. Bog. 361. 

| Kapas-berem. Sun. Gossypium purpu- 
rescens. Miq. ii. 162. 

Kapas-burrum. Sun. Gossypium san- 

guineum. Bog. 361. 

Kapase. B. Gossypium herbaceum. B. 315. 
Kapas-gedeh. Sun. Gossypium vitifolium. 
361 ; Hsk. 470*. 

Kapas-hideng. Sun. Gossypium reli- 

giosum. Miq. ii. 162. 

Kapas-hiedunff. Sun. Gossypium nangf- 
king. Bog. 361. 

Kapas-hoema. Sun. Gossypium indicum. 

Miq. ii. 162 ; Bog. 361. 

Kapas-ke-jurr. Dec. Gossypium herbaceum. 
A. 98. 

Kapas-loemboet. Sun. Gossypium in¬ 
dicum. Miq. ii. 162. 

Kapas-lumboet. Sun. Gossypium in¬ 
dicum. Bog. 361 ; Hsk. 470**. 
Kapas-merah. Sun. Gossypium indicum. 
Miq. ii. 162. 







252 


Kapas-mohrie. Sun. Gossypium micran- 
thum. Bog. 361. 

Kapas-mori. Sun. Gossypium micran- 

tlmm. Miq. ii. 162. 

Kapas-morieh. Gossypium micranthum. 
Bisk 470***. 

Kapas-oetan. Sun., My. Hibiscus cal- 
losus. j Bog. 361 ; Hsk 427. 
Kapas-taun. Sun. Gossypium micran- 

thum. Bog. 361. 

Kapas-taun. Sun. Gossypium sanguineum. 
Bog. 361. 

Kapas-tjindeb. Sun. Asclepias curassa- 
vica. Hsk 471 ; Bog. 361 ; Miq. 
iii. 485. 

Kapas-htan. My. Hibiscus callosus. PI. 
Jav. 301. 

Kapa-tsjakka. Malabar. Ananassa sativa. 
II. M. xi. 1 ; Loudon. 

Ka-peero. Sindh. Solanum incertum. B. 

167. 

Kapela. H. Rottlera tinctoria. Bid. 17; 
Cl. 239. 

Kapela-rung. II. Rottlera tinctoria. Bid.YI. 
Kaphee. Coffea arabica. Gr. 727. 

Kaplii. Mahan. Chaptalia gossypina. 
Moorcroft. 

Kaphoor. A. Laurus camphora. Tal. 
Sher. 691 ; Irv. 174. 

Kaphoor-kuchri. Hedychium spicatum. 
P. J. ■ Irv. 160. 

Kaphuri-murich. B. Capsicum grossum. 
510. 

Kapicachlie. Sans. Doliclios (or Carpo- 
pogon) pruriens. P. 155. 

Kapieriet. Jav. Boehmeria sanguinea. Hsk 
472. 

Kapieriet-lumboet. Sun. Boehmeria san¬ 
guinea. Bog. 361. 

Kapila. H. 1 Rottlera tinctoria. B. 

Kapilapodi. Tam. J Tim. 210. 
Kapinango. Jav., Sun. Dysoxylum laxi- 
florum. Hsk. 473, 474; Bog. 361 ; 
Miq. ii. 536. 

Kapiri. Cyn. Apium petroselinum. 
Moon. 22. 

Kapiri-miris. Cyn. Capsicum grossum. 
Moon. 16. 

Kapiri-pus-wsela. Cyn. Stizolobium ru- 
gosum. Moon. 53. 

Kapirit. Sun. Boehmeria nivea. Miq. 
ii. 254. 

Kapitha. Sans. Gum arabic. Faulk 66 ; 
0. S. 300. 

Kapitta. Sans. Feronia elephantum. 
A. 20, 234. 

Kapitthamu. Tel. Feronia elephantum. 
Ell. 83. 


Kapoean. Jav. Ficus leucoptera. Miq • 

ii. 295. 

Kapoelaga. My., Jav. Amomum carda- 
momum. Miq. iv. 598. 

Kapoendoeug. Sun. Ardisia decus-mon- 
tis. Miq, iii. 1028. 

Kapoer-baros. My. Dryobalanops cam¬ 
phora. Miq. ii. 500. 

Kapoer-baros. My., Sun. Camphora offi- 
cinarum. Bog. 361. 

Kapoer-gading. Sun. Daphnidium cae¬ 
sium. Miq. i. 976. 

Kapok. Jav. Gossampinus alba. Hsk 
475. 

Kapok. My. Eriodendrum anfractuosum. 
Bog. 361. 

Kapo-kapo-op. Bali. Pistia stratiotes. 
Miq. iv. 219. 

Kapol. Jav., Sun. Amomum carda- 
raomum. Faulk 25 ; Miq. iv. 598. 
Kapoor. II. Laurus camphora. Tal. Sher. 
691. 

Kapoor. Hedychium spicatum. Jam. 30. 
Kapoor. Curcuma zerumbet. Gr. 1466. 
Kapoora-wullie. Tam. Anisochilus car- 
nosus. D. 40. 

Kapoorbile. Flower resembling Saffron. 
Tal. Sher. 663. 

Kapoor-ke-putta. H. Meriandra bengha- 
lensis. B. 102. 

Kapoor-kuchree. Sindh. Hedychium 
spicatum. P. J. 

Kapoos. Guz. Cotton. Faulk 45. 
Kappa-kaleriga. My. Batatas edulis. D. 
70; B. 169; FI. Ind. ii. 69; A. 
251. 

Kappal. Sun. Sympliysicarpus chrysan- 
thus. Miq. iii. 506. 

Kappatige. Tel. Tiliacora acuminata. 
Ell. 83. 

Kappa-tivva. Tel. Ipomcea cymosa. Ell. 
83. 

Kappa-torroh. Jussieua repens. Miq. i. 
629. 

Kappel. Sun. Sarcocephalus cordatus. 
Miq. iii. 133. 

Kappe-sewuwandi-mal. Cyn. Rosa in- 
dica. Moon. 40. 

Kappol. Sun. Amomum cardamomum. 
Bog. 361 ; Hsk 476. 

Kappol-leutiek. Sun. Honacodes to- 
mentosa. Bog. 361. 

Kapsia. Banda. Pterospermum, sp. Ed. 
29. 

Kapu. Cyn. Gossypium herbaceum. B. 
315. 

Kapuan. Jav. Ficus leucoptera. Jung. 
52. 









253 


Kapu-kinaissa. Cyn. Abelmoschus mos- 
chatus. P. 164; Faulk. 100; Moon. 
51. 

Kapulaga. Amomum repens. Speeds. 
Kapulaga. Bali., Jav., My. Bastard car¬ 
damoms. Faulk. 25. 

Kap undung. Jav. Ardisia decus-montis. 
Jung. 193. 

Kapur. Bali. Camphor. Faulk. 22. 
Kapur-gading. Jav. Litseea tenuiramis. 
Jung. 185. 

Kapurrimba. My. Manna. Fatdk. 93 ; 
Waring. 704. 

Kar. A. Cucurbita pepo. M. M. ii. 
62. 

Kara. Canthium parviflorum. Speede. 
Kara. A. Cucurbita lagenaria. Mon. 
387. 

Kara. Jav. Saccharum officinarum (sugar). 

P.250. ^ 

Kara-angolam.' My. Alangium hexa- 
petalum. P. Tim. 30 ; H. M. iv. 55 ; 
Sic. 35 ; D. 24. 

Kara-angolam. My. Alangium deca- 
petalum. P. Tim. 30. 

Kara-angolam. My. Aleurites triloba. P. 
76. 

Kara-batu. Gyn. Solanuin sodomeum. 
Moori. 16. 

Karachi. Gan. Bauhinia, sp. P. Tim. 
174. 

Kara-diya-labu. Gyn. Cucurbita lagenaria. 
Moon. 66. 

Karag. Jav. Ficus, sp. Bog. 361. 
Kara-gaha. Gyn. Canthium parviflorum. 
Moon. 10. 

Kara-ghyunluk-yaghy. Tam. Storax bal¬ 
sam. P. 81. 

Kara-helue. A. Cucurbita pepo. Hon. 
387. 

Karai-cbeddi. Tam. Canthium parvi¬ 
florum. P. Tim. 69. 

Karaila. Dec. Momordica charantia. P. 
158; Gr. 613. 

Karai-marudu-maram. Ta/m. Terminalia 
glabra. P. Tim. 251. 

Karaka. Tam. Zizyphus glabrata. Bed. 
18. 

Karaka. Tel. Sterculia colorata. Hort. 

Beng. 50 ; P. Tim. 225 ; F. 164. 
Karaka. Tel. Terminalia chebula. P. G. 
1873 ; Mayne. 

Karaka. Tel. Firmiana colorata. Bed. 7. 
Karaka-chettu. Tam. Terminalia chebula. 
V p. Tim. 250 ; Ell. 83 ; Bid. 21; Cl. 
242. 

JCara-kai. Tam. Mucuna prurita (bean). 
M. G. 314. 


Karakaia. Tel. Terminalia chebula. Sk. 

148 ; P. 34, 152 ; P. 431. 
Karakaia-chettu. Tam. Terminalia che¬ 
bula. P. Tim. 250. 

Karakamadi. Tel. Terminalia chebula. 
Bed. 29. 

Karakar-booda. Tel. Ficus asperrima. 

Roxb. Gat. 103 ; P. 164. 

Karakartan. Tam. Clitoria ternatea. P. 
28. • 

Karakatta. Gan. Zizyphus caracatta. P. 
164 ; Hort. Beng. 17. 

Karak-bet. P. Calamus latifolius. P. 
155 ; Hort. Beng. 73. 

Karaku-chettu. Tel. Terminalia chebula. 
P. Tim. 91. 

Kara-kundal. My. Lumnitzera racemosa. 
P. Tim. 155. 

Karakutta. Gan. Zizyphus caracatta. FI. 
Ind. ii. 361. 

Kara!. Gyn. Paspalum kora. Moon. 
7. 

Karal-iringu. Gyn. Holcus sorghum. 
Moon. 72. 

Karal-kuru-tana. Gyn. Poa bifaria. 
Moon. 8. 

Karallamu. Tel. Caralluma adscendens. 
Ell. 85. 

Kar-alli. Tel. Carallia lucida. Ell. 83; 
Bed. 32. 

Kar-alsana. Tel. Phased us alatus. P. 
164 ; Hort. Beng. 54. 

Karalsana. Tel. Phaseolus rostratus. P. 

351. 

Kar-alsanda. Tel. Phaseolus alatus. P. 

122 . 

Karal-tala. Gyn. Ocymum polystachyon. 
Moon. 44. 

Kar-alum. Tel. Stapelia adscendens. P. 
164; Roxb. Gat. 85. 

Ka-ra-mai. Burm. Santalum album. Mas. 
778 ; Mn. 589. 

Karamanalu. Tel. Dolichos sinensis. P. 
118. 

Kara-mandjin. Mak. Otanthera moluc- 
cana. Miq. i. 515. 

Kara-mani. Tam. Dolichos sinensis. P. 
118 ; P.199. 

Karamanulu. Tel. Dolichos sinensis. Ell. 
83. 

Kara-maradoo. Tam. Terminalia coriacea. 
P. 432. 

Kara-maradu. Tam. Terminalia coriacea. 
Bid. 22. 

Kara-marda. Pentaptera coriacea. Gl. 
18. 

Kara-marda. Anamallay. Terminalia 
arjuna, R. P. 1864. 







254 


Kara-marda. Tam. Terminalia glabra. 

Cl. 242 ; B. Tim. 207; Bid. 22. 
Kara-matti-mara. Can. Terminalia alata. 
Cl. 242. 

Karamba. Sans. Linaria cymbalaria. 0. 

S. 477. 

Karambha. Sans. Antirrhinum cymba¬ 
laria. P. 155. 

Karambu. Mahr. Olea dioica. B. Tim. 
182. 

Karamuk. Tartar. Epilobium angusti- 
folium. Loudon. 

Karamurda. Sans. Carissa carandas. A. 
230. 

Karamurdaca. Sans. Carissa carandas. 

B. 167. 

Karan aschi. My. Bonnaya veronicsefolia. 
Miq. iii. 697. 

Karandang. Sun. Carissa carandas. Miq. 
iii. 399 ; Bog. 361. 

Karanga-amara. Gratiola amara. Hort. 
Beng. 4. 

KarangaH. Tam. Acacia sundra. Cl. 
223; Bid. 2. 

Karangally-maram. Tam. Acacia sundra. 
Bed. 26 ; B. Tim. 26. 

Karang-cottay. Tam. Ixora parviflora. 

A. H. Cat. 85 ; B. Tim. 135. 
Karangolam. My. Aleurites triloba. B. 
287. 

Karanja. Sans. Pongamia glabra. P. 
155 ; B. 281. 

Karanjue. P. Guilandina bonduc. Hon. 
395. 

Karan-phul. H. Amyris heptaphylla. P. 
155. 

Kara-nuchi. Can., My. Yitex trifolia. B. 
Tim. 265. 

Karao. Jap. Bcehmeria nivea. B. 
318. 

Kara-palum. Tam. Mucuna prurita (fruits). 
M. C. 313. 

Karappan-poondoo. Tam. Karappan plant. 
M. C. 256. 

Karapu-kongiliam. Tam. Canarium stric- 
tum. Bed. 20. 

Karaput. Hep. Ilex depyrena. Wall. 
Karas. A. Cherry (Cerasus, sp.) Hon. 
383. 

Karas. A. Acacia vera. M. M. ii. 65 ; 
Hon. 373. 

Karasa. Tel. Ficus ampelos. Ell. 83. 
Karasa. Tel. Ficus asperrima. B. Tim. 
116. 

Karassa-dang-dong. Sun. Yallaris pergu- 
lana. Bog. 361; Miq. iii. 427. 
Karata-lamu. Sans., Tel. Borassus flabel- 
liformis. B. Tim. 54 ; Ell. 84. 


Kara-tsjira. Portulaca oleracea. H. M. x. 
71. 

Karaunda. Banda. Carissa diffusa. Ed. 
19. 

Karaunda. Banda. Carissa carandas. Ed. 
19. 

Karavalli. Tel. Carallia lucida. Ell. 
83. 

Karavee. Sans. Cardiospermum halica- 
cabum. A. 89. 

Karaveera. Sans. Plumiera alba. A. 
158. 

Kara-vela. Sans. Cleome pentaphylla. 

Hort. Beng. 48 ; P. 155. 

Kara-vetti. My. Olea dioica. D. 328. 
Karavi. Sans. Cardiospermum halicaca- 
bum. P. 155. 

Karavindie. Sans. Carissa spinarum. A. 
232. 

Karavira. Sans. Nerium oleander. Miq. 
iii. 444. 

Karavulli. Sans. Momordica charantia. 

A. 242 ; B. 158. 

Kara-wa. Burm. Bdellium. Waring. 
700. 

Kara-wata-mana. Cyn. Andropogon cym- 
barius. Moon. 72. 

Karaway-pillay. Tam. Bergera koenigii. 

Wight, i. 13; B. 141, 218. 

Karawila. Cyn. Momordica charantia. B. 
158 ; Moon. 66. 

Kara-yal. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Karay-ka-pull. Dec. Webera tetrandra. A. 
223. 

Karay-paak. jDec., H. Bergera koenigii. B. 

141, 218 ; Bid. 5 ; D. 78 ; A. 262. 
Karbi. H. Sorghum vulgare. P. 155. 
Karbuja-dosa. Tel. Cucumis melo. Ell. 
83. 

Karbuzeh. P. Cucumis melo. Hon. 
401. 

Kar-cheea. Tel. Nyctanthes arbor-tristis. 

B. C. 1872 ; B. Tim. 180. 

Karchia. Tel. Nyctanthes arbor-tristis. 
Cl. 258. 

Karchura. Sans. Zedoary. Faulk. 
158. 

Kardahee. H. Conocarpus mystifolium 
B. Tim. 86, 139. 

Kardee. P. Amygdalus persica. Boyle , 
204 ; Speede ; B. 149. 

Kardee-aroo. P. Amygdalus persica. 0. S. 
322. 

Kardumungu. Cyn. Alpinia cardamomum. 
Moon. 1. 

Kare bepon. My. Bergera koenigii. B» 
Tim. 49. 


i 







255 


Karee. Cantlmm parviflorum. Speede. 
Karee. H, ? Uvaria, sp. B. Tim. 139, 
260. 

Karee. Solanum jacquini. Jam. 145. 
Karee. Cupia tetranda. Speede. 
Kareepotree. Aquilegia moorcroftianum. 
Hon. 375. 

Karefs. P. Petroselinum sativum. B. 
161. 

Kareh-o. Sun. Colocasia macrorhiza. 
Bog. 361. 

Kare-kandel. Carallia corymbosa. H. M. 
v. 25. 

Karela. B., H. Cleome pentaphylla. Hort. 
Beng. 48 ; P. 155. 

Karela. Momordica charantia. Tal. Sher. 
733 ; Ed. 14. 

Karelah. P. Momordica charantia. B. 
158. 

Kareli. Sindh. Momordica charantia. B. 
158. 

Karenful. A. Caryophyllus aromaticus. 

M. M. ii. 69 ; Waring. 700. 
Karen-galli. Acacia sundra. Cl. 78. 
Karenta. Same as Berehta. Tal. Sher. 
166. 

Karen-tumbi. Diospyros, sp. Cl. 78. 
Kareoh. Jav, Colocasia macrorhiza. Hsk. 
407. 

Karet. My., Jav. Ficus elastica. Bog. 
361 ; Hsk 476. 

Karet. Sun. Urostigma karet. Miq. 
ii. 348. 

Karet. My. Urostigma nitidum. Miq. 
ii. 348. 

Kareta-tsjori-valli. Yitis rheedii. H. M. 
vii. 85. 

Karet-moending. Sun. Cacosmanthus 
macrophyllus. Miq. iii. 1040. 
Karetta-amelpodi. Amelia caretta. H. M. 
v. 65. 

Karet-tapok. My. Urostigma nitidum. 
Miq. ii. 348. 

Kareyapela. My. Bergera koenigii. B. 
Tim. 49. 

Kareyl. The Caper plant. Tal. Sher. 
721. 

Kargas. P. Lamium purpureum. Hon. 

397. 

Karhar. Banda. Randia dumetorum. 
Ed. 15. 

Karhchey. Tam. Methonica superba. B. 
92. 

Kari. Sans. Rhamnus, sp. A. 131. 
Kari. Tel. Andrographis paniculata. B. 

67. 

Kariampaku-chettu. Tel. Bergera koenigii. 
B. Tim. 49. 


Karianag. Bombay. Methonica superba. 
B. 92 ; Gr. 1570. 

Karia-phool. B. Bergera koenigii. P. 
155. 

Karia-phullee. B. Bergera koenigii. B. 
141, 218. 

Kariapolum. Tam. Aloes. M. C. 17. 
Kariari. H. Gloriosa superba. Hort. 
Beng. 24 ; P. 155. 

Kari-bepon. My. Bergera koenigii. B. 

2, i41; D. 78 ; H. M. iv. 109. 
Karie-cheera. My. Portulaca oleracea. 
P. 364 ; B. 38, 160. 

Karikara. Sans. Yangueria spinosa. FI. 
Ind. ii. 172. 

Karill. My. Sterculia fcetida. A. 230; 
B. Tim. 226. 

Karill. Yitex leucoxylon. H. M. iv. 75. 
Karimba. My. Saccharum officinarum. 
D. 382 ; B. 250. 

Karim-corini. My. Justicia ecbolium. 
D. 278. 

Karim-pola. My. Trapa bispinosa. D. 
437. 

Karim-polam. My. Trapa bispinosa. B. 
155. 

Karinga. Godavery, Tel. Gardenia lu- 
cida. B. Tim. 142. 

Karinga. Gardenia enneandra. Gr. 
686 . 

Karinga. Tel. Gardenia latifolia. Hort. 
Beng. 15. 

Karinga. Tam. Gardenia arborea. B. 281; 

P. 164 ; Hort. Beng. 15. 

Karinga. Godavery, Tel. Gardenia lu- 
cida. Bed. 36. 

Karinga-maram. Tam. Gardenia arborea. 
FI. Ind. ii. 554. 

Karinghota. My. Samadera indica. D. 
390. 

Karin-gota. My. Samadera indica. B. 
Tim. 212. 

Karinguva. Tel. Gardenia latifolia. B. 
Tim. 122 ; Ell. 83. 

Karinjun. Allium cepa. Tal. Sher. 
274. 

Karin-kara. Xanthophyllum flavescens. 
H. M. iv. 49. 

Karin-njoti. Niota pendula. H. M. vi. 
31. 

Karin-njotta. Hort. Mai. Samadera in¬ 
dica. Mark 553. 

Karin-pola. Caladium ovatum. H. M. xi. 
45. 

Karin-tagera. Pterocarpus marsupium. H. 
M. vi. 45. 

Karinta-kali. My., Tel. Psychotria her- 
bacea. P. 164 ; FI. Ind. ii. 161. 






256 


Karinta-kali. Geophila diversifolia. IT. 
M. x. 41. 

Karintha-gara. My. Pterocarpus marsu- 
pium. B. 30, 266 ; B. Tim. 197; D. 369. 
Karin tha-karra. My. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25 ; D. 9. 

Karintoomba. My. Anisomeles malabarica. 
D. 40. 

Kari-pilli. Tam. Bergera koenigii. B. 141, 
218 ; Hort. Beng. 32. 

Kariram. My. Strychnos nux-vomica. 

B. 55, 168; B. Tim. 227. 

Karitaka. Sans. Terminalia chebula. A. 
240. 

Kar-itti. Tam. Dalbergia sissoides. B. 
Tim. 96. 

Kari-velam. Tam. Acacia arabica. B. 
Tim. 23. 

Kari-vemu. Tel. Andrographis paniculata. 
Ell. 83. 

Karivepa. Tel. Bergera koenigii. 0. S. 
232 ; D. 78 ; P. 164 ; A. H. Cat. 23 ; 
B. Tim, 49 ; Ell. 83 ; B. 141, 218 ; Bid. 
5 ; Hort. Beng. 32. 

Kari-vepelli-maram. Tam. Bergera koenigii. 
B. Tim. 49. 

Karivepilli. Tam. Bergera koenigii. 0. S. 
232 ; A. H. Cat. 23. 

Kari-vetti. Olea dioica. H. M. iv. 111. 
Karivi-valli. Bryonia umbellata. H. M. 
viii. 51. 

Kari-welli-panna-paravara. Polypodiuin 
obtusum. H. M. xii. 35. 

Kariwila. Cyn. Momordica cliarantia. P. 
164. 

Karka-kartun. Tam. Clitoria ternatea. 
D. 142. 

Karkakartan-vayr. Tel. Clitoria ternatea 
(root). P. 164. 

Karkam. P. Saffron. Waring. 706. 
Karkana. Uriya ? Grewia tilisefolia. B. 
Tim. 126. “ 

Karkandhava. Tel. Zizyphus jujuba. B. 
Tim. 271; Ell. 83. 

Kar-kandi. Tel. Dolichos glutinosus. P. 
164 ; Hort. Beng. 55. 

Karka-pulie-maram. Tam. Garcinia cam- 
bogia. B. Tim. 122. 

Karkarukamu. Tel. Cucurbita, sp. Ell. 
83. 

Karkata-sringi. Tam. Terminalia chebula. 
B. Tim. 250. 

Karkata-sringi-tige. Tel. Terminalia che- 
bula. Ell. 84. 

Karkbura. Sans. Curcuma zerumbet. 

Hort. Beng. 1; P. 155. 

Karkunnie. Embelia ribes. Gr. 810 ; B. 
51. 


Karkur. Convallaria leptophylla. Don. 

47. 

Karmal. H. Averrhoa carambola. B. 
Tim. 41. 

Karma-ranga. Sans. Averrhoa carambola. 
Miq. ii. 133. 

Karn-at. Can. Antiaris saccidora. B. 
Tim. 35. 

Kar-nelee. Tel. Indigofera coerulea. P. 
164 ; Hort. Beng. 57. 

Karnika. Sans. Premna spinosa. Ell. 
84. 

Karo. Indigofera anil. Hon. 397. 

Karoek. Jav. Piper diffusum. lisle. 
478. 

Karoembi. Sun. Carumbium populifolium. 
Miq. ii. 414. 

Karoembi-sabrang. Sun. Stillingia sebifera. 
Miq. ii. 412. 

Karoendoeng. Solanum flavescens. Hsk. 
479; Bog. 361. 

Karoeroen. Male. Evia acida. Miq. ii. 
641. 

Karok. Sun. Chavica sarmentosa. Miq. 

ii. 440. 

Karok. Jav. Piper diffusum. Hsk. 478. 
Karomboo. Tam. Saccharum officinarum, 

A. H. Cat. 202. 

Karonda. Carissa edulis. C. S. V. 14. 
Karondong-goenoeng. Solanum ferox. Miq. 

iii. 647. 

Karondong-sapi. Sun. Solanum ferox. 
Miq. iii. 647. 

Karonjwa. Guilandina bonduc. Jam. 

121 . 

Karoo. Acacia arabica. Mayne. 

Karooba. P., II., Dec. Amber. B. 83, 
Karoomboo. Tam. Saccharum officinarum. 

B. 250 ; D. 382. 

Karoona. Tam. Amorphophallus campa- 
nulatus. A. H. Cat. 196 ; D. 31. 
Karoo-nanby. Tam. Flag poisonous, black. 
M. C. 200. 

Karoongali-puttay. Tam. Diospyros ebe- 
num (bark.) M. C. 169. 
Karoongali-vayr. Tam. Diospyros ebenum 
(root.) M. C. 168. 

Karoonjeeragum. Tam. Nigella sativa. 
M. C. 333, 514. 

Karoonthoolasee. Tam. Ocymum sanctum 
(black). M. C. 339. 

Karoo-oomatay. Tam. Thornapple. Faulk. 
148. 

Karoo-oomatay. Tam. Datura fastuosa. 

A. H. Cat. 129; D. 189 ; B. 60; P. 
164. 

Karoo-oomaten. Tam. Datura fastuosa. 

A. 47 ; Waring. 702. 










257 


Karoo-oomattay. Tam. Datura metel, &c. 
B. 60, 209. 

KaroOppoo-kakatan-vayr. Tam. Clitoria 
ternatea (black root). M. C. 103. 
Karooppoo-kooncloomany. Tam. Abrus 

precatorius (black seeds). M. G. 2. 
Karooppoo-koongileum. Tam. Black 

dammer. M. C. 172, 402. 
Karoosalong-kunny-verei. Tam. Eclipta 

erecta (seeds). M. G. 173. 
Karoovalum-pisin. Tam. Gum acacia. 
M. G. 212. 

Karoovalum-puttay. Tam. Acacia arabica 

(bark). M. G. 5. 

Karoo v&pilay. Tam. Bergera koenigii. 

M. G. 508. 


Karra-pendalam. Tel. Janiplia manihot. 
Ell. 85. 

Karra-sirli. Tel. Dalbergia rubiginosa. 
Ell. 85. 

Karra-tunga. Tel. Mariscus dilutus.. Ell. 
85. 

Karra-ulava. Tel. Bhynchosia suaveolens. 
Ell. 85. 

Karra-vadala. Tel. Getonia floribunda. 
Ell. 85. 

Karra veera. Sans. Nerium odorum. A. 
70, 162. 

Karravera. Sans. Herium oleander. B. 
54. 

Karraway-pillay. Tam. Bergera koenigii. 
P. 164. 


Karoo-velum. Tam. Acacia arabica. A. 
H. Gat. 55 ; D. 5; Waring. 698 ; P. 
164; B. 25 ; M. G. 6. 

Karounda. Carissa diffusa. Jam. 138. 
Karounda. H. Carissa carandas. Tal. 
Sher. 720. 

Karpa. Tel. Barringtonia racemosa. Bed. 
31. 

Karpasamu. Tol. Gossypium herbaceum. 
Ell. 84. 


Karpasee. H. 

Karpassa. B. 

Karpassee. Sans. 

Karpasum. Sans 
Karpooga-arisee. Tam. 

folia. P. 164. 

Karpoogum. Tam. Psoralea corylifolia. 


Gossypium herbaceum. 
Hort. Beng. 51 ; P. 
' 155; A. 98. 

Psoralea coryli- 


P. 368. 

Karpoor. Columnea balsamica. B. 74. 
Karpoorawullie. Tam. Lavendula car- 
nosa. A. 82, 253 ; P. 164. 
Karpoorawullie. Tel. Borago officinalis. 


P. 164. 


Kar-pooshpa. Tel. Zingiber cassamunar. 

B. 88; Hort. Beng. 2; P. 164. 
Karpura. Sans. Laurus camphora (cam¬ 
phor). B. 73. 

Karpura-benda. Tel. Abelmoschus mos- 
chatus. El. 84. 

Karpura-valli. Tel. Coleus amboinicus. 
Ell. 84. 

Karpushpoo. Tel. Zingiber cassumunar. 
FI. Ind. i. 48. 


Karra-antinta. Tel. Dicerma pulchellum. 
Ell. 84. 


Karra-chika, Tel. Acacia pinnata. Ell. 85. 
Karrai-mutti. Gan. Terminalia tomentosa. 
B. Tim. 252. 

Karra-maradu. Tam. Terminalia coriacea. 
B. Tim. 251. 

Karra-marda. Tam. Terminalia glabra. 
Bed. 29. 

( 3272 .) 


Karreija-pela. My. Bergera koenigii. D. 
78 ; B. 218. 

Karre-vembu. Tam. Garuga pinnata. 
Bed. 20. 

Karribaympakoo. Tel. Bergera koenigii. 
B. 218. 

Karri l. My., Gan. Vitex leucoxylon. B. 
Tim. 265. 

Karripak-ka-jhar. II. Bergera koenigii 
(root). B. Tim. 49. 

Karri-vaympakoo. Tel. Bergera koenigii. 

A. 262 ; Wight, i. 13 ; P. 164. 
Karroo-vaga ? Tam. Acacia odoratissima, 

B. Tim. 25. 

Karroo-vangay. Acacia odoratissima. B. 
Tim. 207. 

Karroovdlum-marum. Tam. Acacia ara¬ 
bica. A. 206. 

Karroovdlum-poo. Tam. Acacia arabica. 
A. 149. 

Karroovelum-puttay. Tam. Acacia ara¬ 
bica (bark). A. 82, 173. 

Karrunjie. Sans. Dalbergia arborea. B. 
Tim. 95. 

Karruwa. Tam. Cinnamomum zeylanicum. 
P. 164 ; B. 72. 

Karsisi-akhm. P. Lamium purpureum. 
Hon. 397. 

Kar-sodi. Tel. Eleusine indica. Hort. 
Beng. 8 ; P. 164. 

Kartichey-poo. Tam. Gloriosa superba. 
A. 164. 

K 4ru-alachanda. Tel. Phaseolus rostratus. 
Ell. 85. 

Karu-allamu. Tel. Zingiber cassumunar. 
Ell. 85. 

Karu-amudam-dumpa. Tel. Jatropha tu- 
berosa. Ell. 85. 

Karu-baclichali. Tel. Basella alba. Ell. 

86 . 

Karu-boppayi. Tel. Erythropsis rox- 
burghiana. Ell. 86. 

R 






258 


Karu-chamma. Tel. Canavalia virosa. 
Ell. 86. 

Karu-chikkudu. Tel. Dolichos glutinosus. 
Ell. 86. 

Karu-chiya. Tel. Nyctanthes arbor-tristis. 
Ell. 86. 

Karu-chodi. Tel. Eleusine indica. Ell. 
86 . 

Karnghang. Piper muricatum. Bog. 
361. 

Karu-gili-gichcba. Tel. Crotalaria hirta. 
Ell. 86. 

Karu-guggilam. Tel. Gelonium lanceola- 
tum. Ell. 86. 

Karu-indu. Tel. Pisonia aculeata. P. 164; 
Hort. Beng. 27. 

Karu-jap’hara. Tel. Rottlera laccifera. 
Ell. 86. 

Karu-kandel. Bruguiera cylindrica. H. 
M. vi. 59. 

Karu-kandi. Tel. Dolichos glutinosus. 
Ell. 87. 

Karukuva. Tam. Zizyphus glabrata. B. 
Tim. 270. 

Karumbie. Sun. Homalantbus lescken- 
aultianum. Hsk. 480 ; Bog. 362. 
Karumbie-sabrang. Sun. Stillingia sebi- 
fera. Bog. 362. 

Karumboo. Tam. Saccharum officinarum. 
B. 214 ; A. 264. 

Karumbu. Olea dioica. B. G. 1896. 
Karu-minumulu. Tel. Phaseolus radiatus. 
Ell. 87; B. 121. 

Karu-munaga. Tel. Moringa pterygo- 
sperma. Ell. 87. 

Karuna. My., Tam. Amorpbophallus cam- 
panulatus. B. 186 ; JD. 31. 
Karun-eliembai. Tam. Sesbania segyptiaca. 
B. Tim. 217. 

Karung. Gyn., Burm. Pongamia glabra. 

B. G. 1872 ; B. Tim. 191. 

Karunga? H. ? Galedupa arborea. B. 
Tim. 119. 

Karunga-ka-tel. B. Galedupa arborea (oil). 
A. H. J. 

Karung-kangoonee. Celastrus paniculata. 
Gr. 281. 

Karu-nili. Tel. Indigofera coerulea. Ell. 
87. 

Karunj. H. Pongamia glabra. Tal. Sher. 
722; Gr. 430. 

Karunj e. EL. Pongamia glabra. B. 
281. 

Karunphool. Dianthus chinensis. Jam. 
100 . 

Karunphul. B., EL. Amyris heptaphylla. 
Hort. Beng. 28 ; Jam. 93 ; V. 140 ; 
Gr. 316. 


Karunta. Tel., B. Herium reticulatum. P. 
164 ; Hort. Beng. 19. 

Karun-toothie. Tam. Sida retusa. D. 
406. 

Karu-nuvvulu. Tel. Sesamum prostratum. 

Ell. 87. 

Karu-nuvvulu. Tel. Artanema sesamoides. 

Ell. 87. 

Karupale. Tam. Putranjiva roxburghn. 
Bed. 58. 

Karu-paspuu. Tel. Curcuma montana. 

Ell. 87. 

Karu-patti. Tel. Hibiscus vitifolius. Ell. 

87. 

Karu-pendalam. Tel. Dioscorea nummu- 
laria. Ell. 86. 

Karu-pendalam-dumpa. Tel. Dioscorea, 

sp. Ell. 87. 

Karu -sikaya. Tel. Acacia pinnata. Ell. 

86 . 

Karu-tummi. Tel. Dysopliylla tetraphylla. 

Ell. 87 

Karu-tunga. Tel. Lipocarpba triceps. 
Ell. 87. 

Karu-uda-gaddi. Tel. Panicum mucrona- 

tum. Ell. 87. 

Karu-ulava. Tel. Cantharospermum pau- 
ciflorum. Ell. 87. 

Karu-vagu. Tam. Pterocarpus, sp. B. Tim. 
196. 

Karu-vangai ? Tam. Acacia odoratissima. 
B. Tim 25. 

Karuvee. . Sans. Celosia cristata. FI. Ind. 

. ii. 508 

Karuvee. Sans. Ophioxylon serpentinum. 
FI. Ind. ii. 530. 

Karu-velam-maram. Tam. Acacia arabica. 
B. Tim. 207. 

Karu-venge. Tam. Acacia odoratissima. 

B. 328 ; Cl. 223 ; Bid. 1. 

Karuwa-puttay. Tam. Laurus cinnamo- 
mum (bark). A. 10, 82, 264*; Waring. 
704. 

Kar-vaghe. Tam. Albizzia odoratissima. 
Bed. 27. 

Kar-vaila. Tam. Acacia arabica. Gl. 
222 ; Bid. 1. 

Kar-vaylum. Tam. Acacia arabica. Bed. 

25. _ . 

Karvel. Jav. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Ka-rwae. Burm. Laurus, sp. Mn. 590; 
Mas. 779. 

Karwat. Mahr. Antiaris saccidora. B. 
Tim. 35. 

Karwee. Strobilantbus ciliata ? Gr. 1196. 
Karwee. Strobilantbus glutinosa ? Gr. 
1197. 






259 


Kar-wominta. Tel. Cleome chelidonii. 
Rort. Beng. 48. 

Karzahra. H. Nerium oleander. 0. S. 
445. 

Kas. H. SaGcharum spontaneum. P. 
155. 

Kasab. A. Bambusa arundinacea. M. 
M. ii. 64. 

Kasab-el-felus. A. Cassia fistula. B. 
Bee. 396. 

Kasab-ez-zuwayrah. A. Sweet Flag. B. 
Rec. 402. 

Kasa-gaha. Cyn. Casuarina equisitifoha. 
Moon. 61; P. 164. 

Kasamardakamu. Tel. Cassia sophora. 
Ell. 88. 

Kasana. Tel. Bauhinia acuminata. B. 
Tim. 46 ; EU. 88. 

Kasarakaya. Tel. Luffa tuberosa. Ell. 

88 . 

Kasatunga. Tel. Fimbristylis bi-spicata. 
Ell. 105. 

Kasaundi. Banda. Cassia sophora. Ed. 

12 . 

Kasavoo. Tam. Andropogon muricatus. 
P. 164. 

Kaschemi-rumi. P. Seseli massiliense. 
M. M. ii. 29. 

Kaseera. A. Gum tragacanth. Faulk. 

66 . 

Ka-se-nee. Endive. TJ. TJ. 1267. 

Kaserika. Tam. Hibiscus sabdariffa, A. 
H. Gat. 15. 

Kash. B. Saccharum spontaneum. A. 

H. Gat. 202 ; D. 387 ; V. 697, 705. 
Kasha. Sans. Saccharum spontaneum. 
Hort. Beng. 6 ; P. 155 ; Miq. iv. 513 ; 
B. 320. 

Ka-shem,! B. Narthex asafoetida. U. U. 
Kashim. j 1264; Irv. 177; B. 42. 
Kashiva. B. Saccharum spontaneum. 
Hort. Beng. 6. 

Kashiya. B. Saccharum spontaneum. P. 
155 ; B. 320. 

Kashkhash-berree. A. Papaver rhseas. 
Hon. 407. 

Kashmal. H. Berberis lycium. B. Tim. 
48. 

Kashmeeru-putl. Sindh. Rhododendron 
campanulatum. P. J. 

Kaslimulla. H. Odina wodier. Hort. 
Beng. 29 ; P. 155. 

Kasht. Kind of sugar cane. Tal. Sher. 
680. 

Kashtall. Kind of Berchakund. Tal. Sher. 
162. 

Kashtheela. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 


Kashtheerusa. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Kasi. H. W. P. Pandanus odoratissimus. 
Jam. 24. 

Kasiemboekan. Jav. Eclipta, sp. Hsk. 481. 
Kasinda. Tel. Cassia occidentalis. Ell. 
88 . 

Kasingset. Jav. Cassia, sp. Hsk. 482. 
Kasi-ratnalu. Tel. Quamoclit phceniceum. 
Ell. 88. 

Kasir-ul-hejr. Saxifrage. TJ. TJ. 1254. 
Kasi-uste. Tel. Solamum pubescens. Ell. 
88 . 

Kasjavo-maram. Tam. Memecylon laxi- 
florum. H. M. v. 37. 

Kasmaryamu. Tel. Gmelina arborea. Ell. 
88 . 

Kasmirajamma. Sans. Crocus sativus. B. 
88, 232, 305. 

Kasmirajanma. Sans. Crocus sativus. 

Faulk. 128; P. 155 ; B. 232. 
Kasmiramu. Tel. Costus speciosus. Ell. 
88 . 

Kas-murdun. B. Cassia esculenta. Hort. 
Beng. 31 ; P. 155. 

Kasnee. P. Cichorium endivia. TJ. TJ. 

1426 ; Jam. 184; Speede. 

Kasnee, \ P., H. Cichorium intybus. Royle, 
Kasni. J 247; P.49; TJ.TJ. 1180; O. S. 

408; Hon. 383 ; Speede. 

Kasni. A. Gum galbanum. P. Rec. 

398. 

Kasoemba. Sun. Bixa orellana. Miq. ii. 
108. 

Kasotemka-berit. Sun. Gnetum edule. 
Miq. iii. 1068. 

Kasoeng-ka. Jav. Gnetum latifolium. 

Miq. iii. 1067. 

Kasoengka-berit. Sun. Gnetum funicu- 
lare. Miq. iii. 1C68. , 

Kasoenka-beuwiet. Sans. Gnetum edule. 
Bog. 362. 

Kasoori. Hew. Euonymus tingens. P. 155 ; 
FI. Ind. ii. 407. 

Kassab. A. Bambusa arundinacea. Hon. 

377, 

Kassa-kassa. Tam. Papaver somniferum 

(seeds). M.G. 346. 

Kassa-kassa-thole. Tam. Papaver som¬ 
niferum (capsules). M.G. 347. 
Kassavoo. Tel. Andropogon muricatum. 
P. 346. 

Kasseb-ul-zurireh. A. Agathotes chi- 
rayta. Hon. 383. 

Kassimboekan, sp. Sun. Eclipta, sp. Bog. 
362. 

Kassini-verei. Tam. Cichorium intybus 
(seeds). M. G. 242. 

R 2 








260 


Kassoh. Sun. Anthistiria aliata. Miq. 
iv. 505. 

Kassoh. Sun. Saccharum spontaneum. 
Bog. 362 ; Hsk. 483. 

Kassongket. Sun. Phragmites roxburghii. 
Hsk. 484 ; Bog. 362. 

Kassow. Dec. Elseocarpus oblongus. 
B. Tim. 108. 

Kassumba. Sun. Bixa orellana. Bog. 
362. 

Kast. Ckara furcata. Speede. 

Kast. Chara verticillata. Speede. 
Kastella. Jav. Carica papaya. Hsk. 316. 
Kastlia. B. Curcuma xanthorhiza. P. 
155. 

Kastsje-kelenga. My. Dioscorea alata. 
D. 193 ; B. 178. 

Kasturi. H. Pedicularis, sp. Hon. 407. 
Kasfcuri. Tel. Vachellia farnesiana. B. 
Tim. 261. 

Kasturi-dehi. Cyn. Limonia trifoliata. 
Moon. 34. 

Kasturi-oda-sale. Tel. Vachellia farne¬ 
siana. Bed. 27. 

Kasturi-pasupu. Tel. Curcuma zedoaria. 
Ell. 88. 

Kasturi-pasupu. Tel. Curcuma zerumbet. 

B. 87. 

Kasuri-patte. Tel. Nerium odorum. Ell. 

88 . 

Kasturi-tumma. Tel. Vachellia farnesiana. 
Ell. 88. 

Kasu. Areca catechu (extract). B. 311. 
Kasur. A. Laurus camphora. M. M. ii. 
76. _ 

Kaswattia. Banda. Ceropegia tuberosa. 
Ed. 19. 

Kasya-pal. Id. Hibiscus macrophyllus. 

Hort. Beng. 51; P. 155. 

Kat. H. Acacia catechu (extract). B. 
26, 310. 

Kat. A. Celastrus edulis. Royle, 168. 
Kata-ghorka. Cyn. Stalagmites pictoria. 
0. S. 236. 

Katah-banh. Ass. Bambusa, sp. Robin¬ 
son. 

Kataka. Sans. Strychnos potatorum. A. 
118, 163, 245. 

Katakamu. Tel. Strychnos potatorum. 

B. Tim. 227; Ell. 88. 

Katake. Sans. Strychnos potatorum. B. 
Tim. 227. 

. Kata-keleuga. My. Dioscorea aculeata. 
D. 193 ; B. 178. 

Kata-koomba. Sideroxylon tomentosum. 
Gr. 817. 

Katallikai. Tam. Capparis korrida. B. 
Tim. 69. 


Katallis. Sun. Actinodaphne glomerata. 
Miq. i. 968. 

Katambalam. My. Spondias mangifera. 
B. Tim. 224. 

Katambilla. Cyn. Roumea kebecarpa. 
B. Tim. 211. 

Katan. H. Bombax pentandrum. B. Tim. 
53. 

Katapa. Colubrina asiatica. B. 34, 152 ; 
II. M. v. 93. 

Katapa. Hort. Mai. Rhamnus, sp. A. 
131. , 

Katapal-valli. Periploca mauritana. O. S. 
452. 

Katapan. ‘Sun. Terminalia chebula. Miq. 
i. 602. 


Katapang. My. Terminalia catappa. Cam. 
399 ; Miq. i. 599. 

Katapang-goenoeng. Monoceras obtusum. 

Miq. ii. 212 ; Bog. 362. 

Kataping. Bali. Amygdalus communis. 

Faulk. 4; B. Tim. 33. 

Katappang. Jav. Terminalia catappa. 
Hsk. 485. 

Ltp^bodas, *~ 

Katappang-burrum, ( Bog. 

Katappang-gedeh. J 
Katar-mekki. A. Kino. B. Rec. 399. 
Kat-atti. Tam. Bauhinia tomentosa. Cl. 

226 ; B. Tim. 47; Bed. 25. 

Katavuny. Tam. Panicum miliaceum. B. 


111 . 

Kat-bel. B. Feronia elephantum. B. 
Tim. 115. 

Kat-chandan. H. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Katch-kula. H., B. Musa paradisiaca. 
Hort. Beng. 19. 

Katchoramu. Curcuma zerumbet. Gr. 
1466. 


Katee-rajgeree. H. Amaranthus spinosus. 
Speede. 

Kateja. My. Bruguiera parviflora. Miq. 
i. 588. 

Kat-elle-micha-maram. Tam. Atalantia 
monophylla. B. Tim. 40. 

Katelupa. Tam. Terminalia belerica. Cl. 
242. 


Kateng. Grewia tomentosa. Bog. 362. 
Katepeng. Sun. Cassia torosa. Bog. 
362. 

Katepeng. Sun. Cassia sophera. Miq. i. 
93. 

Katepeng-badak. Sun. Cassia alata. PI. 

Jav. 405 ; Miq. i. 93; Bog. 362. 
Katepeng-badak. Sun. Cassia glauca. 
PI. Jav. 407. 





■26] 


Katepeng-badak. Jav., Sun. Cassia inde¬ 
cora. PI. Jav. 404 ; Miq. i. 92. 
Katepeng-badak. Sun. Cassia reinwardt- 
iana. Bog. 362. 

Katepeng-laut. Cassia, sp. Bog. 362. 
Katepeng-leumbit. Sun. Cassia obtusi- 
folia. Miq. i. 96. 

Katepeng-lumboet. Sun. Cassia humilis. 
Bog. 362. 

Kateping. Jav. Almond. Faulk. 4. 
Kateping. Jav. Amygdalus communis. 
B. Tim. 33. 

Kateppeng-badak,d Jav. Cassia alata. 
Kateppeng-bener. J Hsh. 486. 
Kateppeng-lumboet. Jav. Cassia obtusi- 
folia. Hsh 487. 

Kateria-kuli. H. Sterculia urens. B. 
Tim. 226. 

Kates-gamblo,~\ Jav. Carica papaya. Miq. 
Katqs-gantoel. J i. 698. 

Kath. Hep. Pistacia adhatoda. Wall. 
Kath. Acacia catechu. Tal. Sher. 
672. 

Katka. Guz., H. Coir. Faulk. 40. 
Ka-tha. Burm. Syndesmis tavoyana. B. 
Tim. 229, 231. 

Katliseea-bun-jhoopee. B. Dendrobium 
veratrifolium. Hort. Beng. 63. 
Kathaee-bun-jhoopie. B. Dendrobium 
veratrifolium. P. 155. 

Katha-jorung. B. Ksempferia secunda, 
or linearis. P. 156. 

Kathal. Banda. Artocarpus integrifolia. 
Ed. 28. 

Kathalay. Tam. Agave vivipara. D. 22 ; 
A. H. Gat. 184. 

Katha-mooli. B. Canthium angustifo- 
lium. Roxb. Cat. 85. 

Katha-moolie. B. Canthium angutftifo- 
lium. P. 155. 

Katha-mulli. B. Canthium angustifolium. 
P. 155. 

Katha-paharia. B. Hippocratea arborea. 
FI. Ind. i. 171. 

Ka-thav. Burm. Samadera lucida. Mn. 
574 ; Mas. 764. 

Kathbel. B. Feronia elephantum. 0. S. 
233. 

Kathbel. B. Jasminum pubescens. P. 155 ; 
Hort. Beng. 3. 

Ka-thee-khleu. Sgau. Apocynacese. Mn. 
614; Mas. 800. 

Ka-theet. Burm. Erythrina indica. Mn. 
579 ; Mas. 768. 

Ka-theet-hsoo. Burm. Xanthoxylon ba- 
drunga. Mas. 764. 

Ka-theet-hsoo. Burm. Toddalia, sp. Mn. 
574. 


, Ka-thee-tu-sau. Sgau. Cinchonacese. Mn. 
599 ; Mas. 787. ■ 

Ka-thee-wee-ka-thee-nau. Sgau. Laurus 
kheemna. Mn. 590; Mas. 779. 
Kathira. A. Tragacanth. B. Rec. 402. 
K^thiya-ram-ram. B. Orchis uniflora. 

Hort. Beng. 63; P. 156. 

Kath-karanja. Csesalpinia bonducella. Irv. 
162. 

Kathlee. Dec. Panicum frumentaceum. B. 

111 . 

Kathong. Karen. Byttneria, sp. B. Tim. 
278. 

Kathou-theka-maravara. Eulophia virens. 
H. M. xii. 49. 

Kath-seseid. White catechu. U. U. 616. 
Kath-shola. B. Allschynomene paludosa. 
Hort. Beng. 56. 

Kath-sola. B. Sesbania paludosa ? B. 
Tim. 217. 

Kati-amudam-chettu. Tel. Jatropha glan- 
dulifera. Ell. 89. 

Katibutee. H. Oxalis corniculata. Hon. 
405. 

Katigarong. Sun. Cratseva tapia. Miq. 

ii. 102. 

Katila-ka-gond. H. Sterculia urens 
(gum). Jav. 153 ; B. Tim. 226. 
Katilan. Sun. Quamoclit vulgaris. Miq. 

iii. 594. 

Katil-el-alak. A. Anagallis, sp. Hon. 
375. _ 

Kat-illupi. Tam. Bassia longifolia. Bed. 
39. 

Kati-raaar. My. Kleinhovia hospita. 
Miq. ii. 186. 

Katimmon. Bryonia scabrella. Jung. 
398. 

Katinge-roomie. A. Pistacia terebinthus. 

0. S. 277. 

Katipong-bissee. My. Solanum callicar- 
pioides. FI. Ind. ii. 258. 

Katira. H. Sterculia urens. B. Tim. 
226. 

Katjang. Jav. Lablab, sp. Hsh 488. 
Katjang. Jav. Dolichos, sp. Hsh 488. 
Katjang, Jav. Phaseolus, sp. Hsh 488. 
Katjangan. Jav. Crotalaria quinquefolia. 
Miq. i. 348. 

Katjangan-bolong. Jav. Crotalaria stri¬ 
ata. Miq. i. 346. 

Katjang-beroek. My. Nepenthes macro- 
stachya. Miq. i. 1075. 
Katjang-bodas-gedeh, j Sun. Phaseolus 
Katjang-bodas-hiedung, j- vulgaris. Bog. 
Katjang-bodas-leutiek. J 362. 
Katjang-boedjit-bajam. Yigna (Dolichos) 
sinensis. Miq. i. 187. 





262 


Katjang-boelet. Jav. Phaseolus nanus. 
Miq. i. 196. 

Katjang-boeloe. Sun. Soja bispida. Bog. 
362. 


Katjang-kakara. My. Lablab vulgaris. 
Bog. 362. 

Katjang-kalepes, “1 My., Sun. Lablab 

Katjang-kembang-kara. J vulgaris. Bog. 


Jav. Phaseolus radiatus. 


Jav. Soja hispida. Miq. 


Katjang-boeloe. 

Miq. i. 197. 

Katjang-boeloe. 
i. 223. 

Katjang-boeloe-aroi. Jav., Sun. Rhyncho- 
sia viscosa. Miq. i. 168 ; Bog. 362. 
Katjang-boontjes. Phaseolus nanus. Miq. 
i. 196. 

Katjang-boontjes-bodas. Sun. Phaseolus 
sphsericus. Bog. 362. 

Katjang-bulu-aroi. Jav. Rhynchosia vis¬ 
cosa. Jung. 244. 

Katjang-djaleher-boeriek. Sun. Phaseolus 
compressus. Bog. 362. 
Katjang-djaleher-boeriek. Sun. Phaseolus 
humilis. Bog. 362. 

Katjang-djariedjie. My., 
vulgaris. Bog. 362. 

Katjang-djarigi. Lablab 

i. 187. 

Katj ang-dj epoen. My., Sun., Jav. 

hispida. Bog. 362 ; Miq. i. 223. 

Katj a ng-dj epoen-bodas, \ 


Sun. Lablab 
vulgaris. Miq. 

Soja 


Katj ang-dj epoen-burrum, 


Soja his¬ 
pida. Bog. 
362. 


Phaseolus com- 


Katj ang-dj epoen-heedj oh, 

Katj ang-dj epoen-hiedung. 

Katj ang-dj oh goh. Sun. 
pressus. Bog. 362. 

Katjang-gar. Jav. Dolichos junghuhnia- 
nus. Miq. i. 183 ; Jung. 240. 
Katjang-gendja. Phaseolus lunatus. Miq. 
i. 194. 

Katjang-girgadji. My. Yigna (Dolichos) 
sinensis. Miq. i. 187. 

Katjang-gluja. Sun. Phaseolus lunatus. 
Bog. 362. 

Katjang-goedeh. Sun. Cantharosperma 
parviflorum. Bog. 362. 

Katjang-hedjo. Jav. Phaseolus xuaresii. 
Miq. i. 194. 

Katjang-heedjoh. Sun. Phaseolus radiatus. 
Bog. 362. 

Katjang-heedjoh-aroy. Sun. Phaseolus 
hernandesii. Bog. 362. 
Katjang-hehrang. Sun. Phaseolus radia¬ 
tus. Bog. 362. 

Katjang-herang. Jav. Phaseolus radiatus. 
Miq. i. 197. 

Katjang-hierias-bodas, \ Sun. Cajanus in- 
Katjang-hierias-boerik. J dicus. Miq. i. 175. 
Katjang-hieries. Sun. Cajanus, sp. Bog. 
362. 

Katiang-idioe. Jav. 

Miq. i. 197. 


Phaseolus radiatus. 


362. 

Katjang-kapo. Jav. Phaseolus radiatus. 
Miq. i. 197. 

Katjang-kembang-kora. Sun. Lablab 
vulgaris. PI. Jav. 388; Miq. i. 
187. 

Katjang-manilla. My., Sun. Yoandzeia 
subterranea. Hsk. 489 ; PI. Jav. 390 ; 
Bog. 362. 

Katjang-mas. My., Sun. Phaseolus lunatus. 
Bog. 362. 

Katjang-mas-boelet. Jav. Phaseolus luna¬ 
tus. Miq. i. 194. 

Katjang-mienjak. Sun. Arachis hypogoea. 
Bog. 362. 

Katjang-monjet. My., Sun. Phaseolus 
trilobus. Bog. 363. 

Katianaf-moniet. My., Sun. Pachyrrhizus 
mollis. Bog. 363. 

Katjang-monjet. Jav., Sun. Dolichos sca- 
briusculus. Miq. i. 184 ; PI. Jav. 378 ; 
Bog. 363. 

Katjang-monjet. Jav. Phaseolus xuaresii. 
Miq. i. 194. 

Katjang-monjet. Jav. Phaseolus hernandezii. 

Miq. i. 199 ; Bog. 363. 

Katjang-monjet. Jav. Neustanthus ja- 
vanicus. Miq. i.. 216. 

Katjang-monjet. Jav. Phaseolus caracalla. 

Miq. i. 195 ; Bog. 363. 

Katjang-njong. Sun. Phaseolus atropur- 
pureus. Miq. i. 202 ; Bog. 363. 
Katjang-oeti. Jav. Phaseolus hispidulus. 
Miq. i. 200. 

Katjang-oetjie. Sun. Phaseolus chrysan- 
thus. Bog. 363. 

Katjang-oetjie. Sun. Phaseolus angusti- 
folius. • Bog. 363. 

Katjang-oetjieng-loewong. Phaseolus her¬ 
nandezii. Miq. i. 199. 
Katjang-oetjing-boewang. Sun. Dolichos 
scabriusculus. Miq. i. 184. 
Katjang-pandjang. Banda. Dolichos sinen¬ 
sis. Miq. i. 187 ; Bog. 363. 
Katjang-peda. Sun. Lablab vulgaris. 
Bog. 363. 

Katjang-pentek. Jav. Phaseolus nanus. 
Miq. i. 196. 

Katjang-pendek, ~\My. Phaseolus com- 
Katjang-porehek. J pressus. Bog. 363. 
Katjang-poeti. Yigna (Dolichos) catjang. 
Miq. i. 187. 

Katjang-roay. Sun. Phaseolus lunatus. 
Bog. 363. 





263 


Katjang-rowai, \ Jav. Phaseolus lu- 
Katjang-rowai-besar, V natus. Miq. i. 
Katjang-rowai-kitj il. J 194. 

Katjang-sapoh. Sun. Phaseolus radiatus. 
Bog. 363. 

Katjang-soeoek. Jav. Aracliis hypogoea. 
Hsk. 490. 

Katjang-soerek. Sun. Ormocarpum sen- 
noides. Miq. i. 281. 

Katjang-suur. Sun. Arachis prostrata. 
PI. Jav. 340. 

Katjang-soeok. Arachis hypogoea. 

Katjang-tanah. My. j Bog. 363. 
Katjang-tana. Jav. Arachis hypogoea. 

Jung. 210 ; Hsk. 490. 

Katjang-tana. My. Arachis prostrata, 
PI. Jav. 340. 

Katjang-tanah. My. Ormocarpum sen- 
noides. Miq. i. 281. 

Katiang-tjina. My., Sun. Phaseolus luna- 
tus. Bog. 363. 

Katiang-tiorang. Jav. Pteroloma trique¬ 
trum. Miq. l 258. 

Katjang-toeroes. Sun. Dolichos sinensis. 
Bog. 363. 

Katjang-toeroes-hideung. Sun. Dolichos 
sinensis. Miq. i. 187. 

Katjang-utjing-lowiing. Sun. Centro- 
sema scabriusculum. PI. Jav. 378. 
Katjapi. Sun. Sandoricum nervosum. 
Miq. ii. 540. 

Katja-pierieng. Gardenia florida. Bog. 
362. 

Katjemtjem, Bali. Evia acida. Miq. ii. 
641. 

Katji-barana. My. Rhodoleia teysmanni. 
Miq. ii. 669. 

Kat-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 

71. 

Kat-kuddaghoo. My. Polanisia icosandra. 
D. 362. 

Katkuleja. H. Csesalpinia bonducella. 

Sort. Beng. 32; P. 156. 

Katle-chettu, \ Tel. Andropogon acicularis. 
Kattle-gaddi. j Ell. 89. 

Katle-tige. Tel. Coccolus villosus. Ell. 
89. 

Kat-maa. Tam. Buchanania latifolia. Bed. 
19. 

Kat-maam-maram. Tam. Spondias man- 
gifera. B. Tim. 224. 

Kat-mango. Tam. Buchanania latifolia. B. 
146, 281. 

Kat-mango-mai'um. Tam. Buchanania 
latifolia. D. 89. 

Kat-mavu. Tam. Spondias mangifera. B. 
Tim. 224. 

Katmel. Pulicaria arabica. Hon. 409. 


Kat-miella-maram. Tam. Yitex altissima 
B. Tim. 265. 

Katoe, 1 Sun. Sauropus albicans. Miq. 
Katoek. J ii. 366 ; Hsk. 491. 

Katoek. Sun. Sauropus, sp. Bog. 363. 
Katoek-laut. Yitex, sp. Bog. 363. 
Katoeko-kelang. Sum. Briedelia stipula- 
ris. Miq. ii. 364. 

Katoe-lampa-badak. Sum. Elseocarpus 
resinosus. Miq . ii. 210. 
Katoe-lampa-badak. Tam., Jav. Elseo- 
carpus macrophyllus. Miq. ii. 208 ; 
Hsk. 416. 

Katoelampa-bener. Jav. Elseocarpus, sp. 
Hsk. 492. 

Katoembang. Sun. Phyllanthus niruri. 
Bog. 363. 

Katoembar. Jav. Coriandrum sativum. 
Miq. i. 744. 

Katoembo. Sun. Glochidion littorale. 
Miq. ii. 377. 

Katoempang. Sun. Callicarpa oblongi- 
folia. Bog. 363. 

Katoempang. Sun. CalKcarpa longifolia. 

Miq. iii. 888 ; Hsk. 493. . 

Katoempang. Sun. Callicarpa cana. Miq. 
iii. 886. 

Katoempang-bener. Sun. Callicarpa ob- 
longifolia. Bog. 363. 

Katoempang-bener. Sun. Callicarpa cana. 
Bog. 363. 

Katoempang-burrum. Sun. iErva san- 
guinolenta. Bog. 363. 
Katoempang-lame. Sun. iErva lanata. 
Miq. i. 1040. 

Katoempang-lameh. Sun. JErva lanata. 
Bog. 363. 

Katoempang-lemah. Jav. Phyllanthus 
niruri. Hsk. 291. 

Katoempang-leuwung. Sun. Cordia, sp. 

. Bog. 363. 

Katoempang-tanah. Sun. Hedyotis pro¬ 
strata, Miq. iii. 179. 

Katoe-teenkol. Sun. Badiera venenosa. 
Bog. 363. 

Katoe-toengkoel. Sun. Polygala vene¬ 
nosa. Miq. ii. 126. 

Katoetoengkoel-goenoeng. Jav. Badiera, sp. 
Hsk. 494. 

Katoetoenkoel-badak. Jav. Elmocarpus 
macrophyllus. Hsk. 416. 

Katoe-toenkol. Sun. Badiera pulchra. 
Bog. 363. 

Kato-karivi. Justicia latifolia ? IT. M. ix. 
83. 

Katolamu. Tel. Mucuna, sp. Ell. 89. 
Katong. Castanea tribuloides. Jam. 
55. 









264 


Katoninsclii-kua. My. Curcuma zerum- 
bet. B. 87. 

Katon-insclii-kua. My. Curcuma zedoaria. 
D. 178. 

Katon-konna. My. Inga bigemina. D. 
263. 

Katon-paera. My. Phaseolus rostratus. 
D. 351. 

Katon-paera. My. Phaseolus alatus. B. 

122 . 

Katoo-atki-poovoo. Tam. Ficus racemosa. 
(flowers). M. G. 194. 

Katoo-bala. My. Canna indica. D. 
106. 

Katoobie. Sans. Solanum pubescens. A. 
238. 

Katoo-imbool-gass. Gyn. Salmalia mala- 
barica. B. Tim. 211. 

Katookaroganrie. Tel. Black hellebore. 
Faulk 69. 

Katoo-maitlarum. Spondias mangifera. 
Mayne. 

Katoo-tumpala. Gyn. Rumex vesicarius. 
P. 164. 

Katoovaugi. Tam. Acacia serissa. Sk 
29. 

Katopo. Jav. Alysicarpus bupleurifolius. 

Jung. 229 ; Miq. i. 232. 

Katos. Sun. Protium javanicum. Miq. 

ii. 654. 

Katos. Sun. Mimusops kauki. Bog. 
363. 

Katos-gambla, Jav. Carica papaya. 
Katos-gandoel. J Bog. 359. 

Katou-adamboe. Lagers trtemia hirsuta. 
H. M. iv. 47. 

Katou-alou. Ficus cotonesefolia. II. M. iii. 
73. 

Katou-alou. My. Ficus citrifolia. D. 

222 . 

Katoii-conna. Inga bigemina. II. M. vi. 

21 . 

Katou-indel. Phoenix. sylvestris. H. M. 

iii. 15. 

Katou-inschi-kua. My. Zingiber zerum- 
bet. H. M. ii. 27 ; FI. Ind. i. 47. 
Katou-isjaca. Nauclea cadamba. H. M. 

iii. 29. 

Katou-kadali. Osbeckia cupularis. II. M. 

iv. 91. 

Katou-kadali. Ilort. Mai. Melastoma as- 

pera? A. 132; 

Katou-kalesjam. Garuga pinnata.* H. M. 

iv. 69. 

Katou-karua. Cinnamomum malabathrum. 
H. M. v. 105. 

Katou-kayda-maravara. Eulophia cari- 
nata. II. M. xii. 51. 


Katou-mail-elou. Yitex latifolia. H. M. 

v. 3. 

Katou-naregam. Randia dumetorum. II. 
M. iv. 29. 

Katou-nirouri. Phyllanthus vitis-idaea. 
H. M. v. 87. 

Katou-niruri. My. Phyllanthus multi- 
florus. D. 353. 

Katou-patsjotti. Croton casta,neifolium. 
H. M. v. 13. 

Katou-ponnam-maravara. Liparis odorata. 
H. M. xii. 55. 

Katou-pulcolli. Justicia bicalyculata. H. 
M. vi. 41. 

Katou-stjolam. Zizania terrestris. II. M. 
xii. 113. 

Katou-tandale-cotti. Hort. Mai. Croto- 
laria juncea. A. 152. 

Katou-theka. WendJandia notoniana. H. 
M. iv. 59. 

Katou-tjeroe. Holigarna longifolia. H. M. 

iv. 19. 

Kat-sse-nai. Burm. Urena macrocarpa. 
Mas. 755. 

Kat-shim. B. Canavalia virosa. A. II. 
Gat. 47. 

Katsjau-panel. Guatteria acutiflora. IIM. 

v. 35. 

Katsji-kelengu. Hort. Mai. Dioscorea alata. 

A. 248 ; H. M. vii. 71. 

Katsjil-kelengu. Malabar. Dioscorea sa- 

tiva. Loudon. 

Katsjolum. Tam. Ksempferia galanga. 
D. 279. 

Katsjula-kelengu. Tam. K8erapferia i ro¬ 
tunda. P. 164. 

Katsjula-kelengu. My. Kaempferia ga¬ 
langa. II. M. xi. 81 ; FI. Ind. i. 14. 
Katsjulum. My. Kaempferia galanga. I). 

. 279. 

Kat-sola. B. ZEschynomene paludosa. V. 
219. 

Katsu-kadali. Tam. Melastoma aspera 
P. 164. 

Kattakamu. Tel. Strychnos potatorum. 

B. 56. 

Katta-mellalu. My. Vitex arborea. B. 
Tim. 265. 

Katt-atteraee. Tam. Adelia nereifolia. 

Hort. Beng. 74 ; P. 164. 

Kattea-lafiear. B. Hedychium gracile. 
Hort. Beng. 1. 

Kattea-tilook-seer. • B. Hedychium fla- 
vum. Hort. Beng. 1. 

Katte-papara. Tel. Cucumis, sp. Ell. 
89. 

Kattera. Guz. } II. Gum tragacanth. Faulk 

66 . 






265 


Katthu-elupoe. Tel. Terminalia belerica. 
B. Tim. 249. 

Katti. Euphorbia tirucalli. Wi. 
Kattia-jorung. Khasee. Ksempferia se- 
cunda. FI. Ind. i. 19. 

Kattia-jorung. Khasee. Ksempferia linea¬ 
ris. .FI. Ind. i. 19. 

Kattia-laffia. B. Hedychium gracile. P. 
156. 

Kattia-laphya. Khasee. Hedychium gra¬ 
cile. .FI. Ind. i. 12. 

Kattia-lung-multi. B., Khasee. Hedychi¬ 
um speciosum. P. 156; FI. Ind. 
i. 13. 

Kattia-ram-rait. B., Khasee. Hedychium 
villosum. P. 156 ; FI. Ind. i. 12. 
Kattia-rityam. Silhet. Hedychium fla- 
yum. FI. Ind. i. 81. 

Kattia-rit-yam, j B. Hedychium fla- 
Kattia-tilook-seer. j vum. P. 156. 
Katti-katti. My. Guilandina bonduc. 
Miq. i. 114. 

Katti-kotti-kitjil. My. Acacia hooperiana. 
Miq. i. 11. 

Katti-mandu. Tel. Euphorbia catti- 
mandu. Ell. 89. 

Kattirah. Dec., II. Astragalus tragacantha. 

A. 20. 

Kattirah. H. Gum tragacanth. Waring. 
702. 

Kattoocaroonay. Tam. I)racontium ; sp. 
(bulbs). M. G. 167. 

Kattoo-elloo. Tara. Wild Rape seeds. 
M. G. 398. 

Kattoo-keena-gass. Gyn. Xanthoxylon 
rhetza. B. Tim. 268. 

Kattoo-molagoo. Tam. Wild Pepper. M. 
G. 356. 

Kattoomullikay-vayr. Tam. J asminum 
angustifolium. M. C. 250. 
Kattoo-wel-battoo. Gyn. Solanum xan- 
thocarpum. Mark. 560. 

Kattrikai. Tam. Solanum melongena. 

B. 170 ; A. 240. 

Kattu-imbal. Gyn. Boinbax malabari- 
cum. B. Tim. 53. 

Kattu-kalangu. My. Argyreia malaba- 
rica. D. 49. 

Kattu-kelangu. Hioscorea aculeata. II. 

M. vii. 71. 

Kattu-kelengu. Ipomoea malabarica. H. 
M. xi. 105. 

Kattu-kelungu. Convolvulus malabaricus. 

0. 8. 506 ; FI. Ind. ii. 49. 
Kattu-puvaras-inaram. Tam. Rhus deci- 
piens. B. Tim. 209. 

Kattu-tagera. Indigofera hirsuta. II. M. 

ix. 55. 


Kattu-tumba. Ocymum sanctum. H. M. 

x. 183. 

Katu-sembilla. Cyn. Elseagnus latifolia. 
Moon. 11. 

Katu-andara. Cyn. Acacia vera. Moon. 
73. 

Katu-ariki. Cyn. Asteracantha longifolia. 
B. 67. 

Katu-bala. My. Canna indica. II. M. 

xi. 85 ; FI. Ind. i. 1 ; A. 142. 
Katu-balu-diwa. Cyn. Limonia scandens. 

Moon. 34. 

Katu-beloeren. Hibiscus vitifolius. II. M. 
vi. 79. 

Katu-diya-pasi. Gyn. Serpicula verticil- 
lata. Moon. 62. 

Katu-ikili. Gyn. Hilivaria ilicifolia. Moon. 
46. 

Katu-ikiri. Gyn. Barleria longifolia. Moon. 
46. 

Katu-imbui. Gyn. Bombax ceiba. Moon. 
50. 

Katuk. Sun. Sauropus albicans. PI. 

Jav. 269. 

Katu-kseta-keela. Gyn. Briedelia spinosa. 
B. 76 ; Moon. 73. 

Katu-kapel. Hort. Mai. Sanseviera zey- 
lanica. A. 88. 

Katu-kapel. Sanseviera lanuginosa. 

Boyle, 389 ; H. M. ii. 83. 
Katu-karandu. Cyn. Barleria prionitis, 

P. 164 ; Moon. 46. 

Katu-kara-walli. Canthium cordatum. H. 
M. vii. 33. 

Katu-karna. My. Convolvulus malabari¬ 
cus. P. 164. 

Katukarna. My. Cinnamomum zeylani- 
cum. B. 72 ; P. 164. • 

Katu-katsjil. My. Dioscorea bulbifera. D. 

193 ; B. 178 ; H. M. vii. 69. 
Katu-kirindi, Gyn. Strychnos recurva. 
Moon. 16. 

Katukitul. Gyn. Caryota horrida. Moon. 
64. 

Katu-kukulala. Gyn. Dioscorea aculeata. 
Moon. '69. 

Katu-kurka. Anisochilus carnosum. II. 
M. x. 179. 

Katu-kurundu. Gyn. Scolopia pusilla. 
Moon. 39. 

Katulampa-badak. Sun. Elseocarpus 
resinosus. PI. Jav. 319. 
Katu-mailosina. Polycarpaea spadicea. H. 
M. x. 131. 

Katu- mellau-mara. My. Yitex altissima. 
B. Tim. 265. 

Katu-moda. Gyn. Durio zibethinus. 
Moon. 56. 




266 


Katumpang. Sun. Callicarpa oblongi- 

folia. PI. Jav. 491. 

Katu-nelu. Cyn. Barleria buxifolia. 

Moon. 46. 

Katu-niyada. Cyn. Monetia barlerioides. 

Moon. 11; P. 164. 

Katu-nuren-kelengu. Dioscorea penta- 
phylla. H. M. vii. 65. 

Katu-psetta. Cyn. Alangium hexape- 

talum. Moon. 42. 

Katu-pal-valli. Cryptolepis buchanani. H. 
M. ix. 17. 

Katu-patuk. Cyn. Cactus opuntia. Moon. 
38. 

Katu-pee-tsjanga-puspam. Yandellia Crus¬ 
tacea. H. M. ix. 113. 

Katu-penda. Cyn. Caulinia indica. Moon. 

61. 

Katu-pila. Cyn. Celastrus emarginatus. 
Moon. 17. 

Katu-pitsjegam-mulla. My. Jasminum 
angustifolium. D. 275. 

Katur-konna. Inga bigemina. B. Tim. 
132. 

Katurohina. Sans. Black hellebore. Faulk. 
69. 

Katuroum. Sans. Helleborus niger. 0. 
S. 168 ; B. 3. 

Katuru-budamu. Tel. Bryonia scabrella. 
Ell. 105. 

Katuru-murunga. Cyn. Sesbania grandi- 
flora. Moon. 54. 

Katu-schena. Arum gracile. H. M. xi. 
41. 

Katushena. P. Arissema gracile. Hon. 
375. 

Katu-tam-pala. Cyn. Amaranthus spino- 
sus. Moon. 63. 

Katu-timbul. Cyn. Trophis spinosa. Moon. 

68 . 

Katu-tsjetti-pu. Artemisia grata. H. M. 
x. 89. 

Katu-tsjiregam-mulla. Jasminum pubes- 
cens. H. M. vi. 95. 

Katu-tsjiregam-mulla. My. Jasminum 
hirsutum. D. 275. 

Katu-tsjurel. Calamus scipionum. H. M. 
xii. 123. 

Katutungkul. Sun. Chamsebuxus venenosa. 
PI. Jav. 295. 

Katu-ulinu. Phaseolus mungo. H. M. 
viii. 95. 

Katu-una-lee. Cyn. Bambusa spinosa. 
Moo'd. 26. 

Katu-uren. Sida cordifolia. H. M. x. 

107. 

Katuvagi. Tam. Acacia speciosa. B. 
Tim. 26 ; D. 9. 


Katu-vistna-clandi. Polygala arvensis. H. 
M. ix. 119. 

Katu-wsel-batu. Cyn. Solanum jacquini. 
P. 164 ; Moon. 16. 

Katuwala. Cyn. Dioscorea pentaphylla. 
Moon. 69. 

Katu-wam-batu. Cyn. Solanum insanum. 
Moon. 16. 

Katu-welanga. Cyn. Elseagnus latifolia. 
Moon. 11. 

Katvai. Tam. Acacia speciosa. Cl. 78. 
Kat-yelloo-mitcha-maram. Tam. Limonia 
alata. B. Tim. 154. 

Kau. B. Starch. Waring. 708. 
Kauchoo. Dharwar. Acacia catechu (ex¬ 
tract). B. 310. 

Kauchra-ishalangulya. B. Hvdrolea zey- 
lanica. D. 257. 

Kaujar-verei. Tam. Carrot seeds. M. C. 
259. 


Kauk ? Sindh. 

Triticum mstivum. 

B. 

113. 

Kaulee. Gymnema 

nepalense ? 

Gr. 

911. 

Kauleh-boddas. 

Jav. 

Musa, sp. 

Hsk. 

495. 




Kauleh-burrum. Jav. Musa coccinea. Hsk. 
496. 

Kaunch-koori. Dec. Mucuna prurita. 

Faulk. 45 ; B. 29; 0. S. 297. 
Kaung-mhoo. Burm. Dipterocarpus, sp. 

B. Tim. 103 ; Brandis. 

Kaurkoal. My. Psoralea corylifolia. D. 
368. , 

Kauta-aloo. B. Dioscorea pentaphylla. 
A. H. Cat. 175. 

Kauta-hingooree. Ass. Castanea, sp. Han. 
Kautakari. H. Solanum jacquini. Hon. 
415. 

Kauta-koolika. B. Asteracantha longi- 
folia. B. 67. 

Kauta-saeer. Bornbax, sp. B. G. 1895. 
Kautjere. Sun. Briedelia tomentosa. Miq 
ii. 364. 

Kautoo-jauputhere. Tam. Mace, wild. 
M. C. 286. 

Kautoo-kelangoo. Tam. Dioscorea acu- 
leata. A. H. Cat. 174 ; D. 193. 
Kautoo-kunka. My. Anisochilus carno- 
sus. D. 40. 

Kautoo-seeragum. Tam. Yernonia an- 
thelmintica. M. C. 485. 
Kauttoo-kadalie. Tam. Melastoma aspera. 
M. C. 284. 

Kautto-vullee. Tam. Dioscorea bulbifera. 
M. C. 170. 

Kauveejuka. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 










Kavalee. Bombay, Tel. Sterculia urens. 

B. 11 ; Gr. 134 ; D. 417. 

Kavali. Tel. Sterculia urens. B. Tim. 

226 ; Hort. Beng. 50 ; P. 164. 
Kavanchi. Tel. Helicteres isora. B. 10; 
Ell. 89. 

Kavara-pullu. Cynosurus cavara. H. M. 
xii. 131. 

Kavar-el-abid. A. Alternanthera sessilis. 
Loudon. 

Kavasban-poovoo. Tam. Cacalia kleinia 
(flower). M. G. 151. 

Kavasban-puttay. Tam.' Cacalia kleinia 
(bark). M. G. 152. 

Kavee. A. Coffea arabica. Hon. 385. 
Kavile. Tel. Cavellium urens. Ell. 
89. 

Kavit. Bee. Feronia elepbantum. A. 
234. 

Kavit-goond. Bee. Gum arabic. Hon. 
375 ; 0. 8. 300. 

Kavit-ka-goond. Bee. Feronia elephan- 
tum (gum). 0. S. 233 ; A. 20, 173. 
Kavva-gum-mudu. Tel. Gmelia parvi- 
flora. Ell. 90. 

Kawa. B., P., Guz., H., My. Coffea 
arabica. B. 207 ; Faulk. 39 ; B. 153; 
Times of India. 

Kawa-hurinee. H. Mimosa heterophylla. 
P. 156. 

Kawa-hurunee. B. Mimosa heterophylla. 
Hort. Beng. 40. 

Kawakkal. Amb. Pterocarpus flavus. 
Miq. i. 136. 

Kawal. Jav. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Kawashud. Geranium nodosum. Hon. 
393. 

Kawa-sob. Jap. Sweet Flag. Faulk. 
144. 

Kaweet. Bee., H. Feronia elephantum. 
Bed. 11 ; B. 13, 142. 

Kawehneh. Jav. Mangifera indica. Hsk. 
497. 

Kawienie. Jav. Mangifera indica. Hsk. 

497. 

Kawillee. Tam. Sterculia guttata. Bed. 

6 . 

Kawini. My. Mangifera kemanga. Miq. 
ii. 634. 

Kawista. Jav. Feronia elephantum. Hsk. 

498. 

Kawoeng. Sun. Arenga saccharifera. Miq. 

iv. 35 ; Hsk. 15 ; Bog. 363. 

Kawoh. My. Saccharum spontaneum. 
Jung. 365. 

Kawohroh. Sun. Malacha diversifolia. Bog. 
363. 


Kawohroh. Sun. Abelmoschus pseudo- 
abelmoschus. Bog. 363. 

Kawohroh. Sun. Abelmoschus vitifolius. 
Bog. 363. 

Kawohroh. Sun. Abelmoschus ficulneus. 
Bog. 363. 

Kawohroh. Sun. Abelmoschus esculentus. 
Bog. 363. 

Kawohroh. Jav. Abelmoschus, sp. Hsk. 
499. 

Kawohroh-gedeh. Sun. Abelmoschus vries- 
ianus. Bog. 363. 

Kawojang. Sun. Briedelia glauca. Miq. 
ii. 364. 

Kawojang. Sun. Petalandra micrantha. 
Miq. ii. 505. 

Kawojang. Sun. Cryptocarya diversifolia. 
Miq. i. 922. 

Kawojang. My. Prunus javanica. Miq. i. 
365. 

Kawojang. My. Pygeum parviflorum. Miq. 
i. 361. 

Kawok. My. Saccharum spontaneum. Miq. 
iv. 513. 

Kawoolimera. Tel. Diospyros cordifolia. 

Hort. Beng. 40 ; P. 165. 

Kaworo. Sun. Abelmoschus moschatus. 
Miq. ii. 151. 

Kaworo-gede. Sun. Abelmoschus vries- 
ianus. PI. Jav. 304 ; Miq. ii. 151. 
Kawosta. Sun. Feronia elephantum. Bog. 
363. 

Kawtha. H. Feronia elephantum. B. 13, 
142, 324. 

Kawudu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kawudu-ksekiri. Gyn. Bryonia umbellata. 
Moon. 67. 

Kawul. Nympheea nelumbo. Tal. Sher. 

765. 

Kawulguth. Nymphsea nelumbo. Tal. Sher. 

766. 

Kawulu. Gyn. Panicum glaucum. Moon. 

7. 

Kawun. Helicteres isora. Gr. 123. 
Kawurs. P. Panicum italicum. Tal. 
Sher. 774. 

Kawu-tumba. Gyn. Justicia ecbolium. 
Moon. 3. 

Kaya-api-api ? My. Rhizophora mucronata. 
B. Tim. 208. 

Kaya-arang. My., Jav. Ebony. B. Tim. 
106. 

Kaya-bin. My. Terminalia chebula. B. 
Tim. 144. 

Kaya-gahru. My. Aquilaria agallocha. B. 
Tim. 35. 

Kaya-kapur. Jav. Laurus camphora. B. 
Tim. 153. 





268 


Kaya-legi. My. Cassia lignea. B. Tim. 
144. 

Kaya-maraka. Sans. Xerium tinctorium. 
B. Tim. 144. 

Kaya-maram. Tam. Psidium pyriferum. 
B. Tim. 144. 

Kayam-poovooclieddi. Tam. Memecylon 
tinctorium. B. 298, 331 ; D. 300. 
Kaya-pendalam. Tel. Dioscorea crispata. 
Ell. 90. 

Kayapooti-ke-tel. Cajeputi oil. B. 36. 
Kayapooti-tailam. Tam. Cajeputi oil. 
Faulk. 28. 

Kaya-puteli, ~1 My., H. Melaleuca caja- 
Kayaputteih, >- puti (oleo-resin). Jam. I 
Kayaputty. J 189 ; Faulk. 28. 

Kayar. H. Acacia catechu. Tal. Sher. 
672. 

Kayar-shembir. A. Cathartocarpus fis¬ 
tula. B. 28. 

Kaya-sappan. My. Csesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Ka-yau. Burm. Excoecaria agallocha ? 
Mn. 572. 

Ka-yau. Burm. Congea velutina. Mas. 
793 ; Mn. 606. 

Kaya-yndhan. 0. Gh. Santalum album. 
B. Tim. 213. 

Kay dee. Egypt. Sorghum vulgare. B. 113, 
128. 

Kaydunda. Tel. Coccinia indica. B. 
155. 

Kay-dunda. Tel. Momordica monadelphia. 
Hort. Beng. 70. 

Kay-ippu-gas. Cyn. Knoxia corymbosa. 
Moon. 10. 

Kay-kau. G. Gh. Areca catechu. Miq. 
iv. 10. 

Kayla. H., Guz. Musa paradisiaca. U. TJ. 
1320 ; P. 156 ; P. 312 ; B. 179, 313 ; 
A. H. Gat. 181 ; Faulk. 117. 

Ka-yoo-bin. Burm., Pegu. Terminalia 
chebula. B. 34, 152; B. G. 1873; 
A. H. J. 

Kayphul. Guz., H. Male nutmegs. Faulk. 
106. 

Kaysum. A. Artemisia orientalis (wild). 
M. M. ii. 64. 

Kayu-arau. Casuarina littorea. B. Tim. 
228. 

Ka'yu-bin. Burm. Terminalia chebula. B. 
Tim. 250. 

Kayu-gahru. My. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Ivayu-legi. My. Cassia lignea. Faulk. 
27. 

Kayu-manis. Bali. Cassia lignea. Faulk. 
27. 


Kayu-pindis. Metrosideros, sp. B. Tim 
228. 

Kayuputi. My. Melaleuca minor. B. 36. 
Kayu-puti. My. Melaleuca caju-puti. 
Bennet. 

Kayvaru. Tam. Ele.usine coracana. D. 
206 ; A. H. Gat. 201. 

Kaywur. Tam. Cynosurus coracanus. A. 
183, 219. 

Kayz-ai. Burm. Laurus, sp. B. Tim. 
231. 

Kayz-ran. P. Rattan. TJ. U. 576. 

Kaza. Careya, sp. Wall. 

Kaza. Gordonia, sp. ? Wall. 

I Kaza-gadda. Tel. Urginea coromandelica. 
Ell. 90. 

Kazeban. P. Cacalia kleiuia. Hon. 379. 
Kazeban. Onosmfi macrocephala. Hon. 
405. 

Kazee. A. Pandanus odoratissimus. 
Boyle, 409. 

Kazoon-o-u. Pegu. Hibiscus longifolius. A. 
H. J. 

Kazra. Strychnos nux-vomica. Gr. 853. 
Ka-zwon. Burm. Batatas edulis. Mas. 
783 ; Mn. 595. 

Kea. B. Pandanus odoratissimus. Hort. 
Beng. 71 ; B. 185 ; A. H. Cat. 194 ; 
V. 682 ; P. 156. 

Kea-kanta. B. Pandanus foetidus. V. 

683 ; Hort. Beng. 71; P. 156. 
Keang-whang. Chin. Turmeric. Faulk. 
151. 

Keannan. Burm. Xylocarpus granatum. 
B. Tim. 268; Mas. 759; B. G. 1873 ; 
Mn. 568. 

Keannan. Burm. Xylocarpus, sp. B. C. 
1873 ; Mas. 759 ; B. Tim. 231, 268; 
Wall. 

Kebabe. A. Piper cubeba. M. M. ii. 
76. 

Kebabeh. A. Cubebs. Faulk. 47; TJ.TJ 
1273. 

Kebabe-khande. Xanthoxylum, sp. (seeds) 
Hon. 421. 

Kebabe-shikafteh. P. Xanthoxylum, sp. 
(seeds). Hon. 421. 

Kebag. Jav. Ficus tricolor. Jung. 53. 
Ke-bar. Pinus pinaster. Jam. 43. 

Kebbir. P., A. Capers. Faulk. 22. 
Kebelle. Gyn. Oblique euginea (?). B. 
Tim. 274. 

Keber. A. Capparis spinosa. M. M. ii. 
72. 

Kebikedsch. A. Ranunculus asiaticus. 
M. M. ii. 78. 

Kechoo-badam. P. Anacardium occiden- 
tale. Hon. 375. 












269 


Ke-choor. Zerumbet. U. U. 1278. 
Kechubung. My. Thornapple. Faulk. 
148. 

Keco. B.,H. Costus speciosus. P.156. 
Kedangu. My. Sesbania segyptiaca. H.M. 

vi. 49 ; B. 404; B. Tim. 217. 

Kedeld Jav. Grumilea divergens. Miq. 
iii. 299. 

Keder. A. Pandanus odoratissimus. Hon. 
405 ; M. M. ii. 80. 

Kedjih. Sun. Ebermayera subpaniculata. 
Miq. iii. 773. 

Kedoe. Sun. Polyosma mutabilis. Miq. 
i. 724. 

Kedoel. Sun. Bidens leucantha. Miq. 
iii. 77. 

Kedora. B. Urtica, sp. ? P. 156. 

Kedu. P. Cucurbita pepo. M. M. ii. 
62. 

Keda-sherin. P. Cucurbita pepo, Hon. 
387. 

Keechlie. Tel. Curcuma zerumbet. P. 
165. 

Keechlie-gudda. Tel. Zedoary. Faulk. 
158. 

Keechlie-gudda. Tel. Curcuma zerumbet. 

A. 50. 

Keehur. Briedelia longifolia. Han. 
Keekd. H. A weed that grows amongst 
wheat. U. U. 77. 

Keekooash. Anthemis nobilis. Speede. 
Keekur. Acacia arabica. Tal. Sher. 848 ; 
Speede. 

Keekur. H. Acacia vera. Hon. 373. 
Keekursafeid. P. Mimosa ferruginea. 
Mayne. 

Keel. P. Mespilus germanica. B. 157; 
U. U. 1322. 

Keela-nellee. Tam. Phyllanthus niruri. 
M. G. 365. 

Keelay. My. Carissa carandas. B. 167; 

B. 116. 

Keelkheela. Laurus cassia. Tal. Sher. 
291. 

Keelookeeloopay. Taw.. Crotalaria pul- 
cherrima. Wight ii. 484. 

Keemjee. Acacia gibsonii. Gr. 468. 
Keemna. Burm. Laurus, sp. B. Tim. 
153, 231. 

Keemoo. Morus serrata. Jam. 50. 
Keem-see-jautaing. Chin. Hypericum mo- 
nogynum. Hort. Beng. 59. 
Keen-gal-kura. Cyn. Melochia corchori- 
folia. P. 165. 

Keenjoora. Pentaptera paniculata. Gr. 
555. 

Keenjul. Bombay. Terminalia paniculata. 
B. 331. 


Keenjul ? Mahr. Terminalia alata. B. 
Tim. 248. 

Keenye. Acacia alata. B. G. 1894. 

Keeoo. H., B. Costus speciosus. Speede. 
Keeoo. H., B. Costus arabicus. Speede. 
Keeooach. Dolichos pruriens. Speede. 
Keeooanch. Dolichos pruriens. Speede. 
Keeorora. B. Sonneratia apetala. Wall. 
Keera. H. Cucumis sativus. Hort. Beng. 
70 ; U. U. 881 ; Gr. 601; B. 173 ; Tal. 
Sher. 824 ; A. H. Gat. 69 ; B. 156, 283 ; 
P. 156. 

Keera-kankurai. Bee. Cucumis sativus. B. 
156, 283. 

Keeramar. Bee. Aristolochia bracteata. Gr. 
1289 ; B. 75. 

Keerat. B. Gentiana cheyrata. P. 
156. 

Kee-ray-key-beej. H. Cucumber seed. 
U. U. 448. 

Keerdamana. Bombay. Conium macu- 
latum. B. 39. 

Keerpa. B. Carallia lucida. B. G. 1870. 
Keerpa. B. Carallia integerrima. Sk. 
59. 

Keernie-ka-pull. Bee. Mimusops hexandra. 
B. Tim. 167 ; A. 229. 

Keersel. Mahr. Bignonia chelonoides. 

B. G. 1896 ; B. Tim. 50. 

Keerud. Sapium baccatum ? Gr. 1314. 
Keeshupurnee. Sans. Achyranthes aspera. 
FI. Ind. ii. 496. 

Keesoo. Butea frondosa. Royle, 195. 
Keesoo. Butea superba. Royle, 195. 
Keesoom. Artemisia austriaca. Speede. 
Keestoo. Cucumis colocynthis. Speede. 
Keesur. Crocus sativus. Speede. 

Keetha. Burm. Syndesmus tavoyana. 

B. G. 1873. 

Keetkur-oodh. See Baray-kund. Tal. Sher. 
97. 

Keewara. Canna speciosa. Jam. 31. 
Kehi-pittan. Gyn. Cocculus burmanni. 
Moon. 69. 

Kehjoor. H. Phoenix dactylifera. A. 330; 
U. U. 630. 

Kehl-kang. Gyn. Plantains. Faulk. 
117. 

Keiao. B. Pisum arvense. B. 122. 
Keikeila. Cassia lignea. Hon. 381. 
Kekatiya. Gyn. ApoDogeton monosta- 

chyon. Moon. 38. 

Kekel, \ Amh. Pandanus humilis. 
Kekel-maan. J Miq. iv. 160. 

Keker. Amb. Ptychosperma punicea. 
Miq. iv. 31. 

Keker. Amb. Pandanus humilis. Miq. 
, iv. 160. 

E 7 +“ 




270 


Keker-ela. Arab. Pandanus spurius. Miq. 
iv. 158. 

Keker-ewan. Arab. Pandanus montanus. 
Miq. iv. 161. 

Keker-leinoetoen. Pandanus humilis. Miq. 
iv. 160. 

Keker-moni. Arab. Pandanus latifolius. 
Miq. iv. 164. 

Keker-wassi. Arab. Pandanus sylvestris. 
Miq. iv. 161. 

Kekil. Sun. Dichroa cyanitis. Miq. i. 721. 
Kekishikla. Sans. Celosia cristata. FI. 
Ind. ii. 508. 

Kekoejoean. Sun. Torenia asiatica. Miq. 

iii. 689. 

Kekogoan-aroi. Sun. Conocephalus sua- 
veolens. Miq. ii. 283. 

Kekontalan. Sun. Oudemansia hirsuta. 
Miq. ii. 171. 

Kekontalan. My. Helicteres isora. Miq. 
ii. 169. 

Kekoura. Momordica dioica. Hon. 403. 
Kekra. Cinnamomum zeylanicum. Jara. 
108. 

Kekrounda. P. Carissa carandas. Hon. 
381. 

Kela. H. Musa paradisiaca. P. 156; 
Tal. Slier. 846. 

Kela. Banda . Musa sapientum. Ed. 30. 
Keladi-aer, \ My. Colocasia anti- 

Keladi-kandbata. j quorum. Miq. iv. 
203. 

Kelady. My. Caladium esculentum. A. 
250. 

Kelakorundee-poondoo. Tam. Lepidaga- 
this cristata. Wight, ii. 455. 

Kelan. Mdk. Melaleuca leucodendron. 
Miq. i. 402. 

Kelapi. Kamar. Calamus ? maximus. Miq. 

iv. 139. 

Keleh-baheh. Sun. Nauclea scandens. 
Bog. 363. 

Keleuer. Sun. Diploclinium tuberosum. 
Miq. i. 685. 

Keliage. Sun. Triphasia sarmentosa. Miq. 
ii. 520. 

Keli-kudum. B., H. Nauclea cordifolia. 
V. 375; B. 332; FI. Ind. ii. 123 ; 
Hort. Beng. 14; I). 320 ; Bid. 15. 
Keliang. Jav. Portulaca oleracea. H$k. 
319. 

Kellor. My., Sum,. Moringa pterygo- 
sperma. Bog. 363; A. 241 ; Hsk. 500. 
Kellor-goenoeng. Sun. Thalictrum java- 
nicum. Bog. 363. 

Kellor-goenong. Timor. Pithecolobium 
clypearia. Miq. i. 36. 

Kelmorah. Berberis asiatica. Jam. #8 


Kelmung. Cedrus deodara. G. S. V. 11 ; 
Madden. 

Kelo. Ternate. Moringa polygona. Miq. 
i. 351. 

Kelon. H. Cedrus deodora. Madden ; 
0. S. 612; Jam. 44 ; B. G. 1870 ; B. 
Tim. 153. 

Kelon? H. Pinus deodora. B. Tim. 188. 
Kelon-ke-tel. H. Pinus deodora (balsam). 
B. 272 ; 0. S. 612. 

Keloondha. Fruit of Mowa tree. Tal. 
Sher. 760. 

Kelopo. Jav. Cocos nucifera. Miq. iv. 66. 
K^lor. My., Sun. Moringa pterygo- 
sperma. PI. Jav. 414. 

Kelor. My. Moringa polygona. Miq. i. 
351. 

Kelownjee. H. Black seed. U. U. 1065. 
Kelu. Cedrus deodora. G. S. V. 11. 
Kelum. P., A. Brass!ca oleracea. Hort. 

Beng. 48 ; U. U. 1287, 1305. 
Kelwaragoo. Tam. Eleusine coracana. 
D. 206; B. 109; P. 165; Faulk. 
104. 

Kema. A. Agarici species. M. M. ii. 75. 
Kemaderjus. A. Teucrium chamsedrys. 
M. M. ii. 77. 

Ke-ma-dree-yoos, } P. Germander. U. TJ. 
Ke-ma-dry-oon. J 530, 1308. 

Kemadrijus. P. Teucrium chamsedrys. 
Hon. 383. 

Ke-ma-fee-toos, \ P, A. Ajuga chamse- 
Kemafitus. J pitys. U.U. 1307; M. 
M. ii. 77; Hon. 383. 

Kemang. Sun. Mangifera fcetida. Hsk. 
501 ; Bog. 363. 

Kemang-bada. Sun. Mangifera kemanga. 
Miq. ii. 634. 

Kemantan. Madura. Conyza lactucse- 
folia. Miq. iii. 48. 

Kemaschir. A. Bubon macedonicum ? 
M. M. ii. 80. 

Kemazerius. A. Salvadora indica. Hon. 
413. 

Kemba-goeling-tsjoetsjoe. Amb. Plumeria 
aeutifolia. Miq. iii. 426. 

Kembally. Gan. Allium cepa. B. 181 ; 
Faulk. 108; P. 165. 

Kembang-ayer-mawar-hollanda. My. Rosa 
centifolia. Bog. 363. 

Kembang-ayer-mawar-pers. My. Rosa 
damascena. Bog. 364. 
Kembang-bankeh. My. Amorphophallus. 
variabilis. Bog. 364. 

Kembang-bankeh-bodas. Sun. Amorpho¬ 
phallus immaculatus. Bog. 364. 
Kembang-bante. My. Brachyspatha va¬ 
riabilis. Miq. iv. 200. 






271 


Kembang-boegang. Sun. Clerodendron 
calamitosum. Bog. 364. 

Kembang-boegang. Sun. Clerodendron 
infortunatum. Bog. 364. 

Kembang-boegang; Sun. Clerodendron 
paniculatum. Bog. 364. 

Kembang-boegang. Sun. Clerodendron 
villosum. Bog. 364. 

Kembang-boegang. Sun. Siphonanthus, 
sp. Bog. 364. 

Kembang-boegoeng. Sun. Clerodendron 
inerme. Miq. iii. 869. 

Kembang-boegoeng. Sun. Clerodendron 
calamitosum. Miq. iii. 871. 

Kembang-boegong. Sun. Clerodendron 
siphonanthus. Miq. iii. 884. 

Kembang-boegong. Sun. Clerodendron 
paniculatum. Miq. iii. 880. 

Kembang-boekoe-boekoe. Sun. Limno- 
phila punctata. Miq. iii. 683. 

Kembang-dades. Sun. Saraca indica. 
Miq. i. 83,1080. 

Kembang-dedesh. Sun. Saraca indica. 
PI. Jav. 409: 

Kembang-dehdes; My. Saraca arbores- 
cens. Bog. 364. 

Kembang-geni. Sun. Clerodendron hors- 
fieldii. Miq. iii. 881. 

Kembang-katja-pierieng. My., Sun. Gar¬ 
denia grandiflora. Bog. 364. 

Kembang-katja-pierieng. My., Sun. Gar¬ 
denia florida. Bog. 364. 

Kembang-koeh-gedeh. Sun. Canavalia 

gladiata. Bog. 364. 

Kembang-koeb-leutiek. Sun. Canavalia 

ensiformis. Bog. 364. 

Kembang-kowe-gede. Jav. Canavalia 

virosa. Miq. i. 214. 

Kembang-kowe-leutik. Jav. Canavalia 
gladiata. Miq. i. 216. 

Kembang-mantega. My., Sum. Tabernse- 
montana divaricata. Bog. 364. 

Kembang-montega. My., Sun. Tabernse- 
montana pauciflora. Bog. 364 ; Miq. 
iii. 422. 

Kembang-montiga. Sun. Tabernaemon- 
tana coronaria. Miq. iii. 421. 

Kembang-nagasarie. My. Acacia farne- 
siana. PI. Jav. 417. 

Kembang-nagassarie. My., Sun. Acacia 
burmanniana. Bog. 364. 

Kembang-pagi-sohreh. Mu. Mirabilis ia- 
lapa. Bog. 364. 

Kembang-patra-koembala. Jav., Sun. Cees- 
alpinia pulcherrima. Miq. i. 112; Bog. 
364. 

Kembang-rientjiek-rientjiek. My., Sum. 
Hoya lacunosa. Bog. 364. 


Kembang-ringit-ringit. Sun., My. Hoya 
lacunosa. Miq. iii. 525. 
Kembang-sapatoe. My. Hibiscus rosa- 
sinensis. Bog. 364. 

Kembang-sapatoe-blauw. Sun. Hibiscus 
syriacus. Bog. 364. 

Kembang-sapatoe-gedeh. Sun. Hibiscus 
ficulneoides. Bog. 364. 
Kembang-sewoe. Jav. Gnaphalium saxa- 
tile. Miq. iii. 95. 

Kembang-siesier. Sun. Tournefortia te- 
trandra. Bog. 364. 

Kembang-siesiet-peussing. Sun. Disehi- 
dia imbricata. Bog. 364. 
Kembang-sirih. Sun. iEginetia centronia. 
Miq. iii. 713. 

Kembang-sisit. Sun. Tetrandra zollin- 
geri. Miq. iii. 929. 

Kembang-sisit-besi. Sun. Collyris major. 
Miq. iii. 513. 

Kembang-soendal-malam. Sun. Polian- 
tbes tuberosa. Bog 364; Miq. iv. 
584. 

Kembang-spatu-gede. Sun. Hibiscus ficul¬ 
neoides. PI. Jav. 301. 
Kembang-talang. Sun. Clitoria ternatea. 
Bog. 364. 

Kembang-tambaga, Sun., My. Lochnera 
vineoides. Bog. 364. 

Kembang-tandjoeng. Sun., My. Mimu- 
sops elengi. Bog. 364. 
Kembang-telang. Sun. Clitoria ternatea. 

Miq. i. 226 ; PI. Jav. 375. 
Kembang-tembaga-boddas. Sun. Vinca 
rosea. Miq. iii. 425. 

Kembang-tongkeng. Sun. Pergularia odo- 
ratissima. Bog. 364. 

Kembes. Celebes. Jambosa aquea. Miq. 

i. 422. 

Kemboo. Sans. Costus speciosus. Hort. 

Beng. 2; P. 156 ; B. 86. 

Kemingo. Jav. Cinnamomum zeylani- 
cum. Miq. i. 900. 

Kemiri. My. Aleurites triloba. Miq. ii. 
385. 

Kemmun. A. Cuminum cyminum. M. M. 

ii. 73 ; Faulk. 47. 

Kemoekoer. My. Cubeba officinalis. Miq. 
ii. 448. 

Kemooka. Sans. Costus speciosus. P.156; 
B. 86 ; Gr. 1459 ; Miq. iv. 610; FI. 
Ind. i. 57. 

Ke-moon. Cummin seed. U. U. 1310. 
Kempang-sepatoe-gede. Hibiscus ficul¬ 
neoides. Miq. ii. 159. 

Kemun. A. Carraway seeds. Hon. 381. 
Ken-bung. Burm. Coccinia grandis. Mas. 
748; Mn. 556. 





272 


Ken-bwon. Burm. Acacia rugata. Mas. 
772; Mn. 583. 

Kenda. Sun. Elseocarpus floribundus. 

Miq. ii. 210 ; PI. Jav. 320. 

Kendal. Sun. Elseocarpus floribundus. 
Bog. 364. 

Kendal. Jav. Cordia suaveolens. Hsh. 502. 
Kendal. Jav. Cordia myxa. B. 58,169 ; 

0. S. 497; B. Tim. 87 : Mark 560. 
Kendal-aroi. Jav. Derris uliginosa. Miq. 

i. 142. 

Kendal-aroy. Sun. Dalbergia acuminata. 
Bog. 364. 

Kendal-prit. Sun. Cordia suaveolens. 
Miq. iii. 919. 

Kendal-rambat. Sun. Premna tricho- 
stoma. Miq. iii. 892. 

Kendhoo. Uriya ? Diospyros ebenum. B. 
Tim. 101, 121. 

Kendiaree. P. Solanum jacquini. Hon. 
415. 

Kendit-monjet. Sun. Tiliacora acumi¬ 
nata. Miq. ii. 79. 

Kendoe-amboet. Sun. Cordia calocoma. 
Miq. iii. 917. 

Kendoe-kebe. Sun. Cordia calocoma. 
Miq. iii. 917. 

Kendoeng. Jav. Helicia, sp. Hsh. 503. 
Kendoo. B. Diospyros melanoxylon. B. 

332; P. 156; D. 196 ; Faulk 53. 
Kendru. B. Commelina nudiflora. P. 
156 ; Hort. Beng. 5. 

Kendu. B. Diospyros melanoxylon. B. 
Tim. 102, 106. ‘ 

Kendu. Diospyros glutinosa. Masters. 
Kendul. An odoriferous grass. TJ. U. 356. 
Kendul. Can. Pentaptera alata. B. C. 
1872. 

Ke-neer. Rhododaphne, sp. TJ. U. 895, 
1314. 

Kenehr. P. Nerium odorum. Hon. 403. 
Kene-ke-gond. H. Odina wodier (gum). 
Jam. 94. 

Ken-gau. Burm. Mesua pedunculata. 
Mn. 560 ; Mas. 751. 

Kengersed. A. Cynara scolymus. M. M. 

ii. 79. 

Kengna. Camellia keina. Don. 224. 
Ken-haenda. Cyn. Clerodendron serra- 
tum. Moon. 46. 

Kenja. H. Galedupa indica. B. Tim. 
119. 

Kenja ? H.1 Galedupa arborea. B, Tim. 
119. 

Ken-ksekiri. Cyn. Bryonia grandis. Moon. 

67. 

Ken-khyoke-nee. Burm. Plumbago ro¬ 
sea. Mas. 789 ; Mn. 602. 


Ken-khyoke-pkyoo. Burm. Plumbago 
zeylanica. Mas. 789 ; Waring. 706 ; 
Mn. 602. 

Ken-kok-wsersella. Cyn. Botrychium zey- 
lanicum. Moon. 75. 

Kenna. Cyn. Crotalaria juncea. B. 317. 
Kenneh. Galbanum officinale. 0. S. 
367. 

Kenni-ke gond. H. Buchanania latifolia 
(gum). Royle, 178. 

Kennub. A. Hemp. TJ. U. 1046. 
Kenobari. Myrica sapida. Hon. 403. 
Kenowl. H. The Water lily. U. TJ. 
1414. 

Kental. B. Artocarpus integrifolia. B. 
175 ; P. 156. 

Kentang. Jav. Solanum tuberosum. Hsk 
504. 

Kentang-saba. Sun. Coleus tuberosus. 
Miq. iii. 954. 

Kentjoer. My., Jav., Sun. Kaempferia 
galanga. Miq. iv. 597. 

Kentong-awar. Jav. Nepenthes gymn- 
amphora. Jung. 169. 

Kentoni-jam. H. Tetranthera nitida. P. 
156. 

Kentroon. Polycarpsea corymbosa. Jam. 

101 . 

Kenub. Cannabis himalensis. Jam. 46. 
Kenwa. Eicus cunia. Jam. 51. 

Keola. Hedychium flavum. Jam. 30. 
Keon-berrie. Ficus carica. Tal. Sher. 
82. 

Keoo. H.,B. Costus speciosus. Gr. 1459 ; 
V. 572 ; D. 164; FI. Ind. i. 57 ; A. H. 
Cat. 180 ; B. 86 ; Hort. Beng. 2. 

Keora. B. Sonneratia apetala. B. Tim. 
222 ; V. 50. 

Keora. H. Pandanus odoratissimus. Tal. 
Sher. 843 ; Ed. 30 ; Hon. 405 ; Royle, 
409. 

Keori. B. Pandanus odoratissimus. D 
337. 

Keoun-lae. Burm. Rottlera, sp. B. Tim. 
210, 231. 

Keow. Ass. Corypha taliera. Robinson. 
Ke-pass. The Cotton shrub. TJ. TJ. 1272. 
Kepitoe. Fragrsea litoralis. Miq. iii. 375. 
Kepodo. Sun. Codonopsis javanica. Miq. 

iii. 566. 

Kepoee-doeren. Mak Borassus flabelli- 
formis. Miq. iv. 46. 

Kepoee-ngiejoe. Sawoe. Cocos nucifera. 
Miq. iv. 67. 

Kepoe-oetan. Jav. Gynura densiflora. 
Miq. iii. 99. 

Kepoh. Sun. Sterculia fcefcida. Bog. 364 ; 
Miq. ii. 172. 





273 


Kepoor. H. Amber. B. 83. 

Keppa. Jav. Ficus tricolor. Jung. 53. 
Ke-ra. Species of Gourd. IT. U. 1237. 
Kerafs. Egypt. Apium graveolens. B. 
161. 

Keralee. B. Cryptocoryne ciliata. Hort. 
Beng. 65 ; V. 685 ; A. H. Gat. 195 ; 
P. 156. 

Kerambil. My. Cocos nucifera. Miq. 
iv, 66. 

Kerang. Sindh. Panicum italicum. B. 

111 . 

Kerasija. A. Cherry (Cerasus). lion. 383. 
Kerassar. Sun. Spermacoce hispida. Miq. 
in. 333. 

Kera-sya. Cherries. U. U. 1227. 

Kerawja. A. Carum carui. M. M. ii. 72 ; 
Hon. 381. 

Kerbeck-seeah. P. Helleborus niger. 

Waring. 702. 

Kerdrajuree. Tel. Putranjiva roxburghii. 
B. 336. 

Kerefs. P., A. Apium graveolens. U. U. 

246. 333, 1289 ; M. M. ii. 71. 
Kerefs-ul-maa. P. Kind of Watercress. 
U. U. 1243. 

Kereleh. P. Luffa amara. Hon. 399. 

Keremb. P. Brassica oleracea. Hon. 379 ; 
M. M. ii. 71. 

Kerenful. A. Caryophyllus aromaticus. 

Faulk. 36 ; 0. S. 334; Hon. 381. 
Kereyla. H. Wild Cucumber. U. U. 

1232. 

Kerfet-ul-kerunful. Aromatic bark, colour 
of cloves. U. U. 1240. 

Keriessan. Sun. Carex curvirostris. 
Miq. iv. 351. 

Keril. H. Capparis aphyila. Hort. Beng. 
41 ; P. 156 ; B. 139. 

Kerindsch. P. Oryza sativa. M. M. i. 
16. 

Kering-keringan. My. Crotalaria retusa. 
Miq. i. 330. 

Kerjangoe. My. Acorus terrestris. Miq. 
iv. 176. 

Kerkeria. Ass. Musa, sp. Robinson. 
Kerkum. P. Crocus sativus. B. 232; 

B.oyle, 372 ; B. 88, 305. 

Kerm. A. Vitis vinifera (Vine). B. 143, 
202 ; U. U. 1293. 

Kerm-deshte. P. Bryonia alba. Hon. 379 ; 
U. U. 1202. 

Kerm-elscherab. A. Vitis vinifera. M. M. 
ii. 80. i 

Kernee. Mimusops hexandra. Gr. 822. 
Kernulbehr. A. Amber. B. 83. 
Kerobeta. Abyssinia. Myrrh (plant). B. 
20 . 

( 3272 .) 


Keroon-us-sembel. A poisonous plant some¬ 
times found amongst Indian spikenard. 
IT. IT. 1239. 

Kerosya. A. Prunus cerasus. Hort. Beng. 
38. 

Kerowlee. Tetranthera monopetala. Jam. 
108. 

Kerownda. An Indian fruit, resembling 
the gooseberry. IT. U. 1286. 
Kerownjee. H. Black seed. IT. U. 737. 
Kerpa. Saccharum exaltatum. Gr. 1746 ; 
H. M. xii. 85. 

Kertau. Sun. Artocarpus kertau. Miq. 
ii. 287. 

Kertow. Jav. Artocarpus integrifolia. 
HsJc. 505. 

Ke-ru-ey-badam-key-jir. H. Root of bitter 
Almond tree. II. IT. 177. 

Kerula. H. Luffa amara. Hon. 399 ; P. 
291 ; 0. S. 346 ; Hort. Beng. 70 ; P. 
156. 

Kerunful. A. Caryophyllus aromaticus. 
IT. IT. 1238; A. 10. 

Kes. Jap. Poppy seed. Faulk. 118. 
Ke-sa. Species of long Cucumber. IT. U. 

1231. 

Kesambi. My. Schleichera trijuga. Miq. 
ii. 573. 

Kesa-proom. B. Ceratostema vaccinacea. 

Hort. Beng. 33 ; P. 156. 

Kesara-ehettu. Tel. Crinum defixum. Ell. 
90. 

Kesara-ehettu. Tel. Crinum asiaticum. 
P. 165. 

Kesara-dam. B. Jussieua repens. V. 
33. 

Kdsaramu. Tel. Mesua roxburghii. Ell. 
90. 

Kesaramu-naga-sara. Sans. Mesua ferrea. 
B. Tim. 166. 

Kesari. H. Lathyrus sativus. P. 156. 
Ke-sa-ul-hymar. Wild Cucumber. IT. IT. 

1232. 

Keschti-ber-kescht. P. Cuscuta, sp. ? M. 
M. ii. 78. 

Kese. Jav. Dodonsea burmanniana. Miq. 
ii. 580. 

Ke-see-ra. Gum tragacantli. IT. IT. 1118, 
1277. 

Kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 
71. 

Kesem-i-vcesmeh. P. Indigofera linifolia. 
Hon. 397. 

Keshar. B. Scirpus kysoor. V. 727. 
Keshara-chettu. Tel. Crinum asiaticum. 
B. 89. 

Keshinee. Sans. Andropogon aciculatum. 
P. 156 ; FI. Ind. i. 266. 

s 









274 


Keshkepel. P. Stychnos potatorum. Hon. 
415. 

Keshoor. B., Sans. Kottlera tinctoria. 

P. 156 ; B. 78, 301. 

Keshoori. B. Eclipta erecta. V. 411. 
Keshooriya. B. Verbesina calendulacea. 

P. 156 ; D. 456; Hort. Beng. 62. 
Keshooriya. B., H. Eclipta prostrata. 

Hort. Beng. 62 ; P. 156. 

Keshooryia. B. Eclipta erecta. D. 202. 
Kesho-raj. B. Wedelia calendulacea. V. 
414. 

Keshuree-muluriga. B. Fimbristylis schoen- 
oides. V. 725. 

Kesira. A. Astragal as verus. M. M. ii. 7 5. 
Kesni. P. Cichorium endivia. M. M. ii. 
98. 

Kesoor. H., B. Scirpus kysoor. FI. Ind. 

i. 235 ; B. 78 ; P. 156. 

Kesooree. H., B. Scirpus kysoor. FI. Ind. 
i. 235. 

Kesoori-mulanga. B. Scirpus bispicatus. 
FI. Ind. i. 223. 

Kesooriya, B., H. Scirpus kysoor. Hort. 
Beng. 6. 

Kesru. Nyctanthes arbor-tristis. Irv. 
161. 

Kestere. A. Betonica officinalis. Hon. 
379. 

Kesu-ke-pol. Butea frondosa (flowers). 
Hon. 379. 

Kesun. Bali. Garlic. Faulk. 60. 

Kesur. Crocus sativus. Tal. Sher. 839 ; 
Irv. 148. 

Kesura. Sans. Mimusops elengi. B. 269, 
286. 

Kesura-chettu. Tel. Crinum defixum. A. 
H. Gat. 184. 

Kesura-vukoola. Sans. Mimusops elengi. 

P. 156 ; Hort. Beng. 25. 
Kesuri-mulunga. B. Scirpus bispicatus. 

P. 156 ; Hort. Beng. 6. 

Ket. H. Feronia elephantum. P.156. 
Kdtaca. Sans. Pandanus odoratissimus. A. 
159. 

Ke-tad. Tree which produces gum traga- 
canth. U. JJ. 1230. 

Ke-tah. Species of Clover. U. TJ. 1233. 
Ketaka. Sans. Pandanus odoratissimus. 
Boyle, 409. 

Kdtaki. Tel. Pandanus odoratissimus. 
Ell. 90. 

Ketan. Sun. Oryza sativa. Hsk. 506; 
Bog. 364 ; T. G. 15. 

Ketapag. Jav. Desmodium capitatum. 
Jung. 225. 

Ketebilan. Sun. Polygonum chinense. 
Miq. i. 1010. 


Kdtdka. Sans. Pandanus odoratissimus. 
A. 145. 

Ketepang. Sun. Polygonum chinense. 
Miq. i. 1010. 

Ketepeng. Jav. Cassia alata. Ju/ng. 259; 
Miq. i. 93. 

Ketepong. Jav. Polygonum corymbosum. 
Jung. 306. 

Ketgi. H. Pandanus odoratissimus. B. 
185 ; P. 156. 

Ketgu. Pandanus odoratissimus. Jam. 
24. 

Kethki. Pandanus odoratissimus. Tal. 
Sher. 844. 

Ketimo. My. Kleinhovia hospita. Miq. 

ii. 186. 

Ketimon. My., Jav. Cucumis sativus. 
Hsk. 200, 507; Bog. 364; Miq. i. 
671. 

Ketimon. Jav., My. Cucumis melo. Miq. 
i. 670 ; Bog. 364. 

Ketjang-koeran. Jav. Trevesia sundaica. 
Miq. i. 748. 

Ketjee. H. Pandanus odoratissimus. 
Boyle, 409. 

Ketjoeboen. My. Datura metel. Miq. iii. 

668 . 

Ketjoeboeng-bodas. Sun. Datura alba. 
Miq. iii. 667. 

Ketjoeboeng-kasian. Datura fastuosa. Miq. 

iii. 669. 

Ketjoeboeng-poetih. My., Jav. Datura 
alba. Miq. iii. 667. 

Ketjoeboeng-soesoen. Sun. Datura fas¬ 
tuosa. Miq. iii. 669. 

Ketjoeboen-kasian. Sun. Datura metel. 
.Miq. iii. 668. 

Ketoedang. Born. Viburnum sundaicum. 
Miq. iii. 122. 

Ketoeka. Sans. Pandanus odoratissimus. 
Miq. iv. 157. 

Ketoelang. Jav. Campelia glabrata. Miq. 

iv. 546. 

Ketoemboran. Sun. Galium innocuum. 
Miq. iii. 341. 

Ketol. Euphorbia neriifolia. Hon. 391. 
Ketol. Jav. Falcaria javanica. Jung. 
95. 

Kettan. A. Linum usitatissimum. B. 
16, 126, 280. 

Ketukee. Sans., B. Pandanus odoratissi¬ 
mus. B. 185 ; P. 156 ; Hort. Beng. 

Ketulang. Jav. Campelia glabrata. Jung. 
154. 

Keul. Ulmus integrifolia. Gr. 1353. 
Keun-la. Burm. Symplocos, sp. Mas. 
782 . 








275 


Keura. H. Pandanus odoratissimus. 
Hort. Beng. 71; B. 185 ; A. H. Cat. 
194. 

Keura-ka-khet. Pandanus odoratissimus. 
Gr. 1606. 

Keura-keora. H. Pandanus odoratissimus. 
P. 156. 

Keur-kanta. II. Pandanus foetidus. Hort. 
Beng. 71. 

Kevalee. Tel. Sterculia urens. B. 11. 
Kewannie. Dec. Helicteres isora. B. 10 ; 
Gr. 123. 

Kewas-bodas. Jav. Mucuna capitata. 
Jung. 237. 

Keweh. P. Coffea arabica. Hon. 385. 
Keweta-rentok. Celebes. Brathys japonica. 
Miq. ii. 513. 

Kewnia. Ficus cunia. Jam. 51. 
Kewoore-ka-paat. Dec. Pandanus odora¬ 
tissimus (leaves). A. 145. 
Kewoore-ka-pool. Dec. Pandanus odora¬ 
tissimus (flowers). A. 159. 
Kewra-ka-jur. Guz., H. Orris root. 
Faulk. 111. 

Kew-reh-ka-fhool. H. Name of a flower. 
U. U. 87. 

Kew-reh-ka-gatch. II. Name of a tree. 
U. U. 89. 

Kewun. Dec. Helicteres isora. B. 10. 
Keygutti. Tel. Capparis grandis. B. 
Tim. 90. 

Key-la. H. The Plantain, or Indian fig. 
U. U. 1389. 

Key rati. B., H. Eclipta prostrata. Hort. 
Beng. 62. 

Keysar. H. Crocus sativus. B. 305. 
Key-sir. Saffron. U. U. 1321. 

Keysoo. Anthoxanthum nepalense. Jav. 
199 ; TJ.U. 1323. 

Keysur. Dec. Nyctanthes arbor-tristis. 

B. Tim. 180 ; A. 159, 184. 

Keysur. H., Guz. Crocus sativus. B. 
78, 88, 232 ; P. 156 ; 38 ; Faulk. 

128; Waring. 706. 

Ke-yul. P. The Medlar. U. U. 967. 
Kezeerah. A. Coriander seed. Faulk. 
43. 

Khabazee. A. Malva sylvestris. B. 10 ; 
0. S. 214. 

Kha-boung. Burm. Strychnos nux- 
vomica. B. Tim. 227; B.C. 1873; 
Brandis ; Mn. 616; Waring. 708; 
Mas. 802; A. H. J .; B. 55, 168. 
Kha-boung-yse-kyie. Burm. Strychnos 
potatorum. Mas. 802. 

Khabur. Ficus acuminata. Jam. 50. 
Khadera. Bombay. Acacia catechu. B. 
26, 310. 


Khadira. Sans. Acacia catechu. Tal. 
Sher. 672 ; P. 156 ; B. 26, 310; Hort. 
Beng. 41 ; 0. S. 301. 

Khadiramu. Tel. Acacia catechu. B. Tim. 
24 ; Ell. 90. 

Khaer. Acacia catechu. Tal. Sher. 815. 
Khaghee. Burm. Kheum palmatum. 
Waring. 706. 

Khagin. H. Clitoria ternatea. D. 142; 
B. 28. 

Kha-gyee. Burm. Strychnos nux-vomica. 
B. Tim. 172, 227. 

Khai-hsa. Sgau. Ficus thuppan. Mas. 
776 ; Mn. 588. 

Khair. B., H. Acacia catechu. B. Tim. 
24 ; P. 156. 

Khaira. H. Acacia catechu. B. Tim. 24; 
D. 5. 

Khaira-ghach. B. Acacia catechu. B. 
Tim. 24. 

Khair-champa. Bombay. Plumieria acu¬ 
minata. B. 270 ; Gr. 877. 

Khair-sar. Acacia catechu. Irv. 170. 
Khajoor. A. Phoenix dactylifera. Hon. 
387. 

Khajoor. B., H. Phoenix sylvestris. Sk. 
126 ; D. 349; Hort. Beng. 73 ; P. 157 ; 
Jam. 25 ; A. H. Cat. 193 ; V. 642. 
Khajora. H. Saccharum spontaneum. 
P. 157. 

Khajouri. Phoenix acaulis. Jam. 25. 
Khajur. Banda. Phoenix sylvestris. Ed. 
29. 

Khakshee. H. Sisymbrium irio. Hon. 
415. 

Khakshi. P, H. Abrus precatorius. 
Waring. 698. 

Khala-datoora. Datura fastuosa. Jam. 
143. 

Khalek-ul-nimr. A. Aconitum dissectum, 
Hon. 373. 

Khali-jamera. B. Sideroxylon grandifo- 
lium. P. 157; FI. Ind. ii. 348. 
Kha-ma-aktee. Danewort. U. U. 829. 
Khamach. H. Carpopogon niveum. Hort. 
Beng. 54 ; P. 157. 

Khamach. B. Mucuna nivea. V. 236. 
Khamadroos. Sphseranthus mollis. Boyle, 
250. 

Kha-ma-la-uneck-uz-zeeb. A. Wolfs bane. 
U. U. 824. 

Khaman. P. ? Sambucus niger. Hon. 
413. 

Khamash. Carpopogon niveum. Speede. 
Khaina-uktee. The dwarf Elder. U. U. 
1436. 

Kha-moung-phyu. Burm. Lagerstrsemia 
macrocarpa. Mas. 758 ; Mn. 567, 





Kha-moung-thway. Burm. Lagerstsemia 
macrocarpa. Mn. 567 ; Mas. 758. 
Kha-mung. Burm. Ksempferia galanga. 
Mas. 804 ; Mn. 618. 

Khana. II. Amoora rohituka. B. Tim. 
33; D. 31. 

Khanda. Guz. Onions. Faulk. 108. 

Khandee. Yicia sativa. Boyle, 190. 
Khaneck-ul-melic. Gall apple. U. U. 828. 
Khanek-ul-kalb. A. Strychnos nux- 

vomica. B. Tim. 227. 

Khanek-ul-kelb. A. Strychnos nux-voraica. 
Faulk. 106 ; B. 55 ; 0. S. 436 ; Waring. 
708 ; A. 35 ; U. U. 825. 
Khanek-ul-zeib. A. Arnica montana. 

Hon. 375. 

Khanek-un-nemr. A. Species of Mezereon. 

U. U. 827. 

Khanghur. Dec. Garuga pinnata. £.147. 
Khan-na-kho. Burm. Croton tigliura. 

Mas. 761; Mn. 571. 

Kha-pan-khyen. Burm. Solanum melon- 
gena. Mas. 798 ; Mn. 611. 

Khar. P. Any thorn. U. U. 597. 
Kharack. Guz., H., P. Dried dates. Faulk. 
40. 

Kharbuz. Banda. Cucumis melo. Ed. 14. 
Kharchiof. A. Cynara scolymus. B. 163; 
Loudon. 

Khardal. A. Salvadora persica. B. Tim. 

212 . 

Khardalo. Syriac. Salvadora persica. B. 
Tim. 212. 

Khardel, \ A. Mustard (seed). B. Bee. 
Khardul. J 399; Waring. 704. 

Khareb. A. Juniper berries. Hon. 397. 
Khareedjar. Sindh. Salvadora persica. 
B. 130, 167. 

Kharee-lanee. Sinclh. Salsola, sp. B. 130. 
Kharee-peero. Sindh. Salvadora persica. 
B. 167. 

Khar-i-shutur. Affghan. Alhagi mauroruin. 
B. 26. 

Kharjal. H. Salvadora persica. B. Tim. 

212 . 

Kharj-jooree. Sans. Phoenix sylvestris. P. 
157. 

Kharjurapu-chettu. Tel. Phoenix dacty 
litera. Ell. 90. 

Khark-husuk. P. Tribulus lanuginosus. 

U. U. 684 ; Tal. Sher. 803. 

Kharob. Ceratonia siliqua. Jam. 123. 
Rharroub. A. Ceratonia siliqua. Loudon ; 
B. 28. 

Khar-shooter. P. Hedysarum alhagi. Tal. 
Sher. 395. 

Kharsu. Quercus semecarpifolia. O. S. V. 

12 . 


Khar-suji. ^Salsola indica. lrv. 154. 
Kharurna. Terminalia chebula. Mayne. 
Kharva. A. Ricinus communis. Hon. 
411. 

Khar-wagzoon. P. The inverted thorn. 
U. U. 57. 

Khar-waz-gooneh. P. TJie inverted thorn. 
U. U. 666. 

Khas. A. Lactuca sativa. Hon. 397. 
Khas, or Kassow. Elteocarpus oblongus. 
Gr. 166. 

Khashkhash-abyad. A. White poppies. B. 
Bee. 401. 

Khaslikliash-aswed. A. Black poppies. B. 
Bee. 401. 

Khas-khas. II. Andropogon muricatum. 
P. 157. 

Khasmar. P. Achyrantlius aspera. Tal. 
Sher. 351. 

Khasnie-ka-jur. II. Cicliorium endivia 
(root). Lrv. 156. 

Kliasur, Thibet. Quercus semecarpifolia. 
Moorcroft. 

Khas-zahra. H. Nerium oleander. P. 157. 
Khat. A. Catha edulis. B. 205. 

Khatef. A. Chenopodium album. Hon. 
383. 

Khat-karanga. Banda. Guilandina bon- 
duc. Ed. 12. 

Khatmi. Malva sylvestris. Irv. 163. 
Kha-ung-sung-koo. Burm. Ficus cunia, 
Mn. 587 ; Mas. 776. 

Khaunsing. Acer acuminatum. Don. 249. 
Khawa. Banda. Pentaptera arjuna. Ed. 
13. 

Kha-ya. Burm. Mimusops elengi. Mas. 
782 ; Mn. 593. 

Kha-ya. Burm. Dilivaria ilicifolia. Mas. 
796 ; Mn. 609. 

Kha-ya-gang. Burm. Mimusops elengi. 

B. O. 1872; Mas. 782; Mn. 593. 
Kha-yan. Burm. Solanum melongena. 
Mas. 798 ; Mn. 611. 

Kha-yan-gywot. Burm. Solanum melon¬ 
gena. Mas. 798 ; Mn. 611. 
Kha-yan-myoe-phung. Burm. Lycoper- 
sicum esculentum. Mn. 612; Mas 
798. 

Kha-yan-pa-mai. Burm. Solanum melon¬ 
gena. Mn. 611 ; Mas. 798. 

K’liayar. II. Acacia catechu. B. 26. 
Khayau-kayee. Amoora rohituca. A.II.J. 
Khayaukayoe. Burm. Aglaia rohituca. 
Mas. 759. 

Khayeblees. P. Guilandina bonducella 
Tal. Sher. 728. 

Kha-yen-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas 
819. 






277 


Kba-yo, \ Burm. Amoora rohituka. B. C. 
Kha-you. J 1869. 

Khebbazee. A. Mallows. U. 77. 835. 
Kheear. Cucumis sativus. Speede. 
Klieear-clmmbar. Cassia fistula. Speede. 
Kheear-shumber. Cassia fistula. Speede. 
Kheena. Falconeria insignis. Jam. 48. 
Kheera. H. Cucumis sativus. 0. 8. 351 ; 

Speede ; Boyle, 218; Hon. 387. 
Kheera-kalon. Cucumis sativus. Jam. 58. 
Kheeree. Cheirantbus cheiri. Speede. 
Kbeeri. B., H. Mimusops kauki. Hort. 

Beng. 25 ; P. 157 ; B. 167, 269. 
Kheerokolee. Uriya. Mimusops kaki. B. 
Tim. 121, 146. 

Khehiree. Gyn. Acacia catechu. B. 26, 
310 ; P. 165. 

Kheir. H., Malir. Acacia catechu. B. 

Tim. 24 ; Bid. 1 ; Jam. 124 ; Cl. 223. 
Khela. Musa sapientum. Gr. 1494. 
Kbe-lak. The Willow. U. U. 868. 

Khelal. Unripe dates. U. U. 870. 
Khelbenah. Gum galbanum. 0. S. 367. 
Khel-khang. Gyn. Musa paradisiaca. B. 
179. 

Khem. Banda. Hephogyne panifolia. 
Ed. 15. 

Khd-man. The Elder tree. U. U. 874. 
Khenna. A. Lawsonia inermis. Hon. 
397. 

Kheora. B., H. Sonneratia apetala. P. 
157 ; Hort. Beng. 38. 

Kherbeck-seeah. P., A. Helleborus niger. 

Faulk. 69 ; 0. S. 168 ; B. 3. 
Kherbek-asved. A. Helleborus niger. 
Hon. 395. 

Kherbek-siya. P. Helleborus niger. Hon. 
395. 

Kherbuck-uswud. A. Helleborus niger. 
B. 3. 

Kherefeh. P. Portulaca oleracea. B. 38, 
160; U. U. 433. 

Kheretta. Sida cordifolia. Jam. 73. 
Kherooya. B. Phaseolusmungo. P.157; 
D. 351 ; B. 121. 

Khertick. A. Helleborus niger. Waring. 

702 ; B. 3 ; 0.S.1 68. 

Khesaree. B. Lathyrus sativus. B. 119 ; 
0. S. 317; Hort. Beng. 56 ; P. 157; 
V. 227. 

Khesia. Laurus camphora. Tal. Sher. 
692. 

Khesoo. Root of a tree (Butea?). Tal. 
Sher. 833. 

Khess. P. Andropogon muricatum. A. 
125. 

Khete. Mahr. Sapindus, sp. B. Tim. 
214 ; B. G. 1896. 


Khet-papara. B. Mollugo pentaphylla. 

Hort. Beng. 9 ; P. 157 ; V. 180. 
Khet-papra. B. Hedyotis burmanniana. 
V. 384. 

Khet-papura. B. Oldenlandia biflora. 

Hort. Beng. 11 ; P. 157 ; 0. S. 400. 
Kheu. Munipur. Melanorrhoea usitatis- 
sima. B. Tim. 163. 

Kheura. B., H. Acacia catechu. 0. S. 
301. 

Kheura. Pandanus odoratissimus. Jam. 
24. 

Khew. Sindli. Tecoma undulata. B 
334. 

Khew. Sindh. Bignonia undulata. B. 
Tim. 51. 

Khewumberie. The wild Fig. Tal. Sher. 
832. 

Khial. P. Zizyphus jujuba. Boyle, 169. 
KTdjar. H. Acacia catechu. B. 310. 
Khikhri. H. Zizyphus jujuba. P. 157. 
Khilaf. Salix aegyptiaea. B. 104. 
Khilaf-belki. A. Salix segyptiaca. Hon. 
413. 

Khilaf-bhulkee. A. Salix segyptiaca. 

0. S. 606 ; Boyle, 345. 

Khilaf-i-balkhi. H. Salix babylonica. B. 
Tim. 211. 

Khira. H. Cucumis utilissimus. P. 157. 
Khira. H. Acacia catechu. Bed. 26. 
Khirbooz. A grass used for dying yellow. 

# U. U. 839. 

Khirbooza. H., Dec. Cucumis melo. TJ. IT. 
499 ; A. 227. 

Khirbooza-telkh. P. Colocynth. TJ. TJ. 
817. 

Khirboozeh. P. Cucumis melo. A. 
227; TJ. U. 499. 

Khirbuc-abiyuz. White Hellebore. TJ. TJ. 
838. 

Khirbuc-sefeid. P. White Hellebore. TJ. 
TJ. 838. 

Khirbuc-usurid. Black Hellebore. TJ. TJ. 
837. 

Khirdal. A. Black Mustard seed. Faulk . 
101 . 

Khirdul. A. Sinapis chinensis. A. 28, 
264. 

Khirdul. A. Sinapis rarnosa (Mustard). 

Tal. Sher. 482; TJ. TJ. 844. 
Khirdul-bir-ee. P. Wild Mustard. TJ. TJ. 
784. 

Khirdul-farsee. Seed of wild Rue. TJ. TJ. 
853. 

Khirfa. Fruit of the Ag tree. TJ. TJ. 
841. 

Khirfuc. Seed of wild Rue. TJ. TJ. 842. 
Khirni. H. Mimusops kauki. P, 157. 






Khirni. II. Mimnsops hexandra. Bed. 
38. 

Khirni. Banda. Mimusops indica. Ed. 18. 
Khimoob-hindee. A. Cathartocarpus fis¬ 
tula. B. 28 ; TJ. TJ. 852. 
Khirnoob-misree. The fruit of the Acorus 
thorn. TJ. TJ. 851. 

Khirnoob-nubtee. Carobs. TJ. TJ. 850. 
Khirnoob-shamee. A. Ceratonia siliqua. 

B. 28; U. U. 849. 

Khimub. Lagonichia, sp. ? Hon. 252. 
Khirnub-nubtee. P. Species of bean. 

U. U. 1441. 

Khiroa. A , Ricinus communis. Boyle, 
328 ; B. 78, 288. 

Khirwa. A. Ricinus communis. A. 30; 

U. U. 840 ; Hon. 411. 

Khir-zereh. Rhododaphne. TJ. TJ. 848. 
Khirzereh-soorkh. P. The red-flowered 
Rhododaphne. TJ. TJ. 935. 

Khishniz. H. Coriandrum sativum. P. 
157. 

Khitmee. A. Malva sylvestris. TJ. TJ. 
865 ; B. 10. 

Khitmee-birree. P. Wild mallows. TJ. TJ. 
1173. 

Khitmie. H. Sida mauritiana. P. 157. 
Khitmie. P. Malva sylvestris. 0. S. 
214. 

Khiyar. P. Luffa pentandra. B. 158. 
Khodra. Guz. Paspalum frumentaceum. 
A. 220. 

Khoet. Dec., H. Feronia elephantum. 

Bid. 12 ; D. 220 ; 8k. 96. 

Khohoon. Cyn. Crocus sativus. Faulk. 
128; P. 165. 

Khoira, "1 TJriya ? Acacia catechu. B. Tim. 
Khoiro.J 121, 146. 

Khoja. Callicarpa arborea. Wall.; Mas¬ 
ters. 

Kholeta. Barleria prionitis. Gr. 1179. 
Kholinjan. A. Alpinia galanga. Boyle, 
358 ; FI. Ind. i. 58 ; Hort. Beng. 2. 
Khoobanee. H. Apricot. TJ. U. 414, 
623, 1377. 

Khoobanee. B., H., P. Armeniaca vul¬ 
garis. Hort. Beng. 38 ; P. 151; O. 8. 
322; Boyle , 205; P. 157. 
Khoob-bazee. Malva rotundifolia. B. 
104. 

Khoob-kalam. Oeymum basilicum. Irv. 
165. 

Khoob-kulan. P. Sisymbrium irio. Hon. 
415. 

Khoodee-okra. H., B. Croton plicatum. 
Speede. 

Khoodi-jam. B., H. Antidesma paniculata. 
P. 157 ; Hort. Beng. 72 ; V. 295, 


Khoodi-okra. H., B. Crozophora plicata. 
P. 157; Hort. Beng. 69 ; V. 156; D. 
171. 

Khoojlee. B. Hibiscus pistus. P. 157. 
Khookh. A. Amygdalus persica. Boyle, 
204 ; Speede ; O. 8. 322. 
Khoolfdh-ke-baujee. Dec. Chenopodium 
album. A. 255. 

Khoolinjan. B. Alpinia galanga. D. 
28. 

Khoolunjan. A. Alpinia galanga. FI. 
Ind. i. 58. 

Khoomb. Careya arborea. Jam. 193. 
Khoombaji. Althaea alhugas. Irv. 164. 
Khoombee. Careya arborea. Jam. 193. 
Khoongoomapoo. Tam. Crocus sativus. 
P. 165 ; B. 88, 232, 305 ; Faulk. 128 ; 

A. 38. 

Khoonkoodoo. Tel. Sapindus emargina- 
tus. Sk. 136. 

Khoonkoomapoo. Tel. Crocus sativus. 

B. 88, 232, 305 ; P. 165. 
Khoonkoomapoohoo. Tel. Saffron. P. 

165 ; Faulk. 128. 

Khoon-seedooshan. Calamus draco. Speede. 
Khoon-syowshan. P. Calamus draco. A. 
82. 

Khoon-sy-owshan. P. Dragon's blood. 
JJ. U. 899. 

Khoorfeh. H. Portulaca, sp. ? P. 157. 
Khoorma. My. Phoenix dactylifera. Gam. 
399. 

Khoormae-aboojile. P. Borassus flabelli- 
formis. Tal. Sher. 283. 
Khoormae-hindee. P. Borassus flabelli- 
formis. Tal. Sher. 283. 
Khoorma-sunshekun. P. Phoenix dacty¬ 
lifera. Tal. Sher. 412. 

Khooshi-tunga. Tel. Scirpus bispicatus. 
FI. Ind. i. 223. 

Khooshkar. Unsifted wheat flour. TJ. TJ. 
857. 

Khoosh-nuz-ir. P. A plant whose leaves 
are beautifully variegated. TJ. TJ. 
1360. 

Khoossie-taleb. A. Salep. Hon. 413. 
Khoot. Laurus macrophylla. Don. 64. 
Khopar. Cocos nucifera. Hon. 385. 
K,ho-pra. H. Cocoa nut. TJ. TJ. 722. 
Khor. B. Andropogon muricatum. B. 
346 ; P. 157- 

Khora. P. See Banjkakora. Tal. Sher, 
98. 

Khorasanee. Hyoscyamus niger. Jam. 144, 
Khorasanee. Guz., H. Niger seed. Faulk. 
105. 

Khorasanee-ajwain. Hyoscyamus niger. 

Tal. Sher. 25 ; O. S. 470 ; Waring. 704. 





279 


Khorasanie. Cyn. \ Henbane 

Khorsanie-ajwan, H., Dec., Guz.J seed. 
Faulk. 70. 

Khorasanie-kootki. Helleborus niger, and 
albus. Irv. 179. 

Khorasanie-omum. Tam. Henbane seed. 
B. 61 ; Faulk. 70. 

Khorassanee-ajwan. H. Hyoscyamus niger. 
B. 61 ; Hon. 395. 

Khorassani. Ricinus communis, ,var. Jam. 
53. 

Khorassanie-ajooan. Dec., H. Hyoscyamus 
niger. A. 21. 

Khorat. Allium porrum. Gr. 1562 ; B. 
182. 

Khoree. B. Saccharum semi-decumbens. 
V. 705. 

Khori. Hep. Celtis, sp. Wall. 
Khoskadumor. Ficus oppositifolia. Wall. 
Khoubair. Juniperus recurva. Jam. 44. 
Khoub-bazee. Malva americana. Jam. 
70. 

Khoulbee. Trigonella foenum-graecum. 
Jam. 111. 

Khoung-yan. Burm. Hibiscus variegata. 
Mas. 756 ; Mn. 564. 

Khoura. B. Sonneratia apetala. B. Tim. 

222 . ' 

Khousht. Aucklandia veracosta. Jam. 
183. 

Khow-jeh-geeah. An Indian shrub. U. U. 
879. 

Khowkb. A. Amygdalus persica. TJ. TJ. 
876 ; B. 149. 

Khowkh-ak-ra. Indian leaf. TJ. TJ. 877. 
Khowlinjan. A. Alpinia galanga. B. 86; 
TJ. TJ. 878. 

Khowsey. Sterculia colorata. Gr. 133. 
Khrishanoo. B. Plumbago zeylanica. P. 
157. 

Khriskna. H. Sesamum indicum. P. 

157. 

Khrishna-choora. B., H. Poinciana pul- 
cherrima. P. 157. 

Khrishnacula-goonga. Sans. Abrus preca- 
torius. P. 157. 

Khrishna-dhattura. Sans., H. Datura fas- 
tuosa. B. 157. 

Khrishna-jiraka. Sans. Nigella sativa, or 
indica. P. 157. 

Khrishna-kamboji. Sans. Phyllanthus 
multiflorus. P. 157. 

Khrishna-keli. B. Mirabilis jalapa. P. 

157. 

Khrishna-phula. Sans. Carissa carandas. 

P.157. 

Khrishna-rajam. Sans. Coronilla picta. 

P. 157. 


Khrislma-toolsee. My. Ocymum sanctum. 
D. 327. 

Khristna-tamara. Tel. Canna indica (red, 
var. 1.) P. 165. 

Khristna-toolusu. Tel. Ocymum gratissi- 
murn, P. 165. 

Khubeist-ul-bakara. A. Althaea officinalis. 
Hon. 373. 

Khubz. Bread. TJ. TJ. 831. 

Khuer. H. Acacia catechu (extract). 

Waring. 700 ; B. 26, 310 ; O.S. 301. 
Khuera. H, B. Acacia catechu. Hort. Beng. 

41; D. 5 ; B. 26, 310; P. 157. 
Khuera-ghach. B. Acacia catechu. V. 260. 
Khueree. Chieranthus cheiri. O. S. 186. 
Khugura. B. Saccharum spontaneum. P. 
157; Hort. Beng. 6. 

Khu-hsan. Burm. Nauclea, sp. Mas. 

785. 

Khujjooree. Sans. Phoenix sylvestris. B. 
214. 

Khujoon. Soja hispida. Jam. 117. 
Khujoor. Phoenix sylvestris. Royle, 397. 
Khujoor-churi. H. Phlomis nepetsefolia. 

P. 157 ; Hort. Beng. 44. 

Khujoor-churi. B. Leonotis nepetaefolia. 
V. 462. . 

Khul. H., Dec. iErva lanata. P.18; P. 
157. 

Khul. H. Sesame seed, after the oil has 
been expressed. TJ. TJ. 601. 
Khul-ka-jur. Achyranthes lanata. Irv. 
192. 

Khulmee. Althaea rosea. B. 104. 
Khulmie-darchinie. Dec. Laurus cinna- 
momum. A. 10, 264. 

Khuloa. H. Saccharum officinarum. B. 
214, 250. 

Khum-aloo. B. Dioscorea alata. A. H. 

Gat. 174 ; P. 193 ; V. 652. 

Khumbi. Gan. Gareya arborea. Cl. 228. 
Khumr. A. Yitis vinifera. A. 49. 
Khumr. A. Yitis vinifera (wine). B. 202. 
Khumzuray. Candahar. Puneeria coagu- 
lans. B. 59. 

Khunakuntuphula. Sans. Datura metel. 
FI. Ind. ii. 23.9. 

Khund-chip. Pueraria tuberosa. Jam. 117. 
Khungalee. H. Polypody. TJ. TJ. 483. 
Kliung-htai-wen. Burm. Zingiber offi¬ 
cinale. Mn. 618 ; Mas. 803. 
Khun-i-shavan. P. Dragon’s blood. Faulk. 
51. 

Khunkai. H. Sida mauritiana. P. 157. 
Khunkali. Polypodium vulgare. Hon. 
409. 

Khunnee-gond. H. Icicaresinifera (resin). 
B. 103. 








280 


Khunsa. Asphodel. TJ. P.875. 

Khunshee. Asphodelus clavatus. Speede. 
Khun-siawashan. P. Dragons blood. Hon. 
389. 

Khunubhon-rauttu-shiva. Sans. Datura 
metel. FI. Ind. ii. 239. 

Khunuk. Datura fastuosa, and metel. Irv. 

87. 

Khura. Sans. Andropogon serratum. P. 
157. 

Khuraguree. Sans. Andropogon serratum. 
FI. Ind. i. 257. 

Khurashwa. Sans. Celosia cristata. Hort. 

Beng. 19 ; FI. Ind. ii. 508. 

Khurbooja. B., H. Cucumis melo. Hon. 
401 ; P 157 ; D. 172 ; A. H. Cat. 68; 
Hort. Beng. 70. 

Khurbooza. Cucumis melo. Boyle, 218 ; 
Jam. 58'; Gr. 599. 

Khurbooz’eh. Cucumis melo. Speede. 
Khurbuc-siah. P. Helleborus niger. A. 20. 
Khurbuc-uswud. A. Helleborus niger. A. 
20 . 

Khur-buj. B. Cucumis melo. V. 58; 

D. 172 ; A. H. Cat. 68. 

Khurbuthwa. Chenopodium giganteum. 
Jam. 106. 

Khurbuz’eh. Cucumis melo. Speede. 
Khureh. Lagenaria vulgaris, var. Jam. 58. 
Khureh-ool-murk. Lagenaria vulgaris, var. 
Jam. 58. 

Khurdal. A. Sinapis nigra. 0. S. 189. 
Khurdal. A. Sinapis juncea. B. 7, 125. 
Khurdal. A. Sinapis alba. Hon. 413. 
Khurdhawa. Banda. Anagripus latifolius. 
Ed. 13. 

Khuree. B., H. Saccharum semi-decum- 
bens. Hort. Beng. 6 ; P. 157; FI. 
Ind. i. 241 ; D. 381. 

Khurfa. Purslane. TJ. U. 847. 

Khur-for. Sindh. Seddera latifolia. P. J. 
Khurish-churin. H. Poinciana pulcher- 
rima. D. 361. 

Khurjal. Salvadora persica. Boyle, 319. 
Khurjjooree. Sans. Phoenix sylvestris. 

Hort. Beng. 73 ; B. 185, 250. 

Khurjoor. Phoenix dactylifera. Tal. Sher. 
822. 

Khurkurree. Myosotis robusta. Don. 101. 
Khurma. H., P. Phoenix dactylifera. U. 
U. 836, 932; Faulk 49 ; P. 157 ; B. 
184 ; A. 330. 

Khurma. P. Date. TJ. TJ. 630. 
Khurma-iy-heeroon. P. Dates well dried. 
U. U. 419. 

Khurnoob, 5 Ceratonia siliqua. 

Khurnoob-nubtee, > Jam. 123 ; Speede ; 
Khurnoob-shamee. J Boyle, 136. 


Khurog. Picea pindrow. Madden. 

Khurok. Picea pindrow. Madden. 
Khuroo. Bicinus communis. Jam. 53. 
Khurput. Garuga pinnata. Jam. 93. 
Khurrabhee. Nerium odorum. Irv. 193. 
Khursa. II. Asphodelus, sp. ? P K 157. 
Khursa. H. Portulaca oleracea. B. 
160. 

Khurseng. Mohr. Bignonia xylocarpa. 

B. C. 1896 ; B. Tim. 51. 

Khursing, \Bombay. Bignonia xylocar- 
Khursingee.J pa. P.334; Gr. 942. 
Khursoo. Quercus semecarpifolia. Boyle, 
343. 

Khursunbul. Dolichos cultratus. Speede. 
Khurtal. Avena sativa. Speede. 

Khuruck. Celtis tetrandra. Jam. 133. 
Khurum-unjuree. Sans. Achyranthes as- 
pera. FI. Ind. ii. 496. 

Khurzeree. Nerium odorum. Jam. 139. 
Khurzereh. P. Bhododaphne, sp. TJ. TJ. 
1314. 

Khus. Lactuca sativa. Jam. 185. 

Khus. P. Andropogon muricatus. Faulk. 
48; Gr. 1739. 

Khusam. Banda. Engelhaartia cole- 
brookii. Ed. 28. 

Khusb-sinie. A. Smilax china. Faulk. 
32; Hon. 415. 

Khushhoorea. Eclipta prostrata. Speede. 
Khushkhash. A., Dec. Papaver somnife- 
rum. A. 35 ; TJ. TJ. 859. 
Khush-khash-zub-e-dee. P. Species of 
white Poppy. TJ. TJ. 659. 
Khushub-ush-shooneez. The black seed 
plant. TJ. TJ. 858. 

Khusif. A. Walnuts. Faulk. 154. 
Khuskham. P. Cassia absus. Hon. 381. 
Khuskhas-abiez. P. Papaver album. War~ 
ing. 706. 

Khus-khass-sabeedie. Papaver album. 
Irv. 275. 

Khuskhos-abiuz. A. Papaver album. 
Waring. 706. 

Khuskhus. //., P. Anatherum murica- 
tum. Hon. 375 ; Mark. 565 ; FI. Ind. 
i. 269 ; Jam. 22 ; D. 38; Boyle, 424. 
Khuskhus-ghas. P. Andropogon murica¬ 
tus. V. 706. 

Khushkhush. A. \ Papaver somniferum. 
Khuskush. Dec. V Hon. 407 ; O. S. 171 ; 
Khus-kash. A. j Hort. Beng. 41. 
Khuskus. P. Andropogon muricatus. A. 
H. Cat. 203. 

Khusroo-daroo. A. Alpinia galanga. 

TJ. TJ. 855 ; Speede ; P. 86. 

Khuss. P. Lettuce. TJ. TJ. 854, 1266. 
Tal. Sher. 437. 








281 


Khussa. A. Lactuca sativa. Hort. Beng. 
60. 

Khuss-ka-beej. H. Lactuca sativa. Irv. 
196. 

Khussuk. A. Tribulus lanuginosus. Tal. 
Sher. 803. 

Khussukd-kubeer. A. Pedalium murex. 
A. 69. 

Khussukd-sagheer. A. Tribulus terrestris. 
A. 94 

Khusuc-daneh. Safflower seed. U. U. 856. 
Khusuck. P Tribulus terrestris. Hon. 
417 ; U. U. 482. 

Khus-uck-daneh. P. Safflower seed. U. 
U. 450. 

Khusukekibeer. A. Gokeroo. Faulk. 62. 
Khusyat-ul-kulb. A. Eulophia salep. U. 

U . 861; Boyle, 369 ; B. 86. 
Khusyat-ul-salib. A. Eulopliia salep. B. 

86 ; U. U. 860 ; Boyle, 369. 

Khutan. Linum usitatissimum. Jam. 97. 
Khut-chah. Begonia picta. Jam. 59. 
Khut-karounga. Guilandina bonduc. Jam. 
121 . 

Khutmee. P. Althaea officinalis. Hon. 
373. 

Khutnee. Althaea rosea. Jam. 70. 
Khutrow. Abies smithiana. Jam. 44. 
Khutso. Sindh. Pteropyrum oliverii. P. J. 
Khuzlaf. The Bdellium tree. U. U. 864. 
Khwse-lae. Burm. Mucuna prurita. 
Mas. 768. 

Khwse-lae. Burm. Mucuna prurita. Mn. 
579. 

Khwae-toulr. Burm. Connarus monocar¬ 
pus. Mn. 584. 

Khwse-touk. Burm. Connarus speciosa. 
Mas. 773. 

Khwai-tha. Sgau. Bignonia crispa. Mn. 
607. 

Khwa-la-see. Burm. Dolichos pruriens. 
Waring. 702. 

Khway-tha-byai. Burm. Eugenia pul- 
chella. B. G. 1891; A. H. J. 

Khwisa. H. Portulaca oleracea. B. 38. 
Khyse. Burm. Semecarpus anacardium. 
Mas. 774. 

Khyse. Burm. Syndesmis tavoyana. 
Mas. 774 ; Mn. 585. 

Khyar. A. Cucumis sativus. Hon. 387 ; 
U. U. 881. 

Khyar. Cathartocarpus fistula. Jam. 122. 
Khyar-ehember, ) P., A. Cathartocarpus. 
Khy-a’r-chumbir. j fistula. Faulk. 26, 27 ; 
B. Tim; 73; U. U. 521,880; A. 8 ; 
Waring.. 700 ; B. 28. 

Khyar-draz. P. Species of long cucumber. 
U. U. 1231. 


Khyari-dras. P. Cucumis utilissimus. 
Hon. 387. 

Khyar-shember. A. Cathartocarpus fistula. 

Hon. 381; U. U. 880. 

Khya-ya. Burm. Mimusops elengi. Mas. 
782. 

Khyen-boung-phyoo. Burm. Hibiscus 
sabdarifia. Mn. 565 ; Mas. 756. 
Khyeng-dsein. Burm. Ginger (dried). 
Waring. 702. 

Khyeng-khyouk. Burm. Ginger (green). 
Waring. 702. 

Khyen-rwse. Burm. Abrus precatorius. 
Mn. 578. 

Khyen-seing. Burm. Zingiber officinale. 
Mn. 617; Mas. 803. 

Khylakhylie. Name for Silleekha. Tal. 
Slier. 826. 

Khyntli. Tree of India. Tal. Sher. 834. 
Khyong-youk. Burm. Garuga pinnata. 

B. Tim. 123; Brandis. 

Khyr ? Banda. Acacia catechu. Ed. 11. 
Khyrooa. Asparagus adscendens. Jam. 
40. 

Khywse. Burm. Spondias mangifera. 
Mas. 774. 

Kiadjak. Jav. Ardisia fuliginosa. Hsk. 
508; Bog. 364. 

Ki-adjak. Sun. Ardisia semidentata. 

Miq. iii. 1018 ; Jung. 191. 

Kiahong. Karen. Melanorrhea usitatis- 
sima. B. Tim. 278. 

Kial. P. Jujubes. 0. S. 273. 

Kiamban. My. Pistia stratiotes. Miq. 

iv. 219. 

Kiamies. Jav. Cinnamomum iners. Hsk. 
418. 

Kiamies. Jav. Cinnamomum kiamis. Hsk. 
418. 

Kiamis. Sun. Cinnamomum zeylanicum. 

Miq. i. 900; Bog. 364. 

Kiamis. Sun. Cinnamomum kiamis. 

Miq. i. 902. 

Kiangier. Sun. Melicoccus amoenus. 
Hsk. 509 ; Bog. 364. 

Ki-anging. Sun., Jav. Myristica lawuna. 
Miq. ii. 70. 

Ki-angir. Sun. Otophora amoena. Miq. 

ii. 560. 

Ki-anjer. Sun. Otophora spectabilis. 
Miq. ii. 559. 

Kiantjak. My. Ficus rumphii. Bog, 
364. 

Ki-apa. Pistia stratiotes. Miq. iv. 219. 
Kiapiet. Jav. Petunga variabilis. Hsk. 
510. 

Ki-apit. Sun. Petunga variabilis. Miq. 

iii. 201. 








282 


Ki-apoe. Sun. Viburnum coriaceum. 

Miq. iii. 120; Bog. 364. 

Ki-apoe-gede. Sun. Viburnum sambucinum. 
Miq. iii. 121. 

Kiapoe-gedeh. Sun. Viburnum sambu¬ 
cinum. Bog. 364. 

Ki-apoe-lemboet. Sun. Viburnum sun- 
daicum. Miq. iii. 122. 
Kiapoe-lumboet. Sun. Viburnum lu- 
tescens. Bog. 364. 

Kiara. Sun. Ficus crenulata. Bog. 
364. 

Kiara-anak. Sun. Quercus fagiformis. 
Miq. i. 871. 

Kiara-aroy. Jav. Ficus lsevis. Hsh. 

511. 

Kiara-aroy. Jav. Ficus annulata. Hsk. 
511. 

Kiara-aroy. Jav. Ficus villosa. Hsk. 

511. 

Kiara-attul. My. Ficus magnolisefolia. 

Bog. 364. 

Kiara-bear. Sun. Urostigma glabellum. 
Miq. ii. 340. 

Kiara-beeas. Jav. Ficus valida. Hsk. 

512. 


Kiara-behas. Sun. Ficus virgata. Bog. 

364. 

Kiara-behas. Sun. Ficus rostrata. Boa. 

364. 

Kiara-boenoet. Sun. Ficus pubescens. 

Bog. 365. 

Kiara-boenoet. Jav., Sun. Ficus glabella. 
Hsk. 513 ; Bog. 365. 

Kiara-bunjur. Sun. Ficus sundaica. Bog. 

365. 

Kiara-djienkang. Sun. Ficus nitida. 
Bog. 365. 

Kiara-djindjang. Sun. Urostigma sun- 
daicum. Miq. ii. 338. 

Kiara-djinkan. Sun. Urostigma altis- 

simum. Miq. ii. 350. 

Kiara-drandas. Sun. Ficus obscura. 
Miq. ii. 302. 

Kiara-gattul. Sun. Ficus magnolisefolia. 

Bog. 365. 

Kiara-gede. Sun. Urostigma micro- 

carpum. Miq. ii. 346. 

Kiara-gingang. Jav. Urostigma tjiela. 

Jung. 50. 

Kiara-goenoeng. Sun. Urostigma conso- 

ciatum. Miq. ii. 336. 

Kiara-karet. My. Ficus elastica. Hsk. 

477; Bog. 365. 

Kiara-karet. My. Ficus procera. Bog. 

365. 

Kiara-koang. Jav. Ficus, sp. Bog. 

365. 


Kiara-koneng. Jav. Urostigma flavescens. 
Jung. 48. 

Kiara-konneng. Sun. Ficus valida. Bog. 
365 ; Hsk. 512. 

Kiara-konneng-aroy. Sun. Ficus flaves¬ 
cens. Bog. 365. 

Kiara-koppeng. Sun. Ficus, sp. Bog. 365. 
Kiara-koppeng. Sun. Ficus pubinervis. 
Bog. 365. 

Kiara-lelles. Sun. Ficus petrophila. Bog. 
365. 

Kiara-minjak. Sun. Urostigma pseudo- 
rubrum. Miq. ii. 343. 

Kiara-pajoeng. Sun. Urostigma procerum. 
Miq. ii. 336. 

Kiara-payoeng. Sun. Ficus rubra. Bog. 
365. 

Kiara-payoeng-gedeh. Sun. Ficus con- 
sociata. Bog. 365. 

Kiara-pereng. Sun. Urostigma rubescens. 
Miq. ii. 338. 

Kiara-poerroet. Sun. Ficus tylophylla. 

Bog. 365 ; Hsk. 514. 

Kiara-rambak. Sun. Urostigma.glaberri- 
mum. Miq. ii. 340. 

Kiara-rambay. Sun. Ficus glaberrima. 
Bog. 365. 

Kiara-ramboi. Sun. Urostigma micro- 
carpum. Miq. ii. 346. 

Kiara-tapok. Sun. Ficus involucrata. 
Bog. 365. 

Kiara-tapok. Sun. Urostigma excelsum. 
Miq. ii. 350. 

Kiara-tjalodas. Sun. Ficus pubescens. 

Bog. 365 ; Hsk. 515. 

Kiara-tjeringin. Sun. Urostigma benja- 
minum. Miq. ii. 346. 

Kiara-walen. Sun. Ficus gibbosa. Bog. 
365. 

Ki-aroi. Sun. Grewia tomentosa. Miq. 
ii. 200. 

Kiassahan. Sun. FicUs angustifolia. 
Bog. 365. 

Kiassahan. Sun. Tetraceras, sp. Bog. 
365. 

Kiassahan-lalakki. Sun. Delima inter¬ 
media. Bog. 365. 

Kiattul. My. Ficus magnolisefolia. Bog. 
365. 

Kiattul-laut. My. Ficus, sp. Bog. 365. 
Kiattul-mienjak. My. Ficus, sp. Bog. 
365. 

Kibab. Jav. Ficus tricolor. Miq. ii. 
295 

Kibabeh. P. Cubebs. A. 13; P.80; 
Waring. 702. 

Ki-baboja. Sun. Aralia montana. Miq. 
i. 750, 








283 


Ki-badak. Sun. 
iii. 376. 

Fragrsea fragrans. 

Miq. 

Kibadak. Jav. 
517. 

Fragrsea peregrina. 

Hsk. 

Kibadak. Sun. 
365. 

Fragrsea peregrina. 

Bog. 

Ki-badak. Sun. 
iii. 647. 

Solanum ferox. 

Miq. 

Ki-badjat. Sun. 
ii. 524. 

Clausena excavata. 

Miq. 

Kibadieta. Jav. 
518. 

Clausena excavata. 

Hsk. 


Kibadjeta-boddas. Sun. Cookia punctata. 
PI. Jav. 281. 

Kibai-gedai-boeloe. Sun. Diplycosia pi- 
losa. Miq. iii. 1055. 

Kibajawak. Philagonia sambucina. Bog. 
365. 

Kibajawak. Jav. Anonacese ? Hsk 519. 
Ki-bajawok. Sun. Philagonia sambucina. 
Miq. ii. 680. 

Ki-balak. Jav. Syzygium laxiflorum. 

Miq. i. 447. 

Kibalanak. Hedysarese. Bog. 365. 
Kibalieng-kieng. Jav. Felix % Hsk 521. 
Kibanen. Jav. Orypterrkonia paniculata. 
Hsk. 414. 

Ki-banen. Sun. Henslovia paniculata. 

Miq. i. 717. 

Kibanen. Jav. Crypteronia paniculata. 
Bog. 365. 

Kibangbara. Sun. Clerodendron lsevi- 
folium. Bog. 365. 

Kibangbara. Jav. Antidesma hetero- 

phyllum. Hsk. 522. 

Kibangbara. Sun. Pavetta sylvatica. 

Bog. 365. 

Kibangbara. Sun. Vitex, sp. Bog. 365. 
Kibangbara. Sun. Rubiacese. Bog. 365. 
Kibantalli. Sun. Ficus, sp. Bog. 365. 
Kibantjet. Sun. Xanthoxylon montanum. 
Bog. 365. 

Kibantjet. Jav., Sun. Turpinia sphsero- 
carpa. Hsk. 523 ; Bog. 365. 

Kibara. Jav., Sun. Sciadicarpus brogniar- 
tii. Hsk. 524 ; PI. Jav. 210 ; Bog. 365. 
Ki-bara. Sun. Zuccarinia macrophylla. 

Miq. iii. 197 ; Bog. 365. 

Ki-bara. Sun. Kibara coriacea. Miq. ii. 

71. 

Kibarachma. Sun. Diospyros melanoxylon. 
Bog. 365. 

Kibarachma. Sun . Picrasmus javanicus. 
Bog. 365. 

Kibarachma-laut. Sun., My. Ebenacese. 
Bog. 365. 

Ki-baraga. Sun. Picrasma javanica. Miq. 
ii 679. 


Gynostemma blumei. 


Sun. Cissus dichotoma. 
Sun. Cissus nodosa. 
Sun. Mephitidia, sp. 
Kickxia arborea. Miq. 


Kibarera. Sun. 

Bog. 365. 

Ki-barera-lalaki. 

Miq. ii. 602. 

Ki-barera-lalaki. 

Miq. ii. 606. 

Kibar-oeangan. 

Bog. 365. 

Ki-batali. Sun. 
iii. 435. 

Ki-batara. Sun. Polyozus latifolia. Miq. 
iii. 300. 

Ki-batara. Sun. Polyozus acuminatus. 

Miq. iii. 300; Bog. 366. 

Ki-batara. Sun. Echites bantamensis. 

Bog. 366. 

Ki-batarrah. Sun. Willughbeia jayanica. 
Miq. iii. 390. 

Kibatjeta. Sun. Tetraceras, sp. Bog. 366. 
Kibatjeta-bodas. Sun. Micromelum pu- 
bescens. Bog. 366. 

Kibawang. Sun. Hartighsea mollissima. 

Bog. 366 ; Hsk. 525. 

Kibawang. Sun. Meliacese. Bog. 366. 
Kibawang. Jav. Dysoxylum alliaceum. 
Hsk. 525. 

Kibawang-bodas. Sun. 

ceum. Bog. 366. 

Ki-bawang-poetih. My. 

ceum. Miq. ii. 536. 

Ki-bdjek-bodas. Sun. 

Miq. ii. 524. 

Kibedas. Tetranthera diversifolia. 

366. 


Dysoxylum allia- 
Dysoxylum allia- 
Cookia punctata. 

Bog. 


Kibehwoh-peutjang, j Sun. Aglaia odora- 
Kibehwok. j tissima. Bog. 366. 

Kibehwok. Sun. Schmiedelia racemosa. 
Bog. 366. 

Kibehwok. Sun. Glycosme cyanocarpus. 
Bog. 366. 

Kibehwok. Sun. Aperisthmium javense. 
Bog. 366. 

Kibehwok. Sun. Schmiedelia javensis. 
Bog. 366. 

Kibehwok-gedeh. Sun. Schmiedelia, sp. 
Bog. 366. 

Ki-belang. Sun. Quercus pseudo-molucca. 
Miq. i. 849. 

Ki-bener. Sun. Phoebe cuneata. Miq. i. 


908. 

Kiber. P. Capparis aphylla. Hon. 
381. 

Ki-berit. Sun. Monoceras obtusum. Miq. 
ii. 212. 

Ki-berrem. Sun. Cissus pergamacea. 
Miq. ii. 601. 

Ki-berrit. Sun. Chionanthus montana. 
Miq. iii. 552. 






284 


Ki-besi. Sun. Kibessia azurea. Miq. i. 
570. 

Ki-besi. My., Sun. Memecylon oligo- 
neurum. Miq. i. 573. 

Kibessi. My. Memecylon trinerve. Bog. 
366. 

Kibessia. Jav. Kibessia azurea. Miq. i. 
570. 

Kibeussi. Sun: Myrtacese. Bog. 366. 
Kibeussia. Jav. Memecylon trinerve. Hsk. 

526. 

Kibdwok. Sun. Glycosmis cyanocarpa. 
PI. Jav. 280. 

Ki-bewok. Sun. Allophylus fulvinervis. 
Miq. ii. 576. 

Ki-bewok. Sun. Allophylus sundanus. 

Miq. ii. 575. 

Kibewok. Jav. Schmiedelia, sp. Hsk. 

527. 

Ki-bewok. Sun. Adelia javanica. Miq. 
ii. 388. 

Ki-bewok. Sun. Aglaia odoratissima. 

Miq. ii. 544. 

Ki-bewok. Sun. Aparistkmium javense. 
Miq. ii. 407. 

Kibiena-a well well. Sun. Dammara alba. 
Bog. 366. 

Kibiena-a well weh. Sun. Podocarpus lati- 
folia. Bog. 366. 

Ki-bima. Sun., Jav. Podocarpus latifolia. 

Miq. iii. 1072 ; Jung. 2. 

Ki-bima. Sun. Bammara alba. Miq. iii. 
1070. 

Kibima-aweweli. Jav. Podocarpus lati¬ 
folia. Hsk. 528. 

Ki-boawan. Sun. Hartigksea mollissima. 
Miq. ii. 538. 

Kibodas. Sun. Blackwellia tomentosa. 
Bog. 366. 

Ki-boeaja. Jav. Aralia montana. Miq. i. 
750. 

Ki-boegan. Sun. Myristica hyposticta. 
Miq. ii. 56. 

Kiboegang. Jav. Dysoxylum, sp. Hsk. 
474. 

Kiboehaija. Sun. Aralia montana. Bog. 
366. 

Kiboehaija. Sun. Leea aculeata. Bog. 366. 
Kiboehaija. Sun. Euchresta horsfieldii. 
Bog. 366. 

Ki-boeloe. Sun. Gironniera costata. Miq. 

ii. 222. 

Ki-boeloe. Lasianthus oculus. Miq. iii. 
315. 

Kiboeloe. Jav. Hedyotis venosa. Miq. 

iii. 181. 

Ki-boeloe. Sun. Gomphostemma macro- 
phyllum, Miq. iii. 989. 


Kiboeloe. Jav. Metabolus, sp. Hsk. 

530. 

Kiboeloe. Sun. Mepliitidia cyanocarpa. 
Bog. 366. 

Kiboeloe-lemah. Sun. Mephitidia san- 
guinea. Bog. 366. 

Kiboenga. Jav. Imbricaria coriacea. Hsk. 

531. 

Ki-boentali. Sun. Kickxia arborea. Miq. 
iii. 435. 

Ki-boenting. Sun. Mastixia trichotoma. 
Miq. i. 772. 

Ki-boentoer. Sun. Leucosyke javanica. 
Miq. ii. 265. 

Ki-boentoer. Sun. Leucosyke alba. Miq. 

ii. 265. 

Ki-boero. Sun. Ardisia polyneura. Miq. 

iii. 1022. 

Ki-bonteng. Jav. Trevesia sundaica. 
Miq. i. 748. 

Kibonteng. Sun. Sciadiphyllum palmatum. 
Bog. 366. 

Kibonteng. Jav. Knema glaucum. Hsh. 
533. 

Kibonteng. Sun. Knema laurina. Bog. 
366. 

Kibonteng. Sun. Knema, sp. Bog. 
366. 

Kibuntalie. Sun. Kickxia arborea. Bog. 
366 ; Hsk. 534. 

Kibuntur. Sun. Bcehmeria dichotoma. 

Bog. 366. 

Kibuntur. Sun. Boehmeria candidissima. 
Bog. 366. 

Kibuntur. Sun. Boehmeria cinerascens. 
Bog. 366. 

Ki-buntur. Jav. Leucocnide candidis¬ 

sima. Jung. 38. 

Kiburo. Jav. Ardisia polyneura. Ju7ig. 
198. 

Kichakai. Tel. Bambusa arundinacea. 

B. 95; B. Tim. 43 ; Ell. 90. 
Kicha-virigi-chettu. Tel. Cordia latifolia. 

B. 58, 169 ; Ell, 90 ; B. Tim. 86. 
Kichchili-chettu. Tel. Citrus aurantium. 
Ell. 90. 

Kichhil. Sun. Adamea cyanea. Bog. 
366. 

Kicliidi. Tel. Citrus aurantium. B. Tim. 
82; D. 136. 

Kichidie-pundoo. Tel. Citrus aurantium. 
A. 225 ; Faulk. 110. 

Kichidie-vayroo. Tel. Citrus aurantium, 

A. 83. 

Kichili. Tel. t Citrus aurantium. Cl. 230 ; 

B. 12, 191. 

Kichlie-gudda. Tel. Curcuma zerumbet. 
B. 87. 







285 


Kichlie-gudda. Tel. Curcuma zedoaria. 
D. 178. 

Kiehlie-'pullum. Tam. Orange. Faulk. 

110 . 

Kichilie-pundoo. Tel. Citrus aurantiuin. 
A. H. Cat. 25. 

Kidag. Sun. Lophostylis javanica. Miq. 
ii. 128. 

Kidahoe. Sun. Meliacea incerta. Boa. 
366. 

Kidarpatri. Limonia lauriola. Jam. 91. 
Ividi-tsai. Chin. Black Mustard seed. 
Faulk 101. 

Kidjahe. Jav. Croton argyratus. Hsk. 

537. 

Kidjaheh. Sun. llubiacea incerta. Bog. 
366. 

Kidjaheh. Sun. Aglaia, sp. Bog. 366. 
Ki-djale. Sun. Norysca javanica. Miq. 
ii. 514. 

Kidjaloepang-laut. Sun., My. Meliacese. 
Bog. 366. 

Ki-djambe. Sun. Memecylon excelsum. 
Miq. i. 578. 

Ki-djambd. Sun. Memecylon costatum. 
Miq. i. 573. 

Ki-djambe. Sun. Memecylon laurifolium. 
Miq. i. 576. 

Kidjambeh. Jav. Memecylon tinctorium. 
Hsk. 538. 

Ki-djambeh. Sun. Jambosa corymbosa. 
Miq. i. 420. 

Ki-djangean. Sun. Glabraria mollis. Miq. 
i. 941. 

Ki-djangoean. Sun. Wendlandia gla- 
brata. Miq. iii. 158. 

Ki-djanjoan. Jav. Yangueria dicocca. 
Miq. iii. 252. 

Kidjankar. Sun. Jambosa lineata. Miq. 

i. 428. 

Ki-djati-aroi. Sun. Premna parasitica. 
Miq. iii. 896. 

Kidjeroek. Sun. Aurantiacese. Bog. 
366. 

Kidjeroek. Sun. Limonia dubia. Bog. 
366. 

Ki-djeroek. Sun. Tetranthera citrata. 
Miq. i. 958. 

Ki-djingkam-koelit. Jav. Jambosa acu- 
minatissima. Miq. i. 438. 

Ki-djoedjoel. Sun. Amoora aphanamixis. 
Miq. ii. 536. 

Ki-djoso. Jav. Salix zollingeriana. Miq. 

ii. 461. 

Kiehkiel. Jav. Cyanitis sy^vatica. Hsk. 
535. 

Kiempoel. Jav. Colocasia esculenta. Hsk. 
539. 


Kiempoel-konneng,! Sun. Colocasia vera. 
Kiempoel-heedjoh. J Bog. 366. 

Kiengkit. Jav. Triphasia aurantiola. 
Hsk. 540. 

Kieray. Sun. Grewia, sp. Bog. 369. 
Kierpa. B. Carallia lucida. B. Tim. 
69. 

Kiery. Cyn., Tam. Amaranthus frumenta- 
ceus. Hort. Beng. 67; 0. S. 528 ; P. 
165. 

Kiew. B. Diospyros melanoxylon. D. 158, 
196 ; B. 332 ; Hort. Beng. 40. 
Kiew-kendon. B. Diospyros melanoxylon. 
Sk. 84. 

Kigaboes. Sun. Alstonia seholaris. Hsk. 
415 ; Bog. 366. 

Ki-gaboes-lettik. Sun. Blaberopus sericeus. 
Miq. iii. 439. 

Ivi-gandek. Sun. Henslovia paniculata. 
Miq. i. 717. 

Ki-gangarongang. Sun. Capparis flexuosa. 
Miq. ii. 98. 

Ki-gede. Sun. Gossypium vitifolium. Miq. 
ii. 162. 

Ki-geroekan. Sun. Limonia spinosa. Miq. 
ii. 520. 

Ki-gorai. Jav. Sponia amboinensis. Jung. 

68 . 

Ki-hadji. Sun. Mappia rnontana. Miq. 
i. 790. 

Ki-hadji. Sun. Dysoxylum macrocarpum. 
Miq. ii. 536. 

Ki-hadji. Jav. Pvgeum latifolium. Miq. 
i. 361. 

Ki-hanjer. Sun. Erythrostigma diversi- 
folia. Miq. ii. 656. 

Kihanjier. Jav. Erythrostigma diversifolia. 
Hsk. 79. 

Kihanjoerang. Sun. Canthium fascicu- 
latum. Bog. 366. 

Kihanjoerang. Sun. Wendlandia glabrata. 
Bog. 366. 

Ki-haoet. Sun. Glochidion obscu-rum. 
Miq. ii. 377. 

Ki-liapas. Sun. Gomothalmus macrophyl- 
lus. Miq. ii. 28. 

Kihapiet. Sun. Petunga, sp. Bog. 

366 . 

Kihapiet. Jav. Petunga variabilis. Hsk. 
510. 

Kihapiet-laut. Sun., My. Rubiacese. Bog. 
366. ' 

Kiharendong. Jav., Sun. Astronia specta- 
bilis. Hsk. 541 ; Miq. i. 567; Bog. 367. 
Ki-harendong. Sun. Kibessia azurea. 
Miq. i. 570. 

Ki-harepang. Sun. Canariopsis altissima. 
Miq. ii. 652. 




286 


Ki-harindoeng. Jav. Astronia macrophylla. 
Miq. i. 567. 

Ki-haroeman. Sun. Pithecolobium mon- 
tanum. Miq. i. 36. 

Kiharoeman. Sun. Inga falciformis. Bog. 
367. 

Kiharrepang. Jav. Canarium altissimura. 
Hsk. 543. 

Kiharuman. Sun. Pithecolobium falci- 
folium. PI. Jav. 419. 

Kiharupat. Sun. Maba ebenus. PI. Jav. 
469. 

Kihaujer. Erythrostigma diversifolia. Bog. 

367. 

Kiliiang. Sun. Acacia odoratissima. Bog. 
367. 

Kiliiang. Jav. Leucsena odoratissima. Hsk. 
544. 

Kihierisan. Sun. Buddleia salicina. Boa. 
367. 

Ki-liilat. Sun. Anisomeles ovata. Miq. 
iii. 976. 

Ki-liioer. Sun. Quercus sundaica. Miq. 

i. 850. 

Kihiur. Jav. Castanea javanica, var. Jung. 
13. 

Ki-hoe. Sun. Cupania fuscescens. Miq. ii. 

567. 

Ki-hoe. Sun. Arytera littoralis. Miq. ii. 

568. 

Ki-hoe. Sun. Cupania lessertiana. Miq. 

ii. 566; PI. Jav. 286. 

Ki-hoe. Sun. Xerospermum noronhianum. 
Miq. ii. 552. 

Kihoedjang. Sun. Engelhardtia aceriflora. 
Bog. 367. 

Kihoedjang. Sun. Engelhardtia rigida. 
Bog. 367. 

Kihoedjang. Sun. Hoppea selanica. Bog. 
367. 

Kihoedjang. Jav. Engelhardtia spicata. 
Hsk. 545. 

Ki-hoegang. Sun. Engelhardtia spicata. 

Miq. i. 842 ; Bog. 367. 

Kihoeoet. Sun. Bradleja lutescens. Bog. 
367. 

Kihoeoet. Sun. Geunsia farinosa. Bog. 
367. 

Kihoeoet. Sun. Dicalyx, sp. Bog. 
367. 

Kihoeoet-batoe. Jav. Geunsia farinosa. 
Hsk. 546. 

Kihoera. Sun., Jav. Orania regalis. Bog. 
367; Hsk. 547. 

Ki-hoeroe. Sun. Endiandra rubescens. 
Miq. i. 918. 

Ki-hoeroe. Sun. Parthenoxylon pseudo¬ 
sassafras. Miq. i. 918. 


Ki-hoeroeng. Sun. Eurya blumeana. Miq. 
ii. 476. 

Ki-hoerong. Sun. Eurya glabra. Miq. ii. 
472. 

Ki-ho'i. Sun. Xerospermum noronhianum. 
Miq. ii. 552. 

Ki-hondjeh. Sun. Pittosporum densiflorum. 


Miq. ii. 

122. 



Kihoneh. 

367. 

Sorindeja 

glaberrima. 

Bog. 

Kihoneh. 

367. 

Cupania 

diplopetala. 

Bog. 

Kihoneh. 

367. 

Cupania 

lessertiana. 

Bog. 

Kihonieh. 

367. 

' Sun. Olea lancea. 

Bog. 


Kihonjeh. Jav., Sun. Pseuditea javanica. 
Hsk. 548 ; Bog. 367. 

Kihooeh. Jav. Nephelium noronhianum. 
Hsk. 549. 

Ki-hoot. Sun. Antidesma paniculatum. 
Miq. ii. 428. 

Kihor. Jav. Endiandra rubescens. Junq. 
176. 

Kihura. Jav. Wallichia oranii. Junq. 
157. 

Ki-ijang. Jav. Albizzia lebekkoides. Miq. 
i. 23. 

Ki-ijang. Sun. Albizzia procera. Miq. 

i. 22 , 

Kijai-tha. P. Barringtonia acutangula. B. 
37. 

Kijangkar. Sun. Jambosa lineata. Bog. 
367; Hsk. 550. 

Kijangkar. Sun. Eugenia minima. Boq. 
367. 

Kijangkoran. Sun. Sciodaphyllum pal- 
matum. Bog. 367. 

Kijangkoran. Sun. Arthrophyllum diver- 
sifolium. Bog. 367. 

Kijangkoran. Sun. Arthrophyllum ellip- 
ticum. Bog. 367. 

Kijapo. Sun. Pistia stratiotes. Hsk., 551; 
Bog. 367. 

Kiji. Jav. Oryza sativa (arrack). B. 
204. 

Ki-jorang. Sun. Callicarpa cana. Miq. 

iii. 886. 

Kijrob. B. Nymphsea lotus (white). B. 
134. 

Ki-kadal. Sun. Eurya clandestina. Miq. 

ii. 476. 

Kikadjang. Sun. Strombosia javanica. 
PI. Jav. 238. 

Kikadoe. Sun., Jav. Anonacese. Bog. 
367; Hsk. 408. 

Ki-kamanden. Sun. Myxopyrum nervo¬ 
sum. Miq. iii. 550. 






287 


Kikanhoong. Stylocoryne laxiflora. Bog. 
367. 

Ki-kankoeran. Sun. Artbrophyllum di- 
versifolium. Miq. i. 768. 

Kikar. H. Acacia leucophloea. B. Tim. 
25 ; Bid. 1 ; Cl. 223 ; D. 8 ; Sk 
27- 

Kikar-babul. H. Acacia arabica. Bed. 
25. 

Kikarossak. Sun. Sterculiacea incerta. 
Bog. 367. 

Kikatjang. Sun. Strombosia javanica. 

Bog. 367; Miq. i. 787. 

Ki-katjang. Sun. Euonymus javanicus. 
Miq. ii. 588 ; PI. Jav. 230 ; Bog. 
367. 

Kikatjang, A Sun. Strombosia java- 
Kikatjang-laut. j nica. Hslc. 554. 
Ki-katjapi. Sun. Sandoricum nervosum. 

Miq. ii. 540 ; Hslc. 555. 

Kikatjapie. Sun. Sandoricum nervosum. 
Bog. 367. 

Kikatoempang. Sun. Sambucus javanica. 
Bog. 367. • 

Ki-katoempang. Sun. Callicarpa cana. 

Miq. iii. 886; Hsk. 493. 
Kikawat-leutiek. Sun. Myrtacese. Bog. 
367. 

Kikehlus. Sun. Cargilia maritima. Bog. 
367. 

Kikehlus-leutiek. Sun. Ebenacese. Bog. 
387. 

Ki-kejoep-goenoeng. Sun. Polyosma ve- 
lutina. Miq. i. 724. 

Kikelehr. Jav. Diospyros maritima. Hsk 
556. 

Kikeler. Sun. Diospyros pendula. PI. 
Jav. 468. 

Kikepper. Jav. Monoceras obtusum. 
Hsk 557. 

Kikerossoh. Jav. Sterculiacese. Bog. 
367. 

Ki-ketjangkir. Sun. Abroma augusta. 
Miq. ii. 182. 

Ki-ketjapi. Sun. Ekeocarpus tomentosus. 
Miq. ii. 208. 

Ki-ketjoeboeng. Sun. Datura metel. 
Miq. iii. 668. 

Ki-ketoempang. Sun. Sambucus javanica. 
Miq. iii. 124. 

Kikeujup. Sun. Sauravia crenulata. Bog. 

367. 

Kikeujup. Sun. Strombosia javanica. 

Bog. 367. 

Kikihissan. Sun. Rottboellia exaltata. 
Bog. 367. 

Kikihissan. Sun. Rottboellia trichanthes. 
Bog. 367. 


Kikihissan. Sun. Ophiura corymbosa. 
Bog. 367. 

Kikihissan-burrum. Sun. Mnesithea lse- 
vis. Bog. 367. 

Ki-kil. Jav. Ardisia villosa. Miq. iii. 
1017 ; Jung. 192. 

Ki-kilear. Sun. Cargilia maritima. Miq. 
iii. 1049. 

Kikkasa-gaddi. Tel. Amphidonax karka. 
Ml. 90. 

Kikoechkoeran. Jav. Symmetria obo- 
vata. Hsk 559. 

Kikoechkoeran. Viburnum monogynum. 
Hsk 558. 

Kikoechkoeran. Jav. Helicia, sp. Hsk 503. 
Kikoehkoeran. Sun. Viburnum mono¬ 
gynum. Bog. 367. 

Kikoehkoeran. Sun. Helicia, sp. Bog. 

367. 

Kikoehkoeran. Sun. Symmetria obovata. 
Bog. 367. 

Kikoeja. Sun. Strophanthus scandens. 
Bog. 367. 

Ki-koeja. Sun. Goniochiton arborescens. 
Miq. ii. 540. 

Ki-koejah. Sun. Strophanthus dicho- 
tomus. Miq. iii. 442. 

Ki-koekiran. Sun. Carallia symmetria. 
Miq. i. 595. 

Kikoekoepoe. Sun. Bauhinia cucullata. 
Bog. 367. 

Ki-koekoeran. Viburnum sundaicum. Miq. 
iii. 122. 

Kikoempaai. Sun. Ophioderma pen¬ 
dulum. Bog. 368. 

Kikoempaai. Sun. Lycopodium, sp. Bog. 

368. 

Kikoempaai-lumboet. Sun. Lycopodium 
rigidum. Bog. 368. 

Kikoempaai-lumboet. Sun. Lycopodium 
phlegmaria. Bog. 368. 

Ki-koempai. Sun. Goniochiton arbores¬ 
cens. Miq. ii. 540. 

Ki-koenggoeng. Solanum blumei. Miq. 
iii. 642. 

Ki-koeoet. Sun. Mastixia cuneata. Miq. 
i. 772. 

Kikoepa. Sun. Myrtacese. Bog. 368. 
Ki-koepa. Sun. Memecylon appendicu- 
latum. Miq. i. 573. 

Ki-koepoe-koepoe. Jav. Bauhinia tomen- 
tosa. Miq. i. 75. 

Ki-kojop. Sun: Strombosia javanica. 
Miq. i. 787. 

Kikojup. Sun. Saurauja nepalensis. 
PI. Jav. 274. 

Kikojup. Sun. Strombosia javanica. PI. 
Jav. 238. 










288 


Ki-kondal. Sun. Dischidia sagittata. 
Miq. ii. 511. 

Ki-koneng. Sun. Cocculus lucidus. Miq. 

ii. 82. 

Ki-koneng-kajoe. Sun. Rhipidostigma 
zollingeri. Miq. iii. 1051. 

Kikonneng. Sun. Berberis xanthoxylon. 
Bog. 368. 

Kikonneng-kajoe. Sun. Ebenacese. Bog. 
368. 

Ki-koppi. Sun. Hypobathrum frutescens. 
Miq. iii. 236. 

Ki-koppi. Sun. Canthium glabrum. Miq. 

iii. 254; Bog. 368. 

Kikoppi. Sun. Co flea densiflora. Bog. 
368. 

Kikoppi-bener. Sun. Sfcylocoryne fra- 
grans. Bog. 368; Miq. iii. 203. 
Ki-koreng-kajoe. Sun. Polyadenia gran- 
diflora. Miq. i. 964. 

Ki-kores. Sun. Grumilea sylvatica. Miq. 
iii. 299. 

Ki-kores. Sun. Grumilea viridiflora. 
Miq. iii. 298. 

Ki-korres. Sun. Chasalia expansa. Miq. 
iii. 280. 

Ki-korres. Sun. Chasalia montana. Miq. 
iii. 280. 

Kikorres. Jav., Sun. Psychotria, sp. Hsk. 
560 ; Bog. 368. 

Kikorres-bodas. Sun. Apocyneaceae. Bog. 
368. 

Kikorres-boddas,! Jav., Sun. Apocyneaceae. 
Kikorres-lalakki. J Hsk. 561; Bog. 368. 

Kikorres-woengoe. Sun. Pyschotria gen- 
darussaefolia. Bog. 368. 
Kikorres-woengoe. Sun. Psychotria lurida. 
Bog. 368. 

Kikorres-woengoe. Sun., Jav. Psychotria 
robusta. Bog. 368 ; Hsk. 562. 
Ki-korres-woengoe. Sun. Chasalia lurida. 
Miq. iii. 283. 

Kikottok. Eupliorbiacese. Bog. 368. 
Ki-kul. Jav. Covellia stictocarpa. Jung. 
65. 

Kikur. Acacia arabica. Jam. 124. 

Kiladen. Born. Anthocephalus morin- 
daefolius. Miq. iii. 135. 

Ki-ladja. Sun. Connarus grandis. Miq. 
ii. 663. 


Kiladja. 

Jav. 

TJvaria, sp. Hsk. 563. 

Kiladja. 

Sun. 

Anonaceae. Bog. 368. 

Kiladja. 

Sun. 

Uvaria polypyrena. Bog. 

368. 



Kiladja. 

Sun. 

Uvaria argentea. Bog. 

368. 


Ki-ladja. 

Sun. 

Pseuduvaria reticulata. 

Miq. 

ii. 33. 



Ki-ladja. Sun. Mitrephora macrantha. 
Miq. ii. 31. 

Ki-ladja. Sun. Mitrephora multiflora. Miq. 
ii. 32. 

Kiladja-boddas. Jav. Anonaceae ? Hsk. 
564. 

Kiladja-boeloe. Sun. Anonaceae. Bog. 
368. 

Ki-ladja-ketjil. Sun. Guatteria littoralis. 
Miq. ii. 46. 

Ki-ladjeroe. Sun. Memecylon umbella- 
tum. Miq. i. 575. 

Kilageday-boeloe. Sun. Amphy calyx pi- 
losus. Bog. 368. 

Ki-lakatan. Sun. Grumilea viridiflora. 
Miq. iii. 298. 

Ki-lakatang. Sun. Chrysophyllum lan- 
ceolatum. Miq. iii. 1035. 

Kilaketan. Sun. Aglaia sulinpi. Bog . 
368. 

Kilaketan. Sun. Rubiaceae. Bog. 368. 
Kilaketan. Sun. Anonaceae. Bog. 368. 
Ki-laketann. Jav. Viburnum sambu- 
cinum. Miq. iii. 121. 

Ki-laki. Sun. Grewia laevigata. Miq. ii. 
199. 

Ki-laki. Sun. Grewia oblongifolia. Miq. 
ii. 199. 

Ki-laki-aroi. Sun. Grewia odorata. Miq. 
ii. 200. 

Kilakketan. Jav. Antidesma heterophyl- 
lum. Hsk. 522. 

Kilakki. Sun. Grewia glabra. Boq. 
368. 

Kilakki-aroy. Sun., Jav. Grewia odorata. 

Bog. 368 ; Hsk. 565 ; PI. Jav. 318. 
Kilalajoe-bodas. Sun. Erioglossum, sp. 

Bog. 368. 

Kilalajoe-gedeh. Sun. Erioglossum, sp. 

Bog. 368. 

Kilalajoe-hiedung. Sun. Vitenia edulis 
Bog. 368. 

Kilalayoe. Jav. Vitenia, sp. Hsk. 
566. 

Kilalayoe-hiedung. Jav. Vitenia edulis. 
Hsk. 567. 

Ki-lalejo. Sun. Erioglossum edule. Miq. 
ii. 574. 

Kilam. Hitoe. Melaleuca leucodendron, 
Miq. i. 402. 

Kilambaga. My., Sun. Jambosa cerasi- 
formis. Bog. 372. 

Kilamboetang. Sun. Schmiedelia, sp. Boq. 
368. 

Ki-lamboeting. Sun. Allophylus sun- 
danus. Miq. ii. 575. 

Ki-lampajang. Sun. Allophylus sunda- 
nus. Miq. ii. 575. 







289 


Kilam-pani. Jav. Ardisia fuliginosa. Hsk. 
508, 568. 

Kilampani. Sun. Ardisia punctata. Bog. 

368. 

Kilampani-badak. Sun. Ardisia macro- 

phylla. Bog. 368. 

Kilampani-gedeh. Sun. Ardisia sangui- 

nolenta. Bog. 368. 

Kilampani-gedeh. Sun. Ardisia humilis. 

Bog. 368. 

Kilampani-gedeh. Sun. Ardisia speciosa. 
Bog. 368. 

Kilampani-gedeh. Sun. Ardisia margi- 

nata. Bog. 368. 

Kilampani-laut. Sun., My. Ardisia obo- 
vata. Bog. 368. 

Kilampani-leutiek. Sun. Ardisia, sp. 
Bog. 368. 

Kilampani-lumboet. Sun. Ardisia gla- 
brata. Bog. 368. 

Kilampani-lumboet. Sun. Ardisia pumila. 
Bog. 368. 

Kilampani-lumboet. Sun. Ardisia blu- 
meana. Bog. 368. 

Kilampani-lumboet. Sun. Ardisia lurida. 
Bog. 368. 

Kilampani-lumboet. Sun. Ardisia anceps. 
Bog. 368. 

Kilanelly. Tam. Pkyllantlius niruri. A. 

H. Cat. 164; A. 83; P. 165 ; D. 354. 
Ki-langer. Sun. Stercospermum hass- 
karlii. Miq. iii. 756. 

Kilanghit. Sun. Epicharis sericea. Bog. 

369. 

Kilanghit. Sun. Hedera nodosa. PI. 

Jav. 456 ; Hsk. 569 ; Bog. 369. 
Kilangier. Sun. Dipterosperma persona- 
turn. Bog. 369. 

Kil&ngir. Sun. * Dipterosperma perso- 
natum. PI. Jav. 508. 

Ki-langit. Sun. Arthrophyllum diversi- 
folium. Miq. i. 768. 

Ki-langkit. Sun. Epicharis sericea. Miq. 

ii. 539. 

Ki-lantjang. Sun. Polyalthia subcordata. 
Miq. ii. 44. 

Ki-laroe. Timor. Csesalpinia ferruginea. 
Miq. i. 111. 

Ki-laroek. Sun. Albizzia rostrata. Miq. 

i. 25. 

Kila-vayr. Tam. Carissa root. M. G. 
127. 

Kilckola-tsjetti. Chioqocca malabarica. H. 
M. x. 113. 

Ki-leat. Sun. Premna corymbosa. Miq. 

iii. 894. 

Ki-leat. Sun. Claoxylon longifolium. Miq. 

ii. 386 ; Hsk. 571. 

( 3272 .) 


Kileeat. Jav. Peddica blumei. Hsh. 

425. 

Kilehat. Sun. Claoxylon longifolium. 

Bog. 369. 

Kilehho. Sun. Sauravia crenulata. Bog. 

369. 

Kilehho. Sun. Sauravia nepalensis. Bog. 
369. 

Kilehho. Sun. Sauravia cuneata. Boa. 

369. 

Kilehho-badak. Sun. Sauravia nudiflora. 
Bog. 369. 

Kilehho-badak-boeloe. Sun. Sauravia mol¬ 
ds. Bog. 369. 

Kilehho-konneng. Sun. Sauravia rein¬ 
war dtiana. Bog. 369. 

Kilehho-laut. Sun., My. Sauravia, sp. 
Bog. 369. 

Kilehho-lumboet. Sun. Sauravia cauliflora. 
Bog. 369. 

Kilehho-lumboet. Sun. Sauravia spadisea. 
Bog. 369. 

Kileho. Sun. Saurauja nepaulensis. PI. 
Jav. 274. 

Kileho. Sun. Saurauja nudiflora. PI. 
Jav. 272. 

Kileho-lumboet. Jav. Sauravia, sp. Hsk. 
572. 

Kileho-liimbut. Sun. Saurauja cauliflora. 
PI. Jav. 273. 

Ki-lelo. Sun. Saurauja rosea. Miq. ii. 
484. 

Ki-leloh. Sun. Saurauja hasskarliana. 
Miq. ii. 484. 

Ki-leloh, 1 Sun. Saurauja cau- 

Ki-leloh-berem. j liflora. Miq. ii. 
486. 

Ki-leloh-moending. Sun. Saurauja gi- 
gantea. Miq. ii. 481. 

Kilgatch. H. Csesalpinia sepiaria. B. 
Tim. 63. 

Kilia. Celebes. Broussonetia papyrifera. 
B. Tim. 56. 

Kili-daru, 1 A. Nephrodium filix-mas. 
Kili-daroo. j M. M. ii. 80 ; Hon. 391. 
Kilielien. Jav. Meliacese. Hsk. 573 ; 
Bog. 369. 

Kilielien-b unj ier. Jav. Lithocarpus javen- 
sis. Hsk. 574. 

Kiligilippe. Tam. . Crotalaria verrucosa. 
P. 165. 

Kiii-karu. A. Asplenium filix-foemina, 
Bernh. M. M. ii.' 80. 

Kili-kili. Hitoe. Cassia sophera. Miq. i. 
93. 

Ki-limoet. Sun. Tetranthera citrata. Miq. 
i. 958. 

Kilimuh. Cedrus deodara. Madden. 

T 






290 


Kilkul. A. Punica granatum. U. U. 100; 
B. 36, 154, 193. 

Kilmora. Berberis coriacea. Jam. 88. 
Ki-loengit. Spathodea glandulosa. Miq. 
iii. 755. 

Kiloengloeng. Guatteria pallida. Bog. 
369. 

Kiloengloeng. Jav., Sun. Aromadendron 
elegans. Hsk. 575 ; Bog. 369. 
Ki-loentoeng. Sun. Calpicarpum rox- 
burghii. Miq. iii. 412. 

Ki-loentoeng. Sun. Kopsia arborea. Miq. 
iii. 411. 

Ki-loetoeng. Sun. Diaeiearpium tomen- 
tosum. Bog. 369. 

Ki-loetoeng. Sun. Kopsia, sp. Bog. 

369. 

Ki-loetoeng. Sun. Marlea tomentosa. 

Miq. i. 775. 

Kilong. Quercus dilatata. Jam. 55. 
Kilong-layong. Sun. Bryonia sagittata. 
Bog. 369. 

Kilong-layong. Jav. Bryonopsis sagittata. 
Hsk. 576. 

Kiloo. Tel. Salicorniabrachiata. P.165; 
Roxb. Cat. 79. 

Kiloor. My. Guilandina moringa. Cam. 

399. 

Kilor. My. Hyperanthera moringa. Waring. 
704. 

Kilounta. Picea webbiana. Madden. 
Ki-malakian. Sun. Croton tiglium. Miq. 
ii. 380. 

Kimalakian. Plagianthera oppositifolia. 

Miq. ii. 399. 

Ki-malakian-goenoeng. Croton tiglioides. 
Miq. ii. 380. 

Kimalakkian. Jav., Sun. Croton tiglium. 
Hsk. 577 ; Bog. 369. 

Ki-mangal. Sun. Gordonia excelsa. Miq. 
ii. 489. 

Kimangender. Jav. Salacia, sp. ? Hsk. 

579. 

Ki-m angle, \ Fragrsea ? kimangu. Miq. iii. 
Ki-mangoe. J 377. 

Kimanilla. Sun. Cassia alata. Bl. Jav. 
405 ; Hsk. 486. 

Ki-manilla. Sun. Mastixia kimanilla. 
Miq. i. 772. 

Kimanilla, 1 Sun. Cassia alata. 

Ki-manilla-bener. J Bog. 369 ; Miq. 

i. 93. 

Kimania! Jav. Gordonia excelsa. Hsk. 

580. 

Kimanjel. Sun. Gordonia, sp. Hsk. 318 ; 
Bog. 369. 

Ki-manoek. Sun. Tarrietia javanica. Miq. 

ii. 179. 


Kirnbat. Luffa pentandra. Jung. 399. 
Kimbo. Sun. Azadirachta indica. Miq. 
ii. 533. 

Kimbok. Jav. Luffa pentandra. Miq. i. 

668 . 

Kimda-tunga. Tel. Sclioenus articulatus. 

P. 165 ; Roxb. Cat. 81. 

Kimeon. Plagianthera oppositifolia. Miq. 

ii. 399. 

Ki-meong. Sun. Lasianthera secundi- 
flora. Hsk. 581; Miq. i. 792 ; Bog. 
369. 

Kimeong. Wendlandia densiflora. Bog. 
369. 

Kimerak. Jav. Scepasmabuxifolium. Hsk. 
582 ; Bog. 369. 

Kimerak. Sun. Leucoxylon buxifolium. 
Bog. 369 ; Hsk. 583. 

Ki-m^rak. Sun. Podocarpus amara. Miq. 

iii. 1073. 

Ki-merak. Sun., Jav. Podocarpus jung- 
huhniana. Miq. iii. 1073 ; Jung. 2. 
Ki-merak. Sun. Podocarpus neglecta. 

Miq. iii. 1073. 

Ki-merak. Sun. Podocarpus cupressina. 
Miq. iii. 1075. 

Ki-merak. Sun. Podocarpus bracteata. 

Miq. iii. 1072. 

Ki-merak-pait. Sun. Podocarpus amara. 
Miq. iii. 1073. 

Ki-merang. Sun. Phoebe umbelliflora. 
Miq. i. 910. 

Ki-merit-merah. Sun. Stachytarpha mu- 
tabilis. Miq. iii. 907. 

Ki-merto. Jav. Csesalpinia nuga. Miq. 

i. 108. 

Ki-minjak. Sun. Fragrsea elliptica. Miq. 
iii. 376. 

Ki-minjak. Sun. Fragrsea obovata. Miq. 

iii. 370. 

Ki-moegmal. Sun. Lepidadenia rubra. 
Miq. i. 933. 

Kimoeka. Sun. Bradleja rubra. Bog. 

369. 

Ki-moeka. Sun. Glochidion rubrum. Miq. 

ii. 379. 

Kimoekla. Sun. Knema glauca. Bog. 

369. 

Kimoekla. Sun. Knema laurina. Bog. 

369. 

Ki-moenoeng. Sun. Pterocymbium java- 
nicum. Miq. ii. 178. 

Ki-moentilan. Sun. Ophiorkiza jung- 
huhniana. Miq. iii. 352. 

Ki-mogmal. Jav. Tetranthera rubra. Jung. 
184. 

Ki-mogmala. Sun. Kibara coriacea. Miq. 
ii. 71. 






291 


Ki-mokla. Sun. Myristica corticosa. 
Miq. ii. 70. 

Ki-mokla. Sun., Jav. Myristica lawuna. 
Miq. ii. 70. 

Ki-mokla. Sun. Myristica intermedia. 
Miq. ii. 70. 

Ki-mokla. Jav. Viburnum sambucinum. 
Miq. iii. 121. 

Kimokla. Jav. Knema glaucum. Hsk. 
533. 

Kimokla-goenoeng. Jav. Knema, sp. ? 
Hsk. 584. 

Kimonjenjen. Sun. Bradleja salicina. 
Bog. 369 ; Hsk. 585. 

Kimoon. A. Cuminum cyminum. A. 
13, 257; Hort. Beng. 21 ; B. 40, 221 ; 
U. U. 984. 

Kimsukamu. Tel. Butea frondosa. Ell. 
91; B. Tim. 61. 

Kimuka. Sans. Costus speciosus. Ell. 
91. 

Kin. B. Diospyros melanoxylon. B. Tim. 

102 . 

Kinaka. B. Butea frondosa. B. Tim. 16. 
Kinamon. Or. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81. 

Ki-nank. Sun. Gelonium glomerulatum. 
Miq. ii. 390. 

Kinar. P. Zizyphus iuiuba. 0. S. 273; 
Boyle, 169. 

Kinareng. Jav. Saurauja rosea. Miq. ii. 
484. 

Kindhoo. Uriya. Acacia odoratissima ? 
B. Tim. 202. 

Kindog. Sun. Securidaca inappendicu- 
lata. PI. Jav. 296. 

Kindog. Sun. Xanthophyllum vitellinum. 
PI. Jav. 297; Miq. ii. 129; Jung. 
127. 

Kindog. Sun. Xanthophyllum excelsum. 
Miq. ii. 129. 

Kindog. Sun. Xanthophyllum longifo- 
lium. Miq. ii. 129. 

Kindog. Jav. Xanthophyllum, sp. Hsk. 
586. 

Kindok. Sun. Securidaca inappendicu- 
lata. Bog. 369. 

Kindok. Sun. Xanthophyllum longifo- 
lium. Bog. 369. 

Kindok. Sun. Xanthophyllum, sp. Bog. 
369. 

Kineh-ke-goond. H. Odina wodier (gum). 
0. S. 276. 

Kinghena. Gan. Cocos nucifera. B. Tim. 
82. 

Kingin. Cynara scolymus. Gr. 743. 
Kingkilaban. Sun. Musssenda, sp. Bog. 
369. 


Kingkit. My., Sun. Triphasia aurantiola. 
Bog. 369. 

Kingkit. Sun. Triphasia trifoliata. Miq. 
ii. 520. 

King-ma. Chin. Sida abutilon. Hort. 
Beng. 50. 

Kingshookha. Sans.,B. Butea frondosa. 

P. 158 ; Hort. Beng. 53. 

Kini. H. Kino (gum). Waring. 704. 
Kinihee. Sans. Achyranthes aspera. FI. 
Ind. ii. 496. 

Kini-hiriya. Cyn. Cist us lobatus. Moon. 
42. 

Ki-nitjing. Sun. Nelitris polymorpha. 
Miq. i. 474. 

Kinjalkamu. Tel. Mesua ferrea. B. 
Tim. 166. 

Kinjalkamu. Tel. Mesua roxburghii. Ell. 
91. 

Kinjorang. Jav. Callicarpus, sp. Hsk. 
493. 

Kinjul. Mahr. Pentaptera paniculata. 
B. C. 1894. 

Kinjul. Mahr. Pentaptera alata. B. C. 

1872 . 

Kinman. Heb. Cinnamomum zeylanicum. 
B. 72. 

Kinna. A., P. Peruvian bark. Hon. 
383. 

Kinna. Sans. Solanum diffusum. FI. 
Ind. ii. 250. 

Kinnabis. Yonanee. Cannabis sativa. B. 
79, 212. 

Kinnayrie-chooroykai. Tam. Cucurbita 
lagenaria. A. 172. 

Kinne. A. Gum galbanum. M. M. ii. 
67. 

Kinneh. P. Gum mastic. Faulk. 94; 
Waring. 704. 

Kinneh. Galbanum (plant). Boyle, 231. 
Kinneh. A. Opoidea galbanifera. B. 
42. 

Kinneh. P. Pistacia lentiscus. A. 26 ; 
B. 19. 

Kinni-ke-gond. H. Odina wodier (gum 
resin). A. H. J. 

Kinnoli. P. Pistacia lentiscus. Waring. 

704 ; 0. S. 278 ; P. 19. 

Kinnub. A. Cannabis sativa. Hon. 381 ; 
B. 79, 212 ; Boyle, 334 ; Waring. 700; 
V. U. 1257; Faulk. 69. 

Kino. Butea frondosa. Jam. 118. 
Kinoon-la. Burm. Rottlera, sp. Mas. 
761. 

Kino-tree. Eng. Pterocarpus marsupium. 
Bid. 17. 

Knotted cassia. Eng. Cathartocarpus no- 
dosus. B. Tim. 73* 

T 2 




292 


Kinouka. Sans. Butea frondosa. B. 27, 
265 ; 0. S. 296. 

Kinro. Sindh. Salvia plebeia. P. J. 
Kinsuka. Sans. Butea frondosa. P. 158 ; 
B. 27, 265. 

Kintjoer. My. Ksempferia galanga. Bog. 
369. 

Kintjoeran. Jav. Exocarpus latifolia. 

Miq. i. 781. 

Kintoni-jam. If. Tetranthera nitida. 

Hort. Beng. 73. 

Kintooryoon. Polycarpa corymbosa. B. 
302. 

Kintun. B. Laurus obtusi’folia. P.158. 
Ki-oemboet. Sun. Luffa acutangula. Miq. 
i. 668. 

Ki-oeoet. Sun. Callicarpa pentandra. 
Miq. iii. 885. 

Ki-oerat. Sun. Plantago hasskarlii. Miq. 
iii. 710. 

Kioerat. Jav. Plantago asiatica. Hsh. 

587. 

Ki-oerat. Sun. Plantago incisa. Miq. iii. 
710. 

Kioerat. Sun. Plantago, sp. Bog. 369. 
Ki-oeri. Sun. Commersonia echinata. 
Miq. ii. 182. 

Ki-oeris. Sun. Hibiscus grewisefolius. 
Miq. ii. 155. 

Ki-oeter. Sun. Quercus lineata. Miq. i. 
854. 

Kio-kiu. Chin. Cinnamomum loureirii. B. 

71. 

Kiomboet. Sun. Luffa acutangula. Bog. 
369. 

Kiompong. Sun. Artliropkyllum ovali- 
folium. Miq. i. 768 ; Jung. 426. 
Kioray. Jav. Commersonia javensis. Ilsk. 
334. 

Kioray. Sun. Commersonia echinata. 
Bog. 369. 

Kioray. Sun. Cordia, sp. Bog. 369. 
Kiounla. Burm. Kottlera tetracocca. B. 
C. 1872. 

Kiounla. Burm. Kottlera tinctoria. B. C. 

1872. 

Kip. Sindh. Leptadenia jacquemontiana. 
S. 82; B. 130. 

Kipadali. Sun. Spathodea gigantea. PI. 
Jav. 509. 

Ki-padali-lalaki. Spathodea glandulosa. 
Miq. iii. 755. 

Kipadalli. Jav. Spathodea gigantea. I:lsk. 

588. 

Kipadella. Sun. Spathodea gigantea. 

Kipadella-lalaldd. Sun. Spathodea glan¬ 
dulosa. Bog. 369. 


Kipa^-dessa. Jav. Syzygium buxiflorum. 

Miq. i. 447. 

Ki-pajoeng. Sun. Scepasma buxifolia. 
Miq. ii. 379. 

Ki-pajong. Sun. Berberis nepalensis. 
Miq. ii. 88. 

Kipantjar. Sun. Pterospermum, sp. Bog. 
369. 


Kipantjar. Jav. Mimusops acuminata. 
Hsh 247. 

Kipao. My. Dipterocarpus, sp. Bog. 
370. 

Kipaoh. Jav. Dipterocarpus, sp, Hsh. 
589. 

Kipapangka. Jav. Melicoccus amcenus. 
Hsh. 509. 

Kiparahoe. Jav. Xanthophyllum, sp. 
Hsh. 586. 

Ki-parai. Sun. Lepisantlies montana. 

Miq. ii. 562 ; Hsh. 590. 

Ki-para-kitjil. Sun. Melanthesa rubra. 
Miq. ii. 370. 

Ki-paranga. Sun. Cyclostemon longi- 
folium. Miq. ii. 360. 

Ki-pare. Sun. Glochidion glaucum. Miq. 
ii. 379. 

Kipareh. Sun. Bradleja mollis. Bog. 
370. 


Kipareh. Sun. Bradleja glauca. Bog. 

370. 

Kipareh. Sun. Lepidanthes montana. 

Bog. 370. 

Kipareh. Sun. Eupliorbiacese. Bog. 

370. 

Kipareh. Sun. Melanthes virgata. Bog. 
370. 

Kipareh-awehweh. Sun. Bradleja rubra. 
Bog. 370. 

Kipareh-gedeh. Sun., Jav. Eupliorbiacese. 
Bog. 370 ; Hsh. 591. 

Kipareh-leniek. Sun. Melanthes rubra. 
Bog. 370. 

Kiparellek-aroy. Jav. Dalbergia, sp. Bog. 
370. 

Kiparoi. ' Sun. Boehmeria nivea. Miq. 
ii. 254. 

Kiparoi-gedeh. Jav. Yitenia, sp. Hsh. 
566. 

Kipasa. Sun. Hibiscus vitifolius. Miq. 
ii. 159. 

Ki-passan. Sun., Jav . Quercus induta. 

Miq. i. 854; Jung, 9. 

Ki-passan-susu. Jav. Quercus lineata. 
Jung. 10. 

Kip an w. Jav. Dipterocarpus, sp. Hsh. 

589. 

Kipayoeng. Sun. Scepasma buxifolium. 
Bog. 369 ; Hsh. 582. 






293 


Kipehla. Sun. Engelhardtia serrata. 
Bog. 370. 

Kipehla. Sun. Canarium pimela. Bog. 
370. 

Kipella. Jav. Canarium pimela. Hsk. 
593. 

Ki-pella. Sun. Canarium denticulatum. 

Miq. ii. 644. 

Kipetjil. Sun. Uvaria argentea. Miq. 

ii. 25. 

Kipeuries. Sun. Leiocarpus fruticosus. 
Hsk. 594. 

Kipeurries. Sun. Anonacese. Bog. 370. 
Kipii'et-beurriet. Sun. Msesa mollissima. 
Bog. 370. 

Kipiiet-djongot. Sun. Msesa virgata. 

Bog. 370. 

Kipiiet-lumboet. Sun. Msesa latifolia. 

Bog. 370. 

Ki-piit. Sun. Msesa mollissima. Miq. 

iii. 1009. 

Kipinnang. Jav. Memecylon tinctorium. 
Hsk. 538. 

Kipinnang. My. Myrtacese. Bog. 370. 
Kipinnangan, "1 My. Memecylon, sp. Bog. 
Kipinnang-laut. J 370. 

Kipit-berit. Sun. Celastrus alpestris. 
Miq. ii. 590. 

Kipochpochan-goenoeng. Jav. Astronia 
spectabilis. Hsk. 541. 

Kipoeak. Jav. Engelhardtia serrata. Hsk. 
597; Bog. 370. 

Kipoel. Sun. Gomphostemma phlomoides. 
Miq. iii. 986. 

Ki-poetri. Sun. Podocarpus cupressina. 
Miq. iii. 1075. 

Ki-poetri. Sun. Podocarpus bracteata. 
Miq. iii. 1072. 

Ki-poetri. Sun. Podocarpus discolor. Miq. 
iii. 1074. 

Kipoetrie. Sun. Podocarpus, sp. Hsk. 
596. 

Kipoetrie. Sun. Podocarpus nervifolius. 
. Bog. 370. 

Kipoetrie - awehweh. Sun. Podocarpus 
bracteatus. Bog. 370. 
Kipoetrie-awehweh. Sun. Podocarpus 
amarus. Bog. 370. 

Kipoetrie-lalakki. Sun. Dacrydium im- 
bricatum. Bog. 370. 

Kipo'ik. Sun. Pithecolobium falcifolium. 
PI. Jav. 419. 

Ki-poik. Sun. Pithecolobium montanum. 
Miq. i. 36. 

Kipoik. Inga falciformis. Bog. 370. 
Kipooik. Jav. Inga falcifolia. Hsk. 598. 
Ki-pores. Sun. Solanum ardisioides. 
Miq. iii. 641. 


Kiposseng-gedeh. Sun. Ficus, sp. Bog. 
370. 

Kiprauw. Jav. Xanthophyllum, sp. Hsk. 
586. 

Kipiiet. Jav. Msesa, sp. Hsk. 595. 

Kira. Banda. Cucumis sativus. Loudon ; 
Ed. 14. 

Kira. P. Cucurbita lagenaria. Hon. 387. 
Kiradjoen. Jay. Siadiphylluin scandens. 
Hsk. 599. 

Kirai. Metroxylon sagus. Miq. iv. 148. 
Kirai. My., Sun. Metroxylon rumphii. 
Miq. iv. 145. 

Ki-rak-kan. Jav. Flacourtia rukam. 
Jung. 400. 

Kirainbetoek. Jav. Dalbergia, sp. Bog. 
370; Hsk. 600. 

Ki-ramboetan-oetan. My. Xerospermum 
noronhianum. Miq. ii. 552. 
Kiramboo-taylum. Tam. Clove oil. 
Faulk. 37. 

Kirandi-bsewila. Cyn. Sida alnifolia. 
Moon. 50. 

Ki-randja. Sun. Cyanodaphne cuneata. 
Miq. i. 926. 

Kirandja. Jav. Machilus, sp. Hsk. 601. 
Ki-randja. Sun. Viburnum sundaicum. 
Miq. iii. 122. 

Kirandjah. Sun. Machilus macrophylla. 
Bog. 370. 

Kirandjah. Sun. Phoebe excelsa. Bog. 370. 
Ki-randjak. Sun. Phoebe macrophylla. 
Miq. i. 908. 

Kiraneli. B. Phyllanthus niruri. P. 158. 
Ki-rapat. Sun. Talauma candollei'. Miq. 
ii. 14 ; Bog. 370. 

Kiraruga. Tel. Paspalum scrobiculatum. 
B. 112. 

Kiras. P. Cherry (Cerasus). Hon. 383. 
Kiras. H. Lathyrus sativus. P. 158. 
Kirasija. A. Prunus cerasus. M. M. 
ii. 65. 

Kirata-ticta. Sans. Ophelia chirata. B. 56. 
Kiraticta. Sans. Gentiana cherayti. P. 
158. 

Kiray-kaboh-tjoetjoek. Sun. Sagus genu- 
ina. Bog. 370. 

Kiray-keboh. Sun. Metroxylon herma- 
phroditum. Bog. 370. 
Kiray-keboh-mienjak. Sun. Sagus, sp. 
Bog. 370. 

Kirav-keboh-tjariengnao. Sagus, sp. Bog. 
370. 

Kirbooseh,"! A. Cucumis melo. B. 155, 
Kirboozeh.J 283. 

Kirbut. Sindh. Guilandina bonduc. B. 29. 
Kireesta. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435, 





294 


Kirendang. Sun., Jav. Croton argyratum. 
Bog. 370 ; Miq. ii. 380; PI. Jav. 266 ; 
Bsk 537. 

Kirendang. Sun. Hedera aromatica. 
Bog. 370. 

Kirendang. Sun. Stillingia sebifera. 
Bog. 370. 

Ki-rendang. Sun. Ostodes paniculata. 
Miq. ii. 384. 

Kirdndinyagum. Tam. Ruellia strepens. 

A. 83; P. 165 ; M.G. 407. 

Kirey. Jav. Metroxylon, sp. Hsk. 602. 
Kirfe. A. Cinnamon. Hon. 383. 
Kirganeli. My. Phyllanthus niruri. P. 
165 ; H. M. x. 29. 

Kiri. Gyn. Yateria indica. Moon. 42. 
Kiri. Cyn. Eleusine coracana. Moon. 9. 
Kiri-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kiri - anguna. Gyn. Hoya viridiflora. 
Moon. 21. 

Kiriat. Tam., Can. Andrographis panicu¬ 
lata. Marie. 561 ; Faulk. 46 ; B. 67. 
Kiriatha. My. Andrographis paniculata. 

B. 67; D. 36. 

Ki-ribadoe. My. Memecylon umbella- 
tum. Miq. i. 575. 

Kiri-badulla. Gyn. Semecarpus anacar- 
dium. B. 20, 147, 261. 

Kiri-badulla. Cyn. Semecarpus latifolium. 
Moon. 22. 

Kiri-baru-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Kiribigitt. Sun. Arnoldia pinnata. Bog. 
370. 

Kiri-gonika. Gyn. Hoya carnosa. Moon. 

21 . 

Kiri-hsenda. Cyn. Celosiaalbida. Moon. 18. 
Kiri-hangulu. Cyn. Marsdenia vomitoria. 
Moon. 21. 

Kiri-karbau-berdoeri. My. Metroxylon 
Kiri-kebo-tjoetjoek. Sun. J rumphii. 
Miq. iv. 145. 

Kiri-kumba, ) Gyn. Oryza sativa. Moon. 
Kiri-kunda. j 28. 

Kiri-makulu. Cyn. Sapium indicum. 
Moon. 65. 

Kiri-naran. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kirindi-mana. Cyn. Coix lachryma. Moov, 
62. 

Kiringit. Sun. Arnoldia pinnata. PI. 
Jav. 324. 

Ki-ringit. Sun. Weinmannia blumei. 

Miq. i. 719. 

* Kiri-pselli. Gyn. Eicus indica. Moon. 74. 
Kiripelle. Gyn. Ficus indica. B. Tim. 
75, 117,274. 

Kiri-wala. Gyn. Echites lancesefolia. 

B. G. 1871; B. Tim. 274. 


Kiri-walla. Cyn. Echites lanceolata. Moon. 
20 . 

Kiriyatha. My. Agathotes chirayta. D. 19. 
Kirjaneilie. My. Phyllanthus niruri. D. 
354. 

Kirkeria. H.W.P. Cinnamomum zeylan- 
icum. Jam. 108. 

Kirmidie. Carissa carandas. Tal. Sher. 720. 
Kirnee. Mimusops kauki. Hon. 403; Jam. 
137. 

Kirni. Gan. Canthium parviflorum. B. 
Tim. 69. 

Kirni. Mohr., Dec. Mimusops hexandra. 
B. Tim. 167. 

Kirni. H. Mimusops kauki. B. Tim. 
168. 

Kirnub. A. Brassica oleracea. U. U. 
1287 ; B. 137. 

Ki-roerai. Sun. Sponia virgata. Miq. 
ii. 214. 

Kirri-walla-gass. Gyn. Holarrhena mitis. 
B. Tim, 130. 

Kirrur. Sindh. Capparis aphylla. B. 
139. 

Kirruree. Sindh. Ceriops candolleana. 

s: 80. 

Kirsaru. Gond. Nyctanthes , arbor-tristis. 
Bed. 44. 

Kirseneh. P. Pisum sativum. Faulk. 

113; Hon. 409; U. U. 1357. 

Kirsine. A. Pisum sativum. M. M. 
ii. 71. 

Kiruva. Sans. Nymphaea esculenta. Hort. 
Beng. AA ; P. 158. 

Kirwach. H. Dolichos pruriens. A. 244. 
Kisa. A. Cucumis sativus. M. M. ii. 63. 
Kisa-el-hamar. A. Momordica elaterium. 
M. M. ii. 67. 

Ki-sampan. Sun. Xanthoxylon aroma- 
ticum. Miq. ii. 670. 

Ki-sampan. Sun. Euodia glabra. Miq. 

ii. 672. 

Kisampang. Sun. Euodia, sp. Bog. 370. 
Ki-sampi. Sun. Leiocarpus arboreus. 
Miq. ii. 362. 

Kisamplak. Ardisia speciosa. Bog. 370. 
Ki-sangat. Sun. Premna pubescens. Miq. 

iii. 897. 

Ki-saoe-hoeing. Sun. Unona virgata. 
Miq. ii. 42. 

Ki-saoe-hoeing, \ Sun. Mitrephora obtusa. 
Ki-saoe-lalaki. j Miq. ii. 31. 

Kisapi. Sun. Gordonia excelsa. Bog. 
370; Hsk, 580. 

Kisapi-bener. Sun. Hymensea verrucosa. 
Bog. 370. 

Kisapie. Jav, Antidesma stipulare. Hsk. 
603. 






295 


Kisariawan. Sun. Dicalyx odoratissimus. 
Hsk. 605 ; Bog. 370. 

Kisarira. Acronychia arborea. Bog. 370. 
Kisarira. Jav. Cyminosmalaurifolia. IIsk. 
604. 

Kisarjawan. Sun. Dicalyx odoratissimus. 
PI. Jav. 272. 

Kisauchun. Jav. Anonacese. Hsk. 606. 
Kisauhun. Sun. Anonacese. Bog. 371. 
Kisauhun. Sun. TJvaria virgata. Bog. 
371. 

Kisauhun. Sun. Guatteria lateriflora. Bog. 
371. 

Kisauhun-badak, ~\Sun. Anonacese. Bog. 
Kisauhun-beurriet. J 371. 

Kisauhung. Sun. TJvaria rugosa. Bog. 

371. 

Kisauhung. Sun. Orophea hexandra. Bog. 

370. 

Kisauhun-lalakki. Sun. Orophea corym- 
bosa. Bog. 371. 

Kisauhun-lalakki. Sun. TJvaria obtusa. 
Bog. 371. 

Kisauhun-laut, "1 Sun.] My. Anona- 
Kisauhun-leutiek. j cese. Bog. 371. 
Kiseggel. Sun. Capellenia multiflora. 

Bog. 371. 

Kisehroh. Sun. Lonicera, sp. Bog. 

371. 

Kisehroh. Sun. Ilex spicata. Bog. 371. 
Kisehroh. Sun. Prinos cvmosa. Bog. 

371. 

Kisehroh. Sun. Claoxylon minus. Bog. 
371. 

Kisehiir. Sun. Antidesma velutinosum. 
Bog. 371. 

Kisehiir. Sun. Antidesma montanum. 
Bog. 371. 

Kisehiir-bener. Sun. Antidesma tetran- 
drum. Bog. 371. 

Kisehiir-dioek. Sun. Antidesma littorale. 
Bog. 371. 

Kisehiir-gedeh. Sun. Antidesma, sp. Bog. 
371. 

Kisehiir-monjet. Sun. Antidesma oblongi- 
foliurn. Bog. 371. 

Kisehiir-monjet. Sun. Antidesma filiforme. 
Bog. 371. 

Ki-sekel. Sun. Prinos cymosa. Miq. ii. 
595. 

Ki-sekking. Sun. Grumilea aurantiaca. 
Miq. iii. 297. 

Kisem-as-turshek. P. Kumex, sp. Hon. 
411. 

Kisemoet. My., Jav. Jambosa acuminatis- 
sima. Miq. i. 438 ; Bog. 371 ; Hsk. 607. 
Kisengat. Anonacese. Bog. 371. 

Kisengat. Guatteria littoralis. Bog. 371. 


Kisepat. Sun. Memecylon, sp. Bog. 
371. 

Ki-serili. Sun. Marlea tomentosa. Miq. 

i. 775. 

Kiseriawan. Jav. Dicalyx odoratissimus. 
Hsk. 605. 

Ki-sero. Sun. Polyosma velutina. Miq. 

i. 724. 

Ki-seroet. Sun. Streblus aspera. Miq. 

ii. 278. 

Kiseroet. Sun. Epicarpurus orientalis. 

Bog. 371. 

Ki-serogoel. Sun. Antidesma oblongi- 
folium. Miq. ii. 426., 

Ki-seroh. Sun. Lonicera iavanica. Miq. 

iii. 124. 

Ki-seroh. Sun. Lonicera leschenaultii. 

Miq.. iii. 126. 

Ki-seroh. Sun. Lonicera oxylepis. Miq. 
iii. 126. 

Kiserreh. Jav. Sassafras parthenoxylon. 
Hsk. 608. 

Kiseueur-badak. Jav. Antidesma stipu- 
lare. Hsk. 603. 

Kiseueur-dioek. Jav. Antidesma littorale. 
Hsk. 609. 

Kiseueur-gelang. Jay. Antidesma, sp. 
Hsk. 610. 

Kishmish. H., Deo. Vitis vinifera fraisins). 
U. U. 951, 1300; 0. ^ 254; Hon. 419; 
A. 36 ; Waring. 708. , 

Kishnee-khush. P, Dried coriander 
seed. V. U. 692. 

Kishaeez. P. Coriandrum sativum. A. 
12; U. U. 910. 

Kishno-keli. B. Mirabilis jalapa. V. 
328. 

Kishr. Bark of any tree. U. U. 1247. 
Kisht-bur-kisht. B. Helicteres isora. B. 
10 . 

Kisierum. Sun. Jambosa densiflora. Bog. 
371. 

Kisierum. Sun., Jav. Jambcsa acuihina- 
tissima. Bog. 371 ; Hsk. 607. 
Kisierum. Sun. Jambosa lineata. Bog. 

371. 

Kisierum. Sun. Jambosa caryophyllifolia. 
Bog. 371. 

Kisierum-lumboet. Sun. Eugenia minima. 
Bog. 371. 

Ki-sigoeng. Sun. Dysoxylum alliaceum. 
Miq. ii. 536. 

Kisikepp. Sun. Monoceras obtusum. Bog. 
371. 

Kisikkop. Jav. Monoceras obtusum. Hsk. 
557. 

Ki-sikoep. Sun. Monoceras obtusum. 
Miq. ii. 212. 





296 


Ki-sioeng. Sun. Bergsmia javanica. Miq. 

ii. 110. 

Ki-sirem. Sun. Jambosa acuminatissima. 
Miq. i. 438. 

Ki-sirum. San. Stylocoryna hirsuta. Miq. 

iii. 204. 

Kisjoe-gede, ~\Sun. Cissus thyrsiflora. 
Kisjuch-gedd. J Miq. ii. 604 ; PI. Jav. 
453. 

Kis-masedsch. A. Tamarix articulata. M. 
M. ii. 79. 

Kis-na. Siam. Aloes wood. B. Tim. 106 ; 
Faulk. 4. 

Ki-soion. Sun. Jambosa melanosticta. Miq. 
i. 432. 

Ki-soka. Sun. Parinarium glaberrimum. 
Miq. i. 355. 

Ki-soka. Sun. Saraca declinata. Miq. i. 
1080. 

Kisoka-gedd. Sun. Pavetta arborescens. 
Miq. iii. 357. 

Kisokka. Jav. Parinarium glaberrimum. 
Hsk. 614. 

Kisokka. Sun. Cyclandrophora scabra. 
Bog. 371. 

Kisokka. Sun. Cyclandrophora glaber- 
rima. Bog. 371. 

Kisokka-balakki. Sun. Cyclostema ma- 
crophyllum. Bog. 371. 

Ki-sokka-poeta. Sun. Pavetta incarnata. 
Miq. iii. 266. 

Ki-soko. Sun. Saraca indica. Miq. i. 
1080. 

Ki-soor-monjet. Sun. Antidesma veluti- 
nosum. Miq. ii. 428. 

Ki-soyon. Sun. Jambosa melanosticta. 
Jung. 407. 

Kispetra-purputee. Sans. Mollugo penta- 
phylla. P. 158. 

Kisree. Bixa orellana. Gr. 73 ; B. 
295. 

Kissi. Hep. Camellia kissi. Wall 
Kistapa-tamara. Tel. Smilax ovalifolia. 
Ell. 91. 

Kistburkisht. P. Helicteres isora. Tal. 
Sher. 913. 

Kistna-palay. Tam. Cissus, sp. M. C. 
129. 

Kist-ul-durrera, A. Sweet Flag. Faulk.- 
144. 

Kisu. Dec. Butea frondosa. B. Tim. 
61. 

Kisuhiir. Antidesma velutinosum. Bog. 
371. 

Kisumlsu-chettu. Tel. Yitis vinifera. Ell. 
91 ; B. 142. 

Kisurrielie. Sun. Diaricarpium tomento- 
sum. Bog. 371. 


Kitaai. Sun. Gumira domestica. Bog. 
371. 

Kitaai. Sun. Gumira fcetida. Bog. 371 ; 
Hsk. 615. 

Kitahoen. Jav. Bottlera, sp. Hsk. 

616. 

Ki-tai. Sun. Premna foetida. Miq. iii. 
891. 

Ki-tai. Sun. Premna corymbosa. Miq. 
iii. 894. 

Kitakketan. Jav. Antidesma hetero- 
phyllum. Hsk. 522. 

Ki-takki. Jav. Albizzia tomentella. 

Miq. i. 20. 

Kitala-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Ki-talang-boeloe. Sun. Lasianthus at- 
tenuatus. Miq. iii. 318. 
Ki-talarig-boeloe. Sun. Lasianthus 
inaequalis. Miq. iii. 317. 

Ki-talis. Sun. Phoebe macrophylla. Miq. 
i. 908. 

Ki-talis. Sun. Alseodaphne excel sa. Miq. 
i. 915. 

Ki-talis. Sun. Phoebe multiflora. Miq. 
i. 908. 

Ki-talis-bodas. Sun. Phoebe cuneata. 
Miq. i. 908. 

Kitallus. Sun. Phoebe declinata. Bog. 
371. 

Kitallus-bener. Sun. Machilus cuneata. 
Bog. 371. 

Kitallus-bodas. Sun. Polvadenia grandis. 
Bog. 371. 

Kitallus-gedeh. Sun. Polyadenia gemmi- 
flora. Bog. 372. 

Kitallus-mehrang. Sun. Phoebe umbel- 
liflora. Bog. 372. 

Kitaloes. Sun. Alseodaphne excelsa. 
Miq. i. 915. 

Ki-tambaga. Sun. Caryophyllus flori- 
bundus. Miq. i. 465 ; Bog. 672. 
Kitambaga. My., Sun. Caryophyllus 
fastigiatus. Bog. 372. 

Kitambaga. My., Sun. Jambosa densi- 
flora. Bog. 372. 

Kitambaga. My., Sun. Memecylon 
grande. Bog. 372. 

Kitambaga. My., Sun. Syzygium rostra- 
tum. Bog. 372. 

Kitambaga. My., Sun. Syzygium caryo- 
phyllifolium. Bog. 372. 

Kitambaga. My., Sun. Syzygium pyrifo- 
lium. Bog. 372. 

Katamian. Sun. Disporum multiflorum. 
Miq. iv. 552. 

Kitamieang. Jav. Leucoxylon buxifolium. 
Hsk. 583. 




297 


Kitamieang-gedeh. Jav. Podocarpus 
latifolius. Hsk. 528. 

Kitamieianor. Sun. Sponia amboinensis. 
Bog. 372. 

Kitamiejang. Sun. Styrax villosa. Bog. 
372. 

Kitanah. Sun. Xanthoxylese, inc. Bog. 
372. 

Kitandoh. Sun., Jav. Wendlandia densi- 
fiora. Bog. 372;. Hsk. 618. 

Kitandoh-laut. Sun., My. Rubiacese, inc. 
Bog. 372. 

Kitang-kil. Jav. Gnetum gnemon. Hsk. 
619. 

Kitapang. My. Callicarpa japonica. Can. 
399. 

Kitapog. Jav. Desmodium capitatum. 
Miq. i. 239. 

Kitarrietie. Sun., Jav. Tarrietia javanica. 
Bog. 372; Hsk. 620. 

Kitchidie. Tel. Citrus aurantium. Sk. 
7°. 

Kitchili-maram. Tam. Citrus aurantium. 
B. Tim. 82. 

Kitchlee. Tam. Citrus aurantium. B 12, 
141, 191 , D. 136 ; Sk. 70. 
Kitchlee-thole. Tam. Orange peel. M. C. 
344. 

Kitclong. Hsematosperma arborescens. 
Bog. 372. 

Kitedja. Jav., Sun. Caryodaphne densi- 
flora. Miq. i. 927 ; Jung. 177 ; Bog. 
372. 

Ki-tedja. Jav. Kibessia azurea. Miq. 

i. 570. 

Ki-tegoe. Sun. Picrasma javanica. Miq. 

ii. 679. 

Kitehdja. Sun., Jav. Cinnamomum niti- 
dum. Bog. 372 ; Hsk. 621. 

Kitehrong. Sun. Fragrsea obovata. Bog. 
372. 

Kitehrong-badak. Sun. F ragrsea auricu- 
lata. Bog. 372. 

Kiteja. Caryodaphne densiflora. 0. S. 
547. 

Kitelang. Sun. Mephitidia attenuata. 
Bog. 372. 

Kitellor. My. Xanthophyllum vitellinum. 
PI. Jav. 297. 

Ki-telong. Sun. Lasianthus hexandrus. 
Miq. iii. 323. 

Kiteloor. My. Salacia, sp. Bog. 372. 
Ki-telor. My. Xanthophyllum vitellinum. 

Bog. 372; Jung. 127 ; Miq. ii. 129. 
Ki-t’elor. Sun. Salacia prinoides. PL 
Jav. 233 ; Miq. ii. 597. 

Ki-tembaga. Sun. Caryophyllus fastigia- 
tus. Miq. i. 465. 


Ki-tembaga. Jav. Jambosa cerasiformis. 
Miq. i. 433. 

Ki-tembaga. Sun. Jambosa aromatica. 
Jung. 408. 

Ki-tembaga. Sun. Syzygium pyrifolium. 
Miq. i. 457. 

Ki-tembaga. Sun. Syzygium caryophyl- 
lifolium. Miq. i. 460. 

Ki-tembaga. Sun. Memecylon costatum. 
Miq. i. 573. 

Kitembaga. Jav. Memecylon grande. 
Hsk. 623. 

Kiteroes. Sun. Capparis, sp. Bog. 
372. 

Ki-teron. Sun. Alsodeia javanica. Miq. 

ii. 117. 

Ki-terong. Sun. Fragrsea littoralis. Miq. 

iii. 875. 

Ki-terong. Sun. Fragrsea oxyphylla. Miq. 
iii. 371. 

Ki-terong-badak. Sun. Fragrsea auricu- 
lata. Miq. iii. 372 ; Hsk. 624. 
Kithi-ki-binj. TI. Sapindus emargi- 
natus. B. Tim. 214. 

Ki-tijdam. Sun. Glycosmis pentaphylla. 
Miq. ii. 522. 

Ki-tikoekoer. Polyozus acuminata. Miq. 
iii. 300. 

Ki-tipis-koelet. Jav. Syzygium costatum. 

Jung. 411 ; Miq. i. 452. 

Kitiwoe. Jav. Meliosma, sp. Hsk. 625. 
Ki-tiwoe. Sun. Meliosma simplicifolia. 
Miq. ii. 613. 

Ki-tiwoe. Sun. Meliosma floribunda. 

Miq. ii. 615. 

Ki-tiwoe. Sun. Meliosma ferruginea. 

Miq. ii. 616. 

Kitiwoe-bener. Sun. Meliosma lanceolata. 
Bog. 372. 

Kitiwoe-bener. Sun. Meliosma ferruginea. 

Miq. ii. 616 ; Bog. 372. 

Ki-tiwoe-lalaki, , j Sun. Meliosma Jan- 
Ki-tiwoe-pesawon. j ceolata. Miq. ii. 615. 
Ki-tiwoe-landoek. Sun. Meliosma nitida. 
Miq. ii. 617. 

Ki-tjaang. Sun. Picrasma javanica. Miq. 
ii. 679. 

Kitjaang. Sun. Inga elliptica. Bog. 
372. 

Kitjaang-aroy. Jav. Erystrostigma diver- 
sifolia. Hsk. 79. 

Kitjaauw. Jav. Pisonia excelsa. Hsk. 
626. 

Ki-tjabe. Sun. Eurya glabra. Miq. ii. 
472. 

Ki-tjabe. Sun. Eurya serrata. Miq. ii. 
474. 

Kitjabeh. Sun. Cornus ilicifolia. Bog. 372. 





298 


Kitjabeh. Sun. Eurya serrata. Bog. 

372. 

Kitjabeh. Sun. Eurya tristyla. Bog. 

372. 

Kitjabeh. Sun. Euchresta horsfieldii. 

Bog. 272. 

Kitjabeh. Jav. Eurya, sp. Hsk. 627. 
Ki-tjala. Sun. Memecylon costatum. Miq. 

i. 573. 

Ki-tjalang-ojot. Jav. Gynopachys acu¬ 
minata. Miq. iii. 219. 

Kitjalietrie. Antidesma, sp. Bog. 372. 
Kitjalikket. Jav. Antidesma heterophyl- 
lum. Hsk. 522 ; Bog. 372. 

Kitjalloeng. Sun. Diospyros macrophylla. 
Bog. 372. 

Kitjalloeng-aroi. Sun. Combretum tri- 
foliatum. Miq. i. 608. 

Kitjalloeng-aroy. Sun. Cacoucia lucida. 
Bog. 372. 

Kitjalloeng-aroy. Sun. Gynopachys acu- 
minatus. Bog. 372. 

Kitjaloeng. Jav. Diospyros macrophvlla. 
Hsk 628. 

Kitjaloeng. Sun. Pseudotrewia macro¬ 
phylla. Miq. ii. 414. 

Kitjambang-badak. Sun. Memecylon ex- 
celsum. Bog. 372. 

Kitjambeh. Sun. Memecylon tinctorium. 
Bog. 372. 

Kitjampakka. Jav. Michelia, sp. Hsk 
630. 

Kitjan. Jav. Pithecolobium fasciculatum. 
Miq. i. 33. 

Ki-tjandam,d Sun. Glycosmis simplicifolia. 
Kitjandana.J Miq. ii. 520; Hsk 631; 
Bog. 372. 

Kitjandana-laut. Sun., My. Aurantiacese, 
inc. Bog. 372. 

Kitjandoeng-aroy. Jav. Anonaceae scan- 
dentes. Hsk 61. 

Kitjang. Jav. Pithecolobium fagifolium. 
Miq.i. 35. 

Kitjangkoedoe. Fagrsea morindsefolia. Bog. 
372. 

Kitjangkoedoe. Rubiaceae, inc. Bog. 372. 
Kitjang-koeran. Jav. Spodias wirtgenii. 
Hsk 323. 

Kitjang - korang. Sun. Arthropliyllum 
diversifolium. PL Jav. 459. 
Ki-tjanke-goenoeng. Sun. Urophyllum 

glabrum. Miq. iii. 223. 

Ki-tjankoeda. Sun. Fagraea volubilis. 
Miq. iii. 368. 

Ki-tjanting. Sun. Picrasma javanica. 

Miq. ii. 679. 

Ki-tjantoeng. Sun. Habzelia acuta. Miq. 

ii. 36. 


Ki-tjantoeng. Sun. Oxymitra cuneifor- 
mis. Miq. ii. 50. 

Kitjantoeng. Sun. Polyalthia macro¬ 
phylla. Bog. 373. 

Kitjantoeng-aroy. Sun. Polyalthia kentii. 
Bog. 373. 

Kitjantoeng-aroy. Sun. Uvaria littoralis. 
Bog. 373. 

Kitjantoeng-aroy. Sun . Polyalthia ellip- 
tica. Bog. 373. 

Kitjantoeng - lalakki. Jav. Anonaceae. 
Hsk. 606. 

Kitjantung-aroy. Sun. Uvaria littoralis. 
PI. Jav. 172. 

Kitjapie. Sun. Elaeocarpus glaber. Bog. 
373. 

Kitjaraloek. Sun. Canthium glabrum. 

Miq. iii. 254. 

Ki-tjarang-aroi. Sun. Connarus hasseltii. 
Miq. ii. 663. 

Kitjarirang. Sun. Epicharis altissima. 

Bog. 373. 

Kitjaroeloek. Sun. Canthium glabrum. 
Bog. 373. 

Kitjarriang. Jav. Pyrrhosa, sp. Hsk. 

633. 

Kitjatjankier. Sun. Abroma augusta. 
Bog. 372. 

Kitjau. Sun. Pisonia excelsa. PI. Jav. 

228; Miq. i. 990 ; Bog. 373. 

Kitjehai. Jav. Turpinia spkaerocarpa. 
Hsk. 523. 

Ki-tjengkd. Sun. Lasianthus laevigatus. 
'Miq. iii. 320. 

Kitjenkeh. Sun. Mephitidia lasvigata. 
Bog. 373 ; Hsk. 634. 

Kitjenkeh. Sun. Mephitidia lanceolata. 
Bog. 373. 

Kitjepot. Sun. Polyalthia kentii. Bog. 
373. 

Ki-tjerirongo. Sun. Epicharis altissima. 
Miq. ii. 539. 

Kitjiap. Jav. Ficus alutacea. Hsk. 

636. 

Kitjiat. Jav. Ficus alutacea. Hsk. 636. 
Ki-tjitan. Sun. Picrasma javanica. Miq. 
ii. 679. 

Kitjong-tjohrang, 1 Sun. Desmodium tri- 
Kitjong-tjorang. J quetrum. PI. Jav. 
359 ; Bog. 373. 

Kitjong-tjorang. Jav. Nauclea ferrea. 

Hsk 637. 

Kitjong-tjorang. Sun. Dodonsea viscosa. 
PI. Jav. 293. 

Ki-tjontjoran. Sun. Dodonaea angiisti- 
folia. Miq. ii. 580. 

Kitjuhhai. Sun. Turpinia sphaerocarpa. 
Bog. 373. 






299 


Kitmira, Garuga pinnata. Jam. 98. 
Kitnuz. P. Coriandrum sativum. War¬ 
ing. 702. 

Ki-toea. My. Kibara coriacea. Miq. ii. 

71. 

Kitoeak. Jav. Canarium pimela. Hsk. 
593. 

Ki-toeak. Parinarium corymbosum. Miq. 

i. 356. 

Kitoeak. Sun. Canariopsis hispida. Miq. 

ii. 652. 

Ki-toel. Sun. Covellia stictocarpa. Miq. 
ii. 326. 

Kitoelang. Jav. Polyalthia, sp. Hsk. 
638. 

Kitoelang-gedeh. Jav., Sun. Xanthophyl- 
lum,sp. Hsk. 586'; Bog. 373. 
Kitoelang-gedeh. Sun. Polyalthia elliptica. 
Bog. 373. 

Ki-toembilah. Jav. Pygeum parviflo- 
rum. Miq. i. 361. 

Ki-toewak. Sun. Canarium commune. 
Miq. ii. 643. 

Ki-toke, \Jav. Albizzia latifolia. 

Ki-toke-sabrang. j Miq. i. 23. 

Kitokkeh. Sun. Antidesma, sp. Bog. 
373. 

Kitokkeh. Sun. Inga leucoxylon. Bog. 
373 ; Hsk. 641. 

Kitola. Cathartocarpus fistula. Jam. 122. 
Ki-toloeo, \ Sun. Glabraria vestita. 
Ki-toloeo-bodas. j Miq. i. 941. 

Ki-tolos. Sun. Polyadenia gemmiflora. 
Miq. i. 964. 

Kitongehret. Sun. Tetranthera resi- 
nosa. Bog. 373 ; Hsk. 642. 

Kitroes. Capparis, sp. Bog. 373. 

Kittalay, 1 Tel. Citrus aurantium. 
Kittali-kayr. J Ell. 21; P. 12; P. Tim. 174. 
Kittali-kaya. Tel. Citrus aurantium. P. 
141, 191. 

Kitta-nara. Tel. Fourcroya can tala. Ell. 
91. 

Kittellee-unnoo. Citrus aurantium. MSS. 
Kittool. Gyn. Caryota urens. P. Tim. 

75, 274. 

Kittub. A. Phoenix dactylifera. Tal. 
Sher. 822. 

Kittul. Gyn. Caryota urens. P. Tim. 

70 ; P. G . 1870. 

Kitul. Cyn. Caryota urens. Moon. 64; 

P. 213, 239, 249, 337. 

Kitul-pat, "1 Gyn. Oryza sativa. Moon. 
Kitul-pat-sel. J 28. 

KitutuDghul. Sun. Chamsebuxus vene- 
nosa. Jung. 126. 

Kituva. Sans. Datura metel. FI. Ind. 

ii. 238. 


Kiu. H. Diospyros tomentosa. P. Tim. 
103. 

Ki-uhter. Jav. Quercus polyneura. Jung. 

11 . 

Kiurai. Sun. Hibiscus grewisefolius. PI. 
Jav. 303. 

Kiuwie. Jav. Artocarpus incisa. Hsk. 643. 
Ki-varaunto. Sun. Adhatoda vasica. Miq. 

iii. 830. 

Kivia-pippala. Tel. Salicornia indica. P. 
165 ; Roxb. Gat. 79. 

Kiwach. H., B. Mucuna pruriens (Cowage). 
P. 158; A. 12 ; Faulk. 45 ; Irv. 150; 
Hort. Beng. 54 ; Waring. 702; 0. S. 
297; D. 311 ; P. 29. • 

Kiwaneh. P. Dolichos pruriens. Hon. 
389. 

Ki-yong. Chin. Grewia ulmifolia. Hort. 
Beng. 42. 

Kiza. A. Cucumis sativus. Hon. 387. 
Kiza-ul-tauil. A. Cucumis utilissimus. 
Hon. 387. 

Kjeyoh. Burm. Yitex, sp. P. Tim. 264 ; 

Brandis. 

Klaare-maram. Tam. Casearia elliptica. 
P. Tim. 71. 

Klabangan. Sun. Pothos horsfieldii. Miq. 

iv. 178. 

Kladang. Jav. Urtica interrupta. Jung. 
29. 

Kladie-ajer. Jav. Colocasia esculenta. 
PI. Jav. 151. 

Klaga. Sun. Saccharum spontaneuni. 
Jung. 365. 

Klaga-prumbung. Jav. Eulalia japonica. 
Jang. 364. 

Klagoe. Jav. Petunga variabilis. Miq. 
iii. 201. 

Klajoe. Sun. Allophylus fulvinervis. 
Miq. ii. 576. 

Klampis. Jav. Acacia tomentosa. Miq. 
i. 1077. 

Klampok. Jav. Jambosa klampok. Miq. 

i. 421. 

Klapa. Jav. Cocos nucifera. Hsk. 434 ; 

P. Tim. 82; Bog. 373 ; Miq. iv. 66. 
Klapa-tjioen-hedja. Sun. Myristica cor- 
ticosa. Miq. ii. 70. 

Klapa-tjoen. Sun. Myristica irya. Miq. 

ii. 64. 

Klappa-tjioen. Jav. Pyrrhosa, sp. Hsk. 
633. 

Klappe-tjoen-edjo. Jav. Eurya glabra. 
Miq. ii. 472. 

Kleeba. Sans. Morinda umbellata. A. 
95, 161 ; P. 158. 

Kleho. Jav. Ardisia tenuiramis. Jung. 
198. 





300 


Kle-thoo-mu. Sgau. Ficus thuppan. Mas. 
776; Mn. 588. 

Kling. My. Eugenia malaccensis. Mars- 
den. 

Klitji. Amb. Guilandina bonduc. Miq. 

i. 114. 

Klobang. Jav. Gnaplialium involucratum. 
Miq. iii. 53. 

Kloei'. Sun. Boehmeria. nivea. Miq. ii. 
254. 

Kloewi. Jav. Artocarpus incisa. Miq. 

ii. 285. 

Kloewoer. Jav. Cassia fistula. Miq. i. 
89. 

Klo-ma-nee. Sgau. Labiatse. Mn. 605 ; 
Mas. 792. 

Klouipan-boerong. My. Sterculia foetida. 
B. Tim. 226. 

Kloo-bau. Sgau. Asclepiadaceae. Alas. 
802 ; Mn, 616. 

Klopo. Jav. Cocos nucifera. Miq. iv. 

66 . 

Kloppo-wanga. Metroxylon elatum. Miq. 
iv. 150. 

Kluwi. My. Artocarpus integrifolia. B. 
176 ; B. Tim. 38. 

Knor. Pavia indica. G. S. V. 12. 

Ko. Jap. Rice. Faullc. 125. 

Koachla. Dec. Nux vomica. Faulk. 106. 
Koai't-bessi. Jav. Griffithia fragrans. 
Miq. iii. 208. 

Koa-kaita. Tel. Lettsomia nervosa. P. 
165 ; Hort. Beng. 13. 

Koamay. Tam. Cathartocarpus fistula. B. 
28. 

Koamoor. B. Callicarpa lanceolaria. 
Hort. Beng. 10. 

Koamoora. B. } H. Callicarpa lanata. P. 
158. 

Koang. Jav., Sun. Urostigma superbum. 

Jung. 46 ; Miq. ii. 334. 

Koannay. Tam. Cathartocarpus fistula. 
D. 126. 

Koanny-maram. Tam. Cassia fistula. 
B. Tim. 90. 

Koan-tha-nath. Cordia myxa, B. Tim. 

171. 

Koata-na^a ? Tam. Eugenia caryophylli- 
folia. B. Tim. 113. 

Koathoe. Burm. Myristica, sp. B. Tim. 
173, 231. 

Koatti-naga-maram ? Tam. Eugenia jam- 
bolana. B. Tim. 113. 

Kobbari-chettu. Tel. Cocos nucifera. B. 
183, 214, 249; B. Tim. 82; Ell. 

91. 

Kobd-ul-batn. A. Comfrey. Hon. 
385. 


Kobee. H., B. Brassica oleracea. 0. S. 

185 ; Speede ; Hon. 379. 

Kobliee. Hieracium, sp. Tal. Sher. 791. 
Kobi. Banda. Brassica oleracea. Ed. 3. 
Kobin. Burm. Melicocca trijuga. A. H. 
J. ; B. Tim. 165. 

Kob5-neela. Gyn. Bauhinia purpurea. 
Moon. 33. 

Kobri-tjalloe. Tel. Cocos nucifera. Miq. 
iv. 66. 

Kobung. Mongolia. Gossypium herba- 
ceum. B. 315. 

Kobusi. Hep. Myrica sapida. Wall. 
Kochchi. Gyn. Convolvulus batatas. 
Moon. 13. 

Kochchi-kesel. Gyn. Musa rosacea. Moon. 
72. 

Kochee-kanta. B. Mimosa rubicaulis. V. 
257. 

Kochnar. Bauhinia variegata. Jam. 
123. 

Koda. B. Paspalum scrobiculatum. G. 
S. V. 15 ; B. 112 ; P. 158 ; Fl.Ind. i. 
281 ; Boyle, 420. 

Koda. H. Paspalum kora. P. 158 ; Hort. 
Beng. 7. 

Kodaga-pala. Tel. Wrightia antidysen- 
terica. B. Tim. 267. 

Kodagaroganie. Tam. Black Hellebore. 
Faulk. 69. 

Kodaga-saleh. Tam. Justicia repens. P. 
165. 

Ko-dah. Cordia myxa. Jam. 148. 

Kodah. Ehretia lsevis. Jam. 155. 
Kodaivaylie. Tam. Plumbago zeylanica. 
P. 165. 

Kodaka. H. Paspalum scrobiculatum. B 

112 . 

Koda-ka-chaul. II. Paspalum scrobicula¬ 
tum. Hort. Beng. 7; P. 158. 
Kodakadooruatta. Gyn. Strychnos nux- 
vomica. Faulk. 106; P. 165. 
Kodakasalay. Tam. Justicia repens M 

G. 254. 

Kodaliya. H. Hedysarum triflorum. 

Hort. Beng. 57; D. 190 ; P. 158. 
Kodalo. Tel. Sterculia, sp. B. Tim 121 
225. 

Koda-pana, Tel. Corypha umbraculifera. 
B. Tim. 88. 

Kodatsjeri. Polygala crotalarioides. II. M. 
ix. 131. 

Kodawah-porasham. Tam. Chloroxylon 
swietenia. B. Tim. 79. 

Kodawah-porsh. Tam. Chloroxylon swie¬ 
tenia. A. H. Gat. 30 ; D. 132. 
Kodawa-pursh. Tam. Chloroxylon swie¬ 
tenia. B. 326 ; Bid. 8. 






SOI 


Koday-mallie-poo. Tam. Jasminum sam- 
bac. A. 159. 

Kodda-pail. Tam., My. Pistia stratiotes. 

P. 165 ; H. M. xi. 63 ; D. 358. 
Kodda-panei. Tam. Corypha umbraculi- 
fera. A. 143,189. 

Kodee-budinga. Tel. Cucumis pubescens. 
D. 172. 

Kodee-paulay. Tam. Asclepias volubilis. 
M. C. 509. 

Kodi-budama. Tel. Cucumis pubescens. 
Ell. 91 ; B. 156. 

Kodi-budinga. Tel. Cucumis pubescens. 
B. 156. 

Kodi-budinga. Tel. Cucumis maderaspa- 
tanus. TIort. Beng. 70 ; P. 165. 
Kodicullie. Tam. Cynancbum viminale. 
A. 254. 

Kodie-palay. Tam. Asclepias volubilis. 
P. 165. 

K6di-juttu-inanu. Tel. Erythropsis rox- 
burgliiana. Ell. 91. 

Kodi-juttu-tota-kura. Tel. Celosia cris- 
tata. Ell. 92. 

Kodikaloo-vankaia. Tel. Solanum melon- 
gena. B. 170 ; A. 240. 
Kodimoondrie-pullum. Tam. Yitis vini- 
fera. A. 19, 225 ; A. H. Cat. 31. 
Kodi-murusu. Tel. . Petalidium barle- 
rioides. Ell. 92. 

Kodi-pullu. Andropogon iwarancusa. H. 
M. xii. 107. 

Kodisa-cbettu. Tel. Wrightia antidysen- 
teric-a. B. 54 ; B. Tim. 92, 267 ; Ell. 
92. 

Kodisa-pala. Tel. Wrightia antidysen- 
terica. Ell. 92 ; B. Tim. 267. 

Kodisha. Tel. Cluytia collina. Hort. Beng. 
70 ; P. 165. 

Kodi-vallen. Tam. Mimosa tenuifolia. 
Hort. Beng. 41. 

Kodi-vallen. Tel. Mimosa ternifolia. P.165. 
Kodivaylee. Tam. Plumbago rosea. 0.8. 
508. 

Kodivaylie. Tam. Plumbago zeylanica. 
A. H. Cat. 147. 

Kodi-velo, *1 Tam. Acacia tomentosa. P. 
Kodi-veloe. J 165 ; Bed. 26 ; Hort. Beng. 

40. 

Kodivelung - kattrikai. Tam. Solanum 
melongena. A. 240 ; B. 170. 

Kodom. Nauclea cadamba. Wall. 
Kodombo. Tel. Nauclea cadamba. B. 
Tim. 177. 

Kodon. Banda.. Paspalum scrobiculatum. 
Ed. 32. 

Kodoo. B. Lagenaria vulgaris. A. H. 
Cat. 68; V. 57. 


Kodorka. My. Terminalia chebula. B. 
24, 152; 8k 148. 

Kodorka-maram. My. Terminalia che- 
bula. B. Tim. 250 ; D. 431. 

Kodorow. Dec. Paspalum frumentaceum. 
A. 220. 

Kodow. H. Paspalum frumentaceum. 

A. 220. 

Kodra. Kash. Paspalum scrobiculatum. 

B. 112. 

Kodravaha. Sans. Paspalum frumenta¬ 
ceum. A. 220. 

Kodrimoondrie. Tam. Yitis vinifera. B. 
142, 202. 

Kodro. Paspalum scrobiculatum. Gr. 
1685 ; B. 112. 

Kodruva. Sans. Paspalum scrobiculatum. 

P.112 ; FI. Tnd. i. 281. 

Kodu. P. Paspalum stoloniferum. V. 699. 
Kodu. P. Paspalum scrobiculatum. V. 697. 
Kodu. II. Paspalum kora. FI. Ind. i. 
282. 

Koduee. H. Panicum, sp. P. 158. 
Kodumbo. Nauclea cadamba? P. Tim. 
121 . 

Kody-mulli. Tam. Jasminum sambae. 

A. H. Cat. 97 ; D. 276. 

Koea-bei. Amb. Musa simiarum. Miq.iv. 
589. 

Koeda-koeda. Jav. Spodias wirtgenii. 
Hsk. 323. 

Koeda-koeda-sabrang. My. Odin a gum- 
mifera. Miq. ii. 623. 

Koedang. My., Jav. Maclura javanica. 
Miq. ii. 280. 

Koeda-sondak. Sun. Flacourtia rukam. 
Miq. ii. 104. 

Koee. Nympheea pubescens. Gr. 35. 

Koee. Bombay. Nymphoea lotus (white). 
P. 134. 

Koeepoora. Dimocarpus litchi. Speede. 
Koeet. II. Feronia elephantum. P. 13, 
142. 

Koehoehoelang. Jav. Griffithia fragrans. 
Miq. iii. 208. 

Koekel-ngowo. Jav . Ophelia javanica. 
Miq. iii. 561. 

Koekel-ngowo. Jav. Ophelia oxyphylla. 
Miq. iii. 562. 

Koekem. Jav. Flacourtia, sp. Hsk 651. 
Koekera-kakerik. Melia azedarach. Bog. 
373. 

Koekera-kakerik. Melia sambucina. Bog. 
373. 

Koekeri. Cyn. Cucumis pubescens. P. 
156. 

Koekoehelang. Jav. Zizyphus rufula. 
Miq. i. 643. 





302 


Koekoejaan. Sun. Sckmiedelia, sp. Bog. 
373. 

Koekoek. Jav. Lagenaria idolatrica. Miq. 

i. 669 ; Hsk 644 

Koekoek-djantjang. Sun. Tricliosanthes 
anguina. Miq. i. 678. 

Koela-abal. Amb. Musa mindanensis. 
Miq. iv. 588. 

Koelan. Male. Gnetum funiculare. Miq. 
iii. 1068. 

Koelan-besar. Mak. Gnetum edule. Miq. 
iii. 1068. 

Koelan-oetan. Mak. Gnetum gnemon. 
Miq. iii. 1067. 

Koele. Solor. Schleichera trijuga. Miq. 

ii. 573. 

Koelebet. Banda. Psophocarpus tetrago- 
nolobus. Miq. i. 181. 

Koeli. Sans. Solanum melongena. Miq. 

iii. 654. 

Koeli-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

27. 

Koelit-boegoelawan. Amb. Cinnamomum 
culilawan. Miq. i. 894. 

Koelit-lawan. New Guinea. Cinnamo¬ 
mum xanthoneurum. Miq. i. 894. 
Koelit-lawan. My. Cinnamomum culila¬ 
wan. Miq. i. 894. 

Koelit-lawan. Sun. Cinnamomum rein- 
wardtii. Miq. i. 900. 

Koelit-lawan. My. Cinnamomum cam- 
phoratum. Miq. i. 892. 
Koelit-manis-toepai. My. Cinnamomum 
subcuneatum. Miq. i. 896. 
Koelit-nipis. My. Memecylon coeruleum. 
Miq. i. 578. 

Koemalandep. Jav. Prionitis hystrix. 
Miq. iii. 810. 

Koemarogan. Sun. Gymnopetalum leu- 
costictum. Miq. i. 680. 
Koembang-dwang. Csesalpinia pulckerri- 
ma. Miq. i. 112. 

Koembang-merak. Csesalpinia pulckerri- 
ma. Miq. i. 112. 

Koembili. My. Dioscorea aculeata. Miq. 

iv. 575. 

Koemielie-djawa. Jav. Coleus tuberosus. 
Hsk. 645. 

Koemies-oetjieng. Sun. Orthosiphon sta- 
mineus. Bog. 373. 

Koemies-oetjieng. Sun. Atacca integri- 
folia. Bog. 373. 

Koemili-djawa. Sun. Coleus tuberosus. 

Bog. 373 ; Miq. iii. 954. 

Koemis-oetjeng Sun. Tacca lancesefolia. 
Miq. iv. 578. 

Koemoekoes. Jav. Cubeba officinalis. Hsk. 
460. 


Koempaai. Jav. Lycopodium, sp. Hsk. 
646. 

Koempait. Sun. Glinus lotoides. Miq. i. 
1063. 

Koenir. Jav. Curcuma longa. Miq. iv. 
595. 

Koenir-poetih-toma. Jav. Curcuma zerum- 
bet. Miq. iv. 596. 

Koenjiet. Jav. Pennisetum macrochseton. 
Hsk. 647. 

Koenjit. My. Curcuma longa. Miq. iv. 
595. 

Koenter-gauwa. New Guinea. Harpulia 
cupanioides. Miq ii. 570. 

Koentje, 1 Sun. Ksempferia rotunda. Bog. 
Koentjee.J 370; Hsk. 649. 

Koentji. Sun. Ksempferia rotunda. Miq. 
iv. 597. 


Koentjie. 

648. 

Jav. 

Curcuma, sp. 

Hsk. 

Koentjiet. 

373. 

Sun. 

Curcuma, sp. 

Bog. 


Koentjiet. Sun. Panicum macrochseton. 
Bog. 373. 

Koepa. Sun. Jambosa cauliflora. Hsk. 
650 ; Bog. 373. 

Koepa-dessa. Jav. Jambosa cerasiformis. 
Miq. i. 433. 

Koepa-dessa. Sun. Syzygium laxiflorum. 
Bog. 373. 

Koepa-dessa. Su/n. Cupadessa fruticosa. 
Bog. 373. 

Koepa-gatal. Sun. Hydrocotyle nepalensis. 
Miq. i. 734. 

Koepa-landak. Sun. Flacourtia, inc. Bog. 
373 ; Hsk. 651. 

Koepa-landak. Sun. Flacourtia sapida. 

Bog. 373. 

Koepa-landak. Sun. Flacourtia cata- 

phracta. Bog. 373. 

Koepa-landak. Sun. Flacourtia jango- 

mas. Bog. 373. 

Koepa-manok. Jav. Syzygium costatum. 
Miq. i. 452. 

Koepedesa. Sun. Cipadessa fruticosa. 
Miq. ii. 533. 

Koeping-mendjangan. Jav. Plantago in- 
cisa. Miq. iii. 710. 

Koeping-mendjangan. Jav. Plantago 

hasskarlii. Miq. iii. 710. 

Koeping - mendjangan. Jav. Plantago 

major. Miq. iii. 709. 

Koeping - mienjangan. Jav. Plantago 

asiatica. Hsk. 587. 

Koeping-mindjangan. My. Plantago, sp. 
Bog. 373. 

Koerai, "j Sun. Sponia velutina. 
Koerai-berem.J Miq, ii. 216. 








303 


Koerang - koerang. Sun. Oxalis rein- 
wardtii. Miq. ii. 134 
Koeray. Sun. Grewia toinentosa. Bog. 
373; Hsk. 652. 

Koeray. Sun. Sponia andaressa. Bog. 

373. 

Koerdoe. My. Ptycbosperrna malaiana. 
Miq. iv. 23. 

Koeroelok. Calonyction speciosum. Miq. 
iii. 597. 

Koesambi. My. Scbleicberatrijuga. Miq. 
ii. 573. 

Koesoe. Timor. Imperata arundinacea. 
Miq. iv. 515. 

Koesoe-koesoe. My. Chrysopogon acicu- 
latus. Miq. iv. 491. 

ICoesoembha. Sans. Cartbamus tincto- 
rius. Miq. iii. 106. 

Koetil. San. Colocasia vera. Bog. 373. 
Koetjoeboeng. Jav. Datura, sp. Hsk. 
653. 

Koetjoeboeng, \ Sun. Datura alba. 

Koetjoeboeng-bodas. J Bog. 373. 
Koetjoeboeng-kassian. Sun. Datura nigra. 
Bog. 373. 

Koetjoeboeng-soesoem. Sun. Datura fas- 
tuosa. Bog. 373. 

Koeto. Feronia elepbantum. B. Tim. 121. 
Koetrello. Guizotia oleifera. Miq. iii. 
76. 

Koewo. Jav. Monenteles tomentosus. 
Miq. iii. 61. 

Koha. H. Terminalia arjuna. Bed. 29. 
Kohi. Mss. Briedelia stipularis. Robinson ; 
Wall. 

Kohleh-boddas. Jav. Musa, sp. Hsk. 

495. 

Kohleli-burrum. Jav. Musa coccinea. Hsk. 

496. 

Kohlehlet. Sun. Ficus elastica. Bog. 

374. 

Kohomba. Cyn. Azadirachta indica. 
Mark. 551. 

Kohon. Cyn. Crocus sativus. B. 305. 
Kohoon. Cyn. Crocus sativus. B. 88. 
Kohu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kohu. Cyn. Mangifera indica. Moon. 17. 
Kohu-dewa-rseddiri. Cyn. Oryza sativa. 
Moon. 28. 

Kohu-kirilla. Cyn. Microcos paniculata. 
Moon. 41. 

Kohundra. Achyrantbes alternifolia. Jam. 
105. 

Koida-cheeka. Malealam. Ananassa sativa, 
B. 181 ; Faulk. 116 ; P. 165 ; A. 221. 
Koila. Nep. Baubinia, sp. Wall. 
Koila-mookree. Tel. Wrigbtia tomentosa. 

B. Tim. 267. 


Kointee. H. Dolichos uniflorus. Times 
of India. 

Koi-poora. H. Scytalia rubra. P. 158; 
Hort. Beng. 29. 

Koi-poora. II. Nepbelium rubrum. Wight. 
i. 24. 

Koish. Alnus nepalensis. C. S. V. 19. 
Koit. Mohr., II. Feronia elepbantum. 

A. H. Cat. 24 ; B. Tim. 115. 
Koit-ka-jbar. H. Feronia elepbantum 

(root). B. Tim. 115. 

Kojoe-obi. My. Fagrsea latifolia. Miq. 
iii. 369. 

Koka-buradee. B. Salvia plebeia. V. 
455. 

Koka-buradi. B. Salvia parviflora. Hort. 
Beng. 4 ; P. 158. 

Kokamalis. P. Prunus bokbariensis. 0. 
S. 324 ; B. 151. 

Kokapoja. Celebes. Saurauja euryolepis. 
Miq. ii. 481. 

Kokatiya. Cyn. Aponogeton crispum. 
Moon. 38. 

Kokavti. Tel. Lettsomia nervosa. FI. 
Ind. ii. 78. 

Kokeem. Mohr. Garcinia purpurea. B. 

Tim. 169 ; B. C. 1896. 

Kokemar. P. Decoction of Poppyheads. 

B. 198. 

Kokhura-shoonga. B. Conyza lacera. P. 
158. 

Kokilaksbainu. Tel. Coix barbata. Ell. 
92. 


t 


Kokilanunda, a 
Kokilavasa, 1 Sam ' 
Kokilotsuva. 
Kokkisa-cbettu. 

93. 

Kokkita. Tel. 

92. 

Kokkita. Tel. 


Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 


Tel. Bignonia, sp. 
Argyreia sp^ciosa. 


Gardenia latifolia 
92 ; B. Tim. 122. 

Kokkita-yarala. Tel. Yitis adnata. 


Ell. 

Ell. 

Ell. 

Ell. 


92. 

Kok-mota. Cyn. Eriocaulon quinquangu- 
lare. Moon. 9. 

Koko. Burm. Acacia, sp. ? B. Tim. 59, 
278 . 

Koko-assan. Sun. Canavalia gladiata. 
Miq. i. 216. 

Kokob. Burm. Albizzia, sp. B. Tim. 
30; Brandis. 

Kokob. Burm. Acacia, sp. Sk. 30. 
Kokojongba. B. Leea birta. V. 30. 
Kokondolan. Sun. Isora corylifolia. PI. 
Jav. 309. 

Kokondolan. Sun. Orthotbecium visci- 

dum. PI. Jav. 307. 





304 


Kokontolan. Sun. Helicteres viscida. 
Bog. 374. 

Kokontolan. Sun. Helicteres hirsuta. 
Bog. 374. 

Kokontolan. Sun. Isora corylifolia. Bog. 
374. 

Kokonusse. Germ. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Kokoon. Cyn. Crocus sativus. B. 232. 
Kokoon-gask Cyn. Kokoona zeylanica. 
B. Tim. 147. 

Kokos. Bus. Cocos nucifera. B. Tim. 83. 
Kokosan-monjet. Sun. Didymochiton 
nutans. Miq. ii. 540. 

Kokosnuten. Dutch. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Kokossan. Hun. My. Lansium domes- 
ticum. Bog. 374 ; Hsh. 654. 
Kokossan-monjet. Sun., My. Didymo- 
chiton nutans. Bog. 374. 
Kokossan-monjet-gedeh. Jav. Didy mo- 
chiton nutans. IIsk. 6.55. 
Kokossan-monjet-leutiek. Jav. Hartigsea 
excelsa. Hsk. 656. 

Kokottokan. Jav. Clerodendron, sp. 
Hsk. 445. 

Kokra. H. Alnus dioica. Hart. Beng. 
67; P. 158. 

Kokree. Hash. Zea mays. B. 113. 
Koksim. B. Celsia coromandeliana. V. 
497. 

Kokta. Tel. Nymphaea esculenta. P. 
165. 

Kokum. Bombay, My. Garcinia purpurea. 
B. 14,142, 218, 278; Gr. 193; B. Tim. 
169 ; P. C. 1871. 

Kokun. Celosia cristata. Jam. 105. 
Kokun. Cyn. Swietenia febrifuga. Moon. 
34. 

Kokuna. Cyn. Aleurites triloba. Hort. 
Beng. 68. 

Kola. Sans. Piper longum. FI. Ind. i. 
156. 

Kola. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Kolai-beng. Bignonia Calais. Wall. 
Kolain. Pinus lOngifolia. Madden. 
Kola-jam. Ass. Eugenia jambolana. 
Robinson. 

Kola-koosoomoo. Uriya. Schleichera 
trijuga. B. Tim. 216. 

Kolaku-ponna. Tel. Desmodium gan- 
geticum. Ell. 92. 

Kola-mah. Ass. Lathyrus sativus. Rob¬ 
inson. 

Kola-mukki-chakka. Tel. Wrightia anti- 
dysenterica. Ell. 92; B. Tim. 92, 
267. 


Kola-muvah. Tam. Anacardium occi¬ 
dental. B. Tim. 33. 

Kolan. Pinus longifolia. Madden. 
Kolang-koetjet. Jav. Rubus pulcherrimus. 
Miq. i. 379. 

Kola-poka. Tel. Areca catechu. B. Tim. 
36 ; Ell. 93. 

Kola-ponna. Tel. TJvaria lagopodioides. 
Ell. 93. 

Kola-ponna. Tel. Hemionites cordifolia. 
Ell. 93. 

Kola-tunga-muste. Tel. Cyperus per- 
tenuis. Ell. 93. 

Kola-wakka. Cyn. Ventilago maderas- 
patana. Moon. 17. 

Kolcuttay-teak-maram. Tam. Premna 
tomentosa. B. Tim. 91, 114. 

Kolecha. Pinus gerardiana. Madden. 
Kolee. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Koleejan. A. Alpinia galanga. B. 86 ; 
U. U. 1306. 

Kolee-molee-cheddie. Tam. Dilivaria 
ilicifolia. D. 191. 

Kolelet. Sun. Urostigma nitidum. Miq. 
ii. 348. 

Koli. Sans. Zizyphus jujuba. P.145,192; 
P. 158; FI. Ind. ii. 357; Wight, i. 
99. 

Koli-kuttu-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Koli-maram. Tam. Olea dioica. P. Tim 
182. 

Kolingee. Quz., H. Nigella sativa (seed). 
Faulk. 104. 

Kolingee-vayr. Tam. Galega purpurea 
(root). M. C. 207. 

Ko-lin-jen. H. Root of Betel plant. U U 
186. 

Kolinjie. Tam. Citrus aurantium. Waring. 
700. 

Kolinjie-pullum. Tam. Citrus aurantium 
A. H. Cat. 25; A. 83, 225. 
Kolinji-maram. Tam. Citrus aurantium. 
Cl. 230 ; P. Tim. 82. 

Kolita. Tel. Nymphma esculenta. Hort 
Beng. 41. 

Kolit-lawang. My. Laurus kulitlawan. 
Cam. 400. 

Kolkatte-teak. Tam. Premna tomentosa 
Bid. 16 ; Cl. 237. 

Kolli. Tel. Pharbitis nil. Ell. 93. 

Kolli-tsj erou-mau-maravara. Cymbidium 
tenuifolium, var. H. M. xii. 13. 

Kolloo. Tam. Dolichos uniflorus. P.119; 
D. 199; A. H. Cat. 46; Times of 
India. 

Kollu. Cyn. Glycine villosa. Moon. 53. 





305 


Kollu-kalu, Cyn. Glycine yillosa. Moon. 
Kollu-sudu. J 53. 

Kolo. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Koloeang. My. Mezoneurum sumatra- 
num. Miq. i. 1080. 

Koloeang-perampoen. My. Csesalpinia 
nuga. Miq. i. 1080. 

Koloekeng. Sans. Piper nigrum. Miq. 
ii. 452. 

Kolon. N.W.P. Pinus longifolia. Mad¬ 
den. 

Kolondu. Cyn. Chrysanthemum indicum. 
Moon. 58. 

Kolong-gaha. Cyn. Nauclea cordifolia. 
Moon. 14. 

Kol-pullu. My. Kyllingia umbellata. FI. 
Ind. i. 186. 

Kolsi. H., Dec. Solanum indicum. P. 
158; D. 408. 

Kolsi-kd-jurr. Dec. Solanum indicum 
(root). A. 90. 

Kolshia. B. Leersia aristata. Hort. 
Beng. 26 ; P. 158. 

Kolukung. Sans., B. Piper nigrum. FI. 

Ind. i. 153 ; B. 81, 230. 

Kolungie. Tam. Galega purpurea. P. 
165. 

Kolung-kovay. Tam. Bryonia epigcea. 

D. 87. 

Kolung-kovay-kalung. Tam. Bryonia 
epigoea. P. 165 ; A .84, 301. 
Kolunjan. A., H., Sans., Dec. Alpinia 
galanga (major). A. 17. 

Kolunien. Dec. Nigella sativa. A. 15, 
262; P. 158. 

Kolunjun. Dec. Nigella sativa (seed). 

Faulk. 104. 

Kolupu. Tel. Grewia rothii. Ell. 93. 
Kolutha. Sans. Dolichos uniflorus. B. 

119. 

Kolu-vullee. Sans. Pothos officinalis. FI. 
Ind. i. 452. 

Koma-dillan. Jav. Pavetta salicifolia. 
Miq. iii. 264. 

Komadu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

28. 

Komadu. Cyn. Cucurbita citrullus. B. 
156 ; Moon. 66. 

Komadu-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Komanga. Sun. Mangifera kemanga. 
Miq. ii. 634. 

Koinangi-oetan. Ternate. Ocymum sanc¬ 
tum. Miq. iii. 939. 

Komaree. B. Aloe littoralis. B. 90. 
Komarettei,"! Tel. Musa paradisiaca. P. 
Komaretti. J 165 ; A. H. Cat. 181 ; D. 
312; Hort. Beng. 19 ; B. 179. 

( 3272 .) 


Komaretti. Tel. Musa sapientum, FI. 
Ind. ii. 485. 

Komarika. Cyn. Aloe indica. B. 90. 
Komarika. Cyn. Aloe vulgaris. Moon. 
25. 

Kombag-koening. My. Cassia glauca. 
Miq. i. 96. 

Komba-neboo. B. Citrus aurantium. Hort. 

Beng. 59 ; P. 158. 

Kombo. Hep. Careya, sp. Wall. 
Komboo-kullee. Tam. Euphorbia tiru- 
calli. Sic. 91. 

Kombooreletta. Cyn. Csesalpinia bondu- 
cella. Hort. Beng. 32. 

Komb-urruk. Tam. Croton lacciferum. 

A. 23. 

Komee. Tel. Stylocoryne web era. B. C. 
1873; Bed. 35. 

Komi-komi. Ternate. Morinda bracteata. 
Miq. iii. 243. 

Komma-chettu. Tel. Ixora parviflora. B. 
Tim. 135 ; Ell. 93. 

Komma-manda. Tel. Ceropegia acumi¬ 
nata. Ell. 93. 

Kommi-chettu. Tel. Stylocoryne webera, 

B. Tim. 228 ; Ell. 93. 

Kommuariti. Tel. Musa paradisiaca. B. 

179; Ell 93. 

Kommu-kakara. Tel. Momordica, sp. Ell. 
94. 

Kommu-potla. Tel. Trichosanthes dioica. 
Ell. 94. 

Komol. B. Nelumbium speciosum. P. 

158; D. 321; B. 5, 136. 

Kom-onkoos. My. Piper cubeba. A. 
13. 

Komoo. Ficus serrata. Jam. 50. 
Komoodutti. Rottlera tinctoria. Tal.Sher. 
762. 

Komoon-koos. My. Cubeba officinalis. B. 
80 ; Faulk. 47; Waring. 702 ; O. S. 
573. 

Komri. Tam. Poinciana pulcherrima. 
D. 361; B. 30. 

Konah. Chenopodium album. Hon. 
383. 

Konal. Jav. Ficus lanata. Jung. 55. 
Konar. P. Species of plum. U. U. 580, 
1312. 

Konar. P. Zizyphus jujuba. Tal.Sher. 
276; B. 145. 

Konar ? P. Prunus domestica. B. 151. 
Konch. Banda. Carpopogon pruriens. 
Ed. 11. 

Konchona ? Uriya. Michelia champaca. 
B. Tim. 12, 166. 

Konda-alachandalu. Tel. Dolichos sinen¬ 
sis. Ell. 94. 

U 





306 


Konda-amada-kada. Tel. Tradescantia 
paniculata. Ell. 94. 

Konda-amadum. Tel. Croton roxburghii. 
0. 8. 555. 

Konda-amadum. Tel. Croton polyan- 
drum. A. H. Gat. 164 ; D. 169 ; Ell. 

94. 

Konda-benda. Tel. Hibiscus eriocarpus. 
Ell. 94. 

Konda-buruga. Tel. Salmalia malabarica. 

Ell. 94; B. Tim. 211. 

Konda-chinta. Tel. Phyllanthus, sp. Ell. 

94. 

Konda-dantena. Tel. Smilax ovalifolia. 
Ell. 94. 

Konda-doggali. Tel. Amarantbus, sp. Ell. 

94. 

Konda-ganneru. Tel. Alstonia venenata. 
Ell. 94. 

Konda-garoo-tiga. Tel. Smilax ovalifolia. 
Hort. Beng. 72. 

Konda-giligichcha. Tel. Crotalaria mon- 
tana. Ell. 94. 

Konda-gobbi. Tel. Barleria prionitis. Ell. 

95. 

Konda-gogu. Tel. Cochleospermum gos- 
sypium. Bed. 10; Ell. 95; B. Tim. 
82. 

Konda-golugu. Tel. Glycosmis arborea. 
Ell. 95. 

Konda-gong. Tel. Hibiscus collinus. P. 
165 ; Hort. Beng. 51. 

Konda-g6ngura. Tel. Hibiscus furcatus. 
Ell. 95. 

Konda-gummudu-gadda. Tel. Batatas pen- 
taphylla. EU. 95. 

Konda-gurava-tige. Tel. Smilax ovalifolia. 
Ell. 95. 

Konda-jajara. Tel. Mentha quadrifolia. 

P. 165 ; Hort. Beng. 44. 

Konda-jajayi. Tel. Dysophylla quadri¬ 

folia. Ell. 95. 

Konda-japhara. Tel. Bottlera dicocca. 
Ell. 95. 


Konda-jeri. Tel. Andropogon fascicularis. 
Ell. 95. 


Konda-jiligu. 

Tel. 

Caryota urens. B. 

Tim. 70. 



Konda-jiluga. 

Tel. 

Caryota urens. Ell. 


95. 

Konda-jonna. Tel. Sorghum vulgare. Ell. 

95. 

Konda-junguru. Tel. Casearia esculenta. 
Ell. 95. 

Konda-juwi. Tel. Ficus tuberculata. Ell. 

95. 

Konda-kalava. Tel. Ksempferia rotunda. 
Ell. 95. 


Konda-kandaloo. Tel. Cytisus cajan. A 
241. 

Konda-kanumu. Tel. Saccharum exalta- 
tum. Ell. 95. 

Konda-kasina. Tel. Bottlera dicocca. Ell. 

96. 

Konda-kasinda. Tel. Toddalia aculeata. 

Ell. 96. 

Konda-kasinda. Tel. Cassia sophora. Ell. 

96. 

Konda-korinda. Tel. Acacia csesia. B. 

Tim. 24; Ell. 96. 

Konda-korinta. Tel. Mimosa csesia. P. 

165 ; Hort. Beng. 41. 

Kondal. Jav. Sycomorus gummifl.ua. 
Jung. 64. 

Konda-malle. Tel. Polygonum barbatum. 
EU. 96. 

Konda-mamidi. Tel. Protium caudatum. 
Bed. 20. 

Konda-mamidi. Tel. Protium roxburgh- 
iana ? Ell. 96. 

Konda-manga. Tel. Gardenia latifolia. 

B. Tim. 122 ; Ell. 96. 

Konda-marindee. Spondias mangifera. 

Mayne. 

Konda-marri. Tel. Ficus tomentosa. Ell. 
96. 

Konda-mayoor. Tel. Ardisia solanacea. 
P. 165. 

Konda-mayhru. Tel. Ardisia humilis. Ell. 

96. 

Kondam-pallu. Gratiola verbensefolia. H. 
M. ix. 57. 

Konda-nakkera. Tel. Ximenia americana. 
Ell. 96. 

Kondang-bener. Sun. Ficus variegata. 
Miq. ii. 320. 

Kondang-koening. Sun. Ficus chryso- 
carpa. Miq. ii. 302. 

Konda-nimma. Tel. Atalantia monophylla. 
B. Tim. 40 ; Ell. 96. 

Konda-pala. Tel. Sarcostemma acidum. 
Ell. 96. 

Konda-palldru. Tel. Antidesma ? sp. Ell. 

97. 

Konda-panna. Tam. Bentinckia conda- 
panna. Miq. iv. 43. 

Konda-panna. Tam. Caryota urens. B. 
Tim. 70. 

Konda-panna-maram. Tam. Coiypha um- 
braculifera. B. Tim. 88. 

Konda-panukn. Tel. Kottbcellia exaltata. 
Ell. 97. 

Konda-papata. Tel. Stylocoryne webera. 
B. Tim. 228 ; Ell. 96. 

Konda-papata. Tel. Pavetta tomentosa. 
Ell. 96. 






307 


Konda-pasupu. Tel. Globba bulbifera. 
Ell. 97. 

Konda-poka. Tel. Areca catechu. Ell. 
97. 

Konda-rachis. Tel. Arum montanum. 
Hort. Beng. 65. 

Konda-rakasi. Tel. Arum, sp. Ell. 97. 
Konda-rakis. Tel. Arum montanum. P. 


165 ; D. 53. 



Konda-ravi. Tel. 

Ficus vagans. 

Ell. 

97. 


Konda-rdgu. Tel. 

Zizyphus, sp. 

Ell. 

97. 


Konda-saka-tunga. 

Tel. Scleria 

litho- 


sperma. Ell. 97. 

Kond a-sita-savaram. Tel. Ipomcea fili- 

caulis. Ell. 97. 

Konda-tamara. Tel. Smilax ovalifolia. 
Ell. 97. 

Konda-tangadu. Tel. Inga xylocarpa. B.G. 
1871. 

Konda-tangedu. Tel. Cassia florida. Ell. 

97. 

Konda-tangddu. Tel. Inga xylocarpa. B. 
Tim. 133; Ell. 97. 

Konda-tangheroo. Tel. Mimosa xylocarpa. 
Hort. Beng. 40. 

Konda-tantepu-chettu. Tel. Cassia glauca. 
Ell. 97. 

Konda-tekkali. Tel. Symphorema invo- 
lucrata. Ell. 97. 

Konda-tummi. Tel. Leucas, sp. Ell. 98. 
Konda-tunga. Tel. Cephaloschoenus arti- 
culatus. Ell. 98. 

Konda-ulava. Tel. Cantharospermum pau- 
ciflorum. Ell. 98. 

Konda-veltu. Tel. Rottlera dicocca. Ell. 

98. 

Konda-vempali. Tel. Tephrosia suberosa. 
Ell. 98. 

Kond-garoo-tiga. Tel. Smilax ovalifolia. 
P. 165. 

Kondoe. Sun. Ficus variegata. Miq. ii. 
320. 

Kondol-moending. Sun. Syncecia falcata. 
Miq. ii. 328. • 

Kondol-pe. Jav. Tacca montana. lisle. 
269. 

Kondongdong-asam. My. Evia acida. 
Miq. ii. 641. 

Kondongdong-malaka. My. Evia amara. 
Miq. ii. 641. 

Kondor. My. Benincasa cerifera. Miq. i. 
665. 

Kondori. Ternate. Abrus precatorius. 
Miq. i. 159. 

Kondricam. Tam. Yateria indica. B. Tim. 

261. 


Kond-tangheroo. Tel. Mimosa xylocarpa. 
P. 165. 

Kondul. Can. Pentaptera paniculata. 

B. C. 1894. 

Konecha. Pinus gerardiana. Madden. 
Konee. Panicum italicum. Jam. 18. 
Konee. B., H. Poa unioloi'des. V. 716 ; 
FI. Ind. i. 340. 

Koneeunchee. Pinus gerardiana. Mad¬ 
den. 

Konekai. Tam. Cathartocarpus fistula. 

B. 28. 

Koneng. Sun. Curcuma longa. Miq. iv. 
595. 

Koneng-gede. Sun. Curcuma longa. PI. 
Jav. 133. 

Koneng-taman. Sun. Curcuma longa. PI. 
Jav. 133. 

Koneng-tingang. Sun. Curcuma viridi- 
flora. Miq. iv. 596. 

Kongeea. Hep., Parbutti. "Rondeletia 
coriacea. Wall ; FI. Ind. ii. 142. 
Kongee-puttay. Tam. Limonia penta- 
phylla (bark). M. C. 275. 
Kongilam-maram. Tam. Canarium stric- 
tum. B. Tim. 68. 

Kongillam. Tam. Cochlospermum gossy- 
pium. Bed.. 1.0. 

Koni. H. Poa unioloides. Hort. Beng. 8 ; 
P. 158. 

Konikath. Nep. Carpinus viminea. Wall. 
Konjal-bunjar. Sun. Ficus rupestris. Bog. 
374. 

Konjal-bunjur. San. Ficus leptocarpa. 
Bog. 374. 

Konjal-peutjang. Sun. Ficus punctata. 

, Bog. 374. 

Konki. Tel. Pisonia villosa. Ell. 98. 
Konki-putri. Tel. Pisonia mitis. P. 165 ; 
Hort. Beng. 27. 

Konk-koe. Burm. Acacia, sp.? B. Tim. 23, 
171. 

Konkoodoo. Tel. Sapindus emarginatus. 
D. 394. 

Konkudu. Tel. Sapindus emarginatus. 
Bid. 18. 

Konnaykai. Tam. Cathartocarpus fistula. 
Waring. 700 ; A. 8. 

Konnay-puttay. Tam. Cassia fistula (bark). 
A. 147. 

Kon-nay-zow. Heritiera minor. B. Tim. 
128. 

Konne. Tam. Cassia fistula. Bed. 24. 
Konnekai. Tam. Cassia fistula. P. 165; 
Faulk. 27. 

Konnd-maram. Tam. Cathartocarpus fis¬ 
tula. B. Tim. 73; A. H. Cat. 52; Cl, 
228. 

U 2 






308 


Konneng. Jav. Curcuma, sp. Hsh 
648. 

Konneng-gedeh. Sun. Curcuma longa. 
Bog. 374. 

Konneng-gedeh. Sun. Curcuma aeruginosa. 
Bog. 374. 

Konneng-gedeh-parie. Sun. Curcuma ze- 
rumbet. Bog. 374. 

Konneng-gedeh-santen. Sun. Curcuma 
purpurescens. Bog. 374. 
Konneng-gedeh-tamman. Sun. Curcuma 
longa. Bog. 374. 

Konneng-gedeh-tienggang. Sun. Cur¬ 
cuma viridiflora. Bog. 374. 
Konneng-tamman. Jav. Curcuma longa. 
Hsh 657. 

Konni. Malabar. Abrus precatorius. 

H. M. viii. 71; A. 77 ; Loudon. 
Konsbiala. Punica granatum. Jam. 
J 90. 

Kontee-lanee. Sindh. Salsola, sp. B. 
131. 

Konteru. Cyn. Digitaria distachya. Moon. 
8 . 

Kontbal. Artocarpus integrifolia. Mas¬ 
ters. 

Konwul-key-jir. H. Root of Water lily. 


Koobedar. B. 
158. 

Koobell. H. 
38. 


Bauhinia variegata. 
Andropogon martini. 


P 

D. 


Koobell. H. Andropogon calamus-aroma- 
ticus. B. 346. 

Koobja. Sans. Acliyranthes asp era. FI. 
Ind. ii. 497. 

Koobtolia. Holmskioldia coccinea. Jam. 

162 . 

Koochee-kanta. B. Mimosa octandra. P. 
158 ; Hort. Beng. 41. 

Koo-che-la. H. Dogsbane, a poisonous 
plant. U. U. 825. 

Koochha, "1 Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
Koochhuka.J ii. 423. 

Koochila, H., B. Strychnos nux-vomica. 
B. 55, 168; V. 530; Hort. Beng. 17; 
FI. Ind. ii. 262 ; P. 158. 

Koocbila-luta. B. Strychnos colubrina. 
P. 158 ; FI. Ind. ii. 266 ; V. 530 ; D. 
418; Mark. 559. 

Koochla. Guz., B., Dec., H. Strychnos 
nux-vomica. Royle, 271 ; A. 35; 
Faulk. 106; Waring. 708 ; Jam. 
140 ; Hon. 415 ; A. H. Cat. 108 ; 
0. S. 436. 


U. U. 196. 

Konzozaloo. Burm. Heritiera littoralis. B. 

Tim. 32, 129 ; Dance. 

Koo. Celtis eriocarpa. C. S. V. 16. 

Kooa. Malealam. Arrow root. Faulk. 
9. 

Kooa. My., Tam. Curcuma angustifolia. 
P. 158, 166 ; D. 175. 

Kooaboo. Nep. Plumbago zeylanica. FI. 
Ind. ii. 38. 

Kooaka-neshasteb. Dec. Arrowroot. Faulk. 
9. 

Kooaka-neshasteb. Dec. Curcuma angusti¬ 
folia. A. 4. 

Kooaka-nushasteh. Curcuma angustifolia. 
Speede. 

Kooa-koghei. H., My. Curcuma angusti¬ 
folia. B. 236. 

Kooamaoo. Tam. Arrow root. Faulk. 
9. 

Kooa-maoo. Tam. Curcuma angustifolia. 

B. 236; P. 166 ; A. 4. 

•Kooamoora. B. Callicarpa lanceolaria. 
Speede. 

Kooanch'eh. II., B. Dolichos pruriens. 

Speede. 

Kooat’heent’hee. Clitoria ternatea. Speede. 
Kooay-kalung. My. Curcuma angustifolia. 
var. A. 249. 

Koobay-ratchie. Sans. Guilandina bonduc. 
' A. 81; B. 29; P. 158. 


Koochnal. H. Bauhinia variegata. A. 
260. 

Koochundana. B., Sans. Pterocarpus santa- 
linus. B. 297 ; Hort. Beng. 53. 
Koochunduna. Sans., H. Adenanthera 
pavonina. P. 158 ; D. 16 ; Sk. 
34 ; B. 147, 296 ; Hort. Beng. 
32. 

Koocliuree. B. Exacum tetragonum. 

Speede. 

Koochuri. B. Exacum tetragonum. P. 
158; D. 218 ; Hort. Beng. 10; V. 520. 
B. 56. 

Kooda-juvee. Tel. Ficus tuberculata. 

Roxb. Cat. 103; P. 166. 
Koodakad-doorutta. Cyn. Strychnos nux- 
vomica. B. 55, 168 ; O. S. 436. 
Koodaliya. B. Desmodium triflorum. V. 
223; D. 190. 

Kooda-pallei-maram. Tam. Holarrhena 
codaga. B. Tim. 130. 
Kooda-pallie-maram ? Tam. Nerium an- 
tidysentericum. B. Tim. 179. 
Koodia-neem. Bergera koenigii. Gr. 
180. 

Koodianeemb. Bombay. Bergera koenigii 
B. 141, 218. 

Koodi-munkoni. Silhet. Psychotria her- 
bacea. FI. Ind. ii. 161. 

Koodoom-bet. B. Calamus polygamus. 
Hort. Beng. 73. 





309 


Koodoomirris-wel. Gyn. Toddalia acu- 
leata. Mark. 552. 

Koodraywalie-chamay. Tam. Panicum 
semiverticillatum. A. 219. 

Koodricum. Tam. Yateria indica. B. 
277. 

Koodrow. Abies sraithiana. Madden. 
Koodum-bet. B. Calamus polygamus. P. 
158. 

Koodyee. Hymenodictyon excelsum. Or. 
682. 

Kooer. Holarrhena pubescens. Jam. 139. 
Kooga-neeroo. Tam. Curcuma angusti- 
folia. M. 0. 90. 

Kooghei. My. Curcuma angustifolia. P. 
166; P. 175. 

Kooghei. Malealam. Arrow root. Faulk. 
9. 

Koogroom. B. Dalbergia ramosa. P. 
158 ; Hort. Beng. 53. 

Kooha. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Kooka-pel-koora. Tel. Trianthema crys- 
tallina. Hort. Beng. 34 ; P. 166. 
Kooka-tolasie. Tel. Ocymum album. 0. 
S. 493 ; P. 166 ; A. 78, 253 ; Faulk. 
155. 

Kooka-vaimitie. Sans. Cleome viscosa. 
B. 276 ; A. 92. 

Kooka-vaivinta. Sans. Cleome viscosa. 
B. 276 ; P. 158. 

Kooknar. P. Papaver somniferum. Faulk. 
118 ; 0. S. 171 ; Hort. Beng. 41 ; U. 
TJ. 859 ; A. 35. 

Kooknora-neja. B. Gloriosa superba. Hort. 
Beng. 24. 

Kookool. Tam. Bdellium. Waring. 
700. 

Kookool. Tam. Commiphora inadagas- 
carensis. B. Tim. 85. 
Kookoora-choora. B. Pavetta indica. D. 
345. 

Kookoora-choora. B. Ixora pavetta. P. 
158 ; FI. Ind. i. 396. 

Kookoor-aloo. B., H. Dioscorea anguina. 

V. 652 ; P. J58 ; Hort. Beng. 72. 
Kookoor-chita. B. Tetranthera apetala. 
B. Tim. 247. 

Kookoor-chita. B. Tetranthera roxburghii 
apetala. V. 309. 

Kookoor-chitta. B. Tetranthera monope- 
tala. Hort. Beng. 73 ; P. 158. 
Kookoor-choora. B. Pavetta indica. V. 

391; A. H. Oat. 85 ; B. Tim. 185. 
Kookoor-jechwa. B. Leea staphylea. 

Wight, i. 78; Hort. Beng. 18. 
Kookoor-jeewa. B. Leea staphylea. P. 
158. 


Kookoor-jihva. B. Leea staphylea. V. 
30 ; FI. Ind, ii. 471. 

Kookora-neja. B. Methonica superba. P. 

158 ; P. 92. 

Kooksheem. 'Vernonia cinerea. Irv. 
147. 

Kookshima. B. Celsia coromandeliana. 

Hort. Beng. 45 ; P. 159. 

Kooktanduk. Kind of rice. Tal. Sher. 
819. 

Kookul. Tam. Balsamodendron rox¬ 
burghii. B. 21, 262. 

Kookul. Tam. Bdellium. M. G. 70; 
Faulk. 13. 

Kookum. A. Curcuma longa. Hon. 
387. 

Kookunduna. Sans. Pterocarpus santa- 
linus. P. 159. 

Kookur. Sterculia guttata. Gr. 132. 
Kookur. Osbeckia stellata. Jam. 189. 
Kookur-bhangra. Yerbesina prostrata. Tal. 
■ Sher. 230. 

Kookurdar. Yerbascum indicum. Jam. 
170. 

Kookusee. Nep. Zizyphus incurva. FI. 
Ind. i. 364. 

Kool. B. Zizyphus jujuba. Hort. Beng. 
17; Sk. 157 ; P. 159 ; 0. S. 273 ; Mark. 
553 ; B. 145, 192 ; FI. Ind. i. 357 ; P. 
466. 

Koola. Citrus aurantica. Speede. 
Koolanjuna. Sans. Alpinia galanga. Hort. 
Beng. 2. 

Koolanyoga. Sans. Alpinia galanga. P. 
159. 

Koolay-thuudoo-keeray. Tam. Amaranthus 
oleraceus. A. H. Gat. 151. 

Koolee. Sans. Solanum indicum. FI. 
Ind. ii. 252. 

Koolee. Sans. Solanum longum. P. 

159 ; FI. Ind. ii. 248. 

Kooleejan. Piper betel ? (Alpinia galanga.) 
Tal. Sher. 758. 

Koolfa. Portulaca sativa. Jam. 102. 
Koolfa. Portulaca ulerxcca. Jam. 
102 . 

Koolfa-ka-teil. Malalar. Cassia oil. 
Faulk. 27. 

Koolgach. B. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
271; A. H. Cat. 36. 

K ool-gachh-by ur. B. Zizyplnjs jujuba. 

V. 145. 

Kooli. H. Sterculia urens. Hort. Beng. 
50; P. 159. 

Kooli-begoon. B. Solanum longum. P. 
159 ; FI. Ind. ii. 248. 

Kooli-begoon. B. Solanum melongena, 
var. A. H. Cat. 127; V. 512. 


* 





310 


Koolimitan. Tam. Ocymum hirsutum. 
P. 166 ; 0. S. 493. 

Koolimittan-vayr. Tam. Ocymum hirsu- 
tum. M. G. 338. 

Koolinjan. H., B., Dec. Alpinia galanga. 
B. 86 ; U. U. 878 ; 0. S. 652 ; FI. Ind. 
i. 58 ; P. J. 

Koolinjana. Alpinia galanga. Gr. 1451. 
Koolloo. Picea pindrow. Madden. 
Koollu-ka-vaylie. Tam. Galega purpurea. 
P. 166. 

Koolmarar. Can. Calysaccion angustifolia. 
B. Tim. 66. 

Koolmurra. Can. Calysaccion angusti¬ 

folia. B. C. 1895. 

Kooloo. A r . W. P. Juniperus excelsa. 

J am 

Koolt. Saxifrage. U. U. 1254, 1356. 

Kooltee. Tragia involucrata. Gr. 1340. 
Kooltee. B., H. Dolichos uniflorus. Gr. 
406; P.199; P.159; Boyle, 193; 
B. 119 ; Jam. 118 ; Hort. Beng. 55. 
Kooltho-kulay. B. Dolichos uniflorus. 

A. H. Cat. 46 ; V. 232. 

Kooltie. Dec. Glycine tomentosa. A. 
239. 

Kooltoo. Fagopyrum esculentum. 0. S. 
523 ; Boyle , 317. 

Kooluka. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind ii. 262. 

Koolunjana. Sans. Alpinia galanga. Boyle, 
358. 

Koolunjun. B. Alpinia galanga. V. 
570. 

Koolunjun. Dec. Nigella sativa. B. 3, 
217. 

Koolunjuna. Sans. Alpinia galanga. B. 86 ; 

P. 159 ; FI. Ind. i. 58. 

Koolunyoga. Sans. Alpinia galanga. Miq. 

iv. 605 ; FI. Ind. i. 58. 

Koolut. Dolichos uniflorus. Jam. 118 ; 
Boyle, 193. 

Kooluta. Combretum rotundifolium. 
Speede. 

Kooluttha. Sans. Dolichos biflorus. Hort. 
Beng. 55 ; P. 159. 

Koomala-goondee. Rottlera tinctoria. B. 
Tim. 121. 

Koomala-gundi. Uriya. Rottlera tinctoria. 

B. Tim. 210. 

Koomalee. Leea aspera. Jam. 90. 
Koomaree. Sans. Aloe perfoliata. P. 159 ; 
Hort. Beng. 25. 

Koomaree. B. Aloe littoralis. P. 26. 
Kooinaree. H. Smilax laurifolia. Hort. 
Beng. 72 ; P. 159. 

Koomaree-shook-china. B. Smilax rox- 
burghiana. 0. S. 645. 


Koomari. Smilax roxburghiana. Boyle, 
381. 

Koomarie. Sans. Aloe perfoliata. A. 
85, 139, 260. 

Koomarika. B. Smilax ovalifolia. V. 
648. 

Koomari-shook-china. Smilax roxburghi¬ 
ana. Boyle, 381. 

Koomatha. Can. Gmelina parviflora. P. 

166 ; Hort. Beng. 46. 

Koomb. H. Bo vista, sp. Hon. 379. 
Koomba. H. Careya arborea. A.H.Cat. 
67. 

Koombah, or Kumba. Careya arborea. Gr. 
586. 

Koombee. TJriya. Careya arborea? B 
Tim. 69, 121, 292. 

Koombha. Mohr. Careya arborea. B. C. 
1895 ; B. Tim. 69. 

Koombhura. Sans. Convolvulus turpe- 
thum. Fl. Ind. ii. 59. 

Koom-bonko. New Guinea. Opilia pen- 
titdis. Miq. i. 784. 

Koombook-gass. Cyn. Terminalia glabra. 
B. Tim. 251. 

Koombooroo-wel. Cyn. Csesalpinia bon- 
ducella. Mark. 554. 

Koombul. Gnetum scandens. Gr. 1352. 
Koomkar. Gmelina arborea. Jam. 164. ] 
Koom-koyre. Acacia, sp. Wall. 

Koomla. Mahr. Cratseva roxburghii. B. 
Tim. 89. 

Koomla. Citrus aurantium. Speede. 
Koomooda. Tel. Nymphsea esculenta. Hort. 
Beng. 41 ; P. 166. 

Koomooda. Sans. Menyanthes indica. P. 
159; Hort Beng. 13. 

Koomooda. Sans. Nymphsea lotus. Hort. 

Beng. 41; P.159; B. 134. 
Koomoodinee, "1 Sans. Menyanthes indica, 
Koomoodwutee. J or cristata. P. 159 ; 
Fl. Ind. ii. 30. 

Koompoolay-keeray. Tam. iErva lanata. 
A. H. Cat. 151. 

Koomra. B., H. Cucurbita pepo. B. 

158, 283 ; P. 159 ; Hort. Beng. 70. 
Koomra. B. Benincasa cerifera. V. 57; 
P. 78. 

Koomuria. Andropogon contortus. Jam. 

22 . 

Koomurka ,~\B.,H. Smilax ovalifolia. Hort. 
Koomurki. J Beng. 72 ; P. 407 ; P. 159. 
Koomutti-ghenzaloo. Tel. Sapindus emar- 
ginatus. A. 101, 199 ; B. 15, 279 ; 
P. 166. 

Koon. Pegu. Piper betel. A. H. J. 
Koon. B. Schleichera trijuga. B. Tim. 
216. 





311 


Koona-galli-getsa. Tel. Crotalaria orixen- 
sis. P. 166; Roxb. Gat. 98. 

Koonch. Mucuna prurita. Tal. Sher. 
796. 

Koonch. B. Abrus precatorius. V. 228 ; 
P. 159 ; D. 3 ; B. 25 ; Hort. Beng. 
54. 

Kooncooma-pesaloo. Tel. Phaseolus aco- 
nitifolius. B. 120 ; A. 246. 

Koonda. Sans., B. Jasminum pubescens. 
Hort. Beng. 3 ; FI. Ind. i. 90 ; P. 
159. 

Koonda. Cucurbita pepo. Tal. Sher. 814. 
Koondallie. Sans. Yolkameria inermis. 
A. 110. 

Koondana-komooloo. Tel. Stapelia virgata. 

A. 259. 

Koondel-panei. Tam. Caryota urens. A. 
189. 

Koondel-pandi-khulloo. Tam. Caryota 
urens. A. 265. 

Koondel-pandi-munnie. Tam. Caryota 
urens. A. 142. 

Koonder. Syriac. Boswellia thurifera. B. 
263. 

Koonder. P. Frankincense. U. U. 481. 
Koonder. P. Olibanum. Waring. 704; 

B. 23. 

Koonder-zuchir. H. Boswellia thurifera. 
0. S. 283. 

Koond’ha. H., B. Cucurbita pepo. Speede. 
Koondir. Olibanum. U. U. 1313, 1330. 
Koondir-zuckir. Male frankincense of a 
reddish tinge. TJ. U. 1342. 
Koondis-zuckir. H. Juniperus lycia. A. 
32. 

Koondo. B. Jasminum hirsutum. V. 
550 ; D. 275. 

Koondoomany-vayr. Tam. Abrus preca¬ 
torius (root). M. G. 4. 

Koondoorie. H., Dec. Bryonia grandis. P. 

159 ; Tal. Sher. 773 ; O. S. 348. 
Koondoo-roomee. B. Pistacia lentiscus. 
V. 274. 

Koondricum. Tam. Yateria indica. D. 
447 ; B. 258. 

Koondricum. Tam. Boswellia glabra. B. 
262 ; D. 84. 

Koondricum. Tam. Boswellia serrata. A. 
16. 

Koondroo. H. Trichosanthes, sp. ? P. 
159. 

Koondrow. Abies smithiana. Madden. 
Koondum. Sans. Jasminum pubescens. 
FI. Ind. i. 90. 

Koondur-roomee. H. Pistacia lentiscus. 

B. 19; Irv. 182 ; Royle, 178. 
Koondur-roomee. Mastic. 0, S, 278, 


Koondur-zuchir. Guz. Olibanum. B. 
23. 

Koondur-zuchir. Guz. Boswellia thurifera. 
B. 263. 

Koondush. P. Hoya viridiflora. Hon. 
395. 

Koonee. My. Abrus precatorius. D. 3; 
B. 25. 

Koonee. Sindh. Nymphgea lotus (white). 
B. 134. 

Koonghoom-a-poo. Tam. Saffron. Warinq. 
706. 

Koongilium. Tam. Chloroxylon dupada 
(Dammar). M. G. 99. 

Koongoo-taro. Sindh. Tamarix, sp. (flowers.) 
P. J. 

Kooni. Sans. Cedrela toona. FI. Ind. ii. 
423. 

Kooni-tana. Gyn. Poa amabilis. Moon. 8. 
Koonk. B. Phoenix acaulis. P. 159. 
Koonkee. B. Sorghum cernuum. B. 
112 . 

Koonkoodoo-chettoo. Tel. Sapindus emar- 
ginattis. A. H. Gat. 27.. 
Koonkudoo-kurra,'( Sapindus emarginatus. 
Koonkudu-kurra. J B. Tim. 81, 206. 
Koontee. Murraya exotica. Gr. 182. 
Koonthe. Pegu. Areca catechu. A. 
H.J. 

. Koonthrekum. My. Boswellia glabra. 
B. 262 ; D. 84. 

. Koontukphill = Lukudj, or Burhael. Tal. 
Sher. 771. 

Koopamaynie, \ Tam. Acalypha indica. 

. Koopaymaynie. j A. 84 ; P. 166. 
Koopamenya. Gyn. Acalypha indica. P. 
166. 

Koopee. Acalypha indica. Speede. 
Koopeeloo. Sans. Strychnos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Koopoodoo. Sapindus rubiginosa, Mayne. 
Kooppamany. Tam. Acalypha indica. M. 
G. 10. 

Kooppamaynie. My. Acalypha indica. D. 

11 . 

Kooppie. H., Dec. Acalypha indica. P. 
159 ; D. 11. 

Koor. Yicia angustifolia. Jam. 114. 

Koora. Wrightia antidysenterica. Gr. 868 ; 
B. 54. 

Koora. Holarrhena pubescens. Royle, 270; 
Jam. 139. 

Koora. Mahr. Ixora parviflora. B. Tim. 
135. 

Kooragoomanjul. Tam. Bixa orellana. D. 
80; B. 295. 

Koorak. Dec. Garuga pinnata. B. 147, 
219. 








312 


Koora-tam-pala. Gyn. Amarantkus poly- 
gonoides. Moon. 63. 

Koorchi. H. Wrightia antidysenterica. P. 

159 ; B. 54; Hort. Beng. 20. 
Koor-du-ma-na. Cardamine. U. U. 1234. 
Kooree. Nyctanthes arbor-tristis. Jam. 
155. 

Kooree. Galium asperifolium. Jam. 
197. 

Kooree. Panicum helopus. Boyle, 420. 
Kooree. Cynoglossum canescens. Jam. 

1.57. 

Kooree. Cynoglossum glochidiatum. Jam. 
157. 

Kooree. Ervum hirsutum. Jam. 114. 
Koori. Acacia catechu (seed). A. H. J. 
Koorkapuli-maram. Tam. Inga dulcis. B. 
Tim. 132. 

Koorkum. A. Crocus sativus. JJ. TJ. 

1294 ; B. 88, 232, 305. 

Koormalee. Leea aspera. Jam. 90. 
Koormalee. Lonicera diversifolia. Jam. 
196. 

Koornas. A. Allium porrum. TJ. U. 1288 ; 
B. 182. 

Kooroove-alunkai. Tam. Ficus indica 
(fruits). M. G. 195. 

Koorrass. A. Allium porrum. Hort. 
Beng. 24. 

Koorsanee. Capsicum frutescens. Jam. 
144. 

Koorshinia. Wedelia benghalensis. Jam. 

180. 

Koortem. Safflower. TJ. TJ. 1242. 
Koortem-hindee. A purgative seed. TJ. TJ. 
1244. 

Koortub. A. Carthamus tinctorius. Tal. 
Sher. 732. 

Kooruk. Mahr. Cedrela toona. B. 325; 
B. Tim. 74. 

Kooruk. Mahr. Garuga pinnata. B. Tim. 
123. 

Koorulee. Commelina scapiflora. Speede. 
Kooruntaka. Sans. Barleria prionitis. 
A. 111. 

Koorutlain. Kind of Watercress. TJ. TJ. 
1243. 

Koosh. B., U. Poa cynosuroides. B. 
313, 347; V. 716. 

Koosha. Sans., B., H. Poa cynosuroides. 
P. 159; FI. Ind. i. 334; Hort. 
Beng. 8 ; B. 347. 

Kooshiar. B. Saccharum officinarum. FI. 
Ind. i. 242. 

Kooshoom. H. Carthamus tinctorius. P. 
159. 

Koosht-tulkh. Aucklandia costus. Irv. 
176. 


Koosikma. Hep. Celtis, sp. Wall. 
Koosimb. Schleichera trijuga. Gr. 217. 
Koosoom. B. Carthamus tinctorius V. 
425. 

Koosoombh. Mahr. Schleichera trijuga. 
B. Tim. 216. 

Koosoomo. Schleichera trijuga. B. Tim. 

121 . 

Koosoon-verei. Tam. Carthamus tinc¬ 
torius (seeds). M. G. 154. 

Koossoomoo. TJriya. Schleichera trijuga ? 
B. Tim. 202. 

Koossumnah-beezah. Carthamus tinctorius. 
Koost. H. Aucklandia costus. ' B. 48. 
Koost. B. Costus speciosus. V. 572. 
Koostha-nashinee. Sans. Trifolium indi- 
cum. Hort. Beng. 58. 

Koosth-nashinee. Sans. Trifolium indicum. 
P. 159. 

Koostoola. H. Justicia verticillata. P. 
159 ; Roxb. Gat. 80. 

Koostum. Tam., Sans. Aucklandia costus. 
B. 48. 

Koostum. Sans. Costus arabicus. A. 85. 
Koosum. Bombay. Schleichera trijuga. 
B. 259, 325. 

Koosum. H., B., Dec. Carthamus tinctorius. 
B. 127, 163, 284, 300 ; A. 110, 196 ; 
Faulk 128; 0. S. 410. Speede ; D. 
116 ; P. 159. 

Koosumb. Mahr. Schleichera trijuga. 
B. G. 1894. 

Koosumba. Tel. Carthamus tinctorius. • 
Gr. 744 ; D. 116. 

Koosumba-chettoo. Tel. Carthamus tinc¬ 
torius. A. 110, 196 ; P. 166. 
Koosumba-vittiloo-noonay. Tel. Cartha¬ 
mus tinctorius. A. 187. 

Koosumbha. Sans., B., H., Dec. Carthamus 
tinctorius. B. 127, 163, 284, 300 ; 
Hort. Beng. 60 ; P. 159 ; O. S. 410. 
Koosum-ka-beenge. Dec. Carthamus tinc¬ 
torius (seeds). A. 187. 

Koosur. Jasminum latifolium. Gr. 840. 
Koot. Costus speciosus. Gr. 1459. 

Koot. Guz., H. Costus arabicus. Irv. 

146 ; A. 85; Faulk. 121. 

Koot. Sindh. Aucklandia costus. Jam. 
183 ; P.J. ; B. 48. 

Koota-ke-beenj. H. Ipomoea dasysperma 
(seeds). Hon. 291. 

Kootaya. H., P. Solanum jacquini. P. 
159 ; Hon. 415*, D. 409 ; A. H. Gat. 
127; A. 78. 

Kootay-kd-chittrie. Dec. Agaricus cam- 
pestris. A. 253. 

Kootchela. H. A bitter root, very hard 
when dry. TJ. U. 58. 





313 


Kootee. Sans. Solanum melongena. B. 
170. 

Koote-legree. Can . Sapindus, sp. B. Tim. 
214 ; B. C. 1896. 

Kootha. Sans., H., B. Poa cynosuroides. 
FI. Ind. i. 334. 

Koothamullee. Tam. Coriandrum sati¬ 
vum. Wight, ii. 516. 

Kootkee. II. Black Hellebore. U. U. 
837. 

Kootki. Picrorrhiza kurroa. Jam. 174 ; 

Irv. 198; Tal. Sher. 701. 

Kootn. A. Gossypium lierbaceum. B. 
315; U. U. 1252; Hort.Beng. 51 ; A. 
150. 

Kootoom-bur. Cucumis maderaspatanus. 
Tal. Sher. 95. 

Kootuga. Sans. Wrightia antidysen- 
terica. B. 54. 

Kootuja. Sans. Echites antidysenterica. 

P. 159 ; Ilort. Beng. 20. 

Kooturoona. Sans. Convolvulus turpe- 
thum. FI. Ind. ii. 59. 

Kooueel. Clitoria ternatea. Speede. 
Kooveruka. Sans. Cedrela toona. P. 
159 ; FI. Ind. ii. 423; Hort. Beng. 
18. 

Kooza. Rosa lyellii. Royle, 203. 

Kopa. Gossypium lierbaceum. Loudon. 
Kopa-poetik. Amb. Jasminum sambac. 
Miq. iii. 542. 

Kopee. H., B. Brassica oleracea. Hort. 

Beng. 48 ; P. 159 ; B. 137. 

Kdpi. Cyn. Coffea arabica. Moon. 15. 
Kopi. B. Brassica oleracea. V. 70. 
Hoping. Litssea triplinerva. Jung. 185. 
Kopo-lalor. Sun. Jambosa densiflora. 
Miq. i. 416. 

Koppi. Jav. Coffea arabica. Hsk. 658; 
Bog. 374. 

Koppi-koppi-rimbo. Sum. Urophyllum 
corymbosum. Miq. iii. 225. 
Koppi-leuwung. Sun. Rubiacea incerta. 
Bog. 374. 

Koppo. Sun. Jambosa cauliflora. Miq. 
i. 438. 

Koppo. Sun. Jambosa acutata. Miq. i. 
432. 

Koppo. Sun. Jambosa hypericifolia. Bog. 
374; Hsk. 659. 

Koppo-berit. Jav. Syzygium zippelianum. 

Jung. 410 ; Miq. i. 449. 

Koppo-injar. Sun. Jambosa glabrata. 
Miq. i. 428. 

Koppol. Jav. Amomum cardamomum. 
Hsk 476. 

' Koppo-lalai. Sun. Jambosa hypericifolia. 
Miq. i. 425. 


Koppo-lalai. My. Jambosa formosa. Miq. 
i. 412. 

Koppo-lalai. Myrtacea incerta. Bog. 

374. 

Koppo-laut. Sun., My. Myrtacea incerta. 
Bog. 374. 

Koppo-laut. Sun. Jambosa littoralis. 

Miq. i. 426. 

Kora. Name for Inderjou. Tal. Sher. 
735. 

Kora. Tel., H. Panicum italicum. A. H. 
Cat. 200; D. 338; B. Ill; P. 166; 
Hort. Beng. 7; FI. Ind. i. 305. 

Kora. My. Cyperus hexastachyus. D. 

182. 

Kora, Bee. Cyperus textilis. A. 181 ; 

Speede. 

Kora. Paspalum scrobiculatum. C. S. V. 
15. 

Kora. Iiolarrhena pubescens. Jam. 139. 
Kora. Banda. Panicum, sp. Ed. 32. 
Kora-chal. Wrightia antidysenterica (bark). 
Irv. 168. 

Korada. Uriya. Cluytia spinosa ? B. 
Tim. 82, 121. 

Korai. Acacia marginata. J. R. 
Kora-kaha. Cyn. Samara lseta. Moon. 
11 . 

Korakaipooly. Tam. Inga dulcis (fruits). 
M. C. 239. 

Korakalungoo. Tam. Cyperus juncifolius. 
M. C. 100. 

Korakapoolli-verei. Tam. Inga dulcis. 
(seeds). M. C. 238. 

Koralli. Tel. Carallia lucida. Roxb. Cat. 
292; P. 166. 

Koraloo. H. Panicum italicum. P. 159, 
166 ; B. Ill; FI. Ind. i. 305. 
Kora-maddi. Tel. Briedelia retusa. Bed. 
56 . 

Kora-man. Tel. Briedelia retusa. Bed. 
56. 

Kora-man. Tel. Briedelia spinosa. Sk. 

51 ; B. 76 ; 0. S. 552; B. Tim. 56. 
Koramanu. Tel. Briedelia crenulata. Ell. 
98. 

Kora-manu. Tel. Briedelia spinosa. B. 
Tim. 56. 

Kora-maun. Tel. Briedelia spinosa. P. 
166 ; Hort. Beng. 69. 

Koran. Sun. Trevesia sundaica. Miq. 
i. 748. 

Korang-cuttay. Tam. Ixora parviflora. 
A. 203. 

Koranhu. Tel. Ixora parviflora. Sk. 
106. 

Korasana-chettu. Tel. Ficus dsemonum. 
Ell. 98. 







314 


Korassanie-omum. Tam. Hyoscyamus 

niger. A. 21 ; Waring. 704. 

Kora tiya-j uvanee, ~\B., H. Scirpus com- 
Koratiya-juvani. J planatus. P. 159; 
Por£. Beng. 6. 

Koravee-pal. Tel. Ixora parviflora. B. C. 
1871. 

Koray. Tam. Cyperus textilis. A. 181. 
Koray. Tam. Cyperus hexastachyus. I). 
182. 

Koray-kalung. Tam. Cyperus juncifolius. 

A. 84 ; P. 166. 

Kore. Calotropis gigantea. Miq. iii. 481. 
Koreda. Tam. Terminalia chebula. B. 
Tim. 250. 

Koredha.. Terminalia chebula. B. Tim. 

121 . 

Koree. Tel. Ixora parviflora. Sk. 106; 

B. G. 1871; B. Tim. 135. 

Korendam. Tel. Acacia intsia. Ell. 98. 
Korenta. Tel. Mimosa intsia. P. 166. 
Kores. Sun. Grumilea aurantiaca. Miq. 

iii. 297. 

Kores-kend Jav. Grumilea divergens. 
Miq. iii. 299. 

Kori. Gan. Alstonia scholaris. B. G. 
1869. 

Kori-kowan. Mohr. Alstonia scholaris. 

B. Tim. 31 ; B. G. 1895. 

Korimidi. Tel.. Coix barbata. Ell. 98. 
Korimi-pala. Tel. Ixora parviflora. Ell. 
98. 

Korinda. Tel. Acacia intsia. Ell. 98. 
Korinjeka. Guilandina bonducella. Tal. 
Sher. 728. 

Korinta. Tel. Mimosa intsia. Hort. Beng. 
41. 

Korin-toware. Tam. Dalbergia latifolia. 

B. Tim. 95. 


Kori-pal. Tel. Ixora parviflora. Bed. 


35. 

Korita. Tel. 

Batis spinosa. P. 166. 

Koriti. Tel. 

Plecospermum spinosum. 

Bed. 52. 

Koriti. Tel. 
71. 

Koriti-chettu. 

Batis spinosa. Hort. Beng. 

Tel. Plecospermum spi- 


nosum. Ell. 98. 

Korivee. Tel. Hemigyrosa canescens. 
Bed. 13. 


Korivee-pal. Tel. Ixora parviflora. Sic. 

106. 

Korivi-pala. Tel. Ixora parviflora. Ell. 
98; B. Tim. 135. 

Koriya-doombar. H. Ficus oppositifolia. 
P. 159. . 

Korjashtam. Tel. Psoralea corylifolia. 

Ell. 99. 


Korkotee. Sans. Momordica mixta. P. 
159 ; Hort. Beng. 70. 

Korma. My. Phoenix farinifera. HsJc. 
660; Bog. 374. 

Korna-neboo. B. Limes. Faulk. 86. 
Korna-neboo. B. Citrus limonum. V. 

142 ; A. H. Gat. 25 ; D. 138. 
Koma-neeboo. B., H. Citrus medicus. 

Hort. Beng. 59 ; P. 159. 

Korni. Acacia marginata. Wall. 

Koroi. Ass. Acacia odoratissima. Han. 
Koroi. Acacia, sp. Han .; B. Tim. 61. 
Koroi. Acacia marginata. Han. 
Koro-monga. Tel. ? Averrhoa carambola. 
B. Tim. 41, 121. 

Korooka-poolee-marum. Tam. Inga dulcis. 
Wight, i. 198. 

Korosani-omum. Tam. Hyoscyamus niger, 
Henbane seed. M. G. 230. 
Korossa-wsela, Gyn. Delima sarmentosa. 
Moon. 42. 

Korra. Tel., Uriya. Strychnos nux-vomica. 

B. Tim. 121, 202, 227. 

Korra-chettu. Tel. Schmiedelia serrata. 

Ell. 99 ; B. Tim. 216. 

Korralu. Tel. Setaria italica. Ell. 99. 
Korras. A. Allium porrum. Royle, 
393. 

Korrat. Egypt. Allium porrum. B. 
182. 

Korres-koeda. My. Bryonia marginata. 
Miq. i. 660. 

Korro-ronteng-kambing. Sun. Bryonia 
marginata. Miq. i. 660. 

Korru. Villarsia nymphoides. Hon. 419. 
Korudoosha. Sans. Paspalum scrobicu- 
latum. B. 112; P. 159 ; FI. Ind. i. 
281. 

Korukang. Dec. Panicum italicum. B. 
111 . 

Korund. Spermacoce articularis. Jam. 
193. 

Korun-goomunga. My. Bixa orellana. B. 
295; D. 80. 

Korunjo. Uriya. Pongamia glabra. B. 
Tim. 121, 191. 

Korunkoosha. B. Andropogon nardus. 
Hort. Beng. 7. 

Korunkoosha. B. Andropogon nardus, or 
iwarancusa. P. 159. 

Korveel-vella-marum. Feronia elephantum. 
Mayne. 

Kos. Cyn. Artocarpus integrifolia. Moon. 
61 ; B. 175. 

Kosambi. Sun. Stadmannia sideroxylon. 
PI. Jav. 292. 

Kosambie. Sun. Stadmannia sideroxylon. 
Bog. 376 ; Hsk. 661, 






315 


Kosambiliwail. Gyn. Dolichos pruriens. 
P. 166 ; Faulk. 45. 

Kosapulla. Sans. Dolichos cultratus. P. 
159; A. 245. 

Kosar. Sun. Myristica teysmanni. Milq. 
ii. 58. 

Kosatakl Sans. LufFa, sp. Ell. 99. 
Kosderi. B. Momordica umbellata. Hort. 
Beng. 70 ; P. 159. 

Kosee. Tel. Terminalia, sp. B. Tim. 

121, 248. 

Kosha. Yicia angustifolia. Jam. 114. 
Kosh-amra. Sans. Mangifera sylvatica. 

P. 159 ; FI. Ind. ii. 439. 

Koshee. P. Cichorium endivia. Hort. 

Beng. 60. 

Koshnanto. B. Cucurbita pepo. B. 158, 
283 ; P. 160. 

Koshta. B. Corchorus olitorius. P. ] 60 ; 
B. 316. 

Koshta. B. Corchorus capsularis. Hort. 
Beng. 42 ; B. 316. 

Koshtamu. Tel. Costus speciosus. 'Ell. 
99. 

Kos-ksetiya. Gyn. Bumelia octandra. 

Moon. 16. 

Kossumba. P. Carthamus tinctorius. 
Hon. 381. 

Kostum. Tam. Aucklandia costus. Faulk. 

121 ; M. C. 87; B. 48 ; A. 85. 
Kosumb. H. Carthamus tinctorius. U. U. 
44 ; Hort. Beng. 60. 

Kotadi. Sans. Terminalia, sp. Ell. 99. 
Kota-dimbuta. Gyn. Ficus oppositifolia. 
Moon. 74. 

Kot-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kotamburu. Cyn. Coriandrum sativum. 
Moon. 22. 

Kotamulli. B. Canthium angustifolium. 
FI. Ind. ii. 169. 

Kotan. Bee. Cassyta filiformis. D. 125. 
Kota-suwanda-kesel. Gyn. Musa sapien- 
tum. Moon. 71. 

Koteb-ul-humar. A. Tribulus terrestris. 
Hon. 417. 

Kotee-kalangoo. Tam. Aponogeton mo- 
nostachyon. D. 43. 

Kot’eh-mulee. Canthium angustifolium. 
Speede. 

Koteka. Tel. Nymphsea edulis. B. 324. 
Koth-averay. Tam. Cyamopsis psora- 
loides. B. 179. 

Koth-averay-kai. Tam. Cyamopsis psora- 
loides. A. H. Cat. 41 ; B. 118. 
Kothoo-averay-kayaloo. Tel. Cyamopsis 
psoraloides. B. 179 ; A. H. Gat. 41. 
Koti-goru. Tel. Pterolobium lacerans. 
Ell. 99. 


Koti-kan-bsewila. Gyn. Si da rhombifolia. 
Moon. 50. 

Kotiki. Tel. Olax scandens. Ell. 99. 
Kotimiri. Tel. Coriandrum sativum. 
Ell. 99. 

K6ti-vanne-kr5,nuga. Tel. Guilandina, vel 
Mucuna, sp. ? Ell. 99. 

Kotoko. Ganjam. Strychnos potatorum. 
B. Tim. 121, 228. 

Koto-mulli. B. Canthium angustifolium. 
P. 160. 

Kotoo. B. Michelia champaca. P. 
160. 

Kot-semul. Hedera parasitica. Jam. 

199. 

Kotsjill-etri. My. Xyris indica. P. 166. 
Kotsjilletti-pullu. My. Xyris indica. P. 
166 ; B. 460; A. 132 ; FI. Ind. i. 183 ; 
H. M. ix. 139. 

Kotta-carana. Tam. Scopolea aculeata. 
M. G. 424. 

Kottsel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Kottamalli. Gyn. Coriandrum sativum. 

Moon. 22. 

Kottamba. Cyn. Terminalia catappa. 

Moon. 73. 

Kottangkarundei. Tam. Sphseranthus in- 
dicus. A. 85 ; P. 166 ; B. 416. 
Kottan-karanthay. Tam. Sphseranthus in- 
dicus. M. G. 455. 

Kotta-paharia. B., H. Hippocratea arborea. 

Hort. Ber^g. 5 ; P. 160. 

Kottika. Tel. Spathium chinense. Ell. 
99. 

Kotti-naga-maram. Tam. Eugenia jam- 
bolana. B. Tim. 113. . 

Kotti-naran. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Kottok. Sun. Abrus melanospermus. Miq. 
i. 160. 

Kottum. Tam. Pogostemon patchouli. 
B. 360. 

Kotuk. Sindh. Glinus lotoides. B. 
131. 

Kotuko. TJriya. Strychnos potatorum ? 
B. Tim. 202. 

Kotuniya. A. Flea-wort. B. Bee. 397. 
Koturu-bsedda. Gyn. Psychotria herbacea. 
Moon. 14. 

Kouda-pullu. Chloris barbata. IT. M. xii. 
95. 

Kouja. Rosa brunoniana. Jam. 129. 
Koul. P. Nelumbium speciosum. Hon. 
403. 


Koulmedvie,' 

Koul-midvies, 

Koulou-midvie. 


Gyn. Diospyros hirsuta. 
B. Tim, 63, 102. 






316 


Kounch. Carpopogon urens. Jam. 118. 
Koundel. Modecca trilobata. B. 38. 
Koundel. Bee. Trichosanthes palmata. 
B. 37. 

Koundul ? Trichosanthes palmata. Gr. 
619. 

Koung. Karen. Dillenia scabrella. Sk. 
81; B. Tim. 278. 

Koung--gen-peing. Burm. Colocasia odora. 
Mn. 631 ; Mas. 816. 

Koung-hmu. Burm. Yatica obtusa. Mn. 
566 ; Mas. 757. 

Koung-mhoo. Burm. Yatica, sp. ? B. 
Tim. 172, 262. 

Kounjud. Sesamum indicum. Jam. 165. 
Kounla. H. Citrus aurantium. A. 225. 
Kour. Picrorrliiza kurrooa. Mon. 407. 
Kour-gestum. Tel. Psoralea corylifolia. 

Hort. Beng. 58 ; P. 166. 

Kousa. Rosa lyellii. Jam. 129. 

Kousbika. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 61. 

Kousu-kandira. Tel. Strychnos bi-cirrhosa. 

Ell. 100 ; P. 166 ; FI Ind. ii. 268. 
Kouwal. Laurus villosa. Jam. 108. 
Kovay-vayr. Tam. Bryonia grandis (root). 

M. G. 77. 

Kovidara. B., Sans. Bauhinia variegata. 

Hort. Beng. 31; P. 160. 

Kovile-ckettu. Tel. Ixora undulata. Ell. 

99. 

Kowah. II. Terminalia arjuna. B. Tim. 
139, 248. 

Kowakka. Cyn. Bryonia grandis. Moon. 
67. 

Kowa-luta. B. Combretum rotundifolium. 

P. 160 ; Roxb. Gat. 88. 

Kdwee. Gyn. Brassica oleracea. Moon. 
47. 

Koweet. Feroniaelephantum. B. Tim. 81. 
Kowla. Gan. Careya arborea. B. G. 1895. 
Kowla. Kind of Orange. Tal. Slier. 767. 
Kow-leang. Sorghum vulgare. Boyle, 122. 
Kown-pul. H. The bud of any tree. JJ. 
U. 390. 

Kowta. Mahr. Feronia elephantum. B. 
Tim. 115. 

Kowtee. Mahr. Hydnocarpus inebrians. 
B. Tim. 131. 

Kowul. H. The Lotus, or Water lily. TJ. 
IT. 1340. 

Kowun. Gan. Alstonia scholaris. B. G. 
1869. 

Kowut. Bombay. Achras sapota. B. 166. 
Kowwa-thontee. Clitoria ternatea. Tal. 
Sher. 17. 

Koyalu. Tel. Salicornia brachiata. Ell. 

100 . 


Koyila-mokiri. Tel. Wrightia tomentosa. 
Ell. 100. 

Koyya-pippali. Tel. Salicornia indica. Ell. 

100 . 

Koyya-tota-kdra. Tel. Amaranthus tristis. 
Ell. 100. 

Kozimi-pala. Tel. Ixora parviflora. B. 
Tim. 135. 

Krabugaha. Gyn. Caryophyllus aromaticus. 
Moon. 39 ; B. 35. 

Kradang. Jav. Dendrocnide coerulea. 
Jung. 31. 

Krak-nassi. My. Pergularia accedens. 
Bog. 374. 

Kralenmundoo. H. Capsella bursa-pas- 
toris. Hon. 381. 

Kramboo. Tam. Caryophyllus aromaticus 
(cloves). M. G. 88. 

Kramooka. Sans. Areca catechu. A. 97. 
Kramuca. Sans. Areca catechu. P. 160. 
Kramuka. Sans. Betel nut. Faulk. 14. 
Krandjang. Jav. Canavalia obtusifolia. 
Miq. i. 214. 

Kranful. A. Cloves. B. Bee. 396. 

Kranji. My. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Kranji. Jav. Dialium indicum. Miq. i. 79. 
Kranuga. Tel. Pongamia glabra. Ell 
100 . 

Kras. My. Camarium cordifolium. Gam. 
400. 

Kras. H. Allium porrum. Hon. 373. 
Kras-toelang. Jav., Sun. Chloranthus 
officinalis. Hsk. 662; Bog. 374. 

Kraton. Scorzonera lanceolata. Jam. 185. 
Kreat. Dec. Andrographis paniculata. B 
56, 67; O.S. 482; Faulk. 46. 

Kreat. Tam. Justicia paniculata. Gr. 

1204 ; FI. Ind. i. 119. 

Kreata. Tam.* Justicia paniculata. P. 

166 ; Hort. Beng. 3. 

Kreenj. B. Nigella indica. P.160. 
Krema-goenoeng. Sun. Nertera depressa. 
Miq. iii. 262. 

Krenjer. Jav. Polyosma ilicifolia. Miq i 
723. 

Kribesa. Timor . Acacia quadrilaterals. 
Miq. i. 16. 

Krigitan. Sun. Premna corymbosa. Miq. 
iii. 894. 

Krimighna. Sans. Curcuma lono-a. FI. 
Ind. i. 32. 

Kripa. B. Lumnitzera racemosa. V. 39. 
Krisha-til. H. Sesamum indicum. B. 286. 
Krishma. Sans. Chavica roxburghii. 
Miq. ii. 440. 

Krishna. Sans. Piper longum. O. S. 574 ; 
Faulk. 89 ; FI. Ind. i. 156. 







317 


Krishna. H. Sesamum indicum. P. 160. 
Krishna-agaru. Tel., Sans. Aquilaria 
agallocha. Ml. 100 ; B. Tim. 35, 106. 
Krishna-chandanam. Sans. Santalum al¬ 
bum. Ml. 100; B. Tim. 213. 
Krishna-choora. B., H. Poinciana pul- 

cberrima. 0. S. 317 ; D. 361; B. 30 ; 
Hort. Beng. 32. 

Krishna-dhattura. Sans. Datura metal, 
and D. fastuosa. P. 160 ; B. 60, 209 ; 
Faulk. 148. 

Krishnadhoortooruka. Sans. Datura fas¬ 
tuosa. FI. Ind. ii. 238. 

Krishna-jiraka. Sans. Nigella sativa. 

Boyle, 55 ; B. 3, 217 ; P. 160 ; Faulk 
104. 

Krishna-kamboj a. Sans. Phyllanthus mul- 
tiflorus. P. 160. 

Krishna-keli. B. Mirabilis jalapa. B. 

69 ; P. 160 ; 0. S. 511; Hort. Beng. 16. 
Krishna-moog. B. Phaseolus max. B. 
120 ; Hort. Beng. 55. 

Krishna-neeboo. Sans. Bergera koenigii. 
P. 160. 

Krishnapakphula. Sans. Carissa carandas. 

Hort. Beng. 19 ; B. 167 ; FI. Ind. ii. 523. 
Krislina-pippuli. Sans. Chavica rox- 
burghii. B. 80, 230. 

Krishna-rajam. Sans. Coronilla picta. P. 
160 ; 0. S. 317. 

Krishna-tamara. Tel. Canna indica. Ell. 

101 ; A. 142 ; D. 106 ; Gr. 1483. 
Krishna-til. II. Sesamum indicum. Hort. 
Beng. 47 ; B. 127. 

Krishna-toolsee. My. Ocymum sanctum. 
B. 64, 225. 

Krishna-toolusee. Tel. Ocymum poly- 
stacbyon. Hort. Beng. 44. 
Krishna-tulasi. Sans. Ocymum sanctum. 
Ell. 101. 

Krishna-vdni. Tel. Pouzolzia, sp. Ell. 101. 
Krishna-veni-dumpa. Tel. Theriphonium, 
sp. Ell. 101. 

Krishna-vrinta. Sans. Bignonia suaveolens. 
B. Tim. 51. 

Krishndaan. Kind of Rice. Tal. Sher. 724. 
Krishn-moolie. Root of black color. Tal. 
Sher. 738. 

Krishno-choora. B. Poinciana pulcherrima. 
V. 245. 

Krishno-til. B. Sesamum indicum, var. 
majus. V. 475. 

Krishno-tulsee. B. Ocymum sanctum. V. 
448. 

Krishnula-goonja. Sans. Abrus precato- 
rius. P. 160 ; Hort. Beng. 54. 
Krishnumooshunung. Sans. Piper nigrum. 
FI. Ind. i. 153. 


Krishnupooshpa. Sans. Datura fastuosa. 
FI. Ind. ii. 238. 

Krissan. Sun. Careya macrothyrsa. Miq. 
iv. 351. 

Kristmatamara. Tel. Canna indica. Hort. 

Beng. 1 ; FI. Ind. i. 1 ; P. 166. 
Kristnah-cambogie. Sans. Phyllanthus 
multiflorus. A. 102. 

Kristnah-kadeera. Sans. Acacia arabica. 

A. 82, 173. 

Kristnah-rajum. Sans. Coronilla picta 
(flore purpureo). A. 75. 
Kristna-neemboo. Sans. Bergera koenigii. 
O. S. 232. 

Kristna-nimba. Sans. Bergera koenigii. 

B. 141, 218 ; A. 262. 

Kristna-nimboo, \ Sans. Bergera koenigii. 
Kristna-nimbu. j Wight: i. 13 ; B. Tim. 
49. 

Kristnphill. Carissa carandas. Tal. Sher. 
720. 

Kritumala. Sans. Webera corymbosa. FI. 
Ind. ii. 533. 

Krodoe-kras. Sun. Hunteria sundana. 
Miq. iii. 410. 

Kroee. B. Dalbergia crowey. Boxb. Cat. 
98. 

Kroee. B. Dalbergia ferruginea. P. 
160. 

Krokot. Trianthema sedifolia. Miq. i. 
1058. 

Kronket. Jav. Amomum ciliatum. Miq. 
iv. 599. 

Kroorudhoortturuka. Sans. Datura fas¬ 
tuosa. FI. Ind. ii. 238. 

Kror. B. Andropogon muricatus. A. H. 
Cat. 203 ; D. 38. 

Krorocet. Feronia elephantum. Elliott. 
Kroshtamu. Tel. Costus speciosus. Ell. 
101 . 

Kroshtree. Sans. Convolvulus paniculatus. 
FI. Ind. ii. 63. 

Krowang. Jav. Chavica frustrata. Jung. 
16. 

Krowee. H. Dalbergia robusta. P.160; 
Hort. Beng. 53. 

Kruf. P. Apium involucratum. Hon. 375. 
Krumb. A. Brassica oleracea. B. 137. 
Ksheerike. Sans. Mimusops kaki. Hort. 

Beng. 25 ; B. 167, 269. 

Ksheerni. B. Mimusops kaki. B. 167, 
269 ; Hort. Beng. 25. 

Ksheerushookla. Sans. Convolvulus pani¬ 
culatus. FI. Ind. ii. 63. 
Ksheeruvidaree. Sans. Convolvulus pani¬ 
culatus. FI. Ind. ii. 63. 
Kshetra-purputea. Sans. Oldenlandia bi¬ 
flora. Hort. Beng. 11. 




318 


Ksketra-purputee. Sans. Mollugo penta- 
phylla. P. 160; Hort. Beng. 9. 
Kshetrudootika. Sans. Solanum hirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Ksketruja. Sans. Solanum diffusum. FI. 

Ind. ii. 250. 

Kshir. Sans. Bambusa, sp. Boyle, 427. 
Kshira-kadambam. Sans. Nauclea, sp. 

Ell 101. 

Kshitivudiiree. Sans. Rkamnus circum- 
scissus. FI. Ind. ii. 350. 

Kshoodra. Sans. Solanum jacquini. FI. 

Ind. ii. 251. 

Kslioodrama. Sans. Mangifera sylvatica. 
FI. Ind. ii. 438. 

Kshoodrubhuntakee. Sans. Solanum in- 

dicum. FI. Ind. ii. 252. 
Kskoodruknnta, Sans. Solanum jac- 
Kshoodrukuntika, > quini. Fl. Ind. ii. 
Kshoodruphula. J 251. 
Ksboodrushleshmatuka. Sans. Cordia 
myxa. Fl. Ind. ii. 332. 

Kshurika. Sans. Solanum diffusum. Fl. 

Ind. ii. 250. 

Kshuruka. Sans. Achyrantbes aspera. 
Fl. Ind. ii. 497. 

Kua. My., {Hort. Mai.) Curcuma zerum¬ 
bet. A. 50; Fl. Ind. i. 21 ; H. M. xi. 
13. 

Kubab-cbeenee. H. Piper cubeba. Tal. 

Sher. 697 ; Boyle, 333. 

Kubab-cbinie. H. Piper cubeba. O. S. 
573. 

Kubab-cbinie. H. Cubebs. Waring. 702. 
Kubabeb. A. Cubeba officinalis. B. 80 ; 
Boyle, 333. 

Kubabeh-sini. A. Cubebs. B. Bee. 400. 
Kubar. Capparis acuminata. Speede. 
Kubar. Capparis spinosa. Speede. 

Kubbr. A. Sinapis juncea. P.7,125. 
Kub-ee-kuj. Watercresses. U. U. 1270. 
Kuber. Sindh. Salvadora persica. P. 130. 
Kuberakoshi. Tel. Bignonia suaveolens. 

P. Tim. 51; Ell. 101. 

Kub-ir. Capers. U. U. 1271. 

Kubjakam. Sans. Trapa bi-spinosa. Ell. 

101 . 

Kubs-al-zarireh. A. Ophelia cbirata. P. 
56. 

Kubur. Sindh. Salvadora persica. P. 

167. 

Kubur-post. Sindh. Capparis galeata. P. J. 
Kubz. H. Comfrey. Hon. 385. 

Kucba, 1 Talien. Terminalia, sp. P. Tim. 
Kucbaa. J 278 ; Sk 151. 

Kucbaloo. Sans. Arum colocasia. Speede. 

Ku-chandana. H. Adenanthera pavonina. 
P. Tim . 28. 


Kuchandanam. Sans. Pterocarpus santa- 
linus. Ell. 101; P. Tim. 198 ; Faulk. 
132; P. 166 ; D. 369. 

Kuchchela. Tel. Anthericum tuberosum. 
Ell. .101. 

Kuchila. P., H., Dec. Strychnos nux-vo¬ 
mica. P. Tim. 227; O. S. 248, 436. 
Kuchila-ke-mulung. H. Viscum monoicum. 

O. P.375; P. 102/ 

Kuckila-ke-mulung. Parasite of Nux-vo- 
mica. 0. S. 375. 

Kuchila-luta. P. Strychnos colubrina. P. 
Tim. 227. 

Kuchiree. P. Arum fornicatum. Hort. 
Beng. 65.; P. 160. 

Kucb-kanta. P. Mimosa rubicaulis. Boxb. 
Gat. 93 ; P. 160. 

Kuch-kucbiya. P. Papyrus tegetiformis. 
V. 724. 

Kuckla. H. Strychnos nux-vomica. P. 

Tim. 227 ; Irv. 155 ; Bid. 20 ; Bed. 45. 
Kuchleh. Strychnos nux-vomica. Hon. 
415. 

Kucbnal. Baubinia variegata. Speede. 
Kuchnar. H. Bauhinia variegata. P. Tim. 

47 ; Irv. 200 ; Speede. 

Kuchnar. Bauhinia acuminata. Speede. 
Kuchoo. P., Sans. Colocasia antiquorum. V. 
687 ; D. 155 ; A. H. Gat. 196 ; Boyle, 
407 ; Hort. Beng. 65 ; P. 160 ; O. S. 
625. 

Kuchoo. Arum maculatum. P. 186. 
Kuchoo-gundhubee. H. Calla aromatica. 

P. 160 ; Hort. Beng. 65. 
Kuchoo-gundubee. P. Homalonema aro¬ 
matica. O. S. 625. 

Kuchoomun. {Shiraz.) Puneeria coagu- 
lans. P. 59. 

Kuchoor. Zingiber elatum. Jam. 29. 
Kuchoor. Curcuma longa. Jam. 30. 
Kuchoor. Zedoaria zerumbet. Hon. 421. 
Kuchoor. Curcuma zerumbet. Boyle, 
359 ; Speede. 

Kuchoora. Tel. Curcuma zerumbet. P. 

87; P. 160 ; Fl. Ind. i. 21 ; 0. S. 648. 
Kuchoora. Tel, H. Curcuma zedoaria. 
D. 178. 

Kuchree. H. Cucumis maderaspatanus ? 
P. 160 ; Speede. 

Kuchree. Hedychium spicatum. Jam. 
30. 

Kuchree, or Send. Cucumis odoratissimus. 
Jam. 58. 

Kuchree. Cucurbita melo. Speede. 
Kuchundarum. Tel. Pterocarpus santa- 
linus. P. 297. 

Kuckunduna. II. Adenanthera pavonina. 
Bid 2. 





319 


Kuchwa. Coffea arabica. Moyle, 240. 
Kuchwee. Sans. Arum colocasia. P. 160; 
Hort. Beng. 65. 

Kuckree. H. Species of long cucumber. 
U.U. 1231. 

Kuckree-key-beej. H. Seed of a species of 
long cucumber. . U. U. 431. 

Kudagboo. Tam. Sinapis ramosa. D. 
407. 

Kudaghoor. Tam. Sinapis ramosa. Times 
of India. 

Kudaka-dornatta ? Gyn. Strycbnos nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Kuda-ksedaya. Cyn. Lycopodium mirabile. 
Moon. 75. 

Kudakai. Tam. Terminal ia chebula. Sk. 
148. 

Kudalee. B. Phrynium dicbotomum. Hort. 
Beng. 1. 

Kudalee. Sans. Musa sapientium. P. 
160 ; Hort. Beng. 18. 

Kudali. B. Musa sapientum. Faulk. 117 ; 
FI. Ind. i. 7. 

Kudali. B. Phrynium capitatum. P. 

160 ; Or. 1492; FI. Ind. i. 7. 
Kudalu-dehi. Gyn. Citrus acida. Moon. 
56. 

Kudda-mulla. Jasminum sambac. If. M. 

vi. 89 ; A. 159 ; FI. Ind. i. 87. 
Kuddavailoo. Can. Nauclea cadamba. B. 
Tim. 174, 177. 

Kuddema. B. Cucurbita, sp. ? P. 160. 
Kuddil-tayngai. Tam. Sea cocoanut. Faulk. 
133. 

Kuddoo. Cucurbita maxima. Jam. 58. 
Kuddoo-tuleh, Lagenaria vulgaris, var. 
Jam. 58. 

Kuddoo-tulk. P. Cucurbita lagenaria. 
Hon. 387. 

Kuddum. Bombay. Nauclea parviflora. B. 
332 ; Gr. 679. 

Kuddum. Mahr. Nauclea parvifolia. B. 
Tim. 178. 

Kuddum. B. Nauclea cadamba. B. 

332, 

Kudeem’eh. Sans. Cucurbita pepo. Speede. 
Kud-ew-ee-telkh. P. The bitter gourd. 
U. U. 1283. 

Kudia-nim. If. Bergera koenigii. B. Tim. 
49. 

Kudici-kodi. Cudicia gyrandra. H. M. 
ix. 13. 

Kudici-valli. Merremia convolvulacea. H. 
M. viii. 51. 

Kudi-munkoon. B. Psychotria herbacea. 

Hort. Beng. 15 ; P. 160. 

Kudira-pullu. My. Andropogon acicu- 

latum. H. M. xii. 79 ; FI. Ind. i. 266. 


Kudkee. Mahr. Hocomlia montana. B. G. 
1895 ; B. Tim. 130. 

Kudoo. B. Cucurbita lagenaria. P. 160 ; 
B. 157. 

Kud-oo. P. Species of gourd. U. U. 
1237. 

Kudookee. Tel. Terminalia chebula. P. 

166 ; Hort. Beng. 33. 

Kudooree. Bryonia grandis. Speede. 
Kudra-juree. Tel. Putranjiva roxburghii. 
D. 372. 

Kudra-juva. Tel. Putranjiva roxburghii. 
Bed. 58 ; B. 288. 

Kudrapdukhu. Tam. Sterculia fcetida. 

B. Tim. 226; P. 416. 

Kudra-plukku. Tam. Sterculia foetida. 

B. 324. 

Kudrusha, \ Sans. Paspalum scrobiculatum. 
Kudruva. j Hort. Beng. 7 ; P.160. 
Kudsumbar. Bombay. Canavalia virosa. B. 
206. 

Kudsumber. H. Canavalia gladiata. B. 
118. 

Kudu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Kudulee. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Kudum. H., B. Nauclea cadamba. Jam. 
195 ; V. 375 ; D. 319 ; Hort. Beng. 14 ; 
P. 160 ; Han. 

Kudum. Mahr. Nauclea orientalis. Tal. 
Sher. 715 ; B. Tim. 178 ; B. C. 1872. 
1895. 

Kud-um. An Indian yellow flower, round 
like a ball. U. TJ. 1284. 

Kudumba. Sans. Nauclea cadamba. Hort. 
Beng. 14 ; P. 160. 

Kudum-berve. Gyn. Diospyros ebenaster. 
B. G. 1871. 

Kudu-miris. Gyn. Toddalia aculeata. Moon. 
17; Tennant. 

Kuduru-juvvi. Tel. Putranjiva roxburghii. 
Ell. 101. 

Kuel. N. W. P. Pinus excelsa. Jam. 43 ; 

0. S. 612; B. Tim. 189. 

Kuenee. H. Butea frondosa. B. 27, 
.265, 

Kuenee. H. Kino (gum). Waring. 704. 
Kuenmounee. Burm. Lagerstrsemia, sp. 

Wall. ; B. Tim. 150, 231. 

Kuephul. H. Myrica sapida. Hon. 403; 
0. S. 611. 

Kuet. H. Feronia elephantum. A. 
234. 

Kuf-me-riem. P. A root. U. U. 178. 
Kufree-murueh. Capsicum grossum. Speede. 
Kugsha. Cornus macrophylla. Jam. 199. 
iKuha. Cyn. Ixora coccinea. Moon. 10. 





320 


N 


Kuhela. H. Cinnamomura culilawan. 

Royle, 325. 

Kulilara. Sans. Nympliasa cyanea. P. 

160 ; Hort. Beng. 41. 

Kuhooa. Laurus villosa. Jam. 108. 
Kuhoo’eh. Coffea arabica. Speeds. 
Kuhwah. Coffea arabica. Hon. 385. 
Kujeer’eli. Cartliamus tinctorius. Speede. 
Kujoor. Phoenix dactylifera. Tal. Sher. 
822. 

Kukelpot. Cuscuta epithymum. Hon. 387. 
Kukhooba. Sans. Terminalia ariuna. B. 
330. 

Kukhuj. Erica, sp. Speede. 

Kukka-budda. Tel. Grewia pilosa. Ell. 
101 . 

Kukka-pala. Tel. Tylophora vomitoria. 
Ell. 102. 

Kukka-pala-kdra. Tel. Trianthema crys- 
tallina. Ell. 102. 

Kukka-pavili. Tel. Portulaca, sp. Ell. 
102 . 

Kukka-tulasi. Tel. Ocymum canum. Ell. 
102 . 

Kukka-vaminta. Tel. Polanisia icosandra. 
Ell. 102. 

Kuk-ko. Burm. Acacia rugata. Mas. 772; 
Mn. 583. 

Kukkooree. N.W.P. Tetrantliera mono- 
petala. Jam. 108. 

Kukmora. Hedera helix. Jam. 199. 
Kukoobha. Sans. Pentaptera arjuna. Hort. 
Beng. 34. 

Knkoora. Momordica muricata. B. 99. 
Kukora. Fruit of an Indian shrub. Tal. 
Sher. 747. 

Kukora. Momordica dioica. Hon. 403. 
Kukra. N. W.P. Cocculus laurifolius. Jam. 
56. 

Kukree. H. Cucumis utilissimus. Jam. 
58 ; O. S. 351 ; Royle, 218; Speede ; 
P. 160. 

Kukrie. Cucumis utilissimus. Tal. Sher. 
750. 

Kukronda. Pluchea indica. Irv. 258. 
Kukrot. Aleurites triloba. Irv. 173. 
Kukrownda. Same as Kurrownda. Tal. 
Sher. 753. 

Kukto-pooin. B. Basella cordifolia, yar. 
rubra. V. 322. 

Ku-ku. Burm. Smilax ovalifolia. Mas. 
813; Mn. 628. 

Iyu-ku. Burm. Sarsaparilla. Waring. 
706. 

Kukudu. Tel. Sapindus emarginatus. Ell. 
102 . 

Kukul-msessa. Cyn. Erythroxylon rnono- 
gynum. Moon. 36. 


Kukulu-karal-mal. Cyn. Celosia cristata. 
Moon. 18. 

Kukulu-pala. Cyn. Alsine nervosum. 

Moon. 23. 

Kukulu-we-weela. Cyn. Calamus niger? 
Moon. 26. 

Kukuma-dunda. Tel. Bryonia pilosa. P. 
166. 

Kukurchellee. H. Blumea auriculata. Hon. 

379. 

Kul. B. Zizyphus jujuba. B. Tim. 271. 
Kula. B., H. Musa sapientum. P.160; 

Hort. Beng. 18. 

Kula. Euphorbia antiquorum. Speede. 
Kula. Brassica oleracea. Speede. 

Kula. B. Musa paradisiaca. V. 578. 
Ku-la-bai. Burnn. Cicer arietinum. Mn. 
578. 

Kulaee. H. Dolichos pilosus (?) P. 160. 
Kulaka. Sans. Strychnos nux-vomica. 
P. 160 ; B. 55, 168. 

Kula-moocha. H. Andropogon laxum. 

Hort. Beng. 7. 

Kul-anchoo. Rubus lasiocarpus. Royle, 
203 ; B. 151. 

Ku-la-pai. Burm. Cicer arietinum. Mas. 

767. 

Kuleea-luta. Asclepias tunicata. Speede. 
Kulee-keekur. Acacia arabica. Speede. 
Kulfee. Chenopodium album. Speede. 
Kulfi. Portulaca oleracea. Irv. 158. 

Kulga. H. The plant Cockscomb. U. U. 
486. 

Kulga. Amaranthus polygamus. Speede. 
Kulgul. Can. Dillenia scabrella. Sic. 81 ; 

B. C. 1895 ; B. Tim. 100. 

Kulhens. Capparis acuminata. 

Kulhulooa. Amaranthus gangeticus. Speede. 
Kulia-thoka. Deeringea celosioides. Jam. 
106. 

Kulinjan. II. Alpinia galanga. Irv. 152 ; 

Hort. Beng. 2 ; P. 160. 

Kul-ionka. Hexacentris coccinea. Jam. 
167. 

Kulkashinda. B. Cassia sophora. Hort. 

Beng. 31 ; D. 123; P. 160. 

Kulke-jamp. H. Polypodium proliferum. 
P. 160. 

Kul-ke'-jur. Dec. Illecebrum lanatum(root). 
A. 115. 

Kul-ke-pool. Dec. Illecebrum javanicum 
(flowers). A. 192. 

Kulkul. A. Cassia tora. Speede ; O. S. 
309; Waring. 700. 

Kulkushunda. B. Smithia sensitiva. V. 
220 ; A. H. Cat. 43. 

Kulla. Sans. Amorphophallus campanu- 
latus. Miq. iv. 202. 







321 


Kulla-kith-mara. Can. Ficus glomerata. 

B. Tim. 91, 117. 

Kullam. P. Brassica oleracea. B. 137. 
Kull-koo. Dharwar. A kind of Lichen. 

B. 233. 

Kulli. Tam. Euphorbia tirucalli. B. Tim. 
114. 

Kulliane. Sans. Celosia nodiflora. A. 
253. 

Kulli-kae. Can. Ficus, sp. B. Tim. 116 ; 
B. C. 1895. 

Kull-ke-jamp. IT. Polypodium proliferum. 
Hort. Beng. 75. 

Kull-moollah. My. Bamhusa arundinacea. 

B. 95 ; D. 61. 

Kull-moonghill. Tam. Bambusa arundi¬ 
nacea 6. A. 141. 

Kulloo. P. Amygdalus persica. 0. S. 332 ; 
Boyle, 204. 

Kuflooa. Burm. Cerbera manghas. B. 
Tim. 75, 231; Wall. 

Kullooa. B. Saccharum officinarum, and 
giganteum. B. 250. 

Kullowa. Burm. Laurus, sp. Wall .; B. 
Tim. 153, 231. 

Kull-pashie. Tam. Lichen rotundatus. 
A. 86; P. 166. 

Kullu. Banda. Sterculia urens. Ed. 5. 
Kulluck. Bambusa vulgaris. B. 95, 338. 
Kullum, ~\Nep. Houttuynia cordata. 
Kullum-soa. J P. 161; FI. Ind. i. 361. 
Kull-valei-munnie. Tam. Canna indica. 
A. 142 ; D. 106. 

Kulmee. Sans. Convolvulus repfcans. 
Speede. 

Kulmee-luta. B. Bivea bona-nox. V. 351. 
Kulmee-shak. B. Ipomcea reptans. V. 1 
355 ; Hort. Beng. 14. 

Kulmie-luta. B. Lettsomia bona-nox. P. 

161; FI. Ind. ii. 84. 

Kulmiluta. Rivea fragrans. Or. 955. 
Kulmi-shak. B. Convolvulus 'reptans. 

0. S. 506; P. 161; FI. Ind. ii. 69. 
Kul-inulla. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Kuloo. Amygdalus persicus. Speede. 
Kulooa. H. Saccharum officinarum. Hort. 
Beng. 6 ; P. 161. 

Kuloonjie. Nigella indica. Irv. 472. 
Kulownjee. II. Nigella sativa. Boyle, 
55 

Kulpa. Andrographis paniculata. B. 38 ; 
Gr. 1204. 

Kulpa-nath. B. Justicia paniculata. Hort. 
Beng. 3. 

Kulpasee. Tam. Lichen rotundatus. M. 

C. 274. 

Kulpa-vroochum. Sans. Hyphsene coria- 
cea. P. 161. 

( 3272 .) 


Kul-rai. Picea pindrow. Madden. 

Kulrai. Picea webbiana. Madden. 

Kulsa. II. A plant whose leaves are 
beautifully variegated. U. U. 1360. 
Kulsees. Bteobotrys indica. Jam. 153. 
Kulsees. Acacia speciosa. Jam. 125. 
Kulth. Dolichos uniflorus. C.S. V. 15. 
Kulthee. Dolichos biflorus. Speede. 
Kult,hee. H. Species of Yetch. U. TJ. 
741. 

Kulti. Guz. Glycine tomentosa. A. 239. 
Kulufnath. Andrographis paniculata. 
Boyle, 298. 

Kulu-kura. H. Unona longiflora. P. 160. 
Kulum. Brassica oleracea. Speede. 
Kulumbee. Sans. Convolvulus reptans. 
P. 161. 

Kulumbee. Sans. Convolvulus batatas. 
Hort. Beng. 14. 

Kulumbo. B. Cocculus palmatus. V. 331. 
Kulumbuk. Aquilaria agalloclia. Tal. 
Sher. 757; Speede. 

Kulu-moocha. II. Andropogon laxum. 
P. 160. 

Kulunje. My. Guilandina bonduc. D. 
243. 

Kulusnar. B., H. Panicum paludosum. 

P. 161 ; Hort. Beng. 8 ; V. 700. 
Kulyaninee. Sans. Phrynium dichoto- 
mum. P. 161; FI. Ind. i. 2. 

Kum. P. Astragalus tragacantha. A. 
20 ; U. TJ. 1230. 

Kumakus. Jav. Cubebs. Faulk. 47. 
Kuma-lottora. Sans. Safflower. Faulk. 
128. 

Kumari. Sans. Aloe littoralis, or per- 
foliata. P. 161. 

Kumar-pulki. Tel. Gyrocarpus asiaticus. 
Bed. 51. 

Kumb. II. Bovista, sp. Hon. 379. 
Kumba. H. Careya arborea. A. H. Cat. 
67. 

Kumbala. Burm. Sonneratia apetala. 
B. Tim. 222. 

Kumbamarum. Tam. Gardenia latifolia. 

Wight, iii. 759 ; B. Tim. 122. 

Kumbee. H. Careya arborea. B. Tim. 
139. 

Kumbeela. Bitter laxative. Tal. Sher. 
779. 

Kumbhi. Tel. Careya arborea. Ell. 102; 
B. Tim. 69. 

Kumbhika. Sans. Pistia stratiotes. Hort. 
Beng. 49; P. 161. 

Kumbhul. Rottlera tinctoria. Jam. 53. 
Kumbi. Tel., Can. Careya arborea. Bed. 
31 ; D. 113 ; Hort. Beng. 52 ; B. 35; 
P. 166. 


x 







322 


Kumbia. Careya arborea. Masters. 
Kumboo. Tam. Penicillaria spicata. A. 
H. Gat 200. 

Kumboodaruka. Sans. Cordia latifolia. 
FI. Ind. ii. 330. 

Kumbuk. Cyn. Terminalia alata. B. Tim. 

248; 0. S. 340; Moon. 73; P. 166. 
Kumbulu. My, Gmelina arborea. B. 
Tim. 124. 

Kumefra. A. Pyrus communis. M. M. ii. 
71. 

Kumesree. Psidium pyriferum. Jam. 
- 190. 

Kum-guat. Chin. Citrus inermis. Hort. 
Beng. 59. 

Kumh ? Egypt. Triticum sestivum. B. 
113. 

Kumhra. Benincasa cerifera. Jam. 58. 
Kumincbe. Pinus gerardiana. Madden. 
Kumkee. Abelia triflora. Speede. 
Kumkuma. Didymocarpus aromaticus. 0. 

S. 478 ; Speede ; Boyle, 294. 

Kumla. B. Citrus aurantium. P.161; 

O. S. 231 ; Hort. Beng. 59 ; P. 136. 
Kumla-neboo. B. Citrus aurantium. Sk. 
70 ; A. H. Gat. 25 ; B. 12, 141, 191 ; 
V. 142 ; B. Tim. 82. 

Kummal. H. Nelumbium speciosum. B. 
5, 136. 

Kummara-baddu. Tel. Smilax ovalifolium. 
Ell 102. 

Kummara-baddu. Tel. Dioscorea aculeata. 
Ell. 102. 

Kummara-ponuku. Tel. Gyrocarpus asi- 
aticus. Ell. 103. 

Kummel. Ficus caricoides. G. S. V. 13. 
Kummitri. Egypt. Pyrus communis. B. 
151. 

Kummul. Nymph sea pubescens. Gr. 35. 
Kummul. Nymphsea rubra. Gr. 34. 
Kumode. Bottlera tinctoria. Tal. Sher. 

762. 

Kumoo-mundoo. Tel. Ceropegia acumi¬ 
nata. P. 1 66-^Boxb. Gat. 85. 

Kumoon. A. Cuminum cyminum. Hon. 
387; Boyle, 229 ; Speede ; Waring. 

702. 

Kumreeb. Brassica acephala. Speede. 
Kumree-murja. Syria. Puneeria coami- 
lans. B. 59. 

Kumrkus. H. Kino (gum). Waring. 
704. 

Kumruck. Dec. Averrhoa carambola. U. TJ. 
1309; B. 145. 

Kumruk. Dec. Averrhoa carambola. Tal. 
Sher. 763 ; A. 233. 

Kumruka. Averrhoa carambola. Tal Sher. 

763. 


Kumrukh. Sans. Averrhoa carambola. 

Speede. 

Kumuda. Sans. Nymphsea pubescens. 
Ell. 103. 

Kumul. Bombay. Nymphsea lotus. B. 

134. 

Kumula. B. Ksempferia galanga. P. 161 ; 

D. 279 ; FI Ind. i. 14. 

Kumurkus. Butea superba. Boyle, 195. 
Kumur-kus. Sindh. Butea frondosa (kino). 
S. 68 ; Boyle, 195. 

Kumurunga. B. Averrhoa carambola. Sk. 
40 ; V. 191. 

Ku-mus-ra. A. A pear. U. TJ. 1311. 
Kuna. Sans. Piper longum. FI. Ind. i. 
156. 

Kunaer. Nerium odorum. Tal. Sher. 

777. _ 

Kuna-gili-gichcha. Tel. Crotalaria orix- 
ensis. Ell. 103. 

Kunal’eh. Cleome pentaphylla. Speede. 
Kunch. Alnus nipalensis. G. S. V. 12, 
19. 

Kunchoora. Bungpore. Urtica nivea. 
Boyle s Fib. PI. 

Kunchun. B. Bauhinia acuminata. P. 
161. 

Kunchun. Mahr. Bauhinia purpurea. B. 
Tim. 47 ; B. G. 1896. 

Kunchura. Sans. Nama zeylanica. Hort. 
Beng. 21. 

Kuncudu-nuna. Tel. Sapindus emarginatus. 
B. Tim. 214. 

Kund. A. Saccharum officinarum (Jag- 
ghery). B. 250 ; A. 124,176. 

Kunda. Sans. Arum campanulatum. Hort. 

Beng. 65 ; P. 161 ; Miq. iv. 202. 
Kunda. Dec. Tacca pinnatifida. B. 238; 
A. 248 ; D. 423. 

Kunda. Ledebouria hyacinthina. Gr. 
1558. 

Kunda. * Sans. Jasminum, sp. Ell. 103. 
Kunda. Sindh. Prosopis spicigera. B. 
Tim. 195. 

Kunda-amadikada. Tel Tradescantia pa- 
niculata. Boxb . Gat. 87; P. 166. 
Kunda-amadoo. Tel. Croton polyandrum. 

Hort. Beng. 69 ; P. 166. 

Kundaee. Flacourtia sapida. Jam. 59. 
Kunda-gulloonga. Tel Limonia arborea 
Boxb. Gat. 90 ; P. 166. 
Kunda-gurvatiga. Tel. Smilax ovalifolia. 
D. 407 ; Boyle, 383. 

Kundah. Sans. Amorphophallus campa- 
nulatus. B. 186. 

Kunda-jeri. Tel. Andropogon fasciculatus. 
P. 166 ; FI Ind. ii. 269 ; Boxb. Cat. 
82 . 






323 


Kunda-jungira. Tel. Casearia esculents. 

P. 167 ; Roxb. Cat. 90. 
Kunda-kanumoo. Tel. Saccharum exal- 
tatum. P. 167 ; Roxb. Cat. 81. 
Kunda-kashinda. Tel. Cassia purpurea. 

P. 167 ; Horl. Beng. 31. 

Kundali. Sans. Yolkameria inermis. 0. 
S. 486 ; P. 161. 

Kundali. Sans. Monetia barleroides. P. 
161. 

Kundaloo. Urtica, sp. Roylets Fib. PI. 
Kunda-mallier. Tel. Polygonum barbatum. 
P. 167 ; D. 363 ; 0. S. 522 ; Hort. Beng. 
29. 

Kundanuga. Tel. Lagenaria vulgaris. B. 
157; Ell. 103. 

Kunda-pana. Tam. Bentinckia condapana. 

P. 167; Hort. Beng. 68. 

Kunda-poka. Tel. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Kunda-pragara. Tel. Casearia esculenta. 
D. 119. 

Kunda-punookoo. Tel. Rottboellia exal- 
tata. Hort. Beng. 8 ; P. 167. 
Kunda-putta. Tel. Hibiscus tetralocularis. 

P. 167 ; Roxb. Cat. 97. 

Kundar. Chin. Tartary. Ilex dipyrena. FI. 
lnd. i. 473. 

Kundaru ? H. Hymenodictyon excelsum. 
B. Tim. 132. 

Kundel. H. Ferula persica (sagapenum). 
Hon. 413 ; A. 38 ; 0. S. 363; Irv. 191; 
B. 40 ; Faulk. 129 ; Waring. 706. 
Kunddl-panei-vellum. Tam. Caryota urens. 
A. 265. 

Kundi-velaga. Tel. Sida mysorensis. Ell. 
103. 

Kundo. Simdh. Prosopis spicigera. B. 
131. 

Kundol. Mahr. Sterculia urens. B. Tim. 
226. 

Kundoora. Anthistiria arundinacea. Jam. 
21 . 

Kundoree. Bryonia nervifolia. Jam. 57. 
Kundoree. Bryonia esculenta. Jam. 57. 
Kundorie. Dec. Bryonia grandis. Jam. 
57; A. 239. 

Kundorie-kd-baujee. Dec. Bryonia grandis 
(seeds). A. 253. 

Kundra. Scilla indica. Jam. 39. 
Kundricum. Tam. Boswellia glabra. 
Bid. 6. 

Kundrikam. Tam. Boswellia glabra. B. 

. Tim. 55. 

Kundschud. P. Sesamum orietale. M. 
if. ii. 27. 

Kundungkuttire-vayr. Tam. Solamnn 
jacquini (root). if. C. 446. 


Kundungkuttire-verei. Tam. Solanum 
jacquini (seeds), if. C. 445. 

Kundur. P. Gum olibanum. Hon. 405. 
Kundur. P. Boswellia thurifera. if. if. 
ii. 75 ; Speede. 

Kundurdolie. Name of astringent plant. 
Tal. Sher. 772. 

Kundur-zuchir. A. Boswellia thurifera. 
B. Tim. 55. 

Kundus. Achillsea ptarmica. Speede. 
Kundus. A. Saponaria officinalis. if. 
if. ii. 76. 

Kundye. Flacourtia sepiaria. Jam. 59. 
Kung. Dalbergia arborea. Mayne. 
Kungeea. B. Roscoea pentandra. P. 161; 
Hort. Beng. 46. 

Kungevelka. Dec. Nelumbiumspeciosum. 
B. 5, 136 ; D. 321. 

Kungha. Sida graveolens. Jam. 73. 
Kunghai. Sida graveolens. Irv. 190. 
Kunghar. Acacia elatior. Jam. 124. 
Kunghas. Can., Cyn. Schleichera trijuga 
P. 167; B. 259 ; Hort. Beng. 29. 
Kunghee. Sida populifolia. Jam. 73. 
Kunghi. Malva sylvestris. Tal. Sher. 
784. 

Kunghlaee. Syphonanthus indicus. Jam» 
164. 

Kung,h-nee. if. The Comb tree. U. U. 
590, 1076. 

Kungia. B. Urena sinuata. D. 445. 
Kungir. H. Cynara scolymus. U. U. 786 ; 

P. 161; Hort. Beng. 60. 

Kungiya. B. Congea pentandra. V. 
469. 

Kungnee, \H. Setaria italica. Royle, 
Kungni. J 420; U. TJ. 1033; Jam. 18; 
FI. Ind. i. 305 ; P. 161 ; Tal. Sher. 
774. 

Kung-nyen. Burm. Entada purssetha. Mas. 
771; Mn. 582. 

Kungoo. B., H., Sans. Setaria italica. B. 
Ill; Hort. Beng 7; FI. Ind. i. 
305 ; V. 697, 702 ; Faulk. 96 ; O. S. 

■ 637. 

Kungoo. ITlmus integrifolia. Jam. 134. 
Kungoo-jooriya. B. Helopus filiculmis. 
V. 699. 

Kungooya. B., H. Urena sinuata. P. 

161; V. 112 ; Hort. Beng. 51. 
Kung-pyen-ma. Burm. Lagerstrjemia, 
sp. Mas. 758. 

Kungur. Fraxinus, sp. B. Tim. 163. 
Kungur. II. Cynara scolymus. Speede. 
Kunffweil. Dec. Nelumbium speciosum 

A. 162. 

Kungwel. B., H., Dec. Nelumbium speci¬ 
osum. P. 161 ; D. 321 ; B. 5, 136. 

x 2 






324 


Kungwdl-ka-gudda. H., Dec. Nelumbium 
speciosum. A. 117, 251. 

Kunher. Bombay. ' Nerium oleander. B. 
54. 

Kunher. Nerium odorum. Gr. 865. 
Kunhu, ~1 Commelina communis. Jam. 
Kunhua.J 35. 

Kdning-besar. My. Curcuma longa. 
PI. Jav. 133. 

Kuniyar. II. Pterospermum acerifolium. 

P. 161; Hort. Beng. 50. 
Kuniyoor-daflei. Nerium odorum. Jam. 
139. 

Kunia-elay. Tam. Cannabis indica. 

M. G 115. 

Kunja-lata. H. Asclepias odoratissima. 
Hort. Beng. 20. 

Kunja-luta. B. Pergularia odoratissima. 

V. 537 ; P. 161. 

Kunjan-boora. H. Kseinpferia angusti- 
folia. FI. Ind. i. 16. 

Kunjang-kora. Tam. Melissa officinalis. 

M. C. 295. 

Kunjan-kora. Tam. Ocymum album. 

M. G. 337. 

Kunjaram. Travancore. Strychnos nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Kunia-veri. Tam. Cannabis sativa. M. 
G. 114. 

Kunjed. P. Sesamum indicum. U. U. 

1036 ; Faulk 78; B. 286. 
Kunjee-ke-tor. Nephrodium filix-mas. 
Hon. 395. 

Kunjeh-luta. Asclepias odoratissima. 
Speede. 

Kunjid. P. Sesamum orientale. Hon. 
413. 

Kunjir. H., P. Cynara scolymus. B. 
163. 

Kun-ju-deb. P. Sarcocolla. U. U. 290. 
Kunjudeh. P. Gum sarcocolla. B. 74; 

A. 41; Faulk 131. 

Kunjul ? Mahr. Terminalia alata. B. 
Tim. 248. 

Kunkama. Sans. Saffron. Faulk 128. 
Kunka-nuti. B. Amaranthus atropurpu- 
reus. V. 316. 

Kunkham. A. Gardenia lucida (resin). 

B. 44, 269. 

Kunkhoora. Boekmeria nivea. B. 318. 
Kunkol. P. Elseagnus angustifolius. Hon. 
389. 

Kunkole. Seed resembling Peepul. Tal. 
Sher. 770. 

Kunkomis. Urtica tenacissima. Boyle, 
334. 

Kunkoodoo. Tel. Sapindus emarginatus. 
B. 15, 279 ; P. 167; Hort. Beng. 29. 


Kunkoora. B. Urtica tenacissima. P- 
161. 

Kunkoth. Balanites segyptiaca. B. 105. 
Kunkowa. Ipomcea muricata. Jam. 150. 
Kunkra. B. Webera corymbosa. FI. 
Ind. ii. 523. 

Kunkudu. Tel. Sapindus emarginatus. 
B. Tim. 214. 

Kunkudu-ehettu. Tel. Sapindus emargi¬ 
natus. Ell. 103. 

Kunkudu-karra. Tel. Sapindus emargi¬ 
natus. B. Tim. 214. 

Kunkmn. Saffron. Tal. Sher. 837. 
Kunkuma. Tel. Bottlera tinctoria. B. 
89. 

Kunkuma. Sans., Tel. Crocus sativus. 

P. 161 ; B. 88, 232, 305. 
Kunkuma-donda. Tel. Bryonia rostrata. 
Ell. 103. 

Kunkuma-puova. Tel. Bottlera tinctoria. 
B. 78, 301. 

Kunkuma-puvvu. Tel. Crocus sativus. 
Ell. 103. 

Kunkuma-puvvu. Tel. Bottlera tinctoria. 

Ell. 103; B. Tim. 210. 

Kunkuree. Cucumis sativus. Speede. 
Kunkurei, Dec. Cucumis sativus. A. 
Kunkurie. j 269, 346. 

Kunna. Burm. Pierardia, sp. ? B. Tim. 
188,231; Wall. 

Kunnazoo. Heritiera fomes. B. Tim. 231; 
Wall. 

Kun-na-zoo. Burm. Heritiera minor. 
B. Tim. 128. 

Kunnean-phin ? Burm. Dipterocarpus 
grandiflora ? B. Tim. 231. 

Kunneen. Burm. Myristica, sp. B. Tim. 
173. 

Kunneh. Gum galbanum. U. U. 368. 
Kunnoo-koottie-pilloo. Tam. Commelina 
communis. A. 301. 

Kunnun-keunka, ) Burm. Syndesmis, sp. 
Kunnun-keunla. / B. Tim. 231. 
Kun-nyan-phin. Burm. Dipterocarpus 
grandiflorus. B. G. 1871. 

Kunoolkuta. Cucumis utilissimus. Speede. 
Kunoor. Cupressus sempervirens. Speede. 
Kunour. H. Pavia indica. Jam. 77 ; B. 

Tim. 185 ; Boyle, 135. 

Kunpoolay. Tam. Illecebrum lanatum 
M. G. 232. 

Kunro. Sindh. Ehizophora mucronata. 
A 80. 

Kunro. Sindh. Bkizophora, sp. S. 85. 
Kunrung’eh. Averrhoa carambola. Speede. 
Kunsa. H. Asphodelus, sp.? P. 161. 
Kuntakari. Sans. Solanum jacquini. A. 
78, 239. 






325 


Kuntala. Solanum verbascifolium. Jam. 
144. 

Kuntala. Sans. Yangueria spinosa. Fl. 
Ind. ii. 172. 

Kuntala. Sans. Agava cantala. Sort. Beng. 
25 ; P. 161. 

Kuntaloo. Sans. Solanum indicum. Fl. 
Ind. ii. 252. 

Kuntang. Jav. Sycomorus capensis. Jung. 
64. 

Kuntela. Argemone mexicana. Jam. 87. 
Kuntena-chettu. Tel. Ardisia humilis. 
Ell. 103. 

Kunthakinee. Sans. Solanum jacquini. 
Fl. Ind. ii. 251. 

Kunthalika. Sans. Solanum jacquini. Fl. 
Ind. ii. 251. 

Kunthi ? Burm. Areca catechu. B. Tim. 
• 36. 

Kunthphill. Tribulus lanuginosus. Tal. 
Sher. 803. 

Kunthrekum. My. Boswellia glabra. B. 
Tim. 55. 

Kunthukarika. Sans. Solanum jacquini. 
Fl. Ind. ii. 251. 

Kuntkalka, ) Same as Berehta. Tal. Sher. 
Kuntkaree. j 166. 

Kuntraoon. Eragrostis purpurescens. Irv. 
183. 

Kuntukaree. Sans. Solanum jacquini. 
Fl. Ind. ii. 251. 

Kuntukee. Sans. Zizyphus jujuba. Fl. 
Ind. ii. 357. 

Kuntutunoo. Sans. Solanum indicum. 
Fl. Ind. ii. 252. 

Kunuk. N~. W. F. Triticum sativum. 

Jam. 20 ; C. S. V. 14. 

Kunuk. Datura metel. Speede. 

Kunuka. B. Ehretia umbellulata. P. 
161; Fl. Ind. 344. 

Kunuka. Sans. Datura fastuosa. Fl. Ind. 
ii. 238. 

Kunuk-champa. B. Pterospermum aceri- 
folium. Hort. Beng. 50 ; V. 107 ; P. 
161. 

Kunuk-champa. B. Ochna squarrosa. V. 
181. 

Kunuk-champaka. Sans., H., B. Ochna 
squarrosa. Hort. Beng. 42 ; P. 161. 
Kunuk-jhinghi. II. Polygonum elegans. 

P. 161 ; Hort. Beng. 29. 

Ku-nu-nu. Burm. Sterculia, sp. ? B. 

Tim. 225, 231 ; Wall. 

Kunwar. Dec. Aloe perfoliata. A. 85, 
139. 

Kunwar. Dec. Aloe indica. D. 26; B. 
90. 

Kunyla. Echinops nivea. Jam. 183. 


Kunyoor. Anthistiria arundinacea. Jam. 

21 . 

Kuooa. Coffea arabica. Speede. 

Kupas. Sans. Gossypium herbaceum. A. 
150. 

Kupasee. Chaptalia gossypina. Jam. 184. 
Kupasee, j Onoseris lanuginosa. Jam. 184; 
Kupasi. j C. S. V. 16. 

Kupass. Gossypium herbaceum. Tal. Sher. 
696. 

Kuphee. Onoseris lanuginosa. Jam. 184. 
Kuphee. Chaptalia gossypina. Jam. 184. 
Kupila. Bottlera tinctoria. Irv. 159. 
Kupittha. Sans. Feronia elephantum. 

Hort. Beng. 33 ; P. 161; B. 13, 142. 
Kupi-vullee. Sans. Pothos officinalis. Fl. 
Ind,. i. 452. 

Kupoor. II. Laurus camphora (camphor). 
Tal. Sher. 692 ; Hon. 381 ; Waring. 
700 ; 0. S. 545. 

Kupoor-kuchree. H. Hedychium spi- 

catum. O. S. 652 ; B. 87 ; Hon. 395 ; 
Boyle, 358. 

Kupoor-nulee. Strobilanthes attenuata. 
Jam. 168. 

Kuppa-manhala. Gan. Bixa orellana. Hort. 
Beng. 41; B. 295. 

Kuppanti-chettu. Tel. Acalypha indica. 

Ell. 104. 

Kuppei-keeray. Tam. Amaranthus tristis. 
A.H. Gat. 151. 

Kuppei-kirei. Tam. Amaranthus tristis. 

P. 167 ; Hort. Beng. 67 ; B. 172. 
Kuppi-chettu. Tel. Pimpinella anisum. B. 
43, 222 ; Ell. 104. 

Kuppoomunjul. Tam. Turmeric. M. G. 
477. ' 

Kupunti. Tel. Physalis minima. P. 

167. 

Kuputeshwuree. Sans. Solanum diffusum. 
Fl. Ind. ii. 250. 

Kura. B. Cucurbita lagenaria. Speede. 
Kurabik. Nerium odorum. Irv. 193. 
Kuraeecha. Echites antidysenterica. 
Speede. 

Kuraeela. Cleome pentaphylla. Speede. 
Kurahata. Sans. YaDgueria spinosa. Fl. 
Ind. ii. 172. 

Kurahatuka. Sans. Yangueria spinosa. 
Fl. Ind. ii. 172. 

Kurai. Sun. Hibiscus grewiaefolius. Fl. 
Jav. 303. 

Kurai-maroodoo-marum. Tam. Termi- 
nalia glabra. Wi. 

Kuraj. A kind of Millet. B. 114. 
Kurakapulli. Tel. Inga dulcis. Cl. 206. 
Kurakkan. Gan. Eleusine coracana. B. 
109; Moon. 9. 





326 


Kural. P. Ocymum sanctum. B. 64, 225 ; 
P. 161. 

Kural. B. Hemidesmus indicus. B. 53 ; 
P. 161. 

Kura-marthi-mara. Gan. Terminalia alata. 
B. Tim. 248. 

Kuramla. Sans. Carissa carandas. FI. 
Ind. ii. 523. 

Kuramuka. Areca catechu. Speede. 
Kuraneea. Cornus mascula. Speede. 
Kura-nelli. Tel. Premna esculenta. Ell. 
104. 

Kuranji-vamam. Tel. Cnidium diffusum. 
Ell. 104. 

Kurankusha. B., H. Andropogon iwaran- 
cusa. B. 346 ; FI. Ind. i. 279 ; Mark. 
565. 

Kura-palleru. Tel. Vitis auriculata. Ell. 
104. 

Kura-pasupu. Tel. Zingiber cassumunar. 
Ell. 104. 

Kurasani-vamam. Tel. Cnidium diffusum. 
Ell. 104. 

Kurass. Anthemis nobilis. Speede. 
Kurass. Apium graveolens. Jam. 197. 
Kuratiya-juvani. H. Scirpus complanatus. 
FI. Ind. i. 232. 

Kuratiya-yuvanee. B. Trichelostylis com- 
planata. V. 726. 

Kurbara. Egypt. Coriandrum sativum. 
B. 161. 

Kurbec-us-wad. A. Black Hellebore. Faulk. 
69. 

Kurbi. H. Sorghum vulgare. P.113,128. 
Kurbooja. B., H. Cucumis melo. B. 155, 
283. 

Kurboor. P. Curcuma reclinata. P. 
161. 

Kurbooza. Cucumis melo. O. S. 35t. 
Kurbuc-uswad. A. Helleborus niger. 
Waring. 702. 

Kurbuthwa. Chenopodium gangeticum. 
Jam. 106. 

Kurchoora. Sans Curcuma zerumbet. 
FI. Ind. i. 21. 

Kurdadaga. Sans. Terminalia chebula 
(unripe fruit). P. 34. 

Kurdala. Sterculia villosa. Jam. 68. 
Kurdala. Sterculia coccinea. Jam. 68. 
Kurdee. H. Carthamus tinctorius (seeds). 
P. 284. 

Kurdeh. Guz., H. Safflower seed. Faulk. 
128. 

Kurdul. Ancistrocladus heyneanus. Gr. 
206. 

Kurdwah. Hymenodictyon excelsum. Gr. 
682. 

Kureeka-sopa. Michelia, sp. Han. 


Kureel. Capparis acuminata. Speede. 
Kureel. Sindh. Capparis aphylla. Hon. 
381; 0. S. 206 ; Boyle, 73 ; P. 139 ; 
Irv. 157. 

Kureel. Capparis spinosa. Speede. 
Kuree-murra. Gan. Diospyros ebenum. 
P. G. 1894. 

Kureepak. Bergera koenigii. Speede. 
Kurela. Momordica charantia. Jam. 
57. 

Kurelee, Hydrilla verticillata. Jam. 26. 
Kurella. Momordica charantia. Boyle, 
219 ; O. S. 351. 

Kurella. Luffa amara. Hon. 399. 

Kurelli. H. Commelina benghalensis. P. 
161. 

Kurelli. P., H. Commelina scapiflora. 

Hort. Beng. 5 ; FI. Ind. i. 178. 
Kurelo-jangro. Sindh. Momordica balsa- 
mina. P. 159. 

Kurendra. H. Garcinia lancesefolia. Hort. 
Beng. 42 ; P. 161. 

Kuren-pullu. Panicum miliaceum. II. M. 
xii. 115. 

Kureta. P. Sida acuta. V. 113; D. 406 ; 

P. 161; Hort Beng. 50. 

Kurfa. H. Portulaca oleracea. P. 38, 
160; P. 161. 

Kurfiyoon. Yonanee. Cubeba officinalis. 
P. 80. 

Kurgool. Boehmeria ramiflora ? Gr. 1351. 
Kuriatoo Justicia paniculata. Gr. 1204. 

Kurihari. Banda. Gloriosa superba. Ed. 
30. 

Kurila. P. Alysi carpus vaginalis. V. 
224. 

Kurilla. Hep. Asparagus curillus. Hort. 
Beng. 24. 

Kurilla. P., Tel. Momordica charantia. 

Hort. Beng. 70 ; P. 161 ; B. 158. 
Kuril-schuk. Sesamum orientale. O. S 
479. 

Kurimja. P. Pongamia. glabra. B. 

363. 

Kuringyan. Gyn. Asclepias vomitoria. P. 

176 ; Moon. 21. 

Kurinjee. Guilandina bonducella. Tal. 

She ar, 728. 

Kurinj-jhar. H. Dalbergia arborea. P. 
Tim. 95. 

Kurinjua. Guilandina bonducella. Tal. 

Sher. 728. 

Kuri-pippulee. Sans. Pothos officinalis. 
FI. Ind. i. 452. 

Kurirai. Sun. Commersonia javensis. 
PI. Jav. 312. 








327 


Kurisa. B. Dalbergia reniformis. Hort. 
Beng. 53. 

Kurish-churin. H. Poinciana pulcherrima. 
B. 30; P. 161. 

Kurish-churrin. H. Poinciana pulcherrima. 
0. S. 317. 

Kurit-sehuk. P. Gingelly oil. Faulk. 

77. 

Kurjal. H. Salvadora persica. B. Tim. 

212 . 

Kurka. Plectranthus rotundifolius. H. M. 
xi. 49. 

Kurka-champa. B. Laurus champa. Wall. 
Kurkadaga. Sans. Terminalia chebula 

(unripe fruit). 0. S. 340; Faulk. 

101 . 

Kurkam. P. Saffron. Faulk. 128. 
Kurka-pulie. My. Garcinia cambogia. 

B. Tim. 122. , 

Kurkapuli-maram. Tam. Inga dulcis. Cl. 
234 

Kurkaroe. Sans. Benincasa cerife'ra. Miq. 
i. 665. 

Kurkaroo. Sans. Cucurbita pepo. Hort. 

Beng. 70 ; P. 161; B. 158, 288. 
Kurkatta-maram. Tam. Zizyphus glabrata. 
B. Tim. 70. 

Kurkee. Chaptalia gossypina. Jam. 184. 
Kurkhunda, Sans. Zizyphus jujuba. 

Wight, i. S9 ; B. 145, 192. 

Kurki. B. Rottboellia perforata. P. 161 ; 

Hort. Beng. 8 ; FI. Ind. i. 356. 
Kurkkeer. B. Thyridostachyum perfora¬ 
tum. V. 708. 

Kurkoom. P. Crocus sativus. Jam. 29; 
Faulk. 128. 

Kurkoom. P. Saffron. Waring. 706. 

Kurkoom. P. Turmeric. Waring. 708. 
Kurkotakie. Sans. Cucumis muricatus. 
A. 236. 

Kurktee. B. Cucumis utilissimus. B. j 

156 ; 0. S. 343. 

Kurktie. B. Cucumis utilissimus. P. 

161. 

Kurkum. A. Turmeric. B. Bee. 402. 

Kurkum. A. Curcuma longa. FI. Ind. i. 
32. 

Kurkund. Zizyphus jujuba. Tal. Sher. 
276, 734. 

Kurkunda. Sans. Zizyphus jujuba. P. 
161. 

Kurkundha. Sans. Zizyphus jujuba. 
Hort. Beng. 17. 

Kurkundhoo. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Kurkurra. Canna indica. Irv. 460. 
Kur-kutila. H. Sterculia urens. B. Tim. 
226. 


Kurkuttah. Zizyphus glabrata. B. Tim. 
207. 

Kurkutta-maram. Tam. Zizyphus glabrata. 
B. Tim. 270. 

Kurkutta-marum. Tam. Zizyphus yelun- 
dai? Wi. 


Kurm. P„ H. 

Brassica 

oleracea. 

Hon. 

379. 




Kurma. H. 

Phoenix 

dactylifera. 

P. 

161. 



Kurmah. H. 

Phoenix 

dactylifera. 

B. 

184. 



Kurmeja 1 H. ? Galedupa arborea. 

B. 


Tim. 119. 


Kurmeja. H. Galedupa indica. B. Tim. 
119. 

Kurm-kulla. Sinapis brassica. Jam. 65, 

66 . 

Kurmul. Bombay. Averrhoa carambola. 
B. 145 ; Gr. 260. 

Kurmul. Mohr. Dillenia pentagyna. Gr. 
7; B. Tim. 99. 

Kurmul. Mahr., Mak. Dillenia scabrella. 

B. Tim. 100 ; B. G. 1895 ; Sk. 81. 
Kurmu-runga. Sans. Averrhoa carambola. 
Hort. Beng. 34. 

Kurmurunga ? Sans. Averrhoa bilimbi. 
B. 145. 

Kurn. P. Gum tragacanth. Waring. 
702. 

Kurna. Citron flowers. Tal. Sher. 719. 
Kurna. Citrus medica. Speede. 

Kurneer. Nerium odorum. Tal. Sher. 

777. 

Kurngnulia. Briedelia montana? Mad- 

■den. 

Kurni. Mimusops kauki. Tal. Sher. 
736. 

Kurnika. B. Premna spinosa. P. 162. 
Kurnikara. Sans. Pterospermum aceri- 
folium. Hort. Beng. 50 ; P. 162. 
Kurnikara. Sans. Webera corymbosa. 
P. 162 ; FI. Ind. ii. 533; Hort. Beng. 
15. 

Kurnoob-nubtee. Ceratonia siliqua. Jam. 
123. 

Kurnphul. A. Caryophyllus aromaticus. 
Tal. Sher. 868. 

Kurnub. Brassica oleracea. Speede. 
Kuro-gani. Jap. Celastrus, sp. Loudon. 
Kuroo. Gentiana kurroo. Jam. 140. 
Kuroo. Cichorium endivia. Speede. 
Kuroo-apilai-marum. Tam. Bergera koe- 
nigii. A. H. Gat. 23. 

Kuroori. Hep. Euonymus tingens. Wall. 
Kurooz. Apium petroselinum. Speede. 
Kuror-soloo. Tel. Eleusine indica. P. 
167; FI Ind. i. 347. 











328 


Kuroung. Cassalpinia sepiaria. Jam. 121. 
Kurpa. Tel. Barringtonia acutangula. 
Bed. 31. 

Kurpa. Mohr. Meraecylon tinctorium. 

B. Tim. 165 ; B. 298, ' 331. 

Kurpa. Cupania canescens. B. 331; Or. 
214. 

Kurpasa. Sans. Gossypium herbaceum. 
B. 315. 

* Kurphullon. Yonanee. Caryophyllus aro- 
maticus. B. 35. 

Kurpoor. B. Limnophila gratiolo'ides. 
V. 502. 

Kurpoor. B. Campbora officinarum. V. 
308. 

Kurpoor. B. Columnea balsamica. Hort. 

Beng. 47 ; Speede ; P. 162. 

Kurpoora. Sans. Laurus camphorifera. 
P. 162. 

Kurr. Carthamus tinctoria. Tal. Sher. 
732. 

Kurraf. A. Allium porrum. M. M. ii. 
74. 

Kurramutti. Can. Terminalia tomentosa. 
B. Tim. 174. 

Kurras. A. Allium porrum. Hon. 373. 
Kurrath. A. Leek. B. Rec. 399. 
Kurra-tunga. Tel. Cyperus spinulosus. 

P. 167; FI. Ind. i. 207. 
Kurray-oombuttay. Tam. Datura, sp. 
Kurre-mara. Can. Diospyros ebenum. 

B. Tim. 101. 

Kurrera. Mahr. Trophis aspera. B. Tim. 
258. 

Kurri-pakoo. Bergera koenigii. Mayne. 
Kurrocba. Guz., H. Bastard cardamoms. 
Faulk. 25, 

Kurroo. Geutiaua kurroo. C. S. V. 17. 
Kurrooa. JS r . W. P. Picrorhiza kurrooa. 

C. S. V. 17; Hon. 407. 
Kurroo-murdoo. Tam. Terminalia glabra. 

Sk. 150. 

Kurroopallay-maram. Tam. Putranjiva 
roxburgbii. B. Tim. 203. 

Kurroo-yalum. Tam. Acacia arabica. Sk. 

24. 

Kurroo-vangay. My. Acacia odoratis- 
sima. Sk. 28. 

Kurroo -vaylum. My. Acacia arabica. B. 

25, 126; Sk. 24; P. 5. 

Kurroo-vinge. My. Acacia odoratissima. 

Sk. 28. 

Kurrowa. Burm. Laurus, sp. ? B. Tim. 
153; Wall. 

Kurrubee. H. Nerium odorum. 0. S. 
445. 

Kurrunja. Sans. Dalbergia arborea. A. 
103. 


Kurrunje-kee-jar. Dec. Dalbergia arborea 
(root). A. 103 ; B. Tim. 95. 
Kurru-vaylam. Malealam. Acacia arabica. 
B. Tim. 23. 

Kursalankunnie. Tam. Eclipta prostrata. 
P. 167. 

Kursalenkunnie. Tam. Eclipta erecta. D. 

202 . 

Kursee, \ Tel. Cluytia collina. B. Tim. 
Kurseea. j 82. 

Kurshakhul. Cytisus cajan. Speede. 
Kursia. Tel. Amanoa collina. Bed. 56. 
Kurson-pyroo. Can. Dolichos catjang. 
B. 118. 

Kursoo. Quercus semicarpifolia. Jam. 
55. 


Kursumbul-ke-pullie. Dec. Dolicbos cul- 
tratus. A. 245. 

Kurtbee. Dolichos biflorus. Speede. 
Kurtoli. Dec. Momordica dioica. B. 

159. 

Kurtura. P., A. Carthamus tinctorius, 
L. M. M. ii. 63 ; B. Rec. 395 ; Hon. 
381. 


Kuru. Cyn. Oryza satiya. Moon. 28. 
Kuru. Cyn. Pisum sativum. Moon. 53. 
Kuru. Cyn. Mangifera indica. Moon. 

17. 

Kurubee. B. Nerium odorum. P.162. 
Kuru-dinne. Tel. Yitis carnosa. Ell. 104. 
Kurufs. A. Apium graveolens. Irv. 194; 

Royle, 229 ; 0. S. 356. 

Kurufs. A. Apium involucratum. Hon. 
375. 

Kurufus. Apium petroselinum. Speede. 
Kurufus. Apium graveolens. Speede. 
Kuruk. H. Garuga pinnata. B. Tim. 


123. 

Kurukiti. Tel. Gardenia latifolia. Ell. 
104 ■ B. Tim. 122. 

Kurula. B. Momordica cbarantia. A. IT. 

Cat. 69 ; D. 306 ; V. 56. 

Kurulu, 

Kurulu-sel, 


\ Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 


Kurulu-tudu. J 
Kuru-ma. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Kurumbi. Tel. Cassia florida. Ell. 
104. 

Kurumcha. B. Carissa carandas. P.162; 
V. 529 ; FI. Ind. ii. 523; B. 167; 
Hort. Beng. 19. 

Kurumchee. B. Carissa carandas. A. H. 
Cat. 106; D. 116. 

Kurumful. Caryophyllus aromatieus. Speede. 
Kurumini-tana. Cyn. Scirpus capillaris. 
Moon. 6. 

Kurum-ka-sasr,) -c . , ci 7 

Kurum-kula. j Braasica oleracea. Speede. 




329 


Kurum-kula. Brassica acepliala. Speede. 
Kurumurda. Sans. Carissa carandas. FI. 
Ind. ii. 523. 

Kurumurdika. Sans. Carissa diffusa. P.162. 
Kurumurduka. Sans. Carissa carandas. 
FI. Fid. ii. 523. 

Kurunda. Cyn. Cinnamomum zeylanicum. 
B. 72. 

Kurunda. H. Carissa carandas. Hon. 
381 ; R 116 ; 0. S. 444 ; Hort Beng. 
19 ; P. 162 ; B. 167 ; A. H. Gat 104. 
Kurundoti. Sida retusa. H. M. x. 35. 
Kurundu. Gyn. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81 ; P. 167 ; A. 10; Moon. 
32 ; Faulk. 35. 

Kurundur. B. Hibiscus fragrans. P.162; 
Roxb. Gat. 97. 

Kurunful. A. Eugenia caryophyllata. 
Hort. Beng. 37. 

Kurunful. Cheiranthus cheiri. Speede ; 
Jam. 63. 

Kurunful. Dianthus cliinensis. Speede. 
Kurung. H. Pongamia glabra. Sic. 129 ; 
D. 363 ; Bid. 16. 

Kurunga. B. Pongamia glabra. Sic. 129. 
Kurunj. Mohr. Pongamia glabra. B. 
Tim. 191. 

Kurunj a. II., B. Pongamia glabra. P. 
162 ; A. H. Gat. 48 ; V. 239; B. Tim. 
191 ; Hort. Beng. 53. 

Kurunjuka. Sans. Galedupa arborea, Hort. 
Beng. 53. 

Kurunphul. II. Diantbus cbinensis. 0. S. 
211 . 

Kurunphul. A. Caryophyllus aromaticus. 
B. 35. 

Kurun-thodee. My. Sida retusa. D. 406. 
Kuruntuka. Sans. Barleria prionitis. 

Hort. Beng. 45 ; P. 162. 

Kurus. Millingtonia pungens. Jam. 166. 
Kuru-tadala. Gyn. Arum colocasia. Moon. 
64. 

Kuruveera. Sans. Nerium odorum. P. 
162 ; Hort. Beng. 19. 

Kuruv^ru. Tel. Coleus, vel Plectranthus, 
sp. Ell. 104. 

Kuruvuka. Sans. Barleria ciliata. P. 
162 ; Hort. Beng. 45. 

Kuru-wsela. Gyn. Artocarpus integrifolia. 
Moon. 61. 

Kuru-waraka. Gyn. Artocarpus integri¬ 
folia. Moon. 61. 

Kuruwehloo. Tel. Lavendula carnosa. P. 
167. 

Kurvah-tanga-maram. Tam. Cinnamomum 
iners. B. Tim. 148, 158. 

Kurvalum. Tam. Acacia arabica. B. 
Tim. 90. 


Kurvoora. Sans. Curcuma zerumbet. Fl‘ 
Ind. i. 21 ; P. 162. 

Kurwa-badam. H. Amygdalis communis. 

B. 32. 

Kunvah. Hy menodictyon excelsum. Gr. 
682. 

Kurwan. Mohr. Cratmva roxbui;ghii. B. 
Tim. 89. 

Kurwara. Cassia fistula. Tal. Sher. 69. 
Kurwa-tori. Luffa tenera. 0. S. 346. 
Kurwee. Hymenodictyon thyrsiflorum. 
Gr. 683. 

Kurwee-tori. Luffa tenera. Royle, 219. 
Kurwee-toria. Luffa amara. Jam. 57. 
Kur-wee-ya. Caraway seed. JJ. U. 1285. 
Kur-we-ya-jebulee. Cardamine. U. U. 
1234. 

Kurwr-badam. Bitter almond. 0. S. 320. 
Kurwul. Can. Diospyros, sp. B. G. 
1896 ; B. Tim. 100. 

Kurwut. Ficus oppositifolia. Gr. 1369. 
Kusa-darblia-gaddi. Tel. Poa cynosur- 
oides. Ell. 105. 

Kusar. H. Yitis carnosa. 0. S. 254. 
Kusbal. JST. W. P. Aplotaxis fastuosa. 

C. S. V. 16. 

Kusb-al-durireli. Chiretta, sp. ? 0. S. 460. 
Kusb-al-sukkur. Saccharum ofHcinarum. 
Royle, 278. 

Kusb-al-zarireli. Agathotes chirayta. Royle, 
278 . 

Kusbass. Saccharum officinarum. Jam. 21. 
Kusbere. A. Coriandrum sativum. M. 
M. ii. 73. 

Kuschnis. P. Coriandum sativum. M. M. 
ii. 73. 

Kuschus. A . Cuscuta epitbyrnum. M. M. 
ii. 74. 

Kuseeroo. Cyperus tuberosus. Speede. 
Kusera. A. Gum tragacanth. Waring. 
702. 

Kusha. II. Poa cynosuroides. A.] 6 3. 
Kusharata-mara. Tam., Gan. Embryopteris 
glutinifera. Cl. 232 ; B. Tim. 109 ; 
Bid. 11. 

Kuslieer. A., P. Ficus glomerata. Hon. 
391. 

Kushee-tanga. Tel. Scirpus bispicatus. 
P. 167. 

Kusher. A. Bark. Faulk. 12. 
Kushdr^umoghylan-assobd. A. Acacia 
arabica. A. 173. 

Kushi-durba. Tel. Poa cynosuroides. A. 
163. 

Kushirie-jemeez. A. Ficus racemosa. A. 

7L 

Kushi-tunga. Tel. Scirpus bispicatus. 
Hort. Beng. 6. 





330 


Kushkash. A. Poppy seed. Faulk. 118. 
Kush-kuppay. Papaver somniferum. 
Kushmandamu. Tel. Cucurbita melopepo. 

B. 157. 

Kushmandamu. Tel. Cucurbita maxima. 
Ell. 105. 

Kushmeezuk. A. Cassia absus. Boyle, 
184. 

Kushmeezurk. A. Cassia absus. 0. 8. 
309. 

Kushmul. H. Berberis lycium. 0. 8. 
203; Boyle, 64 ; Waring. 700 ; Jam. 
88 ; B. 5. 

Kushneer. B. Ficus elastica. D. 223. 
Kushneez. P. Coriandrum sativum. B. 
39, 161, 221; Speede ; Hon. 385 ; 0.8. 
371; Waring. 702 ; Boyle, 229 ; Faulk. 
43. 

Kushoos. P. Cuscuta europcea. U. U. 
218, 802 ; Irv. 195. 

Kusboos-roomee. A. Artemisia indica. 
B. 47 ; U. U. 1301. 

Kusboos-roomie. Cuscuta europcea. Irv. 

195. 

Kushtam, \8ans. Costus arabicus. Faulk. 
Kushtum. J 121 ; Speede. 

Kusi. Banda. Diospyros embryopteris. 
Ed. 18. 

Kusk-kush. P. Poppyseed. Faulk. 118. 
Kuskmeezurk. A. Cassia absus. B. 27. I 
Kuskus. B., H. Andropogon muricatum. 

B. 346 ; Hort. Beng. 7; P. 162. 
Kusmeer. B. Ficus elastica. P. 162; 
Hort. Beng. 65. 

Kusmeez. Coriandrum sativum. Jam. 
199. 

Kusmoor. Selinum candollii. Jam. 198. 
Kusneer. B. Urostigma elasticum. B. 

271. 

Kusnir. B. Ficus elastica. B. Tim. 116. 
Kusondha. Cassia occidentalis. Jam. 122. 
Kusondbee. Cassia sopbora. Jam. 121. 
Kusoom. H. Cartbamus tinctorius.. Hon. 
381. 

Kusoomb. Mohr. Scbleichera trijuga. B. 
Tim. 216. 

Kusoombha. Melicocca trijuga. Boyle, 
138. 

Kusoomb,b-key-beej. H. Safflower seed. 
U. U. 450. 

Kusoondee. Tam. Cassia sophora. Speede. 
Kusrunt. H. Hedysarum alatum. P. 
162 ; Hort. Beng. 56. 

Kussa-gila. B. Dolichos hexandrus. Hort. 
Beng. 55 ; P. 162. 

Kussar. II. Vitis carnosa. A. H. Cat. 30. 
Kussavoo. Tel. Andropogon muricatum. 
B. 38; A. H. Cat. 203. 


Kusseb. The common Reed. U. U■ 
1249. 

Kusseb-bewa. H. Acorus calamus-aroma 
ticus. U. U. 1248 ■ P.162; B. 94. 
Kusseb-ei-sookr. Tel. Saccharum offici- 
narum. B. 214. 

Kusseb-us-sookir. A. Saccharum offici- 
naruin. B. 250 ; U. TJ. 1250. 
Kusseroo. Cyperus tuberosus. Tal. Sher. 
741. 

Kusseruk. Cyperus tuberosus. Tal. Sher. 
741. 

Kussbuba. P. Pisum sativum. Tal. Sher. 
891. 

Kussib-sbakhir. A. Sugar cane. Faulk. 

143. 

Kuss-kuss. Andropogon muricatum. Tal. 
Sher. 47. 

Kussoocabh. Artemisia abrotanum. Tal. 
Sher. 743. 

Kussoombha. Schleichera trijuga. Jam. 
76. 

Kussoor. H. Lathyrus sativus. B. 119 ; 
A. 240. 

Kussoos. N. W. P. Hedera helix. B. 
44. 

Kussoumbha. Cartbamus tinctorius. Jam. 
183. 

Kussownda. Same as Kussowndie. Tal. 
Sher. 740. 

Kussowndie. Medicine of India. Tal. 
Sher. 740. 

Kussub. Bambusa arundinacea. Speede. 
Kussub. Arundo karka. Speede. 
Kussub-bewa. Cuz.,H. Sweet Flag. Faulk. 

144. 

Kussub-uzzereereh. A. Chiretta. Warinq. 
700. 

Kussub-uzzereereh. A. Ophelia chirayta. 

A. 111. 

Kussub-uz-zereereh. A. TheWormseed 
plant. TJ. TJ. 672. 

Kussukdana. P. Cartbamus tinctorius. 
Tal Sher. 732. 

Kussuko-sagheer. A. Tribulus terrestris. 

B. 17. 

Kussumba. Watery solution of opium. B. 
198. 

Kussumba. My., Guz., H., Sans. Safflower. 
Faulk. 128. 

Kussumba-chetto. Tel. Safflower. Faulk . 
128. 

Kust. A. Costus arabicus. Faulk. 
121 ; U. V. 1245 ; A. 85 ; Speede ; 
M. M. ii. 66. 

Kust. Costus speciosus. Speede. 
Kust-hindee. A. Aucklandia costus. TJ. 
TJ. 1246 ; B. 48. 








331 


Kustoori. Tel: Acacia farnesiana. D. 7. 
Kustoori. Tel. Vachellia farnesiana. B. 

31; P. 167 ; Hort. Beng. 40. 
Kustoory-munjul. Tam. Curcuma ze- 
doaria. M. 0. 89. 

Kust-telkh. P. Bitter costus. TJ. U. 
1246. 

Kust-tulk. P. Aucklandia costus. B. 
48. 

Kustul. Castanea indica. Speede. 
Kusturi. Tel. Acacia farnesiana. B. Tim. 
25. 

Kusud. A. Cucumis sativus. B. 156, 
283. 

Kusum. Behar. 1 Carthamus tincto- 
Kusuma-chettu. Tel.J rius. . Speede ; 
Ell. 105. 

Kusumba-chettu. Tel. Cartbamus tincto¬ 
rius. Ell. 105. 

Ku-sumbh. Safflower.. TJ. TJ, 1298. 
Kusumbha. H. Cartbamus tinctorius. 

Speede. 

Kusun. B. Cartbamus tinctorius (dry 
flower). A. H. J. 

Kut. Costus speciosus. Speede, 

Kuta. Sans. Strychnos potatorum. FI. 
Ind. ii. 263. 

Kutai. Bitter and pungent plant. Tal. 
Sher. 704. 

Kutaja. Sans. 1 Wrightia antidysenterica. 
Kutajamu. Tel. J Faulk: 41 ; B. Tim. 
267 \ Ell. 105. 

Kutaka. Sans. Strychnos potatorum. B. 
56 ; Hort. Beng. J 7. 

Kutaka. Sans. Strychnos nux-vomica. 
Faulk. 106 ; Hort. Beng. 16 ; P. 
162. 

Kuta-ke-beej. H. Ipomoea dasysperma 
(seeds). Hon. 397. 

Kuta-mura. Gan. Nauclea orientalis. B. 

G. 1872, 1895 ; B. Tim. 178. 

Kutan. P. Linum usitatissimum. B. 16, 
126, 280 ; TJ. TJ. 1276. 

Kutara. Echinops echinatus. Speede. 
Kutara. Kind of sugar cane. Tal. Sher. 
702, 

Kutaree. Bidens wallichiana. Jam. 
180. 

Kutari. Bidens repens. Jam. 180. 

Kutbel. Feronia elephantum. Jam. 92. 
Kut-bhoj. Betula alnoides. Jam. 46. 
Kut-bhoj. Alnus nepalensis. Jam. 46. 
Kutchaloo. Arum colocasia. Tal. Sher. 
709. 

Kutchee-dakh. II. Unripe grapes. TJ. TJ. 
795. 

Kutchee-kehjoor. H. Unripe dates. TJ. 
*7.525.. .. . 


Kutcheera. Bombay. Curcuma pseudo- 
montana. B. 237. 

Kutckera. Bombay. Kind of Cyperus root. 
B. 240. 

Kutch-e-ree. H. A small species of Melon. 
TJ: TJ. 650. 

Kutcherie. Cucumis maderaspatanus. Tal. 
Sher. 713. 

Kutch-nar. An Indian tree bearing purple 
buds which the natives boil and eat 
with rice. TJ. TJ. 1279. 

Kutchnar. Bauhinia variegata. Tal. Sher. 
708. 

Kutchoor. Dec. Curcuma zedoaria. D. 

178 . 

Kutchoor. Dec., H. Curcuma zerumbet. 

Tal. Sher. 714 ; A. 50. 

Kutchoora. Guz., Dec., Gan. Curcuma ze¬ 
rumbet. B. 87 ; Gr. 1466. 

Kutchra. Cucumis momordica. Jam. 
58. 

Kutee. Sans. Achyranthes aspera. FI. 
Ind. ii. 497. 

Kuteera. II. Cochlospermum gossypium. 
B. 256 ; Jam. 62. 

Kuteera. Sterculia urens (gum) ? B. 
257. 

Kuteera. Echinops echinatus. Tal. Sher. 
703. 

Kuteera. H. Gum tragacanth. Waring. 
702. 

Kuteelo.. Sindh. Cochlospermum gossy¬ 
pium. P. J. 

Kutf. A. Chenopodium album. Tal. Sher. 
135. 

Kuth. H.,Guz. Acacia catechu (extract). 
B. 26, 310; O.S. 301; Irv. 144; 
Faulk. 28 ; Waring. 700 ; Tal. Sher. 
707. 

Ku-tha. Syndesmis tavoyana. Wall. 
Kuthael, Artocarpus integrifolia. Tal. 
Sher. 700. 

Kuthai. Same as Berehta. Tal. Sher. 
166. 

Kuthar-chara. Limonia lauriola. Jam. 
91. 

Kuth-bar. Ficus tsiela. Jam. 51. 
Kuth-bel. H., B. Feronia elephantum. 
Hort. Beng. 33 ; P. 162 ; Sk. 96 ; V. 
141 ; B. 13, 142; A. H. Gat. 24 ; D. 
220 . 

Kut-hee-ra. H. Gum tragacanth. TJ. TJ. 
1277. 

Kuthela. Solanum indicum. Jam. 145. 
Kuthelee-kunth. Solanum jacquini. Jam. 
145. 

Kuth-goolureea. H. Ficus goolereea. P. 
162 ; Hort. Beng. 65. 






332 


Kuthlee. Same as Berehta. Tal. Sher. 
166. 

Kuthul. Artocarpus integrifolia. U. U. 

1275 ; Jam. 51; Speede. 

Ku-thwai-la. Sgau. Phallus, sp. Mn. 
638. 

Kutie-willa. Tam. Limonia acidissima. 
Bed. 10. 

Kutira. Cochlospermum gossypium. 0. S. 
225. 

Kutira. A. Gum tragacanth. Waring. 
702. 

Kutira-gond. H. Sterculia urens (gum). 
B. 11. 

Kutjul. Salvadora persica. Jam. 155. 
Kut-karanga. P. Guilandina bonduc. 
0. S. 311 ; Hon. 395. 

Kutkaranja. H. Guilandina bonduc. 
Waring. 700 ; B. 29. 

Kutki. Banda. Panicum miliare. Ed. 
34. 

Kutkulega. H. Guilandina bonduc. Hon. 
395 ; 0. S. 311. 

Kutkuleja. H. Guilandina bonducella. 

Tal. Sher. 728 ; Waring. 700. 
Kutkurenja. Guilandina bonduc. Boyle, 
186. 

Kutla. Antidesma diandra. Jam. 48. 
Kutla. Same as Berehta. Tal. Sher. 166. 
Kutl-suffree. Bromelia ananassa. Jam. 
26. 

Kutmur. Tetranthera monopetala. Jam. 
108. 

Kutn. A. Gossypium herbaceum. M. M. 
ii. 70. 

Kutoo. Strychnos potatorum. FI. Ind. ii. 
263. 

Kutool. Dolichos pruriens. Speede. 
Kutoo'munjurika. Sans. Achyranthes 
aspera. FI. Ind. ii. 497. 

Kut-oo-na. Fleawort. U. U. 1251. 
Kutoonbur. Cucumis maderaspatanus. Tal. 
Sher. 705. 

Kutoo-toombee. Sans. Cucurbita citrul- 
lus. Hort. Beng. 70 ; P. 162. 
Kutoovarttakee. Sans. Solanum diffusum. 
FI. Ind. ii. 250. 

Kutputrie. A hot and astringent plant. 
Tal. Sher. 706. 

Kutrar. Acacia csesia. Jam. 125. 

Kutrelle. Can, Guizotia oleifera. B. 
285. 

Kutrelloo. Can. Yerbesina sativa. Hort. 
Beng. 62 ; P. 167. 

Kutrel-suffrie. Ananassa sativa. Tal. Sher. 

70. 

Kuttacamboo. Tam. Catechu. M. C. 

95. 


Kuttaka. Sans. Strychnos potatorum. 
FI. Ind. ii. 263. • 

Kuttalay. Tam. Aloe indica. 5.90; A. 
H. Cat. 186; 5. 26. 

Kuttalay. Tam. Aloe perfoliata. P. 167; 

A. 85, 139. 

Kuttalay. Tam. Aloe barbadensis. A. H. 
Cat. 187. 

Kuttalay. Tam. Aloe vulgaris. D. 27; 

B. 92. 

Kuttalay-chore. Tam. Aloe perfoliata, 
vera. A. 260. 

Kuttalie. Tam. Aloe littoralis. M. C. 16; 
P. 167. 

Kutteera. H. Cochlospermum gossypium 
(gum). B. 8. 

Kuttire-vayr. Tam , Bringal root. M. C. 
82. 

Kuttoo-toombie. Sans. Cucurbita citrul- 
lus. B. 156. 

Kut-uc. The crab apple. U. U. 1274. 
Kutuf. Atriples hortensis. Speede. 
Kutul-but. B. Ficus laccitera. Hort. 
Beng. 66 ; P. 162. 

Kutumbhura. Sans. Psederia foetida. 
FI. Ind. ii. 517. 

Kutun. A. Cotton. Faulk. 44. 
Kutuphula. Sans. Strychnos potatorum. 
FI. Ind. ii. 263. 

Kutwula. Sans. Solanum indicum. FI. 
Ind. ii. 252. 

Kuvalatn. Malealam. iEgle marmelos. B. 
Tim. 28. 

Kuvalayamu. Tel. JNymphsea, sp. Ell. 
105. 

Kuvidara ? Sans. Bauhinia variegata. 
B. Tim. 47. 

Kuvidara. Sans. Bauhinia Candida. B. 
Tim. 46. 

Kuwa. B. Coffea arabica. Hort. Beng. 
15 ; P. 162. 

Kuwal. Lagerstrsemia reginse. Jam. 
133. 

Kuwal. Nelumbium speciosum. Jam. 
81. 

Kuwara. Trigonella tetrapetala. Jam. 
111 . 

Kuwulgotta. II. Nymphsea lotus (white). 
B. 134 ; P. 162. 

Kuya-duya. H. Achyranthes lappacea. 

P. 162 ; FI. Ind. ii. 500. 

Kuyon. Burm. Tectona grandis. Bran¬ 
dis ; B. Tim. 232. 

Kuzberah. A. Coriander seed. B. Bee. 
397. 

Kuzeerah. A. Coriandrum sativum. 0. S. 
371 ; B. 39, 161, 221 ; Hon. 385 ; 
Boyle, 229 ; Waring. 702. 







333 


Kuzzo. Burnt. Pierardia, sp. ? Wall.; 
B. Tim. 188. 

Kwae-gyee. Burm. Adenanthera pavo- 
nina. B. C. 1869. 

Kwai-ta-plu. Sgau. Dioscorea versicolor. 
Mas. 813 ; Mn. 629. 

Kwas. Jav. Mucuna capitata. Miq. ii. 

212 . 

Kwas-bakel. Jav. Canavalia gladiata. 
Miq. i. 216. 

Kwas-bakkol. Sun. Canavalia ensifor- 
mis. Hslc. 663 ; Bog. 374. 

Kwas-bodas. Sun. Mncuna velutina. Bog. 
374; Hsk. 664. 

Kwas-boerik-gede. Jav. Mucuna capitata. 
Miq. i. 212. 

Kwas-boerik, ") Sun. Mucuna velutina, 
Kwas-heedjoh, V var. immaculata. Bog. 
Kwas-hiedung. J 374. 

Kweea, | j^ osa lo run oniana. Jam. 129. 
Kweeaia. j 

Kwei-wha. Chin. Olea fragrans. Fortune. 
Kwon-bung. Burm. Areca catechu. Mas. 
811 ; Mn. 625. 

Kwon-ka-do. Barm. Monolophus elegans. 
Mn. 619 ; Mas. 805. 

Kwon-len-net. Burm. Dracaena atro- 
purpurea. Mn.6 30; Mas. 814. 
Kwon-len-phyoo. Burm. Dracaena atro- 
purpurea. Mas. 814 ; Mn. 630. 
Kwon-rwet. Burm. Piper betel. Mn. 
589 ; Mas. 778. 

Kwon-thee. Burm. Areca catechu. Mn. 

625 ; Mas. 811 ; B. C. 1869. 
Kwon-thoung. Burm. Areca catechu. 
Mas. 811 ; Mn. 625. 

Kwoon-ben. Burm. Areca catechu. B. 

93, 213; Waring. 698. 

Kwun-ben. Burm. Areca catechu. B. 
Tim. 36. 

Kya-bet-gyee. Burm. Leea macrophylla. 
Mn. 551 ; Mas. 742. 

Kyabooca. Pterospermum indicum. B. 
C. 1872. 

Kyabuca. My. Pterospermum indicum. 
B. 324. 

Kyabuka. Pterospermum indicum. Cl. 
238. 

Kyae. . Burm. Syndesmis tavoyana. B. 
Tim. 59, 278. 

Kyae-than-ban. Burm. Burmanni, sp. 
Mas. 750. 

Kya-ghoung-loung. Burm. Barclaya ob¬ 
longata. Mn. 547 ; Mas. 740. 
Kyai-gyee. Burm. Barringtonia acutan- 
gula. Mn. 555. 

Kyai-gyee. Burm. Barringtonia speciosa. 

B. C. 1870 ; Mas. 746; A. H. J. 


Kyai-gyee. Burm. Barringtonia angus- 
tata. Mas. 746. 

Kyai-tha. Burm. Barringtonia acutan- 

gula. Mn. 554 ; A. H. J. ; 8k 42 ; 

B. C. 1870; Mas. 746 ; B. Tim.U. 

Kyai-tha. Burm. Barringtonia macro- 

stachya. Mas. 746. 

Kyai-zai. Burm. Laurus, sp. Mn. 590; 
Mas. 779. 

Kyai-zai-khyae. Burm. Laurus, sp. Mn. 
590; Mas. 779. 

Kya-khat-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 
819. 

Kya-lo-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 
819. 

Kya-mouk. Quercus, sp. Dance. 

Kyan. Burm. Saccharum otficinarum 
(sugar). Mas. 817; Waring. 708 ; 
Mn. 632. 

Kya-nee. Burm. Nymphsea rubra. Mn. 
547 ; Mas. 739. 

Kyan-mai. Burm. Saccharum sponta- 
neum. Mas. 817 ; Mn. 633. 
Kyan-men. Burm. Saccharum sponta- 
neum. Mn. 633 ; Mas. 817. 

Kya-nyo. Burm. Nymphsea stellata. Mn. 
547; Mas. 740. 

Kya-phyoo. Burm. Nymphsea pubescens. 
Mn. 547 • Mas. 739. 

Kyapootie-ka-tel, H., Dec. Cajeput oil. 
Kyapootie-ke-tel. J Waring. 700 ; A. 31 ; 
0. 8. 337. 

Kyapootie-tylum. Tam. Melaleuca leuca- 
dendron (cajeput oil). A. 31 ; Waring. 
700. 

Kya-thoung-wa. Burm. Bambusa, sp. 
Mas. 819. 

Kyau-besi. Metrosideros ? B. Tim. 
228. 

Kyau-thoo. Burm. Dipterocarpus, sp. B. 
Tim. 103 ; Brandis. 

Kya-ya. Burm. Mimusops elengi. B. 
Tim. 167, 171. 

Kya-zoo. Burm. Terminalia chebula. B. 

C. 1873 ; Waring. 708 ; Mas. 743 ; 
Mn. 551. 

Kya-zu ? Burm. Terminaliac hebula. B. 
Tim. 250. 

Kyee. Burm. Cassia sumatrana. B. Tim. 
72, 171. 

Kyee-a. Burm. Zanonia, sp. Mn. 556 ; 
Mas. 748. 

Kyee-boung. Burm. Loranthus (several 
species). Mn. 555 ; Mas. 746. 
Kyeeree. H. Euphorbia chamsesyce. P. 
162. 

Kyeeree. H. Euphorbia kirta, or thymi- 
folia. P. 162. 





m 


Kyee-tha. Burm. Barringtonia acutan- 
gula. B. Tim. 59. 

Kyeing-boke. Burm. Calamus draco ? 
Mas. 811 ; Mn. 626. 

Kyeino-kha. Burm. Calamus draco ? Mn. 
626 ; Mas. 811. 

Kyeing-nan-tha. Burm. Calamus draco ? 
Mn. 626. 

Kyeing-na-tha. Burm. Calamus, sp. Mas. 
811. 

Kyeing-nee. Burm. Calamus draco? Mn. 
626 ; Mas. 811; Waring. 700 ; B. C. 
1870. 

Kyeing-phyoo. Burm. Calamus draco ? 
Mn. 626 ; Mas. 811. 

Kyeing-ta-boung. Burm. Calamus draco ? 
Mas. 811 ; Mn. 626. 

Kyeing-tan. Burm. Calamus, sp. Mas. 
811 ; Mn. 626. 

Kyen-u-way. Burm,. Bcehmeria inter- 

rupta. Mas. 775; Mn. 586. 
Kyet-bin-ga,. Pegu. Momordica charantia. 

A. H. J. 

Kyet-boung. Burm. Echitese. Mn. 

614. 

Kyet-boung-pho. Burm. Aganosma acu¬ 
minata. Mn. 614 ; Mas. 799. 
Kyet-hen-kha. Burm. Momordica cha- 
rantia. Mas. 747 ; Mn. 555. 
Kyet-bsoo. Burm. Ricinus communis. B. 
78, 288 ; Mn. 571 ; Mas. 762; Waring. 
706. 

Ryet-khyse-ban. Burm. Coriandrum sa¬ 
tivum. Mn. 550. 

Kyet-ma-oke. Burm. Ardisia amherstiana. 
Mn. 592 ; Mas. 781. 

Kyet-mouk. Burm. Nephelium longan. 
Mas. 752 ; Mn. 561. 

Kyet-mouk. Burm. Celosia cristata. Mn. 
591 ; Mas. 780. 

Kyet-mouk. Burm. Schleichera trijuga. 

B. G. 1872; Mas. 752. 

Kyet-mouk. Burm. Scbleichera, sp. Mn. 

562 ; Mas. 752. 

Kyet-poung. Burm. Ecbitese, sp. Mas. 
800. 

Kyet-sen-bown. Burm. Dillenia sca- 
brella. Mas. 741. 

Kyet-sen-bwon. Burm. Dillenia ornata. 
Mn. 549. 

Kyet-tet. Burm. Gardenia obtusifolia. 

Mas. 787 ; Mn. 597, 599. 

Kyet-tet. Burm. Randia, sp. Mn. 599; 
Mas. 785'. 

Kyet-tha-hen. Burm. Antidesma panicu- 
lata. Mas. 775. 

Kyet-tba-hen. Burm. Phyllantbus, sp. 
Mn. 570. 


Kyet-thoon, Pegu. Allium cepa. A. H. J. 
Kyet-thwon-nee. Burm.- Allium cepa. 

Mn. 629 ; Waring. 698; Mas. 814. 
Kyet-tbwon-pbyoo. Burm. Allium sati¬ 
vum. Mn. 629 ; Mas. 814 ; Waring. 
698. 

Kyet-tsootshee. Burm. Castor oil. War¬ 
ing. 700. 

Kyet-yet. Burm. Celosia cristata. Mas. 
780 ■ Mn. 591. 

Kyet-yung. Burm. Cinchonacese. sp. Mn. 
599 ; Mas. 787. 

Kyet-zembain. Burm. Dillenia scabrella. 
Sk 81. 

Kyet-zinbain. Burm. Dillenia scabrella. 

B. Tim. 59, 278. 

Kye-zai. Burm: Laurus, sp. B. Tim. 32, 
153 ; Dance ; Sk 110. 

Kynboka-wood tree. Eng. Pterospermum 
indicum. B. Tim. 198. 

Kyo. Burm. Melicocca trijuga. Mas. 
753. 

Kyo-ka-mung. Burm. Ksempferia par- 
viflora. Mas. 804 ; Mn. 619. 

Kyoo. Burm. Arundo, sp. Mn. 634; 
Mas. 818. 

Kyoon-bse. Burm. Gmelina arborea. B. 

C. 1871; A.H.J. 

Kyoon-na-lin. Burm. Premna pyrami- 
data. B. Tim. 194 ; Brandis. 
Kyoot-nway. Burm. Asclepiadacese. Mn. 
616. 

Kyou. B. Diospyros tomentosa. D. 
197. 

Kyouk-khen-boung. Burm. Begonia 
sinuata. Mas. 748. 

Kyouk-khyen-boung. Burm. Begonia 
humilis. Mn. 557. 

Kyouk-oke-hnai. Burm. Euphorbia jac- 
quiniflora. Mas. 763; Mn. 572. 
Kyouk-pha-yung. Burm. Benincasa ce- 
rifera. Mn. 555 ; Mas.- 747. 
Kyouk-pwen. Burm. Plocaria Candida. 
Mu., 638. 

Kyouk-wa. Burm. Bambusa nana. Mas. 
818 ; Mn. 634. 

Kyoun-donk. Burm. Bignonia, sp. ? B. 
Tim. 50; Brandis. 

Kyoung-ban. Burm. Yitex trifolia. Mas. 
792; Mn. 605. 

Kyoung-gyet. Burm. Leguminosse. Mn. 
584; Mas. 773. 

Kyoung-sha. Burm. Calosantbes indica. 
Mas. 794 ; Mn. 607. 

Kyoung-sha-touk. Burm. Bignoniacese. 
Mn. 607. 

Kyo-zoo. Burm. Terminalia chebula. Sk. 
148. 









335 


Kyrnie. Fruit of the size of a date. Tal. 
Sher. 818. 

Kyrob. H. Nymphsea lotus. P. 162. 
Kyrwal. Bauhinia purpurea. Jam. 123. 
Kysoom. Mugwort. JJ. U. 1259. 

Kyte. Feronia elephantum. Tal. Sher. 

840. 

Kytiputtrie. Hot and pungent. Tal. Sher. 

841. 

Kytys. A. Cytisus scoparius. Hon. 
387. 

Kyunboe. Burm. Gmelina arborea. B. 
Tim. 124. 

Ky wse, Burm. Dioscorea dsemona. Mas. 
813; Mn. 628. 

Kywae. Burm. Spondias magnifera. Mn. 
586. 

Ky wse-kyouk-tha. Burm. Dioscorea, sp. 
Mas. 813. 

Ky wse-kyouk-tha. Burm . Dioscorea ver¬ 
sicolor. Mn. 629. 

Kywai-laik-tha-byse. Burm. Syzygium, 
sp. Mas. 745. 

Kywai-laik-tha-byse. Burm. Acmena lept- 
antha. Mn. 5 54. 

Kywai-ta-nyen. Burm. Pongamia atro- 
purpurea. Mn. 579 ; Mas. 769. 
Kywai-tha. Burm. Bignonia, sp. Mas. 
794. 

Kywai-tha-byse. Burm. Acmena pul- 
chella. Mas. 745. 

Kywai-thwse. Burm. Myristica sphsero- 
carpa. B. G. 1872. 

Kywai-thwse. Burm. Myristica mos- 
chata. Mn. 548 ; Mas. 740. 

Ky-walla. Gan-. Helicteres isora. Hort. 
Beng. 49. 

Ky-won. Burm. Tectona grandis. B. 
G. 1873; Mn. 606; Mas. 793; Sk 
144. 

Kywon-pho. Burm. Gmelina arborea. 
Mas. 793. 

Kywot-nway. Burm. Asclepiadaceae, sp. 
Mas. 802. 

Kyyar-chember ? A. Cathartocarpus fis¬ 
tula. B. Tim. 73. 

Kyz-ran. Rattan. U. U. 882. 


L. 

Laak. Lee. Croton lacciferum. A. 
23 . 

Laal-mirch. H. Capsicum frutescens. A , 
34 , 265 ; Waring. 700 . 


Laal-mirchie. Dee. Capsicum frutescens. 
A. 34, 265. 

Labai. Pampamgaasch. Calamus maximus. 
Miq. iv. 139. 

Labait. Kamar. Calamus maximus. Miq. 
iv. 139. 

Laban. My. Vitex pubescens. Hsk. 350 ; 

Miq. iii. 862; Bog. 374. 

Labaniya. Syriac. Gum olibanum. B. 23, 
263. 

Laban-leutiek. My., Sun. Vitex, sp. 
Bog. 374. 

Labdanum. Cistus creticus. Irv. 215. 
Labera. H. Cordia myxa. P. 168. 

Labo. Mak. Lagenaria vulgaris. Miq. i. 
669. 

Labo-ambon. My. Lagenaria vulgaris. 

A. 172, 238. 

Laboe. Jav. Lagenaria idolatrica. Hsk 

666 . 

Laboe-aer. Jav. Lagenaria idolatrica. 
Miq. i. 669. 

Labofrangee. My. Cucumis melo. B. 

■ 155, 283 ; A. 227. 

Labtesee. Hep. Rottlera, sp. Wall. 
La-but-bir-birree. Hermo dactyls. U. U. 
1336. 

Lacoocha. Sans. Artocarpus lacoocha. 

B. 176; B. Tim. 39. 

Lada. My. Piper nigrum. Faulk. 16 ; 
B. 18, 230; A. 34; Waring. 706; 
Miq. ii. 452; Hort. Beng. 4. 
Lada-heidung. Jav. Piper nigrum. Hsk 
667. 

Lada-itam. My. Piper nigrum. Bog. 
374. 

Lada-lada-rimbo. My. Strobilanthes crassi- 
folia. Miq. iii. 800. 

Lada-loemoet. Sun. Mnldera cordata. Miq. 
ii. 455. 

Lada-mira. My. Cayenne pepper. Faulk 
29. 

Ladan. H. Cistus creticus. Irv. 215 ; P. 
168. 

Lada-pandjang. My. Chavica officinarum. 
Miq. ii. 444. 

Laden. A. Cistus creticus. M. M. ii. 

101 . 

Ladja. Jav. Alpinia, sp. Hsk 668. 
Ladja. Sun., My. Alpinia cernua. PI. 
Jav. 137. 

Ladja-bener. Sun. Alpinia galanga. Bog. 
374. 

Ladja-betoel. My. Alpinia galanga. Miq. 
iv. 605. 

Ladja-gedeh. Sun. Alpinia pyramidata. 
Bog. 374. 









336 


Ladja-goa. Sun. Alpinia malaccensis. 

Bog. 374 ; Miq. iv. 605. 

Ladja-goa. Sun. Alpinia javanica. Miq. 
iv. 606. 

Ladja-limbo. Sun. Hellenia scabra.- Miq. 
iv. 604. 

Ladob-ladoli-riembo. My. Strobilanthes 
pedunculosa. Miq. iii. 804. 

La-dun. A. Gum labdanum. Faulk. 81 ; 
U. U. 1325. 

Ladun. A. Cistus creticus. A. 23. 
Lse-kho-mau-ghau, \ 

Lse-kho-mau-pha-do, ( Burm. Ardisia, sp. • 
Lae-kho-mau-thoo, l Mas. 781. 
Lse-kho-mau-wa. J 
La-gen. Jav. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Lagheeyett. A milky plant bearing a 
yellow flower. U. U. 1326. 

Laghije. A. Euphorbia triaculeata. M. 
M. ii. 101. 

Lagliubrahmi-chettu. Tel. Trigonella 
corniculata. Ell . 106. 

Lagoendi. Sun., My. Yitex trifolia. Miq. 
iii. 860; Bog. 374. 

Lagoendie. Sun. Yitex incisa. Bog. 
374. 

Lagoendie-laut. Sun., My. Yitex, sp. 
Bog. 374. 

Lagondi. My. Yitex trifolia. A. 93; 
B. 66. 

Lagoolee. N. W. P. Cuscuta grandiflora. 
Jam. 150. 

Lagun. My. Pongamia atropurpu- 
rea. B. C. 1872 ; Wall .; B. Tim. 
162. 

Laguwuntee. Mimosa pudica. Jam. 
124. 

Lahana. A. Brassica oleracea. Hon 
379. 

Lahara. H. Holcus spicatus. P. 168. 
Laliara. Hep. Porana racemosa. FI. Ind. 
ii. 41. 

Lahi. Banda. Eruca sativa. Ed. 3. 
Lahooree-hoormul. PI. Peganum harmala. 
0. >8.260: B. 17; Hon. 395 ; Boyle, 
153. 

Lahoree-shuboo. II. Cheiranthes cheiri. 

Hort. Beng. 48 ; P. 168 ; V. 67. 
Lakorie-hoormul. Ruta albiflora. Jav. 
208. 

Lahsan, Banda. Allium sativum. Ed. 

Lahsun.J 30 ; Tal. Sher. 875. 

Lai. Burm. Salmalia malabarica. Mn. 
563 ; B. Tim. 53. 

Lai. Burm. Arundo, sp. Mn. 634 ; Mas. 

818 . 


Laibwai. Burm. Terminalia violata. A. 
H. J.; B. G. 1873 ; Mas. 743 ; B. Tim. 
252. 

Laim,~l Amb. Jambosa domestica. Miq. 
Lain. J i. 412. 

Lain-bha. Burm. Bignonia, sp. B. Tim. 
50, 231 ; Mas. 794. 

Lain-bha. Sgau. Bignonia crispa. Mn. 
607. 

Laisemboe. My. Ficus basidentula. Miq. 
ii. 314. 

Laizah. Burm. Lagerstrsemia pubescens. 

Brandis ; B. Tim. 151. 

Laja-aundjing. My. Cubeba canina. Miq. 
ii. 448. 

Laj-aloo. II. Mimosa natans. Irv. 
207. 

Lajalu. H. Mimosa natans. P. 168. 
Lajang-lajang-simpai. My. Diploclinium 
racemosurn. Miq. i. 691. 

Lajoolshya. B. Mimosa natans. P.168; 
Hort. Beng. 40. 

Lajuk. B. Mimosa pudica. P. 168 ; Hort. 
Beng. 41. 

Lajventee-(paharee). II. Mimosa pudica. 
Hon. 403. 

Lajwanta. H. Mimosa adenanthera. P. 
168. 

Lajwanti. H. Mimosa natans. P.168. 
Lajwunta. Acacia stipulata. Jam. 124. 
Laka. Sum. Tanarius major. B. 256. 
Laka. Sun., Jav. Myristica lawuna. 
Miq. ii. 70. 

Lakada-tarana. Cyn. Webera cerifera. 
Moon. 19. 

Lakee. II. Acacia mollis. Speede. 

Lak’h. H. Croton lacciferum. A. 23. 
Lakin. Bali. Erythrina indica. Miq. i. 
207. 

Lakka. Sun. Myristica iners. Bog. 374 ; 

Miq. ii. 57 ; Hsk 669. 

Lakos. Jav. Hellenia scabra. Miq iv 
604. 

Laksha. Sans. Croton lacciferum. A 
23. 

Lakshminarayana. Tel. Crinum asiaticum. 
B. 89; Ell. 106. 

Lakshmi-tulasi. Tel. Ocymum, sp. Ell. 

i06. I 

Lakshraviksha. Sans. Mangifera sylvatica. 

FI. Ind. ii. 438. \ 

Laku-chamma, Tel. Artocarpus lacoocha. 
B. Tim. 39. 

Lakuchamu. Tel. Artocarpus lacoocha. 
Ell. 106. 

Lala. Papaver rhoeas. Gr. 37. 

Lalajo. Sun. Erioglossum edule. Miq. 

ii. 574. 








337 


Lalamoet. Arab. Enhalus koenigii. Miq. 
iv. 238. 

Lalangkapan-boddas. Jav. Blumea lacera. 
Hsk 162. 

Lalanuit-op. LoeJcoe. Enhalus koenigii. 
Miq. iv. 238. 

Lal-bamen. H. Red Behen. Hon. 379. 
Lal-barela. H. Sida rhomboidea. 0. S. 
219. 

Lal-baryala. B. Sida rhombifolia. V. 
113 ; P. 168. 

Lal-behmen. Bombay. Salvia lisematodes. 
B. 49, 66. 

Lal-betoo. B. Chenopodium album, var. 
purpureum. V. 321. 

Lal-bichhutee. B. Boehmeria interrupta. 
V. 281. 

Lal-bichitee. B., H. Urtica interrupta. 
P. 168. 

Lal-bunlunga. B. Jussieua villosa. V. 
33 ; D. 278. 

Lal-champa-nutee. B. Amaranthus poly- 
gamus (ruber). V. 315. 

Lal-chandan. H. Juniperus cedrus. P. 
168. 

Lal-chandena. Dec. Pterocarpus santali- 
nus. B. Tim. 198. 

Lal-chirchiri. H. Achyranthes aspera. 
Hon. 373 ; P. 11 ; 0. S. 529 ; A. H. 
Cat. 152. 

Lal-chirchiri. H. Plumbago rosea. P. 
168. 

Lal-chirchuri. H. Achyranthes aspera. B. 
69. 

Lal-chita. B., H., Dec. Plumbago rosea. P. 
168. 

Lal-chitra. Sans., Dec. Plumbago rosea. 
Gr. 1222 ; B. 5,68; 0. S. 508; D. 
358; A. 112. 

Lal-chundel. Dec. Pterocarpus santalinus. 
Sic. 134. 

Lal-chunden. II., Dec. Pterocarpus santali¬ 
nus. A. 197; P 168; D. 369. 
Lal-chundun. Dec. Pterocarpus santalinus. 

Faulk 132; B. 297. 

Lal-cobe. Brassica rubra. Jam. 65. 
Lal-dhatoora. H. Datura fastuosa. A. 
H. Cat. 129; D. 189. 

Lal-dhatura. H., B. Datura metel, &c. B. 
60, 209. 

Laleewaroon. Tulipa stellata. Jam. 

3 7. 

Lal-gachh-murich. II. Capsicum frutescens. 
A. H. Cat. 126. 

Lal-gach-lunka-murich. B. Capsicum 
frutescens. FI. Ind. ii. 261. 
Lal-gehoon. Triticum sativum, var. Jam. 
20 . 

( 3272 .) 


Lal-ghurree. P., II. Epipactis plicata. P. 
168. 

Lal-giri. II. Onosma bracteata. P. 168 ; 
FI. Ind. ii. 13. 

Lal-giri. Onosma macrocepbala. Don. 
99. 

Lal-gool-mukhmul. B., H. Gomphrena 
globosa (red). P. 168; V. 318. 
Lal-guranya. B. Dioscorea purpurea. P. 
168. 

Lal-guranya-aloo. B., H. Dioscorea pur¬ 
purea. Ilort. Beng. 72. 

Lalian. Jav. Meclinilla javanensis. Jung. 
416 ; Miq. i. 546. 

Lal-jam. B. Ardisia anceps. * P. 168 ; 
FI. Ind. ii. 280. 

Lal-jhaoo. B., II. Tamarix dioica. V. 
179. 

Lal-jhawoo. B., H. Tamarix dioica. P. 
168. 

Lal-jhou. B., H. Tamarix dioica. Gr. 
81. 

Lal-kamal. II. Nelumbium speciosum. 
P. 168; D. 321.. 

Lal-kamaluta. B. Ipomoea quamoclit (red). 

P. 168 ; FI. Ind. ii. 94. 

Lal-keneer. H. The red-flowered Rhodo- 
daphne. U. U. 935. 

Lal-keshooreeya. B. Bergia verticillata. 
V. 99. 

Lal-keshura, H., B. Bergia verticillata. 

Hort. Beng. 34 ; P. 168. 

L^-kharubee. B. Nerium odorum. D. 

323. 

Lal-kharubee. B. Nerium oleander. B. 
54. 

Lal-kudsumbal. II. Canavalia gladiata. 
D. 105. 

Lal-kummul. II. Nelumbium speciosum. 
B. 5, 136. 

Lal-kurubee. B., H. Nerium odorum (red). 
P. 168. 

Lall-bichitee. B., H. Urtica interrupta. 
Hort. Beng. 67. 

Ball-chita. II, B. Plumbago rosea. Hort. 

Beng. 13 ; FI. Ind. ii. 38. 

Lall-dana. II. Convolvulus pedatus. FI. 
Ind. ii. 574. 

Lall-ghurree. H V, B. Epipactis plicata. 

Hort Beng. 63. 

Lall-gool-mukhul. H. Gomphrena glo¬ 
bosa. Hort. Beng. 21. 

Lall-jhawoo. B., II. Tamarix dioica. Hort. 
Beng. 22. 

Lall-kheir. II., Mahr. Acacia sundra. B. 
Tim. 26. 

Lall-lunka-muricha. B. Capsicum frutes¬ 
cens. Hort. Beng. 17; B. 222. 

Y 







338 


Lall-moorga. B., H. Celosia cristata. Hort. 
Beng. 19. 

Lall-murga. II., B. Celosia cristata. 
Speede. 

Lall-sabuni. H. Trianthema obcordata. 
Hort. Beng. 34. 

Lall-sag. P. Amarantbus gangeticus. Hon. 
373. 

Lall-surjya-muni. B., H. Hibiscus phoe- 
niceus. Hort. Beng. 51. 
Lal-lungka-murich. B., H. Capsicum fru- 
tescens. V. 510 ; A. H. Cat. 126 ; P. 
168 ; FI. Ind. ii. 264. 

Lal-luta-kudum. H. TJrtica globulifera. 

P. 168 ; Hort. Beng. 67. 

Lallye. Mahr. Acacia amara. B. Tim. 
23. 

Lal-merich. H. Capsicums. Hon. 381. 
Lal-mirchie. Dec., H. Capsicum frutescens. 

B. 222 ; Or. 1037 ; Faulk. 29. 
Lal-moorga. B., H. Celosia cristata (red). 
P. 168; V. 318; 0 . S. 528; Or. 

1230. 

Lal-nuteeya. B., H. Amaranthus atro- 
purpureus. Hort. Beng. 67. 

Lal-nuti. B. Amaranthus atropurpureus. V. 
316. 

Lalob. Egypt. Balanites segyptiaca (fruit). 
B. 16. 

Laloekkoe. Boutan. Cocos nucifera. Miq. 
iv. 67. 

Lalo plant. Eng. Adansonia digitata. B. 
Tim. 27. 

Lal-paira. B. Psidium pomiferum. B. 
Tim. 195. 

Lal-patuja. Croton, sp. Wall. 

Lal-payara. B. Psidium pomiferum. B. 
154. 

Lal-peyara. B. Psidium pomiferum. V. 
46 ; D. 367. 

Lal-peyra. B. Psidium pomiferum. A. 
H. Cat. 65. 

Lal-phul-jamb. Eugenia ternifolia. Hort. 
Beng. 37. 

Lal-pudma. B. Nelumbium speciosum. 
P. 168. 

Lal-pudmo-kurubee. B. Nerium odorum, 
var. roseo-plenum. V. 525. 
Lal-sabunee, ) B., H. Trianthema ob- 
Lal-sabuni. j cordatum. V. 173; P. 
168. 

Lal-saffri-am. H. Psidium pomiferum. B B. 
Tim. 195. 

Lal-sag. H. Amaranthus gangeticus. Hort. 

Beng. 67; P. 168; Jam. 105. 

Lal-sag. Banda. Amaranthus paniculatus. 
Ed. 26. 

Lal-seem. Dolichos lablab. Speede. 


Lal-serinchee. H. Achyranthes ferruginea. 
P. 168. 

Lal-shama. H. Panicum colonum. Hort. 
Beng. 7. 

Lal-shukurkunda-aloo. H., B. Gonvol- 
vulus batatas. V. 353; Hort. Beng. 
14; P. 168; FI. Ind. ii. 69. 
Lal-sirinchee. H. Achyranthes ferruginea. 
Hort. Beng. 19. 

Lal-soorgumni. B. Hibiscus hirtus. V. 118. 
Lal-subjuya, ~\H. Canna indica. Hort. 
Lal-subuj uya. J Beng. 1 ; P. 168. 

Lal-suffriam. H. Psidium pomiferum. 
Hort. Beng. 37 ; A. H. Cat. 65 ; D. 
367; P. 168. 

Lal-suffriiam. H. Psidium pomiferum. 
B. 154. 

Lal-sukur-kundoo-aloo. B. Convolvulus 
batatas. B. 169. 

Lal-surbo-juya. B. Canna indica. V. 576. 
Lal-surva-juya. B. Canna indica. FI. 
Ind. i. 1. 

Lal-turoo-luta. B., H. Ipomoea quamo- 
clit. P. 168 ; Hort. Beng. 14. 

Lama. Sik. Salix, sp. Hooker. 

La-mae. Chin. Chimonanthus fragrans. 
Fortune. 

Lamajjakamu. Tel. Andropogon muri- 
catus. Ell. 106. 

La-man-myeet. Burnt. Saccharum spon- 
taneum. Mn. 632 ; Mas. 817. 
Lamboetang. Sun. Allophylus fulvinervis. 
Miq. ii. 576. 

Lambuttang. Jav. Schmiedelia, sp. Hsk. 
527. 

! Lambuttang. Jav. Gumira foetida. Hsk. 
615. 

Lameh. Sun. Alstonia spathulata. Bog. 
374. 

Lameh-aroi. My., Sun. Allamanda cathar- 
tica. Miq. iii. 389 ; Bog. 374. 

Lameh-awebweh. Sun. Alstonia specta- 
bilis. Bog. 374 ; Miq. iii. 437; Hsk. 

670. 

Lameh-bodas. Sun. Alstonia, sp. Bog. 
374. 

Lameh-gedeh. Jav. Alstonia, sp. Hsk. 

671. 

Lameh-lalaki. Sun. Cyrtosiphonia suma- 
trana. Miq. iii. 402. 

Lameh-lalakki. Sun. Rauwolfia suma- 
trana. Bog. 375. 

Lameh-laut. Sun., My. Alstonia sericea. 
Bog. 375. 

Lameh-laut. Sun. Blaberopus sericeus. 
Miq. iii. 439. 

La-men. Burm. Eurycles amboinensis. 
Mn. 622; Mas. 807. 









339 


Lamer. Jav. Glochidion cyrtostylum. 
Miq. ii. 379. 

Lamer. Jav. Melanthesa rubra. Miq. ii. 
371. 

La-moo. Burra. Sonneratia acida. B. 
Tira. 172, 222. 

Lampanie. Jav. Ardisia, sp. Hsk. 568. 
Lampas. Jav. Ocymum basilicum. Hsk. 
672 ; Miq. iii. 938. 

Lampoejan. Sun. Globba maculata. Miq. 
iv. 592. 

Lampoejang. My., Jav., Sun. Zingiber 
amaricans. Miq. iv. 594 ; Hsk. 673. 
Lampoejangan. Sun. Panicum antidotale. 
Bog. 375. 

Lampoejang-betoel. My., Jav., Sun. Zin¬ 
giber amaricans. Miq. iv. 594. 
Lampoejang-monjet. Sun. Zingiber da¬ 
tum. Miq. iv. 595. 

Lampoejang-paait. Zingiber cassumunar. 
Bog. 375. 

Lampoejang-pait. Sun. Zingiber margina¬ 
tum. Miq. iv. 594. 

Lampoejang-pait. My., Jav., Sun. Zingi¬ 
ber amaricans. Miq. iv. 594. 
Lampoejang-wangi, Sum Zingiber gra- 
mineum. Miq. iv. 595. 

Lamtannee. Gymnema nepaulense ? Gr. 
911. 

Lamuja. Lampung. Cucurbita citrullus. 
B. 156. 

Lamunchabay. Anatherum nmricatum. 
La-mwot. Burm. Mangifera foetida. Mn. 
585 ; Mas. 774. 

Lana. Dalbergia latifolia. J. R. 

Lanas. Madura. Ananassa sativa. B. 

181. 

Lanchout. Boiabay. Mussasnda frondosa. 
Gr. 685 ; B. 45, 162. 

Landep. Jav. Prionitis hystrix. Miq. 
iii. 810. 

Landiang-beurriet. Jav. Cinnamomum, sp. 
Hsk. 674. 

Landoek. Sun. Jussieua repens. Miq. i. 
629. 

Lang. Guz. Lathyrus sativus. B. 120. 
Langkap. Jav. Saguerus langkap. Hsk. 
675. 

Langke-jankeng. Jav. Yiscum orientale. 
Jung. 108. 

Langool. Commelina salicifolia. B. 92. 
Langool. B. Methonica superba. B. 92. 
Langoonee. My. Yitex trifolia. Gan. 
400. 

Langsat. My. Lansium domesticum. Miq. 
ii. 545.; Gam. 400. 

Langsep. Jav. Lansium domesticum. 
Miq. ii. 545. 


Langsir. Sun. Irina glabra. Miq. ii. 

558. 

Langsor. My. Nephelium altissimum. 

Miq. ii. 556. 

Langul. B. Gloriosa superba. P. 1 69. 
Langul. B. Commelina salicifolia. P. 
169. 

Langulee. Sans. Jussieua repens. Hort. 
Beng. 33. 

Langulee. Sans. Commelina salicifolia. 

Hort. Beng. 5 ; P. 169. 

Langulee. Sans. Justicia repens. P. 
169. 

Langul ee-luta. B. Ipomoea pes-tigridis. 

Hort. Beng. 14 ; P. 169. 

Languli. Sans. Kama zeylanica. P. 

169 ; Hort. Beng. 21, 84. 

Languli-luta. B. Ipomoea pes-tigridis. 

“ V. 361; FI. Ind. ii. 93. 

Langullie. Name of a sbrub. Tal. Sher. 
854. 

Langyenbwen. Burm. Cloves. Waring. 
700. 

Lanjasavaramu. Tel. Ipomoea fibricaulis. 
Ell. 106. 

Lanjoot. My. Mangiferse species. Gam. 
400. 

Lanka-sij. B. Euphorbia tirucalli. 
B. Tim. 114. 

Lankulee. Sans. Commelina salicifolia. 

Speede. 

Lankwas. My. Elettaria cardamomum. 
Miq. iv.. 600. 

Lankwas. My. Hellenia scabra. Miq. 
iv. 604. 

Lankwas. My. Alpinia galanga. Bog. 
375 ; Hsk. 676. 

Lan-mantan Chin. Poeonia, sp. For¬ 
tune. 

Lanoepa. Sun. Fagrsea fastigiata. Miq. 
iii. 369. 

Lan-oloo. Sapota, sp. B. Tim. 76. 
Lanquas-kitsjil. My. Alpinia galanga 
minor. A. 17. 

Lanra. Mak. Yitex trifolia. Miq. iii. 
860. 

Lansat. My. Lansium domesticum. Mars - 
den. 

Lanseh. My. Lansium domesticum. Miq. 
ii. 545. 

Lansium. My. Lansium domesticum. 
B. 142. 

Lan-thoe. Burm. Hedychium corona- 
rium. Mn. 619 ; Mas. 804. 
La-nyen-pwen. Burm. Caryophyllus 
aromaticus. Mas. 745. 

Laoe. Amb. Dracontomelon mangiferum. 
Miq. ii. 639. 

Y 2 








340 


Laong. Dec., H. Eugenia caryophyllata. 
A. 10. 

Laong-ka-tail. Dec. Caryophyllus aroma¬ 
ticus (oil). A. 30. 

Laoo. B. Lagenaria vulgaris. Hort. 
Being. 70; B. 157; P. 169; A. H. 
Cat. 68. 

Laphakang. Nep. Menyanthes indica. 
FI. Ind. ii. 31. 

Lapia-ihoel,~l Amb. Metroxylon sylvestre. 
Lapia-ihoer. J Miq. iv. 146. 

Lapia-loeli-oewe. Amb. Metroxylon mi- 
cracanthum. Miq. iv. 146. 
Lapia-makanalo. Metroxylon longispinum. 
Miq. iv. 146. 

Lapi-apan. Jav. Lasiantlius densifolius. 
Miq. iii. 321. 

Lapiat-mola. Amb. Metroxylon sagus. 
Miq. iv. 148. 

Lapi-makanora. Metroxylon longispinum. 
Miq. iv. 146. 

Lapoy. Cyn. Spiraea corymfcosa, Hort. 
Beng. 38. 

Lapta. H. Panicum verticillatum. P. 
169. 

Larak. Sun. Sapindus rarak. Miq. ii. 
552; Hsk. 677. 

Laroos. Mespilus germanica. B. 151. 
Lashan J" Allium sativum. P. 169. 

L&shuna. Sans. Allium sativum. A. 
126. 

Lasora. Cordia myxa. Tal. Sher. 876; 
Irv. 210. 

Lasora. H. Allium cepa. P. 169. 

Lasora. H. Cordia obliqua. Speede ; B. 
Tim. 87 ; A. 228. 

Lassi-lassi. Ternate. Semecarpus forstenii. 
Miq. ii. 626. 

La-ssum. H. Allium sativum. Waring. 
698. 

Lassun. Dec.,H. Allium sativum. A. 19, 
246 ; Mark. 564 ; Jam. 39. 

Lasuna. Sans. Allium sativum. A. 19, 
246 ; Tal. Sher. 875 ; Faulk. 60 ; 
Mark. 564. 

Lasunda. Sans. Dolichos catjang. B. 
118 ; A. 237, 252. 

Lasura. Banda. Cordia myxa. Ed. 

21 . 

Latalmani. Ass. Abrus precatorius. Ro¬ 
binson. 

Latarka. Sans. Cordia latifolia. P.169. 
Latarka. Sans. Allium cepa. B. 181 ; 
Faulk. 109. 

Latasishnoo. Nep. Urtica, sp. Wall. 
Latchmie-divitiya. Sans. Physalis mini¬ 
ma P. 169. 


Lateri. Mak. Ipomoea pes-caprse. Miq 
iii. 602. 

La-thou. Burm. Wrightia antidysen- 
terica. B. Tim. 231, 267; Sk. 156; 
Wall. 

Latian. Sun. Urena lobata. Miq. ii. 148. 
Latiang. Urena lobata. Jung. 283. 
Latkan. H., Beng. Bixa orellana. A. H. 
Cat. 10. 

Lau. Ass. Lagenaria vulgaris. Robinson. 
Lau. Siam., Burm. Oryza sativa (arrack). 
B. 204. 

Lauca. H. Cucurbita lagenaria. P. 169. 
Laug. H. Eugenia caryophyllata. P.169. 
Laul-saym-kd-pullie. Dec. Dolichos lablab 
(flore rubro). A. 244. 

Launa. II. Anona reticulata. P. 169. 
Laungoo-marum. Tel. Cinnamomum iners. 
Times of India. 

Lauz-el-murr. A. Bitter almonds. B. 
Rec. 395. 

Lauz-halw. A. Sweet almonds. B. Rec. 
397. 

Lavanga. Sans. Caryophyllus aromaticus. 

A. 10 ; O. S. 334; Faulk. 36. 
Lavangam. fJCel, Myristica moschata. Ell. 

106. 

Lavang-ka-teil. II. Clove oil. Faulk. 37. 
Lavoo. B. Lagenaria vulgaris. D. 283. 
Lavoonga-puthree-elay. Tam. Cinnamon 
leaves. M. C. 157. 

Lavoonga-puttay. Tam. Cassia lignea. 
M. C. 110. 

Lavu-cheruku. Tel. Saccharum officina- 
rum. Ell. 107. 

Lawang. My. Caryophyllus aromaticus. 

B. 35. 

Lawangaloo. Tel. Eugenia caryophyllata. 

A. 10 . 

Lawanga - putty. Tam. Cassia lignea. 
Faulk. 27. 

Lawangha-taylum. Tel. Clove oil. Faulk. 
37. 

Lawangum. Tel. Caryophyllus aromati¬ 

cus. 0..S. 334 ; B. 35 ; Faulk. 36. 
Lawattan. Sun. Ipomcea polyantha. 

Miq. iii. 613. 

Lawban. Burm. Benzoin. Waring. 700. 
Lawoloo. Cyn. Sapota, sp. B. Tim. 215, 
275. 

Lawunga. Tam. Cinnamomum cassia. 

B. 71. 

Lawungaloo. Tel. Caryophyllus aromati¬ 
cus. B. 35. 

Lawunga-puttay. Tam. Laurus cassia 
(bark). A. 8, 265 ; Waring. 700. 
Lawzan. My. Amygdalus communis. A. 
2 ; Waring. 698. 





341 


Lay-pa-douk. Burnt. Pontedera vaginalis. 
Mas. 812 ; Mn. 628. 

Leacherdie. Cynoglossum canescens. Gr. 
1008. 

Leban. A. Benzoin. B. Bee. 395. 
Lebekh. Acacia speciosa. Jam. 125. 
Leblab. A. Convolvulus farinosus. M. 
M. ii. 83. 

Lebleboo. H. Beta vulgaris. Hon. 379. 
Lebuck. Cordia myxa. 0. S. 497. 
Lechera-mak. Ass. Dolichos sinensis. 
Bobinson. 

Lechoni-swa. Parbutii. Musssenda luculia. 
Don. 139. 

Lecliusa. Coix gigantea. Jam. 18. 
Leculi-swa. New. Musssenda luculia. 
Don. 139. 

Leechee. H., B. Nephelium litchi. Wight. 

i. 43 ; Jam. 76 ; Speede ; P. 169. 
Leechee-longun. Euphorbia longana. Jam. 
76. 


Leeker. My. Tacca pinnatifida. A. 248. 
Lee-kola-pala. Gyn. Premna villosa. 
Moon. 45. 

Lee-lunj. The Indigo plant. U. TJ. 
1344. 

Leema-dehi. Gyn. Citrus acida. Moon. 
56. 

Lee-mse. Cyn. Dolichos catjang. Moon. 
58 ; B. 118. 

Leembo. P. Lemons. Faulk. 85. 
Leemboo. H. Citrus acida. Speede. 
Leemboo. H. Citrus limonum. Boyle, 
130. 

Leemon. H. Citrus medica. Speede. 
Leemoo. H. Citrus medica. P.139; B. 
12, 142. 


Leemoo. H. Citrus limonum. Boyle, 
130; U. U. 1345. 

Leemoo. Citrus limetta. Speede. 
Leemoo-gadang. My. Citrus decumana. 
Gam. 400. 

Leemoo-jamboa. , My c;trns 
Gam. 400. 


i I- 

oree .) 


species. 


My. Citrus aurantium. 


Leemoo-japoon, 

Leemoo-kustooree. 

Leemoo-manis. 

Gam. 400. 

Leemoo-neepis, \ My. Citrus species. Cam. 
Leemoo-soosoo. j 400. 

Leeniya-gaha. Cyn. Helicteres isora. B. 
10; Moon. 49. 


Leesaong. Nep. Aralia digitata. Wall. 
Lee-tchee. Chin. Scytalia litchi. Hort. 
Beng. 28. 

Legno del Brasile. Italian. Ceesalpinia 
sappan. B. Tim. 62. 

Leheet-ut-tees. Goat’s beard, a shrub. U. 
U. 1332. 


Leheti. Ass. Musa, sp. Bobinson. 
Lehsoora. H. Sebestens. U. U. 487, 
997. 

Lehsun. H. Garlic. TJ. TJ. 653, 1061. 
Lein. Burm. Terminalia bialata. Brandis', 
Sk. 146. 

Leite-wan. Amb. Pandanus montanus. 
Miq. iv. 161. 

Leiun. Burm. Terminalia bialata. Sk. 
146. 

Lejaloo. P. Mimosa pudica. Hon. 403. 
Lejle. P. Indigofera anil. M. M. ii. 96. 
Lekat. Sun. Stylocoryna polycarpa. Miq. 
iii. 204. 

Leketan. Jav. Myriactis javanica. Miq. 

iii. 33. 

Leko. Male. Chavica betel. Miq. ii. 439. 
Lele. Loehoe. Leptospermum amboinense. 
Miq. i. 405. 

Leles. Sun. Pogonotrophe aurantiaca. 
Miq. ii. 332. 

Leles. Sun. Calamus asperrimus. Miq. 

iv. 135. 

Leles-aroi. Sun. Pogonotrophe lie vis; 
Miq. ii. 330. 

Leloeti. My. Bleekeria zollingeri. Miq. 
ii. 407. 

Lembo. H. Citrus acida, var. Hort. Beng. 
59. 

Lemboo ? Dec. Citrus bergamia. B. 12, 
141, 192, 218. 

Lemboo. B., H. Citrus limonum. O. S. 
230. 

Lemdn. A. Citrus aurantium. A. 224. 
Ldm5n. A. Citrus limonum. A. 23. 
Lemon. A. Citrus medica. Waring. 700. 
Lemon-kasoemba. My. Citrus decumana. 
Miq. ii. 527. 

Lemon-nipis. My. Citrus limonellus. 
Miq. ii. 528. 

Lemon-sussu. My. Citrus medica. A. 
223 ; Waring. 700. 

Lemon-toolsee. Ocymum pilosum. Irv. 58. 
Lemoo. II. Citrus acida, var. Hort. Beng. 
59 ; P. 169. 

Lemoo. A. Citrus medica, var. Hort. Beng. 
59. 

Lemoon. A. Lemons. Faulk. 85. 

Lemu. H. Citrus medica. Waring. 700. 
Lena-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Lenat. Amb. Semecarpus cassuvium. Miq. 
ii. 626. 

Lenatseri-puwak. Cyn. Areca dicksonii. 
Moon. 66. 

Lenditi-tana. Gyn. Scirpus fluitans. 
Moon. 6. 

Lengkeng. Jav. Nephelium litschi. Miq. 
ii. 556. 






342 


Lengkeng. Nephelium longanum. Hsk. 
678; Bog. 375. 

Lengsar. Sun: Irina glabra. Miq. ii. 

558 ; HsJc. 679 ; Bog. 375. 

Lengsar. Sun. Irina tomentosa. Hsk. 
679; Bog. 375. 

Len-gung? Burm. Euphorbiacese. Mn. 572. 
Len-hse. Burm. Acorus calamus. Mn. 
631; Mas. 816. 

Lenitem. Chaulmoogra odorata. Masters. 
Len-kyau. Burm. Cinnamomum, sp. Mas. 
779. 

Len-lwon. Burm. Buchanania latifolia. 
Mas. 774. 

Len-pahuru. Cyn. Lycopodium rupestre. 
Moon. 75. 

Lentia. Tephrosia Candida. Jam. 112. 
Lentja-komir. Sun. Lycopersicum es- 

culentum. Miq. iii. 636. 
Lentja-komir. Sun. Solanum nigrum. 

Miq. iii. 638. 

Leoo-chunnah. Faba vulgaris. Jam. 114. 
Leor. Gungotree. Cupressus torulosa. 
Madden. 

Lepan. Burm. Bombax malabaricum. 

B. Tim. 53 ; Brandis ; Mn. 563. 
Le-pet-ben. Burm. Elseodendron orien¬ 
tal. Mas. 763. 

Lepoer. Jav. Embelia clusisefolia. Miq. 
iii. 1012. 

Leram. Nicobar. Pandanus odoratissimus. 
B. 185. 

Lesanoul. Wrightia antidysenterica. Jam. 
139. 

Lesoora. H. Cordia myxa. Hort. Benq. 
17; P. 169. 

Lesooroo. Sindh. Cordia myxa. B. 58,169 
Lesser jack. Eng. Artocarpus chaplasha. 
B. Tim. 37. 

Lessora. Cordia n^xa. Jam. 148. 

Lesura. H. Cordia myxa. B. Tim. 87 ; 

O.S. 497 ; Mark. 560. 

Letak-merih. Sun. Whitia carnosa. Miq. 
iii. 749. 

Lete-kboo. Pierardia sapida. Han. 
ueteku. Pierardia sapida. Masters. 
Let-htuk. . Burm. Alstonia scholaris. B. 
Tim. 31 ; Mas. 801. 

Let-khok. Burm. Sterculia fcetida. Mas. 
753. 

Let-khoke. Burm. Sterculia fcetida. 

B. G. 1873 ; Sk. 140 ; Mn.-562. 
Let-khop. Burm. Sterculia fcetida. Bran¬ 
dis ; B. Tim. 226. 

Letoak. Burm. Yateria, sp. B. Tim. 
261, 278. 

Letouk. Burm. Shorea robusta, B. Tim. 

59. 


Let-pan. Burm. Eriolaena tilifolia. A. 
H. J. ; B. Tim. 110. 

Let-pan-lai. Burm. Salmaliamalabarica. 
Mas. 754 ; A. H. J. 

Let-touk. Burm. Vateria roxburghiana. 
Mn. 566; Mas. 757. 

Let-touk. Burm. Yateria lancesefolia. 
Sk. 153. 

Lettuce seed. Lactuca sativa. Irv. 196. 
Leung-mooshk. Limnophila menthastra. 
Jam. 172. 

Leungsier. Sun. Irina integerrima. Bog. 
375 ; Hsk. 681. 

Leuntja. Sun. Solanum nigrum. Hsk. 
682 ; Bog. 375. 

Leuntja. Sun. Solatium lycopersicum. 
Bog. 375. 

Leuntja-kamier. Sim. Lycopersicum 
esculentum. Bog. 375. 

Leuntja-kamier. Sun. Solanum uliginosum. 
Bog. 375. 

Leuntja-komier. Sun. Lycopersicum 
esculentum. Hsk. 199. 

Le-wsersella. Cyn. Conyza balsamifera. 
Moon. 58; P. 171. 

Lewar. Juniperus excelsa. C. S. V. 11. 
Lewir. Burm. Semecarpus cassuvium. 

Miq. ii. 626. 

Lewr. Koonauru. Juniperus excelsa. 
Madden ; Jam. 44. 

Lews. A. Amygdalus communis. M. 
M. ii. 82, 

Lewur. Cupressus torulosa. Madden ; 
Jam. 45. 

Lhala. Bhotian. Juniperus communis,' 
and alpina. Madden. 

Li. Banda. Argemone mexicana. Ed. 2. 
Liada. Ceram. Pterocarpus flavus. Miq 

i. 136. 

Liba. Sans. Terminalia citrina. 0 S 
340 ; Faulk. 102; P. 169. 

Liban. A. Benzoin. Waring. 700. 
Libi-libi. Eng. Csesalpinia coriaria. B. 
Tim. 62. 

Liblah. Egypt. Lablab vulgaris. B. 119. 
Lichen-rotundatus. Parmelia perlata, and 
P. perforata. Dr. Lindsay. 

Lichi. H. ISTephelium litclii. F 95; P.169. 
Lidah-ajam. My. Polygala javanica Miq. 

ii. 124. 

Lidak-bebek. My. Whitia carnosa. Miq 

iii. 749. ■ 

Lidak-bbbek. My. Whitia oblongifolia 

Miq. iii. 749. 

Lienglung. Ficus septica. Jung. 66. 
Lieng-mau. Burm. Citrus aurantium. 
Mn. 569 ; Mas. 760; B. Tim. 82 * 
Waring. 700. 







Lien-wha. Chin. Nelumbium speciosnrn. 
Jam. 81; Loudon. 

Lign aloes. Eng. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Lignum aloes. Lat. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Lignum colubrinum. Lat. Strychnos colu- 
brina. B. Tim. 227. 

Lignum colubrinum. Lat. Strychnos nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Lignum-vitse of Pegu. Melanorrhcea usi- 
tatissima. B. Tim,. 163. 

Liker. My. Conophallas? sativus. Miq. 
iv. 199. 

Liketan. Jav. Spilanthes rugosa. Miq. 
iii. 81. 

Likjet-ettejs. A. Tragopogon, sp. M.M. ii. 

84. 

Lil. H. Indigo. Waring. 704; Irv. 211. 
Lilac. Enq. Melia azedarach. B. Tim. 
164. 

Lib-ka-phool. II. Indigofera anil. Irv. 
203. 

Lilloofal. Bombay. Sherbet. B. 194. 
Lim. Pinus excelsa. C. S. V. 11. 
Lima-toeri. Alfoersch. Exocarpus phyllan- 
thoides. Miq. i. 782. 

Limbara. Heynea trijuga. Gr. 228. 
Limbarra. Melia composita. Gr. 222. 
Limbo. Melia azadirachta. B. Tim. 121. 
Limboo. Guz., H. Citrus limonum. Gr. 
189 ; Faulk. 85. 

Limboo. Guz., H. Limes. Faulk. 86. 
Limboo-ka-chall, \H. Lemon peel. Faulk. 
Limboo-ka-chilta. J 85. 

Limboo-ka-rus. H. Lemon juice. Faulk. 

85. 

Limo. Jav. Tetranthera citrata. Jung. 
182. 

Limoes. My. Mangifera fcetida. Miq. ii. 
632. 

Limoes. • Jav. Mangifera indica. Hsk. 
683. 

Lim oh. Sun. Tetranthera citrata. Bog. 
375 ; Hsk. 684. 

Limun-malehh. Egypt. Citrus medica. 
B. 142. 

Ling. Chin. Trapa bicornis. Fortune. 
Linga-donda. Tel. Bryonia laciniosa. Ell. 
107. 

Linga-malle. Tel. Jasminum, sp. Ell. 

107. 

Lingameriam-chettu. Tel. Crozophora pli- 
cata. D. 171. 

Linga-miriyam. Tel. Crozophora plicata. 
Ell. 107. 

Linga-potla. Tel. Trichosanthes anguina. 
Ell. 107. 


Linga-thondacoyah. Tel. Bryonia laciniosa 
Wight, ii. 500. 

Linger. Polypodium vulgare. Hon. 409. 
Lingoa-wood tree. Eng. Pterospermum 
indicum. B. Tim. 198. 

Lingoa, 1 Pterocarpus indicus. Miq. i' 
Lingoh. j 135. 

Lingseur, \ Sun. Irina integerrima. Hsk. 
Lingsor. j 681 ; FI. Jav. 285. 

Linhay. Burm. Acorus calamus. B. 94 ; 
Waring. 698. 

Liniya-gaha. Cyn. Helicteres isora. P. 
171. 

Lin-ko. Chin. Trapa bicornis. Roxb. 

Cat. 83 ; FI. Ind. i. 449. 

Lipa. Sun. Nipa fruticosa. Hsk. 685 ; 
Bog. 375. 

Lipoeng. Sun. Phrynium latifolium. Hsk. 
686 ; Bog. 375. 

Lipta-busunt. H. Flemingia nana. Hort. 
Beng. 56 ; P. 169. 

Liquid storax. Liquidambar styraciflua. 
Irv. 394. 

Liquid-storax tree. Eng. Liquidambar 
altingia. B. Tim. 154. 

Lire-lire. Ternate. Ruellia discolor. Miq. 
iii. 790. 

Lisan-elasafir. A. Fraxinus ornus. M. 
M. ii. 83. 

Lisan-el-hamel. A. Plantago asiatica. M. 
M. ii. 83. 

Lisan-es-fewr. A. Borago officinalis. M. 
Jf. ii. 83. 

Lis-an-ool-as-ufeer. Holarrhena pubescens. 
Irv. 213. 

Lis-an-ool-heml. Plantago afra. Irv. 220. 
Lisan-ool-kulb. Cynoglossum officinale. 
Irv. 219. 

Lisan-ul-assafeer, \ A. Nerium antidysen- 
Lisan-ul-assafir. j tericum. 0. S. 446; 

Faulk. 41 ; Hon. 403; B. Tim. 267. 
Lisan-ul-asur. A. Cacalia kleinia. B. 48. 
Lisan-ul-calb. H. Cynoglossum, sp.? P. 
169. 

Lisan-ul-saur. A. Hart’s ear. Faulk. 

68 . 

Lisan-us-saur. Borago officinalis. P. 169. 
Lisoe. Jav. Cheilosa montana. Hsk. 

687. 

Lisoe-loeki. Sun. Hedycarpus javanicus. 
Miq. ii. 360. 

Lisoora. H. Cordia myxa. P. 169. 
Lissan-ool-asafeer. A. Wrightia antidy- 

senterica. Royle, 271." 
Lissan-ool-huml. A. Plantago major. 

Hon. 409. 

Lissan-ul-asafeer. A. Wrightia antidy- 

senterica. B. 54 ; U. U, 309, 










34 4 


Lissan-ul-heml. P. Arnoglossum, sp. U. 
U. 72, 1335. 

Lissan-ul-kulb. Hound’s tongue, Cynoglos- 
sum. IT. U. 1333. 

Lissan-ul-saur. A. Cacalia kleinii. Hon. 
379 ; 0. S. 420. 

Lissan-ul-usafeer. A. Nerium antidysen- 
tericum. A. 124 ; IT. IT. 259, 309. 
Lissan-us-saur. A. Bugloss. IT. U. 1265, 
1334. 

Lissokatta. Hep. Loranthus, sp. Wall. 
Lissun. Onosma bracteatum. Jam. 156. 
Litakee-pungerie. Dec. Anisocbilus car- 
nosus. D. 40. 

Litebi. My., H., B. Nephelium litcbi. 
Wight, i. 43; B. 142; Bog. 375; 
Bennet. 

Litji. Jav. Nephelium litchi. TIsk. 

688 . 

Litjik. Jav. Nephelium litscbi. Miq. ii. 
556. 

Litjoh. My. Urostigma saxopbilum. Miq. 
ii. 332. 

Liyar. Sindh. Cordia angustifolia. B. 

58, 169. 

Loa. Sun. Urostigma lutescens. Miq. 

ii. 341 ; Hsk. 689 ; Bog. 375. 

Loaree. B. Pby-llanthus longifolius. P. 
169. 

Loari. B. Andropogon bladliii. V 
707. 

Loba. IT. Phaseolus vulgaris. P. 169 ; 
B. 122. 

Lobaan. Libanus tburifera. Tal. Sher. 
869. 

Lobak. My. Eapbanus sativus. A. 241; 
B. 138. 

Lobak. Sun. Raphanus caudatus. Bog. 

375 ; Miq. ii. 95 ; Hsk. 690. 

Loban. H. Boswellia serrata. P. 169. 
Loban. Styrax benzoin. Irv. 204. 

Lobeah. H. Dolichos catjang. B. 118; j 
A. 237. 

Lobdb. Dec. Dolichos catjang. B. 118; j 
A. 237. 

Lobeh-ke-pullie. Dec. Dolichos tranque- 
baricus. A. 244. 

Lobeia. Dolichos sinensis. Tal. Sher. 874. 
Lobek-kd-baujee. Dec. Dolichos catjang. 
A. 252. 

Lobi. H. Dolichos sinensis. D. 199. 
Lobia. H. Dolichos sinensis. P. 169 ; 

Jam. 118 ; Hort. Beng. 55. 

Lobia. Dolichos catjang. Boyle, 190. 
Lobi-lobi-assam. My. Flacourtia sapida. 
Bog. 375. 

Lobi-lobi-manies. My. Flacourtia cata- 
phracta. Bog. 375. 


Lobi-lobi-sepot. My. Flacourtia jango- 
mas. Bog. 375. 

Lobiya. P. Lablab vulgaris. B. 119. 
Lobiya. P. Dolichos sinensis. B. 118. 
Lobuk ? A. Cordia myxa. B. Tim. 
87. 

Lochumurkuta, ) Sans. Celosia. cristata. 
Lochumustuka. j FI. Ind. ii. 508. 

Locust tree. Eng. Hymenoea courbaril. 
B. Tim. 131. 

Lod. Symplocos suberosa. Jam. 137. 
Lod. Symplocos racemosa. Jam. 137. 
Lod. Symplocos serrata. Jam. 137. 
Loda-utan. My. Urophyllum glabrum. 
FI. Ind. ii. 186. 

Lodduga. Tel. Symplocos racemosa. Ell. 
107 ; B. Tim. 229. 

Lodh. Symplocos paniculata. C. S. V. 
19; Boyle, 261. 

Lodh. B. Phyllanthus longifolius. P. 
169 ; Hort. Beng. 69. 

Lodh. B. Symplocos racemosa. Hort. 
Beng. 40; B. Tim. 229; B. 100; 
Boyle, 261 ; Bed. 42 ; 0. S. 429 ; V. 
346 ; Tal. Sher. 864 ; P. 169; Irv. 
201 . 


Lodh oka-sij oo. Uriya ? Euphorbia tiru- 
calli. B. Tim. 114, 121. 

Lodhra. Sans. Symplocos ferruginea. 

Hon. 417 ; Hort. Beng. 40. 
Loeffe-loeffe. Ternate. Ocymum sanctum. 
Miq. iii. 939. 


Loe-kho- m au-ghau, 
Lce*kbo-mau-pha-do, 
Loe-klio-mau-tlioo, 
Lce-kho -m au-wa, 
Loekoet-tjai. Sun. 
iv. 222. 

Loelaja. Ternate. 

tense. 

Loeloeban. 
iii. 939. 

Loemboei. Jav. 

691. 

Loemis. Boeg. 
ii. 631. 

Loemoet. Jav. 

Bog. 375. 
Loendang. Sun. 
ii. 67. 

Loenia. H., B. 
i. 1061. 

Loentas. My. 

Hsk. 181. 


Sgau. Ardisia am- 


herstiana. 
593. 


Mn. 


Lenina minor. Miq. 

Graptophyllum hor- 
Miq. iii. 824. 

Amb. Ocymum sanctum. Miq. 
Flagellaria minor. Hsk. 
Mangifera parih. Miq. 
Limnopliila sessiliflora. 
Myristica valida. Miq. 
Portulaca oleracea. Miq. 
Pluchea indica. Bog. 375 ; 


Loe-nyen-pwen. Burm. Caryophyllus aro- 
maticus. Mn. 553. 

Loesa-radja. My. Brucea sumatrana. Miq. 
ii. 680. 






345 


Loetoe-kastela. Banda. Batatas edulis. 
Miq. iii. 599. 

Loetoen. Hitoe. Jambosa domestica. M,iq. 
i. 412. 

Loewoenga. Sans. Caryophyllus aromati- 
cus. Miq. i. 463. 

Logoeni. Sun. Ardisia attenuata. Miq. 
iii. 1020. 

Lokech. Ophiorrhiza mungos. 0. S. 400 ; 
Irv. 214. 

Lohita. 1 Sans. Convolvulus batatas. FI. \ 
Lokitaloo.J Ind. ii. 69. 

Lo-hon-tsong. Chin. Taxus chi nensis. Hort. ' 
Beng. 73. 

Lobooria. Plantago erosa. Jam. 152. 
Lokan. My. Lassantkera secundiflora. j 
Miq. i. i096. 

Lokan-lokan. My. Yangueria spirostylis. 
Miq. iii. 250. 

Lokundie. Yentilago maderaspatana. Or. ! 
292, 

Lokat, 1 II. Eriobotrya iaponica. Sveede : ; 
Loquat.J P. 169. 

Lokwat. Cyn. Mespilus japonica. Moon, j 
40. 

Lolagu. Tel. Pterospermum suberifolium. j 

Bed. 7. 

Lolan. Amb. Csesalpinia sappan. B. Tim. 

62 ; Miq. i. 109 ; B. 296. 

Lolaro. Ternate. Bruguiera rumphii. Miq. 
i. 588. 

Lolaroe. My. Rhizophora conjugata. Miq. 
i. 584. 

Lobe. Same as Lublie. Tal. Sher. 856. 
Lolloli-bener. Sun. Monstera canngefor- 
mis. Bog. 375. 

Lolloli-kebab. Sun. Scindapsus pertusus. 
Miq. iv. 186. 

Lollob-kebob. Sun. Raphidipliora lacera. 
Bog. 375 ; Hsk 692. 

Lollob-moendieng. Sun. Raphidipbora 
lacera. Bog. 375. 

Lolloli-moending. Sun. Scindapsus per¬ 
tusus. Miq. iv. 186. 

Lolloh-monjet. Sun. Scindapsus, sp. Bog. 
375 ; 'Miq. iv. 182. 

Lolloh-tali. Rapbidopbora lacera. Hsk. 
692. 

Loloo. Cyn. Cordia myxa. Mark. 560. 
Lolooga-kurra. Pterospermum heynei. B. 
Tim. 81. 

Lolu. Cyn. Cordia myxa. 0. S. 497 ; B. 
Tim. 87 ; P. 171; B. 58, 169 ; Moon. 
16. 

Loluga. Tel. Pterospermum beyneanum. 
Ell. 107. 

Loluga-kurra, “1 Tel. Pterospermum hey- 
Lolugu-cbettu.J neanum. B. Tim. 198. 


Lolu-karra. Pterospermum heynii ? B. 
Tim. 206. 

Lolsi. Hep. Taxus virgata. Wall. ; B. C. 
1873. 

Lombok. Jav. Chillies, or Cayenne pepper. 
Faulk. 29, 32. 

Lombo-rabe. My. Capsicum fastigiatum. 
Miq. iii. 660. 

Lona. H. Portulaca oleracea. P. 169. 
Lona-ata. Anona reticulata. Speede. 
LoDg. H., Dec. Caryophyllus aromaticus. 
Jam. 190; Waring. 700; Hon. 381 ; 
Tal. Sher. 868 ; 0. S. 334. 

Longan. Chin. Neplielium longan. B. 142. 
Long-ka-tel. Eugenia caryophyllata. Irv. 
206. 

Longma. Thibet. Sand grass. Moor croft. 
Longmuslik. Name of a flower. Tal. Sher. 
873. 

Longsar, Jav. Irina tomentosa, Miq. ii. 
558. 

Longyan, ~1 Chin. Nephelium longanum. 
Longyen.J Miq. ii, 556. 

Lonia, II. Portulaca oleracea. A. H. Cat. 
74 ; D. 364. 

Lonika. H. Portulaca oleracea. B: 38, 
160 ; Hort. Beng. 36. 

Lontav. My. Borassus flabelliformis. B. 
Tim. 54; Bog. 375; Cam. 400; B. 
183, 213, 238, 249. 

Lontar. My. Saribus rotundifolius. Bog. 
37 o. 

Lontja-bonglot. Solanum denticulatum. 
Miq. iii. 644. 

Loo. Burm. Paspalum, sp. Mn. 632 ; Mas. 
816. 

Looari. B. Andropogonbladhii. P. 169. 
Looban. Sty rax benzoin. A. 5 ; Boyle , 

261. 

Looban. H. Gum benzoin. 0. S. 429 ; 

Faulk. 14 ; Waring. 700. 

Looban. A. Boswellia thurifera, 0. S. 
283; Boyle, 261. 

Looban. A., My. Juniperus lycia. A. 32. 
Looban. Male frankincense, of a reddish 
tinge. U. U. 1342. 

Looban. A., My. Olibanum. Waring. 
704. 

Loobanee-ood. Dec. Gum benzoin. B. 

50 ; Faulk, 14 ; A. 5. 

Loobeea. II. Dolichos sinensis. Speede ; 
U. U. 1338. 

Loobee-kee-phulee. Dolichos tranquebari- 
cus. Speeds. 

Loob-ha. H. Dolichos sinensis. Speede. 
Loobhan. A., P., II. Gum benzoin. Hon. 
379. 

Loobia. H. Dolichos sinensis. P.118. 






346 


Lood. B., H. Cedrela toona. B. 325 ; 
Speeds. 

Loodli. Sans. Cedrela toona. 0. S. 249; 
B. Tim. 74. 

Loodhee. Alstonia scholaris. Jam. 139. 
Lqoduka. H. Ficus looduca. Roxb. Cat. 
103 ; P 169. 

Looet. Taxus baccata. Madden. 

Loof. P. Dragon wort. U. U. 67, 1341. 

Loofa. P. Bryonia epigoea. A. 84; 
Speede. 

Loofah. A. Mandragora officinalis. B. 61. 
Loofah-hat. My. Atropa mandragora. 

B. 61; Waring. 700. 

Looka. Cucurbita lagenaria. Speede. 

Loon. Pyrus, sp. B. Tim. 163. 

Loona. B. Anona squamosa. P. 169 ; 
D. 41 ; B. 134. 

Loongur. Ficus, sp. Gr. 1376. 

Loonia. Sans., B., H. Portulaca oleracea. 
B. 38, 160; Jam. 102; O. S. 353; 
Hon. 409 ; P. 169 ; Tal. Sher. 866. 
Loono. Cyn. Allium cepa. Faulk. 108; 
B. 181 ; P. 171. 

Loonoo-ankenda-gass. Gyn. Xanthoxylon 
triphyllum. B. Tim. 268. 
Loonoo-madala-gass. Gyn. Spathodea 
chelonoides. B . Tim. 223. 
Loonoo-weela. Gyn. Herpestis monniera. 
Mark. 561. 

Loonya. H. Purslane. U. U. 847. 
Loonya-key-beej. H. Purslane seed. U. \ 
JJ. 433, 470. 

Loonya-sag. H. Purslane. U. U. 506. 
Loorjoor. B. Casearia glomerata. Hort. 
Beng. 33 ; P. 169. 

Lootoos. Syriac. The Lotus, or Water 
lily. U. U. 1340. 

Loot-put, Dec. Nasturtium officinale. 
Loot-putiah. J Hon. 403 ; 0. S. 186 ; 

B. 139 ; A. 12. 

Loot-putiyah. H. Sisymbrium nastur¬ 

tium. P. 169. 

Loozan J* Amygdalus communis. Speede. 

Lopan. My. Muckia scabrella. PI. Jav. 
184. 

Lopan. My. Bryonia scabrella. Miq. i. 658. 
Loquat. Bombay. Eriobofcrya japonica. 

B. Tim. 109 ; Hort. Beng. 38 ; B. 150; 
Jam. 129. 

Loquei. Chin. Basella alba. Loudon. 
Loreh-mengarot. Sun. Polygonum po- 
sumbi. Miq. i. 1001. 

Lord-mingarot. Jav. Polygonum rhizo- 
caulon. Jung. 307. 

Lorhee. Sindh. Nymphtea lotus (white). 
B. 134. 


Loro-garoet. Jav. Achyranthes tridentata. 
Miq. i. 1041. 

Lorok. Sun. Sapindus rarak. Miq. ii. 
552. 

Loshima. Hep. Viburnum, sp. ? Wall. 
Loshoon. B. Allium sativum. Hort. 

Beng. 24 ; B. 232; P. 169. 

Loshun. B. Garlic. Faulk. 60. 

Losun. Iris chinensis. Jam. 28. 
Lottipitta-alli. Tel. Isolepis articulata. 
Ell. 107. 

Lotul. Osyris wightiana. Gr. 1285. 
Louka. H. Pontederia vaginalis. Hort. 
Beng. 23 ; P. 169. 

Louka. Lagenaria vulgaris. Jam. 58. 
Loukada. Tel. Bigelowia lasiocarpa. Ell. 
107. 

Loukada. Tel. Spermacoce stricta. Roxb. 
Gat. 83 ; P. 171. 

Loukee. Lagenaria vulgaris. Jam. 58. 
Lou-lite. Amb. Lactaria salubris. Miq. 

iii. 415. 

Loung-pbool. H., B. Lonicera quinque- 
locularis. Roxb. Cat. 86 ; P. 169. 
Louralee. B. Limodorum tankervillise. 

Hort. Beng. 63 ; P. 169. 

Louw. Ternate. Melocanna humilis. Miq. 

iv. 423. 

LouL/ %. } Almond ' Faulk 4 

Louzan. My. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Louz-helou wu murr. Sweet and bitter 
almonds. U. U. 1339. 

Lovari. H. Andropogon scandens. Hort. 
Beng. 7 ; P. 169. 

Lowi. Bombay. Artocarpus lacoocha. 
Gr. 1381 ; B. 176. 

Lowi-lowi. Gyn. Flacourtia inermis. 
Moon. 70. 

Lowng. H. Cloves. U. U. 1238. 
Lowong-podol. Sun. Piper muricatum. 
Miq. ii. 452. 

Lowz. A. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33 ; Waring. 698; A. 2 • U U 
380. 

Lowz-ul-murr. A. Amygdalus communis 
B. 32. 

Lua. C. Gli. Rice. Faulk. 125. 

Luagru. Tel. Morinda tinctoria. B. Tim 
170. 

Luahala. Santalum freycinatum. Bennet. 
Lubah. B. Boswellia thurifera. P. 169. 
Lub-an. A., P., H., B. Boswellia thuri¬ 
fera. Hort. Beng. 32 ; P. 169 ; P. 85 ; 
B. 263 ; B. Tim. 55. 

Luban. H. Boswellia serrata. Bed. 20. 
Luban. A.,P.. Gum benzoin. Faulk. 14. 








Luban. A., P., H. Gum olibanum. B, 
23; U. TJ. 1330. 

Luban. H. Styrax benzoin. B. Tim. 
228. 

Lubeera. H. Gordia myxa. Speech. 
Lubia. Banda. Dolichos lubia. Ed. 11. 
Lubija. A. Phaseolus vulgaris. M. M. 
ii. 82. 

Lubija. A. Phaseolus multiflorus. M. 
M. ii. 82. 

Lubisfirmun. Lithospermum officinale. 0. S. 
497 ; Boyle, 304. 

Lublab. N.W.P. Hedera helix. Irv. 218; 

B. 44 ; U. U. 516,1328. 

Lublie. A medicinal fruit. Tal.Sher.8oQ. 
Lubukh. A. Cordia myxa. Speede. 
Lubung. B. Eugenia caryophyllata. P. 
169. 

Lubung-lota. B. Limonia scandens. P. 169. 
Luchannoo,~\ H. Oxalis sensitiva. P.170; 
Luchhanno.j Hort. Beng. 35. 

Luckinoona, ~\Guz., H. Mandrake, Faulk. 
Luckmoonee. J 92. 

Luckmuna. II. Atropa man dr agora. 0. S. 

466; B. 61 ; Hon. 401; Waring. 700. 
Luckmuna-luckmunee. H. Atropa man- 
dragora. A. 26 : TJ. U. 137 ; P. 170. 
Luckmunee, ~1 H. Atropa mandragora. 
Luck-munie.J Waring. 700 ; 0. S. 466 ; 
B. 61. 

Lucumbuli-swa. New. Hyssopus lophan- 
thoides. Don. 110. # 

Luf. A. Arum dracunculus. M. M. ii. 84. 
Lufah. Mandragora officinalis (fruit). Irv. 

209 ; M. M. ii. 85; TJ. TJ. 1337. 
Lufioon. A. Extract of Berberry. Hon. 379. 
Luft. A. Brassica rapa. B. 137 ; Speede. 
Lughoobhootudrooma, | ^ Cordk 
Lughoopichhila, ( FlIndil3 y 32 

Lughoosheeta. J 

Lughoovuduree. Sans. Phamnus circum- 
cissus. FI. Ind. ii. 350. 

Luhooa. Cheiranthus cheiri. Speede. 
Luhsoon. H. Allium sativum. Hon. 373. 
Lujjaloo. B., Sans. Mimosa pudica. Hort. 
Beng. 41 ; P. 170. 

Luki. Tel. Yitex leucoxylon. Bed. 48. 
Lukoocha. Sans. Artocarpus lacoocha. 

Hort. Beng. 66 ; P. 170. 

Lukri. Liquorice root. Hon. 399. 
Lukshmee-am. B., Silhet. Mangifera syl- 
vatica. P. 170 ; FI. Ind. ii. 439. 
Lukshmuna. Sans. Solanum liirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Lumba-cardla. Dec. Momordica charantia. 
A. 238. 

Lumba-kanta-hurina-batana.. B. Quercus 
eastaniearpa. Hort. Beng. 68 ; P. 170. 


Lumba-muli-jamb. B. Eugenia claviflora. 
Hort. Beng. 37. 

Lumbo. Burm. Buchanania latifolia. 

B. Tim. 57 ; Brandis. 

Lumpatch. Nep.- Laurus, sp. Wall. 
Lumshing. Pinus excelsa. Madden.. 

Lung. Eugenia acris X Gr. 581. 

Lung. H., B. Caryophyllus aromaticus. 

Hort. Beng. 37 ; B. 35 ; P. 170. 
Lungamoo, ) Tel. Citrus medica. B. 12, 
Lungamu. j 142 ; Ell. 107. 
Lung-naou-heang. Chin. Dryobalanops 
camphora. B. 73. 

Lungsier. Jav. Irina integerrima. Hsk. 681. 
Lungusu-et-recanawa-swa. New. Hyperi¬ 
cum bracteatum. Don. 218. 

Lunkaika. Sans. Trigonella corniculata. 

Hort. Beng. 58 ; P. 170. 

Lunka-mirich. Capsicum frutescens. O. 8. 
468. 

Lunka-shij. B. Euphorbia tirucalli. P. 

170 ; Hort. Beng. 36. 

Lunka-sigP B. Euphorbia tirucalli. ■ Sk. 
Lunka-sij. j 91 ; B. 271, 336; 0. S. 563 ; 
D. 216 ; V. 162; A. H. Gat. 161 ; Irv. 
216. 

Lunu-an-kenda. Cyn. Fagara triphylla. 
Moon.Al. 

Lunu-dan. Cyn. Ardisia humilis. Moon. 
16. 

Lunu-madala. Cyn. Bignonia salina. 
Moon. 45. 

Lunu-midella. Cyn. Melia azaderach. B. 
279 ; Moon. 35. 

Lunu-midelle. Cyn. Common Bead tree. 
B. Tim. 75, 274. 

Lunu-warna. Cyn. Grataeva religiosa. P. 

171 ; B. 8 ; Moon. 37. 

Lunu-wila. Cyn. Gratiola monnieria. 
Moon. 4. 

Luokoe. } B [■ Cucurbita, S p. ? P. 170. 

Lupshe. Nep. Spondias axillaris. Wall. 
Lupta. H. Panicum semi-verticillatum. 
A. 219. 

Lusan-ul-assafer. Cynoglossum diffusum. 
Speede. 

Lusan-ul-soor. Anchusa officinalis. Speede. 
Lusan-ul-soor. Cacalia kleinii. Speede. 
Lush anno. II. Oxalis sensitiva, P. 170. 
Lushi. Ternstraemia lushia. Don. 225. 
Lushoona. B. Allium sativum. Hort. 
Beng. 24. 

Lushpoo. Nep. Sphaerocarya edulis. FI. 
Ind. ii. 371 ; Wall. 

Lusoora, \ H. Cordia myxa. Speede ; B. 
Lusora. J Tim. 87; FI. Ind. ii. 332 ; B. 
58, 169. 







548 


Lussan-ka-teil. H. Garlic oil. Faulk. 60. 
Lussa-radja. My. Brucea sumatrana. FI. 
Ind. i. 469. 

Lussum. Dec. | Allium sativum. Faulk. 
Lussun. Guz., II. j 60 ; B. 232 ; Gr. 1561. 
Lusuna. Sams. Allium sativum ? B. 232. 
Luta-amaree. Careya arborea ? Han. 
Luta-bicbittee. H. Erycibe paniculata. 
P. 170. 

Luta-bicliutti. Silhet. Erycibe paniculata. 
FI. Ind. ii. 285. 

Luta-doomoor. II., B. Ficus vagans. Hort. 
Beng. 66 ; P. 170. 

Luta-kudum. H. TJrtica naucliflora. Hort. 
Beng. 67 ; P. 170. 

Luta-kudum. B. Uncaria macrophylla. 
P. 170. 

Luta-mal. B. Uvaria fornicata. Roxb. 
Gat. 94 ; P. 170. 

Luta-mal. B. Uvaria bicolor. P. 170; 
Roxb. Gat. 94. 

Luta-mobooriya. B. Acliju’antbes alter- 
nifolia. FI. Ind. ii. 500. 
Luta-mubooia. B. Aehyranthes alterni- 
folia. Hort. Bengi. 19 ; P. 170. 
Luta-muhoori. B. Digera muricata. V. 
314. 

Lutanassi. Argemone mexicana. Jam. 87. 
Luta-purkutti-doomoor. B. Ficus hede- 
racea, P. 170 ; Roxb. Cat. 103. 

Lutco. H. Pierardia sapida. B. Tim. 188; 
Royle, 136. 

Lutba. H. Pierardia sapida. Hort. Beng. 
28 ; P. 170. 

Luti-am. B. Willuahbeia edulis. Hort. 

Beng. 20 ; D. 456 ; 0. 8. 448 ; P 170. 
Lutiana. Ass. Alstonia scholaris. B. Tim. 
31. 

Lutka. H. Pierardia sapida. P.170. 
Lut-kun. B., H. Bixa orellana. B. 295 ; 

V. 85 ; P. 170 ; Hort. Beng. 41. 
Lutman, ILT. Deeringia celosoides. P. 
Lutmun. J 170 ; Hort. Beng. 19 ; FI. Ind. 
ii. 511. 

Lutoobrie, also Soonitjhal. Tal Sher. 857. 
Lutsora. H. Cordia myxa. P.161. 
Lutti-pitta-allie. Tel. Scirpus articulatus. 

P. 171; FI. Ind. i. 217. 

Luvun. H. Caryopbyllus aromaticus. B. 
35. 

Luvunee. Sans., H., B. Anona reticulata. 

P. 170 ; B. 133 ; Hort. Beng. 43. 
Luvung. Guz., H. Cloves. Faulk. 36. 
Luvunga. Sans., B. Caryopbyllus aroma¬ 
ticus. B. Tim. 113 ; P. 170; B. 35; 
V. 48 ; Hort. Beng. 37. 

Luvunga-luta. Sans. Limonia scandens. 
P. 170; Hort. Beng. 32. 


Luvunga-luta. B. Luvunga scandens. V. 
140. 

Lyee-nya-sbau. Burm. Paritium tiliaceum. 
Mas. 756 ; Mn. 565. 

Lydoaloo. Mimosa natans. Tal. Sher. 
858. 

Lymboo. P. Citrus medica. Tal. Sher. 

1012. 


M. 

Ma. Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 

Maa. Tam. Mangifera indica. Bed. 19. 
Maad. II., B. Eleusine coracana. Speede. 
Maab-marum. Tam. Mangifera indica. 

Sk. 112; B. G. 1871. 

Maak. Pliaseolus max. Tal. Sher. 881. 
Maaka. Eclipta prostrata. Gr. 781. 
Maa-maram. Tam. Mangifera indica. Gl. 
235 ; Bid. 14. 

Maam-poo. Tam. Mangifera indica. A. 
161, 260. 

Maam-pullum. Tam. Mangifera indica. 

A. 226. 

Maan-kund. See Aistullkund. Tal. Sher. 
41. 

Maapbul. Quercus infectoria (galls). B. 
309. 

Maapul. tQec. Quercus robur. A. 18, 
165. 

Maapul. Dee. Quercus infectoria (galls). 

B. 83. 

Maarun. Papaver somniferum. Tal. Sher. 
49. 

Maasli. P. Pliaseolus mungo. Tal. Sher. 
938. 

Maasli. Phaseolus max. Tal. Sher. 881. 
Maa-sbue. Chin. Boebmeria nivea. Ben- 
net. 

M'aat. A culinary vegetable. Tal. Sher. 
889. 

Maatai. Chin. Eleocharis tuberosa. Miq. 
iv. 303. 

Maa-tai. Chin. Scirpus tuberosus. FI. 

Ind. i. 213. 

Maat-tambree. Dec. Amaranthus olera- 
ceus. B. 172 ; Gr. 1245. 

Ma-banda. Gyn. Ipomcea, campanulata. 
Moon. 14. 

Mabera. Tel. Ajuga disticba. P. 177; 
Hort. Beng. 44. 

Mablieri. Tel. Anisomeles malabarica, 

B. 62 ; Ell. 108. 

Maboa-pantey. Amb. Mucuna gigantea. 
Miq. i. 213. 








349 


Maburee-buteh. Zingiber zerumbet. Irv. 
248. 

Macao. H. Physalis peruviana. B. 170; 
P. 172. 

Machakai. Tam. Quercus robur. A. 18,165. 
Machakai. Tam. Galls. Waring. 702. 
Machakai. Tam. Quercus infectoria (galls). 
B. 83. 

Mach ana. II. Euryale ferox. P. 172; 
D. 217. 

Macherkak. Salvia glutinosa. Hon. 413. 
Machipatri. Tel. Artemisia indica. Ell. 
108 ; P. 47. 

Machooti, H. Polygonum aviculare. 0. 
Machootie. J S. 522 ; Irv. 247 ; P. 172. 
Mackoey. II. Solanum nigrum. A. 228; 
Waring. 708. 

Maco. H. Solanum nigrum. P. 172. 
Macoe. H. Smilax, sp. ? P.172. 
Macudoo. Sum. Morinda citrifolia. A. 
182. 

Mada-chettu. Tel. Avicennia tomentosa. 

Ell. 108 ; P. Tim. 41. 

Madacothan. Tam. Cardiospermum liali- 
cacabum. Wight, ii. 508. 

Madser. H. Yolkameria madaera. P. 172. 
Madagu. Tel. Erythrina indica. Bed. 21. 
Madah. Nepeta salviaefolia. Hon. 403. 
Madala. My. Punica granatum. JD. 371 ; 
B. 36, 154, 193. 

Madalum. Tam. Punica granatum. D. 
371 ; P. 177; Waring. 706 ; B. 36, 
154, 193. 

Madalum-marum, \ Tam. Punica granatum. 
Madalum-pullum. j A. II. Cat. 65 ; A. 35, 
226. 

Madalum-vahr-puttay. Tam. Punica gra¬ 
natum (bark of root). A. 86. 

Ma-dan. Cyn. Calyptranthes cunini. Moon. 
39. 

Madana. Sans. Gardenia dumetorum. 

A. 87. 

Madana. Tel. Spermacoce hispida. Ell. 
108 ; P. 415. 

Madana-anapa-chettu. Tel. Carica papaya. 

B. 160; Ell. 108. 

Madana-budata-kada. Tel. Spermacoce 
hispida. Ell. 108. 

Madana-bunta-kada. Tel. Spermacoce 
hispida. FI. Ind. i. 379. 
Madana-burta-kada. Tel. Spermacoce 
hispida. Hort.Beng. 10; P. 177. 
Madana-ganti. Sans. Spermacoce hispida. 
P. 172. 

Madana ganti. Tel. Alternanthera sessilis. 
Ell. 108. 

Madana-ghenti. Tel. Spermacoce hispida. 

P. 177. 


Madana-ginjalu. Tel. Linum usitatissi- 
mum. Ell. 108. 

Madanamu. Sans. Datura, sp. Ell. 109. 
Madana-seku. Tel. Cryptolpis reticulata. 
Ell. 109. 

Madang. Cyn. Syzygium caryophylli- 
folium. Mark. 555. 

Madang. My. Phoebe holosericea. Miq. 
i. 910. 

Madang-api-api. My. Cryptocarya im- 
pressa. Miq. i. 924. 

Madang-boeah-pala. My. Myristica sy- 
cocarpa. Miq. ii. 68. 

Madang-damar. My. Mappa moluccana. 

Miq. ii. 402. 

Madang-gandjah-djantan. My. Lepida- 
denia magnifica. Miq. i. 936. 
Madang-keladi. My. Manglietia oortii. 
Miq. ii. 15. 

Madang-koelit-manis. My. Cinnamomum 
subavenium. Miq. i. 902. 
Madang-koelit-manis. My. Cinnamomum 
cyrtopodium. Miq. i. 896. 
Madang-koening. My. Phoebe nitida. 
Miq. i. 910. 

Madang-leso. My. Parthenoxylon por- 

rectum. Miq. i. 917. 

Madang-sangi. My. Cryptocarya crassi- 

nervia, Miq. i. 924. 

Madang-seroe. My. Phoebe holosericea. 

Miq. i. 910. 

Madang-soehoen. My. Actinodaphne 
macroptera. Miq. i. 970. 

Madang-soengi. My. Tetranthera capi- 
tulata. Miq. i. 949. 

Madang-taloen. My. Talauma rubra. 
Miq. ii. 15. 

Madang-tantem. My. Haasia microcarpa. 
Miq. i. 928. 

Madang-telor-ajam. My. Phoebe rigida. 
Miq. i. 910. 

Madang-tjampaka. My. Michelia mon- 
tana. Miq. ii. 17. 

Madang-tjampega. My. Talauma rubra. 
Miq. ii. 15. 

Madang-tiomara. My. Dacrydium elatum. 
Miq. .iii. 1075. 

Madani-grandhi. Tel. Spermacoce hispida. 
Ell. 108. 

Madaphalamu. Tel. Citrus, sp. Ell. 109. 
Madar. II. Asclepias gigantea. Irv. 24; 
P. 172. 

Madar. Ass., II. Calotropis gigantea. B. 
Tim. 66 ; Robinson. 

Madar. Calotropis hamiltoniana. Jam. 
146. 

Madar. B. Erythrina fulgens. P. 172. 
Madara. Cyn. Cluytia collina. Moon. 71. 





350 


Madarpatee. B. Maranta dichotoma. D. 
295. 

Madar-patee. H., B. Phrynium dichoto- 
mum. P. 172; FI. Ind. i. 2. 
Madata-walu. Gyn. Oryza sativa. Moon . 28. 
Madatiya-mara. Gyn. Adenanthera pavo- 
nina, Moon. 34. 

Maddee. Tel. Terminalia paniculata. Bed. 
30. 

Maddee-rooba-soloo. Tel. Eleusine stricta. 
FI. Ind. i. 344. 

Maddi. Tel. Morinda citrifolia. Bed. 35. 
Maddichettoo. Tel. Morinda citrifolia. 

B. 307. 

Maddi-chettu. Tel. Morinda citrifolia. 

Cl. 236 ; B. Tim. 91, 170 ; Ell. 109 ; 
Bid. 15. 

Maddi-chettu. Tel. Terminalia glabra. 

B. Tim. 251 ; Ell. 109. 

Maddi-chettu. Tel. Morinda tinctoria. 

B. Tim. 170. 

Maddi-rubba-chettu. Tel. Eleusine stricta. 
Ell. 109. 

Maddu-gaha. Gyn. Cycas circinalis. 

Moon. 70. 

Madee. Gonkan. Areca catechu. Times 
of India. 

Madera del Brezil. Span. Csesalpinia sap- 
pan. B. Tim. 62. 

Maderam-pulli. Tamarindus indica. H. M. 
39. 

Madetiye. Gyn. Adenanthera pavonina. 
B. Tim. 75, 274. 

Madhavi-tige. Tel. Hiptage madablota. 
Ell. 109. 

Madhubee, IB. Hiptage madablota. 
Madhubee-lata. J V. 170. 

Madhubee-luta. Sans., B., H. Gsertnera 
racemosa. Hort. Beng. 32 ; P. 172. 
Madhubi-lata. H. Boydsia suaveolens. ! 
Hort. Beng. 42. 

Madhubita-luta. H. Boydsia suaveolens. 
P. 172. 

Madhuka. • Sans. Glycyrrhiza glabra. 0. S. 
293. 

Madhuka. Sans. Glycyrrhiza officinalis. 
B. 29. 

Madhuka. Sans. Liquorice root. Faulk. 
87. 

Madhu-malati. Sans. Asclepias volubilis. 

Hort. Beng. 20 ; P. 172. 

Madhurica. Sans. Anethum foeniculum. 
A. 15. 

Madhurika. Sans. Fennel seed. Faulk, ho. 
Madhurnakam. Tel. Carica papaya. B. 
160 ; Ell. 109. 

Madhuveeluta. Sans. Gsertnera racemosa. 
Hort. Beng. 32. 


Madhuvudrooma. Sans. . Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Madi. Can. ' Terminalia tomentosa. B. 
Tim. 252. 

Madinika. Tel. Boerhaavia stellata. Ell. 
109. 

Madipala. Tel. Citrus medica. A. 223. 
Madiphala-chettu. Tel. Citrus medica. 
Ell. 109. 

Madiphulla-chettu. Tel. Citrus medica. 
B. 12, 142. 

Madi-tige. Tel. Argyreia cymosa. Ell. 
109. 

Madja. Jav. JEgle marmelos. Miq. ii. 
526. 

Madja. Sun. Feronia elephantum. Miq. 

ii. 525. 

Madja, Jav. Aromadendron elegans. 
Hsk. 57o. 

Madjo. Ternate. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Madceer. H. Yolkameria madceeria. 
Hort. Beng. 46. 

Ma-doluwa. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Madong-alaban. My. Vitex vestita. Miq. 

iii. 865. 

Madoocare. Tam. Webera tetrandra. P. 
177. 

Madoocare-puttay. Tam. Webera tetran¬ 
dra (bark). A. 86. 

Madooka. Sans., B. Bassia latifolia. P. 
172 ; B. 166, 208, 249 ; 0. S. 428. 
Speede. 

Madooka. Sans. Bassia longifolia. B. 285 ; 
A. 79, 259. 

Madoor-katee. B. Papyrus pangorei. V. 
723. 

Madoor-kati. B., H. Cyperus tegetus. 
P. 172 ; FI. Ind. i. 211 ; Hort. 
Beng. 6. 

Madoorkati. B. Papyrus pangorei. D. 
343. 

Madooroo-tallie. Gyn. Ocymum sanctum. 
Mark. 562. 

Madorie. Calotropis gigantea. Hsk. 149. 
Madorius. Calotropis gigantea. O. S. 
452. 

Madra-narrange. My. Citrus aurantium. 
A. 225. 

Madu. Jav., Bali. Gum myrrh. Faulk. 

102 . 

Maduga. Tel. Butea frondosa. Hort. 

Beng. 53 ; 0. S. 296 ; P. 177. 

Maduka. Sans. Bassia latifolia. B. Tim. 
45. 

Madu-karray-maram. Tam. Bandia du- 
metorum. B. Tim. 206. 












351 


Madum-nirbish. B. Ksempferia angusti- 
folia. Hort. Beng. 1. 

Madn-nirbisha. B., H. Ksempferia angus- 
tifolia. P. 172 ; FI. Ind. i. 16. 
Maduriam. Ass. Psidium pomiferum: 
Robinson. 

Madzaryoun. P. Daphne mezereon. 
Loudon. 

Mseda-kangu. Cyn. Gomphocarpus volu- 
bilis. Moon. 20. 

Ma-een. II. Tamarisk fruit. U. U. 406. 
Maeen-burrie. Tamarix gallica. Irv. 
251. 

Maeen-chotie. Tamarix furas. Irv. 252. 
Maeenree. Anethum panmori. Speede. 
Msekiliya. Gyn. Sapium indicum. Moon. 
65. 

Maella. Cyn. Olax zeylanica. B. Tim. 
181 ; Moon. 5. 

Msesta-paut. B. Hibiscus cannabinus. D. 
250. 

Mseti-bembiya. Cyn. Ribes serratum. 
Moon. 17. 

Mafuen. Chin. Ganjah. Faulk. 60. 

Mag. Guz. Pkaseolus radiatus. A. 243; 
B. 122. 

Maga-beerakoo. Tel. Nepeta malabarica. 

A. 99. 

Magabira. Tel. Anisomeles malabarica. 

B. Tim. 90 ; Ell. 110, 116. 

Magadam. Tam. Mimusops elengi. Bed. 38. 
Magadoo. Tam. Mimusops elengi. B. 

286. 

Magai. My. Solanum pseudo-saponaceum. 
Miq. in. 649. 

Magai. Jav. Solanum saponaceum. IIsk. 
693. 

Magan. Long pepper. Hon. 409. 

Mageer. Mohr, Odina wodier. B. Tim. 
181. 

Mag-gee. Burm. Tamarindus indica. 

Mn. 581 ; Waring. 708. 

Mag-gyee. Burm. Tamarindus indica. 
Mas. 770. 

Maghadam. Tam. Mimusops elengi. D. 
303 ; A. 158. 

Maghadam-puEum. . Tam. Mimusops 
elengi. A. 226. 

Maghadie. Tam. Cucurbita lagenaria. 
A. 173. 

Maghdunes. P. Petroselinum sativum. 
Hon. 407. 

Maghidam-marum. Tam. Mimusops 
elengi. A. H. Cat. 95. 
Maghudam-marum. Tam. Mimusops 
elengi. B. C. 1872. 

Maghya. Sans. Jasminum pubeseens. 
Hort. Beng. Ay P. 172 ; FI. Ind. i. 90. 


Magi dam. Tam. Mimusops elengi. Cl. 
236. 

Magilan. Tam. Punica granatum. D. 
371 ; B. 36, 154, 193. 

Magilum-palum. Tam. Pomegranate. 
Faulk. 118. 

Magindana. Hitoe. Ipomoea mammosa. 
Miq. iii. 620. 

Magludam-maram. Tam. Mimusops hex- 
andra. B. Tim. 167. 

Magor. Yernonia, sp. Wall. 

Magrela. II. NigeEa indica. P. 172. 
Mags-i-keshkul. P. Lodoicea seychella- 
rum. Hon. 385. 

Magudhee. Sans. Jasminum auriculatum. 
FI. Ind. i. 97. 

Magudhee. Sans. Piper longum. FI. 
Ind. i. 156. 

Magul-karanda. Cyn. Dalbergia arborea. 
Moon. 51. 

Magunes-baghee. Anagallis, sp. Hon. 
375. 

Magunes-kuhi. Stylophorus nepalense. 
Hon. 415. 

Ma-gyi. Burm. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Ma-gywot. Burm. Commelina ccespitosa. 
Mas. 814; Mn. 630. 

Mah. Sindh. Phaseolus radiatus. B. 

121 . 

Maha. Cyn. Flagellaria indica. Moon. 
30. 

Maha. Cyn. Hibiscus surattensis. Moon. 
51. 

Maha. Cyn. Hemidesmus indicus. Moon. 

20 . 

Maha-sembala. Cyn. Menyanthes indica. 
Moon. 13. 

Maha-eepala. Cyn. Hibiscus vitifolius. 
Moon. 51. 

Maha-akmseua. Cyn. Spilanthes acmella. 
Moon. 57. 

Maha-anoda. Cyn. Sida populifolia. 
Moon. 50. 

Maha-awari. Cyn. Indigofera atropur- 
purea. Moon. 54. 

Maha-balu-dan. Cyn. Ardisia longifolia. 

Moon. 16. 

Maha-bhurree-mugurvi. Zingiber piperi- 
tum. Irv. 254. 

Mahabii. N.W.P. Euphorbia angustifolia. 
Jam. 52. 

Maha-bin-tal. Cyn. Curculigo pauciflora. 
Moom 25. 

Maha-boo-gseta-kola. Cyn. Hedyotis au- 
ricularia. Moon. 10. 

Maha-bowitiya. Cyn. Melastoma mala- 

bathrica. P. 177; Moon. 35. 










352 


Mababurree-booteli. II., B. Zingiber ze- 
rumbet. Gr. 1457 ; B. 88. 
Mababurree-buch, \H., B. Zingiber ze- 
Mababurree-butch. J rumbet. B. 88 ; 

0. S. G48 ; FI. Ind. i. 47. 

Mahadan. Gyn. Calyptrantlies cummini. 

B. G. 1870; B. Tim. 66, 75, 274. 
Maha-dara-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Maba-debara. Gyn. Zizyphus jujuba. B. 
145, 192; Moon. 17. 

Maba-diya-dool. Gyn. Urtica aquatica. 
Moon. 62. 

Maba-diya-jawala. Gyn. Burmannia dis- 
ticba. Moon. 24. 

Maba-diya-siyambala. Gyn. iEscbynomene 
aspera. Moon. 54; P. 177. 
Maha-dummsella. Gyn. Trichosanthes cau- 
data. Moon. 66. 

Maha-duinuda. Gyn. Convolvulus speci- 
osus. Moon. L3 ; P. 177. 

Maha-eeriya. Gyn. Myristiea iriya. Moon. 

70. 

Maba-eraminiya. Gyn. Zizypbus napeca. 
Moon. 17. 

Maba-gteta-pan. Gyn. Scirpus articulatus. 
Moon. 6. 

Maba-gsetiya. Gyn. Hugonia mystax. 
Moon. 49. 

Maba-gal-kappra-walli. Gyn. Nepeta in- 
dica. Moon. 43. 

Maba-gal-koora. Cyn. Melocbia concate- 
nata. Moon. 48. 

Maha-geta-kula. Gyn. Gardenia fragrans. 
Moon.'19. 

Mabagoni. Bombay. Swietenia maliagoni. 
B. 260. 

Maba-goradiya. Gyn. Cylista esculenta. 
Moon. 53. 

Maha-gotu-kola. Cyn. Hydrocotyle capi- 
tata. Moon. 22. 

Maba-hsedaya. Gyn. Lycopodium plileg- 
maria. Moon. 75. 

Maba-hakambala. Gyn. Begonia malaba- 
rica. Moon. 64. 

Ma-ba hlse-ga-nee. Burm. Baubinia pur¬ 
purea. Mn. 582 ; Mas. 771. 
Ma-ba-hlse-ga-pbyoo. Burm. Baubinia 
acuminata. Mn. 582 ; Mas. 771. 
Ma-ba- hlse-ga- wa. Burm. Baubinia to- 

mentosa. Mas. 771 ; Mn. 582. 
Maba-indi. Cyn. Elate sylvestris. Moon. 63. 
Maba-itta-wsela. Gyn. EJedera terebin- 
thinacea. Moon. 18. 

Malia-kabarossa. Gyn. Smilax latifoba. 
Moon. 69. 

Maba-ksebella. Gyn. Agyneia obliqua. 
Moon. 65. 


Maba-kakawsena. Gyn. Hedysarum di- 
pbyllum. P. 177. 

Maba-kalooa. Gyn. Alpinia galanga. P. 
177. 

Mahakaluwala. Gyn. Alpinia galanga. 
B. 86 ; Moon. 1. 

Maha-karamba. Gyn. Carissa carandas. B. 
167; Moon. 19. 

Maha-karawu. Gyn. Scleria majus. Moon. 
62. 

Maba-kawudu-dala. Cyn. Hedyotis stricta. 
Moon. 10. 

Maba-ketala. Cyn. Caladium ovatum. B. 
186 ; Moon. 64. 

Maba-kibimbiya. Gyn. Mikania volubilis. 
Moon. 57. 

Maha-kimbu. Gyn. Cotula bicolor. Moon. 
58. 

Maba-kiri-wsela. Gyn. Morindascandens. 
Moon. 15. 

Maha-kiri-yal. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Maba-kobila. Cyn. Dracontium spinosum. 
Moon. 30. 

Maha-kudu-msetta. Gyn. Ischsemum bar- 
batum. Moon. 72. 

Mahalimbo. Uriya. Cedrela toona. B. 
Tim. 74, 121. 

Maba-ma. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Maba-madti. Cyn. Convolvulus bifidus. 
Moon. 13. 

Maba-makulu. Cyn. Hydnocarpus ine- 
brians. Moon. 74. 

Mahameda, Tel. Erytbrina indica.' Ell. 
110 ; B. Tim. 110. 

Maba-midi. Gyn. Premna integrifoba. 
Moon. 45. 

Maba-monara-patan. Cyn. Dianella ensi- 
foba. Moon. 25. 

Maba-moondie. A kind of Moondie. Tal. 
Sher. 953. 

Maba-mottu. Cyn. Pbysabs angulata. 
Moon. 15. 

Malia-muda-mahana. Gyn. Splienoclea 
zeylanica. Moon. 14. 

Maba-muttes. Gyn. . Oryza sativa. Moon. 
28. 

Maha-naram. Gyn. Citrus decumana. 
Moon. 56 ; B. 141. 

Malia-naran. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

28. 

Mahaneem. Meba sempervirens. Tal. 

Sher . 957. 

Maha-nelu. Gyn. Justicia bycalyculata. 

Moon. 3 ; P. 177- 

Maba-nimba. B. Meba sempervirens. 

0. S. 244; B. Tim. 164. 





353 


Maha-niyanda. Cyn. San se viera zey- 
lanica. P. 177 ; Moon. 25. 
Maha-nooga-gass. Cyn. Ficus indica. B. 
Tim. 117. 

Maha-pahala. Archipelago. Mangifera 
indica. B. 18. 

Maha-pamba. Cyn. Hydroglossum pinna- 
tifldum. Moon. 75. 

Maha-pana-dsetta. Cyn. Lycopodium 
canaliculatum. Moon. 75. 
Maha-penala. Cyn. Strychnos colubrina, 
or Cardiospermum halicacabum. P. 

177. 

Maha-potu-pan. Cyn. Scleria latifolia. 
Moon. 62. 

Mahapuswaela. Cyn. Entada purssetha. 

B. 314 ; Tennant ; Moon. 73. 
Mahaputra-jivi. Tel. Putranjiva roxburghii. 
Ell. 110. 

Mahara-gila. B. Dalbergia marginata. 
Wight, i. 87. 

Mabaranga. New. Onosma emodi. P.172; 
FI. Ind. ii. 11. 

Maha-rata-asam5dagan. Cyn. Apium 

graveoleps. Moon. 22. 

Maha-rata-batu. Cyn. Solanum lycoper- 
sicum. Moon. 15. 

Maha-rata-dehi.' Cyn. Citrus medica. 

Moon. 56. 

Maha-ratam-bala. Cyn. Ixora parviflora. 
Moon. 10. 

Maha-rata-tamattie. Cyn. Lycopersicum 
esculentum. Moon. 15 ; P. 170. 
Maha-rat-mal. Cyn. Rhododendron ar- 
boreum. Moon. 35 ; Tennant., 
Maha-rawana-rsewula. Cyn. Spinifex squar- 
rosus. Moon. 74 ; Tennant. 
Maharunga. Onosma emodi. Boyle, 304 ; 
0. S. 495. 

Maha-sarana. Cyn. Sesuvium peduncu- 
lat.um. Moon. 39. 

Maha-seru. Cyn. Webera lucida. Moon. 19. 
Maha-siambala. Cyn. Tamarindus indica. 

B. Tim. 230; P. 177; Faulk 146. 
Maha-sirjambala. Cyn. Tamarindus indica. 
B. 192. 

Maha-siyambala. Cyn. Tamarindus indica. 

B. 31, 148, 220 ; Moon. 48. 
Maha-sudana. Cyn. Gnaphalium indicum. 
Moon. 58. 

Maha-taembiliya. • Cyn. Eugenia zeylanica. 
Moon. 38. 

Maha-takkada. Cyn. Scaevola lobelia. 
Moon. 14. 

Maba-tarana. Cyn. Webera corymbosa. 
Moon. 19. 

Maha-telambu. Cyn. Bombax heptaphyl- 
lum. Moon. 50. 

( 3272 .) 


Maha-telambu. Cyn. Salmalia malabarica. 
B. 10, 323. 

Malia-telika-pala. Cyn. Parietaria indica. 
Moon. 72. 

Maha-timbiri. Cyn. Diospyros glutinosa. 

P. 177 ; B. 166 ; Mooy,. 70. 

Maba-tita. H., B. Andrographis paniculata. 
A. H. Cat. 147; D. 36 ; V. 493 ; Irv. 
175 ; B. 67 ; Gr. 1204. 

Maha-tolabo. Cyn. Crinum asiaticum. B. 
89. ' 

Maha-tolabo. Cyn. Crinum toxicarum. 
Moon. 24 ; P. 177. 

Maha-to-wsella. Cyn. Cissus vitiginea. 
Moon. 11. 

Mahauli. Banda. Baubinia parviflora. 
Ed. 12. 

Maha-wal-kollu. Cyn. Dolichos medica- 
gineus. Moon. 53. 

Maha-wal-mal-kalanduru. Cyn. Mariscus 
umbellatus. Moon. 7. 

Maha-welanga. Cyn. Pterospermum su- 
berifolium. Moon. 4.9. 

Maha-we-wsela. Cyn. C a l amus rudentum. 
Moon. 26. 

Maba-yak-mal. Cyn. Tagetes erecta. 
Moon. 58. 

Maha-yalc-wanassa. Cyn. Leonotis nepe- 
tsefolia. Moon. 44. 

Maha-yotu-wsenna. Cyn. Viola suffruti- 
cosa. Moon. 17 ; P. 177. 

Mab^. Timor. Amorpbopballus c am pa¬ 
il ulatus. Miq. iv. 202. 

Mabedi. Bee Anwul. Tal. Sher. 12. 
Mahee. P. Rhus coriaria. B. 19. 
Maheesa. H. Smilax pseudo-china. Hort. 
Beng. 72. 

Ma-hee-ze-ruj. P. A poisonous milky 

grass, bearing a yellow flower. U. U. 
1035. 

Mah-firfeen. A. Curcuma zedoaria. B. 
87 ; U. U. 1352. 

Mahhaleb. A. Prunus mabaleb. Lou¬ 
don. 

Mahi-mahi. My. Tetracera laevigata. 

Miq. ii. 8. 

Mahi-sebre. P. Menispermum cocculus. 
M. M. ii. 93. 

Ma-hlaing. Burm. Broussonetia papyri- 

fera. Mas. 776. 

Mableb. A. Prunus mabaleb. M. M. ii. 
92. 

Mablib. Sindh. Prunus mabaleb. P J. 
Mahlooj. Amomum, sp. TJ. U. 801. 
Mahmira. Sindh. Coptis teeta. P. J. ; 

Mark 547. 

Mahm-ran-dza. Burm. Myrrh. Waring. 
704. 


z 






Mahmudeh. P. Scammony. M. M. ii. 
30. 

Ma-hnyo-ban. Burm. Gompbrena globosa. 
Mas. 780 ; Mn. 591. 

Mahoang. G. Gh. Equisetum liyemale. 
Loudon. 

Mahoelapia. Sun. Astronia papetaria. 
Miq. i. 567. 

Mahomedan Tooth-brush tree. Eng. Sal- 
v ad ora indica. B. Tim. 211. 

Mahooa. B. Bassia latifolia. B. 249. 
Mahoodaneh. P. A purgative seed. U. 
U. 750, 1355. 

Mahoor. H. Aconitum ferox. D. 12 ; 
B. 1. 

Mahooree. B. Pimpinella anisum. 0. S. 
358. 

Mahooshooda. Sans. Allium sativum. 
B. 232. 

Mahootee. Sans., B. Solanum melongena. 
B. 170. 

Mahowa. B. Bassia latifolia. Hooker. 
Mahua-wowa. H. Bassia latifolia. P. 
172. 

Mahudane. A. Euphorbia nereifolia. M. 
M. ii. 88. 

Mahumooda. A. Convolvulus scammonia. 
A. 42. 

Mahura. As. Bes. iEgle marmelos. 0. S. 
206, 233. 

Mahva. Bassia butyracea. Loudon. 
Mahvinah-unnoo. Gan. Mangifera indica. 
Mahwa. B. Bassia latifolia. Ed. 18; B. 
166, 208, 249 ; B. Tim. 45 ; Tal. Sher. 
954. 

Mahwa. Guz. Bassia longifolia. B. Tim. 
45 ; A. 79. 

Mahwah. H. Bassia longifolia. A. 
259. 

Mahwah. B., Behar. Bassia latifolia. B. 
Tim. 45 ; Sk. 44 ; D. 67 ; Times of 
India. 

Mahwal. H. Bauhinia vahlii. B. Tim. 
48 ; D. 73. 

Maibabo. Ceram. Semecarpus cassuvium. 
Miq. ii. 626. 

Mai-byoung. Burm. Maba buxifolia. 
Mas. 782. 

Maida-ka-choor. Curcuma rubescens. Irv. 
241. 

Maida-lakri. Tetranthera roxburghii. Irv. 

221 . 

Maida-luckri. H. Tetranthera roxburghii. 

_ B. 74. 

Mai-gyee. Burm. Buellia indigofera. Mas. 
759 ; Mn. 608. 

Maika. Burm. Murraya, sp. B. Tim. 
231. 


Mai-kai-so-ka-poe. Burm. Bauhinia poly- 
carpa. Mn. 582 ; Mas. 771. 

Maikay. Murraya, sp. Dance ; B. Tim. 33 ; 
Wall. 

Maila. Tam. Yitex altissima. Bed. 48. 
Mail-anschi. Hort. Mai. Lawsonia spinosa. 

A. 88; H. M. 73. 

Mailanschi. My. Lawsonia alba. D. 285 ; 

B. 298. 

Mail-elou. My. Yitex alata. H. M. v. 1; 
D. 450. 

Mail-ombi. Antidesma sylvestris. H. M. v. 
51. 

Maimunna. Affghan. Zizyphus, sp. 
Loudon. 

Main-ay. Burm. Indigo. Faulk. 73; 
Waring. 704. 

Mai-riay. Burm. Indigofera tinctoria. 
Mn. 576 ; Mas. 766. 

Mainful. B., H. Yanguieria spinosa. B. 
163; P. 172. 

Maingga. Cynometra, sp. Wall. ; B. Tim. 
93, 162. 

Mainphul. H. Yanguieria spinosa. B. 45 ; 
Irv. 233. 

Mainphul. H. Aleurites triloba. B. 45. 
Mainthee. Gan. Pentaptera coriacea. B. 
G. 1894. 

Maioh. Burm. Calotropis gigantea. B. 52, 
208; Waring. 700. 

Mairrua. H. Cynosurus cristatus. P. 172. 
Mairtee. Can. Pentaptera coriacea. B. 

Tim. 160 ; B. C. 1872 ; J. R. 

Mairthee. Mohr. Terminalia glabra. B. 
Tim. 251. 

Mairthee. Gan. Terminalia coriacea. B. 
Tim. 251. 

Maisa-alada. B. Psychotria sphserocarpa. 
FI. Ind. ii. 161. 

Maisa-alada. B. Psychotria asiatica. P. 
172; FI. Ind. ii. 160. 

Mai-sa-lee. Burm. Cassia florida. Mn 
581. 

Maitantos. Tel. Amphidonax karka. D. 
32. 

Maitee, or Meetee-bajee. Trigonella foenum- 
grsecum. Gr. 338. 

Mai-too. Burm. Apocynacese, sp. Mas. 
800; Mn. 614. 

Maitree. Bombay. Terminalia glabra. B. 
330. 

Maiuri. H. Anethum sowa. P. 172. 
Maiva. Burm. Grewia, sp. B. Tim. 
125. 

Mai-za-lee-gyee. Burm. Cassia alata. Mas. 
770 ; Mn. 581. 

Maizurzye. Chamserops ritchiana. Jam. 
25. 





355 


Majakanee. My. Quercus robur. A. 18, 
165. 

Majakanee. My. Galls. Waring. 702. 
Majakanee. My. Quercus infectoria (galls). 
B. 83. 

Majana-oetan. My. Pogostemon auricu- 
laria. Miq. iii. 965. 

Majeet. Rubia cordifolia. Jam. 197. 
Majith. H. Rubia munjista. P. 172. 
Majnu. H. Salix babylonica. P. 172. 
Majoo. Thuja orientalis. Madden ; Jam. 
44. 

Majoop,hul. H. Galls. TJ. TJ. 1177, 1354 ; 
Waring. 702. 

Majoophul. Sans., H. Quercus infectoria 
< (galls). B. 83 ; 0. S. 607. 

Majoophul. H. Quercus robur. A. 18, 
165. 

Majoor-kati. B. Cyperus tegetus. P. 
172. 

Majuphal. Sans. Quercus robur. A. 18, 
165. 

Maju-phull. Quercus infectoria. Irv. 239. 
Makadoo-chettu. Tel. Schrebera swiete- 
nioides. B. Tim. 216. 

Makal. Modecca trilobata. B. 37. 

Makal. B., H. Trichosanthes palmata. B. 

37 ; 0. S. 349 ; Irv. 249. 

Makal-banh. Mss. Bambusa, sp. Robin¬ 
son. 

Makana. B. Euryale ferox. 0. S. 622. 
Makandamu. Tel. Mangifera indica. 
B. 18, 146, 219 ; B. Tim. 160 ; Ell. 

110 . 

Makarung-kai. Tam. Randia dumetorum. 
B. 45. 

Maker-limboo. Atalantia monophylla. Gr. 
174. 

Makhal. B. Cucumis colocynthis. D. 135 ; 
V. .56; P. 172; Faulk. 40; Hort. 
Beng. 70 ; A. H. Cat. 69 ; B. 37. 
Makhal. B., H. Trichosanthes palmata. 

Hort. Beng. 70 ; P. 172. 

Makhana. Euryale ferox. Hon. 391. 
Makhun-shim. B. Canavalia gladiata. 
Hort. Beng. 55 ; V. 234 ; A. H. Cat. 46 ; 
P. 172. 

Makhur-limbo. Mohr. Atalantia mono¬ 
phylla. B. Tim. 40. 

Ma-khyee-pouk. Burm. Sapindacese. 
Mas. 753. 

Makidum-poovoo. Tam. Mimusops elengi 
(flower). M. C. 297. 

Makind. Argyreia ornata. Jam. 150. 
Makkarn. Tel. Schrebera swietenioides. 
B. C. 1873 ; Bid. 19 ; Bed. 44; B. Tim. 
91, 216 ; Ell. 110. 

Makker. Boswellia papyrifera. Loudon. | 


Mako. Solanum nigrum, and rubrum. Irv. 
227. 

Mako. Banda. Solanum incertum. Ed. 
23.. 

Makoe. Smilax prolifera. Irv. 226. 
Ma-ko-ey. Fox’s grapes, Nightshade. U. 
TJ. 1184. 

Makoo. Hep. Castanea tribuloides. Wall. 
Makooioo. Cyn. Hydnocarpus inebrians. 
B. Tim. 131. 

Makora. Banda. Dactyloctenium segypti- 
acum. Ed. 37. 

Makree. Osbeckia stellata. Jam. 189. 
Makri-shala. B. Gordonia integrifolia. 

Roxb. Cat. 93; P. 172. 

Makse. A mb. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36, 124. 

Makunda. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Makura-gila. B. Dalbetgia emarginata. 

P. 172 ; Hort. Beng. 53. 

Makura-jali. B., H. Eleusine segyptiaca. 

P. 172 ; FI. Ind. i. 345. 

Makurjal. H. Gordonia integrifolia. P. 
172 ; Hort. Beng. 52. 

Makurjalee. B., H, Panicum ciliare. V. 
697 ; FI. Ind. i. 293. 

Makur-jalee. B. Panicum commutatum. 
V. 701. 

Makur-jalee. B. Dactyloctenium segypti- 
acum. V. 712 ; Hort. Beng. 8. 
Makur-jali. B., H. Panicum ciliare. Hort. 
Beng. 7; P. 172. 

Makur-singee. Caralluma adscendens. Gr. 
899. 

Ma-la. Burm. Zingiberacese, sp. Mas. 
805; Mn. 620. 

Mala. Cyn. Piper betel. Moon. 5. 

Mala. B. Bryonia laciniosa. V. 55; D. 
87. 

Malabar Blackwood tree. Eng. Dalbergia 
latifolia. B. Tim. 95. 

Malabar nut. Eng. Adhatoda vasica. B. 
Tim. 28. 

Malabar Sago palm. Eng. Caryota urens. 
B. Tim. 70. 

Mala-batu. Cyn. Solanum ferox. Moon. 
16. 

Mala-boda. Cyn. Myristica tomentosa. 
Moon. 70. 

Malaca, 1 Sun. Emblica officinalis. Bog. 
Malacca, j 375 ; B. Tim. 109. 

Malacca-jamrool. H. Jambosa malaccen- 
sis. B. 153 ; P. 173. 

Malacca-jhanji. Bee. Aldrovanda verti- 
cillata. Hort. Beng. 22. 
Malacca-sambranie. Tam y Gum benzoin. 
A. 5; Waring. 700. 

z 2 




356 


Malacca-schambu. Jambosa vulgaris. II. 
M. 27. 

Malacha-pela. My. Psidium pomiferum. 

B. 154 ; H. M. iii. 33 ; D. 367. 
Mala-elengi. Chionanthus ghseri. II. M. 
v. 109. 

Mala-erikata. Tel. Celastrus paniculata. 

Ml 110 . 

Mal-setora-tana. Cyn. Poa reclinata. 

Moon. 9. 

Malai-caurai. Tam . Canthium nitens ? 

B. Tim. 68. 

Malai-konji-maram. Tam. Cullenea ex- 
celsa. B. Tim. 92. 

Mal-ailas-marum. Tam. Bombax mala- 

baricum. B. Tim. 53. 

Mala-inschi-kua. My. Alpinia allughas. 

H. M. ii. 29 ; FI. Ind. i. 60. 
Malai-taynga. Tam. Sterculia (foliis digi¬ 
talis). B. Tim. 226. 

Malai-vembu. Tam. Melia azedarach. 

Bid. 14 ; Cl. 235. 

Ma-la-ka. Burm. Psidium pomiferum. 
Mas. 744; 8k. 131 ; B. C. 1872 ; Mn. 
553. 

Ma-la-ka. Burm. Psidium pyriferum. 
B. G. 1872. 

Malaka. My. Phyllanthus emblica. Cam. 
400. 

Malaka. Jav. Uropliyllum corymbosum. 
Miq. iii. 225. 

Malaka-amrool. B. Eugenia malaccensis. 
B. Tim. 114 ; V. 48. 

Mala-ksekuna. Gyn. Canarium balsami- 
ferum. P. 177 ; Moon. 68. 
Malaka-jhanji. B. Aldrovanda vesiculosa. 
V. 79. 

Malaka-kaya-pendalam. Tel. Dioscorea 
bulbifera. Ell. 110. 

Malaka-pela. My. Psidium pomiferum. 

B. Tim. 195. 

Malakka. My. Garcinia cornea. Miq. 
ii. 506. 

Malakunta. Sans. Achryranthes aspera. 

FI. Ind. ii. 497. 

Mala-labu. Cyn. Piper subpeltatum. Moon. 
5. 

Ma-la-mai. Burm. Cardiospermum haii- 
cacabum. Mas. 752; Mn. 561. 
Ma-la-men. Burm. Zingiberacese. Mas. 
805 ; Mn. 620. 

Mala-miris. Cyn. Piper malamiris. Moon. 

4. 

Malam-todda-vaddi. Tel. Cassia kleinii 
H. M. ix. 37. 

Mala-nellee. Tam. Phyllanthus niruri 
M. C. 366. 


Malang-beranjam. My. Clerodendron 
paniculatum. Miq. iii. 880. 

Malan-kua. Hort. Mai. Kgempferia ro¬ 
tunda. A. 50 ; H. M. xi. 17 ; FI. Ind. 
i. 15. 

Mal-ankura, H., B. Eleusine indica. 
Mal-ankuree, >• Hort. Beng. 8 ; FI. Ind. 
Mal-ankuri. J i. 346 ; V. 713 ; Speeds. 
Malapari. My. Malaparius flavus. Miq. 
i. 1082. 

Malapari. My. Pterocarpus flavus. Miq. 
i. 136. 

Mala-poenna. Tetranthera lanuginosa. II. 
M. v. 17. 

Malaserakum. Tam. Pimpinella candol- 
leana. Wight, ii. 341. 

Malasoondacie. Tam. Solanum torvum. 
Wight, ii. 345. 

Malathanghy-vayr. Tam. Sida lanceolata 
(root). M. C. 430, 529. 

Malatl. Sans. Aganosma roxburghii. Ell. 
110 . 

Malati-tankin, 1 Sun. Pergularia odora- 
Malati-tongkeng. J tissima. Miq. iii. 494. 
Malati-yaralu. Tel. Cryptolepis ? pauci- 
flora. Ell. 110. 

Malatrinakam. Sans. Lemon grass. 
Faulk. 85. 

Malatrinukong. Sans. Andropogon sclicen- 
anthus. FI. Ind. i. 278. 
Malatrinukung. Sans. Andropogon citra- 
tum. B. 346. 

Malatrinukung. Sans. Andropogon 
schoenanthus. P. 173 ; Miq. iv. 483. 
Malatti. My., Sun. Jasminum sambac. 

Bog. 375 ; Hslc. 694 ; Miq. iii. 542. 
Malatti-aroy. Sun. Jasminum crassi- 
folium. Bog. 375. 

Malatti-aroy. Sun. Jasminum scandens. 
Bog. 375. 

Malatti-gambier-oetan. My. Jasminum 
glabriusculum. Bog. 375 ; Miq. iii. 
540. 

Malatti-goela. Jav. Jasminum, sp. Hslc. 47. 
Malatti-goenoeng. My., Sun. Jasminum 
undulatum. Bog. 375. 

Malatti-kosta. Sun. Guettarda speciosa. 

Miq. iii. 262 ; Bog. 375. 
Malatti-leuwung. Sun. Apocynese, inc. 
Bog. 375. 

Malatti-leuwung. Sun. Tabernsemontana, 
sp. Bog. 375. 

Malatti-oetan. My. Clerodendron fragrans. 
Miq. iii. 875. 

Malatti-soesoen. My. Jasminum sambac. 

Miq. iii. 542 ;\ Bog. 375. 
Malatti-tongkeng. Sun. Pergularia minor. 
Bog. 375. 







357 


Malatti-tonking. Jav. Pergularia odora- 
tissima. Bog. 375 ; Hslc. 458. 
Malatti-wolanda. My. Clerodendron fra- 
grans. Miq. iii. 875. 

Mala-yaja. Sans. Santalum album. Faulk. 

131; B. 335; B. Tim. 213. 
Malay-ehucan-pullum. Tam. Bryonia, sp. 
A. 227. 

Malay-kattalay. Tam. Aloe perfoliata. 

A. 3. 

Malay-kuttalay-nar. Tam. Agave vivi- 
para. A. 139. 

Malay-poollie-pullum. Tam. Xantho- 
cliymus, sp. A. 227. 

Malaytanghie. Tam. Sida acuta. Mark. 
550. 

Malay tanghie-vahr.' Tam. Sida lanceolata 
(root). A. 86; P.177. 

Malay-taynga. Tam. Sterculia (foliis-digi- 
tatis). A. 227. 

Malay-taynghie. Tam. Sida acuta. J). 
406. 

Malav-towaray. Tam. Cytisus cajan. A. 
241. 

Malay-vaymboo. Tam. Melia azadirachta. 

B. G. 1872; D. 298 ; B. 279. 

Malay-vaypum-poo. Tam. Melia azadi¬ 
rachta (flowers). A. 164. 

Mala-warivan. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Malbog. Ass. Musa, sp. Robinson. 
Mal-burute. Gyn. Chloroxylon swiete- 
nia. B. Tim. 79, 274. 

Mai dung. Ulmus virgata. G. S. V. 12. 
Malee. Tam. Cedrela toona. Bed. 16. 
Ma-lee. Burm .. Jasminum sambac. Mn. 
616. 

Malei-averei. Tam. ? Inga xylocarpa. B. 
Tim. 133. 

Male-vempu. Tam. Melia azedaracli. B. 
Tim. 164. 

Malghun. Bauhinia racemosa. Jam. 123. 
Malgi. Sun. Hibiscus syriacus. Miq. ii. 
158. 

Maliekerunthee. Tam. Barleria nitida. 
Wight, ii. 454. 

Malie-vapa-marum. Tam. Melia azedaracli. 
Wight, i. 160. 

Mali-jhun? Tel. Bauhinia racemosa. B. 
Tim. 47. 

Malkaknee. Celastrus nutans. Jam. 136. 
Malkangni. H. Celastrus, sp. ? P. 173. 
Mal-kangunee. Mohr. Celastrus montana. 
B. Tim. 75. 

Mal-kekatiya. Gyn. Potamogeton late¬ 
ralis. Moon. 12. 

Malkhagni. Celastrus paniculatus. Irv. 
230. 


Malkunganee. H., Dec. Celastrus monta- 
nus. B. 18, 326. 

Malkunganee. H., Dec., P. Celastrus pani- 
culatus, &c. B. 280 ; D. 128 ; Hon. 
383 ; 0. S. 271. 

Malkuugnie. Ceanothus americanus. Tal. 
Slier. 878. 

Malla. Gyn. Olax zeylanica. Mark. 
551. 

Mallam-todalie. My. Celtis orientalis. P. 

177 ; H. M. iv. 83; D. 129. 
Mallam-tsjulli. Zornia zeylonensis. H. M. 
ix. 163. 

Mallay-vembu. Tam. Melia azedarach. 
Bed. 14. 

Malle. Tel. Jasminum sambac. Ml. 
110 . 

Mallea. Canthium didymum. Gr. 714. 
Malleamothe. Pavetta indica. H. M. v 
19. 

Malleamothe. My. Ixora indica. P. 
177. 

Mall-elava-marum. Tam. Bombax mala- 
baricum. B. Tim. 53. 

Malli. Tel. Jasminum undulatum. A. 
157. 

MalJiamothe. My. Pavetta indica. D. 
345. 

Mallica. Sans. Jasminum undulatum. A. 

. .157. 

Mallie-poo. Tam. Jasminum undulatum. 

A. 157. 

Mallum-choondie. Tam. Solanum verbas- 
cifolium. D. 411. 

Mal-naregam. My. Atalantia monophvlla. 
H. M. iv. 27 ; D. 55. 

Maloo. Bauhinia racemosa. Jam. 123. 
Maloo. Viburnum mullaya. Jam. 196. 
Maloo-velleri. Tam. Cucumis sativus. B. 
283. 

Malori. My., Sun. Jasminum sambac. 
Miq. iii. 542. 

Mal-psepol. Gyn. Carica papaya. Moon. 
74. 

Malu ? Tel. Bauhinia racemosa. B. 
Tim. 47. 

Ma-lumi. A. Lime juice. B. Rec. 399. 
Maluramu, ) Tel. iEgle marmelos. 

Malu-ramu-chettu. j Ell. 110; B. 11,140; 

B. Tim. 28. 

Malutee. Sans., B. Gsertnera racemosa. 
P. 173. 

Malutee. Sans. Jasminum grandiflorum. 

Hort. Beng. 3 ; FI. Ind. i. 99 ; P. 173. 
Malutee. Sans., B. Echites caryophyllata. 

P. 173 ; Hort. Beng. 20. 

Maluti. Sans. Jasminum grandiflorum. 
A. 158. 








358 


Maluvika. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 60. 

Malvarejam. My. Atalantia monophylla. 
B. Tim. 40. 

Ma-lwa. Burm. Spathodea serrulata. 
Mas. 794. 

Mamadi. Tel. Mangifera indica. Hort. 
Beng. 18; Sk 112; P. 177; B. C. 
187. 

Mamadicliettoo. Tel. Mangifera indica. 

B. Tim. 91; B. 146, 219. 
Mamadichitoo. Tel. Mangifera indica. I). 

294 ; B. 18 ; FI. Ind. ii. 436. 
Mamangkokan. Sun., Jav. JNTothopanax 
cochleatum. Miq. i. 766 ; IIsk. 205. 
Mamaniran. Jav. ./Eschynomene indica. 
Miq. i. 275. 

Mamaniran. Jav. Phyllanthus, sp. Hsk. 
694*. 

Mamankokan. My. Panax cochleatum. 
Bog. 375. 

Ma-maram. Tam. Mangifera indica. B. 
Tim. 160. 

Mamari. Tel. Mangifera indica. B. Tim. 
160. 

Mambu. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Mamedie-poo. Tel. Mangifera indica. A. 
161, 260. 

Mamadi e-pundoo. Tel. Mangifera indica. 
A. 226. 

Mameera. Daphne mezereon. Irv. 256. 
Ma-mee-ran. A species of yellow wood. 
U. U. 1351. 

Mameeran. Glaucium citrinum. Hon. 

280. 

Ma-mee-sa. Species of Poppy. U. U. 

1346. 

Mamidi. Tel. Mangifera indica. Ell. 
110; Bed. 19. 

Mamidi-allam. Tel. Curcuma amada. 
Ell. 111. 

Mamidi-chettoo, \ Tel. Mangifera indica. 
Mamidi-chettu. j R. D. 1864 ; B. Tim. 

160 ; Cl. 235 ; Bid. 14. 

Mamidi-karra. Mangifera indica. B. Tim. 
206. 

Mamiki-pante. Banda. Dendrobium um- 
bellatum. * Miq. i. 263. 

Mamiran. P. Chelidonium majus. M. 
M. ii. 90. 

Mamisa. P. Papaver rhceas. Hon. 
407. 

Mamita. A. Glaucium phceniceum. M. 
M. ii. 87. 

Mam-marum. Tam. Mangifera indica. B. 
18, 146, 219 ; D. 294. 

Mampalam. My. Mangifera indica. B. 
18, 146, 219 ; B. Tim. 160, 


Mampelam-manga. Jav. , Mangifera indica. 
Miq. ii. 629. 

Mamputtay. Tam. Mango bark. M. G. 
288. 

Mamri. Banda. Elaeodendron roxburghii. 

Ed. 7. 

Mamsi. Sans. Cyperus stoloniferus. A. 

110 . 

Man, 1 B., H. Arum indicum. P. 

Man-kuchoo. j 173 ; Hort. Beng. 65. 
Mana. Mahr. Lagerstraemia parviflora. 

B. Tim. 151; B. G. 1894. 

Mana-bira. {Kurnool), Tel. Hymenodic- 
tyon excelsum. Bed. 34. 
Manalie-keeray. Tam. Gisekia pharna- 
ceoides. B. 70 ; A. 254. 
Manam-podam. PogOstemon paniculatum. 
H. M. x. 129. 

Manapala. Tel. Tinospora cordifolia. B. 
4 ; Ell. 111. 

Manas. Bali. Ananassa sativa. B. 181. 
Manathacale. Tam. Solanum nigrum. 
M. G. 448, 451. 

Manathakalee. Tam. Solanum rubrum. 
Wight, ii. 344. 

Manayi. Gyn. Justicia procumbens. P. 
177; Moon. 3. 

Manay-poongunkai. Tam. Sapindus emar- 
ginatus. P. 177; B. 15, 279. 
Manazoe. Heritiera minor. B. Tim. 32. 
Manchee-jamudu. Tel. Euphorbia tiru- 
calli. B. Tim. 114. 

Manchi-jeelooga. Tel. .Eschynomene 
procumbens. P. 177 ; Hort. Beng. 
56. 

Manchi-jiluga. Tel. Sesbania procumbens. 
Ell. 111. 

Manchi-kanda. Tel. Arum amorphophal- 
lus. Ell. 111. 

Manchi-mande. Tel. Ceropegia bulbosa. 
Ell. 111. 

Manchi-moyadi. Tel. Syzygium alterni- 
folium. Bed. 30. 

Manchi-tunga. Tel. Cyperus, sp. Ell. 

111 . 

Manda. Tel. Randia dumetorum. Ell. 

Ill ; B. Tim. 206. 

Manda. Batis spinosa. Jam. 50. 
Mandalaka-gedeh. Jav. Symmetria obo- 
vata. Hsk 559. 

Mandalaxa. Sun. Platea excelsa. Miq 
i. 794. 

Mandalika. Sun. Artocarpus rigida. Boq 
376. 

Manda-mandina-wsela. Gyn. Rubia se- 
cunda. P. 177 ; Moon. 10. 
Manda-motuku. Tel. Dalbergia oojeinensis 
B. Tim. 96 ; Ell HI. 






359 


Mandar. Port. Arenga saccharifera. B- 
Tim. 36. 

Mandar. Erytlirina indica. Speeds. 
Mandara. SansA Calotropis gigantea. 
Mandaramn. Tel.J Ell. 111. 

Mandareh. Tam. Bauhinia purpurea. 
Sk. 46. 

Mandareh. Tam. Bauhinia acuminata. 
B. Tim. 46. 

Mandareh-poo. Tam. Bauhinia Candida. 

A. 163. 

Mandaru-valli. Bauhinia scan dens. H. M. 
viii. 55. 

Mandateea. Can. Adenanthera pavonina. 

B. 147, 296 ; Hort. Beng. 32. 
Mandavalli. Convolvulus reptans. 0. S. 506. 
Mande. Tel. Ceropegia, sp. Ell. 111. 
Mandekee. My. Cucurbita citrullus. A. 

26, 231 ; B. 156. 

Mandel. Bus. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Mandelika. Jav. Artocarpus rigida. Hsk. 
195. 

Mandelu. Germ. Amygdalus communis. 
B. Tim. 33. 

Mandestie. Tel. Bubia munjista. P. 

177 ; D. 379 ; Faulk. 90 ; B. 299. 
Mandgay. Dee. Bambusa arundinacea. 
B. 95, 338. 

Mandistie. Tel. Rubia muniista. A. 25. 
180. 

Mandorli. It. Amygdalus communis. B. 
Tim. 33. 

Mandsjadi. Adenanthera pavonina. H. 
M. vi. 25. 

Mandua. Banda. Eleusine coracana. Ed. 
36. 

Manduka-brahmi. Tel. Clerodendron vis¬ 
cosum. Ell. 111. 

Mandhka-parni. Sans. Hydroeotyle asia- 
tica. P. 173. 

Mandula-mare-tige. Tel. Yitis carnosa. Ell. 

111 . 

Mandwa. Eleusine coracana. C. S. V. 15. 
Mandwah. P. Eleusine coracana. B. 109. 
Manee-poongum. Sapindus rubiginosus. 
Mayne. 

Maneioga. Burm. Carallia lucida. Bran- \ 
dis.; B. Tim. 69. 

Ma-nel. Cyn. . Nyrnphaea stellata. B. 
136. 

Manelli. My. Aspalathus indica. P.177. 
Maneoga. Burm. Carallia integerrima. Sk. 
59. 

.Maneoga. Burm. Cirse honucea (cincho- 
nacese?) B. Tim. 278. 

Manera. Tel. Celastrus paniculatus. B. 
18; Ell. 111. 


Manga. Tel. Randia dumetorum. Ell. 
Ill ; B. Tim. 206. 

Manga. Tel. Proqueria dumetora. FI. 
Ind. ii. 564. 

Manga. Tel. Gardenia uliginosa. Hort. 
Beng. 15. 

Manga. Tel. Gardenia dumetorum. P. 
177; FI. Ind. ii. 564. 

Manga. My. Mangifera indica. A. 226; 
Bog. 376 ; Hsk. 683. 

Manga. My. Mangifera linnsei. Boa. 
376. 

Manga-benjala. Mangifera indica. Boa. 
376. 

Manga-besaar. Jav. Mangifera indica. 
Hsk. 497 

Manga-brava. My. Cerbera lactaria. Miq. 
iii. 414. 

Manga-dodol. My. Mangifera indica. Cam. 
401. 

Mangai. My. Mangifera indica. B. Tim. 
158. 

Manga-kai. Tel. Randia dumetorum. B. 
45. 

Manga-kaia. Tel. Gardenia dumetorum. 

A. 87. 

Manga-kua. Ksempferia pandurata. Gr. 
1465. 

Mangana-meirah. Jav. Loranthus spheen- 
oideus. Jung. 109. 

Manga-nari. Limnophila gratissima. H. 
M. x. 11. 

Manganduh. Sun. Loranthus, sp. Bog. 
376. 

Manga-oetan. My. Mangifera macrocarpa. 
Bog. 376 ; Hsk. 695. 

Manga-pao. My. Mangifera amboinensis. 
Cam. 401. 

Manga-parrie. My. Mangifera macrocarpa. 
Bog. 376. 

Mangarawang. Sun. Polyosma velutina. 
Miq. i. 724. 

Mangas-marum. Tam. Mangifera indica. 

H. M. iv. 1 ; FI. Ind. ii. 436. 
Mang-cuttai. Mangifera indica. Mait. 
Mangellacua. My. Curcuma longa. Lou¬ 
don ; FI. Ind. i. 32 ; P. 177; D. 177; 
Faulk. 151 ; B. 231, 304. 

Mangender. Sun. Hippocratea, sp. Bog. 
376. 

Mangender. Sun. Salacia oblongifolia. 
Bog. 376 ; Hsk. 80. 

Mangga. Sun. Mangifera indica. B. 18, 
146, 219. 

Mangga-aer. Jav. Mangifera laurina. 
Miq. ii. 630. 

Mangga-ambatjang, Mangifera foetida. 
Miq. ii. 632. . 







360 


Mangga-bapang. 

Miq. ii. 629. 
Mangga-bembem. Jav. 

Miq. ii. 630. 
Mangga-bengala. Jav. 

Miq. ii. 629. 
Mangga-betoel. Jav. 
Mangga-boedj o. My. I 

Mangga-bomba. Jav. f 

M angga-deropong. J ccv.J 
Mangga-dodol, 

M angga-kaj era, 
Mangga-kalappa. J 
Mangga-kemang. 


Jav. Mangifera indica. 


Mangifera laurina. 
Mangifera indica. 

| Mangifera lau¬ 
rina. Miq. ii. 
630. 


I Jim Mangifera indica. 
Miq. ii. 629. 

Sun. Mangifera ke- 
manga. Miq. ii. 634. 

Mangga-kidang. Jav. Mangifera indica. 
Miq. ii. 629. 

b Jav. Mangifera 
laurina. Miq. ii. 
630. 


Mangga-koeroeng, 
Mangga-maroemala, > 
Mangga-monjet. 




Mangga-minjale. Jav. Mangifera indica. 
Miq. ii. 629. 

Mangga-monjet. My. Anacardium occi¬ 
dental. Miq.. ii. 624. 

Mangga-oetan. My. Mangifera macro- 
carpa. Miq. ii. 634. 

Mangga-oetan, 

Mangga-pareh-koembang, 

Mangga-piit, Jav. Mangi- 

Mangga-sangar, Y fera laurina. 

Mangga-seutok, j Miq. ii. 630. 

Mangga-taai-koeda, 

Mangga-telor. J 

Manggiet. My. Khizopliora conjugata. 
Miq. i. 584. 

Manggi-manggi. My. Ehizopliora mucro- 
nata. B. Tim. 208. 

Manggi-manggi. My. Bruguiera rumpliii. 
Miq. i. 588. 

Manggi-manggi-akar. My. Ehizopliora 
mucronata. Miq. i. 584. 
Manggi-manggi-poetih. My. Avicennia 
officinalis. Miq. iii. 913. 
Manggi-manggi-tjenke. Bruguiera caryo- 
phylloides. Miq. i. 590. 

Manggis. Jav. Garcinia mangostana. B. 
14, 142 ; Marsden. 

Manggisi. Bugis. Garcinia mangostana. 
B. 14, 142. 

Manggista. My. Garcinia mangostana. 
Marsden. 

Manggos. Lampung. Garcinia mango¬ 
stana. B. 14, 142. 

Manggusta. My. Garcinia mangostana. 
B. 14, 142. 

Mangha. Tel. Eandia dumetorum. B. 373. 
Mangies. My. Garcinia mangostana. 
Hsk 696 ; Bog. 376. 


Mangies-laut. My. Garcinia, sp. Bog. 
376. 

Mangies-leuwung. My., Sun. Garcinia 
javanica. Bog. 376. 

Mangies-oetan. Jav. Garcinia javanica. 
Hsk 697. 

Mangi-mangi-goenong. Acacia mangium. 
Miq. i. 16. 

Mangi-mangi-padomara. My. Sonneratia 
acida. Miq. i. 496. 

Man-giri. B., H. Colocasia indica. Hort. 
Beng. 65 ; V. 687. 

Mangis, \My. Garcinia mangostana. 
Mangistan.J Cam. 401. 

Mangistan-ootan. My. Embryopteris 
glutinifer. Cam. 401. 

Mangkuda. Sum. Erythrina coralloden- 
dron. Bennet. 

Mangkudu. My. Morinda citrifolia. 
Bennet. 

Manglar. Sun. Quercus junghulmii. Miq. 
i. 854. 

Mangliet. Sun. Michelia doltsopa. Hsk. 
698 ; Bog. 376. 

Mangliet-bener. Sun. Michelia pubiner- 
via. Bog. 376. 

Mangliet-bodas. Sun. Michelia montana. 
Bog. 376. 

Mangni. Tamarisk galls. Hon. 417. 
Mango. Eng. M angifera indica. B. Tim. 
160. 

Mangoe. Sun., Jav. Garcinia mangostana. 
Bog. 376 ; Hsk. 696. 

Mangoeba. Banda. Mucuna prurita. 
Miq. i. 211. 

Mangoe-ginger. Curcuma amada. Irv. 2. 
Mangoe-leuwung. Jav. Garcinia javanica. 
Hsk 697. 

Mangoe-leweng. Sun. Fagrsea volubilis. 
Miq. iii. 368. 

Mangoe-lowong. Sun. Garcinia javanica. 
Miq. ii. 506. 

Mango-marum. Tam. Mangifera indica. 
A. H. Cat. 38. 

Man gong. Jav. Stalagmites javensis. 
Hsk 320 ; Bog. 376. 

Mango-oetan. Sun. Garcinia javanica. 
Miq. ii. 506. 

Mangostan. My. Garcinia mangostana. 

Bog. 376 ; Hsk 696 ; Loudon. 
Mangosteen. Garcinia mangostana. Gr. 
194. 

Mango tree. Eng. Mangifera indica. B. 
Tim. 91 ; Bid. 14. 

Mangrove. Eng. Bruguiera rheedii. B. 
Tim. 57. 

Mangul-cadumbai-marum. Tam. Nauclea 
cordifolia. Wi. 






361 


Man-guri. B. Arum indicum. Royle, 
407 ; B. 186. 

Mangyokka. Gyn. Jatropha manihot. 

B. 235 ; Moon. 65 ; P. 177. 

Maiden]oh. My. Gnetum gnemon. Bog. 376. 
Manikin. Sun. Lobelia horsfieldiana. 
Miq. iii. 578. 

Manil-kara. My. Mimusops kaki. B. 

1 67 ; B. Tim. 168 ; D. 304 ; B. 269. 
Manilla Tamarind. Eng. Inga dulci^. B. 
Tim. 132. 

Mani-pungum. Tam. Sapindus rubigino- 
suS. B. Tim. 215. 

Mani-pussupoo. Tel. Coscinium fenestra- 
tum. D. 163. 

Manirouri. Phyllantlius turbinatus. II. M. 
v. 85. 

Manisan-lebah. My. Balsamodendron 
myrrha. 0. S. 285. 

Manisan-lebah.' My. Gum myrrh. Faulk. 
102; Waring. 704. 

Manja. Jav. Androscepia gigantea. Jung. 
364. 

Manja-adeka-manjen. Blumea anagallidi- 
folia. H. M. x. 33. 

Manja-bodas. Sun. Arthesteria mutica. 
Bog. 376. 

Manja r boddas. Jav. Androscepia gigantea. 
Jung. 364. 

Manja-burrum. Sun. Arthesteria arundi- 
nacea. Bog. 376. 

Manja-cadamba. Tam. Nauclea cordifolia. 
B. 332 ; D. 320. 

Manjadi. Tam. Adenanthera pavonina.' 
B. Tim. 28. 

Manja-kadamba. Tam. Nauclea cordifolia. 
B. Tim. 177. 

Manja-kua. Kaunpferia pandurata. H.M. 
xi. 19. 

Manja-kurini. Crossandra' infundibulifor- 
mis. II. M. ix. 121. 

Manjal-varnam. Tam. Psidium pyriferum. 
B. Tim. 195. 

Manja-pavattay-maram. Tam. Morinda 
citrifolia. JD. 307; B. 299 ; A. II. Gat. 
84 ; B. Tim. 170. 

Manja-pavatti. Tam. Morinda citrifoMa. 
Bed. 35. 

Manja-pu-maram. Tam. Nyctanthes 
arbor-tristis. B. Tim. 180; FI. Ind. 
i. 85 ; H. M. i. 35 ; A. 184. 
Manjarakan-gedeh. Sun. Poa chinensis. 
Bog. 376. 

Manjati. Malealam.~\ Adenanthera pavo- 
Manjatie. My. J nina. B. Tim. 28; 
I). 16. 

Manje-kadambe. Tel. Nauclea cordifolia. 
B. Tim. 177; Bed. 34. 


Manjellacua, \Hort. Mai. Curcuma longa. 
Manjella-kua. | A. 48, 265 ; H. M. xi. 21. 
Manjinate. My. Morinda tomentosa. B. 
Tim. 170. 

Manjiraka. Sans. Ocymum basilicum. P. 
173. 

Manjirika. Sans. Ocymum basilicum. 

B. 224 ; 0. S. 492 ; B. 64. 
Maniishta-tige. Tel. Rubia cordifolia. 
Ell. 112. 

Manjishtha. Sans. Madder. Faulk. 90. 
Manjista. Sans. Rubia munjista. A. 87. 
Manjit, \ Tam. Rubia cordifolia. P. 
Manjittee. j 379 ; Robinson ; G. S. V. 18; 

B. 299 ; P. 177; Faulk. 90. 
Manjo-berrem. Sun. Anthistiria ciliata. 
Miq. iv. 505. 

Manjotie. My. Adenanthera pavonina. Sk. 
34. 

Manjtittie. Tam. Rubia munjista. A. 

180 ; Waring. 706 ; A. 25, 87. 
Mankena. Tel. Pentapetes phoenicia. 
Ell. 112. 

Mankina. Tel. Ixora coccinea. A. 160. 
Man-kucboo, 'j B. Colocasia indica. Hort. 
Man-kuchu, p Beng. 65 ; Loudon ; B. 
Man-kutchoo. J 186; V. 687; P. 156; 

Royle, 407 ; Robinson. 
Manmadha-bana-chettu. Tel. Ixora bhan- 
duca. Ell. 112. 

Manmadha-bana-chettu. Tel. Jasminum 
sambac. Ell. 112. 

Mann. A. Manna. B. Rec. 399. 
Manna-frenghee. P. Calabrian manna. 
Hon. 401. 

Manna-teeghul. Calotropis procera. Hon. 
306. 

Manne. Tel. Crotalaria laburnum. Ell. 
112 . 

Manneli. Hort. Mai. Aspalanthus indica. 
A. 113. 

Manneli. My. Indigofera aspalathoides. 

H. M. ix. 69 ; P. 260. 
Mannuttha-kalee. Tam. Solanum incer- 
tum. A. II. Gat. 127. 

Manoa. My. Anona reticulata. Loudon. 
Manok. B. Arum indicum. P. 173. 
Man-onapu. Balsamina minor. II. M. ix. 95. 
Manoopala. Tel. Nerium antidysenteri- 
cum. P. 177 ; A. 124 ; B. 54. 
Manoopala. Tel. Conesi bark. Faulk. 41. 
Mano-ranjitam. Tel. Artabotrys odora- 
tissima. Ell. 112. 

Manseni-kotta. Tel. Adenanthera pavo¬ 
nina. P. 178 ; B. 147, 296 ; Hort. 
Beng. 32. 

Manseni-kotta. Tel. Adhatoda vasica. B. 
Tim. 28. 







362 


Mansiada,! Gyn. Adenanthera pavonina. 
Mansiadi. J B. 147, 296 ; P. 178. 
Mansrowhnee. A purgative medicine. Tal. 
Sher. 880. 

Mansukkai. Tam. Quercus infectoria. M. 

G. 397. 

Mantah. A. Mentha viridis. Hon. 401. 
Mantang. Sun. Batatas edulis. Miq. iii. 
599. 

Mantjerian. Jav. Elettaria coccinea. Miq. 
iv. 602. 

Mantjiro. My. Mappa stricta. Miq. ii. 
402. 

Man-todda-vaddi. Tel. Tephrosia ? rheedii. 

H. M. ix. 39. 

Manua. My. Anona reticulata. B. 133; 

A. 232. 

Manuapapuwa. My. Anona squamosa. B. 
134; A. 232. 

Ma-nuga. Gyn. Ficus benghalensis. Moon- 
74. 

Manu-pala. Tel. Wrightia antidysenterica. 

B. Tim. 267 ; Ell. 112. 

Manu-pasupu. Tel. Curcuma csesia. Ell. 

112 . 

Manu-patri. Tel. Dipteracanthus delectus. 
Ell. 112. 

Manupendalam. Tel. Janipha manihot. 
Ell. 112. 

Manus-rohunee. H. Myrsine bifaria. 0. S. 

511; Jam. 154; Boyle , 266. 
Manyl-kara. Mimusops kauki. H. M. iv. 
53. 

Mao. Mangifera indica. H. M. iv. 1. 
Maobobo. Amb. Mucuna prurita. Miq. i. 
211 . 

ME oeli J” ®y n ’ 0l T za sa ^iva. Moon. 28. 
Maoen. Sun. Pavetta indica. Miq. iii. 
276. 

Maoen. Jav. Pavetta macrophylla. Miq. 
iii. 274. 

Maoha. Amb. Dumasia glaucescens. Miq. 
i. 228. 


Ma-oo. Burm. 

Nauclea parviflora. 

SJc. 

122. 


Ma-oo. Burm. 

Nauclea cadamba. 

Mn. 

597; B. G. 1872; Mas. 785. 


Ma-oo. Burm. 

Nauclea cordifolia. 

Sk. 


121 . 

Maoo-ka-doon. Burm. Nauclea cadamba. 

Brandis ; B. Tim. 177. 

Ma-oo-lettan. Burm. Nauclea undulata. 

B. Tim. 178; Brandis. 

Ma-oo-tha. Burm. Nauclea cadamba. B. 
Tim. 171. 

Maoz. Dec. Musa paradisiaca. A. 234; 
D. 312 ; B. 179. 


Maoz-ka-paat. Dec. Musa paradisiaca 
(leaves). A. 191. 

Maoz-kella,J H. Musa paradisiaca. B. 
Maoz-kula. J 179 ; P. 173. 

Ma-pat. Gyn. Laurus cinnamomum. Moon. 
32. 

Ma-pat-anguna. Gyn. Asclepias macu- 
lata. Moon. 21. 

Ma-pat-ela-ratambala. Gyn. Ixora latifolia. 
Moon. 10. 

Ma-pat-ksebella. Gyn. Agyneia latifolia. 
Moon. 65. 

Ma-pat-kseliya. Gyn. Grewia tilisefolia. 
Moon. 41. 

Ma-pat-kseta-kala. Gyn. Cluytia retusa. 
Moon. 71. 

Ma-pat-niwiti. Gyn. Basella lucida. B. 
174. 

Ma-pat-niwiti. Gyn. Basella cordifolia ? 
B. 174; Moon. 23. 

Mapoori-bet. B. Calamus gracilis. P.173; 
Hort. Beng. 73. 

Mara, Sun. Pachystemon tri- 

Mara-berem.J lobum. Miq. ii. 417. 
Mara-bodas. Sun. Mappa tomentosa. Miq. 
ii. 402. 

Mara-bodas. Sun. Mappa denticulata. 
Miq. ii. 402. 

Maraboet. Sum. Casuarina sumatrana. 
Miq. i. 873. 

Maracheenie. My. Jatropha manihot. B. 
235 ; D. 273. 

Maradam-maram. Tam. Terminalia alata. 
Gl. 242 ; 0. S. 340. 

Maradoo. Tel. iEgle marmelos. A. H. 
Gat. 24. 

Maradu-chettu. Tel. iEgle marmelos. B. 
Tim. 90. 

Maradum. Tam. Terminalia alata. P. 178. 
Maradu-maram. Tam. Terminalia tomen- 
tosa. B. Tim. 252. 

Mara-haralu. Gan. Jatropha curcas. P. 
178. 

Mara-haralu-unnay. Can. Jatropha pur- 
gans. A. 73. 

Mara-malliepoo. Tam. Millingtonia hor- 
tensis. A. 165. 

Mara-manaidee. Tetranthera monopetala. 
Mayne. 

Marambang. My. Vitex vestita. Miq. iii. 
865. 

Maramunjul. Tam. Coscinium fenestratum. 
M. G. 150; D. 163. 

Mara-narulee. Gan. Jatropha curcas. B. 
77, 289. 

Marang-ienang. Jav. "1 Epicharis densi- 
Marangienan. Sun. J flora. Hslc. 699 ; 
Bog. 376. 







363 


Marangienan-bodas. Sun. Dysoxylon 
similie. Bog. 376. 

Maranginan. Sun. Epicbaris densiflora. 
Miq. ii. 539. 

Maranginang. Oanarium denticulatum. Miq. 
ii. 644. 

Maranginan-poeti. My. Dysoxylum simile. 
Miq. ii. 536. 

Marasi, \Sun., Jav, , Curculigo recurvata. 
Marassi. J Miq. iv. 585 ; Bog. 376; Hsk. 
700 ; PI. Jav . 119. 

Marata-tiga. Can. Vitis pallida. Wight, i. 
50. 

Marata-tiga. Guz. Cissus vitiginea. Hort. 
Beng. 11. 

Marathy-marum. Tara. Terminalia tomen- 
tosa. A. H. Cat. 63 ; Wight, i. 195. 
Maratia-mooghoo. Tam. Eugenia race- 
mosa (buds). M. C. 180. 
Marati-mogga, \ Tel. Spilanthus acmella. 
Marati-tige. f Ell. 112. 

Maratta-tiga. Tel. Cissus vitiginea. FI. 
Ind. i. 424. 

Maravara-tsjembo. Arum viviparum. H. 
M. xii. 19. 

Mara-vatti. Tam. Hydnocarpus inebrians. 
Cl. 234. 

Maravullie. Tam. Jatropha manihot. B. 
235 ; P. 178 ; A. H. Cat. 163 ; D. 273 ; 

A. 47. 

Mara-vullie-kalung. Tam. Jatropha ma- 
nihot. A. 249. 

Maravuttie. Tam. Hydnocarpus inebrians. 
D. 256. 

Marba. Metrosideros amboinensis. B. Tim. 
228. 

Mar-chaina. Bombay. Dioscorea triphylla. 

B. 179 ; Gr. 1543. 

Marchoba, \ H. Asparagus officinalis. P. 
Marchooba. j 173 ; Speede. 

Marchoobeh. A. Asparagus officinalis. 

B. 182 ; U. U. 1353. 

Mardah. Tam. Terminalia paniculata. 
Bed. 30. 

Mardakusch, Id., Egypt. Origanum mar- 
Mardakuseh. J jorana. B. 65, 225. 
Mardaru. Tel. Yanda roxburghii. Ell. 

112 . 

Mar-dschube. P. Asparagus officinalis. 

M. M. ii. 99. 

Mare. H, Tel. Caryota urens. B. Tim. 
70; Ell. 113. 

Maredoo. Tel. TEgle marmelos. Mark. 

551 ; D. 17; 0. S. 233 ; B. 11, 140 ; 
P. 178 ; Hort. Beng. 41 ; Bed. 11. 
Maredoo. Tel. Cratseva tapia. P. 178. 
Maredoo. Tel. Cratseva nurvala. D. 

165. 


Maredoo-chettoo. Tel. Cratseva rox¬ 
burghii. A. H. Cat. 9. 

Maredoo-putta. Tel. Cratseva tapia. A. 
89. 

Mar^du-chettu. Tel. dEgle marmelos. B. 

C. 1869 ; Cl. 237 ; B. Tim. 28, 201; 
Ell. 113 ; Bid. 2. 

Marehmeh-badak. Jav. Euphorbiacese ? 
Hsk. 701. 

Marehraeh-mienjak. Jav. Bradleia arborea. 
Hsk. 702. 

Marehtee. Same as Baboona. Tal. Sher. 
113. 

Mareme. Sun. Glochidion arborescens. 
Miq. ii. 376. 

Mareme-aw^we. Sun. Glochidion macro- 
carpum. Miq. ii. 377. 
Maremeh-aweweh. Sun. Bradleia macro- 
carpa. Bog. 376. 

Maremeh-lumboet. Sun. Euphorbiacea 
incerta. Bog. 376. 

Mareineh-lumboet. Sun. Melanthes race- 
mosa. Bog. 376. 

Maremeh-lumboet. Sun. Agyneia multi- 
flora. Bog. 376 ; PI. Jav. 269. 
Maremeh-mienjak. Sun. Bradleia arbo¬ 
rescens. Bog. 376. 

Maremeh-mienjak. Sun. Bradleia rubra. 
Bog. 376. 

Maretta-mala-maravara. Niphobolus car- 
nosus. H. M. xii. 57. 
Mareweh-lemboet. Sun. Agyneia multi¬ 
flora. Miq. ii. 366. 

Margea. Asparagus officinalis. Jam. 40. 
Margeeah. P. Asparagus officinalis. B. 

182 ; Speede ; U. U. 1353. 
Mar(chobeh) gheea. P. Asparagus offici¬ 
nalis. Hon. 377. 

Mar-ghoom. Triticum sestivum. B. 113 ; 
Gr. 1684. 

Mar-ghoondea. Eriocaulon sexangulare. 
Gr. 1633. 

Margosa. Azadirachta indica. B. C. 1870 ; 
B. Tim. 42. 

Margosa. Melia azedarach. Moon. 35 ; 
Bid. 14- 

Mar-hata-tiau. B. Spilanthes acmella. 
V. 416? 

Mari. Tel. Caryota urens. Bed. 60. 
Maricha. Sans. Piper nigrum. Tal Sher. 

909 ; A. 34, 265 ; Faulk. 16. 
Mari-chettu. Tel. Ficus indica. B. Tim. 
91. 

Marichu. Sans. Piper nigrum. 0. S. 
571. 

Maridoopetta. Tel. Cratseva,, sp. 

Maridu. Tel. Cratseva nurvala. B. Tim. 
89. 





♦ 364 


Mariedja. Jav. Piper nigrum. 
667. 

Mariguti. My. Hedyotis auricularia. 
Ind. i. 369. 

Mariki. Tel. Ficus, sp. Ell. 113. 
Mariki-malle. Tel. Olax scandens. 


Hsk 

FI. 

Ell 


113. 


Marikolindoo, ) Tam. Artemisia austriaca. 
Marikolundoo. / P. 178 ; A. 44, 161. 
Marithon. Yonanee % Foeniculum panmo- 
rium. B. 41. 

Maritio. Jav. Piper nigrum. A. 34. 
Maritja. My. Piper nigrum. Miq. ii. 
452. 


Maritjo. Jav. Chavica macrostacliya. Miq. 
ii. 440. 

Maritondi. Cyn. Lawsonia spinosa, or 
inermis. P. 178 ; Moon. 31; Faulk. 

70. 


Markarung-kai. Tam. Gardenia dume- 
torum. A. 87. 

Markea. B. Rottlera tetracocca. P. 173; 
Hort. Beng. 73. 

Marking-nut. Semecarpus anacardium. 

Irv. 47 ; Bid. 19 ; B. Tim. 217. 
Markisat-gedeh. Sun. Passiflora alata. 

Miq. i. 700. 

Markisat-letik. Sun. Passiflora laurifolia. 
Miq. i. 700. 

Mar-kullai. Anguillaria indica. Or. 1571. 
Markum. Saponaria vaccaria. Jam. 100. 
Marliya. B. Marlea begonifolia, Hort. 
Beng. 28 ; P. 173. 

Marmaniram-lettik. Portulaca quadrifida. 
Miq. i. 1061. 

Maroeng-lawi. My. Halbergia frondosa. 
Miq. i. 1082. 

Maron. My. Tridesmis formosa. Miq. ii. 


Marookalunkai. Tam. Gardenia dume- 
torum. M. O. 203. 

Marook-karay. Tam. Gardenia dume- 
torum. M. C. 204. 

Marool. Tam. Sansevieria zeylanica. P. 

178 ; D. 391 ; A. H. Cat. 186 ; B. 319. 
Marool-kalangoo. Tam. Sanseviera zey 
lanica. M. C. 410. 

Marool-kalung. Tam. Sanseviera zey- 
lanica. A. 88. 

Marool-nar. Tam. Sanseviera zeylanica. 
A. 181. 

Maroomoolle. Tam. Barleria prionitis. 
Wight, ii. 452. 

Maroonggei. My. Guilandina moringa. 
Cam. 407. 

Maroori. H. Isora corylifolia. D. 271. 
Maroothum-puttay. Tam. Terminalia 
. alata. M. C. 461. 

Maroovoomatha-vayr. Tam. Xanthium 
orientale (root). M. C. 494. 

Marorfali. H. Helicteres isora. P. 173. 
Maror-phulli. H. Helicteres isora. Irv. 
231. 

Marothoor-ottoo. Tam. Loranthus eias- 
ticus. Wight, ii. 343. 

Marotti. Hydnocarpus inebrians. H. M. 
65. 

Maroty. Hydnocarpus inebrians (oil). B. 
284. 

Mar-paspolee. llioscorea oppositifolia. Gr. 
1546. 

Marra. Sun. Rottlera tomentosa. Boa. 
376. 

Marra. Sun. Rottlera tanaria. Boa. 
376. 

Marra-bodas. Sun. Rottlera albicans. 
Bog. 376. 


518. 

Maron. Sun., Jav. Cratoxylon horn- 
schucliii. Miq. ii. 516 ; Hsk. 356 ; Bog. 
376. 

Maroo. Origanum marjorana. Hon. 401. 
Marooa. H., B. Eleusine coracana. Hort. 

Beng. 8 ; B. 109 ; P. 173. 
Maroo-baingun. Solanum diffusum. Jam. 
145. 

Maroodanie. Tam. Lawsonia spinosa. 

M. C. 510 ; A. 88, 165. 

Maroodanie. Tam. Lawsonia alba. A. H. 

Cat. 61; D. 285 ; B. 298. 

Maroodanie. Tam. Henna. Faulk. 70. 
Maroodum. Terminalia alata. Mayne ; 
B. Tim. 248. 

Marooitbanay-marum. Tam. Lawsonia 
inermis. B. C. 1871. 

Marook. Bombay. Ailantlius excelsa. B. 

326. 


Marra-bodas. Sun. Rottlera glauca. Bog. 
376. 

Marra-burrum. Sun. Pachystemon trilo- 
bum. Bog. 376. 

Marra-laut-gedeh. Jav. Hernandia sonora. 
Hsk. 462. 

Marra-leuwung. Jav. Rottlera glauca. 
Hsk. 703. 

Marra-mienjak. Sun. Hernandia sonora. 

Bog. 376 ; PI. Jav. 218. 

Marre. Tel. Caryota urens. B. Tim 
70. 

Marree. Tel. Ficus indica. B. C. 1871. 
Marri. Tel. Ficus indica. P.178: Sic 
92 ; A. H. Cat. 167. 

Marri. Tel. Ficus bengbalensis. JD. 221. 
Marri-diettu. Tel. Ficus benghalensis. 

Bed. 12. 

Marri-chettu. Tel. Ficus indica. Ell. 
113; B. Tim. 117. 








365 * 


Marroo. Jam. Origanum marjorana. 
0. S. 490 ; P. 178 ; A. 26, 159 ; P. 
65, 225 ; Faulk. 94. 

Marroodamie. Tam. Lawsonia spinosa, 
or inermis. P. 178. 

Marsa. H. Amaranthus oleraceus. P. 
173. 

Marseeska. Citrus medica. Speede. 
Martaban camphor wood. Laurus glan- 
dulifera. B. Tim. 153. 
Martta-man-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Martta-walu-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 71. 

Marua. H. Ocymum pilosum. P. 173. 
Marua.. H. Artemisia vulgaris. P. 173. 
Marudam-maram. Tam. Pentaptera to- 
mentosa. B. Tim. 176. 

Marudum. Tam. Terminalia coriacea. 
Sk. 149. 

Marudum-marum. Tam. Terminalia alata. 

B. Tim. 248 ; A. 209 ; B. G. 1873. 
Marudum-puttay. Tam. Terminalia alata 
(bark). B. Tim. 248; A. 88, 181. 
Maruk. Mohr. Ailanthus excelsus. B. 
Tim. 30. 

Maruka. Gyn. Panicum stagninum. 
Moon. 8. 

Maru-karang,l Tam. Randia dumetorum. 
Marukarung. J B. Tim. 206 ; B. 373. 
Marukarung-kai. Tam. Gardenia dume¬ 
torum. P. 178. 

Marula-matangi. Tel. Xanthium orien¬ 
tal^. Ell, 113. 

Marul-kalungoo. Tam. Sanseviera zey- 
lanica. M. G. 159. 

Marul-oomathey-vayr. Tam. Datura 
root. M. G. 166. 

Marulu-jada-chettu. Tel. Xanthium ori- 
entalis. Ell. 113. 

Marulu-tige. Tel. Xanthium orientalis. 

Ell. 113. 

Marung-gai. My. Hyperanthera moringa. 
IP wring. 704. 

Maruthi-maram. Tam. Terminalia alata. 
B. Tim. 207. 

Maruvamu. Tel. Majoranum hortense. 

Ell. 113. 

Mar volinga-m arum. Tam. Cratmva-rox 

burghii. Wi. 

Mar wail. Bee. Andropogon scan dens. B. 
127. 

Maryam. Mangifera (Cumbissidea) oppo- 
sitifolia. A. H. J. 

Maryamych. A. Origanum marjorana. 
Loudon. 

Masal-ka-jhar. H. Ixora parviflora (root). 
Bed. 35. 


Masan. Gyn. Zizyphus jujuba. B. 145, 
192 ; Moon. 17. 

Masang. P. Lathyrus sativus. B. 120. 
Masanigaha. Gyn. Zizyphus jujuba. 
Wight, ii. 99. 

Masch. A. Phaseolus mungo. M. M. ii. 
85. 

Masem. Geram. Evia amara. Miq. ii. 
641. 

Maseputhere. Tam. Artemisia maderas- 
patana. M. G. 45*. 

Maseputhere. Tam. Artemisia indica. 
M. G. 45. 

Maserijun. A. Daphne, sp. ? M. M. ii. 92. 
Master,"! A. Carthamus tinctorius. Hon. 
Masfir. J 381 ; U, U. 1298, 1380. 

Mash. Phaseolus radiatus. G. S. V. 15 ; 
Jam, 116 ; Hon. 407 ; Boyle, 190 ; 
U. U. 1349. 

Mash. Phaseolus max. Tal. Sher. 32 ; 
A. 237. 

Masha. Sans. Phaseolus max. B. 121 ; 
A. 237. 

Masha. Sans. Phaseolus radiatus. 0. S. 

317 ; B. 121 ; P. 173 ; Hort. Beng. 55. 
Masha-kulai. B. Dolichos pilosus. Hort. 
Beng. 55 ; P. 173. 

Mashandar, Sans. Callicarpa incana. P. 
Mashandari.J 173; Hort. Beng. 10. 
Mashanee. H., B. Glycine debilis. P. 

173 ; V. 214 ; Hort. Beng. 55. 
Masha-purnee. Sans. Glycine debilis. P. 
173 ; Hort. Beng. 55. 

Mashdaroo. P. Ground pine. U. U. 
1307. 

Mash-hindee. P. Saxifrage. U. U. 1356. 
Mash-hindee. P. Species of Yetch. U. JJ. 
741. 

Mashi-kochnar. Bauhinia acuminata. Jam. 
123. 

Mashipattiri. Tam. Indian Wormwood. 
Faulk. 157. 

Mashipattiri. Tam. Artemisia maderas- 
patana. P. 178. 

Mashi-putree. Tam. Artemisia indica. B. 

47 ; A. 88 ; Waring. 700 ; P. 178. 
Mashi-puttrie. Tam. Grangea maderas- 
patana. B. 239. 

Mash-kulai, IP. Phaseolus radiatus. Hort. 
Mash-kulay. J Beng. 55 ; 0. S. 317 ; P. 

173 ; P. 121 ; V. 231 ; B. 351. 
Ma-slioay. Burm. Bignonia stipulata. P. 
Tim. 51, 171. 

Mashwa. Gan. Inga xylocarpa. R. B. 
1864. 

Mas-khore. Gum sarcocolla. Hon. 413. 
Mas-moru. Gyn. Adenanthera bicolor. 
Moon. 34. 






366 


Masoo-nitaha. New. Primula stuartii. P. 

173 ; Ft Ind. ii. 20 ; Don. 80. 
Masphir. A. Artemisia abrotanum. Tal. 
■Sher. 743. 

Massa. "Valeriana villosa. Jam. 176. 
Massandaree,~l B. Callicarpa lanata. P. 
Massandari. J 173 ; D. 97. 

Massoy. Ginnamomum kiamis. B. 71. 
Mastaki. A. Gum mastic. B. Rec. 399. 
Mastaki. H., A. Pistacia lentiscus. M. 
M. ii. 89 ; P. 173. 

Mast-tree. Eng. Guatteria longifolia. B. 
Tim. 127. 

Masu. P. Quercus infectoria. M. M. ii. 
51. 

Masur. H., Ass., Guz. Ervurn lens. A. 

242; Robinson', Ed. 10 ; P. 173. 
Masuri. Banda. Ervum hirsutum. Ed. 
10; G.S. V. 15. 

Mat. Gyn. Paspalum kora. Moon. 7. 
Mat. Guz. Phaseolus aconitifolius. B. 
120 ; A. 246. 

Mat. Amaranthus tristis. Speede. 
Mata-bagoes. Sun. Urostigma pilosum. 
Miq. ii. 351. 

Mata-hiang. Jav. Ceesalpinia nuga. Miq. 
i. 108. 

Mata-hiang. Jav. Csesalpinia paniculata. 
Hsk. 93 ; Bog. 376. 

Mata-hiang-koetjieng. Sun. Mephitidia 
cyanocarpa. Bog. 376. 

Mata-hoeri. Amb. Exccecaria agallocha. 
Miq. ii. 4 L 5. 

Mata-kantjiel. Jav. Salacia, sp. Hsk. 94. 
Mata-koetjing. Sun. Lasianthus oculus. 
Miq. iii. 315. 

Mat-ankuri. H. Eleusine indica. P. 
173. 

Matar. Sindh. Lathyrus sativus. B. 120. 
Matar. H. Pisum sativum. P.173. 
Matee-sool. Leonotis nepetsefolia. Gr. 
1136. 

Matekissee. Nep. Berberis asiatica. Wall. 
Mathalum-verei. Tam. Punica granatum 
(seeds). M. C. 392. 

Mathee. Sans., Dec., H. Trigonella fcenum- 
grsecum. B. 31, 148, 220 ; Faulk . 55. 
Mathooree. Riedlera tiliaefolia. Gr. 144. 
Mati-mah. Ass. Phaseolus max. Robin¬ 
son. 

Matjan-rimbo. My. Haasia cyrtopoda. 
Miq. i. 930. 

Mat-kansha. Gyn. Cannabis sativa. B. 
79, 212; Moon. 68. 

Matkee-b,hagee. Amaranthus oleraceus. 
Speede. 

Matoe-angang. My., Sum. Myristica 
laurina. Miq. ii. 70. 


Matoola. Sans. Datura metel. FI. Mid. 
ii. 238. 

Matooloonga. Sans. Citrus medica. A. 
223 ; Speede. 

Matooluka. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 239. 

Matrinj-gurri. Polygonum, sp. Hon. 
409. 

Matrinj-mehin. Punj. Polygonum ma- 
crophyllum. Hon. 409. 

Matsa-kanda. Tel. Pterospermum aceri- 
folinm. Ell. 113. 

Matseen. Chin. Nux vomica. Faulk. 
106. 

Mattakaralu. Tel. Oryza sativa. B. 110, 
214; Ell. 113. 

Matta-matta. Mak. Cardiopteris moluc- 
cana. Miq. i. 799. 

Matta-pal-tiga. Tel. Convolvulus pani- 
culatus. Hort. Beng. 14; FI. Ind. ii. 
63; P. 178. 

Mattar. A. Pisum sativum. Hon. 409. 
Matti. Gan. Terminalia tomentosa. R. 
D. 1864. 

Mattia-chanda. B., Khazee. Ixora rosea. 

P. 173 ; FI. Ind. i. 399. 

Matti-pal. Kader., Tam. Ailanthus mala- 
baricus. Bed. 17. 

Mattu-bachchali. Tel. Spinacia tetrandra. 
Ell. 113. 

Mattura. B. Callicarpa incana. Hort. 
Beng. 10 ; P. 173. 

Matusee. Sans. Linum usitatissimum. P. 

173 ; B. 16, 280; Hort. Beng. 22. 
Matusi. Sans. Linum usitatissimum. B. 
126. 

Mau. Mangifera indica. H.M. iv. 1. 

Maud. H. Eleusine coracana. P. 173; 
B. 109; A. 219. 

Maudareh. Tam. Bauhinia acuminata. 
A. H. Cat. 53. 

Maulanit. Hitoe. Wollastonia strigulosa. 
Miq. iii. 73. 

Maulseri. H. Mimusops elengi. P 
173. 

Mau-maravara. Pholidota imbricata. H. 
M. xii. 47. 

Maumedee-chetto. Tel. Mangifera indica. 
A. H. Gat.. 38. 

Ma-ussa. Gyn. Urtica stimulans. Moon. 
62. 

Ma-ds-shi-eer. Barley water. TJ U 
1348. 

Maut-ke-bajee Dec. Amaranthus tristis 
Maut-ke-baujee J (seeds). A. 252; B. 172. 
Mauvelingaputta. Tam. Crataeva, sp. 
Mauvoo. Can. Mangifera indica. B. 
Tim. 174. 










367 


Mava. My. Mangifera indica. B. Tim. 

160 ; D. 294 ; B. 18,146, 219 ; Sk. 112. 
Mavalin ga-marum. Tam. Caillea cinerea. 

B. Tim. 63. 

Mava-lingam-marum. Tam. Schrebera 
swietenioides. B. Tim. 216. 
Mavalingum. Tam. Cratseva nurvala. 
B. Tim. 89. 

Mavena Can. Mangifera indica. B. Tim. 

160; Sk. 112 ; Cl. 235 ; Bid. 14. 

Mavi. Tel. Mangifera indica. B. Tim. 

160; B. 18, 146, 219; Ell. 113. 
Mavilinga-maram. Tam. Cratseva rox- 
burghii. B. Tim. 89. 

Mavilinghum. Tam. Cratseva tapia. A. 
89 ; P. 178. 

Mavilingbum. Tam. Cratseva nurvala. 
D. 165. 

Mavizej. A. Raisins. Hon. 419. 
Mavizek. P. Delphinium staphysagria. 
Hon. 415. 

Mavoolinga-marum. Tam. Cratseva rox- 
burghii. A. H. Cat. 9. 

Mawal. H. Bauhinia racemosa. B. 173 ; 

B. 317 ; Hort. Beng. 31. 
Mawalinga-marum. Tam. Cratseva rox- 
burghii. Wi. 

Mawar. My. Rosa centifolia. A. 37, 

161 ; B. 33. 

Mawar. My. Rose. Faulk. 126; Waring. 
706. 

Mawar. My. Rosa damascena, &c. B. 193. 
Mawil-ghila. H. Bauhinia racemosa. B. 
Tim. 47. 

May. Tel. Schleichera trijuga. P. 178 ; 

Hort. Beng. 29; P. 398 ; B. 259. 
Mayala-erikata. Tel. Celastrus panicu- 
latus. Ell. 114. 

Mayalee. Burm. Cassia sumatrana. B. C. 

1870 ; A. H. J. ; Sk. 61. 
Mayal-ke-bajee. Bombay. Basellaalba. B. 
174. 

Mayan. Burm. Mangifera oppositifolia. 
B. Tim. 161, 171. 

Ma-yan. Burm. Bouca oppositifolia. Mas. 
774. 

Mayan. Burm. Melanorrhea usitata. Sk. 
113; B. C. 1871. 

Ma-yan. Burm. Cambessedea oppositi¬ 
folia. Mn. 585. 

May-boac. C. Ch. Flagellaria indica. 
Loudon. 

Maydi. Tel. Ficus racemosa. P. 178; 

D. 224 ; A. H. Cat. 169 ; Sk. 93. 
Maydi pondoo. Tel. Figs. Faulk. 56. 
Maydipoondi, 1 Tel. Ficus carica. A. 16; 
Maydipoondoo. j P. 178 ; B. 176. 
Maydipundoo. Tel. Ficus racemosa. A. 222. 


Maydiputta. Tel. Ficus racemosa. A. 

71, 

Mayharie. Sans. Cassia auriculata. A. 
71; P. 173 ; B. 27 ; 0. S. 309 ; B. Tim. 

n. 

Mayi. Tel. Schleichera trijuga. B. Tim. 
216; Bid. 18 ; Ell. 114. 

| Mayila. Cyn. Bauhinia parviflora. Moon. 

I, 33. 

: Maykanada. Sans. Amaranthus campes- 
tris. A. 114, 257 ; P. 173. 
i May-kay. Burm. Murraya exotica. Mas. 
760; Mn. 569. 

| Mayndie. Lawsonia inermis. Hon. 

I 397. 

| Mayndie. Bee. Henna. Faulk. 70. 

i Mayndie. H. Lawsonia alba. B. 285 ; 

B. 298. 

Mayndie. Bee. Lawsonia spinosa. A. 

88 . 

Ma-yo. Burm. Calotropis gigantea. Mas. 
801; Mn. 615. 

Maythen. Burm. Laurus, sp. B. Tim. 
231. 

Maytie. Bee., Sans., H. Trigonella foenum- 
grsecum. A. 15, 257, 269. 
Mayugadi-maram. Tam. Mimusops hex- 
andra. B. Tim. 167. 

Mayuramu. Tel. Ardisia humilis. Ell. 
114. 

Mayura-shikunda. Sans. Adiantum me- 
lanocaulon. P. 173. 

Mayurasikki-chettu. Tel. Adiantum, sp. 
Ell. 114. 

Mayura-tana. Cyn. Chloris barbata. 
Moon. 72. 

Mayuri. Quz., H. Fennel seed. Faulk. 
55. 

Mayuri. H. Fceniculum panmorium. P. 
173; B. 41, 221. 

Mayuri. H. Anethum foeniculum. A. 
15. 

Mayuri. H. Foeniculum dulce. Waring. 

702 . 

May-za-lee. Burm. Cassia florida. Bran¬ 
dis ; B. 71. 

Mayzing-aklay. Burm. Asclepias tingens. 
Hort. Beng. 21. 

Mazalee. Burm. Cassia sumatrana. B. 
Tim. 72, 171. 

Ma-za-lee. Burm. Cassia florida. Mas. 
770. 

Mazerijun. P. Daphne mezereon. Hon. 
403. 

Mazer-wood tree. Eng. Isonandra gutta. 
B. Tim. 135. 

I Maziryoon. A. Daphne mezereon. B. 
75 ; U. U, 1350. 










368 


Mazoo. P. Quercus robur. A. 18, 165. 
Mazoo. P. Quercus infectoria (galls). 
TJ. TJ. 1177, 1354; Waring. 702 ; B. 
83. 

Mazrioon. P. Daphne mezereon. Hon. 
403; Boyle, 321 ; B. 75) 0. S. 530 ; 
Irv. 454. 

Meah. A. Storax. Faulk. 142 ; B. 81. 
Mealum-ma. Thibet. Urtica crenulata. 
Hooker. 

Mear ? Can. Caryota urens. B. Tim. 

70. 

Meati-lubani. A. Storax balsam. B. 81. 
Me-ay-sa-ye-leh. Liquid storax. U: U. 
1021 . 

Meba. B. Anona squamosa. D. 41 ; B. 
134 ; P. 173. 

Mechren. Polygonum maerophyllum. Hon. 
409. 

Meda. Tel. Tetranthera roxburghii. Ell. 
114. 

Meda-kava. Tel. Grewia pilosa. Ell. 
114. 

Medala. Acacia, sp. Han. 

Medee. Ficus glomerata. Mayne. 
Medica-tali. Sans. Cassyta filiformis. 
Miq. i. 977. 

Mddi-chettu. Tel. Ficus glomerata. Ell. 

114; B. Tim. 91, 117. 

Medo. Cocos nucifera. Loudon. 

Mee. Cyn. Bassia longifolia. B. Tim. 

45, 75, 274 ; B. C. 1870 ; Sh 45. 

Mee. Karen. Dillenia ornata. B. Tim. 
27*8. 

Meean-milila. Cyn. Yitex trifolia. B. 
Tim. 265 ; Moon. 46. 

Meean-milile. Cyn. Yitex trifolia. B. 

C. 1873 ; B. Tim.. 76, 275. 

Meean-waela. Cyn. Polygonum chinense. 
Moon. 32. 

Meedie-pakulkai. Momordica muricata. A. 
242. 

* Mee-gon-anawalu-kesel. Cyn. Musa para- 
disiaca. Moon. 71. 

Meekhuk. Caryophyllus aromaticus. 

Speede. 

Meelapa. Tam. Myriophyllum verticilla- 
tum. P. 178 ; Hort. Beng. 12. 
Meemini-mara. Cyn. Pithecololium sub- 
coriaceum. B. Tim. 190. 

Meenaban. Burm. Pavetta indica. B. 
Tim. 59, 278. 

Meenaban. Apocynacese. B. Tim. 32. 
Mee-pat-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Meeritch. H. Black pepper. U. U. 
1216. 

Meesta. Hibiscus sabdariffa. A. H. J. 


Meesta-pal. B. Crotalaria juncea. B. 
317. 

Meeta-teil. Guz., H. Gingelly oil. Faulk. 

77 . 

Meeth.. H. Liquorice root. Hon. 399. 
Meetha. Preparation of Bish. B. 1. 
Meetha. Melilotus officinalis. Jam. 111. 
Meetha. H. Sesamum orientals Waring. 
706. 

Meetha- doodya. Polygonatum verticilla- 
tum. Boyle , 332. 

Meetha-kamaranga. Dec. Averrhoa ca- 

rambola. Sic. 40 ; B. 145 ; P. 173. 
Meetha-kama-runga. H., B. Averrhoa bi¬ 
limbi. Hold. Beng. 34. 

Meetha-kedu. Cucurbita pepo. Hon. 387. 
Meetha-kuddoo. Cucurbita pepo. Boyle, 
218 ; Jam. 58 ; 0. S. 350. 
Meetha-kumarunga. Dec. Averrhoa c-a- 

rambola. D. 56. 

Meetha-lukri. Dec. Glycyrrliiza offici¬ 

nalis. B. 29 ; 0. S. 293. 

Meetha-neboo. H., B. Citrus acida, var. 

Hort. Beng. 59 ; P. 174. 

Meetha-peero. Sindh. Salvadora indica. 

B. 167. 

Meetha-teelia. Preparation of Bish. B. 1. 
Meetha-teelia. Aconitum ferox. 0. S. 165. 
Meetha-tendoo. Diospyros tomentosa. 

Jam. 137 ; Boyle, 262. 

Meetha-til. Sesamum orientale. 0. S. 479. 
Meethayee. Bombay . Sweetmeats. B. 
251. 

Meetha-zuher. Aconitum ferox. Hon. 

373. 

Meethee. H. Fenugrek. TJ. U. 1094. 
Meeth ee. Cucurbita pepo. Speede. 
Meethee-shak. B. Trigonella foenum- 
grsecum. P. 174. 

Mee-wsenna. Cyn. Guatteria korinti. 
Moon. 43. 

Meeyan-mililla-gass. Cyn. Yitex altissi- 
ma. B. Tim. 265. 

Mehana. My. Coleus ingratus. Bog. 

376. 

Mehin-pater-vala. Euphorbia tenuis. Hon. 
391. 

Mehmehongan. Sun. Sophora crassifolia. 
Bog. 376. 

Mehmehongan. Sun. Uraria crinita. Bog. 
376. 

Mehmoodeh. H. Gum scammony. TJ. TJ. 

1013 ; Waring. 706 ; B. 57. 
Mehmoodie. H. Gum scammony. Hon. 

413. 

Mehmosdeh. H. Convolvulus scammonia. 
A. 42. 

Mehmudeh, P. Gum scammony, Hon. 413. 







869 


Mehndi. Banda. Lawsonia inermis. Ed. 
13 ; P. 174. 

Melio. Sindh. Citrullus vulgaris. B. 
155. 

Mehong-tandang. Sun. Freycinetia, sp. 
Bog. 376. 

Meliong-tandang-lietjie. Sun. Freycinetia 
strobilifera. Bog. 876. 

Mekroos. A. Narthex asafcetida (root). 
B. 42; U. U. 1363. 

Mehul. Pyrus variolosa. C. S. V. 13 ; 
Jam. 128. 

Mehul. • Hep. Pyrus indica ? Wall. 
Mekula. Hydrocotyle hispida, Jam. 

_ 197. 

Meih-katar. A. Liquid storax. Faulk. 
142. 

Meih-seela. H., Guz., P. Storax balsam. 
Faulk. 142 ; B. 81. 

Mei-kwe-hwa. Chin. Rose. Faulk. 126. 
Me-jeetjh. Red wood. JJ. U. 1361. 
Me-jeet,li. H. Madder. IT. U. 942. 
Mekahi. Lipterocarpus, sp. Masters. 
Mekai. Dipterocarpus, sp. Han. 
Mdkamettani-chettu. Tel. Yitis carnosa. 
Ell. 114. 

Mekamettani-tige. Tel. Niebukria ob- 
longifolia. Ell. 115. 

Mekamu-adugu. Tel. Ipomoea pes-tigridis. 
Ell. 114. 

Meka-rayi. Tel. Fluggea leucopyrus. 
Ell. 115. 

Mekari. Tel. TJvaria lutea. Boxb. Cat. 
94; P. 178. 

Mekhun-shirn. B. Canavalia gladiata. 
D: 105. 

Mekka-subza. Dec. Melissa officinalis. 

B. 63, 223 ; A. 5 ; Hon. 401. 

Mek-len. Burm. Garcinia, sp. Mas. 

751. 

Melan-kua. My. Ksempferia rotunda. B. 
87 ; D. 279. 

Melarance. It. Citrus aurantium. B: 
Tim. 82. 

Melencha. B. Ischaemum aristatum. V. 
708. 

Melfuf. A. Brassica oleracea. Hon. 379. 
Mel-ilow. My. Yitex alata. B. Tim. 
265. 

Melingoeh. Jav. Fagrsea coarc-tata. Miq. 
iii. 868. 

Mellaghoo. Tam. Piper nigrum. B. 81, 
230 ; A. 34, 265 ; Faulk. 17 ; P. 178 ; 
O.S. 571 ; Waring. 706. 
Mella-pana-kelangu. Curculigo orckioides. 
H. M. xii. 111. 

Melle. Cyn. Olax zeylanica. B. Tim. 
75, 181, 275; B.C. 1872. 

( 3272 .) 


Mellis-perumboo. Tam. Calamus verus. 
A. 194. 

Melochia. A. Corchorus olitorius. Lou¬ 
don. 

Melub. A tree bearing a berry called Hub- 
meklub; resembles pear seed. TJ. U. 
1362. 

Meluncka. B. Ischaemum aristatum. P. 
174 ; Hort. Beng. 8. 

Memasho. Burm. Rottlera, sp. Mas. 
761. 

Memenigran. Sun. C^iasalia montana. 
Miq. iii. 280. 

Memeniran. Sun. Euphorbia thymifolia. 
Miq. ii, 421. 

Memeongan. Uraria crinita. Miq. i. 267 ; 
PI. Jav. 352. 

Memlee. Anagallis arvensis. 

Memmaniran. My. Euphorbia thymifolia. 
Pog. 377. 

Memmaniran. My. TEschynomene pumila. 
Bog. 377. 

Memmaniran-leutiek. Sun. Portulaca 
quadrifida. Bog. 377. 
Mena-toeh-toeboch. Pithecolobium cly- 
pearia, Miq. i. 36. 

Menchenkaloo. Can. Piper nigrum. 
Times of India. 

Mendasinghi. H. Nerium grandis. P. 
174. 

Mendee. Guz., H. Henna. Faulk. 70. 
Mendee. H. Lawsonia inermis. O. S. 
331 ; Hon. 397. 

Mendha-singhee. Cryptostegia grandiflora. 

Jam. 145. • . 

Mendi. Cyn. Ophiorrhiza mungos. A. 
89 ; P. 178. 

Mendi. B. Lawsonia alba. A. II. Cat. 61 ; 
V. 131. 

Mendi. H. Lawsonia inermis. Cl. 235 ; 
Tal. Slier. 958. 

Mendie. Lawsonia alba. Gr. 536. 
Mendie-awl. Cassia obovata. Gr. 494. 
Mendo. Jav. Wallichia horsfieldii. Miq. 
iv. 34. 

Mendoni. My. Methonica superba. B. 

92 ; H. M. vii. 107 ; D. 234. 

Mendrie. * Schmidelia cobbe. Gr. 209. 
Menefsheh. P. Viola odorata. Hon. 421. 
Meneri. Cyn. Panicummiliaceum. Moon. 8. 
Meneshena. Can. Cavenne pepper, Faulk. 
29. 

Meneshena. Can. Capsicum frutescens. 
P. 178 ; B. 222. 

Mengando. Sun. Dendrotrophe umbel- 
lata. Miq. i. 780. 

Mengando. Sun. Viscum articulatum. 
Miq. i. 806. 


A A 










370 


Mengando. Sun. Dendrophthoe fascicu- 
lata, Miq. i. 816. 

Mengando. Jav. Loranthacese plurimse. 
Hah 704. 

Mengando. Jav. Lepeostegeres gemmi- 
florus. Miq. i. 833. 

Mengando. My. Fagrsea minor. Miq. 
iii. 370. 

Mengando. Sun. Dendrophthoe prselonga. 
Miq. i. 819. 

Mengando-ketjibong. Sun. Elytranthe 

albida. MiqA. 832. 

Mengando-seringan. Sun. Viscum orien¬ 
tate. Miq. i. 804. 

Mengando-tai-boeroeng. Sun. Dendro¬ 
phthoe atropurpurea. Miq. i. 811. 
Mengando-tjoe-woeng. Sun. Macrosolen 

formosus. Miq. i. 827. 

Menger. Cratoxylon, sp. Bog. 377. 
Menger. Sun. Cratoxylon clandestinum. 

Miq. ii. 516; Hsk. 166. 

Mengkoedoe. My. Morinda citrifolia. 

Miq. iii. 242. 

Mengkoedoe. My. Morinda bracteata. 
Miq. iii. 242. 

Mengkoedoe-gandong. Sum. Morinda 
citrifolia. Miq. iii. 242. 
Mengkoedoe-padang. My. Morinda teys- 
manniana. Miq. iii. 244. 

Men-gu. Burm. Garcinia mangostana. 
Mas. 750 ; Mn. 559. 

Men-gu. Burm. Eheagnus conferta. 
Mas. 778 ; Mn. 589. 

Menhde. Lawsonia spinosa. Jam. 133. 
Menian. Jav. Benzoin. Faulh 14. 
Mdnika-tige. Tel. Niebuhria oblongifolia. 
Ell. 115. 

Meninjo. My. Gnetum gnemon. Miq. iii. 
1067. 

Menjithe. H. Rubia munjista. 0. S. 378 ; 
Waring. 706. 

Menjom-boeloe. Mah Madura javanica. 
Miq. ii. 280. 

Menn, 14. Calabrian manna. M. M. 
Menn-heloo. J ii. 86 ; Hon. 401. 

Menona. Banda. Anona reticulata. 
Loudon. 

Menta-soppu. Can. Trigonella foenum-grae- 
cum. Faulh 55 ; P. 178. 

Menteng. Jav., Sun. Pierardia racemosa. 

Bog. 377 ; Hsh 705. 

Mentha. Trigonella fcenum-grsecum. 
Menthiloo. Tel. Trigonella foenum-graecum. 

A. H. Cat. 41. 

Mentia. Can. Trigonella foenum-graecum. 

B. 31, 148, 220 ; Faulh 55. 

Menti-kara. Tel. Trigonella foenum-grae- 

cum. Ell. 115. 


Menting. Sun. Pierardia racemosa. Miq. 
ii. 358. , 

Menthioo. Tel. Trigonella foenum-graecum. 
B. 31,148, 220. 

Mentooloo. Tel. Trigonella fcenum-grae- 
cum. A. 15. 

Mentuloo Tel. Trigonella foenum-graecum. 
Faulh 56 ; P. 178. 

Mentulu. Tel. Trigonella foenum-graecum. 
Ell. 115. 

Mentus. My.. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73 ; Faulh 27. 

Menya. Ouz. Paspalum scrobiculatum. B. 
112 . 

Menya. Guz. Paspalum frumentaceum, 

var. A. 220. 

Meong-dang-dang. Jav. Freycinetia imbri- 
cata. Miq. iv. 168. 

Meradoo-garoodoo. B. Poly gala ciliata, 

var. minor. V. 98. 

Merah. My. Calodracon jacquinii. Miq. 
iv. 559. 

Merak. Jav. Podocarpus junghuhniana. 

Jung. 2. 

Me-ra-nee-yeh. H. Tree resembling Jasmin. 
U. U. 1373. 

Merapa-kaia. Tel. Ca.psicum frutescens. 

Faulh 29 ; A. H. Cat. 126 ; P. 178. 
Me'rapakailoo. Tel. Capsicum frutescens. 

A. 34, 265. 

Merapu-kai. Tel. Capsicum frutescens. 

B. 222. 

Merapu-kai. Tel. Capsicum annuum. D. 
Ill ; B. 222. 

Merch. Capsicum frutescens. Jam. 144. 
Merch. Piper nigrum. Tal. Slier. 909. 
Merdumgeeah. P. Mandragora officinalis. 
B. 61. 

Merdum-ghia. P. Mandrake. Hon. 401. 
Merdum-seeah. P. Mandragora officinalis. 
0. S. 466. 

Merepavulcoi. Tam. Momordica charantia. 
Wight, ii. 504. 

Mergui red wood. Eng. Syndesmis tavo- 
yana. B. Tim. 229. 

Merialoo. Tel. Piper nigrum. 0. S. 571. 
Meriam. Burm. Mangifera oppositifolia. 
FI. Ind. ii. 434. 

Meriam-pulli. Vitis repens. H. M. vii. 91. 
Meriam-pulli. My. Cissus cordata. FI. 
Ind. i. 425. 

Merikoolu. Cyn. Moringa pterygcosperma. 

B. 31, 149, 220 ; P. 178. 

Merjan-goosh. Hieracium pilosella. Irv. 
257. 

Merowrie. H. Helicteres isora. B. 10 ; 
Hon. 395; 0. S. 228; P. 174; A. 
122 . 









371 


Merradoo. P. Polygala arvensis. Hort. 
Beng. 53 ; P. 174. 

Mersendschusch. A. Origanum marjorana. 
M. M. ii. 89. 

Mersingee. Bombay. Spathodea rheedii. 
B. 334. 

Mersingee. Bignonia spathacea. Gr. 937. 
Mer-singi. Mohr. Spathodea arcuata. B. 
Tim. 223. 

Merw. A. Origanum maru. M. M. ii. 91. 
Merzenjush. P. Primula veris. Hon. 409. 
Mesakhee. Bcehmeria, sp B. 318. 
Meshakshi-kusuma. Tel. Cassia. Ell. 115. 
Mesida, Tel. Strychnos nux-vomica. B. 
Tim. 227. 

Mesr. Ervum lens. Hon. 397. 

Mesta. Hibiscus sabdariffa. V. 118 ; D. 

252 ; B. 140 ; A. H. Gat. 15. 

Mesta-pat, \H., B. Hibiscus cannabinus. 
Mesta-pato. J Hort. Beng. 52 ; P. 174 ; 

V. 117; A. H. Cat. 15. 

Mesta-paut. B., H. Hibiscus cannabinus. 
B. 316. 

Metha. Dec., II., Sans. Trigonella fcenum- 
grsecum. 0. S. 291 ; Hon. 303. 

Metha. H. Melilotus nigellosa. P. 174. 
Me-tha-len. Burm. Zingiber officinale. 
Mn. 618. 

'Me-tha-len. Burm. Zingiber barbatum. 
Mas. 803. 

Methar-nimboo. Citrus limonum. Jam. 92. 
Metha-zuher. Aconitum ferox. O. S. 165. 
Methee. H. Trigonella foenum-grsecum. 

B. 31,148, 220; Boyle, 190 ; Hon. 393 ; 
P. 174. 

Methee-shak. B. Trigonella foenum-grae- 
cum. P.31, 148, 220; Faulk. 55 ; 
Hort. Beng. 58 ; O. S. 291. 

Methel. A. Datura stramonium. Hon. 
387. 

Methel. A. Datura fastuosa, and D. metel. 
P. 60. 

Met’hi. Guz. Trigonella foenum-graecum. 

A. 269 ; Ed. 8 ; lrv. 229. 
Methia-banda. Peperomia saxatilis. Jam. 
107. 

Methie. Trigonella foenum-graecum. Tal. 
Sher. 968. 

Methika. P. Trigonella foenum-grsecum. 
P. 31, 148, 220. 

Metho. As-s. Trigonella foenum-graecum. 

Robinson. 

Metsje. Loebo. Licuala ? bissula. Miq. 

iv. 57. 

Metta-kakara. Tel. Momordica charantia. 
Ell. 115. 

Metta-pala-tige. Tel. Batatas paniculata. 
P. 57; Ell. 115. 


Metta-tamara. Tel. Cassia alata. P.120; 
Ell. 115 ; P. 178. 

Metta-tooti, ) B. Ipomoea sepiaria. Hort. 
Metta-tootia, > Beng. 14 ; FI. Ind. ii. 90 ; 
Metta-tootie. J P. 174. 

Metta-tulasi. Tel. Ocymum adscendens. 
Ell. 115. 

Metta-tuti. Tel. Theriphonium, sp. Ell. 115. 
Metta-vanke. Tel. Solanum melongena. 
" Ell. 115 ; P. 170. 

Mettu-tuti. Tel. Ipomoea striata. Ell. 115. 
Mety. A., My. Coriandmm sativum. P. 
39,161, 221; Waring. 702; Faulk. 43 ; 
A. 12. 

Mevan-milila. Gyn. Yitex trifolia. P. 66. 
Meweez. A. Yitis vinifera (raisins). U. U. 

951 ; P. 143, 202 ; A. 36. 
Me-weez-ungoor-beydaneh. Raisins with¬ 
out seed. U. U. 1300. 

Mewree. Yitex negundo. Jam. 163. 
Mews. A. Musa paradisiaca. M. M. ii. 
86 . 

Mewuz. P. Yitis vinifera (raisins). Hon. 
419; Waring. 708. 

Meyhuc. P. Eugenia caryophyllata. A. 
10; U. U. 1238. 

Meyhue. P. Cloves. Waring. 700. 
Meykhek. P. Cloves. Faulk. 36. 
Meykoo. P. Eugenia caryophyllata. Hort. 
Beng. 37. 

Meyndeh-singee. An Indian milky plant. 
P. P.1394. 

Mezerian-vayr. Tam. Mezereon root. M. 

0. 537, 

Mhaghai. Burm. ? Elseocarpus, sp. P. 
Tim. 107. 

Mhanbin. Burm. Morinda exserta. A. 
H. J. ; P. Tim. 170; P. G. 1872 ; Sic. 
120 . 

Mhan-bin ? Burm. Morinda bracteata. P. 
Tim. 169. 

Mhasoosee. Hep. Sabia parvifolia. Wall. 
Mhendee. H. Lawsonia inermis. Boyle, 
213. 

Mhindee. H. Species of Privet. P. P. 95. 
Miara. My. Coleus bicolor. Miq. iii. 954. 
Miara-maas. My. Coleus scutellarioides. 
Miq. iii. 950. 

Miarmee. P. Limodorum candidum. Hort. 
Beng. 63 ; P. 174. 

Mia-sailah. P. Liquid storax. Hon. 415. 
Miat. A. Styrax officinalis. M. M. ii. 
90; Hon. 415. 

Miati-lubni. A. Liquid storax. Faulk. 
142; Hon. 415. 

Miaya. Burm. Grewia, sp. Wall.; B. 
Tim. 231. 

Micha. Bali. Black pepper. Faulk. 16. 

A a 2 







372 


Mich.uL Nep. Eriobotrya elliptica. Wall. 
Mida-lukree. Tetranthera monopefcala. Jam. 
108. 

Middee-gass. Cyn. Prerana serratifolia. 
Mark. 562. 

Midjdubek. A. Cucurbita pepo. Tal. Sher. 
814. 

Mieedechob. P. Tetranthera, sp. Hon. 417. 
Mienjan. Jav. Styrax benzoin. Hsk. 706. 
Miermanickum-vayr. Tam. Ipomoea qua- 
moclit (root). M. C. 244. 

Mie-wha. Chin. Gossypium herbaceum. 
Fortune. 

Milhaytee. Sindh. Abrus precatorius. 
S. 64. 

Mililla-gass. Cyn. Vitex altissima. B. 
Tim. 265. 

Milk-hedge. Eng. Euphorbia tirucalli. 
B. Tim. 114. 

Milkissee. Hep. Berberis pinnatifolia. 
Wall. 

Miltho-kathee. Sindh. Abrus precatorius. 
S. 64. 

Mimasko. Burm. Rottlera, sp. B. Tim. 

• .210,231; Wall. 

Mimbo. Sun. Azadirachta indica. Miq. 

ii. 533. 

Mimiram. Jav. Oreocnide sylvatica, 
Jung. 40. 

Min. H. Azadirachta indica. Bed. 14. 
Mina. New. Myrsine subspinosa. Don. 

147. 

Minamolu. Tel. Phaseolus max. B. 121; 
A. 237. 

Min-angani. Gomphrena hispida. JI. M. 
ix. 141. 

Minari. Pongamia glabra. H. M. vi. 5. 
Mindee. H, B. Lawsonia inermis. Hort. 

Beng. 28 ; P. 174. 

Mindi. Jav. Melia excelsa. Hsk. 707. 

Mindi-bodas. Sun. Meliosma lanceolata. 
Miq. ii. 615. 

Mingassoe-oenting. Cyperus kyllingioides. 
Miq. iv. 287. 

Mingwa. Cissampelos heterophylla. Jam. 

57. 

Minli-dee. H. The shrub Cyprus. TJ. U. 
81o. 

Miniak-jarah. My. Castor oil. Waring. 
700. 

Minjalilen. Sun. Cupania minjalilen. Miq. 
ii. 564. 

Minjul-mara. Can. Mimusops elengi. B. 
> (7.1895. 

Minjulu ? Can. Mimusops elengi. B. Tim. 
167. 

Minoomooloo, Tel. Phaseolus roxburghii. 

D. 351. 


Minumulu. Tel. Phaseolus radiatus. B. 
121 . 

Minumulu. Tel. Phaseolus roxburghii. 
Ell. 115. 

Minyak. My. Camphor oil. Faulk. 22. 
Mirapa-kandra. Tel. Toddalia aculeata. Ell. 

115. 

Mirapa-kaya. Tel. Capsicum frutescens. 
Ell. 1J 5. 

Mirch. Banda. Capsicum pubescens. Ed. 
23. 

Mirch. H. Piper nigrum. P. 174 ; B. 81, 
230. 

Mircha. H. Capsicum frutescens. P. 
174. 

Mirchai. IT., B. Ipomoea ccerulea (seed). 

B. 58 ; Hon. 397; O. S. 505. 

Mirchee.' Dec., Guz., H. Chillies. Faulk. 
32. 

Mirchia-gand. H. Andropogon iwaruncusa. 
Boyle, 425. 

Mirch-sookh. H. Capsicum annuum. P. 
174. 

Mirdum-gee-a. P. Atropa mandragora. 
TJ. TJ. 137; A. 26. 

Miree. II. Piper nigrum. Gr. 1398. 

Miri. II. Ipomoea coerulea. Hort. Beng. 
14. 

Mirialoo. Tel. Piper nigrum. P. 178 ; B. 
81, 230; Faulk. 17. 

Mirial-tiga. Tel. Piper trioicum. Hort. 

Beng. 4 ; 0. S. 575 ; P. 178. 
Mirj-pudina. IVlentha piperita. Hon. 401. 
Mirkooa. H. Ammannia rotundifolia. FI. 
Ind. i. 446. 

Miromali. Sans. Polygonum aviculare. P. 
174. 

Mirreymangi-marum. Tam. Spondias man- 
gifera. A. H. Cat. 38. 
Mirri-mangi-maram. Tam. Spondias man- 
gifera. B. Tim. 224. 

Miry ala-tige. Tel. Piper trioicum. Ell. 116. 
Mirzin-rush. P. Origanum marjorana. 
Hon. 401. 

Mirzun-jooh. A. Origanum marjorana. 
U. U. 1370 ; A. 26 ; B. 65 ; Hon. 401 ; 
Faulk. 94. 

Mischmisch. H. Prunus armeniaca. M. 
M. ii. 86. 

Misli-eya. P. Dictamnus albus. Hon. 
389. 

Mishk-ur’ra-man. A beautiful flower tree. 
TJ. TJ. 1378. 

Mislimee-teeta. Ass. Coptis teeta. 0. S. 

161 ; B. 2; Mark. 547. 

Mishmisli. A.,P. Armeniaca vulgaris. O. 
S. 322 ; Boyle, 205 ; B. 151 ; U. TJ. 
414, 1377 ; Hon. 375. 







373 


Miskiet. A. Lycopodium clavatum. Hon. 
399. 

Misreya. Sans. Anetkum sowa. Faulk. 
51 ; P. 174. 

Misreyah. Sans. Anethum graveolens. A. 
13, 257. 

Missee. H. Crow foot. TJ. U. 2. 

Missie. An Indian shrub. Tal. Sher. 
914. 

Missreya. Sans. Anethum sowa. B. 38, 

221 . 

Mista-pat. B., H. Hibiscus cannabinus. P. 
174. 

Miswak. Salvadora lanceolata. Jam. 155. 
Miswak. P. Salvadora indica. Hon. 
413 ; Boyle, 319 ; 0. S. 527 ; B. Tim. 
211 . 

Mita-kamrunga. B. Averrhoa carambola 
dulcis. V. 191. 

Mita-neboo. B. Citrus limetta. V. 142. 
Mita-nimu-tenga. Ass. Citrus limetta. 
Bobinson. 

Mitha. Trigonella foenum-grsecum. Jam. 

111 . 

Mit-ha-kama-ranga. Dec. Averrhoa caram¬ 
bola,. B. Tim. 41. 

Mitliar. Hedera helix. Jam. 199. 
Mitho-lanee. Sindh. Sueda, sp. B. 
131. 

Mitshka. Guilandina bonduc. Hon. 395. 
Mitta-bun-huldie. Curcuma zedoaria. Hon. 
387. 

Mitta-kuddo. Dec. Cucurbita hispida. A. 
244. 

Mitta-tail. Dec. Sesamum orientale (oil). 
A. 187, 266. 

Mittie-luckerie. Dec. Glycyrrliiza glabra. 
A. 24. 

Miwana-pala. Gyn. Asplenium esculentum. 
Moon. 6. 

Mizmar-ur-raiy. Shepherd’s pipe; called 
also Shepherd’s staff. U. U. 1374. 
Mizunjoosh. A. Origanum marjorana. B. 
225. 

Moal. Silhet. Yateria lancesefolia. B. 
258. 

Moarba. B. Sanseviera roxburghiana. 
V. 656. 

Moat. Dev., H. Phaseolus aconitifolius. A. 
246. 

Moath. H. Dolichos, sp.? P. 174. 

Mob. Maiden-hair fern. Hon. 381. 
Mobarkha. H. Adiantum lunulatum. B. 
96. 

Mocha. H, Sans. Musa sapientum. Boyle, 
354 ; FI. Ind. ii. 485 ; P. 174. 
Mochajet. Egypt. Cordia myxa. B. 

169. 


Mochayet. Cordia myxa. 0. S. 497. 
Mocheris. Sindh. Moringa pterygosper- 
ma (gum). S. 44. 

Mochrus. Salmalia malabarica. Irv. 245. 
Mochurrus. Areca catechu (galls) ? B. 10, 
309. 

Mochurrus. Moringa pterygosperma (gum). 
B. 257. 

Mochurus. Salmalia malabarica (gum) ? 
B. 10, 257. 

Modagam. Gardenia latifolia. II. M. iv. 
119. “ 

Modagu. Tel. Butea frondosa. Bed. 
22 . 

Modakliya. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Modava-gaddi. Tel. Imperata cylindrica. 
Ell. 116. 

Modecca. Modecca palmata. H. M. viii. 
39. 

Modera-canni. My. Hugonia mystax. 
H. M. ii. 29 ; D. 255. 

Modie. Tel. Piper dichotomum. A. 
118. 

Modila-tali. Cassytlia zeylanica. II. M. 
vii. 83. 

Modira-caniram. My. Strychnos colu- 
brina. FI. Ind. ii. 265 ; P. 178 ; D. 
418; II. M. viii. 47. 

Modira-canoram. Strychnos colubrina. 

0. S. 442 ; B. Tim. 227. 
Modira-kaniram. My. Strychnos coiu- 
brina. B. Tim. 227. 

Modira-valli. Tam. Artabotrys odoratis- 
simus. H. M. vii. 37. 

Modori. Bali. Calotropis gigantea. Miq. 
iii. 481. 

Moduga. Tel. Butea frondosa. D. 89 ; 

B. 27, 265. 

Moduga. Tel. Erythrina suberosa. B. 

Tim. 111. 

Moduga-chettoo, ) Tel. Butea frondosa. B. 
Moduga-chettu. j Tim. 61, 90; A. H. 

Cat. 48 ; Ell. 116 ; Bid. 7; Cl. 227. 
Moduga-puvu. Tel. Butea frondosa 

(flowers). B. Tim. 61. 
Moduga-vittiloo,"! Tel. Butea frondosa. B. 
Moduga-vittulu. J Tim. 61; A. 103. 
Moduga-vriksha. Can. Erythrina indica. 

B. Tim. 110. 

Modugu. Tel. Butea frondosa. B. C. 

1870. 

Moduyuntee; B., H. Ligusticum diffusum. 

Hort. Beng. 21 ; P. 174. 

Mo-dwen-thse. Burm. Burmanni, sp. 
Mas. 750. 

Moedoe. Ternate. Evia amara. Miq. ii. 
641. 






374 


Moee. My. Euonymus garcinifolius. 
Hort. Beng. 18. 

Moee. Garuga pinnata. B. Tim. 121. 
Moegmal. Bun. Lepidadenia noronhiana. 
Miq. i. 933. 

Moegmal-berem. Sun. Lepidadenia rubra. 
Miq. i. 933. 

Moebeen. Jav. Pavetta, sp. Hsk. 708. 
Moehoen. Jav. Psychotria, sp. Hsk. 
708. 

Moehoen-bodas. Sun. Pavetta macro- 

phylla. Bog. 377. 

Moehoen-bodas. Sun. Psychotria, sp. 

Bog. 377. 

Moehoeng. Sun. Grumilea divergens. 
Miq. iii. 299. 

Moehoen-gedeh. Sun. Ixora, sp. Bog. 
377. 

Moehoen-kahoeroean. Sun. Ixora java- 
nica. Bog. 377. 

Moehoen-kahoeroewang. Sun. Pavetta 

javanica. Miq. iii. 268. 

Moehoen-lalakki. Sun. Psychotria, sp. 

Bog. 377. 

Moehoen-lalakkina. Sun. Pavetta, sp. 

Bog. 377. 

Moehoen-poeti. My. Tabernsemontana 
sphserocarpa. Miq. iii. 423. 

Moehoen-woengoe. Psychotria robusta. 

Bog. 377. 

Moela. Curcuma longa. Boyle, 359. 
Moeloe. Amb. Evia amara. Miq. ii. 
641. 

Moendoe. Sun. ‘Stalagmites dulcis. Bog. 
377. 

Moendoe. Jav. Stalagmites javensis. 
Hsk. 320. 

Moendoe-alloe, \ Sun. Stalagmites dulcis. 
Moendoe-amis. J Miq. ii. 508. 

Moentjang. Sun. Aleurites triloba. Miq. 
ii. 385. 

Moentjang. Jav., Sun. Aleurites moluc- 
cana. Hsk. 459 ; Bog. 377- 
Moesh. A. Phaseolus max. B. 121. 
Moesoe. My. Covellia congesta. Miq. ii. 
324. 

Moetoe. Physalis angulata. H. M. x. 
139. 

Moga. Tam. Schrebera swietenioides. B. 
Tim. 216. 

Moga-beerakoo. Tel. Anisomeles mala- 
barica. B. 62; Mark. 562; 0. S. 
492. 

Moga-bheri, 1 Tel. Anisomeles malabarica. 
Mogabira. J Ell. 116 ; B. Tim. 90; I). 
40. 

Mogali. Tel. Pandanus odoratissima. 
Ell 116. 


Mogalinga. Turn. Schrebera swieteni¬ 
oides. jP. 178 ; Hort. Beng. 3 ; Bed. 
44. 

Mogalinga-marum. Tam. Schrebera 
swietenioides. Bid. 19; D. 399; FI. 
Ind. i. 109 ; Ell. 116. 

Mogari. H. Morinda exserta. Bed. 35. 
Mogas. P. White Behen. Hon. 379. 
Moghadum. Tam. Mimusops elengi. B. 
269. 


Mogheel. P. Acacia vera. Hon. 373. 
Mogheli. Tel. Pandanus odoratissimus. 

A. H. Cat. 194 ; D. 337. 

Moghdliakoo. Tel. Pandanus odoratissima. 
A. 145. 

Moghelipoo. Tel. Pandanus odoratissima. 
A. 159. 


Mogillee. Tel. Morinda exserta. B. C. 

1872. 

Mogilli. Tel. Morinda exserta. B. Tim. 
170. 

Mogmal. Sun. Glabraria nitens. Miq. 

i. 943. 

Mogra. Jasminum sambac. Jam. 154; 
Tal. Sher. 951. 

Mogra-chaul. Gynocardia odorata. Irv. 


zoh. 

Mogr^ } J asm i num sambac. P. 174. 

Mogul-karanda. Cyn. Pongamia glabra. 
B. 281. 


Mogulu-kadimi. Tel. Nauclea cadamba. 
Ell. 116. 


Mo-gyo-ban ? Burm. Sphenocarpus 
grandiflorus. Mas. 740 ; Mn. 548. 
Mohanam. Tel. Convolvulus batatas. 
Ell. 116 ; B. 169. 

Mohar. Sindh. Phaseolus aconitifolius. 
B. 120. * 

Moha-yapa. Tel. Stereospermum chelo- 
noides. Bed. 46. 

Mohe. II. Bassia longifolia. D. 69 ; A. 

H. Cat . 96 ; P. 174 ; Sic. 45 ; B. 285. 
Mohe-ka-jhar. II. Bassia longifolia (root). 
B. Tim. 45. 

Mohd-ka-pool. Dec. Bassia longifolia 
(flowers). A. 259. 

Mohd-ka-tail. Dec. Bassia longifolia (oil). 
A. 188, 263. 

Mohd-kd-chawl. Dec. Bassia longifolia 
(bark). A. 79. 

Mohhrah. Bassia latifolia. Gr. 824. 
Mohi-ka-jar. Bassia longifolia (root). 
Mayne. 

Mohjot. Sindh. False mace. S. 69. 
Mohlee. Kaphanus sativus. Gr. 44. 
Mohmagah. Burm. • Galex? B. Tim. 
119,171. 







6(0 


Moho. Mahr. Bassia latifolia. P. Tim. 
45, 176. 

Mohol. B. Murdannia scapiflora. B. 93. 
Mohonea. Yangueria spinosa ? B. Tim. 
121 . 

Mohooloo. TJriya. Bassia latifolia ? B. 
Tim. 121, 202. 

Mohoushoodha. Sans. Allium sativum. 

Hort. Beng. 24 ; P. 174. 

Mohowa. Bassia latifolia. Hon. 377. 
Mohroo. Quercus dilatata. Jam. 55. 
Mohru. Quercus dilatata. G. S. V. 12. 
Mohru. Quercus elastica. Moorcroft. 
Mohu. B. Bassia latifolia. B. Tim. 
45. 

Mohuna. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 239. 

Mohwa. H. Bassia longifolia. Bid. 5 ; 
Cl. 225. 

Moieha. B. Olax phcenicarpa. P. 174 ; 

Hort. Beng. 3; V. 31. 

Moina. B. Yangueria spinosa. B. 163; 
P. 174. 

Moj. Bhiza moya. Wall. 

Moj. Inga bijemina. Masters ; Han. 

Mok. Burm. Aloes. Waring. 698. 

Mok. Burm. Aloe vulgaris.. P.90. 
Mokadee. Sclirebera swietenioides. Gr. 
852. 

Mokah. A. Momordica balsamina. P. 
159. 

Moka-juna. Tel. Zea mays. P. 178; 
Hort. Beng. 66. 

Moke. Burm. Aloe, sp. Mn. 629 ; Mas. 
814. 

Moke-hso-hlan-ma. Burm. Desm odium 
triquetrum. Mas. 767 ; Mn. 577. 
Mokhun. The name of a tree. Tal. Sher. 
937. 

Mokka. Tel. Amaranthus oleraceus. P. 

172 . 

Mokka. P., II. Zea mays. Hort. Beng. 
66 ; P. 113 ; 0. S. 636 ; A. H. Gat. 
200; Times of India ; Faulk. 91. 
Mokka. P. Bryonia scabra. P. 174. 
okka. Schrebera swietenioides. Gr. 
852. 

Mokka-jonna, ~\Tel. Zea mays. P.113; 
Mokka-jonnalu. J Ell. 116. 

Mokka-tota-kura. Tel. Amaranthus ole¬ 
raceus. Ell. 117. 

Mokka-vepa. Tel. Bignonia, sp. Ell. 117 ; 
P. G. 1870. 

Mokka-zonaloo. Tel. Zea mays. A. 
219. 

Mold. A. Bdellium. Hon. 379. 

Moko. P. Solanum nigrum. Hon. 415. 
Mokoe. Sarsaparilla. * Hon. 413. 


Mo-kul. P. Gum bdellium. U. U. 222, 
408, 1383 ; Waring. 700. 

Molagha. Tel. Morinda citrifolia. Sk. 119 ; 
D. 307 ; A. 182. 

Molago-codi. My. Piper nigrum. D. 356 ; 

H. M. vi'i. 23 ; FI. Ind. i. 153. 
Molago-maram. Tam. Schmidelia timori- 
ensis. II. M. v. 49. 

Molagoo-vully. Tam. Piper nigrum. D. 

356 ; Times of India. 

Molaka-kaia. Tel. Solanum insanum. A. 
241. 

Molakar. Tam. Scopoliaaculeata. P.178; 
A. 89. 

Molaka-vayroo. Tel. Solanum indicum 

(root). A. 90. 

Mola-koora,~l Tel. Amaranthus polygamus. 
Mola-kura. J A. 254; P. 172. 

Molam. Tam. Cucumis inelo. P. 155, 
283; I). 172; P. 178 ; A. H. Gat. 
68; A. 227. 

Molay-keeray. Tam. Amaranthus poly¬ 
gamus. P. 172; A. 254. 

Molayulu. Sans. Santalum album. Miq. i. 

777. 

Molay-varenay-poondoo. Tam. Cleome 
asp era. Wight, i. 287. 

Moli. Raphanus sativus. Jam. 66. 
Molla-chettu. Tel. Jasminum, sp. Ell. 

117. 

Mollaghai. Tam. Capsicum frutescens. 
P. 178 ; A. H. Gat. 126 ; A. 34,265 ; 
P. 222. 

Mollaghai. Tam. Capsicum annuum. D. 
Ill ; P. 222. 

Mollaghai. Tam. Cayenne pepper. Faulk. 
29 ; Waring. 700. 

Mollalu. Tel. Jasminum auriculatum. Ell. 

117. 

Molooghoodoo-akoo. Tel. Morinda urnbel- 
lata. P. 178. 

Moloovookodi. Tel. Piper nigrum. P. 
81, 230; FI. Ind. i. 153; P. 178; 
Times of India. 

Molucca tree. Eng. Aleurites triloba. P. 
Tim. 31. 

Mo-ma-kha. Burm. Salix babylonica. 
Mn. 589 ; Mas. 778. 

Mo-ma-kha. Burm. Salix tetrasperma. P. 
Tim. 211; Brandis. 

Mo-ma-khan. Burm. Saccolabium re- 
tusum. Mn. 624 ; Mas. 809. 
Mom-china. P. Stillingia sebifera. P. Tim. 
227. 

Momeea. Cannabis sativa (resin). P. 79. 
Momoli. H. Solanum jacquini. Hon. 
415. 

Monaka. Raisins. Hon. .419, 




376 


Monara-ael. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Monara-mal. Cyn. Poinciana pulcherrima. 

P. 178; B. 30; Moon. 34. 

Monchons. M ah. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Mondan-kesel. Cyn. Mnsa sapientum. 
Moon. 71. 

Mondlamoosteh. Tel. Solanum trilobatum. 
P. 178. 

Monghill- wooppoo. Tam. Tabashir. 
Mongoln-kuhi. Senecio, sp. Hon. 413. 
Monkey bread tree. Eng. Adansonia digi- 
tata. B. Tim. 27. 

Monkey-faced tree. Eng. Rottlera tinc- 
toria. B. Tim. 210. 

Monnee-vayr. Tam. Premna integrifolia 
(root), if. C. 400. 

Montooloo. Tel. Trigonella foenum-grae- 
cum. A. 269. 

Montrika. Ass. Musa, sp. Bobinson. 
Monuka. Raisins. 0. S. 254. 

Monuphula. Sans. Yangueria spinosa. 
FI. Ind. ii. 173. 

Mooa. B. Bassia longifolia. P. 174; B. 
285. 

Moobarkha. Adiantum capillus-veneris. 0. 
S. 677. 

Moocherus. Bombax malabaricum (gum). 

O. S. 227. 

Moocherus. Bombax heptaphyllum. Tal. 
Sher. 935. 

Moochoo-inaram. Tam. Erythrina indica. 
B. Tim. 110, 176. 

Moochukoonda. Sans. Pterospermum 
suberifolia. Hort. Beng. 50. 
Moochy-wood tree. Eng. Erythrina indica. 
B. Tim. 1\0. 

Moocoorutta-vayr. Tam. Boerhaavia diffusa 

, (toot), if. a 73 . 

Moocta-juree. B. Acalypha indica. Hort: 
Beng. 69 ; P. 174. 

Moocta-patee. B. Phrynium dichotomum. 

P. 174 ; FI. Ind. i. 2. 

Mooda-cottan. Tam. Cardiospermum ca- 
nescens. Wight, i. 74. 

Mooda-cottan. Tam. Cardiospermum 
halicacabum. A. 89 ; D. 112 ; A. II. 
Cat. 27 ; P. 178. 

Moodakothan. Tam. Cardiospermum hali¬ 
cacabum. if. C. 134. 

Moodga. Sans. Phaseolus mungo. Hort. 

Beng. 55 ; B. 121 ; P. 174. 
Moodga-purnee. Sans. Phaseolus trilobus. 

Hort. Beng. 55 ; B. 122 ; P. 174. 
Moodheree. Sindh. Corchorus humilis. 
B. 131. 

Moodheree. Sindh. Antichorus depressus. 
P. J. ; S. 65. 


Moodiree. My. Glycine tomentosa. A.239. 
Moodla-moosteh. Tel. Solanum trilobatum. 

A. H. Cat. 127. 

Moodooda. Tam. Swietenia chloroxylon. 

Hort. Beng. 33 ; D. 132 ; P. 179. 
Moodu-awara. Cyn. Dolichos virosus. 
Moon. 53. 

Mooduawara. Cyn. Canavalia obtusifolia. 
Tennant. 

Moodu-bsemi-tiriya. Cyn. Hedyotis mari- 
tima. Moon. 10. 

Moodu-bin-tamburu. Cyn. Convolvulus 
pes-caprae. Moon. 14. 

Moodudad. Tam. Chloroxylon swietenia. 

B. 326. 

Moodu-dada-heeriya. Cyn. Euphorbia 
maritima. Moon. 38. 

Moodu-gaeta-lcola. Cyn. Hydrophylax 
maritima. Moon. 10; Tennant. 
Moodu-gseta-pan. Cyn. Scirpus supinus ? 
Moon. 6. 

Moodu-gam-palu. Cyn. Verbesina biflora. 

Moon. 58. 

Moodugoo-nooloo. Tam. Gossypium lier- 
baceum. A. 179. 

Moodu-hal-pan. Cyn. Scirpus miliaceus. 
Moon. 6. 

Moodu-kaduru. Cyn. Cerbera parvifiora. 
Moon. 19. 

Moodu-kaenda. Cyn. IJrtica latifolia. 

Moon. 62. 

Moodu-kalanduru. Cyn. Cyperus arena- 
rius. Moon. 6. 

Moodu-keyiya, Cyn. Pandanus fascicu- 

laris. Moon. 67. 

Moodu-kiri-yal. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Moodu-kobbae. Cyn. Ornitrophe serrata. 

Moon. 31. 

Moodu-mae. Cyn. Phaseolus caracalla. 

Moon. 52. 

Moodu-murunga. Cyn. Sophora tomen¬ 
tosa. Moon. 33. 

Moodu-wara. Cyn. Calotropis gigantea. 

B. 52, 208; Moon. 20. 

Eooen. Sun. Pavetta indica. Miq. iii. 276. 
Mooen-goenoeng. Sun. Pavetta montana. 
Miq. iii. 277. 

Mooey-geeah. A. Nardostachys jata- 

mansi. B. 46 ; TJ. U. 1387. 

Moog. B. Heterophragma suaveolens. B. 
334 ; P. 174. 

Moog. Dec. Phaseolus mungo. B. 121. 
Mooga-beerakoo. Tel. Nepeta malabarica. 
P. 179. 

Mooganee. B. Phaseolus trilobus. V. 
231; D. 352; B. 122; P. 174; Hort. 
Beng. 55. 








377 


Moogari. Jasminum sambac. FI. Ind. i. 

88 . 

Moogila-et-buzimpala. Acer laurifolium. 
Don. 249. 

Moogra-ka-pool. Dec. Jasminum undula- 
tum (flowers). A. 157. 

Maoli-luttee. H. Liquorice root. TJ. U. 
180. 

MoohteeP H. Trigonella foenum-grsecum. 
Mooliteh. J A. 269 ; TJ. TJ. 800. 

Moojanee. B. Phaseolus tribolus. 0. S. 
317. 

Moojkund. II. A pungent bitter plant. 
Tal. Slier. 896. 

Mooj-nuj. H. A plant witli variegated 
leaves. U. U. 1360. 

Mookadi. Tel. Scbrebera swietenioides. 

Hort. Beng. 3 ; P. 179. 

Mookala. . Gyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Mookala. Cyn. Brassica oleracea. Moon. 

47. 

Mookaratty-vayr. Tam. Boerliaavia tube- 
rosa (root). 0. S. 512. 

Mookaretti. Tam. Boerliaavia procura- 
bens. A. H. Gat. 148 ; D. 81. 
Moolcarutty. Tam. Boerliaavia diffusa. A. 
90; P. 179. 

Mookavullie. Tam , Galega spinosa. P. 
179 ; A. 90. 

Mookkavalay. Tam. Galega spinosa. M. 

C. 206. 

Moo-kobbse. Cyn. Ornitrophe serrata. 
P. 178. 

Moo-kolan. Cyn. Eleusine coracana. 
Moon. 9. 

Mookooroo-karra. Tel. Cordia myxa. B. 
Tim. 87. 

Mookoor'uttay-keeray. Tam. Boerliaavia 
diffusa. A. 254. 

Mookta-patee. Phrynium dicliotomum. 
Gr 1493. 

Mookto-joori. B. Acalyplia indica. D. 

11 ; V. 160; A. H. Gat. 162. 
Mookto-patee. B. Maranta dicbotoraa. 

D. 295 ; V. 57 5. 

Mookul-arzek. P. Bdellium. lion. 379. 
Mookum-pala. My. Alstonia scholaris. 
D. 29 ; B. 54. 

Mookumutta-codie. Tam. Boerliaavia pro- 
cumbens. Wight, iii. 874. 
Mookuruttay-poondoo, Tam. Trianthema 
obcordata. Wight, i. 288. 

MooL B. Bseobotrys indica. Speeds. 
Moola. H., B. Raphanus sativus. Hort. 

Beng. 48 ; V. 72 ; P. 174 ; B. 138. 
Moola. B., II. Bassia latifolia. D. 67 ; 
A. H. Gat. 96 ; Times of India ; Sic. 
44; Bid. 5. 


Moolacarana-puttay. Tam. Scopolea acu- 
leata (bark). M. G. 423. 
Moolacarnay-marum. Tam. Toddalia acu- 
leata. D. 435. 

Moolaka. Sans. Raphanus sativus. A. 
241. 

Moola-sari. Tel. Pothos Isesia.. P.179; 
FI. Ind. i. 458. 

Moolee. H. Radish. U. TJ. 221, 460, 607, 
1208. 

Moolee. II. Raphanus sativus. lion. 
411. 

Mooleely-maram. Tam. Guatteria cera- 
soides. B. Tim. 91. 

Moolie-ke-teil. II. Balsamodendron rox- 
burghii. B. 21, 262. 

Mooli-khar. Raphanus sativus. Irv. 244. 

I Moolinghie. Tam. Raphanus sativus. B. 
138; A. 231. 

Moollay-keeray. Tam. Amarantlius poly- 
gamus. A. H. Cat. 150. 

Moolleela. My. Xanthoxylon rhetsa. D. 
459. 

Moollie. Dee. Raphanus sativus. A. 241. 
Moollie. Tam. Solanum indicum. D. 
408 ; P. 179 ; A. 90. 

Moollie-kattrikai. . Tam. Solanum in- 
sanum. A. 241. 

Moolli-vayr. Tarn. Solanum indicum 
(root). M. G. 530. 

Moolloo-elavoo. My. Bombax malabari- 
cum. D. 82. 

Moollooghorunteh. Tel. Barleria prionitis. 

A. Ill ; P. 179. 

Moolloo-keeray. Tam. Amarantlius spi- 
nosus. A. 254. 

Moolloo-moorikah. My. Erythrina indica. 
D. 212. 

Moolloo-velleri. Tam. Cucumis sativus. 
D. 173. 

Moolloo-vengay. Tam. Briedelia spinosa. 

B. Tim. 90 ; D. 86. 

Moollunge-verei. Tam. Raphanus sativus 
(seeds). M. G. 399. 

: Mool-muriya. B. Bseobotrys nemoralis. 
P. 174 ; Roxb. Gat. 85. 
Mooloo-dosa-kaia. Tel. Cucumis muri- 
catus. A. 236. 

Mooloo-dunto-koora. Tel. Amarantlius 
spinosus. A. 254. 

: Moolooghoodoo. Tel. Morinda umbellata. 
P.308. 

i Mooloo-gorinta. Tel. Barleria prionitis. 
D. 64. 

! Mooloo-keeray. Tam. Amarantlius spi- 
nosus. A. H. Gat. 151. 

Moolookerie. Tam. Amarantlius spinosus. 

[ Wight, ii. 513, 






Moolookoorakoo. Tel. Amaranthus spi- 

nosas. Wight, ii. 513. 
Mooloo-moorikah. My. Erythrina indica. 
P. 329 

Mooloo-vangay. My. Briedelia spinosa. 

Wi.; Sk. 51 ; D. 86 ; B. 76. 
Mooloo-vaympalie-vayroo. Tel. Galega 
spinosa. A. 90. 

Mooloo-velleri. Tam. Cncumis sativus. j 

A. H. Gat. 69; B. 156. 

Mooloovengay. Tam. Briedelia spinosa. 

Sk. 51, B. 76. 

Mooloovoo-kodi. Tel. Piper nigrum. D. 
356. 

Moolruj. Berberis ilicifolius. Speede. 
Mooltee. Strychnos nux-vomica. Mayne. 
Mooluka. Sans. Baphanus sativus. B. 

138 ; Hort. Beng. 48 ; P. 174. 

Moonaga. Tel. Moringa pterygosperma. 

B. 31, 149, 220; P. 179 ; A. 254, 260, 
265. 

Moonagakaia. Tel. Hyperanthera moringa. 
A. 241. 

Moonagavayroo. Tel. Hyperantliera mo¬ 

ringa (root). A. 22, 265. 

Moona-mal. Cyn. Mimusops elengi. B. 
286 ; Moon. 31. 

Mooncha. II. Portulaca oleracea. B. 38, 
160. 

Moondee. Sans. Sphseranthus indicus. A. 
85. 

Moondee. B. Sphseranthus mollis. Hort. 
Beng. 62 ; P. 174. 

Moondhee. Sphserantlius indicus. B. 
103. 

Moondhee-butee. Sphseranthus indicus. 
Hon. 415. 

Moondie. Dec. Sphseranthus indicus. 

A. 85 ; Tal. Sher. 927 ; P 174. 
Moondie. Bee. Sphseranthus hirtus. B. 

416. 

Moondla-aroo. Persica lsevis. Jam. 126. 
Moondla-aroo. Amygdalus nectarina. 

Speede ; Boyle, 204. 

Moondlamoosteh. Tel. Solanum triloba- 

tum. A. 120, 245, 257; B, 411. 
Moondomonde. Uriya. Nauclea parviflora. 

B. Tim. 121, 178. 

Moondri. Tam. Anacardium occidentale. 

B. 146, 206, 261, 280. 

Moondrie-cottay, \Tam. Anacardium oc- 
Moondrie-pullum. j cidentale. A. 227. 
Moondri-marum. Tam. Anacardium occi¬ 
dentale. B 33. 

Moonee-keeray. Tam. Premna integri- 

folia. B. 365. 

Moone-mal. Cyn. Mimusops elengi. 
B. C. 1872; B. Tim. 75, 274. 


Moone-mal-gass. Cyn. Mimusops elengi. 
B. Tim. 167. 

Moonetee. Deutzia staminea. Jam. 192. 
Moong. H. Phaseolus mungo. Hon. 407; 

A. 246; Tal. Sher. 938; B. 351 ; Gr. 
400. 

Moong. H. Phaseolus radiatus. O. S. 
317; P.121. 

Moong. Phaseolus angustifolius. Jam. 

117. 

Moong. Phaseolus aureus. Boyle, 190. 
Moonga. Tel. Crotalaria stricta. Hort. 
Beng. 54. 

Moonga-ka-jar-ka-jar. H. Indian Horse¬ 
radish. Faulk. 72. 

Moongas-ka-jur. II. Solanum spirale. Irv. 
236. 

Moongav. Bee. Morinda pterygosperma. 

B. 309 ; P. 31, 149, 220; P. 174. 
Moongay-ke-jar-kd-jurr. Bee. Moringa 

pterygosperma. A. 22. 254, 260, 265; 

O. S. 289 ; Irv. 237. ■ 

Moongay-kd-pullie. Bee. Hyperanthera 

moringa. A. 241. 

Moongh. Phaseolus aureus. Jam. 116. 
Moonghill. Tam. Bambusa arundinacea. 

P. 95 ; A. 141. 

Moonghill-arisee, 1 Tam. Bambusa arun- 
Moonghill-koortoo. J dinacea. A. 219, 
.241. 

Moonghill-ooppoo. Tam. Bambusa arun¬ 
dinacea (Tabashir). P. 95; A. 46 ; 
if. G. 58 ; Faulk. 145. 

Moongil-aurisee. Tam. Bamboo seeds. 

M. G. 59. 

Moong-phullee. P., H.\ Arachis hypogeea. 
Moong-phullie. Mahr. j Speede ; Hort. 

Beng. 54; B. 43 ; A. H. Gat. 49 ; P. 
117, 281 ; Jam. 114 ; A. 234. 
Moong-phulloa. H. Arachis hypogoea. P. 
174. 

Moong-thikeree. H. Phaseolus roxburghii. 
B. 352. 

Moongu. Tel. Crotalaria stricta. P. 
179. 

Mooni-gangari. Tel. Hibiscus popul- 

neoides. Hort. Beng. 51 ; P. 179. 
Moonijih. Sindh. Arundo karka, S. 
28. 

Mooni-maduga. Tel. Erythrina suberosa. 

P. 179 ; Hort. Beng. 53. 

Moonj. Saccharum moonja. Jam. 21. 
Moonjee. Saccharum moonja. Tal. Sher. 
933. 

Moonjiwra. P. Hedysarum orbiculatum. 

P. 174 ; Hort. Beng. 57. 

Moonnee. Tam. Premna serratifolia. 
Mark. 562. 








379 


Moonndi-keeray. Tam. Premna integri- 
• folia. P. 179 ; A. 90, 254. 
Moonoodna-mooddoo. Tel. Desmodium 
triflorum. D. 190. 

Moonooghoo-tamara. Tel. Mimosa pudica. 
P. 179 ; A. 121. 

Moonree. Abelia triflora. Jam. 196. 
Moonsa-kanta. B. Cactus indicus. P. 
174 

Moonsa-seej. Euphorbia ligularia. Speede. 
Moontamamddie-ghenzaloo, \ Tel. Anacar- 
Moonta-mamddie-pundoo. j dium occi¬ 
dental. A. 227. 

Moontheree. Tam. Anacardium occiden- 
tale. B. C. 1869. 

Moonukka. Raisins. Hon. 419. 

Moonya. H., B. Portulaca oleracea. B. 
38, 160. 

Moora. Leaf from Lahore. Tal. Sher. 
905. 

Mooraga. Tel. Morinda pterygosperma. 
D. 309. 

Moorba. B. Sanseviera zeylanica. Boyle, 
391. 

Mooree. B. Foeniculum panmorium. B. 
41, 221 ; P. 175. 

Moorga. H. Sanseviera zeylanica. Hort. 
Beng. 24. 

Moorga. B. Jasminum sainbac. P.174; 
Hort. Beng. 3. 

Moorgabie. H. Sanseviera zeylanica. 

P. 175 ; A. 88, 181 ; JD. 391. 
Moorghul-mara. Can. Garcinia purpu¬ 
rea. B.G. 1871,1896. 

Mooringa-vayr. 'Tam. Horseradish (root). 

M. G. 227. 

Mooringay. My. Moringa pterygosperma. 
P."3i, 149, 220. 

Mooringeh. My. Moringa pterygosper¬ 
ma. D. 309. 

Mooringhy. Tam. Morinda pterygo¬ 
sperma. P. 309. 

Moori-piyal. Buchanania latifolia. Jam. 
95. 

Moorka-marum. Tam. Erythrina in- 
dica. A. 208 ; Wight, i. 58. 
Moorkanta. Tel. Acalypha indica. O. S. 
562. 

Moorkela. Marsdenia roylei. Jam. 

147. 

Moorkoo-marum. Tam. Erythrina in¬ 
dica. A. H. Gat. 47. 

Moor-moori. H. Scirpus squarrosus. 
Hort. Beng. 6. 

Moor-moori. B. Abildgaardia rottboelliana. 
V. 725. 

Moor-moori. H. Scirpus- sqhoenoides. 
P. 175. 


Moorooa. B. Natchenny (Eleusine, sp.). 
Faulk. 104. 

Moorookoo-marum. Tam. Erythrina indica. 
Wi. . 

Mooroongay-marum. Tam. Moringa 
pterygosperma. A. H. Gat. 56. 
Moorsheka. A tree. Tal. Sher. 950. 
Moorub. Desmodium argenteum. G. S. V. 
16 . 


Moorunga. Tel. ) Moringa pterygo- 
Moorungay. Tma. j sperma. B. 31, 
149, 220. 

Moorunghy. Tam. Hyperanthera mo¬ 
ringa. Faulk. 72 ; P. 179. 

Moorungy. Tam. Hyperanthera mo¬ 
ringa. Waring. 704 ; A. 22, 241, 254, 
260, 265. 

Moorva. B. Sanseviera zeylanica. B. 
319; Boyle, 391; P. 175; Hort. 
Beng. 24. 

Mooseemooseka. Tam. Bryonia scabrella. 
Wight, ii. 501. 

Mooshk. Salix segyptiaca. Jam. 46. 
Mooshk-dana. H. Abelmoschus mos- 
chatus. Jam. 72 ; D. 1.. 

Mooshtee. Strychnos nux-vomica. Mayne. 
Mooshun-hunoo. Garcinia, sp. B. G. 
1896. 

Mooslee, 1 An Indian medicine. Tal. 
Mooslicund.J Sher. 949. 

Mooslee-kund. Bombay. Curculigo brevi- 
folia. B. 89 ; Gr. 1505. 

•Mooslee-seah. H. Murdannia scapiflora. 
B. 92 ; Jam. 36. 

Mooslie. Bombay. Curculigo brevifolia. 
B. 11. 


Mooslie-sajah. 

P. J. 

Mooslie-shea. 

11 . 

Mooslie-sufed. 

P.J. 

Moos-mus’eh. 
Moosnee. B. 

175. 

Moossalie. Sans. 
A. 94. 


Sindh. Black mooslie. 


Murdannia scapiflora. B. 

Sindh. White mooslie. 

Bryonia scabra. Speede. 
Linum usitatissimum. P. 

Curculigo orchioides. 


Moossata-vayr. Tam. Ipomoea caudi- 
cans (root). M. C. 245. 

Moosta. Sans. Cyperus rotundus. Hort. 
Beng. 5 ; B. 94; P. 175 ; FI. Ind. i. 


i 


201 . 

Moosta. Sans. Cyperus juncifolius. A. 
84 ; Speede. 

. Moostaka. Bee. Cyperus rotundus. B. 


94. 


. Moostevettooloo. Tel. Strychnos nux- 
vomica. M. T. 6. 








S80 


Moostighanga. Tel. Strychnos nux-vo- 
mica. ' D. 419 ; A. H. Gat. 108. 
Moostighenza. Tel. Strychnos nnx-vo- 
mica. B. 55, 168 ; P. 179 ; A. 35. 
Moostuka. Sans. Cyperns rotundu s. FI. 
Ind, i. 201. 

Moosubbur. Aloes spicata, and erecta. Irv. 
95. 

Moosula. Delphinium pauciflorum. Jam. 85. 
Moosumbir. A. Aloes. Waring. 698; 
B. 90. 

Moosumbir. Dec., A. Aloe perfoliata. 
A. 2. 

Moot. H., B. Phaseolus aeonitifolius. 
Hort. Beng. 55; V. 231 ; P. 175 ; B. 

J 20. 

Moota-bela. B. Jasmin um sambac. Hort. 
Beng. 3 ; P. 175. , 

Moota-kurmul. Dillenia speciosa. Gr. 8. 
Mootamy. My. Eleusine coraeana. B. 
109 ; P. 1.79 ; D. 206 ; Faulk. 104 ; 

A. 219. 

Mootea. Begonia crenata ? Gr. 1260. 
Moot’eh. Cyperus juncifolius. Speede. 
Mootha. B., II. Cyperus rotundus. P. 

175 FI. Ind. i. 201 ; 0. S. 627; 
Speede ; B. 94 ; Hort. Beng. 5. . 
Moothee. H, Dec., Guz., Sans. Trigonella 
foenum-grjecum. B. 31, 148, 220 ; 0. 
S. 291 ; Faulk. 56 ; P. 175. 

Moothera. My. Dolichos unifiorus. D. 

199 ; B. 119. 

Moothoo. B. Cyperus hexastachyus. V. 
722 ; D. 182. 

Mootoo-polagum. Tel. Pavonia odorata. 

D. 345 ; A. 99, 163 ; P. 179. 
Mootricunjayvie. Tam. Asarum euro- 

poeum. B. 76 ; Faulk. 10 ; Waring. 
700. 

Mootrisunjayvie. Tam. Asarum euro- 

poeum. A. 5. 

Mootr-mara. Can. Butea frondosa. B. 
Tim. 61. 

Mootr-murra. Gan. Butea frondosa. • 

B. G. 1894. 

Mootrulla. Sans. Cucumis sativus. A. 

246. 

Mootta-bela. B. Jasminum sambac. FI. 

Ind. i. 87. 

Moo-yuen. Thea viridis, var. Jam. 79. 
Mooz. A. Musa paradisiaca. Tat. Sher. 

846. 

Mo-pat-gel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

28. 

Morad-sing. Mohr. Helicteres isora. 
S. 72. 

Morsede. Tam. Buchanania latifolia. D. 
89. 


Mora-kaen-seli. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Moral. Amb. Scsevola koenigii. Miq. 
iii. 581. 

Morali-chettu. Tel. Sponia orientalis. 

Ell. 117; B. Tim. 224. 

Mora-toppan. Sun. Zanthoxylon rhizi- 
noides. Miq. ii. 669. 

Morba. Indian medicinal root. Tal. Slier. 
941. 

Morchel. Smyrnium olusatrum. Hon. 
415. 

Moreton-bay Chesnut. Eng. Castano- 
spermum australe. B. Tim. 72. 

Mori. Silhet. Euonymus garcinifolia. B. 
327. 

Moriaben. P. Moringa pterygosperma. 

Waring. 704 ; Faulk. 72 ; 0. S. 289. 
Moriel. Clematis gouriania. Gr. 1. 

Moriel. Clematis wightiana. Gr. 2. 
Moriloovanai-marum. Tam. Briedelia spi- 
nosa. Wi. 

Morinda. Picea pindrow. Jam. 44; 

Madden ; B. Tim. 189. 

Morinda. Abies smithiana. Jam. 44. 

Moringi. Tam. Moringa pterygosperma. 

Bed. 20. 

Morinika. Tel. Niebuhria oblongifolia. 
Ell. 117. 

Moriloovanai-marum. Tam. Briedelia 
spinosa. Wi. 

Moro-cowshi. New. Hovenia dulcis. Don. 
189. 

Moroeda. Tam. Boswellia glabra. B. Tim. 
55. 

Moroeda. Tam. Buchanania latifolia. 
Bid. 7 ; P. 179 ; B. 14(5, 281; Hort. 
Beng. 32; B. Tim. 57. 

Morotti. My. Hydnocarpus inebrians. 
D. 256. 

Morpunkhee. Asplenium radiatum. B. 
97 ; Boyle , 430 ; Irv. 240 ; 0. S. 
677. 

Morr. A. Balsamodendron myrrh a. B 

20 . 

Mortshel. H. Peucedanum, sp. Hon. 
407. 

Morunda. Picea webbiana. Madden. 
Morunga. Tam. Hyperanthera morunga. 

P. 179 ; Hort. Beng. 32. 
Morung-elachee. H., B. Amomum aro- 
maticum. Hort. Beng. 1; V. 568; P. 
175. 

Morung-elachi. H., B. Amomum aroma- 
ticum. Boyle, 360 ; FI. Ind. i. 44 ; 
0. S. 650. 

Morunghy. Moringa pterygosperma. Mark. 
550. 





381 


Moryoora. Tel. Ardisia solanacea. P. 
J79 ; Hort. Beng. 16. 

Moscha. Cypripedium cordigerum. Don. 

38. 

Mosiee. Clerodendron fragrans. Jam. 

164. 

Mossalie. Sans. Black mooslie. Faulk. 
98. 

Most. Asarum europoeum. Hon. 377. 
Mosti-sungh. P. Storax. Hon. 415. 
Mosumooskei. Tam. Bryonia scabra. A. 
91, 255. 

Mosumooski. Tam. Zea mays. P. 179. 
Mot. Garcinia, sp. B. G. 1896. 

Mot. Phaseolus aconitifolius. Hon. 407. 
Mota-bondara. Mahr. Lagerstrsemia 
regince. B. 330 ; B. Tim. 152. 

Motaga. Tam. Erythrina suberosa. B. 
Tim. 111. 

Mota-knli. Ass. Acacia, sp. ? B. Tim. 61. 
Mota-taga. Dec. Gossypium berbaceum. 

A. 179. 

Motea. H. Jasminmn samba c. P. 175. 
Moth. Banda. Phaseolus aconitifolius. 
Ed. 11; Tal. Sher. 939; Jam. 116; 
Boyle, 190. 

Motha. Dec. Cyperus rotundus. B. 94; 
Boyle, 413 ; Jam. 23 ; Tal. Sher. 
942. 

Mothra. Tornea angustifolia. Jam. 115. 
Motie. P. Jasminum, sp. Hon. 397. 
Motie-bete. Dec. Calamus rudentum. A. 
194. 

Moti-munda. B. Tacca lsevis. Hort. Beng. 
25 ; P. 175. 

Motsj. Jap. Rice. Faulk. 125. 
Motta-modecca. Modecca palmata. H. M. 
viii. 43. 

Motta-pullu. Isolepis squarrosa. H. M. xii. 
72. 

Motta-pullu. My. Scirpus squarrosus. FI. 
Ind. i.224. 

Motta-sirli. Tel , Dalbergia scandens. Ell. 
117. 

Mottenga, My. Kyllingia triceps. II. M. 

xii. 97 ; FI. Ind. i. 186. 

Mottia. Jasminum sambac. Jam, 154. 
Motu-kurmul. Bombay. Dillenia speciosa. 

B. 133. 

Mou-aloo. H., B. Dioscorea aculeata. V. 
652; A. H. Gat. 174; D. 193; B. 
178. 

Mou-aloo. H., B. Dioscorea alata. Hort. 
Beng. 72. 

Moue-iah. Pegu. Raphanus sativa. A. 
H. J. 

Mouk-kyan. Homalium tomentosum. B. 
Tam. 171. 


Moukoora. II. Moacurra gelonioides. Hort. 
Beng. 21. 

Moukshow. Burm. Dalbergia frondosa 
Sic. 75. 

Moula. B., H. Bassia latifolia. B. 166, 
208, 249 ; P. 174 ; Hort. Beng. AO. 
Moula. Butea parviflora. Jam. 118. 
Moul-elavoo. My. Salmalia malabarica. 
B. 10, 323. 

Moul-elavou. Zanthoxylum rhetsa. II. M. 

v. 67. 

Moul-elavou. My. Salmalia malabarica. 
H. M. iii. 61; D. 388. 

Mouli-ila. Zanthoxylum rhetsa. H. M. v. 

67. 

Moullava. Ameloveenia spinosa. H. M. 

vi. 11. 

Moulle-quede. Tel., Neilgherries. Lonicera 
leschenaultia. P. 179 ; FI- Ind. ii. 
178. 

Moulmein lancewood. Dalbergia, sp. B. 
Tim. 32. 

Moulseri. Mimusops elengi. Jam. 137. 
Moundah. Karen. Terminalia, sp. Sic. 
151. 

Moung-ngyeen. Pegu. Sinanis dichotoma. 

A. H. J. 

Mountain ebony. Eng. Bauhinia acumi¬ 
nata. B. Tim. 46. 

Mountain ebony. Eng. Bauhinia varie- 
gata. B. Tim. 47. 

Mountain iack. Enq. Artocarpus echinata. 

B. Tim. 37. 

Moura-bikh. H. Aconitum ferox. G. S. V. 
17. 

Mourdah. Karen. Terminalia, sp. B. Tim. 
278. 

Mourha. Bombay. Bassia latifolia. B. 
208. 

Mouricou. Erythrina indica. H. M. vi. 
13. 

Mouringou. Moringa pterygosperma. II 
M. vi. 19. 

Mous-iat. Ii. Humea elata. Hort. Benq. 

42 • p 175 

Moutan. Ghin. Poeonia moutan. Hort. 
Beng. 43. 

Movi-chettu. Tel. Eugenia alternifolia. 

Ell. 117 ; B. Tim. 112. 

Mowa. Tam. Buchanania latifolia. D. 
89. 

Mowa. II., Dec. Bassia latifolia. Jam. 

136 ; Bed. 39 ; B. 166, 249. 

Mowage. Guz., H. Raisins. Faulk. 123. 
Mowah. H. Bassia longifolia. B. Tim. 
139. 

Mowah. H. Bassia latifolia. B. Tim. 
176. 








382' 


Mowa-ka-bukul. Bassia latifolia. Irv. 259. 
Mowd, 1 Tam. Buchanania latifolia. B. 
Mowda. j 146, 281 ; Bid. 7. 

Mowkoora. H. Moacurra gelonioides. P. 
175. 

Mow-loo. P., H. Dioscorea aculeata. P. 
175. 

Mowlserie. Mimusops elengi. Tal. Sher. 
948.) 

Mowng. Phaseolus radiatus. TJ. TJ. 1349 ; 
P. 175. 

Mowrah. Dec. Bassia latifolia. B. 166, 
249. 

Mowri. Hoya viridiflora. Jam. 148. 
Mowrid. The Laurel. TJ. TJ. 939. 

Mowrid. A. Myrtus communis. B. 36; 
U. TJ. 1388. 

Mowrt. Sindli. Myrtus communis (Fr.). 

P.J. 

Mowseer. A. Allium sativum. Tal. Sher. 
875. 

Mowth. A small Indian grain. TJ. TJ. 
1390. 

Mowt,ha. H. Boot of an odoriferous grass. 
TJ. TJ. 1010. 

Mowz. A. Musa paradisiaca. TJ. TJ. 1320, 
1389 ; B. 179. 

Moyen. Vangueria edulis. Wall. 

Moyharie. Sans. Cassia auriculata. A. 
147. 

Moyi-chettu. Tel. Eugenia alternifolia. 

Ell. 117; B. Tim. 112. 
Mridu-maruvamu. Tel. Rosmarinus offici¬ 
nalis. B. 226. 

Mridu-maruvamu. Tel. Origanum vul- 
gare. P.65; Ell. 117. 

Mu. A. Meum athamanticum. M. M. 
ii. 89. 

Mucaadi. Tel. Schrebera swietenoides. 
FI. lnd. i. 109. 

Mucadie. Tel. Schrebera swietenoides. A. 
212 . 

Muccadi-chettoo. Tel. Schrebera swiete¬ 
noides. D. 399. 

Mucca-piri. My. Bryonia scabrella. H. M. 
viii. 25 ; 1). 88. 

Mucha-koonda. Sans. Pterospermum 
suberifolia. P. 175. 

Muchchi-tanki. Tel. Diospyros, sp. Ell. 117. 
Muchie. Madras. Erythrina indica. P. 329 ; 
Gl. 232. 

Muchi-tunki. ( Circars ), Tel. Diospyros 
montana. Bed. 40. 

Muchi-twikee. Tel. Diospyros, sp. P. C. 
1871. 

Muchoor. Salicornia indica. Gr. 1257. 
Muchucunda, Pterospermum suberifolium. 
Gr. 149. 


Mucibar. A. Aloes. Faulk. 4. 

Muckaroo, I Anglo-Tel. Cordia myxa. P. 
Muckeru. j Tim. 81, 87. 

MuckWy. Dec. Periploca indica. A. 42. 
Muekwy. Dec. Hemidesmus indicus. P. 
53. 

Muekwy. A. Sarsaparilla. Faulk. 132. 
Mucoe. Capparis sepiaria. 

Mucta-pata. P. Phrynium dichotomum. 
FI. Ind. i. 2. 

Mud. P. Polygonum molle. Hon. 409. 
Mu-daing. Burm. Cycas circinalis. Mn. 
617 ; Mas. 803. 

Mu-daing. Burm.. Polypodium gigan- 
teum. Mn. 636. 

Mudar. H., B. Calotropis gigantea. 0. S. 
452 ; D. 100 ; A. H. Cat. 101 ; P. 52, 
208 ; P. 175 ; Hon. 381 ; Irv. 24 ; 
Royle, 275 ; Waring. 700. 
Mudda-kharjurapu-chettu. Tel. Phoenix 
dactylifera. Ell. 117. 

Muddardiend. Saccharum officinarum. P. 
214. 

Mudde-doop. Gan. Ailanthus malabari- 
cus. P. G. 1896 ; P. Tim. 30. 

Muddee. Terminalia alata. Mayne. 
Muddi. Gan. Chuncoa muttia. A. 
266. 

Muddi. Gan. Terminalia coriacea. P. 
Tim. 251. 

Muddi. My. Morinda citrifolia. A. 182. 
Muddi-chettu. Tel. Terminalia alata. P. 
Tim. 248. 

Muddie. Tel. Terminalia alata. P. 179 ; 

B. Tim. 248; A. 88, 181. 

Muddi-putta. Tel. Terminalia alata. 0. 
S. 340. 

Muddi-ruba. Tel. Eleusine stricta. P. 
179 ; Hort. Beng. 8. 

Muddrap-palam. Gyn. Yitis vinifera. 

P. 202 ; Moon. 18 ; P. 179. 
Mudela-nila-hummatu. Datura dubia. 
H. M. ii. 51. 

Mudhiara. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 59. 

Mudhkurkuttie. Kind of Rice. Tal. Sher. 
903, 

Mudhoochhuda. Sans. Celosia cristata. 
FI. Ind. ii. 508. 

Mudhoodoota. . Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Mudhooka. Sans. Bassia latifolia. P. 
166, 208, 249 ; P. 175 ; Hort. Beng. 
40. 

Mudhoolin. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Mudhoolka. Kind of grain. Tal. Sher. 
902. 










383 


Mudhoora. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Mudhoora. Sans. Zizyphus napeca. FI. 
Ind. ii. 363. 

Mudhoora-phula. Sans. Zizyphus iuiuba. 
FI. Ind. ii. 358. 

Mudhoorika. Sans. Anethum panmorium. 

P. 175 ; Ilort. Beng. 22. 

Mudhwamra. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 436. 

Mudhwavasa. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Mud-maltee. Hiptage madhablota. Jam. 

78. 

Mudoorika. Sans. Foeniculum panmorium. 
B. 41, 221. 

Mud u da. Tam. Chloroxylon swietenia. B. 
Tim. 79. - 

Mudugu-tamara. Tel. Marsilea quadri- 
folia. Ell. 117. 

Mudu-kadu-para. Cyn. Cacalia maritima. 
Moon. 57. 

Muduna. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 238. 

Mudima. H., Sans. Yanguieria spinosa. 
Hort. Beng. 15; B. 163 ; FI. Ind. ii. 
172 ; P. 175. 

Mudunechhaphula. Sans. Mangifera in¬ 
dica. FI. Ind. ii. 436. 

Midun-nurbishi. B. Ksempferia angusti- 
folia. V. 566. 

Mudwull. Kind of Berchakund. Tal. Slier. 
162. 

Mueda-lukree. Tetranthera apetala. Boyle , 
525. 

Mueda-lukree. Tetranthera roxburghii. 
0. S. 548. 

Muede-lukree. Tetranthera, sp. Hon. 
417. 

Muel-schevi. My. Emilia sonchifolia. D. 

210. 

Muel-schevy. Hort. Mai. Cacalia sonchi¬ 
folia. A. 132; H. M. x. 135 ; P. 179. 
Muenphal, 1 H. Randia dumetorum. Hon. 
Muenphul.j 393; Boyle , 239; B. 45; 
0. S. 399 ; Times of India ; B. Tim. 
206. 

Mugadum. Tam. Mimusops elengi. Sh. 
116. 

Mugali. Gan. Mimusops elengi. Bed. 
38. 

Mugali. Tel. Pandanus odoratissimus. 

Hort. Beng. 71; B. 185 ; P. 179. 
Mugali-mara. Gan. Mimusops elengi. B. 
Tim. 167; Cl. 236. 

Mugeelan. H. Acacia arabica. Speede. 
Mugeena. B., H. Yangueria spinosa. P. 
175. 


Mughaf. A. Cassia tora. M. M. ii. 93. 
Mugheelan. P. The Gum-arabic tree. 
U. U. 400. 

Mughilan. P. Acacia arabica. B. 25. 
Mughz-hunzel. P. Pulp of the Coloquin- 
tida fruit. U. U. 1086. 
Mugmal-burrum. Jav. Tetranthera rubra. 

PI. Jav. 216; Hslc. 709. 

Mug-peepul. Piper chaba. Boyle, 333. 
Mugraboo. H. Hemidesmus indicus. D. 
248 ; P. 175. 

Mugrabu. H. Hemidesmus indicus. B. 
53; A. 42. . 

Mugrabu. H. Sarsaparilla. Waring. 
706. 

Mugrela. B. JSTigella sativa. Irv. 472; 
B. 3, 217 ; Faulk. 104 ; 0. S. 164 ; 
Hon. 403. 

Mugri. H. Jasminum sambac. P. 175. 
Mug wort. Artemisia vulgaris. Irv. 52. 
Muhabhuree-vucha. Sans. Alpinia galanga. 
FI. Ind. i. 58. 

Muhaburee-buch. H. Zingiber zerumbet. 

Hort. Beng. 1 ; FI. Ind. i. 47. 
Muhachoota Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii.. 436. 

Muhadeo-soa. Parbutti. Datura stra¬ 
monium. FI. Ind. ii. 239. . 
Muhamohee. Sans. Datura metel. FI. 

Ind. ii. 239. 

Muharajamba, 5 

Muharajamruka, (Sans. Mangifera indica. 
Muharajuchoota, C FI. Ind. i. 435. 
Muharajuphula. ; 

Muhashutha. Sans. Datura fastuosa. FI. 
Ind. ii. 439. 

Muhashweta. Sans. Convolvulus panicu- 
latus. Ft. Ind. ii. 63. 

Muha-tita. H. Andrographis paniculata. 

0. S. 482 ; Faulk. 46 ; P. 175. 
Muha-titta. Justicia paniculata. Hort. 
Beng. 3. 

Muhee. Sans., B. Bassia latifolia. Speede, 
Muheesa. H. Smilax pseudo-china. P. 
175. 

Muhmoodo, ) Convolvulus scammonia. 
Muhmood’eh. j Irv. 253 ; Speede. 

Muhoo. B. Bassia latifolia. A. H. Gat. 
96. 

Muhooa. B., H., Sans. Bassia latifolia. 

B. 166, 208; P. 67; V. 342; Speede. 
Muhooree. B. Pimpinella anisum. P. 175; 

Hort. Beng. 22 ; B. 43, 222. 

Muhoot. Acbyranthes aspera. Speede. 
Muhootee. B. Solanum melongena. P. 
175. 

Muhotee, \ Sans. Solanum indicum. FI. 
Muhotika. j Ind. ii. 252.- 










384 


Muhoushudhee. Sans. Solanum hirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Muhubburee-buch. B. Zingiber zerumbet. 
V. 562. 

Muhutee, Sans. Solanum indicum. 

Muhuteekranta. J FI. Ind. ii. 252. 

Mujeeth. H. Rubia inurjista. Tal. Sher. 
895. 

Mujnoo. II. Salix babylonica. Jam. 46. j 
Muka-janoo. Tel . Andropogon bicolor. 

FI. Ind. i. 272 ; P. 179. 

Muka-janoolar. Tel. Andropogon bicolor 
(the grain). FI. Ind. i. 272. 

Muka-juna. Tel. Zea mays. A. H. Gat'. 

200 . 

Mukal. Trichosanthes palmata. Gr. 619. 
Mukalla. Gyn. Cassia lignea. Faulk. 27. 
Mukampala. Malealam. Alstonia scholaris. 
B. Tim. 31. 

Mukana. B. Anneslea spinosa. P. 175. 
Mukareh. Euryale ferox. B. 102. 
Mu-kelengn. Dioscorea sativa. H. M. viii. 
97. 

Mukhal. Cucumis colocynthis. Speede. 
Mukhana. Euryale ferox. Tal. Sher. 923 ; 
Jam. 80 ; Speede. 

Mukhana. B. Anneslea spinosa. Hovt. 
Beng. 41. 

Mukhara. Euryale ferox. Tal. Sher. 923. 
Mukhareh. Euryale ferox. B. 105. 
Mukhun-seem. B. Dolichos gladiatus. 
Speede. 

Mukhun-shim. B. Dolichos gladiatus. P. 
175 ; Hort. Beng. 55. 

Muk-jowaree-boota. Zea mays. Gr. 1761. 
Mukka. B. Zea mays. V. 709. 
Mukka-cholum. Tam. Zea mays. A. 219; 
Times of India ; A. H. Gat. 200; B. 

113. 

Mukka-jarie. Dec. Zea mays. A. 219. 
Mukka-joanalu. Tel. Zea mays. Times 
of India. 

Mukkapu-kokkesa. Tel. Bignonia, sp. 
Ell. 118. 

Mukkedam. Tel. Striga euphrasioides. 
Ell. 118. 

Mukkera-kurra. Tel. Cordia myxa. B. 
Tim. 81. 

Mukki. Tam. Garcinia pictoria: Bid. 13 ; 
Bed. 11; D. 228. 

Mukki. Tam. Hebradendron cambogi- 
oides, A. 18. 

Mukki. Tam. Gamboge. Faulk. 59; B. 

14 ; 0. S. 236 ; Waring. 702. 
Mukki-bhoota. Zea mays. Jam. 18. 
Mukkoh. Solanum nigrum. Jam. 145. 
Mukku-mungera. Tel. Asystasia coro- 
mandeliana. Ell. 118. 


Mukky. Tam. Gamboge. M. G. 205. 
Mukl. A., P. Gum bdellium. M. M. ii. 
86 ; Faulk. 13. 

Mukli-mekki. A. Bdellium meccense. 
M. M. ii. 87. 

Mukodi. Tel. Schrebera swietenioides. 

Bid. 1.9; Ell. 118 ; B. Tim. 216. 
Mukoo. H. Andropogon bicolor. P. 175 ; 
Hort. Beng. 9. 

Mukra. Eleusine aegyptiaca. Jam. 19. 
Mukra-jalee. Eleusine aegyptiaca. Speede. 
Mukshun-shim. B. Canavalia gladiata. 
B. 118. 

Mukuee. H. Zea mays. P. 175. 

Mukul. A. Amyris agallocha. Tal. Sher. 
809. 

Mukul. Amyris commiphora. Jam. 93. 
Mukul. A., P. Balsamodendron rox- 
burghii. B. 21, 262. 

Mukunu-wsenna. Gyn. Illecebrum ses¬ 
sile. Moon. 19. 

Mukura-rai. Sinapis erysimoides. Jam. 66. 
Mukurundoo. B. Jasminum pubescens. 
P. 175. 

Mula ? II. Bassia latifoiia. B. Tim. 45. 
Mula-buraka-manu. Tel. Bombax inala- 
baricum. B. Tim. 53. 

Mulaga. Tel. Moringa pterygosperma. 
Bed. 20. 

Mula-sari. Tel. Lasia loureiri. Ell. 118. 
Mulca-mussoor. Ervum lens. Jam. 114. 
Mul-elavu. My. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53, 211. 

Mulen-pullu. My. Cyperus pygmaeus. 
H. M. xii. 101. 

Mulen-pullu. My. Cyperus diffusus. FI. 
Ind. i. 193. 

Mulenschena. Arum campanulatum. H. 
M. xi. 37. 

Mulettee. Liquorice juice. Hon. 399. 
Mulhattie. H. Glyeyrrhiza glabra. P. 
175. 

Muli. H. Raphanus sativus. B. 138; 
Ed. 3 ; P. 175. 

Mulila. My. Xanthoxylon rhetza. B. 
Tim. 268. 

Mulili ? maram. Tam. Guatteria ceras- 
oides. B. Tim. 126. 

Mullagheer. A heavy wood. Tal. Sher. 
924. 

Mulla-muste. Tel. Solanum trilobatum. 
Ell. 118. 

Mullangi. Tel. Raphanus sativus. Ell. 
118; B. 138. 

Mulla-vengay-maram. Tam. Briedelia 
spinosa. B. Tim. 56. 

Mulla-yampali. Tel. Galega spinosa. JRoxb. 
Gat. 98 ; P. 179. 






385 


Mullay-vaempoo. My. Melia azedarach. 
D. 298; B. 279. 

Mullay-vaimboo. Tam. Melia azedarach. 
Sk. 114. 

Mulleen. Root of Indian plant. Tal. Sher. 
926. 

Mulleka. Kind of flower. Tal. Sher. 
925. 

Mullelavu. Gan. Salmalia malabarica. 

A. H. Gat. 18; B. Tim. 211. 
Mullen-belleri. My.' Cucumis sativus. D. 

173; B. 283; H. M. viii. 11; B. 
156. 

Mullere. Sindh. Amaranthus tenuifolius. 

B. 131. 

Mullie. Sans. Bombax pentandrum. P. 
175. 

Mullika. Sans., B. Jasminum sambac. P. 

175; Hort. Beng. 3. 

Mulloka. Hep. Ludia, sp. Wall. 
Mullu-elavu. Gan. Salmalia malabarica. 
Cl. 239 ; Bid. 18. 

Mullu-jiluga. Tel. iEschynomene rox- 
burghii. Ell. 118. 

Mullum-choonday. My. Solanum verbas- 
cifolium. I). 411. 

Mullu-modnga. Tel. Erythrina snblobata. 
B. Tim. 10. 

Mullu-pendalam. Tel. Dioscorea penta- 

phylla. Ell. 118. 

Mullu-tota-kura. Tel. Amaranthus spi- 

nosus. Ell. 119. 

Mullu-vangay. My. Briedelia spinosa, B. 
Tim. 56. 

Mullu-venge. Tam. Briedelia spinosa. Bid. 
6; Cl. 227. 

Mulmooriya. B. Bseobotrys ramentacea. 

Hort. Beng. 16 ; FI. Ind. ii. 231; P. 
175. 

Mulmooriya. B. Bseobotrys memoralis. 

FI. Ind. ii. 232. 

Mulora. Rumex hastatus. Jam. 104. 
Mulsari. Sans., Dec., H. Mimusops elengi. 
Hort. Beng. 25 ; A. 158, 226 ; Sk. 116 ; 
Ed. 18 ; D. 303; B. Tim. 167 ; Bed. 
38; P. 175. 

Muluchija. A. Corchorus olitorius. M.M. 
ii. 88. 

Mulu-dosa. Tel. Cucumis muricatus. Ell. 
119. 

Mulu-elavum. Gan. Salmalia malabarica. 
B. Tim. 53; Bed. 6. 

Mulugha. Tel. Morinda citrifolia. B. Tim. 
170. 

Mulu-gogu. Tel. Hibiscus surattensis. 
Ell. 119. 

Mulu-golimidi. Tel. Leonotisnepetsefolia.. 
Ell. 119. 

( 3272 .) 


Mulu-g6ranta. Tel. Barleria prionitis. Ell. 
119. 

Mulugu-chettu. Tel. Morinda citrifolia. 

B. Tim. 170 ; Ell. 119. 

Mulugu-chettu. Tel. Morinda tinctoria. 

B. Tim. 170. 

Muluku-murukku. Tam. Erythrina in- 
dica. B. Tim. 110. 

Mulu-modagu. Tel. Erythrina suberosa. 
Bed. 22. 

Mulu-m6duga. Tel. Erythrina sublobata. 
Ell. 119. 

Mulu-unnay. Tam. Argemone mexicana 
(oil). A. 186. 

Mulu-vempali. Tel. Tephrosia spinosa. 
Ell. 119. 

Mulu-vengah. My. Pterocarpus marsu- 
pium. B. Tim. 158. 

Mulu-vengay. Tam. Briedelia retusa. Bed. 
56. 

Muluyuju. Sans. Santalum album. FI. 
Ind. i. 462. 

Mu-meru. Gyn. Piper betel. Moon. 5. 
Mumrani. Swertia petiolata. Hon. 417. 
Mun. A. Manna, Faulk. 93. 

Muna. B. Crotalaria laburnifolia. V. 207 ; 

P. 175 ; Hort. Beng. 54. 

Munaga. Tel. Moringa pterygosperma. 
Ell. 119. 

Munasi. Nep. Ilex dipyrena. Wall. 
Muneha-kunda. Tel. Amorphophallus cam- 
panulatus. P. 179 ; B. 186 ; Hort. 
Beng. 65 ; A. H. Gat. 196 ; D. 31. 
Munchee-jamudu. Tel. Euphorbia tiru- 
calli. B. G. 1871. 

Munchi-coodi-munda. Tel. Ceropegia bul- 
bosa. P. 179. 

Munchie-noonav. Tel. Sesamum orientale 
(oil). A. 187, 266 ; Faulk. 77. 
Munchi-goodi-munda. Tel. Ceropegia bul- 
bosa. Roxb. Gat. 85. 

Munda-boda-gantee. Tel. Panicum spi- 
catum. FI. Ind. i. 287. 

Mundar. A small shrub. Tal. Sher. 931. 
Mundara. Sans. Erythrina indica. Wight. 

i. 58 ; Hort. Beng. 53 ; B. 329. 
Mundara. Sans. Erythrina suberosa. P. 
175. 

Mundaruka. B. Erythrina fulgens. P , 
175. 

Munda-valli. Tam. Ipomcea bona-nox. 

FI. Ind. ii. 85. 

Munda-valli. My. Calonyction grandi- 

florum. D. 98. 

Munda-valli. My. Ipomcea grandiflora. 

H. M. xi. 103 ; FI, Ind. ii. 87. 

Munda-valli. My. Convolvulus grandi- 

florus. P. 179 ; 0. S. 506. 


B B 








386 


Munda-vulee. Sans. Ipomcea grandiflora. 
Hort. Beng. 14. 

Mundee. B. Sphseranthus mollis. V. 
409. 

Mundhi, ! Sans., H. Sphseranthus indicus. 
Mundi. J P. 175. 

Mundiri-maram. Tam. Anacardium occi¬ 
dental. B. Tim. 33. 

Mundiri-pisin. Tam. Anacardium occi- 
dentale (gum). B. Tim. 33. 

Mundooa. Panicum frumentaceum. Jam. 
18. 

Mundooa. Eleusine coracana. Jam. 19; 
Boyle, 420. 

Mundooka-brummie. Tel. Hydrocotyle 
asiatica. A. 258. 

Mundooka-purna. Sans. Bignonia indica. 
Hort. Beng. 47. 

Mundooka-purnie. Sans. Hydrocotyle asi¬ 
atica. A. 126, 258. 

Mundoo-kupurnee. Sans. Bnbia munjista. 
FI. Ind. i. 383. 

Mundoo-sanurik. Panicum frumentaceum. 
Boyle, 420. 

Mundu. Sun. Stalagmites dulcis. PI. 
Jav. 275. 

Mundul. Kangra. Eleusine coracana. 
B. 109. 

Munera. Picea pindrow. Jam. 44. 

Mung. H. Phaseolus mungo. P. 175 j 
Times of India ; B. 121. 

Munga. Tel. Crotolaria anthylloides. Ell. 

119. 

Munga. B. Sanseviera zeylanica. P. 
176. 

Mungacbi. Can. Terminalia angustifolia. 
Hort Beng. 33. 

Mungal. Bambusa, sp. B. Tim. 43. 
Mungarcachi. Parbutti. Begonia picta. 
Don. 223. 

Mungeestun. Bombay. Garcinia mango- 
stana. B. 14, 142. 

Mungfalli. B. Arachis bypogoea. P. 176. 
Mungfi. Jav. Aniseed. Faulk. 7. 
Mungil. Tam. Bambusa arundinacea. 
Bid. 5 ; D. 61. 

Mungil-oomatay. Tam. Datura metel. 
P. 179. 

Mungi-natie-marum. Tam. Bixa orellana. 
A. H. Cat. 10. 

Mungistha. Sans. Kubia cordifolia. 

Miq. iii. 338. 

Mung-la. Burm. Baphanus sativus. 
Mas. 749 ; Mn.558. 

Mung-la-oo-waing. Burm. Brassica rapa. 
Mn. 557; Mas. 749. 

Mung-nyen. Burm. Sinapis, sp. (seed). 

Mn. 558 ; Waring. 704. 


Mung-nyen. Burm. Sinapis dichotoma. 
Mas. 749. 

Mungrela. H. Nigella sativa. Boyle, 
55. 

Mungsi. Jav. Dill seed. Faulk. 50. 
Muni. Tam. Erythrina suberosa. B. 
Tim. 111. 

Muni-gangaravi. Tel. Thespesia popul- 
nea. Ell. 119 ; B. Tim. 254. 
Muni-modagu. Erythrina sublobata. Bed. 
22 . 

Munja. Sans., H. Saccharum munja. B. 
320; Hort. Beng. 6; D. 381; P. 176 ; 
FI. Ind. i. 250. 

Munjabayerava-poondoo. Tam. Crossan- 
dra infundibuliformis. Wiqht. ii. 
461. 

Munja-cadamba. Tam. Nauclea cordifolia. 

Bid. 15 ; Cl. 236 ; B. C. 1872. 
Munja-gaddi. Tel. Saccharum munja. 
Ell. 119. 

Munjah-cudamba. Tam. Nauclea cordi¬ 

folia. Sk. 121. 

Mnnjab-konnay. Tam. Cassia suma 

trana. Sk. 61. 

Munja-pavetti. Tam. Morinda citrifolia. 
Cl. 236. 

Munja-purnerum. My. Nyctanthes arbor- 
tristis. D. 323 ; B. 300. 
Munjay-pavullay. Tam. Morinda citri¬ 

folia. Wi. 

Munjee-pavata-maram. Tam. Morinda 
citrifolia. B. Tim. 91. 

Munjeet. Guz., H. Madder. Faulk. 90. 

Munjeeth. Bubia cordifolia. Boyle, 237, 

261; Jam. 197. 

Munjel. Tam, Curcuma longa. D. 177; 
A. H. Cat. 179. 

Munjenatie. My. Morinda exserta. Sk. 

120 . 

Munjenatie. My. Morinda tomentosa. 
D. 308. 

Munjhoo-roohha. Pluchea indica. Irv. 
258. 

Munjil. Tam. Bambusa arundinacea. 

A. H. Cat. 201. 

Munjil. Tam. Curcuma longa. A. 48, 
203,265; P.231,304; Faulk. 151; 
Waring. 708. 

Munjista,! Bubia munjista. P. 176 ; Irv. 
Munjisth. J 232. 

Munjistha. P. Bubia munjista. Hort. 
Beng. 10. 

Munjit, \Dec., H. Bubia munjista. P. 
Munjith. J 176 ; Hort. Beng. 10 ; D. 379 ; 
A. 25, 180. 

Munjith-aroona. P. Bubia munjista. P. 
299. 





387 


Munjittee. II. Rubia cordifolia. B. 299 : 
B. 379. 

Munjool. Randia cernifolia. Jam. 195. 
Munjul-paouttai. Tam. Morinda citrifolia 
(bark). Wi. 

Munko-khoshee. New. Hovenia du]cis. 

FI. Ind. ii. 415. 

Mun-kokoshi. Nep. Hovenia dnlcis. 

Hort. Beng. 18 ; P. 176. 

Mun-mse. Cyn. Phaseolus mango. Moon. 
52 ; B. 121. 

Munmuthabasa, ^ Sans. Mangifera in- 
Munmuthaluya, V dica. FI. Ind., ii. 
Munmuthanunda. J 435. 

Mnnn. A. Manna; all kinds of honey- 
dew. TJ. U. 1386. 

Munna-takalie. Tam. Solanum nigrum. 
Waring. 708. 

Munna-takalie-pullum. Tam. Solanum 
nigrnm. A. 228. 

Munnay-maram. Tam. Premna integri- 
folia. B. Tim. 194. 

Munneelahaucka. Tam. Barringtonia 
acutangula. Sk. 42. 

Munni-kiray,~l Tam. Premna integrifolia. 
Munni-ver. J B. Tim. 194. 
Munnoothe-kadookai. Tam. Terminalia 
ehebula. M. C. 463. 

Munroee. Eleusine stricta. Speede. 
Munroo. Kumaon. Quercus incana. B. 
Tim. 205. 

Munrooa, 1 ~ 7 

Munrooee. / C y nosurus coracanus. Speede. 

Munrwee. II. Cynosurus coracanns. A. 219. 
Munsa-shij. B., H. Euphorbia ligularia. 
Hort. Beng. 36. 

Munsa-sij. B. Euphorbia ligularia. Irv. 

225 ; D. 215 ; V. 161 ; 0. S. 564. 
Munssoor-seej. II., B. Euphorbia, ligu¬ 
laria. Speede. 

Munta. B., H. Ischsemum aristatum. 

Hort. Beng. 8 ; F. 176. 

Mnnta-gaj j anamu. Tel. Ichnocarpus 

frutescens. Ell. 119. 

Munta-jiluga-mokka. Tel. Sesbania uli- 
ginosa. Ell. 119. 

Muntajiluga-mokka. Tel. Sesbania palu- 
dosa. B. Tim. 217 ; Ell. 119. 
Munta-mamedi,"\ Tel. Anacardium occi- 
Munta-mamidi. J dentale. Ell. 119 ; B. 

206, 261; B. Tim. 33. 

Munta-mandu. Tel. Desmodium triflorum. 
Ell. 120. 

Munta-memidi. Tel. Anacardium occi¬ 
dental. B. 146, 280. 

Munthitti-vayr. Tam. Rubia munjista 
(root). M. G. 406. 


Munugu-tamara. Tel. Marsilea quadri- 
folia. Ell. 120. 

Munzool-thunela. Randia longispina. Jam. 
19o. 

Muql. P. Commiphora madagascarensis. 
B. Tim. 85. 

Mur. P., A. Myrrh. Waring. 704. 

Mura. Guz. Raphanus sativus. A. 241 ; 
B. 138. 

Muradsing. Dec. Helicteres isora. Gr. 
123 ; B. 10. 

Muraiti-ka-jur. H. Glycyrrhiza glabra 
(root). Irv. 224. 

Murch. Black pepper. Hon. 409. 
Murchaee. Sans. Capsicum frutescens, 
Speede. 

Murcushalee. Tel. Scirpus tetragonal. P. 
179; FI. Ind. i. 232. 

Murd. A., P. Myrtus communis. M. M. 
i. 21; Hon. 403 

Murda. H. Primula vens ? Hon. 409. 
Murdok. Shrub found on the hills . Tal. 
Sher. 979. 

Murdum-i-geeah. P. Mandrake. Faulk. 
92. 

Murdum-seeah. P. Atropa mandragora. 
Waring. 700. 

Mureechung. Sans ., B. Piper nigrum. B. 
82, 230. 

Mur’eh. Cucumis colocynthis. Speede. 
Murha. H., B. Eleusine coracana. A. 
219 ; B. 109. 

Muri. Sindh. Raphanus sativus. B. 
138. 

Murial-tiga. Tel. Piper trioicum. P.179; 
FI. Ind. i. 153. 

Murich, "1 Sans., B., H. Piper nigrum. P. 
Muricha. J 176 ; FI. Ind. i. 153 ; B. 81, 
230 ; Hort. Beng. 4. 

Muricha. Sans. Capsicum frutescens. P. 
176 ; Hort. Beng. 17. 

Murichung, T Sans. Piper nigrum. P. 
Mureechung. J 176 ; FI. Ind. i. 153. 
Muriguti. Hedyotis auricularia. H. M. 
x. 63. 

Muriki-dumpa. Tel. Roxburghia glori- 

osoides. Ell. 120. 

Murka. Eleusine stricta. Speede. 
Murku-maram. Tam. Erythrina indica. 

Cl. 232 ; Bid. 12. 

Murkun-choon-at-dar. Silene pionasia. 
Jam. 100. 

Murkutee. Sans. Achyranthes aspera. 

FI. Ind. ii. 496. 

Murkutu-pippulee. Sans. Achyranthes 

aspera. FI. Ind. ii. 497. 
Murkututin-dooka. Sans. Strychnos nux- 
vomica. FI. Ind. ii. 262. 

u2 






388 


Murooa. B. Eleusine coracana. V. 712; 
A. H. Cat. 201; D. 206; Speede ; P. 

176. 

Murooa. Artemisia vulgaris. Speede. 
Muroova. Sans. Sanseviera zeylanica. A. 
88, 181. 

Muroovuha. Sans. Yanguieria spinosa. 
FI. Ind. ii. 172. 

Murorphillie. Helicteres isora. Tal. Sher. 
913. 

Muror-phullee. Helicteres parviflora. Jam. 
67. 

Murr. A. Balsamodendron myrrha. A. 
29; 0. S. 285. 

Murr. A. Myrrh. Faulk. 102; U. U. 
1368; M. M. ii. 89. 

Murra. Nauclea parviflora. B. C. 1895. 
Murra-urralloo. Tel. Ricinus communis 
(major). 

Murravattay. Tam. Hydnocarpus wight- 
ianus. Bed. 5. 

Murra-vuttay-maram. Tam. Hydnocar¬ 
pus inebrians. B. Tim. 131. 

Murri. Tel. Ficus indica. Hort. Beng. 
65 ; P. 179. 

Murri-vittiloo. Tel. Ficus indica. A. 68. 
Murr-makki. A. Myrrh. B. Bee. 399. 
Murroo. Origanum majorana. Irv. 250. 
Mursa. Amaranthus oleraceus. Jam. 105 ; 

Speede-, Tal. Sher. 911. 

Mursa. H. Spinacia, sp. ? P. 176. 

Murta. H. Sanseviera zeylanica. P. 176 ; 
Hort. Beng. 24. 

Murtoo. Salvia benghalensis. O. S. 487. 
Murtoo. Meriandria strobilifera. Jam. 

159 ; Boyle, 303 ; O. S. 491. 

Murucha. Capsicum frutescens. Speede. 
Muruculu-pullum. Tam. Chirongia glabra. 

A. 228. 

Muru-donda. Tel. Bryonia epigoea. EU. 120. 
Muruka-marum. Tam. Erythrina indica. 

B. Tim. 110; B. 329; B. 212. 
Muru-kashabi. Tel. Trichelostylis tetra- 

gona. Ml. 120. 

Muru-konda, \ Tel. Acalypha indica. Ell. 
Muru-pindu. J 120. 

Muru-mamidi. Tel. Cupania canescens. 

Ell. 120. 

Muruna. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Muruta, Cyn. Lagerstrsemia reginse. 

Mnruta-gass. J B. Tim. 152; Moon. 42. 
Murute. Cyn. Lagers tmemia reginse. B. 

Tim. 75, 274 ; B. G. 1871. 
Muruwa-dool. Cyn. Marsdenia tenacis- 

sima. Moon. 21. 

Murwa. New. Eleusine coracana (bever¬ 
age). B. 204. 

Murwa. Sanseviera zeylanica. Moorcroft. 


Murwa. Guz., H. Indian wormwood. 
Faulk. 157. 

Murwa. Dec. Origanum majorana. A. 
26,159; Hon. 401; Faulk. 94; P. 
176; B. 65, 225; 0. S. 490. 

Murwa. Artemisia parviflora. Jam. 182. 
Murwa. H. Artemisia indica. 0. S. 414 ; 

B. 47 ; Hon. 377 ; Waring. 700. 
Musabhir. Aloes. 0. S. 665. 

Musada. Tel. Strychnos nux-vomica. 

B. Tim. 227 ; 0. S. 436. 

Musadee. Tel. Strychnos nux-vomica. 
B. G. 1873. 

Musadi. Tel. Strychnos nux-vomica. 

Faulk. 106 ; B. 55, 168 ; P. 179 ; FI. 
Ind. ii. 262 ; Hold. Beng , 17 ; D. 419 ; 

A. H. Cat. 108 ; Sk. 14i. 

Musag. Sindh. Walnut bark. S. 70. 
Musakunie. Shrub of two kinds. Tal. 

Sher. 952. 

Musavi. Sans. Nigella sativa. Hort. 

Beng. 43 ; A. 15, 262 ; B. 3,176, 217 ; 
P. 176 ; Boyle, 55 ; Tal. Sher. 679. 
Muschki-tiramuschir. A. Origanum dic- 
tamnus. M. M. ii. 88. 

Musebber. A. Aloe perfoliata. Tal. Sher. 
827. 

Musee-atreelal. Justicia paniculata. Jam. 
170. 

Mushabhir, 1 H. Aloes. Waring. 698 ; 
Mushabir. j B. 90. 

Musheng-telkh. P. The bitter Pea. TJ. 

U. 1155. 

Mushidi-chettu. Tel. Strychnos nux-vo¬ 
mica. B. Tim. 202. 

Mushina. H., B. Linum usitatissimum. 

0. S. 212 ; Waring. 704. 

Mushkam. Tel. Bignonia, sp. Ell. 120. 
Mushke-bed. H. Salix segyptiaca. Hon. 
413. 

Mushk-turra-musci. Mentha piperita. 
Jam. 159. 

Mushtee. Tel. Strvchnos nux-vomica. 

B. G. 1873 ; B. Tim. 91. 

Mushti. Tel. Strychnos nux-vomica. B. 
Tim. 227 ; Bed. 45. 

Mushti-ganga-musidi. Tel. Strychnos 
nux-vomica. B. Tim. 227. 

Musidi. Tel. Strychnos nux-vomica. B. 

Tim. 91 ; Cl. 240 ; Bid. 20; Ell. 120. 
Musina. H., B. Linum usitatissimum. B. 
16, 126, 280 ; Hort. Beng. 22 ; D. 286 ; 

V. 100; P. 176. 

Muskbala. P. Asarum europceum. Hon. 
377. 

Muskh-kafoor. P. Camphor. Hon. 381. 
Muslie-sufaid. P. Salmalia malabarica. 
Irv. 222. 






389 


Muslie-sufaid. P. Bombax heptaphyllum. 
Irv. 222. 

Musli-siah. P. Curculigo orchioides. 
Hon. 387. 

Mnsmnsa. H., Deo. Bryonia scabra. A. 

91, 255 ; P. 176 ; 0. S. 348. 

Mus-nan. Species of Mezereon, which pro¬ 
duces the seed called Kirm-da-neh. 
U. TJ. 1359. 

Musnee. H. Linum usitatissimum. B. 

16, 126, 280; P. 176. 

Musor. Csesalpinia sepiaria. Jam. 121. 
Musoor. H. Ervum hirsutum. Jam. 
114 ; Speede. 

Musoor. H. Ervum lens. Tal. Sher. 915 ; 
Speede ; TJ. TJ. 537. 

Musoora. Sans. Ervum hirsutum. Hort. 
Beng. 56. 

Musooree. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 60. 

Musoor-vidula. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 61. 

Musri. Ervum hirsutum. Jam. 114. 
Mussaenda. Cyn. Musssenda frondosa. 
Moon. 15. 

Mussee. Can. Lauracese. B. Tim. 174. 
Musseli-suffed. P. Asparagus sarmentosus. 
Hon. 377. 

Mussoor. H., P. - ! Ervum lens. A. 242; 
Mussoora. Sans. J P. 176 ; Hort. Beng. 

56 ; B. 119 ; Gr. 388. 

Mussoor, \ Sans. Ervum hirsutum. P. 
Mussoora. j 176 ; Hort. Beng. 56. 
Mussoor-chuna. Ervum hirsutum. B. 
119. 

Mussooree. Coriaria nepalensis. 0. S. 270. 
Mussooree. B. Ervum lens. Royle, 190; 
Speede. 

Mussouri. Ochna nepalensis. Jam. 96. 
Mussumbrum. Tel. Aloes. Faulk. 4. 
Mussumbur. Aloe vulgaris. Speede. 
Mussumbur. Aloe perfoliata. Speede. 
Musta. Sans. Cyperus juncifolius or per- 
tenuis. P. 176. 

Mustakamu. Tel. Cyperus hexastachys. 
Ell. 120. 

Mus-ta-roo. H., Dec. Artemisia indica. 
U. U. 224 ; A. 88; 0. S. 414 ; Speede ; 
Gr. 796; B. 47; P. 176; Faulk. 
157. 

Mustaroo. Tel. Grangea inaderaspatana. 
D. 239. 

Musteka. A. Pistacia lentiscus. B. 19. 
Musteka. A. Gum mastic. U. TJ. 1879. 
Mustighenza. Tel. Nux vomica. Faulk. 
106. 

Mustroo. P. Daphne mezereum. B. 75 ; 
U. TJ. 1350. 


Mustucka. A. ‘Gum mastic. TJ. TJ. 1182. 
Mu-sul-us. Juice of grapes boiled down to 
one-third. TJ. TJ. 1358. 

Musumbir. Dec. Aloes. Faulk. 4. 

Mut. Phaseolus aconitifolius. Gr. 402. 
Muta-kurmul. Dec. Dillenia speciosa. B. 
Tim. 100. 

Mutang-sang. Silhet. Deeringea celo’si- 
oides. FI. Ind. ii. 512. 
Mutchay-cottay. Tam. Lablab vulgaris. 
Wight, i. 57; A. 242. 

Mutche. Tam. Lablab vulgaris. Times 
of India. 

Mut-chechi. Polygonum irregulare. Jam. 
103. 

Mutcheh. Tam. Lablab vulgaris. D. 

282 ; B. 119. 

Mutchlee. H. Bhus coriaria. B. 19. 
Muteea-cheeta. H. Aristolochia saccata. 

Speede. 

Mutheepully. II. Cyamopsis psoraloides. 
A. H. Cat. 41. 

Muthur. H. Pisum sativum. P. 176; 
U. U. 1357. 

Muthura. B. Callicarpa incana. V. 

467. 

Mutkee. H., Dec. Cyamopsis psoraloides. 

Speede ; B. 118 ; Gr. 341 ; D. 179. 
Mutke-ke-pullie. Dec. Dolichos fabseformis. 
A. 239. 

Mutran. Cyperus juncifolius. Hon. 387. 
Mutrunjeh. B. Callicarpa incana. Speede. 

Mutsola. New. Clerodendrum leuco- 

sceptrum. Don. 104. 

Muttaree. My. Penicillaria spicata. B. 

112; A. 218. 

Muttava. Tel. Sida cordifolia. Ell. 

120 . 

Muttava-pulagam-chettu. Tel. Pavonia 
odorata. Ell. 120. 

Muttava-pulagam-chettu. Tel. Sida acuta. 
Ell. 120. 

Muttee. Can. Terminalia coriacea. B. 
Tim. 251; Sk. 149. 

Mutti. Can. Chuncoa muttia. A. 266. 
Mutti ? Tam. Strychnos nux-vomica. B. 
Tim. 227. 

Mutti. Can. Terminalia coriacea. Bid. 
22 ; D. 432. 

Muttia-lata, 1 B. Hedyotis auricularia. 
Muttia-luta. j P. 176 ; FI. Ind. i. 370. 
Muttir. H. Pisum sativum. P. 176. 
Mutto-apullacum. Tel. Sida cuneifolia. 

Hort. Beng. 50 ; P. 179. 

Muttces. Cyn. Oryza sativa. Moon. 

28 . 

Muttrunja. B. Callicarpa incana. FI. 
Ind. i. 407. 






390 


Muttur. Lathy rus sativus. Jam, 114; 
Royle, 190. 

Muttur. II. Pisum sativum. Tal. &'her. 

891; Royle, 190; B. 123. 

Muttura. B. Callicarpa incana. FI. Ind. 
i. 407. 

Mutur. A., B. Pisum sativum. V. 226 ; 

A. H. Gat 44 ; Hon. 409. 

Mutureh. B. Callicarpa incana. Speede. 
Muva. H. Bassia latifolia. lion. 377. 
Muvi. Tel. Alphonsea lutea. B. Tim. 31. 
Muvi, 1 Tel. Alphonsea lutea. Ell. 121; 
Muvvi. j B. Tim. 31. 

Muwa-iringu. Gyn. Zea mays. Moon. 
61; B. 113. 

Muwa-keeriya. Gyn. Sarcostemma bre- 
vistigma. B. 53, 208. 

Muwa-keeriya. Gyn. Sarcostemma vimi- 
nale. Moon. 20. 

Mu-yau. Burm. Hordeum hexastichon, 
or H. distichon. B. 110; Mn. 634; 
Mas. 818 ; Waring. 704. 

Muyna. B. Yangueria spinosa. V, 386; 
FI. Ind. ii. 173. 

Muyoora. Sans. Celosia cristata. Hort. 

Beng. 19 ; FI. Ind. ii. 508. 
Muyooru-choora. Sans. Celosia cristata. 
FI. Ind. ii. 508. 

Muyooruka. Sans. Achyranthes aspera. 

FI. Ind. ii. 496. 

Muyoorushikha. Sans. Celosia cristata. 
FI. Ind. ii. 508. 

Muyuana. H. Yangueria spinosa. B. 
163. 

Muyuna. H., B. Yangueria spinosa. 
Muyun-phul. H. J Hort. Beng. 15. 
Muyyaku-ponna. Tel. Pseudarthria 
viscida. Ell. 121. 

Muyyaku-ponna. Tel. Smithia sensitiva. 
Ell. 121. 

Mya-byeet. Burm. Portulaca oleracea. 

Mas. 764. 

Myae-zu. Burm. Mirabilis flava-alba. 
Mas: 781. 

Myae-zu. Burm. Mirabilis jalapa. Mn. 
592. 

Myai-bai. Pegu. Aracbis hypogoea. A. 
H. J. 

Myat-ke-bajee. Basellaalba. Gr. 1249. 
Myat-lase-nee. Burm. Quamoclit penna- 
tum. Mas. 783. 

Myat-lse. Burm. Jasminum grandiflorum. 
Mas. 802 ; Mn. 616. 

Myat-lse-nee. Burm. Quamoclit penna- 
tum. Mn. 595. 

Myat-ya. Burm. Grewia floribunda. B. 
G. 1871 ; B. Tim. 125 ; Mn. 567 ; Mas. 
757. 


Myat-yah. Grewia floribunda. A.H.J. 
Myauk-sook. Burm. Artocarpus, sp. ? 
B. Tim. 37. 

Mya-va. Burm. Grewia microcos. 

Brandis \ B. Tim. 125. 

Mya-ya-gyee. Burm. Grewia floribunda. 
B. Tim. 125, 171. 

Myda. H. Wheat flour. U. U. 821. 
Myeet-kyet-thwon. Burm. Cyperacese. 
Mn. 635 ; Mas. 820. 

Myeet-nee. Burm. Graminacese. Mn. 

635 ; Mas. 819. 

Myeet-pyai. Burm. Melastoma malaba- 

thricum. Mn. 553 ; Mas. 744. 
Myeet-ya. Burm. Graminacese. Mn. 635 ; 
Mas. 819. 

Myen-khyae -ta-nyet. Burm. Memecylon 
ramiflorum. Mas. 744; Mn. 552. 
Myen-tbwa. Burm. Areca catechu. Mas. 
811 ; Mn. 625. 

Myen-wa. Burm. Pbrynium macro- 

stachyum. Mn. 621 ; Mas. 806. 
Myet-hna-ban. Burm. Plumeriese, sp. 

Mas. 800 ; Mn. 614. 

Myhoula. Tulipa stellata. Jam. 37. 
Mykek. P. Caryopbyllus aromaticus. Hon. 

381 ; B. 35 ; 0. S. 334. 

Myle-conday. Tam. Adiantum melano- 
caulon. P. 179. 

Myle-konney. Tam. Poinciana pulcher- 
rima. A. 162 ; D. 361. 

Myn. H. Randia dumetorum. B. Tim. 
206 ; D. 373. 

Myna. B. Paspalum stoloniferum. V. 
699. 

Myn-phul. H. Gardenia dumetorum. Tal. 
Sher. 967; U. U. 720; A. 87; P. 
176 - 

Mynphul. Randia longispina. Jam. 
195. 

Mynphul. Randia cernifolia. Jam. 195. 
Myce-bai. Burm. Arachis hypogoea. Mas. 
769 ; Mn , 580. 

Myoe-ban-touk. Burm. Ksempferia ro¬ 
tunda. Mas. 804 ; Mn. 618. 
Myce-byet. Burm. Portulaca oleracea. 
Mn. 573. 

Myoorjung. Name for Aoloo. Tal. Sher. 
970. 

Myoukgnau. Burm. Duabanga grandi- 
flora, Wall. Brandis ; B. Tim. 
105. 

Myouk-gno. Burm. Sonneratia thaumina. 
Mas. 746. 

Myouk-hlse-ga. Burm. Bauhinia scandens. 
Mn. 582 ; Mas. 771. 

Myouk-kha-pat. Burm. Bauhinia poly- 
parpa. Mn. 582; Mas. 771. 






391 


Myouk-kliyau. Burm. Dalbergia glauca. 
Mn. 580 ; Mas. 769. 

Myouk-kya. Burm. Dioseorea crispata. 
Mas. 813; Mn. 628. 

Myouk-kyau. Burn. Blackwellia to- 
mentosa. B. Tim. 52, 130 ; Brandis. 
Myouk-kyeing. Burm. Flagellaria indica. 
Mas. 815. 

Myouk-loke. Burm. Artocarpus lacoocha. 

Mas. 777 ; Mn. 588 ; B. Tim. 39. 
Myouk-loke-gyee, ~\Burm. Artocarpus 
Myouk-loke-ngay. J communis. Mas. 
777 ; Mn. 588. 

Myouklouk. Burm. Artocarpus lacoocha, 
Roxb. Brandis ; B. Tim. 39. 
Myouk-nee. Pegu. Batatas edulis. A. 
H. J. 

Myouk-nee. Burm. Dioseorea atropur- 
purea. Mas. 813 ; Mn. 628. 
Myouk-ngo. Burm. Dalbergia, sp. Mas. 
769. _ 

Myouk-pai. Burm. Leguminosse. Mn. 
584; Mas. 773. 

Myouk-phyoo. Burm. Dioseorea globosa. 
Mas. 813 ; Mn. 628. 

Myouk-pwai-toke. Burm. Dioseorea ver¬ 
sicolor. Mas. 813 ; Mn. 629. 
Myouk-shau. Burm. Dalbergia glauca. 

Mas. 769 ; B. Tim. 171 ; Mn. 580. 
Myouk-shen. Burm. Dioseorea versicolor. 
Mn. 629 ; Mas. 813. 

Myouk-sho. Burm. Dalbergia, sp. Dance; 
B. Tim. 32. 

Myria. Andropogon jusuruncasus. Jam. 

22 . 

Myrrh. Balsamodendron myrrha. Irv. 
38. 

Mysore thorn. Enq. Caesalpinia sepiaria. 
B. Tim. 63. 

Myte-konney. Tam. Poinciana pulcher- 
rima. B. 30. 


N. 


Naase. A common shrub. Tal. Sher. 
983. 

Na-bai. Burm. Odina wodier. B. Tim. 
172, 181. 

Nabedgas. Poa laxa ? Hon. 409. 
Na-bhay. Burm. Odina wodier. Brandis ; 
B. Tim. 181. 

Nabik. A. Zizyphus jujuba. B. 145, 

192. 

Nabk. A. Zizyphus lotus. M. M. 

ii. 94. 


Nach-ehu. Tel. Utricularia fasciculata. 
Ell. 121. 

Nachu. Tel. Blyxa octandra. Ell. 121. 
Nachu. Tel. Lemna orbiculata. Ell. 121. 
Nackchiknee. H. Artemisia sternutatoria. 
B. 47. 

Nadikela. Sans. Cocos nucifera. Miq. iv. 

66 . 

Nadoong-gass. Cyn. Dalbergia mooniana. 
B. Tim. 96. 

Nadroo. Nelumbium speciosum. Hon. 
315. 

Naee. B. Arundo karka. Speede. 
Nsendun-hiri. Cyn. Cyperus umbellatus. 
Moon. 6. 

Nse-poo-kha-yan. Burm. Solanum, sp. 
Mas. 798. 

Naetsewu. Cyn. Unona tripetaloidea. 
Moon. 43. 

Nafeel. Galbanum (plant). Boyle , 231. 
Nafeel. A. Opoidea galbanifera. B. 42. 
Nafiel. Galbanum officinale. 0. S. 367. 
Nafirma. II. Delphinium ajacis. P. 180. 
Nafirman. Delphinium ajacis. Irv. 267. 
Na-furman. H. Delphinium ajacis. 0. 
S. 168; Jam. 85. 

Naga. B. Cyperus pertenuis. D. 183; 
P. 180 ; B. 94. 

Naga-bheh. Gordonia integrifolia. Han .; 
Masters. 

Naga-bulla. Sans. Webera tetrandra. A. 
75, 223. 

Naga-cesara. Sans. Mesua ferrea. B. 14 ; 
A. 163. 

Naga-chakla-tenga. Ass. Citrus, sp. Robin¬ 
son. 

Naga-chettu. Tel. Tiaridium indicum. 

Ell. 121. 

Naga-dana. Sans., B., H. Artemisia in¬ 
dica. Hort. Beng. 61 ; Miq. iii. 87 ; 
P. 180. 

Naga-dante. Croton polyandrum. H. M. 
x. 151. 

Naga-danti. Sans. Tiaridium indicum. 

Ell. 121. 

Naga-donda. Tel. Bryonia rostrata. Ell. 

121 . 

Naga-dunda. Tel. Bryonia glabra. P. 
182. 

Naga-galli-gheetsa. Tel. Crotalaria trifo- 
° liastrum. P. 182 ; Hort. Beng. 54. 
Naga-gili-gichcha. Tel. Crotalaria trifo- 
iiastrum. Ell. 121. 

Naga-golanga, \ Tel. Murraya exotica. Ell. 
N&ga-golugu. j 121; Bed. 11. 

Na-gaha. Cyn. Mesua ferrea. Moon. 
51 ; B. 14. 

Nagahthallee. Ruta., sp. MSS. 






392 


Nagakali. Tam. Cactus indicus. Hort. 
Beng. 37 ; P. 183. 

Naga-kesara-chettu. Tel. Mesua ferrea. 
B. Tim. 166. 

Naga-kdsara-chettu. Tel. Mesua rox- 
burghii. Ell. 121. 

Naga-keshura. Sans. Mesua ferrea. Hort 
Beng. 41 ; B. G. 1872 ; P. 180. 

Nagal. Tel. Premna tomentosa. Bed. 
47. 

Nagali-dumpa. Tel. Dioscorea, sp. Ell. 
122 . 

Nagam. Heritiera littoralis. H. M. vi. 
37. 

Naga-malle. Tel. Rhinacanthus communis. 
Ell. 122. 

Naga-malle. Tel. Jasminum latifolium. 
Ell. 122. 

Naga-rnaram. Tam. Eugenia caryopliylli- 
folia. Bid. 12. 

Naga-massadi. Strychnos colubrina. Or. 
855. 

Nagamullegie-chadee. Tam. Rhinacan- 
thus communis. Wight, ii. 464. 
Naga-mulli. Tel., Tam. Justicia nasuta.. 
Hort. Beng. 4 ; Gr. 1206 ; P. 183 ; FI. 
Ind. i. 121. 

Naga-mulli. Tel. Rhinacanthus communis. 
0. S. 481. 

Nagamullie-vayr. Tam. Justicia nasuta 
(root). A. 91. 

Nagamully. Tam. Rhinacanthus com¬ 
munis. D. 374. 

Naga-musada. Tel. Strychnos colubrina. 
B. 55. 

Naga-musadi. Tel. Strychnos colubrina. 
Mark. 559 ; D. 418 ; B. Tim. 227 ; 0. 
S. 442; FI. Ind. ii. 264. 
Naga-mushadee. B. Cissampelos acumi- 
natus. B. 55 ; 0. S. 202. 
Naga-mushini. Tel. Tiliacora acuminata. 
Ell. 122. 

Naga-mu-valli. Tel. Bauhinia scandens. 
H. M. viii. 57. 

Naga-phoolee. B. Heliotropium coro- 
mandelianum. V. 444 ; FI. Ind. ii. 2. 
Naga-phullee. B. Heliotropium coroman- 
delianum. P. 180. 

Naga-potti. Tel. Stemonia gloriosoides. 
Ell. 122. 

Naga-pu. Pentapetes phoenicea. H. M. x. 
111 . 

Nagara-chettu. Tel. Premna tomentosa. 
B. Tim. 194. 

Nagara-mokutty-kai. Tel. Convolvulus 
grandiflorus. P. 183. 

Xagaramoo-kutty. Tel. Calonyction gran- 
diflorum. D. 98. 


Nagarmotha. Cyperus pertenuis. Tal. 
Sher. 981. 

Nagaru-chettu. Tel. Premna tomentosa. 

Ell. 122 ; B. Tim. 91. 

Naga-runga. Sans. Orange. Faulk. 110. 
Nagaru-tige. Tel. Tephrosia racemosa. 
Ell. 122. 

Nagasar. H. Mesua ferrea. A. 163. 
Naga-sara. Tel. Amphidonax karka, D. 
32. 


Naga-sara-ma-dantoo. Tel. Arundo karka. 

Hort. Beng. 8 ; P. 183. 
Naga-sara-maitantos. Tel. Arundo karka. 
FI. Ind. i. 348. 

Nagassari. My. ) Mesua ferrea. Bog. 377; 
Nagassario. Sun. j Miq. ii. 509. 

Nagatalie-kullie. Tam. Cactus (Ficus) 
indica. A. 91 ; P. 183. 

Naga-tenga. Mss. Myrica integrifolia. 
Robinson. 

Naga-tumma. Tel. Vachellia farnesiana. 

B. Tim. 261 ; Ell. 122. 

Naga-vala. Sans. Webera tetrandra, or 
Canthium parvidorum. P. 180. 
Naga-vaili. Sans. Chavica betel. Ell. 
122 . 

Naga-valli. Sans. Cantliium parviflorum. 

B. Tim. 69 ; 0. S. 401. 

Naga-valli. Bauhinia scandens. H. M. 
viii. 55. 

Nagavullie. Sans. Chavica betel. A. 
125, 269. 

Naga-walli. Gyn. Piper betel. Moon. 5. 
Xaga-walli. Gyn. Justicia picta. Moon. 3. 
Nagaycheraloo. Tel. Laurus cassia. A. 8. 
Nagbabri. H. Veronica beccabunga. Hon. 
419. 

Vagbel. H. Chavica betel. P. 180; B. 
212 . 


Nag-bey 1. H. Betel leaf. U. U. 594. 
Nag-bula j. R g ida alba> y n3 
JSag-barjala .) 

Nag-cliampa, ) Malir. Mesua ferrea. B. 
Nag-chumpa. / Tim. 166; B. 14. 
Nag-chumpa. Alpinia nutans. Gr. 1449. 
Nagdana. B. Artemisia vulgaris. V. 
420. 


Nagdaun. 
N agdauna. 


180. 


Crinum toxicarium. Gr. 1517. 
H. Artemisia vulgaris. P. 


Nagdaur. II. Asparagus, sp. ? P. 180. 
Nag-done. H. Asparagus seed. U. U. 
466. 

Nagdoona. Sans., H., B. Artemisia vul¬ 
garis. Speede. 

Nagdoun. Bombay. Crinum asiaticum. 
B. 89. 

Nagdown. Crinum toxicarium. B. 48. 






393 


Nagdown. H. Asparagus officinalis. B. 
48, 182. 

Nagdown. Artemisia vulgaris. Tal. Slier. 

977. 

Nagdowna. Artemisia abrotanum. Hon. 

377. 

Nagdowna. Artemisia indica. Irv. 268. 
Nagdowna. H. Artemisia vulgaris. 0. 

S. 415 ; Hon. 377; B. 48. 

Nag-dumnee. Alpinia nutans. Gr. 1449. 
Nagdumnie. Wood resembling the snake. 
Tal. Sher. 978. 

Nagduna. P. Artemisia vulgaris. Hon. 

377. 

Nagee. Burnt. Pterospermum subaceri- 
folium. Mas. 754. 

Nagee. Burnt. Pterospermum acerifolium. 
B. Tim. 198. 

Nagend-babree. Ocymum pilosum. Hon. 
405. 

Nagesur. Mesua ferrea. Tal. Sher. 976. 
Nageysir. H. A beautiful flower tree. U. 
U. 1378. 

Nag-fani, \ H., B. Cactus indicus. P. 180 ; 
Nagfuna. J Speede. 

Nagha-mooghatei-kai. Tam. Convolvulus 
grandiflorus. P. 183 ; P. 98 ; 0. S. 506. 
Naginate. Jap. Origanum indicum. Bog. 
377. 

Nagin-koora. Gan. Tab era se m on tana 

citrifolia. B. C. 1896; B. Tim. 229. 
Nagishvoro. Mesua ferrea? B. Tim. 121. 
Nagkesar. B., H. Mesua ferrea. B. Tim. 
166. 

Nagkeshur. B. Mesua ferrea. Hort. 

Beng. 41 ; P. 180; Irv. 262. 
Nagkeshura-jamba. H., B. Eugenia zey- 
lanica. Roxh. Gat. 92 ; P. 180. 
Nagkessur. Guz.,H. Cassia buds. Faulk. 
26. 

Nagkesur. Mesua ferrea. O. S. 239 ; B. 
14. 

Nagkesur. Calysaccion longifolium (flower 
buds). B. 13. 

Nagkushur. B. Mesua roxburghii. V. 87. 
Nagkushur. B. Mesua ferrea. P. 300. 
Nagla. Dec. Eleusine coracana. B. 109; 
Gr. 1692. 

Nagool. Tel. Premna tomentosa. B. G. 

1872 ; B. Tim. 194. 

Nagpaullali. Croton tiglium. 

Nag-pliena. B. Opuntia dillenii. V. 62. 
Nag-phunee. II., B. Cactus indicus. 

Hort. Beng. 37 ; P. 180. 

Nagphuni. Sans. Opuntia vulgaris. 
Royle, 223. 

Nag-poot. B. Bauliinia anguina. P. 180 ; 
Hort. Beng. 31. 


Nag-putr. H. Convolvulus tuipethum. 
FI. Ind. ii. 59. 

Nagputtur. H., B., Dec. Ipomcea turpe- 
thum. B. 58 ; U. U. 608. 

Nagranga. Sans. Citrus aurantium. B. 
Tim. 82. 

Nagree. B. Euphorbia antiquorum. P. 
180. 

Nagrunga. Sans. Citrus aurantium. 

Royle, 130 ; Hort. Beng. 59 ; P. 180. 
Nagsara. Mesua ferrea. O. S. 239. 
Nagu-maram. Tam. Pterocarpus, sp. B. 
Tim. 196. 

Nagur-mootha. B. Cyperus pertenuis. 
Speede ; B. 94; Hort. Beng. 5 ; V. 
722; P. 183 ; FI. Ind, i. 202 ; P. 180. 
Nagur-mootha. B. Cyperus juncifolius. 
O. S. 627; P. 180. 

Nagur-mootha. Cyperus longus. Hon. 
387. 

Nagur-moot’eh. H. Cyperus juncifolius. 
Speede. 

Nagur-motha. Dec. Cyperus juncifolius. 
A. 84. 

Nagur-motha. Cyperus rotundus. Gr. 

1643; Royle, 413; B. 94. 

Naguvullee. Sans. Piper betel. FI. Ind. 
i. 160. 

Nahi-kuddaghoo. Tam. Polanisia icosan- 
dra. P. 362. 

Nahi-ooroovie. Tam. Achyranthes aspera. 

A. H. Gat. 152; P. 183; B. 69. 
Nahioorvie-vayr. Tam. Achyranthes 
aspera (root). A. 91. 

Nahivaylei. Tam. Polanisia icosandra. 
Wight, i. 2. 

Nahivaylei. Tam. Cleome viscosa. A. 92. 
Nahoo. Casuarina equisitifolia. J. R. 
Nahor. Ass. Mesua ferrea. Han. ; 
Masters. 

Nai ? Sqau. Apocynacese. Mn. 614 ; 
Mas. 800. 

Nai-corana. Hort. Mol. Mucuna pruriens. 

A. 244^ 1 .183. 

Nai-corana. Mucuna prurita. H. M. 
viii. 61. 

Naicorma. My. Mucuna prurita. P.311; 

B. 29. 

Naidsetue. Tam. Yernonia cinerea. P. 
449. 

Naihio Sandwich Islands. Myoporum 
Naiho. j tenuifolium. Bennet. 
Naikadoogoo. Tam. Cleome viscosa (Dog 
mustard). M. G. 116. 

Nai-kadughoo. Tam. Gynandropsis pen- 
taphjffia. P. 245. 

N ai-ka-hsang-kliang-long-pwo. Dioscorea 

versicolor. Mn. 629 ; Mas. 813. 







394 


Nain-canna. Arundo karka. H. M. xii. 
139. 

Naiooroovy. Tam. Achyranthes aspera. 
M. C. 9. 

Naitee. Euphorbia segetalis. Or. 1298. 
Nai-vaylla. Tam. Gynandropsis penta- 
phylla. D. 245. 

Naja-balli. My. Bauhinia scandens. B. 
Tim. 47 D. 72. 

Najbo. H. Glechoma erecta. Hort. Beng. 
44; P. 180. 

Najee. Burm. Pfcerospermum acerifolium. 

A. H. J. ; B. 0. 1872. 

Najee. Burm. Pterospermum subaceri- 
folium. A. H. J.; B. C. 1872. 
Najoe-niri. Sun. Xylocarpus obovatus. 
Miq. ii. 546. 

Najooka. B. Mimosa pudica. P. 180. 
Najuk. B. Mimosa pudica. V. 257. 
Naka-kora. Tel. Panicum glaucum. P. 
183; Hort. Beng. 7. 

Naka-pootta-chittoo. Tel. Justicia pro- 
cumbens. P. 183 ; D. 377. 

Nakchikni. H. Hoya viridiflora. Jam. 

148; 0. S. 454 ; Irv. 263. 

Nakchinkni. Banda. Myriogyne minuta. 
Ed. 17. 

Nak-daun. II. Asparagus officinalis. P. 
180. 

Nakdoun. P, H. Asparagus officinalis. 

Hort. Beng. 24 ; Boyle, 393. 

Nakdown. Asparagus, sp. U. U. 1353, 
1399. 

Nakeru. Tel. Cordia myxa. B. Tim. 87 ; 

B. 58, 169 ; D. 161. 

Nakhood. P. Cicer arietinum. U. U. 
807; A. 237. 

Nakhood-i-seeah. P. Cicer arietinum. Hon. 
383. 

Nakhud. P. Cicer arietinum. B. 118. 
Nakil. Ceram, Ery thrina indica. Miq. i. 
207. 

Nakiri-gaddi. Tel. Panicum kelvolum. 
Ell. 122. 

Nakka-dosa. Tel. Cucumis utilissimus. 
Ell. 122; B. 156. 

Nakka-korra. Tel. Panicum helvolum. 
Ell. 123. 

Nakka-narayana. Tel. Indigofera, sp. Ell. 
123. 

Nakka-naru. Tel. Indigofera trita. Ell. 
123. 

Nakka-neredu. Tel. Flacourtia sapida. B. 

8, 139; B.Tim. 118; Ell. 123. 
Nakka-neredu. Tel. Poa koenigii. Ell. 
123. 

Nakka-pasupu. Tel. Curcuma, sp. Ell. 
123. 


I Nakka-r&iu. Tel. Artocarpus lacoocha. 
Ell. 123; B. Tim. 39. 
Nakka-toka-gaddi. Tel. Poa, sp. Ell. 

123. 

Nakka-toka-ponna. Tel. Hemionitis cor- 
difolia. Ell. 123. 

Nakka-toka-ponna. Tel. Uraria lagopo- 

dioides. Ell. 123. 

Nakkaviri-chettu. Tel. Cucumis, sp. Ell. 
123. 

Nakkena. Tel. Canthium didymum. Ell. 
123. 

Nakkera. Tel. Cordia myxa. B. Tim. 
87. 

Nakkeru. Tel. Cordia angustifolia. ' Bid. 
9. 

Nakkeru. Tel. Cordia myxa. B. Tim. 
87 ; Ell. 123. 

Nakkeru. Tel. Ximenia americana. Ell. 
123. 

Nakkeru-karra. Cordia myxa. B. Tim. 
205. 

Nakoolee. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Naktamala. Sans. Pongamia glabra. B. 
281; P. 180. 

Nakur-narul. Tel. Poa interrupta. P. 
183; Roxb. Cat. 82. 

Nakurtan-pilloo. Tam. Poa cynosuroides. 

A. 163. 

Nal. H. Arundo karka. P. 180 ; Speede. 
Nala-ml. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Nala-gas. Cyn. Panicum arborescens. 
Moon. 8. 

Nala-kashina. B. Smithia sensitiva. P. 
180 ; Hort. Beng. 56. 

Nala-kiri. Pterocarpus indicus. Miq. i. 
135. 

Nala-tana. Cyn. Saccharum spontaneum. 
Moon. 7. 

Nala-tapata. Tel. Sonchus orixensis. P. 
183. 

Nala-tatta-gudda. Tel. Curculigo orchi- 
oides. D. 179. 

Nalathengadoo. Tel. Cassia obtusa. Wiqht 
iii. 757. 

Nala-tirtava. Ocymum virgatum. H. M. 
x. 169. 

Nal-banh. Ass. Bambusa, sp. Robinson. 
Nal-bera. H. Mallea rothii. Bed. 15. 
Nalee. Small plant. Tal. Sher. 973. 

Nali. Sans. Cocos nucifera. B. Tim 
82. 

Nali. Tel. Ulmus integrifolia. Ell. 123 • 

B. Tim. 259. 

Nali-poonookoo. Tel. Manisurus myurus, 
P. 183; Roxb. Cat. 82. 






395 


Nali-pootika. Tel. Aristida depressa. P. 
183 ; Roxb. Cat. 82. 

Nalkee. B., H. Hibiscus cannabinus. B. 

316 ; P. 180 ; A. H. Cat. 15. 
Nalla-agisi. Tel. . Linum usitatissimum. 
Ell. 123. 

Nalla-ariti. Tel. Musa paradisiaca. Ell. 
123; B. 179. 

Nalla-ariti. Tel. Michelia, sp. Ell. 123. 
Nalla-asakalu. Tel. Paspalum, sp. Ell. 123. 
Nalla-ativasa. Tel. Curcuma coesia. Ell. 

123. 

Nalla-balasu. Tel. Canthium didymum. 
Ell. 124 

Nalla-balsu. Cantbium didymum. Bed. 
35. 

Nalla-balusu. Tel. Cantbium parviflorum. 
B. Tim. 69. 

Nalla-budama. Tel. Cucumis turbinatus. 
Ell. 124. 

Nalla-cbamalu. Tel. Panicum mibare. 
Ell. 124. 

Nalla-cbandra. Tel. Acacia sundra. B. 
Tim. 26 ; Ell. 124. 

Nalla-chikkudu. Tel. Lablab, sp. Ell. 

124. 

Nalla-chitra-mulam. Tel. Plumbago ca- 
pensis. Ell. 124. 

Nalla-cbukka-kada. Tel. Eleiotis sororium. 
Ell. 124. 

Nalla-daduga. Tel. Miliusa velutina. Ell. 
J 24. 

Nalla-dintena. Tel. Clitoria ternatea. Ell. 
124. 

Nalla-doggali. Tel. Amaranthus spino- 
sus. Ell. 124. 

Nalla-gaggera. Tel. Ocymum sanctum. Ell. 

124. 

Nalla-gili-gicbcha. Tel. Crotalaria birsuta. 
Ell. 124. 

Nallagiri-gili-gichcba. Tel. Crotalaria lini- 
folia. Ell. 124. 

Nalla-golivinda. Tel. Cardiospermum hali- 
cacabum. Hort. Beng. 29 ; P. 183. 
Nalla-guli-vinda. Tel. Abrus precatorius. 
Ell. 125. 

N alla-gunta-kalagara. Tel. Eclipta, sp. ? 

Ell. 125. 

Nalla-irugudu. Tel. Dalbergia latifolia. 
B. Tim. 95. 

Nalla-iswara. Tel. Aristolochia acumi¬ 
nata. Ell. 125. 

Nalla-jidi-chettu. Tel. Semecarpus ana- 
cardium. Ell. 125; B. Tim. 217. 
Nalla-jila-karra. Tel. Nigella sativa. Ell. 

125. 

Nalla-jillddu. Tel. Calotropis procera. Ell. 
125. 


Nalla-jiluga. Tel. Cassia pumila. Ell. 
125. 

Nalla-kaka-mushti. Tel. Diospyros, sp. 
Ell. 125. 

Nalla-kakara. Tel. Momordica, sp. Ell. 
125. 

Nalla-kakasi. Tel. Randia uliginosa. Ell. 
125. 

Nalla-kakisha. Tel. Randia uliginosa. Bed. 
36. 

Nalla-kaluva. Tel. Nymphsea stellata. Ell. 
125. 

Nalla-kamanchi. Tel. Solanum rubrum. 
Ell. 125. 

Nalla-kasana. Tel. Ormocarpum sennoides. 
Ell. 125. 

Nalla-kavani. Tel. Dicerma bi-articula- 
tum. Ell. 125; Roxb. Cat. 98. 
Nalla-kavina. Tel. Hedysarum bi-articu- 
latum. P. 183. 

Nalla-kokkita. Tel. Ipomoea obscura. Ell. 

125. 

Nalla-mada. Tel. Avicennia tomentosa. 
Ell. 125 ; B. Tim. 41. 

Nalla-maddee. Tel. Terminalia tomentosa. 
B. C. 1873. 

Nalla-maddee. Tel. Maba buxifolia. B. 

Tim. 91. 

Nalla-maddee. Tel. Terminalia glabra. 

Bed. 29. 

Nalla-maddi. Tel. Terminalia tomentosa. 
B. Tim. 206, 252; Ell. 125; R. D. 
1864. 

Nalla-mandu. Tel. Hedysarum styraci- 
folium, or glumaceum. P. 183. 
Nalla-manga. Tel. Randia, sp. Ell. 126 ; 
B. Tim. 206. 

Nalla-marri. Tel. Ficus, sp. Ell. 

126. 

Nalla-mollunga. Tel. Solanum diffusum. 

P. 183 ; Hort. Beng. 17. 

Nalla-muddee. Tel. Maba buxifolia. B. 
Tim. 155. 

Nalla-mulla. My. Jasminum sambac. 

H. M. vi. 87; FI. Ind. i. 87. 
Nalla-mulu-goranta. Tel. Barleria obo- 
vata. Ell. 126. 

Nallandaga. Alangium hexapetalum. R. 
D. 1864. 

Nalla-nela-gummudu. Tel. Batatas pani- 
culata ? Ell. 126. 

Nalla-nilambara. Tel. Erantbemum ner¬ 
vosum. Ell. 126. 

Nallani-padman. Tel. Euryale ferox. 
Ell. 126. 

Nalla-oopie,l Tel. Yolkameria inermis. 
Nalla-opie. J 0. ■ S. 486; P. 183 ; D. 
140. 






396 


Nalla-pagadapu-chettu. Tel. Anisonema 
multiflora. Ell. 126. 

Nalla-paleroo. Tel. Indigofera echinata. 

Roxb. Gat. 98 ; P. 183. 

Nalla-palleru. Tel. Indigofera ecliinata. 

Ell. 126. 


Nalla-pedda-goranta. Tel. Barleria cris- 
tata. Ell. 126. 

Nalla-pesalu. Tel. Phaseolus mungo. Ell. 


Nalla-ponuku. Tel. Peltophorus myurus. 
Ell. 126. 


Nalla-pulugudu. Tel. 

flora. Ell. 126. 
Nalla-punookoo. Tel. 

FI. Ind. i. 352. 
Nalla-purugudu. Tel. 

flora. Ell. 126. 
Nalla-putiki. Tel. 
Ell. 127. 

Nalla-puvvula-nirulli. 


Anisonema multi- 
Manisurus myurus. 
Anisonema multi- 
Aristida depressa. 
Tel. Allium, sp. 


Ell. 127. 

Nalla-rantu. Tel. Endopogon, sp. Ell. 

127. 

Nalla-regoo. Tel. Cantliium didymum. 

B. Tim. 68. 


Nalla-regu. Tel. Acacia arnara. B. Tim. 
23; Ell. 127. 

Nafla-regu-narlingi. Tel. Albizzia amara. 
Bed. 27. 

Nala-sara-kada, ) Tel. Hedysarum soro- 
Nalla-sera-kada. j rum. Roxb. Gat. 98 ; 
P. 183. 

Nalla-sugandhi-pala. Tel. Hemidesmus 
indicus. Ell, 127. 

Nalla-tady. Tel. Curculis orcliioides. P. 
183. 


Nalla-tady-gudda. Tel. Black mooslie. 
Faulk. 98. 

Nalla-tapata, ) Tel. Sonclius orixensis. P. 
Nalla-tapeta. j 183 ; Ell. 127 ; Hort. 
Beng. 60. 

Nalla-teelooga. Tel. Cassia prostrata. P. 
183 ; Hort. Beng. 32. 

Nalla-tige. Tel. Ichnocarpus frutescens. 

Ell. 127; Hort. Beng. 20; D. 259. 
Nalla-tirtava. Ocymum sanctum. 0. S. 
493 ; P. 183. 

Nalla-tooma. Acacia arabica. Mayne. 

N alla-toomi- karra. Tel. Ebony. B. Tim. 
106. 

Nalla-tumiki. Tel. Diospyros, sp. Ell. 
127. 

Nalla-tuma, \ Tel. Acacia arabica. 

Nalla-tumma-kara. j B. Tim. 23 ; Ell. 

127; Bid. 1 ; Bed. 25 ; Gl. 222. 
Nalla-udaga. Tel. Alangium hexapetalum. 
B. Tim. 90. 


Nalla-udata. Tel. Cansjera rheedii. Ell. 
128. 

Nalla-udata. Tel. Opilia amentacea. Ell. 
128. 

Nalla-uduga. Tel. Alangium hexapeta¬ 
lum. Ell. 128. 

Nalla-ulimera. Tel. Diospyros cordifolia. 

B. Tim. 101 ; Ell. 128. 

Nalla-ummetta. Tel. Datura fastuosa. 
Ell. 128. 

Nalla-uppi. Tel. Capparis sepiaria. Ell. 
128. 

Nalla-urimida. Tel. Diospyros cordifolia. 

Ell. 128 ; B. Tim. 101. 

Nalla-useriki. Tel. Phyllanthus maderas- 
patensis. Hort. Beng. 69 ; P. 183. 
Nallavaiu. Tel. Sinapis glauca. Ell. 127. 
Nalla-vatti-vdru. Tel. Andropogon muri- 
catus. Ell. 127. 

Nalla-vavali,^! Tel. Vitex negundo. Ell. 
Nalla-vavili. j 128 ; B. Tim. 265. 
Nalla-vdgisa. Tel. Pterocarpus, sp. Ell. 
128. 

Nalla-vishnu-kranta. Tel. Evolvulus 
alsinoides. Ell. 128. 

Nalla-yirugudu-chettu. Tel. Dalbergia 
latifolia. Ell. 128. 

Nalleru. Tel. Yitis quadrangularis. Ell. 
129. 

Nalli. Tel. Ulmus integrifolia. B. Tim. 
259. 

Nalli. Tel. Grewia pilosa. Ell. 129. 
Nalli-pootiki. Tel. Oristidia depressa. 
FI. Ind. i. 351. 

Nalshima. Nep., Ass. Ehretia serrata. 
Wall. ; Robinson. 

Nalta-pat. B. Corckorus capsularis. P. 
180. 

Naltoora. Lilium giganteum. Jam. 37. 
Nalugu. Gilibertia nalagu. H. M. ii. 43. 
Nalupu-musliti-kaya. Tel. Micrcelus roe- 
perianus. Ell. 129. 

Nama. Nama zeylanica. Royle, 308. 
Nama. Tel. Aponogeton monostachyon. 

O. 8. 570 ; D. 43. 

Nama-dumpha. Tel. Aponogeton mono¬ 
stachyon. O. 8. 570. 

Namball-paio. My. Eugenia malaccensis. 

B. Tim. 114 ; A. 225 ; B. 153. 
Nambong. Jav. Potomorphe subpeltata. 
Miq. ii. 437. 

Nambu. Jap. Amber. B. 83. 

Namillee. Tel. Ulmus integrifolius. B. 

G. 1873 ; B. Tim. 259, 921. 

Namma. Tel. Aponogeton monostachyon. 

P. 183 ; Hort. Beng. 26. 

Namma-dumpa. Tel. Spathium chinense. 

Ell 129. 








397 


Nam-nam. Jav., Cyn., My. Cynometra 
cauliflora. Moon. 33 ; Hort. Beng. 32 ; 
Cam. 401 ; Jung. 265 ; Miq. i. 78; Ilsk. 
710 ; PL Jav. 413 ; Bog. 377. 
Nam-papata. Tel. Pavetta tomentosa. Ell. 
129. 

Nam-papoota. Tel. Ixora tomentosa. P. 
183. 

Nampoe. Sun. Mitscherlichia junghuh- 
niana. Miq. i. 697. 

Nampoe. Sun. Schismatoglottis latifolia. 
Miq. iv. 215. 

Nam pong. Jav. Wollastonia, sp. Ilsk. 711. 
Namuti. B. Grangea maderaspatana. 
D. 239. 

Nan. 1\ Bread. U.U. 27. 

Nana. A. Mentha sativa. B. 64, 194, 
224; Tal. Sher. 228; 0. S. 489. 

Nana. A. Mentha crispa. A. 27. 

Nana. A. Peppermint. B. Bee. 401. 
Nana. Amb. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Nana. Per., Guz., A., H. Mint. Faulk. 

97 ; Boyle, 302 ; U. U. 1409. 
Nana-bala. Tel. Euphorbia hirta. Ell. 
129. 

Nanachue" J” ?^°h°ti s ajowan. Boyle, 230. 

Nanah. Mahr. Lagerstrsemia macro- 

carpa. B. Tim. 151. 

Nanah. Bombay. Lagerstrsemia parvi- 
flora. B. 330. 

Nana-keli. Ganna indica. Gr. 1483. 
Nanarigkaan. Sun. Euphorbia pilulifera. 
Miq. ii. 420. 

Nanangkaan. Jav. Euphorbia thymi- 

folia. Hsk. 712 ; Bog. 377. 
Nana-(pudina). P. Mentha viridis. Hon. 
401. 

Nanari. Amb. Canarium sylvestre. Miq. 
ii. 644. 

Nanari. Banda. Canarium commune, 
Miq. ii. 643. 

Nanari-minjak. My. Canarium micro- 

carpum. Miq. ii. 646. 

Nanas. Jav., My, Ananassa sativa. 

Gam. 401 ; Bog. 377; 5.181. 
Nanas-hedjo, Sun. Ananassa sativa. 
PI. Jav. 125. 

Nanas-idju. My. Ananassa sativa. Bog. 377. 
Nanas-konde. Sun. Ananassa sativa. PI. 
Jav. 125. 

Nanas-kondeh. My. Ananassa sativa. 

Bog. 377. 

Nanas-kosta. Sun. Agave cantula. Miq. 
vi. 583. 

Nanas-naneh. My. Pine-apple. Faulk. 
116. 


Nanas-sabrang. Sun. Agave cantula. Miq. 
iv, 583. 

Nanas-sabrang. My. Agave, sp. Bog. 
377. 

Nanas-soerat. My. Ananassa sativa. Bog. 
377. 

Nanas-surat. Sun. Ananassa sativa. PI. 
Jav. 125. 

Nanas-tambaga. My. Ananassa sativa. 


Bog. 377. 

Nanas-tembaga. Sun. Ananassa sativa. 
PI. Jav. 125. 

Nanas-toempang. My. Ananassa sativa. 
Bog. 377. 

Nanas-tumbang. Sun. Ananassa sativa. 
PI. Jav. 125. 

Na-nat. Burm. Ananassa sativa. Mas. 
807; Mn. 622. 

Nana-warnna. Cyn. Convolvulus panicu- 
latus. Moon. 14. 

Nana-warnna. Cyn. Mirabilis jalapa. 
Moon. 15. 

Nana-warnna. Cyn. Impatiens balsamina. 
Moon. 18. 

Nana-wita. B. Gnetum scandens. Hort. 
Beng. 66 ; P. 181. 

Nanchah. A. Sison ammi. M. M. ii. 
95. 

Nanchoa. A. A kind of Adjwain. Tal. 
Sher. 23. 

Nandi. Tel. Cedrela toona. Ell. 129. 
Nandiaer-vatam. Tam., My. Tabernsemon- 
tana coronaria. D. 422. 
Nandi-ervatam. My. Nerium coronarium. 
P. 183. 

Nandi-ervatam. Tabernsemontana coro¬ 
naria. H. M. ii. 105, 107. 

Nandi-r^ka. Tel. Ficus nitida. Ell. 129. 
Nandi-vardhana-chettu. Tel. Tabernse- 

montana coronaria. Ell. 129. 
Nandi-vriksha. Sans. Nerium corona¬ 

rium. P. 181. 

Nandrook. Ficus benjamina. Gr. 1362. 
Nanee-goungree. Indigofera hirsuta. Jam. 


112 - 

Naneh. Lagerstrsemia parviflora. Gr. 
539. 


Nanga-puttay. Tam. Calophyllum, sp. 
(bark). M.C. 136. 

Nanof-ka. My. Artocarpus incisa. B. 
Tim. 38. 

Nangka. Jav., Sun., My. Artocarpus in- 
tegrifolia. Hsk. 505 ; B. Tim. 135 ; 
Miq. ii. 286 ; Bog. 377 ; Jung. 44. 
Nansfkaan. Sun. Phyllanthus niruri. 
Bog. 377. 

Nangkaan-lumboet. Sun. Phyllanthus 
quadrangulare. Bog, 377. 




398 


Nangka-berit. Sun. Artocarpus kertan. 
Miq.il 287. 

Nangka-berrit. Sun. Artocarpus poly- 
phema. Miq. ii. 286. 

Nangka-beurriet. Jav. Artocarpus inte- 
grifolia. Hsk. 505 ; Bog. 377. 

Nangka-boegang. Sun. Artocarpus, sp. 
Bog. 377. 

Nangka-hollanda. Sun., Jav. Anona mu- 
ricata. Bog. 377 ; Hsk. 713. 
Naiigka-wolanda. Sun. Anona muri- 
cata. Miq. ii. 34. 

Nangpong. Jav. Wollastonia, sj5. Hsk. 

7H. 

Nang-put. H. Bauhinia anguina. B. 
Tim. 46. 

Nangsi. Jav. Boehmeria, sp. Hsk. 711. 
Nangsi. Jav. Oreocnide sylvatica. Jung. 

40. 

Nangsie. Sun. Bcehmeria sylvatica. Bog. 
377. 

Nangsie. Sun. Boehmeria rubescens. Bog. 
377. 

Nanguli. Sindh. Eleusine coraeana. B. 
109. 

Nani, ~\Amb. Nania vera. Miq. 

Nani-merak. J i. 400. 

Nanil. Tam. Saccharum spontaneum. A. 

183. 

Naniarappan. Tam. Asclepias prolifera. 
M. G. 54, 55. 

Nanjera-moorchuni. My.~\ Asclepias proli- 
Nanjera-panjan. Tam. J fera. P. 183, 

184. 

Nanierapanian-vayr. Tam. Asclepias pro¬ 
lifera (root). A. 92. 

Nanjunda-maram. Tam. Balanites segyp- 
tiaca. B. Tim. 42. 

Nanka. My. Artocarpus integrifolia. 
Cam. 401. 

Nankah. P. Ptychotis ajowan. B. 43, 
222, 284 ; Faulk. 2 ; Hon. 373 ; 0. S. 
357. 

Nankhah. P. Sison ammi. A. 7. 
Nan-khah. A species of Aniseed. U. TJ. 

41, 1401. 

Nankhwah. A. Ptychotis ajowan. Boyle, 
230. 

Nan-lung-kyeing. Burm. Yachellia far- 
nesiana. Mn. 583; Mas. 772. 
Nan-lung-kyeing. Burm. Acacia arabica 
(gum). Waring. 698. 

Nan-lung-kyen. Burm. Acacia arabica. 
B. Tim. 23. 

Nanna. Mahr. Lagerstrsemia reginse. B. 
Tim. 152. 

Nan-nan. Burm. Coriandrum sativum. 
Waring. 702 ; Mas. 742 ;. Mn. 550. 


Nan-nan-ya-wet. Burm. Fceniculum dulce. 
Waring. 702. 

Nannas. Jav. Ananassa sativa. Hsk. 
715. 

Nannas-sabraner. Jav. Agave rumphii. 
Hsk. 716. 

Nanschera-canschabu. Torenia minuta. H. 
M. x. 99. 

Nansierapatia. Hort. Mai. Asclepias pro¬ 
lifera. A. 92. 

Nansjera-patsja. Hoya pendula. H. M. ix. 

21 . 

Nan-tar-uk. Burm. Liquidambar altingia. 
B. Tim. 154. 

Nan-ta-yoke. Burm. Liquidambar altin¬ 
gia. Mas. 778 ; Mn. 58.9. 

Naooroo,"j Tel. Premna tomentosa. B. C. 
Naooru, > 1872; B. Tim. 194; Roxb. 

Naoroo. y Gat. 95; P. 184. 

Napa. Sindh. Nymphsea lotus (white). 
B. 134. 

Napatain. Tel. Jatropha curcas. 0. S. 
558. 

Napiritta. Gyn. Hibiscus surrattensis. 
Moon. 51. 

Nar. P. Punica granatum. M. M. ii. 
15; Waring. 706. 

Nara. Scabiosa candolleana. Jam. 177. 
Nara-bootse. Gyn. Bubus paniculata. 
Moon. 40. 

Nara-botku. Tel. Eriochloena hookeri- 

ana. B. G. 1871 ; B. Tim. 110. 
Nara-botuku. Tel. Eriochloena hookeri- 
ana. Ell. 129. 

Nara-chettu. Tel. Tetranthera monope- 

tala. Ell. 129. 

Nara-dabba. Tel. Citrus medica. Ell. 
129. 

Nara-epe. Tel. Hardwickia binata. Ell. 
129; B. Tim. 127. 

Naraga-maram. Tam. Ehretia ovalifolia. 
B. Tim. 107. 

Naralay. Gan. Eugenia jambolana. B. 

Tim. 174. 

Nara-mamidi. Tel. Tetranthera roxburghii. 
Ell. 129. 

Naran. Gyn. Citrus nobilis. Moon. 56. 
Narang. H., A. Citrus aurantium. P. 

181; B. Tim. 82. 

Narangamu. Tel. Citrus aurantium. Ell. 
129. 

Naranj. H.,P.,A. Citrus aurantium. B. 

Tim. 82 ; Waring. 700. 

Naran-celi. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

28. 

Nara-shij. B., H. Euphorbia antiquorum. 
Hort. Beng. 36 ; V. 162; P.181; 0. S. 
564; A.H. Gat. 160; D. 213. 




399 


Nara-shij. P, H. Gum euphorbium. 
Faulk. 55. 

Nara-tegaP Dioscorea glabra. Ell. 

Nara-tige. J 129. 

Nara-wsela. Gyn. Naravelia zeylanica. 
Moon. 43. 

Nara-watoe. Bima. Pterocarpus obtu- 
satus. Miq. i. 136. 

Nar-botku. Tel. Eriochlcena hookeriaua. 
Bed. 8. 

Narcat. H. Arundo tibialis. P. 181. 
Nard. Valeriana celtica. Irv. 277. 

Nard. P. Nardostachys jatamansi. B. 
46. 

Nardeen. P. Valeriana celtica. U. U. 

1049, 1398 ; Irv. 277. 

Nardjil. A. Cocos nucifera. P.183,214, 
249. 

Nardschil. A. Cocos nucifera. M. M. ii. 
94. 

Nardul. H. Panicum interruptum. P. 
181; Hort. Beng. 7. 

Nardula. P. Panicum interruptum. FI. 
Ind. i. 289. 

Naredoo. Tel. Syzygium jambolanum. 

P. 154; P. 421; Sk. 142. 

Naree. H. Spinacia, sp. ? P. 181. 
Nareel. A., Guz., H. Cocos nucifera. 
Faulk. 38 ; Bed. 59. 

Nareel-ka-kroot. Cocos nucifera (the cab¬ 
bage). Speede. 

Nareel-ka-teil. H. Cocoa-nut oil. Faulk. 
38. 

Nareeul. H. Cocos nucifera. Speede. 
Narel. H., Dec. Cocos nucifera. P. 183, 
214, 249; P. Tim. 83. 

Narel-ka-jhar. H. Cocos nucifera (root). 
P. G. 1870; A. H. Gat. 193 ; P. Tim. 
82. 

Narengi-tenga. Ass. Citrus acida. Robin¬ 
son. 

Narer. Tel. Syzygium jambolanum. Bed. 
30. 

Narfaris. Cochlospermum gossypium. Irv. 
276. 

Nargamollay. Tel. Rhinacanthus com¬ 
munis. D. 374. 

Nargeel. P. Cocoanut. Faulk .38 
Nargil. P. Cocos nucifera. P. Tim. 83. 
Nargilie-deriahee. A. Lodoicea seychella- 
rum. Hon. 385. 

Nargilli, A. Cocos nucifera. A. 118, 
Nargillie. J 268 ; P. Tim. 83. 

Nargio. H. Narcilus tagites. P. 181. 
Narcrus. Nardostachys jatamansi. Jam. 
176. 

Nari. Banda. Echinochloa stagnina. Ed. 
34. 


Naridon-kurra. Eugenia caryophyllifolia. 
Wi. 

Narie. Same as Nalee. Tal. Sher. 973. ^ 
Nariel. H. Cocos nucifera. Gr. 1597; 
Miq. iv. 66. 

Narie-oomarie. Tam. Salsola nudiflora. 
P. 184. 

Narikadam. Tel. Cocos nucifera. P. 

183, 214, 249 ; P. 184 ; Bed. 59 ; Hort. 

Beng. 68 ; D. 147. 

Narikaila. Sans. Cocoa-nut oil. Faulk. 38. 
Narikayla. Sans. Cocos nucifera. A. 

233 ; P. Tim. 83. 

Narikaylum. Sans. Cocos nucifera. A. 

117, 185, 268; P. Tim. 83. 
Narikeelee-kool,~| P. Zizyphus jujuba. P. 
Narikelee-kool. J 181 ; FI. Ind. ii. 358 ; 
P. 145, 192; V. 145. 

Narikel. H., B. Cocos nucifera. P. 

Tim. 82; P. 183, 214, 249 ; D. 
147; V. 643 ; Sk. 71 ; A. H. Cat. 
193 ; P. 181 ; Hort. Beng. 68 ; Miq. 
iv. 66. 

Narikela. Sans. Cocos nucifera. Hort. 
Beng. 68 ; P. Tim. 83; P. 183, 214, 
249 ; Faulk. 38. 

Narikelenkool. P. Zizyphus jujuba. 
Wight, i. 99. 

Nari-lcera. Sam. Cocos nucifera. P. 
Tim. 82. 

Nari-koedoem. Tel. Cocos nucifera. Miq. 
iv. 66. 

Naril. H, A., B., Guz., Dec. Cocos 
nucifera. Cl. 230 ; D. 147 ; P. Tim. 
83; P. 183; Bid. 9; A. 117, 149, 
185, 233, 245, 268; Sk. 71. 


Narilie. 

268. 

Dec. 

Cocos nucifera. 

A. 118, 

Narilli. 

83. 

Dec. 

Cocos nucifera. 

P. Tim. 


Narinam-poulli. Hibiscus aculeatus. H. 
M. vi. 75. 

Narindj-hseluA Egypt. Citrus aurantium. 
Narindj-helu, J P. 141, 191. 

Naringee. H. Citrus aurantium. Sk. 70; 

D. 136; P ] 2, 141, 191. 
Naringe-ke-bas-ka-gas. Dec. Andropogon 
nardus ? A. 128, 258. 
Naringe-ke-jurr. Dec. Citrus aurantium 
(root). A. 83. 

Naringhee. H. Citrus aurantium. P. 

Tim. 121. 

Naringhie. Dec. Citrus aurantium. A. 

225. 

Naringi. H. Citrus aurantium. P. Tim. 
82. 

Nari-patsja. Vernonia pectiniformis. H. 
M. x. 123. 








400 


Narjeel. A. Cocos nucifera. Hort. Beng. 

68 . 

Narjeel. P. Cocoa nut. TJ. U. 722, 
1397. 

Narjeele. Tel. 1 Cocos nucifera (the cab- 
Narjeelee. > bage). Speede ; P. 181, 
Narjiel. B.,H.) 184. 

Narjubal. Cocos nucifera. Speede. 
Nar-ka-choor. Zingiber zerumbet. Irv. 
248. 

Nar-kewa. Papaver album. Irv. 275. 
Narmusclik. A. Icmatia arnara. M. M. 
ii. 96. 

Nar-nal. B. Amphidonax karka. D. 
32. 

Naronbal. Strychnos potatorum. Mayne. 
Narooneendee. My. Hemidesmus indicus. 
B. 53; P. 248. 

Naroottie. Dec. Cocos nucifera. A. 
149. 

Naroungee. Citrus japonica. Jam. 93. 
Narra. Amb. Pterocarpus indicus. Miq. 
i. 135. 

Narra-alhoghiP Tel. Tetranthera apetala. 
Narra-alhogi, J P. 184 ; Hort. Beng. 
73. 

Narra-mamadi. Tel. Tetranthera mo- 
nopetala. P. 184 ; Hort. Beng. 
73. 

Narra-mamady. Tel. Tetranthera mono- 
petala. P. 433. 

Narrha. Tel. Laurus involucrata. P. 
184. 

Narroovallay-marum. Tam., Gan. Cordia 
obliqua. A. 183, 228. 

Narroovalli. Tam. Cordia angustifolia. 

D. 160 B. 58, 169. 

Narrow-leaved Sepistan. Eng. Cordia 
angustifolia. B. Tim. 86 ; Bid. 9. 
Narru-killa. My. Phrynium capitatum. 

P. 184. 

Narruvalli. Tam. Cordia angustifolia. 
Bid. 9. 

Narsij. B. Euphorbia antiquorum. A.H. 
Cat. 160 ; P. 213. 

Narti. Annatom Island. Santalum al¬ 
bum. B. Tim. 213. 

Narti-niat. Annatom Island. Santalum, 
sp. Bennet. 

Naruj. H. Citrus aurantium. Speede. 
Naru-kila. My. Phrvnium capitatum. 

H. M. xi. 67 ; FI. Ind. i. 7. 

Narul. II., Guz. Cocos nucifera. B. Tim. 
83; Fmrtk. 38. 

Narum-panel. My. Uvaria narum. H. 
M. ii. 11; P. 446. 

Narumpattu. Hep. Buddleia paniculata. 

Wall. 


Narunga, Sans. Citrus aurantium. B. 
Narungee.J 12, 141, 191; Boyle, 130; 
0. S. 231; Faulk. 110; Hort. Beng. 
59. 

Narunghie. Guz., H. Orange. Faulk. 

110 . 

Narunj. A. Citrus aurantium. U. U. 
1396; Boyle, 130; Waring. 700; B. 
12, 141, 191. 

Narunjee. H. Citrus aurantium. P. 
181. 

Naru-nundi. Hemidesmus indicus. H.M. 
x. 67. 

Naru-seej. Euphorbia antiquorum. Speede. 
Naruvalli. Tam. Cordia angustifolia. B. 
Tim. 86. 

Naruvalli-pallam. Tam. Cordia obliqua. 
B. Tim. 87. 

Narvala. Tam., Can. Cratseva roxburghii. 
B. Tim. 89. 

Narvell. Tam. Eugenia jambolana. B. 
Tim. 158. 

Narvillie-marum. Tam. Cordia rothii. 

B. Tim. 87. 

Narya-chettu. Tel. Citrus aurantium. 
Ell. 130. 

Naryal. Cocos nucifera. Hon. 385. 
Nar-yapa. Hardwickia binata. B. P. 
1864. 

Nary el. B., H. Cocos nucifera. Hort. 
Beng. 68 ; P. 181; Miq. iv. 66 ; U. U. 
722 . 

Nar-yepa. Tel. Hardwickia binata. B. 

C. 1871 ; B. Tim. 91, 127. 
Naryepi-karachi. Tel. Hardwickia bi¬ 
nata. Bed. 24. 

Nar-yeppa. Tel. Hardwickia binata. Sk. 

100 . 

Naryil. H. Cocos nucifera. Tal. Sher. 
974. 

Naryvenkayaum. Tam. Erythronium 
indicum. M. C. 186. 

Nasa-bhaga. B. Peristrophe bicalyculata. 

Hort. Beng. 4; V. 492 ; P. 181. 
Na-sa-phioo. Burm. Pterocarpus santa- 
linus. Waving. 706. 

Na-sa-phiu. Burm. Pterocarpus santa- 
linus. B. Tim. 198. 

Nasbo. Ocymum pilosum. Irv. 269. 
Nasee-nasee. My. Phyllanthus alba. 
Cam. 401. 

Nasel-tbenna-marum. Tam. Cocos nuci¬ 
fera. Wi. 

Nasha. Burm. Phyllanthus, sp. Brandis ; 
B. Tim. 187. 

Nashpatee. H. Pyrus communis. B. 
151 ; Hort. Beng. 38 ; U. U. 
274. 






401 


Nashpati. H. Pyrus comnmnis. P. 181. 
Nasot. Ipomoea turpethum. Jam. 150. 
Naspal. P. Punica granatum. Irv. 270; 

Royle, 208 ; 0. S. 338 ; Hon. 393. 
Nas-patti. Pyrus comiminis. Jam. 128. 
Nassau. New Hebrides. Santalum album. 

B. Tim. 213 ; Bennet. 

Nasurjanglii. Dec. Trianthema obcorclata. 
D. 439. 

Nasurjinghi. H. Trianthema monogynia, 

A. 110; P. 181. 

Nasurjinghi-ke-jur. H. Trianthema ob- 
cordata (root). 0. S. 353. 

Nata. B. Guilaudina bonduc. D. 243 ; 

B. 29 ; V. 244 ; Hort. Beng. 32; 
P. 181. 

Natacaranja. II. Guilandina bonduc. D. 

243 ; B. 29 ; P. 181; Mark. 554. 
Nata-kanta. B. Ceesalpinia bonducella. 

P. 181. 

Nata-kurunja. B. Guilandina bonduc. V. 
244. 

Natchanee. H. Eleusine coracana. A. 
H. Gat. 201. 

Natchnee. Dec. Eleusine coracana. Gr. 
1692; B. 109. 

Natheeberathega. Tel. Luffa pentandra. 
Wight, ii. 499. 

Nathur. Guz. Calamus, sp. B. Tim. 68. 
Natiki. Tel. Tetranthera, sp. Ell. 130. 
Nati-schambu. Jambosa malaccensis. H. 
M. 29. 

Natsjam-croa. Anamirta cocculus. H. M. 
vii. 1. 

Natsjatam. Hort. Mai. Anamirta panicu- 
lata. A. 81. 

Natsoo. Tel. Utricularia fasciculata. P. 
184 ; Hort. Beng. 4. 

Natsoo. Tel. Utricularia stellaria. FI. 
Ind. i. 143. 

Natta-vadom-cottay. Tam. Terminalia 
catappa. B. Tim. 250 ; Brandis. 
Nattoo-vadam-cottay. Tam. Terminalia 
catappa. P. 184 ; 0. S. 341 ; A. H. 
Cat. 63 ; D. 430 ; B. 33, 152. 

Nattu. Tel. Ischoemum pilosum. Ell. 
130. 

Nattu-vadom-maram. Tam. Terminalia 
catappa. B. Tim. 250. 
Natvadam-cotte. Tam. Terminalia ca¬ 
tappa. Cl. 242; Bid. 21; Bed. 29 ; 
A. 228. 

Natvadom-cottay. Tam. Terminalia ca¬ 
tappa. A. 92, 266 ; B. C. 1873. 
Nat-vadum-marum. Tam. Terminalia 
catappa. Sk. 147; A. 206. 

Nauby. Tam. Acorus calamus, kind of. 
M. C. 7. 

( 3272 .) 


Naufar. Egypt. Nymphsea lotus (white). 
B. 134. 

Nau-ka-phghau-htee. Burm. Jambosa 
malaccensis. Mn. 553 ; Mas. 745. 
Nau-ka-phghau-ka-seu. Burm. Jambosa 
malaccensis. Mn. 558. 
Nau-ka-thau-hau. Sgau . Panicum ju- 

mentosum. Mn. 632. 

Nau-ko-thge-mai. Sgau. Graminacese. Mas. 
819 ; Mn. 635. 

Nauli. Tel. Ulmus integrifolia. P. 184; 
Hort. Beng. 21. 

Naulie. Tel. Ulmus integrifolia. D. 
444. 

Nau-lwee-khau. Sgau. Graminacese. Mn. 
635 ; Mas. 819. 

Naumbore. Strychnos potatorum. Mayne. 
Naum-papala. Tel. Canthium didymum. 
Roxb. Cat. 85. 

Naum-papata. Tel. Ixora tomentosa. 

Hort. Beng. 10 ; P. 184. 

Naum-papata. Tel. Canthium didymum. 
P. 184. 

Naum-papula. Tel. Canthium didymum. 
FI. Ind. ii. 171. 

Naura. Tel. Premna tomentosa. Bed. 
47. 

Naurei. Tam. Eugenia caryophyllifolia. 
B. Tim. 113. 

Nau-samaoh. Amb. Otanthera moluc- 
cana. Miq. i. 515. 

Nausjera-patsja. My. Hoya pendula. 
D. 255. 

Nautahoele. Amb. Lactaria salubris. 
Miq. iii. 415. 

Nau-tha-se. Sgau. Apocynacese. Mas. 
800 ; Mn. 614. 

Nautoo-neelavaray. Tam. Country senna. 
M. C. 421. 

Nautoo-nelavamboo. Tam. Creat. M.C. 

121 . 

Nau-wee-ko. Sgau. Graminacese. Mas. 
819; Mn. 635. 

Navalinga-puttay. Tam. Cratseva tapia 
(bark). M. C. 122. 

Naval-pavukka-vayr. Tam. Calyptran- 
thes caryophyllifolia (root). M. C. 
105. 

Nava-malika. Tel. Jasminum sambac. 
Ell. 130. 

Navamallica. Sans. Jasminum sambac. 
A. 159. 

Navara. Tel. Ulmus integrifolia. B. Tim. 
259. 

Navara-chettu. Tel. Ulmus integrifolia. 
Ell. 130. 

Navaria. My. Panicum italieum. A. 
220; Faulk. 96. 


c c 








402 


Navili-chettu. Tel. Ulmus integrifolia. 

B. Tim . 259 ; Ml. 130 ; Bid. 22. 
Navili-juttu. Tel. Actinopteris radiata. 
Ell. 130. 

Navonay. Gan. Panicum italicum. A. 

220 ; P. 184; B. Ill ; Faulk. 96. 
Navoonay. Gan. Setaria italica. MSS. 
Navooru, or Nagool. Tel. Premna tomen- 

tosa. B. Tim. 91. 

Navuru. Tel. Premna tomentosa. B. 
Tim. 194 ; Ell 130. 

1STaw. Gyn. Mesua ferrea. B. G. 1872. 
Naw. Iron wood. B. Tim. 75. 

Nawa. Amb. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36. 

Nawal. Tel. Syzygium caryophyllifolium. 
Bed. 30. 

Nawara. Jasminum arborescens. Jam. 
154. 

Nawara-habarala. Gyn. Arum macro- 

rliizon. Moon. 64. 

Nawari-kesel. Gyn. Musa troglodytarum. 
Moon. 72. 

Nawasi. Gyn. Cocos nucifera. Moon. 
63 ; B. 214, 249. 

Nawel. Tam. Syzygium caryophyllifolium. 

Mark. 555 ; B. Tim. 66, 113. 

Nawel. Tam. Syzygium jambolanum. 

Sk. 142; B. 154 { B. 421. 
Nawel-busi-eragu. Tel. Yitex arborea. 

B. Tim. 265. 

Nawel-maram. Tam. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. B. Tim. 66, 113 ; Wi. ; 
P.184; A. 206. 

Nawei-marum. Tam. Syzygium jambola¬ 
num. B. C. 1873 ; B. Tim. 91; A. 
H. Gat. 66; Bid. 20. 

Nawel-pullum. Tam. Calyptranthes 
caryophyllifolia. A. 229. 
Nayaku-ponna. Tel. Pseudarthriaviscida. 
Ell. 130. 

Nayavaylei. Tam. Cleome viscosa. B. 
276 ; P. 184. 

Nayavaylie. Tam. Polanisia icosandra. 
D. 362. 

Nayessar. Ass. Mesua ferrea. Robinson. 
Nayi-miris. Gyn. Capsicum minimum. 
B. 222 ; Moon. 16. 

N ayla-sanigheloo. Tel. Arachis hypogcea. 
A. 234. 

Nayla-tungadoo. Tel. Senna leaves. 

Faulk. 134 ; A. 43. 

Naylatunghadoo. Tel. Cassia senna. P. 184. 
Mayor. B. Icica indica. D. 259. 
Naypalum. Tel. Croton tiglium. B. 
169 ; B. 77. 

Naypalum-vittiloo. Tel. Croton tiglium. 

Faulk. 47; P. 184; A. 95. 


Naytie-beerakaia. Tel. Cucumis sulcatus. 
A. 242, 

Nazbo. H. Ocymum pilosum. P. 181. 
Nazbo. Sindh. Ocymum basilicum. B. 
64, 224. 

Nazboo. P. Ocymum pilosum. A. 119; 
0. S. 493. 

Nazbu. P. Ocymum basilicum. XT. XT. 
948 ; B. 64, 224. 

Na-zow. P. Fruit of the lesser Pine 
tree. U. XT. 745. 

Nazuc. H. Zizyphus jujuba. B. 145, 
192 ; P. 181. 

Neajam. Egypt. Achyranthes aspera. B. 
69. 

Neasbo. Ocymum basilicum. Jam. 157. 
Neasbu. Ocymum basilicum. Hon. 405. 
Measbui-junglee. Origanum, sp. Hon. 405. 
Nebbek. A. Zizyphus jujuba. 0. S. 
273; Boyle, 169. 

Nebbek. A. Zizyphus lotus. Royle, 
170.' * 

Nebissi. Tanna Islands. Santalum album. 

Bennet ; B. Tim. 213. 

Neboo. B. Citrus bergamia. D. 187 ; B. 
12, 141, 192, 218. 

Neboo. B., H. Citrus limonum. O. S. 
230. 

Neboo. B. Citrus acida. Hort. Beng. 
59 ; Speede; P. 181. 

Neccabu. New. Primula denticulata. 
Bon. 79. 

Nechetty-kalung. Tam. Isoetes coro- 
mandeliana. A. 249. 

Neckra. Tel. Cordia myxa. Hort. Beng. 
17. 

Nedel-ambel. My. Menyanthes indica. 
FI. Ind. ii. 31. 

Nedel-ambel, 1 Tam., My. Villarsia indica. 
Nedel-ampel. J H. M. ii. 55 ; B. 450. 
Nedel-kalung. Tam. Nymphsea lotus. 
A. 92. 

Nedoon. Gyn. Dalbergia lanceolaria. B. 
G. 1870. 

Nedum-schetti. Memecylon grande. H. M. 
ii. 21. 

Nedum-schetti. My. Memecylon am- 
plexicaule. B. 299. 

Nedun. Gyn. Dalbergia lanceolaria. B. 
Tim. 95 ; Moon. 51. 

Neeb. Azadirachta indica. Tal. Sher. 
1015. 

Neebong. My. Caryota urens. Cam. 
401. 

Neeboo. B. Citrus limonum. Royle, 
130. 

Neeg-lowree. Gloriosa superba. Jam. 38. 
Neekra. Tel. Cordia myxa. P. 184. 








403 


Neel. H., B. Indigofera tinctoria. Hort. 
Beng. 57 ; D. 261; Jam. 112; U. U. 
1314, 1415; V. 212; P. 181; B. 
297. 

Neel. A., P. Dec. Indigofera anil. A. 22, 
175. 

Neel. P., Guz., A., H. Indigo. Faulk. 
73 ; U. TJ. 1344, 1415 ; Waring. 704; 
Tal. Sher. 1013. 

Neela-cadamboo. Tam. Pliyllantlius ma- 
deraspatensis. A. II. Gat. 164; D. 
353. 

Neelacheera. My. Porfculaca quadrifida. 
D. 365. 

Neelacoomul. Tam. Gmelina asiatica. A. 

H. Cat. 141 ; D. 235; P. 184. 
Neeladintona. Tel. Clitoria ternatea. B. 
28. 

Neela-glieeria-kliurne. Sans. Clitoria ter¬ 
natea. P. 181; 0. 315; B. 28. 

Neela-ghiria. Clitoria ternatea. Irv. 271. 
Neela-ieedie. Tel. Semecarpus anacardium. 
D. 401. 

Neelajeeleeroo. Tel. Calotropis gigantea. 
B. 52, 208. 

Neelamoollee. Tam. Eranthemum mon- 
tanum. Wight, ii. 466. 

Neelampooree. Tam. Justicia ecbolium. 
Neelanaicadoogoo. Tam. Polanisia cheli- 
donii. Wight, ii. 319. 
Neela-nirghondee. Sans. Justicia ganda- 
russa. A. 73. 

Neela-ooshereker, Tel. Phyllanthus niniri. 
A. H. Gat. 164. 

Neela-ooshireker. Tel. Phyllantlius niruri. 
D. 354. 

Neela-ooshirikeh. Tel. Phyllanthus niruri. 
P. 184. 

Neela-pamarum. Tel. Myriophyllum te- 
trandra. Roxb. Cat. 84 ; P. 184. 
Neela-sindhuk. Name for Sumhaloo. Tal. 
Sher. 1010. 

Neelavaloothana. Solanum melongena, var. 

A. H. Gat. 127. 

Neelavarie. Tam. Cassia obtusa. Wight. 
iii. 757. 

Neela-vavilie. Tel. Yitex trifolia. Mark. 
563 ; 0. S. 485. 

Neela-vayalie. Tel. Yitex trifolia. A. II. 
Cat. 141 ; D. 452. 

Neelee. Sans. Indigofera tinctoria. Hort. 

Beng. 57; P. 181 ; B. 297. 
Neeleghentana. Tel. Clitoria ternatea. 

B. 28. 

Neeleh. P. Indigo. TJ. TJ. 1413. 

Neelie. Tel. Indigofera tinctoria. D. 
261. 

Neelie. Tel. Indigofera anil. A. 71. 


Neelisbund. Clitoria ternatea. Tal. Sher. 
17. 

Neel-jhanjee. B. Utricularia reticulata. 
V. 494. 

Neel-juba. II. Hibiscus syriacus. Hort. 
Beng. 51; P. 181. 

Neel-kalmee. B. Pharbitis nil. D. 350. 
Neel-kanth’ha. B. Curcuma csesia. Hort. 
Beng. 1; P. 181. 

Neel-kulmee. H., B. Ipomoea coerulea. 
B. 58 ; Jam. 150 ; P. 181 ; Hort. Beng. 
14; V. 354 ; FI. Ind. ii. 91. 
Neel-kuntha. B. Curcuma csesia. FI. 
Ind. i. 26. 

Neelkunthushikha. Sans. Celosia cristata. 
FI. Ind. ii. 508. 

Neelkunti. A small shrub. Tal. Sher. 
1019. 

Neei-luta. B. Thunbergia grandiflora. V. 
48L 

Neel-nummatu. My. Datura metel, &c. 
B. 209. 

Neelofer. A. Nymphsea alba. Hon. 
405. 

Neelofir. Sindh. Nelumbium speciosum. 
B. 5, 136. 

Neelophir. A. The Water-lily. Tal. Sher. 
153. 

Neel-podma. B. Nymphsea stellata. B. 
136. 

Neel-pudmie. B. Nymphsea cyanea. P. 
181. 

Neelufar. Nymphsea cyanea. Irv. 278. 
Neelufer-hindee. A. Nelumbium speciosum. 

Hon. 403 ; Hort. Beng. 43. 

Neelufir. P. Nelumbium speciosum. B. 

136; TJ. TJ. 1414. 

Nee-luj. Indigo. TJ. TJ. 1413. 
Neelukupitthuka. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 436. 

Neelum. Tam. Indigo. B. 297; Faulk. 
74 ; Waring. 704. 

Neelum. Tam. Indigofera anil. A. 22, 
175 ; P. 184. 

Neelumboojunma. Sans. Nymphsea cyanea. 
Hort. Beng. 41. 

Neel-uparajita. B. Clitoria ternatea. V. 
213. 

Neelusir. P. The Lotus, or Water-lily. TJ. 
U. 1340. 

Neel-vasooka. B. Eranthemum strictum. 
P. 181. 

Neem. Dec.,B. Azadirachta indica. B. 15, 
260, 279; O. S. 244; D. 57; Jam. 
94 ; A. 123, 164, 261 ; Irv. 274 ; B. 
G. 1870 . 

Neema. Hep. Spondias axillaris, Hort. 
Beng. 34; P. 181. 


c c 2 






404 


Neembara. Mahr. Melia composita. B. 
Tim. 165. 

Neembo. H., Dec. Citrus limonum. A. 

23 ; Speede; Faullc. 85; TJ. U. 1345. 
Neemboo. II., Dec. Citrus aurantium. A. 
224. 

Neemboo. H. Citrus bergamia. Faulk. 
86 ; D. 137. 

Neemda. Buddlea neemda. Speede. 
Neemeeri. Tel. Terminalia paniculata. 
B. 331 y D. 433. 

Neem-gilo. Menispermum cordifolium. Irv. 
266. 

Neemi-chambeli. H. Bignonia suberosa. 
B. Tim. 51. 

Neemoka. Cissampelos hexandra. 0. S. 
200; Irv. 272. 

Neemoo. H. Citrus limonum. Hoyle, 
130. 

Neenboo. Citrus medica. Tal. Sher. 
1012 . 

Neendie. Yitex negundo. Tal. Sher. 
1009. 

Neepa. Antboceplialus cadamba. Miq. iii. 
136. 

Neepa. Sans. Eugenia racemosa. A. 75 ; 
P. 181. 

Neepa. Sans. Nauclea cadamba. P. 
181; FI. Ind. ii. 121. 

Neepalum. Tel. Jatropha curcas. P. 
184. 


Neepatsay. Morinda citrifolia. B. Tim. 
247. 

Neeradimoothoo. Tam. Jatropha montana. 
M. C. 249. 

Neeradimootoo. Hydnocarpus inebrians 
(oil). B. 284. 

Neerangi. Gan. Poinciana elata. B. Tim. 
190. 

Neer-aruga. Tel. Paspalum kora. Hort. 
Beng. 7; P. 184. 

Neer-batsoia. Tel. Jussieua repens. P. 

184 ; Hort. Beng. 33. 

Neer-bissee. Zedoary. TJ. TJ. 398. 
Neer-cadamba. Tam. Nauclea parvifolia. 
D. 320. 

Neer-cadumbai-marum. Nauclea parviflora. 
Wi.; Sk. 122. 

Neerda. Indigofera pulchella ? Gr. 347. 
Neer-ganaroo,\PeZ. Impatiens natans. P. 
Neer-ganeroo. j 184: FI. Ind. ii. 455. 

Neer-gobbie-vayroo. Tel. Barleria longi- 
folia. J.. 93. 

Neer-goobbie. Tel. Asteracantha longi- 
folia. D. 55 ; B. 67. 

Neer-goobi. Tel. Buellia longifolia. Hort. 
Beng. 46 ; P. 184. 

NeergoOnda. Yitex trifolia. Gr. 1150. 


Neergoonda. Bombay. Yitex bicolor. B. 
227. 

Neerija. Tel. Elmodendron roxburghii. 
D. 204. 

Neeriya. Tel. Neeria dicliotoma. P. 
184; Boxb. Gat. 86. 

Neer-mollie. Tam. Asteracantha longi¬ 
folia. B. 67. 

Neermoollee. Tam. Asteracantha longi¬ 
folia. P. 184 ; Wight, ii. 449 ; D. 55. 
Neermoolli, ~\Tam. Barleria longifolia. 
Neer-moollie.J A. 93 ; M. G. 67. 
Neer-noochie. Tam. Yitex trifolia. A. 
H. Cat. 141 ; O. S. 485 ; D. 452 ; A. 
93; B. 66 ; P. 184 ; Mark. 563. 
Neer-notsiil. My. Clerodendron inerme. 
D. 140. 

Neernutty-pansay. Tam. Limn ophy 11a 

racemosa. Wight, iii. 861. 
Neeroo-aghiondraparoo. Tel. Jussieua 
exaltata. P. 184 ; Hort. Beng. 33. 
Neeroo-cancha. Tel. Pontedera vagi¬ 
nalis. P. 184. 

Neeroo-kussuvoo. Tel. Commelina com¬ 
munis. A. 301. 

Neeroo-pavala. Tel. Bergia verticillata. 

P. 184; Hort. Beng. 34. 

Neeroo-pippul. Tel. Sphenoclea zeyla- 
nica, P. 184; FI. Ind. ii. 116 ; Hort. 
Beng. 14. 

Neeroo-tamana. Tel. Pontedera has- 
tata. P. 184 ; Hort. Beng. 23. 
Neeroo-tavalapoo. Tel. Mimosa natans. 
Hort. Beng. 40. 

Neeroo-toolusee. Tel. Ocymum poly- 
stachion. Hort. Beng. 44. 
Neeroo-toolusee. Tel. Ocymum pilosum. 
P. 184. 

Neerpirimie. Tam. Gratiola monniera. 

A. 94 ; D. 249 ; P. 184. 
Neerpoola-puttay. Tam. Phyllanthus 

multiflorus. A. 101, 191. 
Neeru-galli-gheetsa. Tam. Crotolaria 
quinquefolia. Hort. Beng. 54; P. 
184. 

Neer-vala. My. Craiseva nurvala. D. 165. 
Neervala-cottay. Tam. Croton tiglium 
(seeds). M. G. 120. 

Neervalum. TamJ\ Croton tiglium. D. 
Neervaula. My. J 169; B. 77. 

Neer-veneki. Tel. Damasonium indi- 

cum. Hort. Beng. 26. 

Neer-wanga. Tel. Solanum longum. FI. 
Ind. ii. 248 ; P. 184. 

Neerwanga. Tel. Solanum melongena. 

B. 170. 

Neer-wangkai. Tel. Solanum longum 
(fruit). FI. Ind. ii. 248. 







405 


Neesum. Alpinia neesiana. Gr. 1455. 
Neeta, "1 JTew. Androsace sarmentosa. 
Neetu’ha. J Speede. 

Neety-kalwa. Tel. Nymph aea cyanea. 

P. 184 ; Hort. Beng. 41. 

Neety-kulwa. Tel. Nymphsea stellata. 
B. 186. 

Neglika. My. Tamarindus indica. B. 

Tim. 230 ; Faulk 146. 

Negrota. Sans. Ficus indica. A. 68. 
Nelioemaka. My. Bryonia laciniosa. D. 
87. 

Nehoemeka. Bryonia laciniosa. H. M. 
viii. 37. 

Neichetty. Tam. • Grewia rotundifolia. 
Wight, i. 45. 

Neichittie. Tam. Inga, sp. Sk 103. 
Neilee. Tamarindus indica. Mayne. 
Neilie-pullum. Tam. Phyllanthus em- 
blica. A. 229. 

Neja. Saccharum semi-decumbens. Jam. 
21 . 

Nekaree. Castanea indica. Speede. 

Nekra. Tel. Cordia myxa. 0. S. 497; 
Mark 560; FI. Ind. ii. 332 ; B. 58, 
169 ; P. 184. 

Nela-alumu. Tel. Bhynchosia nuda. Ell. 

130. 

Nela-ameda. Tel. Jatropha glauca. P. 

184. 

Nela-amida. Tel. Jatropha glandulifera. 

A. II. Gat. 163 ; D. 277. 

Nela-benda. Tel. Sida humilis. Ell. 

131. 

Nela-benda. Tel. Abelmoscbus ficulneus. 
Ell. 131. 

Nela-cheppudu. Tel. Elytraria crenata. 
Ell. 131. 

Nelacoomul-vayr. Tam. Gmelina asiatica 
(root). A. 94. 

Nelagoomadi. Tel. Gmelina asiatica. A. 

H. Gat. 141 ; D. 235. 

Ndla-goomadie-vayroo. Tel. Gmelina asi¬ 
atica. A. 94. 

Nela-guli. Tel. Slevogtia verticillata. 
Ell. 131. 

Ndla-gulimidi. Tel. Slevogtia verticil¬ 
lata. Ell. 131. 

Ndla-gummudu. Tel. Batatas paniculata. 
Ell. 131. 

Nela-gurugudu. Tel. Slevogtia verticil¬ 
lata. Ell. 131. 

Nela-liummatta. My. Datura fastuosa. 
D. 189. 

Nela-hummatu. My. Datura fastuosa, and 
D. metel. B. 60. 

Nela-jami. Tel. Acacia cineraria. B. 
Tim. 24. 


Ndla-jammi. Tel. Acacia cineraria. Ell. 
131. 

Ndla-jldi. Tel. Baliospermum polyan- 
drum. Ell. 131. 

Nelakadumba-kalungoo. Tam. Phyllan¬ 
thus maderaspatensis. M. G. 367. 
Nela-kaligottu. Tel\ Bignonia, sp. Ell. 
131. 

Nela-kobbari. Tel. Ionidium suffruti- 
cosum. Ell. 131. 

Nelakoomele-vayr. Tam. Gmelina asia¬ 
tica. M. C. 208. 

Nelam-mari. Zornia diphylla. H. M. ix. 
161. 

Nelam-mari. My. Hedysarum diphyllum. 
P. 185. 

Nelam-pala. My. Wrightia tomentosa. 

D. 458. 

Nelam-parenda. My. Yiola enneasperma. 
P. 185. 

Nelam-parenda. Ionidium enneaspermum. 
H. M. ix. 117. 

Nelam-pata. My. Grangea maderaspa- 

tana. H. M. x. 97 ; D. 239. 
Nelam-pullu. Aneilema nudiflora. II. M. 
x. 37. 

Nela-mulaka, 1 Tel. Solanum jacquini. 
Ndla-mullaku. J Ell. 131. 

Nela-mullika. Tel. Solanum jacquini. 
P. 185. 

Nela-mura. Tel. Elytraria crenata. Ell. 
131. 

Nelam-velaga. My. Feronia elephantum. 
P. 185. 

Nela-naregam. My. Naregamia alata. 

Wight, i. 90; H. M. x. 43; D. 319. 
Nela-neredu. Tel. Premna herbacea. Ell. 
131. 

Nela-nirganda. Sans. Gendarussa vul¬ 
garis. O. S. 483. 

Nelanuga. Tel. Lagenaria vulgaris. Ell. 
131 ; B. 157. 

Nela-ooshirikdh. Tel. Phyllanthus niruri. 
P. 185 ; A. 83. 

Nela-pagadapu-chettu. Tel. Phyllanthus, 
sp. Ell. 131. 

Nela-pala. Tel. Oxystelma esculentum. 


Ell. 132. 



Nela-panna. 

My. 

j Curculigo orchioides. 

Nelapannay. 

Tam. 

/ P. 179. 

Nela-pippali. 

Tel. 

Zapania nodiflora. Ell. 

132. 



Ndla-poka. 

Tel. 

Calamus erectus. E ll. 

132. 



Nela-ponna. 

Tel. 

Cassia elongata. Ell. 

132 ; P.121. 


Nela-ponna. 

Tel. 

Cassia senna. P. 


185. 







406 


Nela-poona. Tel. Cassia lanceolata. B. 
27. 

Nelapoosini-kalangoo. Tam. Cucumis 
orijeram ? (root). M.G. 96. 
Nelappana-kalungoo. Tam. Curculigo 
orchioides. M. C. 92. 

Ndla-sampenga. Tel. Polyanthus tube- 
rosa. Ell. 132. 

Nela-sanagulu. Tel. Arachis hypogoea. B. 
117, 281; H. 43. 

Nela-tadi. Tel. Curculigo orchioides. Ell. 
132. 

Nela-tangddu. Tel. Cassia obtusa. Ell. 
132. 

Nbla-tappida. Tel. Elytraria crenata. Ell. 
132. 

Ndlatatie-gudda. Tel. Curculigo orchioides. 

A. 94. 

Nela-tsjira. Portulaca meridiana. H. M. 
x. 61. 

Nela-tungadi. Tel. Cassia obtusa. D. 122. 
Nela-tunghadoo. Tel. Cassia elongata. D. 

121 . 

Nela-tunghadoo. Tel. Cassia lanceolata. 

B. 27. 

N61a-usirika. Tel. Phyllanthus niruri. 
Ell. 133. 

Nela-vaga. Sida radicans. H. M. x. 137. 
Nela-vakudu. Tel. Solanum jacquini. Ell. 
132. 

Nela-vamba. Tam. Andrographis pani- 
culata. B. 67. 

Nelavamboo. Tam. Justicia paniculata. 
M. G. 253. 

N61a-vaminta. Tel. Polanisia icosandra. 
Ell. 132. 

Ndla-vavili. Tel. Gendarussa vulgaris. 

Ell. 132. 

Ndlavdlaga. Tel. Feronia elephantum. 

A. 77; Ell. 133. 

Nelavellaga. Tel. Feronia elephantum. 

B 13, 142. 

Nela-vembu, ) Tam. Amdrographis pani- 
Ndla-vemu. j culata. A. H. Gat. 147; 
D. 36; Ell. 133. 

Nelay-cadalay,d Tam. Arachis hypogoea. 
Nelay-codalay. j D. 43 ; B. 281; A. H. 
Gat. 49, 117. 

Nelem-pala. Wrightia coalita. H. M. ix. 5. 
Nelenschena (major). Arum divaricatum. 
H. M. xi. 39. 

Nelenschena (minor). Arum minutum. TI. 
M. xi. 33. 

Nelen-tsjunda. My. Solanum rubrum. FI. 
Ind . ii. 246. 

Nelen-tsjunda. Solanum incertum. H.M. 
x. 145. 

Nelepanny. Murdannia scapiflora. B. 92. 


Nelepanny. Tam Curculigo orchioides. 
P. 185. 

Nelepanny-kalang. Tam. Black Mooslie. 
Faulk. 98. 

Ndldpanny-kalung. Tam. Curculigo or¬ 
chioides. A. 94. 

Nelievameboo. Tam. Andrographis pani¬ 
culata. Wight, ii. 518. 

Neli-pouli. Phyllanthus longifolius. H. M. 
iii. 57. 

Nelipu. Utricularia reticulata. H. M. ix. 
137. 

Neli-tali. ^Eschynomene indica. IT. M. ix. 
31. 

Nella-balasu. Gircars. Canthium didy- 
mum. Cl. 260. 

Nella-benda. Tel. Crotolaria uniflora. 

Roxb. Gat. 98. 

Nella-benda. Tel. Sida humilis. Hort. 

Beng. 50; P. 185. 

Nella-budinga. Tel. Cucumis pubescens. 
B. 156. 

Nella-budinga. Tel. Cucumis turbinatus. 

Hort. Beng. 70 ; P. 185. 
Nella-chikurkai. Tel. Dolichos lignosus. 
B. 119. 

Nella-dintona. Tel. Clitoria ternatea. P. 
185 ; Hort. Beng. 55. 

Nella-goolisienda. Tel. Cardiospermum 
halicacabum. D. 112. 

Nella-gulli. Tel. Gentiana verticillata. 

Hort. Beng. 21; P. 185. 

Nella-gullie. Tel. Cicendia hyssopifolia. 
D. 134. 

Nellagummudu. Tel . Batatas paniculata. 
B. 57. 

Nella-gurri-galli-glietsa. Tel. Crotalaria 
csespitosa. P.185; Roxb. Gat. 98. 
Nella-jedi. Tel. Semecarpus anacardium. 
Hort. Beng. 22. 

Nella-jeleeroo. Tel. Asclepias gigantea. 

P. 185 ; Hort. Beng. 20. 

Nellajidi. Tel. Semecarpus anacardium. 

B. 20, 147, 261 ; B. Tim. 217. 
Nellajiedie. Tel. Marking nut. Faulk. 
94. 

Nella-jilledoo. Tel. Calotropis gigantea. 

A. H. Gat. 101 ; D. 100. 

Nella-jodi. Tel. Semecarpus anacardium. 
P. 185. 

Nella-kaka-musht. Gircars . Diospyros 

sylvatica. Cl. 260. 

Nella-kakisha. Tel. Gardenia uliginosa. 

Hort. Beng. 15 ; P. 185. 

Nella-maddi. Tel. Terminalia tomentosa. 
Cl. 260. 

Nella-maddi Tel. Terminalia coriacea. 
Cl. 260. 





407 


Nella-maddi. Tel. Maba buxifolia. Cl. 
260. 

Nella-madoo. Tel. Terminalia tomentosa. 
Mark. 554 ; Hort. Beng. 34 ; P. 185 ; 

P. 433. 

Nella-madu. Tam. Terminalia tomentosa. 
Bid. 22. 

Nella-maidoo. Tel. Terminalia coriacea. 
8k 149. 

Nella-mandu. Hedysarum glumaceum. P. 

185. 

Nella-mandu. Hedysarum styracifolium. 
P. 185. 

Nella-meera. Tel. Justicia acaulis. Hort. 
Beng. 3. 

Nella-mollunga. Tel. Solanum diffusum. 

Fl.Ind. ii. 250. 

Nella-mollunga. Tel. Solanum jacquini. 

A. H. Cat. 127; P. 409. 

Nella-mura. Tel. Justicia acaulis. FI. 

Ind. i. 121. 

Nella-panna-maravara. Asplenium falca- 
tum. H. M. xii. 37. 

Nella-pesalu. Tel. Phaseolus mungo. B. 

121 . 

Nella-pessara. Tel. Pbaseolus max. P. 

185 ; Hort. Beng. 55 ; B. 121. 
Nella-pippala. Tel. Verbena nodiflora. 

P. 185 ; Hort. Beng. 4. 

.. Nella-pooroo-goodoo. Tel. Phyllantbus 
multiflorus. Hort. Beng. 69 ; P. 353. 
Nella-renga. Tel. Mimosa amara. P. 185 ; 
Hort. Beng. 40. 

Nellarulemara-kurra. Tel. Diospyros chlo- 
roxylon ? B. Tim. 101. 

Nella-sandra. Tel. Acacia sundra. Cl. 260. 
Nella-shama. Tel. Panicum miliare. P. 
185 ; A. H. Cat. 200 ; B. Ill; Hort. 
Beng. 8. 

Nella-shamaloo. Tel. Panicum miliare. 

B. Ill; FI. Ind. i. 312. 

Nella-tada. Tel. Curculigo orchioides. 

P. 185 ; Hort. Beng. 24. 

Nella-tady. Tel. Murdaunia scapiflora. B. 
93. 

Nella-tooma. Tel. Mimosa arabica. P. 
185 ; Hort. Beng. 40. 

Nefla-toomie. Tel. Acacia arabica. B. 
25, 126. 

Nella-ulimira. Tel. Diospyros chloro- 
xylon. Bed. 40; B. Tim. 101. 
Nella-upi. Tel. Capparis sepiaria. Hort. 
Beng. 41; P. 185. 

Nella-userekeeP Tel. Phyllanthus niruri. 
Nella-useriki. J 0. 8. 551; Hort. Beng. 
69; P. 185. 

Nella-vemoo. Tel. Andrographis panicu- 
lata. A. H. Cat. 147; B. 67; P. 185; 


Hort. Beng. 3; Faulk. 46 ; Mark. 561; 
P. 36. 

Nella-woolli-mera. Tel. Diospyros chlo- 
roxylon. P. 185 ; P.195; Hort. Beng. 
40. 

Nellay-peekoo. Tam. Cucumis tuberosus. 
A. 236. 

Nelle. My. Phyllanthus emblica. B. 78, 
175,229. 

Nellee. Can., My. Phyllanthus emblica. 
8k. 127 ; B. Tim. 174 ; P. 208; M. C. 
364. 

Nelle-kai. Tam. Phyllanthus emblica. 
Sk. 127; Bed. 56 ; A. H. Cat. 165 ; P. 
208. 

Nelle-pale. Tam. Emblica officinalis. B. 
Tim. 158. 

Nelli. My. Cicca disticha. B. 76, 175, 
229 ; P. 133. 

Nelli. My. Emblica officinalis. B. Tim . 
109. *. 

Nellia-tandale-cotti. Crotolaria labumi- 
folia. H. M. ix. 49. 

Nelli-chettu. Tel. Premna latifolia. Ell. 
133 ; B. Tim. 194. 

Nelli-chettu. Tel. Premna esculenta. Ell. 
133. 

Nellie. Tel. Clerodendrum phlomoides. 
A. 116; P. 185. 

Nellie-kai. Tam. Phyllanthus emblica. 

Faulk. 102; 0. >ST. 551; P.185; A. 
29 ; B. 78, 175, 229. 

Nellie-poo. Tam. Phyllanthus emblica. 

A. 94 ; P. 185. 

Nellie-toottie. Tam. Sida mauritiana. P. 
185. 

Nelli-gass. Cyn. Phyllanthus emblica. 

B. Tim. 187. 

Nellikai. Tam. Emblica officinalis. B. 
Tim. 109. 

Nelli-kamarum. My. Phyllanthus em¬ 
blica. P. 185. 

Nelli-kura. Tel. Premna latifolia. Bed. 
47. 

Nelli-mara. Can. Emblica officinalis. B. 

Tim. 109; Cl. 232; Bid. 11. 
Nelli-maram. Tam. Emblica officinalis. 

Bid. 11; B. Tim. 109 ; Cl. 232. 

Nelli-verei. Tam. Phyllanthus emblica 

(seeds). M. C. 318. 

Nell-mall. H. Strychnos potatorum. P. 

181; Hort. Beng. 17 ; B. 56. 

Nelloo. Tam. Oryza sativa. P. 331; B. 

110, 214 -A. H. Cat. 199. 

Nellv. Cyn. Cicca disticha. B. Tim. 
75, 274 ; B. C. 1870. 

Nelly-maram. Tam. Emblica officinalis. 
B. Tim. 90. 







408 


Nelun. Cyn. Nelumbium speciosum. B. 
5, 136 ; Moon. 43. 

Nelumbo-junma. Sans. Nymphaea stel- 
lata. B. 136. 

Nemali-sikha. Tel. Actinopteris radiata. 
Ell. 133. 

Ne-inam. Mother of thyme. ' U. U. 1412. 
Nerriboo. H. Citrus bergamia. B. 12, 
141, 192, 218. 

Nemilie-shega. Tel. Adiantum rnelano- j 
caulom P. 185. 

Nemkha. P. Ptychotis involucrata. Tal. \ 
Sher. 22. 

Nemmam. A. Mentha sylvestris. M. M. 
ii. 95. 

Nemma-pandoo. Tel. Citrus bergamia. ! 

B. 12, 141, 192, 218. 

Nemma-pundoo. Tel. Citrus aurantium. 

A. 224. 

‘Nemma-pundoo. Tel. Citrus limonum. A. ' 
23. 

Nemma-pundoo. Tel. Citrus bergamia. ! 

D. 137; Faulk. 86. 

Nemmi-chettu. Tel. Dalbergia oojeinensis. j 

B. Tim. 96 ; Ell. 133. 

Nemoe-kiri. Amb. Morinda bracteata. 1 
Miq. iii. 243. 

Nendoon. Cyn. Dalbergia lanceolaria. B. 

C. 1870 ; B. Tim. 75, 95, 274. 

Nenge. Sum. Areca pumila. Miq. iv. 

15. 

Nenuphar. Thibet. Nymphaea lotus (white). 

B. 134. 

Neoza. H. Pinus gerardiana. B. Tim. 
189 ; C. S. V. 11, 14 ; 0. S. 613 ; Jam. 
43 ; Boyle, 352. 

Nepala. Sans. Croton tiglium. P. 181; 

Faulk. 47 ; B. 77 ; A. 95. 

Nepala. Sans. Jatropha curcas. B. 77, 
289; P. 181. 

Nepalam. Cyn. Croton seed. P. 185; 

Faulk. 47. 

Nepalam. Tel. Jatropha curcas. Ell. 

133; D. 276; B. 77, 289. 
Nepalam-adivi-amida. Tel. Jatropha cur¬ 
cas. A. H. Cat. 163. 

Nepal-barberry. Berberis asiatica. Irv. 
83. 

Nepara. Cyn. Caryota urens. B. Tim. 
274. 

Nepari. Delphinium brunonianum. C. S. 

V. 187. 

Nepaylum. Cyn. Croton tiglium. B. 

77. 

Nepera. Cyn. Caryota urens. B. C. 1870; 

B. Tim. 70, 75. 

Nera. My. B< rassus flabelliformD. P. 

Tim. 54. 


Nera-ackie. Can. Panicum italicum. Times 
of India. 

Neradee. Kurnool. Syzygium jambolanum. 
B. Tim. 91. 

Neradi. Tam. Elaeodendron roxburghii. 
Bed. 18. 

Neradi. Tel. Syzygium jambolanum. A. 
II. Cat. 66. 

Nerala-mara. Can. Syzygium jambolanum. 
Cl. 240. 

Nerala-mara. Can. Tamarindus indica. 
Bid. 20. 

Nerar. Tel. Syzygium jambolanum. B. 
Tim. 91 ; B. C. 1873. 

Nerasi. Tel. Elaeodendron roxburghii. B. 
Tim. 108 ; Ell. 133. 

Nerdschis. A. Narcissus poeticus. M. 
M. ii. 95. 

Nereddie. Tel. Syzygium caryophy Hi fo¬ 
lium. Mark. 555; P. 185. 
Neredi-chettu. Tel. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. B. Tim. 66. 
Neredie-pundoo,! Tel. Calyptranthes cary- 
Nerddie-putta, y ophyllifolia. B. Tim. 
Neredi-pandoo. J 66 ; A. 96, 229. 
Neredu. Tel. Syzygium jambolanum. B. 
Tim. 206; Bid. 20; Ell. 133; Cl. 
240. 

Neredu-chettu,J Tel. Eugenia caryophyl- 
Neredu-manu. J lilifolia, B. Tim. 113. 
Nereipoottie. Tam. Rostellaria procum¬ 
bent D. 377. 

Nereipoottie. Tel. Justicia procumbens. 
P. 185. 

Nergoondie. Resembles Rootki. Tal. Slier. 
986. 

Nergundi. B. Vitex negundo. 0. P.485; 

B. Tim. 265. 

Neribee. Ass. Canarium strictum 'i Han. 
Nerija-manu. Tel. Elaeodendron rox¬ 
burghii. Ell. 133. 

NeringeeP Tam. Tribulus terrestris. B. 
Neringie. j 17 ; P. 185 ; A. 9.4, 255. 
Neringil. My. Tribulus lanuginosus. D. 
440. 

Neringil. My. Tribulus terrestris. B. 17. 
Nerinji. Tel. Elaeodendron roxburghii. 
Sk 87. 

Nerinjie. Tam. Tribulus lanuginosus. D. 
440. 

Ner-mulie. H. Strychnos potatorum. Bid. 
20 . 

Ner-mullie. B., H. . Strychnos potatorum. 
D. 420. 

Nerrelloo. Cyn. Illicebrum latrurn. B. 

C. 1871. 

Nerreloo. Cyn. Illicebrum latrurn. B. 
Tim. 75, 274. 









409 


Nerr-mada. Aconitum heterophyllum. Hon. 
S73. 

Nervalum. Tam. Croton tiglium. I). 
169 ; Waring. 702 ; A. 95; P. 185 ; 
Faulk. 47. 

Nesbirin. A. Rosa canina. M. M. ii. 
95. 

Neshasieh. P. Starch. U. U. 22. 

Neshasteh. P. Starch. Waring. 708. 

Netavil-maram. Tam. Antiaris saccidora. 
B. Tim. 35. 

Neti-bira. Tel. Luffa pentandra. Ell. 

133. 

Ndti-donda. Tel. Bryonia umbellata. Ell. 

134. 

Netlingum. Ceram. Guatteria longifolia. 
Wight, i. 1. 

Nettay-pemayruttie. Tam. Nepeta mala- 
barica. P. 185. 

Netty-cheddie. Tam. iEschynomene ar- 
borea. P. 185. 

Netty-cheddie. Tam. iEschynomene as- 
pera. A. 183. 

Neval-adugu-manu. Tel. Vitex arborea. 
B. Tim. 265. 

Neva-lddi. Tel. Yitex leucoxylon. Ell. 
134 ; B. Tim. 265. 

Nevali-adugu. Tel. Vitex arborea. Ell. 
134 ; B. Tim. 265. 

Nevari-dhanyamu. Tel. Oryza sativa. 

Ell. 134; B. 110, 214. 

Newakan. Celebes. Saurauja euryolepis. 
Miq. ii. 481. 

Newalee. Jasminum elongatum. Gr. 
846. 

Newaree. Tel. Wild Rice. B. 110. 
Newarrie. A flower in India. Tal. Sher. 
1001. 

Newlee. Strobilanthes glatinosa. Jam. 
168., 

Newr. Pinus gerardiana. Madden ; Jam. 
43. 

Ney. P. Bamboo see Bans. Tal. Sher. 
114. 

Neyadasse-gass. Cyn. Eurya japonica. 
B. Tim. 114. 

Neyrmellie. Strychnos potatorum. Tal. 
Sher. 987. 

Nga-bai. Burm. Odina wodier. Sk. 
123. 

Nga-bai. Barm. Swietenia chickrassee. 
B. <7.1873 ; A. H. J. 

Ngaoeloe. Ternate. Evia acida. Miq. ii. 
641. 

Ng-a-thinffyee. Burm. Ficus cordifolia. 
B. Tim. 171. 

Nga-thyugyee. Barm. Ficus cordifolia. 
B. Tim. 116. 


Nga-ya-gyee. Burm. Pothos gigantea. 
Mas. 816. 

Nga-yan-pa-too. Burm. Clerodendron 

nutans. Mn. 605. 

Nga-yoke-koung. Burm. Piper nigrum. 

Mas. 777. 

Nga-youke-thee. Burm. Capsicum, sp. 
Waring. 700. 

Ngemblong. , Sun., Jav. Urostigma odo- 
ratum. Jung. .49 ; Miq. ii. 348. 
Ngenne. San. Kibessia sessilis. Miq. i. 
570. 

Ngepa-tanak. Bima. Trianthema pentan¬ 
dra. Miq. i. 1058. 

Ngingeh. Sun. Pinanga nenga. Bog. 

377. 

Ngnow-sum-tzee. Chin. Diospyros, sp. 
Bennet. 

Ngoo-bin. Burm. Cathartocarpus fistula. 
Waring. 700. 

Ngop-see. Burm, Cassia lignea. B. 71 ; 
Waring. 700. 

Ngoo-tha. Burm. Cassia. B. Tim. 71, 
171. 

Ngoo-thaing. Burm. Cathartocarpus 
roxburghia. Sk. 66. 

Nhare. Taxus baccata. Madden. 

Nhew. Nauclea cadamba. Gr. 681. 

Nia. Ternate. Canariopsis decuman a. 
Miq. ii. 652. 

Nia. Ternate. Canarium commune. Miq. 

ii. 643. 

Niahmooslie. H. Curculigo orchioides. 
D. 179. 

Niamboe. Bali. Jambosa domestica. Miq. 
i. 412. 

Niangka. Sun. Scsevola koenigii. Miq. 

iii. 581. 

Niat. Annatom Island. Santalum album. 
B. Tim. 213. 

Niat. Annatom Island. Santalum frey- 
cinetianum. Bennet. 

Niato. My. Isonandra gutta. B. Tim. 
135. 

Nibari. B. Nyctanthes arbor-tristis. FI. 
Ind. i. 85. 

Nibo. Sindh. Anticharis arabica. P.J. 
Niboeng. My. Areca nibung. Miq. iv. 
14. 

Niboeng. My. Calyptrocalyx spicatus. 

Miq. iv. 45. 

Niboen-mera. Amb. Ptychosperma pu- 
nicea. Miq. iv. 31. 

Nibong. My. Caryota urens. B. Tim. 70 ; 
Cam. 407. 

Nibun. My. Caryota urens. Loudon. 
Nicchikri. H. Artemisia sternutatoria. 

P. 181. 







410 


Nidigdhika. Sans. Solanum jacquini. P. 
181 ; FI. Ind. ii. 251. 

Nidjoe. Radack. Cocos nucifera. Miq. iv. 
6 7. 

.Nidra-kanti. Tel . Desmantlius triquetrus. 
Ell. 134. 

.Me. P. The common Reed. U. U. 
1249. 

Niee-hindee. P. Bambusa arundinacea. 
B. 95 ; U. U. 374. 

Nieh. Bima. Cocos nucifera. Miq. iv. 

66 . 

Niella-tirtooa. My. Ocymum sanctum. 

B. 64, 225 ; D. 327. 

Nieo-chaka. Sans. Alangium hexape- 

talum. B. Tim. 30. 

Nieo-chaka. Sans. Alangium decapetalum. 
B. Tim. 30. 

Niboera. Ceram. Cocos nucifera. Miq. 

iv. 67. 

Niepa. Samadera indica. Mark. 553. 
Nierre-pythanzai. Tam. Phaseolus tri- 
lobus. Wight, i. 94. 

Nie-shukir, "1 P. Saccharum officinarum. 
Nie-shukkir. J TJ. TJ. 1250 ; Hood. Beng. 
6 ; B. 250. 

Nie-shukr. P. Saccharum officinarum. 
B. 214. 

Nigala. H. Arundo karka. P. 181. 
Nijala. Arundinaria utilis. C. S. V. 
16. 

Nikari. Castanea indica. 0. S. 608 ; Wall. ; 
Royle , 345. 

Ni-kei. Jap. Cinnamomum lourierii. B. 
71. 

Nikochuka. Sans. Alangium hexape- 
talum. P. 181 ; Hork Beng. 38. 
Nikumba. Sans. Jatropha glauca. P. 
181. 

Nil. Cyn. Solanum melongena. Moon. 
15. 

Nil. Cyn. Indigofera anil. P. 185; M. 
M. ii. 96. 

Nil. Cyn. Stemodia camphorata. Moon. 
45. 

Nik Cyn. Raphanus sativus. Moon. 47. 
Nil. H. Nerium tinctorium. A. 195. 

Nil. Cyn. Tradescantia cristata. Moon. 
24. 

Nil. Cyn., A., P., Banda. Indigofera tinc- 
toria. Ed. 8 ; B. 297 ; Faulk. 73 ; 
Waring. 704. 

Nil. Cyn. Bambusa arundinacea. Moon. 
26. 

Nila. My. Indigofera, sp. Bog. 377. 
Nila-barudena. My. Solanum melongena. 
A. 240; H.M. x. 147; FI. Ind. ii. 
248, 


Nil-adana-hiriya, Cyn. Crotalaria ver- 
Nil-andana-hiriya. J rucosa. P. 185; 
Moon. 52. 

Nil-aga-mula-nseti-wsela. Cyn. Cassyta 
liliformis. Moon. 33. 

Nila-hummatu. Datura dubia. H. M. ii. 
49. 

Nilambaram. Tel. Barleria ccerulea. Ell. 
134. 

Nila-nirgandi. Cyn. Justicia gandarussa. 
P. 181. 

Nila-ponna. Tel. \ geim£u Faulh 134 
N llavaghei. Tam. J 

Nilaveghei. Tam. Cassia senna. P. 181. 
Nilaverei. Tam. Cassia elongata. D. 

121 . 

Nilaverei,"! Cyn. Senna. P. 181; Faulk. 
Nilaverie.j 134; Waoring. 706 ; A. 43. 
Nila-verie. Tam. Cassia lanceolata. B. 27. 
Nilavoola. Tam. Feronia elephantum. B. 
13, 142. 

Nilavoolla. Tam Feroniaelephantum. 

A. 77; P. 186. 

Nil-awari. Cyn. Indigofera tinctoria. 

Moon. 54. 

Nil-dara-dambala. Cyn. Dolichos tetrago- 
nolobus. Moon. 53. 

Nil-diwi-pahuru. Cyn . Ipomoea hepatici- 
folia. Moon. 14. 

Nili. Sans. Indigofera tinctoria. Faulk. 
74 ; B. 297. 

Nilicamaram. Phyllanthus emblica. O. S. 
5t>l ; H.M. i. 69. 

Nili-chettu. Tel. Indigofera tinctoria. 

Ell. 134. 

Nilika-mara. Can. Emblica officinalis. 

B. Tim. 109. 

Nil-indinnaru. Cyn. Utricularia uliginosa. 
Moon. 4. 

Nilini. Tel. Indigo. Faulk. 74. 
Nili-palldra. Tel. Indigofera echinata. 
Ell. 134. 

Nil-kapiri-salada. Cyn. Cichorium endi- 
via. Moon. 57. 

Nil-katarodu. Cyn. Clitoria ternatea. 
B. 28 ; Moon. 53. 

Nil-kawudu-dala. Cyn. Hedyotis grami- 
nifolia. Moon. 10. 

Nillur. H., Dee. Cissus quadrangularis. P. 
181; A. 100, 260. 

Nil-ma-nel. Cyn. Nymphsea stellata. 
Moon. 41. 

Nil-monarsessa. Cyn. U tricularia ccerulea. 
Moon. 4. 

Nil-nakuta. Cyn. Stachytarpheta indica. 
Moon. 4. 

Nil-nawasi. Cyn. Cocos nucifera. Moon. 
63. 







411 


Nilofar. H. Nymphaea lotus. P. 181 ; B. 
134 

Nilofer. P. Nymphaea alba. Hon. 405. 
Nilophur. Nymphaea rotundifolia. Jam. 
81. 

Nil-pichcha. Gyn. Guettarda speciosa. 
Moon. 14. 

Nil-pol. Gyn. Cocos nucifera. Moon. 63. 
Nil-puruk. Gyn. Kuellia ringens. P. 
186 ; Moon. 46. 

Nil-ratu-tam-pala. Cyn. Amaranthus 
cruentus. Moon. 63. 

Nil-tel-olu. Gyn. Nymphaea stellata. B. 
136. 

Nilufer. A. Nymph sea lutea. M. M. ii. 95. 
Nilufer. A. Nelumbium speciosum. A. 
162. 

Niluvu-pendalum. Tel. Dioscorea alata. 

A. H. Gat. 174; B. 193; Ell. 134. 
Nil-waella. Cyn. Dracontium pertusum. 

Moon. 30. 

Nil-waeli-waenna. Gyn. Hedyotis setacea. 
Moon. 10. 

Nim. H., B., Mahr. Azadirachta indica. 

B. 15, 260, 279 ; 3k 41 ; B. Tim. 41 ; 
Hort. Beng. 33; A. H. Gat. 29 ; P. 
181; V. 133; Faulk. 93; Bid. 4; 
Ed. 6. 

Nim. H., Mahr. Melia azedarach. B. 
Tim. 164. 

Nima. Simaruba quassoides. B. 100. 
Nimba. Sans. Azadirachta indica. 
Faulk 93; B. 15, 260, 279 ; Hort. 
Beng. 33 ; B. Tim. 41 ; Mark. 551; 
Ell. 134 ; P. 181 ; Wight, i. 17; 0. S. 
244; A. 123. 

Nimba. Sans. Melia azedarachta. A. 164. 
Nimbamu. Tel: Azadirachta indica. B. 
Tim. 41. 

Nimbara. Bombay. Melia superba. B. 
325. 

Nimbay-unnoo. Citrus limonum. 
Nimbooka. Sans. Citrus bergamia. B. 
12, 141, 192, 218. 

Nimbooka. Sans. Citrus limonum. Boyle, 
130 ; 0. S. 230. 

Nimbooka. Sans. Citrus acida, var. 
Hort. Beng. 59. 

Nimda. H., B. Buddleia neemda. Hort. 
Beng. 10; P. 182. 

Nimda. Buddleia paniculata. Bon. 92. 
Nim-ghark. Aquilaria agallocha. O.S. 275. 
Nimiri. Tel. Terminalia monoptera. 
Miq. i. 602. 

Nimiri. Tel. Terminalia paniculata. Ell. 
134. 

Nim-ka-phul. Bee. Melia azedarach. B. 
Tim. 164. 


Nimma. Tel. Citrus bergamia. Ell. 

134. 

Nimma-gaddi. Tel. Andropogon schoen- 
anthus. Ell. 134. 

Nimma-tayi. Tel. Ceropegia bulbosa. 
Ell. 135. 

Nimma-tulasi. Tel. Ocymum gratissimum. 
Ell. 135. 

Nimmeeri. Tel. Pentaptera paniculata. 

Hort. Beng. 34 ; P. 186. 

Nimooka. B. Clypea hernandifolia. V. 
330. 

Nimookka. H. Cissampelos hexandra. 

Hort. Beng. 74 ; P. 182. 

Nimooree. Sindh. Azadirachta indica. 
S. 73. 

Nimu-tenga. Ass. Citrus acida. Robin¬ 
son. 

Nindee. Yitex trifolia. Tal. Sher. 589. 
Ningala. Arundinaria utilis. Jam. 20. 
Ningala-koshee. Lathy rus angulatus. 
Jam. 144. 

Ninie. Bombay. Diospyros chloroxylon. 
Bed. 40. 

Ninpuan. My. Pandanus, sp. Bennet. 
Nioe. Lobo., Bali. *1 Cocos nucifera. Miq. 
Niog. Phil. J iv. 66, 67. 

Nipa. Jav. Nipa fruticosa. Hsk. 685; 
Bog. 377. 

Nippula-vanne-kranuga. Tel. Pongamia, 
sp. Ell. 135. 

Nirabisi H. Curcuma zedoaria. B. 
87. 

Niralli. Tel. Canthium didymum. Ell. 

135. 

Nirarlay ? Tam. Eugenia jambolana. B. 
Tim. 113. 

Niraruga. Tel. Paspalum scrobiculatum. 
Ell. 135. 

Nirbesi. Delphinium pauciflorum. Hon. 
389. 

Nirbisee. B. Kyllingia monocephala. Hort. 
Beng. 5 ; P. 182. 

Nirbisee. H. Curcuma zedoaria. P. 182 ; 
Boyle, 359. 

Nirbisha. Sans. Curcuma zedoaria. A. 
50; B. 87. 

Nirbishee. Curcuma zedoaria. Irv. ] 37. 
Nirbishee. B. Kyllingia monocephala. 
FI. Ind. i. 185. 

Nirbishi. Curcuma zedoaria. Gr. 1467. 
Nirbisi. Kyllingia monocephala. B. 87. 
Nirbisi. H., Bee. Curcuma zedoaria. A. 

50 ; Waring. 698 ; B. 87. 

Nirbisi. Aconitum ferox. B. 1. 

Nirbisi. Delphinium pauciflorum. B. 1; 

0. S. 168. 

Nirbissi. Curcuma zedoaria. Jam. 30. 






412 


Nirbissie. Curcuma zedoaria. Tal. Sher. 
984. 

Nir-cadamba. Tam. Nauclea parvifolia. 
Bid. 15. 

Nir-carambu. Jussieua repens. H. M. ii. 
99. 

Nircha. H. Corcborus capsularis. P. 
182. 

Nir-cottam-pala. Euphorbia androssemoides. 
H. M. x. 101. 

Nirdigda. Sans. Solanum jacquini. FI. 
Ind. ii. 251. 

Nirgoondi. Yitex negundo. Irv. 278. 
Nirgunda. Dec. Yitex trifolia. B. Tim. 
265. 

Nirgundi. B. Yitex negundo. B. 227 ; 
P. 182. 

Nirija. Tel. Elseodendron roxburghii. Ell. 
135 ; B. Tim. 108. 

Nir-kadambe. Tel. Nauclea parvifolia. 
Bed. 34. 

Nir-kuddembay-maram. Tam. Nauclea 
parvifolia. B. Tim. 178. 

Nirkundi. H. Helleborus niger. Hon. 
395. 

Nirmali. B., H.\ Strychnos potatorum. 
Nirmalli. Mahr.j Irv. 265; B. Tim. 
228 ; B. 56. 

Nirmillies. B., H. Strychnos potatorum. 
P. 182. 

Nirmmulee. B. Strychnos potatorum. V. 
530. 

Nirmulee, \B., H. Strychnos potatorum. 
Nirmullee. J 0. S. 443 ; B. 56 ; P. 182; 

Hort. Beng. 17- 

Nirmul, \H. Strychnos potatorum. B. 
Nirmuli.J Tim. 228. 

Nirmulla. Strychnos potatorum. Gr. 854. 
Nirmulli. Strychnos potatorum. Hon. 
415. 

Nir-murri. Alysicarpus bupleurifolius. H. 
M. ix. 59. 

Nir-nochi. Tam. Yitex trifolia. B. Tim. 
265. 

Nir-notsjit. My. Yolkameria inermis. P. 
186. 

Nirocancha. Tel. Pontedera vaginalis. D. 
364. 

Nir-pongelion,"l My. Spathodea rheedii. B. 
Nir-pongilam. J 334 ; D. 414 ; B. Tim. 
224. 

Nirpulla. Phyllanthus depressus. H. M. 
x. 53. 

Nir-pulli. Tam. Cyanotis axillaris. II. 
M. x. 25; P. 186. 

Nir-scliulli. Hygrophila obovata. H. M. 
ii. 89. 

Nir-tsjenbu. Calla calyptrata. H. M. ii. 33. 


Niru-agni-vendra-paku. Tel. Jussieua 
villosa. Ell. 135. 

Niru-bachchali. Tel. Jussieua repens. 
Ell. 135. 

Niru-boddi. Tel. Rivea hypocrateriformis. 
Ell. 135. 

Niru-budiki. Tel. Pistia stratiotes. Ell. 
135. 

Niru-chikkudu. Tel. Lablab, sp. Ell. 

135. 

Niru-chirri. Tel. Centrostachys aquatica. 
Ell. 135. 

Nlru-ganndru. Tel. Hydrocera triflora. 
Ell. 135. 

Niru-ganndru. Tel. Polygonum rivulare. 
Ell. 135. 

Niru-ganneru. Tel. Polygonum glabrum. 
Ell. 135. 

Niru-gili-gichcha. Tel. Crotalaria quin- 
quefolia. Ell. 135. 

Niru-gobbi. Tel. Asteracantha longifolia. 
Ell. 135. 

Niru-g6ranta. Tel. Barleria cristata. Ell. 

136. 

Niru-jilugu. Tel. iEschynomene aspera. 

B. Tim. 29; Ell. 136. 

Niru-kacha. Tel. Pontedera vaginalis. 
Ell. 136. 

Nirulli. Tel. Allium cepa. Ell. 136. 
Niru-pavila. Tel. Bergia verticillata. Ell. 
136. 

Niru-pippali. Tel. Pongatium indicum. 
Ell. 136. 

Niru-prabba. Tel. Calamus rotang. Ell. 
136 ; B. Tim. 63. 

Niruri. Tam. Phyllanthus niruri. A. 
H. Cat. 164. 

Niruri. Phyllanthus scandens. H. M. ii. 45. 
Niruri. Phyllanthus depressus. H. M. x. 
.53. 

Niru-talavapu. Tel. Desmodium natans. 
Ell. 136. 

Niru-tamara. Tel. Pontedera hastata. 
Ell. 136. 

Nlru-tota-kura. Tel. Amaranthus, sp. Ell. 
136. 

Niru-tumiki. Tel. Diospyros, sp. Ell. 

136. 

Niruvanga. Tel. Solanum melongena. 
Ell. 136 ; B. 170. 

Niru-veniki. Tel. Ottelia alismoides. Ell. 

137. 

Nir-vala. My. Cratseva nurvala. B. 
Tim. 89. 

Nir-valli-pullu. Leersia aristata. Gr. 
1697; H. M. x. 23. 

Nirya. Tel. Elseodendron roxburghii. Bed. 
18. 








413 


Nisara. Sans. Musa sapientum. FI. Ind. 
ii. 485. 

Nisha. Sans. Curcuma longa. FI. lnd. 
i. 32. 

Nishinda. B. Yitex negundo. Irv. 273; 
B. Tim. 265 ; V. 469 ; D. 452; A. H. 
Gat. 142. 

Nishinda. H. Yitex trifolia. B. Tim. 
265. 

Nisliindha. IT. Yitex trifolia, B. 66. 
Nishkooti. Sans. Alpinia cardamomum. 
FI. Ind. i. 69. 

Nisinda. II. Yitex negundo. Hort. Beng. 
46; D. 452; B. 227 ; A. H. Cat 142; 
0. S. 485 ; B. Tim. 265 : P. 182. 
Nisinda; II. Yitex trifolia. B. Tim. 
265. 

Nisindha. II. Yitex trifolia. A. 93; 

Mark. 563; O.S. 485; D. 452. 
Nisnehuphula. Sans. Solanum liirsu- 
tum. FI. Ind . ii. 254. 

Nisomali. Sans. Polygonum aviculare. 
0. S. 522. 

Nisot. H. Convolvulus turpethum. P. 
182. 

Nispava. Sans. Lablab vulgaris. A. 
242 ; Wight, i. 57. 

Nistrinupoosbpuka. Sans. Datura fas- 

tuosa. FI. Ind. ii. 238. 

Nisunda. H. Yitex negundo. Mark. 
563. 

Niswat, 'l Sans., H., B. Ipomoea turpe- 
Niswut.J thum. FI. Ind. ii. 59 ; Hon. 

419 ; U. U. 608; B. 58. 

Nita, ~\Nep. Androsace sarmentosa. 
Nitaha. J Don. 82; FI. Ind. ii. 15; P. 
182. 

Nitaha. Primula rotundifolia. Don. 79. 
Nitaha. Hep. Primula denticulata. P. 
182; FI. Ind. ii. 18. 

Nitermala. Asarum europceum. Hon. 
377. 

Niti-ganneru. Tel. Limnopliila racemosa. 
Ell. 137. 

Niti-todda-vaddi. Desmanthus natans. 
H. M. ix. 35. 

Niti-tumiki. Tel. Diospyros, sp. Ell. 
137. 

Nitooru. Tel. Dragon’s blood. Faulk. 
51. 

Nitty-cashinda-kura. Tel. Cassia escu- 
lenta. P. 186. 

Nitty-kashinda-kura. Tel. Cassia escu- 
lenta. Hort. Beng. 31. 

Nityamalle. Tel. Hibiscus hirtus. Ell. 
137. 

Niuren. Corckorus decem-angularis. H. M. 
x. 109. 


Nivara. Sans. Wild Pice. B. 110. 
Nivari-dhanyamu. Tel. Oryza sativa. Ell. 
137. 

Niwel, My. Cocos nucifera. Miq. iv. 
Niwer._p 67. 

Niyagala. Cyn. Gloriosa superba. Moon. 
25. ■ • 

Niyan-wseta-kolu. Cyn. Momordica cy- 
lindrica. Moon. 66. 

Niyor. Ass. Icica indica. Bobinson. 
Niyor. Scbinus niara. Wall. 
Njamploeng. Jav., My. Calopliyllum 
inophyllum. Hsk. 716*; Bog. 377. 
Njamploeng-sabrang. Jav. Imbrica- 
ria coriacea. PI. Jav. 466 ; Hsk. 
531. 


Njamploeng-sabrang. My. Imbricaria 
maxima. Bog. 377. 

Njamplong-sabrang. Sun. Bassia jung- 
huhniana. Miq. iii. 1041. 

Njara. Syzygium caryophyllifolium. II. 
M. y. 53. 

Njatoe. Sun. Pterospermum, sp. Bog. 
377. 

Njatoe. My. Myristica corticosa. Miq. 
ii. 70. 

Njatoe. My. Myristica iteophy 11a. Miq. 
ii. 59. 

Njatoe. Sun. Sideroxylon nitidum. Boa. 
377. 

Njatoech. Jav. Mimusops acuminata. 
Hsk. 247. 


Njenging. Sum. Areca pumila. Miq. iv. 
15. 

Njia-samaoli. Amb. Oranthera moluc- 
cana. Miq. i. 515. 

Njioer. Malac.. Sum.~\ r < 

Njo. Bali. l Co “ s . , nu ^ era - 

Njog. Phil. J Mlq - 1V ' 66 ' 

Njota-njodem-valli. Ceropegia candela¬ 

brum. H. M. ix. 27. 

Noakote. Eria paniculata. Speede. 
Noa-luta. B. Dalbergia scandens. Hort. 
Beng. 53 ; P. 182. 

Noa-luta. B. Bracliypterum scandens. 
V. 240. 

Noanay-marum. .Tam. Morinda citrifolia. 
B. C. 1872. 


Noaphutuki. B. Cardiospermum liali- 
cacabum. Hort. Beng. 29. 

Noas-kool. Can. Buclianania latifolia 
B. Tim . 57. 

Nocheelechadee. Tam. Vitex negundo. 
Wight, ii. 519. 

Nochili. Tam. Yitex negundo. M. C. 
491. 

Nocotah-marum. Tam. Eriobotrya japo- 
nica. Wight, i. 226. . 







414 


Noea-hoen. Timor. Cocos nucifera. 
Miq. iv. 67. 

Noedjar. Jav. Tradescantia capitata. 
Miq. iv. 543. 

Noeer. My. Cocos nucifera. Miq. iv. 
67. 

Ncehw-nseti. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Noelha-talie. Tam. Antidesma alexiteria. 

A. 183, 229. 

Noeli-tali. Stilago bunias. II. M. iv. 115. 
Noeli-tali. Malabar. Antidesma panicu- 
lata. Loudon. 

Noelvalli. Dalbergia scandens. II. M. vi. 
39. 

Noe-men. Burm. Eurycles amboinensis. 
Mn. 622. 

Noenia. H., B. Portulaca oleracea. Miq. 
i. 1061. 

Ncepalam. Tel. Jatropha curcas. Hori. 
Beng. 69. 

Nce-poo-kha-yan. Burm. Solanum me- 

longena. Mn. 611. 

Noesa-kambangan. Sun. Xanthophyl- 

lum longifolium. Miq. ii. 129. 

Noesoe. Ternate. Terminalia catappa. 
Miq. i. 599. 

Nogosari. Sun. Achillea condensata. 
Miq. iii. 85. 

Nogosarin. Jav. Jambosa lineata. Miq. 
i. 428. 

Nohor-putteah-jamoon. Syzygium, sp. 
Han. 

Noliu-mah. Ass. Ervum hirsutum. 
Robinson. 

Noki-ooroovie. Tam. Achyranthes aspera. 

D. 11 . 

Nolai-talai-maram. Tam. Antidesma 
bunias. B. Tim. 35. 

Nolika-ckettu. Tel. Pterospermum liey- 
neanum. B. Tim.. 198 ; Ell. 137. 
Noli-tali. Tam., Malealam. Antidesma 
bunias. B. Tim. 35 ; D. 42. 
Noli-tali-maram. Tam. Antidesma alexi¬ 
teria. B, Tim. 35. 

Nona. My.,H.,B. Auona reticulata. Hort. 
Beng. 43; B. 133; P. 182 ; Cam. 401; 
V. 14 ; A. H. Cat. 3. 

Nona-ata. H., B. Anona squamosa. 
Speede. 

Nona-maram, \ Tam. Morinda citrifolia. 
Nonna-maram. j Bid. 15 ; Cl. 236; B. 
Tim. 170. 

Nona-puttay. Tam. Morinda umbellata 
(bark). M. C. 320. 

Noncha. H. Portulaca oleracea. P. 182. 
Nougoliah. TJriya. Conocarpus latifolia. 

B. Tim. 85. 


Noni. Sandwich Isles. Morinda citrifolia. 
Bennet. 

Nonkha. Portulaca oleracea. Jam.. 102. 
Nonkhee. Portulaca quadrifida. Jam. 102. 
Nono. Tahiti. Morinda citrifolia. Bennet. 
Nooa-luta. B. Dalbergia scandens. Speede. 
Nooehie. Tam. Vitex negundo. Mark. 
563; A. 95; 0. S. 485; P.186; B. 
227. 

Noodhosa. Tel. Bryonia scabra. P. 
186. 

Noodosa. Tel. Bryonia scabra. A. 91, 
225. 

Nooe. Hep. Euonymus garcinifolia. B. 
327. 

Noohhoe. Rotti. Cocos nucifera. Miq. 
iv. 67. 

Noogoo-banda. Tam. Abutilon asiaticum. 
0. S. 219. 

Nookoo-murum. Tam. Dalbergia lati¬ 
folia. Sk 75. 

Nookul-khaja. P. Chironjia sapida. Tal. 
Sher. 361. 

Noollie-tudda. Tel. Helicteres isora. A. 

122 . 

Noona. Tel., Tam. Morinda citrifolia. B. 

307; B. 299 ; A. H. Cat. 84. 

Noonah. Tam. Morinda citrifolia. Sk. 
119. 

Noona-marum. Tam. Morinda umbellata. 

A. 95, 209 ; P. 186 ; D. 308. 
Noona-marum. Tam. Morinda citrifolia. 

A. H. Gat. 84 ; A. 182. 

Noona-poo. Tam. Morinda umbellata. A. 
161. 

Noon bora. B. Ionidium suffruticosum. 
V. 77 ; D. 265. 

Noonee-gatcha. Tel. Csesalpinia digyna. 
D. 94. 

Noonee-glika. Tel. Csesalpinia oleosper- 
ma. B. 282. 

Noonghoo. Tam. Borassus flabelliformis. 
A. 229. 

Nooni-ghietsa. Tel. Csesalpinia oleosper- 
ma. Hort. Beng. 32. 

Nooni-papoota. Tel. Pavetta indica. D. 
345; FI. Ind. i. 396. 

Nooni-paprota. Tel. Ixora pavetta. P. 
186. 

Noonoo. Kalanchoe varians. Jam. 61. 
Noonya. B. } H. Portulaca oleracea (3 or 
4 var.). P. 182 ; Hort. Beng. 36. 
Noonya. B., H. Portulaca meridiana. 

Hort. Beng. 36; P. 182. 
Noorang-kalung. Tam. Dioscorea penta- 
phylla. A. 249. 

Nooreea. H. Achyranthes scandens. 
Speede. - . 






415 


Nooren-keelengu. Hort. Mai. Dioscorea 
pentaphylla. A. 250. 

Nooriya. P. iErva scandens. V. 317. 
Nooriya. H. Achyranthes scandens. Hort. 
Beng. 19. 

Noorka-poollie. Tam., My. Garcinia cam- 
bogia. A. 226. 

Nooskool. Can. Bucbanania latifolia. B. 
C. 1895. 

Noowoloo. Tel. Sesamum orientale. A. 

218 ; A. H. Cat. 114 ; D. 402 ; B. 286. 
Noijay-koongilium. Tam. Species of 
Dammer. M. C. 165. 

Noray-peekunkai. Tam. Cucnmis sulca- 
tus. A. 242. 

Norbisa. Delphinium pauciflorum. Jam. 
85. 

Nome. Burm. Castanea martabanica. 

B. a 1870 ; B. Tim. 72, 231; Wall. 
Norungli. Methonica gloriosa. Hon. 401. 
Notenga. Balsam ina hortensis. Ii. M. ix. 

101 . 

Nouka. B. Pontedera vaginalis. V. 645 ; 

JD. 364 ; P. 182 ; Hort. Beng. 23. 
Nou-maram. Tam. Pterocarpus, sp. B. 
Tim. 196. 

Nousht. Dracontium polyphyllum. Speede. 
Novu. Tel. Sesamum indicum. B. 127. 
Nowa. A kind of Aruk. Tal. Sher. 13. 
Nowlee. Tel. Ulmus integrifolia. Bed. 

52 ; B. Tim. 92, 259 ; B. C. 1873. 
Nowlee-eragoo. Tel. Yitex arborea. B. 

C. 1873 ; B. Tim. 265. 

Nowlee-eragu. Tel. Yitex pubescens. 

Bed. 48. 

Nowllee. Limetree leaves. Tal. Sher. 1003. 
Nowooloo. Tel. Sesamum seed. Faulk. 
IS. 

Nripatmuja. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Nripesta. Sans. Zizyphus jujuba (var.). 
FI. Ind. ii. 358. 

Nripupriya. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Nripuvndura. Sans. Zizyphus jujuba 
(var.). FI. Ind. ii. 358. 
Nripuvullubha. . Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Nrooskura. Sans. Semecarptis anacar- 
dium. B. 20, 147, 261. 

Nubaree. B. Cicca disticha. V. 153 ; A. 

H. Cat. 165 ; D. 133; B. 76, 175, 229. 
Nubbay. Burm. Careya arborea. B. 
Tim. 59. 

Nubbay. Burm. Leguminosse. B. Tim. 
278 . 

Nub tee. A. Ceratonia siliqua. A. 39 ; 
P. 28. 


Nuchud. P. Cicer arietinum. M. M. i. 
60. 

Nuckaroo. Cordia myxa. Flliott. 
Nuck-chee-kd-nee. H. Sneezewort. U. U. 
219. 

Nuckchilinie. H. Trophis aspera. P. 
182. 

Nuckchilnie. Dec. Epicarpus orientalis. 
Sk. 88; D. 211. 

Nuckel-khojeh. P. A small grain resem¬ 
bling Pepper. TJ. U. 679. 

Nuda.' Sans. Arundo karka. FI. Ind. i. 
348. 

Nudeekanta. Sans. Leea hirta. FI. Ind. 
ii. 469. 

Nuful. Cenchrus echinatus. Irv. 280. 
Nugani-bezrikettan. P. Oleum seminis 
lini. M. M. i. 78. 

Nuga-pat-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
28. 

Nugga. Can. Moringa pterygosperma. 

P. 186 ; B. 31, 149, 220. 

Nuggee. Burm. Pterospermum lancifo- 
lium. B. Tim. 59. 

Nugoo-benda. Tel. Abutilon indicum. B. 4. 
Nugoo-benda. Tel. Sida populifolia. P. 
186; Hort. Beng. 50. 

Nhgu-benda. Tel. Abutilon indicum. 
Ell. 137. 

Nugu-cliikkudu. Tel. Dolichos glutinosus. 
Ell. 137. 

Nugu-dosa. Tel. Bryonia scabrella. Ell. 
137. 

Nugur-motha. Cyperus juncifolius. Irv. 
264. 

Nugzuch. P. Mangifera indica. Tal. 

Sher. 1. 

Nujagala. Cyn . Methonica superba. B. 92. 
Nukachoonie. Stemodia viscosa. Irv. 279. 
Nukchecknie. Asclepias volubilis. Tal. 
Sher. 990. 

Nuk-chiknee. Myriogyne minuta. Jam. 
182. 

Nukchiknee. B. Artemisia sternutatoria. 
Hort. Beng. 61. 

Nukchiknie, \H., Dec. Asclepias volubilis. 
Nukchuknee. J P. 182 ; A. 255 ; Speede. 
Nukh-chinkhnee. H. Myriogyne minuta. 
Boyle, 250. 

Nukh-chinknee. Hoya viridiflora. Hon. 
395. 

Nukhel. A. Phoenixdactylifera. P.184; 
TJ. U. 1403. 

Nukhuj. Erica, sp. Speede. 

Nukhul. Corypha taliera. Speede. 
Nukkeru. Tel. Cordia angustifolia. P. 

Tim. 86 ; P. 58, 169 ; D. 160 
Nuknood. Cicer arietinum. Speede. 





416 


Nul. B. Amphidonax karka. V. 714. 

Nul. H. Arundo karka. Jam. 19 ; P. 
182 ; Hort. Beng. 8. 

Nul. Phragmites nepalensis. Jam. 21. j 
Nula. B., Sans. Arundo karka. Hort. ! 

Beng. 8; P. 182; FI. Ind. i. 348. 
Nular. Cissus quadrangularis. Speede. 
Nuli. H., B. Tamarindus indica. B. 31, j 
148, 192, 220. j 

Nulia-woodoloo. Tel. Phaseolus max. A. 
237. 

Nuli-tada-ckettu. Tel. Grewia, sp. Ell. 137. 
Nuli-tali. My. Antidesma bunias. D. 42. 
Nuli-tali. Antidesma alexiteria. A. 229. . 
Nuliti. Tel. Isora corylifolia. Ell. 137. 
Nulkia. Tulipa stellata. Jam. 37. 
Nulkuroo. Hep.. Leycesteria formosa. | 
Jam. 196 ; FI. Ind. ii. 182. 

Null. An aquatic plant. Tal. Slier. 992. 
Nulla-balasoo. Tel. Acacia amara. B. C. 
1869. 

Nulla-daduga. Tel. Miliusa velutina. j 
B. Tim. 91. 

Nulla-ghentana. Tel. Clitoria ternatea. j 
P. 186 ; D. 142. 

Nulla-ghilakara . Tel. Nigella sativa. P. 
186. 

Nulla-gilakara. Tel. Nigella sativa. A. \ 
15, 262 ; Faulk. 104 ; B. 3, 217. 
Nulla-kaka-mushti. Tel. Diospyros syl- j 
vatica. B. C. 1870 ; Bed. 40. 
Nulla-maddie. Tel. Terminalia coriacea. 

B. C. 1873. 

Nulla-manga. Tel. Randia, sp. B. G. 
1872. 

Nulla-muddee. Tel. Maba buxifolia. B. G. 
1871. 

Nulla-muddi. Pentaptera tomentosa. B. 
Tim. 81 ; Elliott. 

Nulla-mulla. Hort. Mai. Jasminum un- 
dulatum. A. 157. 

Nulla-oomatie. Tel. Datura metel, &c. 

B. 209. 

Nulla-oomattie. Tel. Datura fastuosa. 

A. H. Gat. 129 ; P. 189 ; Faulk. 148 ; 

B. 60. 


Nullathoomoochetty. Tel. Vachellia far- 
nesiana. Wight, i. 300. 

Nulla-tooma. Tel. Acacia arabica. P. 

186 ; D. 5 ; A. H. Gat. 55 ; Sk. 24 ; A. 
82, 173. 

Nullatooma-poo. Tel. Acacia arabica 
(flowers). A. 159. 

Nulla-ulemara, "^Diospyros chloroxylon. 
Nulla-uloomara. f B. Tim. 81, 101. 


Nulla-userekai. Tel. Phyllanthus madera- 
spatensis. A. H. Cat. 164 ; D. 353. 


Nulla-vavali. 

Tel. 

Gendarussa vulgaris. 

D. 233. 


Nulla-vavilie. 

Tel. 

Justicia gendarussa. 

P. 186. 



N ulla-vellum. 

Tam. 

Saccharum officina- 


rum. A. 266. 

Nullavoole-mara. Gan. Diospyros chloro¬ 
xylon. Elliott. 

Nullawoodoloo. Tel. Phaseolus max. B. 
121 . 

Nullee. Tel. Ulmus integrifolia. B. Tim. 
259. 

Nulldroo-akoo. Tel. Cissus quadrangularis. 
A. 260. 

Nullerootigey. Tel. Vitis quadrangularis. 
D. 454. 

Nullerootingeh. Tel. Cissus quadrangu¬ 
laris. Wight, i. 51; A. 100 ; P. 186. 
Nulli. Arundo angustifolia. Jam. 19. 
Nullie. Tel. Grewia carpinifolia. Hort. 
Beng. 42 ; P. 186. 

Nullie. Same as Null. Tal. Sher. 992. 
Nulloopoo-moostikaia. Tel. Andrachne 
cadishaw. A. 128 ; P. 186. 
Null-unnay. Tam. Gingelly oil. Faulk. 77. 
Nulceli ? maram. Tam. Guatteria ceras- 
oides. B. Tim. 126. 

Nulsha. Sonchus royleanus. Jam. 185. 
Nulshima. Hep. Ehretia serrata. B. 
Tim. 107. 

Nultoora. Arundo karka. Jam. 19. 
Nul-unnay. Tam. Sesamum orientale. A 
96,187, 266 ; Waring. 706. 

Nulu-tdga. Tel. Cassyta filiformis. Ell. 
137. 


Nulla-ooppie. Tel. Yolkameria inermis. 

A. 110. 

Nulla-regoo. Tel. Canthium didymum. 

B. C. 1870. 

Nulla-samuttie. Tel. Coronilla picta (flore 
purpurea). A. 75. 

Nulla-somuttie. Tel. Coronilla picta. 
P. 186. 

Nulla-soomuttie. Tel. Sesbania segyptiaca. 
Wight, i. 32. 

Nulla-sundra. Tel. Acacia sundra. B. C. 
1869; Sk. 33. 


Numane. A. Anemone pulsatilla. Hon . 
411. 

Numma. Tam. Conocarpus acuminata. 
Sk. 72. 

Nunahuld. Small turmeric. Tal. Sher. 
1000. 

Nuna-maram. Tam. Morinda citrifolia. 
B. Tim. 170. 

Nundee. Gan. Lagerstrsemia microcarpa. 
B. Tim. 174. 

Nundee-muna, Mahr. Lagerstrsemia par- 
viflora. B. C. 1894 ; Sk. 108. 







417 


'Nundiavuttei. Tam. Nerium coronarium. 
P. 186 ; A. 96, 160. 

Nundi-muna. Mahr. Lagerstrsemia par- 
viflora. B. Tim. 151. 

Nundi-vricha. Sans. Nerium coronarium. 

A. 96, 160. 

Nundivriksha. Sans. Cedrela toona. FI. 
Ind. ii. 423. 

Nunduka. Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
ii. 423. 

Nundunee. Sans. Ophioxylon serpentinum. 
FI. Ind. ii. 530. 

Nune-bira. Tel. Luffa pentandra. Ell. 
138; 

Nune-gachcha. Tel. Csesalpinia digyna. 
Ell. 138. 

Nune-papata. Tel. Pavetta indica. Ell. 
139 ; Hort. Beng. 10. 

Nuni-beera. Tel. Luffa pentandra. Hort. 

Beng. 70 ; B. 158; P. 186. 
Nunjarapondoo. Tam. Heterostemma 
tanjorensis. Wight, ii. 348. 

Nunjoond. Tam. Balanites gegyptiaca. 

B. 16. 

Nunjoonda. Tam. Balanites segyptiaca. 
D. 59. 

Nunjoonda-maram. Tam. Gardenia tur- 
gida. B. Tim. 123. 

Nunjoonda-marum. Tam. Balanites segyp¬ 
tiaca. Wi. 

Nunnara. Tam. Periploca indica. P. 
186. 

Nunnari. Tam. Hemidesmus indicus. D. 

248 ; Waring. 702. 

Nunnari. Tam. Sarsaparilla. Waring. 
706. 

Nunnari-vayar. Tam. Hemidesmus indi¬ 
cus (root). B. 53. 

Nunnari-vayr. Tam. Periploca indica (root). 
A. 42 ; M. G. 359. 

Nunnari-yayr. Tam. Sarsaparilla. Faulk. 
132. 

Nunnie-nooloo. Tel. Gossypium herba- 
ceum. A. 179. 

Nuphutkee. B. Cardiospermum kalicaca- 
bum. P. 112. 

Nur. H., B. Arundo karka. FI. Ind. i. 
348. 

Nur. My. Cocos nucifera. B. 183, 214, 

249 ; B. Tim. 82, 83. 

Nurbusee. Curcuma zedoaria. Speede. 
Nurcha. Corchorus capsularis. Speede. 
Nurdul. B. Panicum interruptum. V. 

700. 

Nuree. B. Cicca distieha. V. 153. 
Nurem-kelengu, \ My. Hioscorea penta- 
Nureni-kelangu. J phylla. H. M. vii. 67; 
D. 194; B. 179. 

( 3272 .) 


Nurgis. P., A. Narcissus tazetta. 'Hort. 
Beng. 23; U. U. 1152, 1405; Boyle , 
373. 

Nur-jiss, ) A. Narcissus tazetta. Boyle, 
Nurjus. j 374 ; U. U. 1405. 
Nur-kuckoor. Curcuma zerumbet. Boyle, 
359 ; Jam. 30. 

Nurkut. Arundo karka. Speede. 
Nurmabaree. Gossypium arboreum. Jam. 
73. 

Nurma-rooi. Gossypium religiosum. B. 
' 315. 

Nur-minak. My. Cocos nucifera. B. Tim. 
83. 

Nur-notsjill. My. Clerodendron inerme. 
H. M. v. 97. 

Nurriala. Gyn. Indian squill. Faulk. 141. 
Nurriala. Gyn. Erythronium indicura. P. 
186. 

Nurri-vungayam. Tam. Squills. Waring. 
708. 

Nurrivungayum. Tam. Scilla indica. D. 
399. 

Nurri-vungayum, ) Tam. Erythronium 
Nurri-vungyum. j indicum. A. 44; 
P. 186. 

Nurri-vunjyum. Tam. Indian squill. 
Faulk. 141. 

Nurrvala. \ Hort. Mai. Cratseva tapia. A. 
Niirvala, j 89 ; Loudon. 

Niirvala. Cratseva nurvala. H. M. iii. 49 ; 
Mark. 549. 

Nusgoonie-kaie. Tel. Mucuna pruriens. 
Nuskul. Gan. Buckanania latifolia. Bed. 
19. 

Nusoot, \ H. Ipomoea turpethum. Speede ; 
Nusot. j Boyle, 308. 

Nussreen. P. The China rose, the Hog 
rose. U. U. 1406. 

Nutchanee. Coromandel Coast. Eleusine 
coracana. FI. Ind. i. 343. 

Nuthoo | Ischaemum pilosum. Gr. 1752. 

Nuti-kasinda. Jel. Cassia sophora. Ell. 
139. 

Nut-iragum. Tam. Cuminum cyminum. 
A. 266. 

Nutsiragum. Tam. Cuminum cyminum, 
var. B. 40. 

Nuttachooree-vayr. Tam. Spermacoce 
hispida (root). M. G. 453. 
Nuttachooree-verei. Tam. Spermacoce 
hipsida (seeds). M. G. 452. 
Nuttee-choorie, 1 Tam. Spermacoce hispida. 
Nuttei-choorie. J D. 415 ; P. 186. 
Nuvala. My. Cratseva religiosa. P. 186. 
Nuva-mullika. Sans. Jasminum sambac. 

FI. Ind. i. 87. 

D D 




418 


Nuva-mullika. Sans., B. Jasminum ar- 
borescens. FI. Ind. i. 94. 

Nuvvu. Tel. Sesamum indicum. Ell. 139. 
Nu-wa. Burm. Gossypium arboreum. 
Mn. 565 ; Mas. 756. 

Nuwa-mullika. Sans., B. Jasminum ar- 
borescens. P. 182. 

Nuweil-puttay. Tam. Calyptrantbes ca- 
ryophyllifolia. 

Nux-vomica tree. Eng. Strychnos nux- 
vomica. B. Tim. 227. 

Nwai-so. Sgau. Dioscorea versicolor. 
Mas. 813 ; Mn. 629. 

Nway-bet-ya. Burm. Urticacese. Mn. 
588. 

Nway-bnyo. Burm. Thunbergia, sp. 
Mas. 794. 

Nway-ka-zwon-a-phyoo. Burm. Calonyc- 
tion roxburgbii. Mas. 783 ; Mn. 595. 
Nway-khyo. Burm. Acacia popeeah. 
Mn. 583; Mas. 772. 

Nway-khyo. Burm. Glycyrrhiza glabra. 
Waring. 702. 

Nway-nee. Burm. Argyreia capitata. 

Mas. 783 ; Mn. 595. 

N way-pa-1 an. Burm. Bauhinia polycarpa. 
Mn. 582; Mas. 771. 

Nya. Burm. Morinda exserta . B. Tim. 170. 
Nya. Burm. iEschynomene, sp. Mas. 
767; Mn. 577. 

Nyah-gyee. Burm. Morinda citrifolia. 

Mas. 786. 

Nyalel. Milnea edulis. H. M. iv. 37. 
Nyan. Burm. Desmodium biarticulatum. 
Mn. 577. 

Nyan. Burm. Desmodium reptans. Mas. 
767. 

Nyan-gyee. Burm. Morinda citrifolia. B. 
G. 1872. 

Nyau. Burm. Morinda exserta. Mas. 

786; B. C. 1872 ; Mn. 598. 
Nyau-gyee. Burm. Morinda citrifolia. 
Mn. 598. 

Nyau-hwee. Burm. Morinda persicsefolia. 
Mas. 786 ; Mn. 598. 

Nyaung-lan. Burm. Shorea, sp. B. Tim. 
218. 

Nya-yoke-koun. Burm. Piper nigrum. 

B. 81, 230 ; Mn. 589 ; Waring. 706. 
Nye. Chironia centaurioides. 0. S. 460. 

!N young-bau-de. Burm. Ficus religiosa. 
Mn. 587; Mas. 776. 

Nyoung-gyat. Burm. Ficus cordifolia. 

B. C. 1871 ; Mas. 776; Mn. 587. 
Nyoung-oung. Burm. Ficus benjaminoides. 
Mas. 776. 

Nyoung-peing-nai. Burm , Ficus cunia. 

Mn. 587 ; Mas. 776. 


Nyoung-tba-byoe. Burm. Ficus cunia. • 
Mn. 587. 

Nyoung-tha-byce. Burm. Ficus, sp. Mas. 
776. 

Nyoung-ung. Burm. Ficus benjaminoides. 
Mn. 587. 

Ny-pal. Species of Wormseed plant. TJ. TJ. 
1416. 

Nys-wul. H. Turbith root. U. TJ. 1421. 
Nyugrodha. Sans. Ficus indica. Hort. 
Beng. 65. 


o. 

Oak bark. Eng. Quercus, sp. M, G. 
500. 

Oaloa. B. Tetrantherafruticosa. P.187; 
Hort. Beng. 73. 

Oa-mamima. Dsemonorops calapparius. 
Miq. iv. 103. 

Oaour-baberung. B., Silhet. Embelia ves- 
tita. P. 187 ; FI. Ind. ii. 288. 

Oar. Jav., Sun. Flagellaria indica. Bog. 
378 ; Miq. iv. 249 ; PI. Jav. 105 ; Hslc. 
717. 

Oar-lettik. Sun. Flagellaria minor. Miq. 
iv. 250. 

Oar-naga. Jav. Flagellaria indica. Hsk. 
717. 

Oar-naga. Jav. Flagellaria minor. Hsk. 
691. 

Oar-naga. Sun. Yanilla albida. Bog. 
378. 

Oar-tambang. Jav. Flagellaria indica. 
Hsk. 717. 

Oas. Phil. Blancoa arborea. Miq. ii. 
572. 

Oatbay-marum. Tam. Odina wodier. Mait. 
Obab. A. Physalis flexuosa. B. 59. 
Obadali. Sans. Sideroxylon spinosum ? 
A. 131 ; P. 187. 


Obak-batah. Sun. Chavica sarmentosa. 
Miq. ii. 440. 

Obi. My. Batatas edulis. Miq. iii. 599. 


Obira. 

139. 

Tel. 

Streptium 

asperum. 

Ell. 

Obuiee. 

411. 

H. 

Kumex obtusifolius. 

Hon. 

Ochhya. 

187. 

B. 

Momordica 

muricata. 

P. 


Ochooyot. B. Morinda tinctoria. P.187. 
Oda. Tel. Panicum brizoides. P. 188; 
FI. Ind. i. 296. 

Oda-bremi. H. Smithia sensitiva. P.187; 
Hort. Beng. 56. 

Odal. Ass. Sterculia urens. Pobimson. 






419 


Odallam. My. Cerbera mangbas. P. 
188. 

Odallam. Cerbera odallam. D. 129 ; H. 
M. 71. 

Odamaki. Jap. Aquilegia vulgaris. Lou¬ 
don. 

Odla. Sterculia urens. Wall. 

Odollum. Malabar. Cerbera odallam. 
Wight, ii. 441. 

Odoo-jatee. H. Justicia ecbolium. P. 
187. 

Odoorah-venga. Tam. Pterocarpus dal- 
bergioides. 8k. 132. 

Oea. Jav. Korthalsia robusta. Miq. iv. 
76. 

Oea-hahoela. Amb. Dsemonorops calap- 
parius. Miq. iv. 103. 

Oea-kawa. Amb. Calamus cawa. Miq. 
iv. 138. 

Oea-laun-sehi. Amb. Calamus graminosus. 
Miq. iv. 138. 

Oea-loe-cana. Amb. Dsemonorops strictus. 
Miq. iv. 86. 

Oebat-papeda. My. Astronia papetaria. 
Miq. i. 567. 

Oebi. Sun. Dioscorea alata. Miq. iv. 
572. 

Oebi-dandoer. Sun. Jatropba manihot. 
Miq. ii. 392. 

Oebi-daoen-sokoem. My. Dioscorea alata. 
Miq. iv. 572. 

Oebi-djawa. Jav. Coleus tuberosus. Hsk. 
645. 

Oebi-djawa. My. Batatas edulis. Miq. iii. 
599. 

Oebie. Jav., My. Solanum tuberosum. 
Bog. 378 ; Hsk. 504. 

Oebie-badak. Jav. Dioscorea spiculata. 
Hsk. 359. 

Oebie-djawa. My., Jav. Convolvulus ba¬ 
tatas. Bog. 378 ; Hsk. 718. 
Oebie-lilien. My. Dioscorea alata. Bog. 
378. 

Oebi-katela. Jav. Batatas edulis. Miq. 

iii. 599. 

Oebi-saboet. Sun. Dioscorea nummularia. 
Miq. iv. 572. 

Oebi-soeffoe. My. Ipomoea mammosa. 
Miq. iii. 620. 

Oebi-tangam. Sun. Dioscorea alata. Miq. 

iv. 572. 

Oeda-oedar. Jav. Cassia pumila. Miq. i. 

101 . 

Oedjanjan. Calamus csesius. Miq. iv. 133. 
Oedoe-lada. Sun. Baliospermum axillare. 
Miq. ii. 410. 

Oedoel-adal. Sun. Baliospermum axillare. 
Bog. 378. 


Oega. Timor. Saccbarum officinarum. 
Miq. iv. 510. 

Oege-jabba. Ternate. Cardiopteris moluc- 
cana. Miq. i. 799. 

Oekem. Ceram. Erythrina indica. Miq. 

Oela-pala-pala. Amb. Calamus equestris. 
Miq. iv. 133. 

Oelava. Sans. Lagenaria vulgaris. Miq. 
i. 669. 

Oeleren. "1 Amb. Dracontomelon sylvestre. 
Oeleroem.J Miq. ii. 639. 

Oelit. Amb. Evia acida. Miq. ii. 641. 
Oeloelon. Hitoe. Dracontomelon sylvestre. 
Miq. ii. 639. 

Oembelan. Sun. Saurauja microphylla. 
Miq. ii. 486. 

Oenting-oenting. My. Clerodendron jackia- 
num. Miq. iii. 873. 

Oenting-oenting-besar. My. Sterculia ru- 
biginosa. Miq. ii. 173. 

Oeoejaban. Sun. Elatostema lsevigatum. 
Bog. 378. 

Oepan-oepan. Sun. Cynoglossum micran- 
thum. Miq. iii. 932. 

Oepas. My. Antiaris toxicaria. Miq. ii. 
292. 

Oepas-bidji. My. Sopbora tomentosa. 
Miq. i. 125. 

Oepas-laki-laki. My. Lactaria salubris. 
Miq. iii. 415. 

Oepata. My. Avicennia tomentosa. D. 

57; B. 313; B. Tim. 41. 

Oepata. Avicennia oepata. H. M. iv. 95. 
Oerang-oerangan. Sun. Morocarpus di¬ 
chotomy. Miq. ii. 272. 

Oergoena. Sans. Terminalia arjuna. Miq. 
i. 603. 

Oeries-oerissan. Jav. Grewia odorata. 
Hsk. 565. 

Oerioma. Ternate. Flagellaria indica. 
Miq. iv. 249. 

Oerioma. Ternate. Dsemonorops strictus. 
Miq. iv. 86. 

Oeris-oerisan. Grewia glabra. Bog. 378. 
Oerit. Amb. Evia acida. Miq. ii. 641. 
Oeroe-weroe. Amb. Pittosporum rumphii. 
Miq. ii. 123. 

Oero-oroet. Sun. Psederia densiflora. 
Miq. iii. 259. 

Oesan. B. Terminalia alata. Miq. i. 
Oesna.. Sans. J 603. 

Oesoeng-boegang. Jav. Psycbotria robusta. 
Hsk. 562. 

Oesoeng-boegong. Sun. Pavetta salici- 
folia. Bog. 378 ; Miq. iii. 264. 
Oeta-lala. Amb. Cardiopteris moluccana. 
Miq. i. 798. 


dd2 






420 


Oeta-lau-kawa. Amb. Calamus equestris. 
Miq. iv. 133. 

Oeta-manoek. A mb. Cassia sophera. Miq. 
i. 93. 

Oeta-niwel. Amb. Cycas rumphii. Miq. 

iii. 1077. 

Oeta-toboe. Amb. Dendrobium umbella- 
tum. Miq. i. 263. 

Oeta-toeri. Amb. Cardiopteris moluccana. 
Miq. i. 798. 

Oete-pala. My. Plukenetia corniculata. 
Miq. ii. 410. 

Oeteri. New Guinea. Cocos nucifera. Miq. 

iv. 67. 

Oeto-mahoe. Sum. Cardiospermum hali- 
cacabum. Miq. ii. 578. 

Ofes. A. Galls. B. Bee. 398. 

Ofsentin. A. Artemisia absintbum. B. Bee. 
395. 

Ogal. Fagopyrum emarginatum. G. S. V. 15. 
Ogla. N. W.P. Fagopyrum emarginatum. 

Jam. 103 ; Boyle, 317. 

Oglamur. A. Tilia europoea. Hon. 417. 
Ognee. B. Plumbago zeylanica. P. 187. 
Ogooroo. B. Amyris agallocha. P. 187. 
Ogul. Fagopyrum vulgare. Jam. 103. 
Ohaee. Papaver simplicifolium. Don. 

197. 

Ohandana. Sans. Sandal wood. Faullc. 
131. 

Ohez. Cinnamomum iners. Gr. 1267. 
Ohoepae-tanah. Neuburgia musculiformis. 
Miq. iii. 403. 

Ojat-tjam-tjoear. Sun. Cissampelos pa- 
reira. Miq. ii. 85. 

Ojet-kitjil. Jav. Ipomoea obscura. Miq. 
iii. 612. 

Ojong. Jav. Luffa feetida. Miq. i. 668. 
Ojong. Jav.- Luffa pentandra. Miq. i. 

668; Jung. 399. 

Ojot-gember. Sun. Yahea gummifera. 
Miq. iii. 394. 

Ojot-tjoempol-kikis. Sun. Anodendron 
coriaceum. Miq. iii. 455. 

Oka. Tel. Acacia catechu. B. 167. 

Oka. Tel. Areca catechu. B. Tim. 36; 
B. 93, 213; Ell. 138. 

Oka-chettu. Tel. Carissa carandas. Ell. 
138 ; B. 167. 

Oka-mundel. Diu Island. Hyplisene the- 
baica. B. 93, 183. 

Oka-mundel. Borassus dichotomus. Gr. 
1605. 

Oke-hnai. Burm. Euphorbia jacquini- 
flora. Mn. 572 ; Mas. 762. 

Okher. Nep. Walnuts. Faulk. 154. 
Okh-hywan. A. Anthemis nobilis. B. 
47; U. U. 235. 


Oknee. H. Gadelupa marginata. P. 187. 
Okra. Abelmoschus esculentus. 0. S. 216. 
Oksi. Dillenia pentagyna. Wall. 

Okura. H. Xanthium indicum. Hort. 
Beng. 67 ; P. 187. 

01. H., B. Amorphophallus campanulatus. 
V. 686; D. 31; A. H. Gat. 196; B. 
186 ; P. 187. 

Olacha. Guz., H. Lemon grass. Faulk. 
85. 

Olinda. Gyn. Abrus precatorius. Moon. 
52 , B. 25; P. 188. 

Olinde. Cyn. Liquorice root. Faulk. 87. 
Oli-oli. Male. Entada purssetha. Miq. i. 
45. 

Olla-awla. fimblica myrobalan. B. Tim. 

121 . 

Ollina-gusa. Jap. Anemone pulsatilla. 
Loudon. 

Olloeah. Egypt. Dolichos sinensis. B. 
118. 

Omamu. Tel. Ptychotis ajowan. Ell. 139. 
O-mara. Gyn. Cassia debilis. Moon. 33. 
Omblee. Gnetum scan dens. Gr. 1352. 
Onapu. Balsamina fasciculata. H. M. ix. 
89. 

Onara-mara. Gan. Tamarindus indica. 
B. Tim. 91. 

Ondo. My. Dioscorea pentaphylla. A. 
250. 

Ongpi. My. Acrostichum aureum. Bennet. 
Onjam. Sun., Jav. Antidesma panicula- 
tum. Bog. 378 ; Hsk. 720. 

Onseram. My. Thespesia populnea. Ben- 
net. 

On-sol u. Gyn. Cyminosma pedunculata. 
Moon. 31. 

Oo-a. Kumaon. Hordeum hexastichon. 
FI. Ind. i. 358. 

Oo-a. Kumaon. Hordeum celeste. FI. 
Ind. i. 358. 

Ooa-jow. Hordeum celeste. Jam. 20. 
Ooalooa. Eurya chinensis. Speede. 

Ooampeech. } Cookia P unctata ' 

Ooarkai. Cucumis utilissimus. Speede. 
Ooarunk. Cucumis sativus. Speede. 
Oobali-drundika-tail. Dec. Ricinus com¬ 
munis (oil). A. 30, 184. 
Oobhuynkuntuka. Sans. Zizyphus iuiu- 
ba. FI. Ind. ii. 357. 

Oobrun. Dec. Deemia extensa. D. 
184. 

Oocha-soa. New. Gardenia ovata. P. 187. 
Oochhya. B. Momordica muricata. Hort. 
Beng. 70 ; V. 56. 

Oochi. B., Tel. Momordica charantia. Hort. 
Beng. 70; B. 158. 






421 


Oochie-userekee. Tel. Phyllanthus simplex. 

O. S. 552. 

Oochinta-kurra. Tel. Solatium trilobatum. 
A. H. Gat. 127; FI. Ind. ii. 253; D. 
411 ; Hort. Beng. 17; P. 188. 
Oochi-usereki. Tel. Phyllanthus simplex. 

Hort. Beng. 69 ; P. 188. 

Ood. Dec.,H. Gum benzoin. A.5\B. 50; 
Waring. 700. 

Ooda-chereytta, 1 II. Exacum tetragonum. 
Ooda-chiretta. j Irv. 288; 0. S. 460 ; 
Boyle, 277 ; D. 218. 

Ooda-godhul. Hibiscus syriacus. Jam. 71. 
Oodal. Ass. Sterculia villosa. B. Tim. 
226. 

Oodaya-marum, \ Tam. Odina wodier. 
Ooday-maram. j B. G. 1872; B. Tim. 
181. 

Oodbeg. B. Areca catechu. P. 187 ; B. 
93, 213. 

Ood-bulsan. Balsamodendron gileadense. 
Irv. 290. 

Ooddala. Sans. Cordia latifolia. FI. Ind. 
ii. 330. 

Oodh. A. Aquilaria agallocha. Tal. 
Sher. 54. 

Oodha. Bambusa stricta. B. 95, 338. 
Oodial. Sterculia villosa. Jam. 68. 
Ood-i-balessam. Bombay. Balsamoden¬ 
dron opobalsamum ; Balsamodendron 
gileadense. B. 20. 

Oodoo. Justicia ecbolium. Gr. 1203. 
Oodooa. Parbutti. Leycesteria formosa. 
FI. Ind. ii. 182. 

Oodooga-maram. Wynaad. Bassia longi- 
folia. B. Tim. 45. 

Oodoogha-pundoo. Tel. Alangium deca- 
petalum. A. 221. 

Oodoo-jatee. H. Justicia ecbolium. Hort. 
Beng. 3. 

Oodoo-jati. B. Justicia dentata. V. 490. 
Oodoo-jati. B., H. Justicia ecbolium. D. 

278 ; FI. Ind. i. 115. 

Ood-ool-humul. Lycopodium hookeri. Irv. 
289. 

Oodoombura. Sans. Ficus glomerata. 

P. 187; Hort. Beng. 66. 

Oodrach. Elseocarpus ganitrus. Gr. 167. 
Ood-rach. Sapindus emarginatus. Irv. 291. 
Oodsaleeb. Orchis longicornu. Irv. 285. 
Oodumburra. Sans. Ficusracemosa. A. 71, 
222 . 

Ooghai. Tam. Salvadorapersica. P.188; 
D. 390 ; A. 96. 

Oogoorassa. Gyn. Flacourtia sapida. B. 
Tim. 118. 

Oogul. H. Fagopyrum esculentum. Hon. 
391. 


Oohchunti. B. Ageratum conyzoides. V. 
406. 

Oojila-jamoon-ka-phal. Dec. Calyptrantlies 
caryophyllifolia. B. Tim. 66 ; A. 235. 
Oojootee. B. Barleria ciliata. Hort. Beng. 
45 ; P. 187. 

Ook. B. Saccharum officinarum. A. H. 

Gat. 202 ; V. 705 ; D. 382. 

Ookh. B. Saccharum officinarum. Hort. 
Bencf. 6 ; FI. Ind. i. 242 ; B. 214, 250 ; 

O. S. 638 ; U. U. 1250. 

Ooknee. H. Galedupa marginata. Hort. 
Beng. 53. 

Ooksey. Getonia floribunda. Gr. 557. 
Ookunchi. B. Ageratum cordifolium. 

Hort. Beng. 61; P. 187. 
Oolaeetee-agatee. Cassia alata. Speede. 
Oolan-doo. Tam. Phaseolus mungo. A. 
H. Gat. 46 ; Times of India ; B. 121 ; 
Gr. 400 ; D. 351. 

Oolie. Gan. Tamarindus indicus. Times 
of India: 

Oolimiditige. Tel. Cratseva, sp. B. Tim. 
205. 

Oolimiri-karra. Tel. Diospyros chloroxylon. 
B. Tim. 205. 

Oolkipana. B. Salvinia verticillata. Hort. 

Beng. 73 ; V. 740 ; P. 187. 

Oolloo. Anthistiria arundinacea. Jam. 21. 
Ooloo. H. Saccharum benghalense ? A. 188. 
Ooloo. B. Saccharum cylindricum. P. 

187 ; FI. Ind. i. 239 ; Hort. Beng. 6. 
Ooloo. B. Imperata cylindrica. V. 705. 
Oolooa. Gyn. Trigonella foenum-grsecum. 

P. 188. 

Ooloo-chukma. B. Quercus lappacea. P. 
187; Hort. Beng. 68. 

Ooloonanthri-mara. Gan. Stereospermum 
suaveolens. B. Tim. 227. 

Oolowa. Gyn. Trigonella fcenum-graecum. 

B. 31, 148, 220 ; Faulk. 55. 

Oolowaton. My. Aloe vulgaris. B. 90. 
Oolowaton. My. Aloe perfoliata. A. 2. 
Oolowaton. My. Aloes. Waring. 698 ; 
B. 90. 

Oolsee. Bombay. Dioscorea pentaphylla. 
B. 179. 

Oolta-kanta. Capparis horrida. 
Oolut-kumbul. B. Abroma augusta. V. 

108 ; D. 2; Hort. Beng. 50 ; P. 187. 
Ooma. Sans. Linum usitatissimum. B. 

16, 126, 280; Hort. Beng. 22; P. 187. 
Oomarie-marum. Tam. Salsola elata. P. 188. 
Oombar, | Dec. Ficus glomerata. B. Tim. 
Oombur. f 117 ; Gr. 1359; B. 313. 
Oo-men. Burm. Ipomcea petaloidea. Mn. 
596 ; Mas. 784. 

Oonab. Zizyphus jujuba. Irv. 292. 







422 


Oonamakoo. Gyn. Tabasheer. Faulk. 145. 
Oonara-mara. Gan. Tamarindus indica. 
B. Tim. 230. 

Oondee. Dec., H. Calophyllnm inophyllum. 
B. 13, 259, 278 ; Hon. 379 ; D. 98; B. 
Tim. 64. 

Oongha. Achyranthes aspera. Jam. 105. 
Oonmuttee. Sans. Datura metel. FI. Ind. 
ii. 238. 

Oonoonoo-gass. Gyn. Pygium -wightianum. 
B. Tim. 203. 

Oons. Guz:, H. Sugar cane. Faulk. 143. 
Oont-kd-ta-ra. II. A Thistle. U. U. 1100. 
Oonum. H. Pinus webbiana. B. Tim. 
189; Boyle, 350. 

Oopadykee. Sans. Portulaca quadrifida. 

O. S. 353 ; P. 187. 

Oopana. Sans. Asarabacca. Faulk. 10. 
Oopelecodv. Tam,. Pentatropis micro- 
phylla. Wight, ii. 352. 

Oophut-kunyla. Sonchus arvensis. Jam. 
185. 

Oopi-akoo. Tel. Monetia barlerioides. A. 
116. 

Ooplate. H., Guz. Arabian costus. Faulk. 

121 . 

Oopodaki. Sans. Basella cordifolia? B. 
174. 

Oopodaki. Sans. Basella lucida. A. 253 ; 
B. 174. 

Oopodykee. Sans. Portulaca quadrifida. 
A. 98, 255. 

Oopukoolya. Sans. Piper longum. FI. 
Ind. i. 156. 

Oopupoma. Rhizophora mucronata. B. 
Tim. 208. 

Oorala. Gyn. Cyclamen indicum. Moon. 
13. 

Ooralay. Tel. Solanum tuberosum. P. 
188. 

Ooralay-gudda. Tel. Potatoes. Faulk. 

120 . 

Oora-nechra, 1 Tel. Ximenia americana. 
Oora-nekra. J D. 460; Hort. Beng. 28; 

P. 188. 

Oord. H. Dolichos pilosus ? P. 187. 
Oord. Phaseolus radiatus. Jam. 116. 
Oorda-sem. Carpopogon capitatum. Jam. 
118. 

Ooreed. Phaseolus mungo. Gr. 400. 
Ooreed. Phaseolos radiatus. Gr. 31. 
Oorela-tamara. My. Ionidium suffrutico- 
sum. D. 265. 

Oori. Tel. Oryza sativa. D. 331 ; B. 110, 
214; A. H. Gat. 199; Hort. Beng. 
25. 

Ooriam. Ass. Andrachne trifoliata. Ro¬ 
binson,. 


Oori-gab. B. Diospyros ramiflora. Hort. 
Beng. 40. 

Oorood. Dec., H. Phaseolus mungo. A. 
246. 

Ooroopa. My. Hopea decandra. A. 207; 
B. Tim. 130. 

Ooroostumbha. Sans. Musa sapientum. 

FI. Ind. ii. 485. 

Oorootora. Gyn. Cassia sophora. P. 
188. 

Oortom. Egypt. Carthamus tinctorius. 
B. 284. 

Ooru. Gyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Oorud. Dec., H. Phaseolus mungo. B. 
121 . 

Oorud. Phaseolus radiatus. Boyle, 190. 
Ooru-aambala. Gyn. Phaseolus lunatus. 
Moon. 52. 

Ooru-dumbala. Gyn. Phaseolus lunatus. 

B. 122. 

Ooru-hiri. Gyn. Scirpus glomeratus. 

Moon. 6. 

Ooru-kan. Gyn. Hypericum auritum. 

Moon. 56. 

Ooru-kan. Gyn. Piper betel. Moon. 5. 
Ooru-karawila. Gyn. Momordica charantia. 
Moon. 66. 

Ooru-oel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 28. 
Ooru-t5ra. Gyn. Cassia- sophora. Moon. 
33. 

Ooruttah-chundanum. My. Pterocarpus 
santalinus. B. 297; D. 369; Sk. 134. 
Ooru-tuttiri. Gyn. Aristida biaristata. 
Moon. 9. 

Ooruvee. Gyn. Wild rice. B. 110. 
Ooru-wee. Gyn. Oryza sativa. P. 188; 
Moon. 26. 

Oos. Dec. Saccharum officinarum. B. 
214, 250. 

Oosara-rewund. Stalagmites gambogioides. 
Irv. 281. 

Oosarica. Phyllanthus emblica. Mayne. 
Oosarika. Tel. Phyllanthus emblica. 
B. Tim. 187. 

Oosbo-mugurwie. Smilax sarsa ? Irv. 
286. 

Ooseemoollaghai. Tam. Capsicum fastigia- 
tum. A. H. Gat. 126. 

Ooseer. Andropogon muricatum. Tal. Sher. 
47. 

Ooshak. .Dorema ammoniacum. Boyle, 
231. 

Ooshak. H. Gum ammoniacum. Hon. 
373. 

Oshba-mugrabee. A. Sarsaparilla. Hon. 
413. 

Oo-sheet. Burm. iEgle marmelos. Mn. 
569 ; Mas. 760; B. G. 1869. 




423 


Ooshk. Dorema ammoniacum. Royle, 
231. 

Ooshturkhar. H. Alhagi maurorum 
(manna). 0. 8. 295 ; Royle, 194 ; B. 
26. 

Oosh.uk. Dorema ammoniacum. Irv. 287. 
Ooshur. Yaleriana hardwickii ? 54. 

Oosihu. Nep. Podalyria nepalensis. Wall. 
Oosi-inallie-poo. Tam. Jasminum auricu- 
latum (flowers). A. 158. 

Oosneh. Cetraria islandica. B. 65. 
Oostakhoodus. A. Lavendula stsechas. 

Royle, 302 ; P. 63 ; Irv. 283. 
Oostookhoodus - kesh. P. Prunella vul¬ 
garis. Hon. 409. 

Oosulay. My. Acacia amara. 8k. 23. 
Ootali-panna. Tam. Caryota urens. B. 
Tim. 70. 

Oo-ta-lung. Burm. Ceropegia arnottiana. 
Mas. 800. 

Ootamunne, ~\Tam. • Dtemia extensa. 
Ootamunnie. J A. H. Gat. 102 ; P. 188 ; 
D. 184. 

Ootaso-braba. B. Echites cymosa. Roxb. 
Gat. 84 ; P. 187., 

Ooteraynie. Tel. Achyranthes aspera. 

A. H. Gat. 152 ; B. 69 ; D. 11; A. 91. 
Oothapoo. Tam. Ixora nigricans. Wight. 
i. 318. 

Ootingum-ka-beej. H. TJrtica crenulata 
(seeds). Irv. 282. 

Oot-jaha. Sun. Combretum punctatum. 
Miq. i. 603. 

Ootradge-k^-munkdh. Dee. Elseocarpus 
lanceolatus. A. 142. 

Ootradi-ke-munke. Dec. Elseocarpus lan¬ 
ceolatus. B. Tim. 108. 

Ootrum. Dsemia extensa. B. 317. 
Ootungun. Sindh. Acanthodium hirtum. 

P.J. 

Ooturuj. A. Citrus medica. P.12,142; 
Royle, 130. 

Oowas. Gyn. Yitis vinifera. Moon. 18. 
Oowus. Gyn. Yitis vinifera. P. 143, 
202 . 

Ooya. Tagal. Calamus usitatus. Miq. iv. 
131. 

Opie-akoo. Tel. Monetia barlerioides. P. 
188. 

Opium. Papaver somniferum. Irv. 10. 
Opo-opo. Sun. Cerastium glomeratum. 
Miq. i. 1057. 

Opposite-leaved mango. Eng. Mangifera 
oppositifolia. P. Tim. 66. 

Oputkendeh. P. Achyranthes aspera. 
Hon. 373. 

Orai-gandr. Banda. Anatherum muri- 
catum. Ed. 35, 


Orala-tamaray. Tam. Ionidium suffru- 
ticosum. D. 265. 

Orang-aring. My. Pouzolzia indica. Miq. 
ii. 258. 

Orange. Fr. Citrus aurantium. P. Tim. 
82. 

Orang-orang. My. ? Ageratum conyzoides. 
Miq. iii, 23. 

Orang-orang. Jav. Pouzolzia glomerata. 
Jwng. 22. 

Orang-orang. Jav. Pouzolzia ovalis. 
Jung. 22. 

Orchaka. P. Sonneratia acida. P. Tim. 
222 ; D. 412 ; V. 50. 

Orela-modecca. Modecca palmata. II. M. 
viii. 45. 

Oriental plane. Eng. Platanus orientalis. 
P. Tim. 190. 

Orilatamaray. Tam. Yiola suflruticosa. 
A. 97 ; M. G. 490. 

Orjoon. P. Terminalia alata, or glabra. 
P. 187. 

Orjoono. Terminalia glabra. B. Tim. 121. 
Orjoono. Tel. Terminalia, sp. P. Tim. 248. 
Orjoono. Terminalia alata. P. Tim. 121. 
Orjun. Terminalia arjuna. Masters. 

Orkis. Yonanee. Eulophia (salep), sp. P. 

86 . 

Orok-orok. Sun. Codonopsis javanica. 
Miq. iii. 566. 

Orol. P. Cajanus indicus. P. 187; P. 
H7. 

Oroo. P. Hibiscus rosa-sinensis. A. H. 
Gat. 14. 

Orook. P. Laurus glaucescens. P. 187. 
Orris root. Iris florentina. Irv. 27. 

Osam. H. Stalagmitis gamboja. P. 187. 
Oschar. A. Calotropis gigantea. P. 52, 
208. 

Oshak. A. Gum ammoniacum. P. 40 ; 

O. S. 365. 

Oshba. A. Hemidesmus indicus. A. 42; 

P. 53. 

Oshba. A. Sarsaparilla. Waring. 706. 
Oshbeh. P. Sarsaparilla. Hon. 413. 
Oshmar. A. Calotropis gigantea. P. 52, 
208. 

Oshmar. A. Hemidesmus, sp. Waring. 702. 
Oshoko. Uriya. Jonesia asoca. P. Tim. 
121, 138. 

Osia. H. Andropogon muricatum. P. 187. 
Ossara-rdwund. P., A. Hebradendron 
cambogioides. A. 18. 

Ossara-rewund. A., P. Gamboge. Faulk. 
59; 0. S. 236 ; Hon. 395; Waring. 
702. 

Ossfar. Egypt. Carthamus tinctorius. 
P. 284. 







424 


Ossil. Loh. Entada porssetha. Miq. i. 45. 
Otte. Cyn. Rottlera, sp. B. Tim. 76. 
210, 275. 

Ottel-ambel. Damasonium indicum. H. 
M. ii. 95. 

Ottoopilloo. Triumfetta angulata. Wight. 
ii. 320. 

Ou-ang-chok-cliee. Chin. Musa coccinea. 
FI. Ind. ii. 487. 

Oud. P. Lignum aloes. TJ. TJ. 215. 
Ouddy-marum. Tam. Odina wodier. 

A. H. Cat. 38. 

Oud-hindee. P. Aloes wood. Hon. 373; 
TJ. TJ. 1440. 

Oujam. Sun. Antidesma paniculatum. 
Miq. ii. 428. 

Ouk-chin-ya. Burm. Diospyros me- 

lanoxylon. Mas. 782 ; B. Tim. 102 ; 

B. C. 1871; A. H. J. 

Ouk-khyin-za. Burm. Diospyros, sp. 

Brandis', B. Tim. 100. 

Ouk-sheet. Burm. iEgle marmelos. B. 
Tim. 28. 

Oumari. Neilgherries. Lobelia excelsa. 

FI. Ind. ii. 114. 

Oundi ? Mohr. Calophyllum inophyllum. 
B. Tim. 65. 

Oung-mai-phyoo. Burm. Clitoria ternatea. 
Mn. 576 ; Mas. 766. 

Ount-katara. Argemone mexicana. Jam. 

87. 

Our-chaka. B. Sonneratia aeida. P. 187; 
Hort. Beng. 38. 

Ourooha. Sans. Panicum dactylon. FI. 
Ind. ii. 292. 

Ouru. Tel. Andropogon muricatus. Ell. 
139. 

Ourud. Phaseolus radiatus. Jam. 116. 
Ousfudnoon. Yonanee. Puneeria coagu- 
lans. B. 59. 

Ousbneh. P. Origanum vulgare. TJ. TJ. 
1113 ; B. 65, 225. 

Ousturgar. Fagonia mysorensis. Jam. 97. 
Outch. Erysimum violaceum. Don. 202. 
Ou-tenga. Dillenia speciosa. Han. 
Ouva-champa. B . Liriodendron lilifera. 
V. 12. 

Oval-leaved Fig-tree. Eng. Ficus benja- 
mina. B. Tim. 116. 

Owah. Lobo. Cocos nucifera. Miq. iv. 
67. 

Owas. Cyn. Yitis vinifera. P. 188. 
Owd. P. Lignum aloes. U. U. 352. 
Ow-da-sa-li-yoon. Wild Parsley. U. U. 333. 
Owd-liindee. Lignum aloes. TJ. TJ. 1194. 
Owd-selub. P. A root. TJ. TJ. 1203. 
Owd-ud-der-keh. Root of Asafoetida plant. 
TJ. TJ. 1193. 


Owd-ul-ut-as. Sneezewort. TJ. TJ. 1192. 
Ovvd-us-seleeb. Name of a root. TJ. TJ. 
1191. 

Ow-kd-ta-ri-yoon. Hemp agrimony. TJ. TJ. 
335. 

Ow-kunj. Sebestens. TJ. TJ. 327. 
Ow-ky-mun. Wild Sweet basil. TJ. TJ. 
334. 

O w-ma-da. Expressed j uice of wild C ucum- 
ber. TJ. TJ. 326. 

Ow-na-nees. Pomegranate buds. TJ. TJ. 

331. 

Owr-ma-lee. Juice resembling honey ob¬ 
tained from a tree. TJ. TJ. 336. 
Ows-peyd. Species of Water lily. TJ. TJ. 
328. 

Oya-keyiya. Cyn. Pandanus scandens. 

Moon. 67. 

Oyotmanis. Jav. Liquorice root. Faulk. 

87. 

Ozeille. Coromandel. Hibiscus sabdariffa. 
A. 256. 


P. 

Paadae. A pungent vermifuge. Tal. Sher. 

101 . 

Paak. Tam. ‘Areca catechu. A. 97; P. 
194 ; B. 93, 213 ; Faulk. 14 ; Waring. 
698. 

Paak-marum. Tam. Areca catechu. A. 46, 
209 ; Times of India ; D. 46. 
Paal-vully. My. Ichnocarpus frutescens. 
D. 259. 

Paan. Piper betel. Tal. Sher. 110. 
Paan-ke-jurr. Dec. Alpinia galanga (mi¬ 
nor). A. 17. 

Paawetta. Cyn. Justicia adhatoda. Mark 
561. 

Pabba. Mahr. Chickrassia tabularis. B 
Tim. 77 ; B. C. 1895. 

Pabbasa-chettu. Tel. Trichaurus ericoides 
Ell. 139. 

Pabooro. Sindh. Nelumbium speciosum 
(receptacle). S. 7l. 

Pabudinga. Tel. Cucumis trigonus. P 
194. 

Pach. Pogostemon heyneanum. Gr. 1108. 
Pacha-janoo. Tel. Andropogon sorghum. 
FI. Ind. i. 273. 

Pachcha-adavi-molla. Tel. Jasminum chry¬ 
santhemum. Ell. 139. 
Pachcha-botuku. Tel. Cordia polygama. 
Ell. 139 ; P. Tim. 87. 

Pachcha-chamanti. Tel. Chrysanthemum 
roxburghii. Ell. 139. 





425 


Pachcha-janumu. Tel. Crotalaria, sp. Ell. 
139. 

Pachcha-jonna. Tel. Sorghum vulgare. 
Ell 139. 

Pachchaku-chettu. Tel. Cinnamomum 
iners. B. 71, 227 ; Ell 140. 
Pachcha-manu ? Tel. Conocarpus acumi- 
natus. B. Tim. 85. 

Pachcha-mulu-goranta. Tel. Barleria prio- 
nitis. Ell. 140. 

Pachchani-padmamu. Tel. Nelumbium, sp. 
Ell. 140. 

Pachcha-nirulli. Tel. Allium tuberosum. 
Ell. 140. 

Pachcha-pedda-gdranta. Tel. Lawsonia 
alba. Ell. 140. 

Pachcha-pesulu. Tel. Phaseolus mungo. 
B. 121 ; Ell. 140. 

Pach-chari. Tel. Dalbergia paniculata. 

B. Tim. 96 ; Ell. 140. 
Pachcha-vadambaram. Tel. Justicia den- 
tata. Ell. 140. 

Pachcha-vasa. Tel. Acorus, sp. Ell. 140. 
Pachcha-vatti-veru. Tel. Andropogon, sp. 
Ell. 140. 

Pachcha-yava. Tel. Hordeum hexastichon. 
Ell. 140. 

Pachcha-yirugudu. Tel. Dalbergia, sp. 
Ell. 140. 

Pachi. Tel. Blyxa octandra. Ell. 141. 
Packi-man. Tel. Conocarpus acuminatus. 

B. Tim. 85 ; D. 156 ; Bid. 9. 
Pachi-manu. Tel. Anogeissus acuminatus. 

B. Tim. 34 ; Ell. 141. 

Pachi-tige. Tel. Cassyta filiformis. Ell. 
141. 

Pachoonda. Mahr. Capparis divaricata. 
B. Tim. 69. 

Packorundee. Tel. Lepidagathis pungens. 
Wight, ii. 456. 

Pa-co-hu-huei-hiam. Chin. Star-anise. 
Faulk. 7. 

Pacta-valum. My. Trickosanthes cucu- 
merina. P. 194. 

Pa-daing. Burm. Crinum pratense. Mn. 
621. 

Pa-daing. Burm. Crinum kerbertia- 
num. Mn. 622 ; Mas. 806. 

Pa-daing. Burm. Crinum ensifolium. 
Mn. 261. 

Pa-daing. Burm. Crinum macrocarpon. 
Mn. 621. 

Pa-daing. Burm. Crinum zevlanicum. 
Mn. 622. 

Pa-daing. Burm. Crinum rigidum. Mn. 
621. 

Pa-daing. Burm. Crinum procerum. 
Mn. 621. 


Pa-daing. Burm. Crinum amsenum. 
Mn. 621. 

Pa-daing. Burm. Crinum lorifolium. 
Mn. 622. 

Pa-daing. Burm. Crinum erythropbyllum. 
Mn. 622. 

Pa-daing. Burm. Crinum elegans. Mn. 
622. 

Pa-daing. Burm. Crinum ornatum. Mn. 
622. 

Pa-daing-kyet-thwon.- Burm. Scilla in- 
dica. Mas. 814. 

Pa-daing-phoo. Burm. Datura alba. Mn. 

612 ; Mas. 798 ; Waring. 702. 

Padam. H. Nelumbium speciosum. Hon. 

403 ; D. 321 ; P. 189. 

Padam. H. Prunus cerasus. P. 189. 
Padang-lawas. Sum. Antkistiria subgla¬ 
bra. Jung. 363. 

Padang-lawas. Sum. Andropogon astictus. 
Jung. 360. 

Padang-lawas. Sum. Chrysopogon acicu- 
latus. Jung. 361. 

Padang-lawas. Sum. Imperata arundi- 
nacea. Jung. 366. 

Padari-chettu. Tel. Bignonia suaveolens. 

B. Tim. 51 ; Ell. 141. 

Pa-dat ? Burm. Palmacese. Mn. 627; 
Mas. 812. 

Pa-dat-swa. Burm. Zingiberacese. Mn. 
620; Mas. 805. 

Padauck. Burm. Pterocarpus indica. B. 
Tim. 171. 

Padavalam. Trichosanthes cucumerina. 
H. M. viii. 29. 

Pada-valli. My. Clypea burmanni. H. M. 
vii. 93; D. 144. 

Pada-vara. Morinda umbellata. H. M. vii. 
51. 

Paddam. Cerasus puddum. C. S. V. 13. 
Padda-nella-kura. Tel. Premna latifolia. 

Hort. Beng. 46 ; P. 194. 

Paddie. Jav., My. Oryza sativa. T. G. 

15 ; Bog. 378 ; Hsk 721. 

Padeel. Mahr. Stereospermum suaveolens. 
B. Tim. 227. 

Pa-deing-gno. Burm. Globba careyana. 
Mas. 805. 

Padel. Bombay, My. Heterophragma che- 
lonoides. B. 333. 

Pade-narrayan. Tam. Poinciana elata. 
B. Tim. 190. 

Padi-ketan-kadoet. My. Oryza glutinosa. 
Miq. iv. 371. 

Padill. Flower of an Indian tree. Tal. 
Sher. 91. 

Padi-rawa. My. Oryza montana. Miq. 
iv. 371. 






426 


Padi-tjerreh. Oryza montana. Miq. iv. 
371. 

Padma. Jav. Rafflesia patma. Miq. ii. 
683. 

Padma. Sans. Nelumbium speciosum. A. 
162, 202, 251. 

Padmachari. Sans. Nelumbium speciosum. 
P. 189. 

Padma-kashtam. Tel. Sarcostemma aci- 
dum. Ell. 141. 

Padmam. Tel. Nelumbium speciosum. 
Ell. 141. 

Padmuck. Cerasus caproniana. Irv. 
297. 

Padmunie. Nymphsea nelumbo. Tal. Sher. 
44. 

Padoopauval-cody. Tam. Momordica dioica. 
M. C. 310. 

Pado-sari. My. Alyxia quinata. Miq. iii. 
408. 

Padouk. Burm. Pterocarpus indicus. 
B. G. 1872 ; B. Tim. 196 ; Mn. 580; 
CL 238 ; Mas. 769. 

Padouk. Burm. Pterocarpus dalborgioides. 

Brandis ; B. Tim. 172, 196 ; A. H. J. 
Padouk. Pterocarpus, sp. B. Tim. 246. 
Padouk. Burm. Kino (gum). Waring. 
704. 

Pa-douk-gyee. Burm. Pontedera dila- 
tata. Mn. 628 ; Mas. 813. 
Padowk-wood. Anglo-Burm. Pterocarpus 
dalbergioides. B. Tim. 196. 

Pad-ra. Flower of an Indian tree. U. U. 
359. 

Padri. Tam. Stereospermum chelonioides. 

B. 333; Bed. 46 ; B. Tim. 226. 

Padri. Tam. Stereospermum suaveolens. 
Bed. 46. 

Padri. Bignonia colais. H. M. vi. 47. 
Padrie-inarum. Tam. Bignonia chelon- 
oides. Sic. 47; P. 194 ; D. 79. 
Padrie-poo. Tam. Bignonia chelonoides 
(flowers). A. 165. 

Padrie-vayr. Tam. Bignonia chelonoides 
(root). A. 97. 

Padri-maram. My. Bignonia chelonoides. 
B. Tim. 50. 

Padri-maram. Tam. Stereospermum sua¬ 
veolens. B. Tim. 227; B. C. 1873 ; 
Cl. 240. 

Padul. Mahr. Stereospermum suaveolens. 

Jam. 166 ; B. Tim. 227. 

Padul. Mahr. Stereospermum chelonoides. 
B. Tim. 226. 

Pa-dul. Flower of an Indian tree. U. U. 
359. 

Pa-dung-ma. Burm. Nelumbium spe¬ 
ciosum. Mn. 548; Mas. 740. 


Padupotpula. Sans , Webera corymbosa. 
FI. Ind. ii. 533. 

Pad-zeher. P. Treacle ; antidotes against 
poisons. U. U. 614. 

Pee. Burm. Corypha taliera. Mas. 812. 
Pse. Burm. Corypha umbraculifera. Mas. 
812. 

Pseni-komadu. Gyn. Cucurbita citrullus. 
Moon. 66. 

Pseni-tora. Gyn. Cassia tagera. Moon. 33. 
Paenoe. Hort. Mai. Yateria indica. A. 
204 ; H. M. iv. 33. 

Psepiliya. Gyn. Hedyotis racemosa. Moon. 

10 . 

Psepol. Gyn. Carica papaya. Moon. 74. 
Pae-quo. Chin. Salisburia adiantifolia. 
Hort. Beng. 68. 

Paeru. Dolichos sinensis, var. ? H. M. viii. 75. 
Paethaon. An Indian medicine. Tal. Sher. 
128. 

Paet-than. Burm. Spathodea stipulata. 

Brandis ; B. Tim. 224. 

Pagada. Tel. Mimusops elengi. Hort. 

Beng. 25 ; P. 194; B. 286. 
Pagadapu-chettu. Tel. Melanthesa rham- 
noides. Ell. 141. 

Pagadupu. Mimusops elengi. B. Tim. 206. 
Pagala-mully. Tam. Nyctanthes arbor- 
tristis. B. 300 ; D. 323. 

Pagara-pula. Tam. Phyllanthus rham- 
noides. P. 194. 

Pagatpat. Phil. Sonneratia pagatpat. 
Miq. i. 496. 

Pa-gau gyee. Burm. Alpinia nutans. 
Mn. 619. 

Pa-gau-gyee. Burm. Alpinia, sp. Mas. 
804. 

Pa-gau-theing. Burm. Alpinia nutans. 
Mas. 804 ; Mn. 619. 

Paghala-mallie. Tam. Nyctanthes arbor- 
tristis. A. 159, 184 ; B. Tim. 180. 
Pagulkai. Tam. Momordica charantia. 
A. 242. 

Pa-gyay-theing. Burm. Garcinia pictoria. 
Mn. 560. 

Pa-gyay-theing. Burm. Garcinia speciosa. 
Mas. 751. 

Paharbuttee. Bombay. Nyctanthes arbor- 
tristis. B. 300. 

Paharee-peepul. Populus ciliata. Jam. 47. 
Paharee-pulkee. Rumex uncinatus. Jam. 
104. 

Pahargas. Rubia munjista. Hon. 411. 
Pahari-aiel. H. Mimosa pennata. Hort. 
Beng. 41 ; P. 189. 

Pahari-arund. Jatropha curcas. Jam. 53. 
Pahari-indrayun. Cucumis hardwickii. 
Jam. 58. 








427 


Pahari-kowal. Saussurea membranosa. 

Jam. 183. 

Pahari-panpan. Piper petiolare. Jam 

106. 

Pahari-peepul. B. Piper sylvaticum. Fb 

Ind. i. 158. 

Pabari-pilkun. Ficus laurifolia. Jam. 

51. 

Pahari-pipul. Piper sylvaticum. Irv. 307 ; 
0. S. 575 ; Jam. 106. 

Pahari-pipul. Populus ciliata. G. 8. V. 

12 . 

Pahari-podeena. Mentha piperita. Jam. 
159. 

Pahari-podeena. Mentha verticillata. Jam. 
159. 

Pahari-podeena. Mentha royleana. Jam. 
159. 

Pahari-podeena. Mentha viridis. 0. 8. 
489 ; B. 64, 224. 

Pahelakath. Sep. Tetranthera bifaria. 
Wall. 

Pah-mo-li. Chin. Rosa inermis. Sort. 
Beng. 38. 

Pai. Burm. Melilo'tus, sp. Mn. 576 ; 
Mas. 776. 

Pai. Burm. Lablab vulgare. Mn. 578; 
Mas. 768. 

Pai. Pegu. Phaseolus mungo. A. H. J. 
Pai-be-sat, H Burm. Leguminosse. Mas. 
Pai-bya J 773; Mn. 584. 

Paidi-chettu. Tel. Ficus glomerata. Ml. 
141 ; B. Tim. 117. 

Paidi-patti. Tel. Gossypium acuminatum. 
Ell. 141. 

Paidi-tangddu. Tel. Cassia sophora. Ell. 
141. 

Pai-hsoung-wa. Burm. Psophocarpus te- 
tragonolobus. Mn. 579; Mas. 768. 
Paik-hsan. Burm. Crotalaria juncea. 
Mn. 576 ; Mas. 766. 

Pai-kyet-oo. Burm. Leguminosse. Mas. 
773; Mn. 583. 

Pailse-maram ? Tam. Careya arborea. 8k. 

60 ; B. Tim. 63; A. H. Gat. 67. 
Pai-len-mwse. Burm. Trichosanthes an- 
guina. Mas. 747; Mn. 556. 
Pailiu-moay. Pegu. Trichosanthes an- 
guina. A. H. J. 

Pail-kura. Tel. Portulaca meridiana. 

Sort. Beng. 36 ; P. 194. 

Pai-lwon. Burm. Leguminosse. Mn. 583; 
Mas. 773. 

Pai-myeet. Burm. Psophocarpus tetrago- 
nolobus. Mn. 579 ; if as. 768. 

Paina. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Pai-nai-tha. Burm. Leguminosse. Mn. 
584; Mas. 773. 


Paina-schulli. My. Dilivaria ilicifolia. 
D. 191. 

Paina-schulli. Sort. Mai. Acanthus ilici- 
folius. P. 194; S. M. ii. 93; A. 132. 
Paingadoo, ^Burm. Acacia, sp. B. Tim. 
Paingadu. j 23, 231. 

Painla. Parbutti. Ranunculus trilobatus. 
Don. 195. 

Pain-nai. Burm, Artocarpus integrifolius. 
B. Tim. 171. 

Pain-nai ? Burm. Artocarpus lacoocha. 
B. Tim. 39. 

Pai-nouk. Burm. Leguminosse. Mn. 584; 
Mas. 773. 

Pai-noung-nee. Burm. Canavalia gladiata. 
Mn. 579 ; Mas. 768. 

Pai-paroea. Grewia pilosa. S. M. v. 91. 
Pai-pa-soon. Burm. Cyamopsis psoraloides. 

Mn. 576; Mas. 766. 

Pair. Ficus cordifolia? Gr. 1374. 

Paira. B. Psidium pyriferum. B. Tim. 
195. 

Paison. Strychnos nux-vomica. Gr. 853. 
Pai-than-ta. Burm. Leguminosse. Mas. 
773; Mn. 583. 

Pai-yen-khyung. Burm. Cajanusindicus. 

Mn. 579 ; Mas. 768. 

Pajaneli. Alstonia pala. S. M. 79. 
Pajaneli. Tam .Pajanelia multijuga. Bed. 
46. 

Pak. My. Areca catechu. Miq. iv. 10. 
Pakar. Banda. Ficus infectoria. Ed. 29. 
Pakar. S. Ficus venosa. P. 189. 
Pa-khen-bhied. Gentian. U. U. 369. 
Pakhun-bied. Saxifraga ciliosa. Irv. 298. 
Pakir. An Indian fruit tree. TJ. TJ. 370. 
Pakis-hadji. 8un., My. Cycas circinalis. 
Miq. iii. 1077. 

Pakke. Tel. Tamarix indica. B. 9, 247. 
Pakki. Tel. Streblus asper. Bed. 52. 
Pakki-chettu. Tel. Tamarix gallica. Ell. 
141. 

Pakkies. Jav. Cycas circinalis. Ssk. 722. 
Pakkies. My. Filices. Bog. 378. 
Pakkoe-katakka. Jav. Filix, sp. Ssk. 521. 
Pak-ma. Chin. Urticatenacissima. Sort.- 
Beng. 67. 

Pakoe. Sun. Filices. Bog. 378. 
Pakoe-badak. Sun., Jav. Cycas circinalis. 

Miq. iii. 1077; Ssk. 722. 
Pakoe-bang-kong. Sun. Marattia sambu- 
cina. Bog. 378. 

Pakoe-bodas. Sun. Alsophila glauca. Bog 
379. 

Pakoe-burrum-gedeh. Sun. Alsophila lu- 
rida. Bog. 379. 

Pakoe-burrum-leutiek. Sun. Polypodium 
ferox. Bog. 379. 







428 


Pakoe-dioek. Sun. Helminthostachys 
dulcis. Bog. 378. 

Pakoe-djoekka. Jav. Filix, sp. ? Hsk. 723. 

Pakoe-baadje. Jav. Cycas circinalis. HsJc. 

722 . 

Pakoe-badji. Sun., My. Cycas circinalis. 
Miq. iii. 1077. 

Pakoe-liaroepat. Sun. Tsenitis blecbnoides. 
Bog. 378. 

Pakoe-boebrang. Sun. Nephrodium exal- 
tatum. Bog. 378. 

Pakoe-boehrang. Sun. Blecbnum pyro- 
pliilum. Bog. 378. 

Pakoe-hoerang. Jav. Blecbnum orientale. 
Hsk. 724. 

Pakoe-kadakka. Sun. Filicum, sp. Bog. 378. 

Pakoe-kadal. Sun. Davallia flaccida. Boa. 
378. 

Pakoe-kadal. Sun. Davallia pentaphylla. 
Bog. 378. 

Pakoe-kadal. Sun. Davallia mucronata. 
Bog. 378. 

Pakoe-kapal. Sun., Jav. Nephrodium lanu- 
ginosum. Hsk. 725 ; Bog. 378. 

Pakoe-kawat. Sun. Polypodium phyma- 
todes. Bog. 378. 

Pakoe-kidang. Sun., Jav. Alsopbila lu- 
rida. Bog. 378 ; Hsk. 726. 

Pakoe-koempaai. Sun. Yittaria pusilla. 

Bog. 378. 

Pakoe-koempaai. Sun. Vittaria inter¬ 

media. Bog. 378. 

Pakoe-koempaai. Sun. Yittaria angusti- 
folia. Bog. 378. 

Pakoe-lehat. Sun. Polypodium fecun- 

dum. Bog. 378. 

Pakoe-lehat. Sun. Polypodium adfine. 
Bog. 378. 

Pakoelong. Jav. Msesa pyrifolia. Miq. 
iii. 1009. 

Pakoe-menjangan. Sun., My. Acrosti- 
cbum alcicorne. Bog. 378. 

Pakoe-moending-gedeh. Sun. Angiopte- 
ris evecta. Bog. 378. 

Pakoe-moending-leutiek. Sun. Marattia 
sylvatica. Bog. 387. 

Pakoe-njereb. Sun. Nephrodium ensi- 
folium. Bog. 378. 

Pakoe-njereb. Sun. Aspidium exaltatum. 
Bog. 378. 

Pakoe-njereb. Sun. Aspidium schkuhrii. 
Bog. 379. 

Pakoe-njereh-leuwung. Sun. Davallia 
biserrata. Bog. 379. 

Pakoe-oentjal. Sun. Acrostichum alci¬ 
corne. Bog. 379. 

Pakoe-oentjal. Sun. Nephrodium musse- 
folium. Bog. 379. 


Pakoe-serok-radja. Sun. Nepenthes me 
lamphora. Miq. i. 1073. 

Pakoe-tadjie. Sun., My. Cycas, sp. Bog. 
378. 


Nephrodium palli- 
Alsophila extensa. 
Cyathea javanica. 
Jav. Alsophila 


Pakoe-tihang. Sun. 

dum. Bog. 379. 

Pakoe-tihang. Sun. 

Bog. 379. 

Pakoe-tihang. Sun. 

Bog. 379. 

Pakoe-tihang-burrum. 

lurida. Hsk. 726. 

Pako-gling-glang. My. Cassia alata. Ben- 
net. 

Pakull. Same as Pakur. Tal. Sher. 99. 
Paku-maram. Tam. Areca catechu. B. 
Tim. 36. 

Pakoor. B. Ficus venosa. V. 287; D. 
226. 


Pakur. A large tree. Tal. Sher. 99. 
Pakur. B. Ficus infectoria. Hort. Beng. 
66 ; P. 189. 

Pakura. Sans. Bombax heptapliyllum. 
Hort. Beng. 50. 

Pa-kwo. Chin. Salisburia adiantifolia. 
Fortune. 

Pa-la. Burm. Elettaria cardamomum. 
Mn. 619. 

Pala. Tam. Tabernremontana dichotoma. 
Bed. 44. 

Pala. Malealam. Alstonia scholaris. B. 

54 ; D. 29 ; Bed. 45 ; B. Tim. 31. 

Pala. Tam. Nerium tinctorium. B. 51, 


301 - A. 195 ; P. 194. 

Pala. Tabernsemontana alternifolia. H. M. 


81. 

Pala. Sun., My. Myristica moscbata. 
Bog. 379 ; Hsk. 727; B. 228; Cam. 
401. 

Pala ? Tam. Cluytia patula. B. Tim. 
82. 


Pala. Tam., Tel. Mimusops hexandra. 

B. Tim. 167 ; Bed. 38 ; Mait. 
Pala-boerong. My. Myristica sylvestris. 
Miq. ii. 61. 

Pala-chettu. Tel. Mimusops hexandra. 

Bid. 15 ; Ell. 142 ; B. Tim. 167. 
Pala-chettu. Tel. Wrigbtia antidysente- 
rica. Cl. 243 ; B. Tim. 267. 
Pala-chukkanderu. Tel. Hemidesmus in- 
dicus. Ell. 142 ; B. 53. 

Palacodey. Tam. Marsdenia brunoniana. 
Wight, ii. 356. 

Pala-codija. Tel. Wrigbtia an tidy sen te- 
rica. B. Tim. 267; A. 124; Mark. 
558. * 

Pala-codija. Tel. Conesi bark. Faulk. 
41. 




429 


Palacody. Tam. Leptadenia reticulata. 
Wight, ii. 350. 

Pala-dantam. Tel. Ehretia lsevis. Ml. 142. 
Palaepean. Burm. . Sapota, sp. Wall .; 
B. Tim. 215. 

Pala-foeker. Banda. Myristica fatua. 
Miq. ii. 55. 

Pala-garuda. Tel. Alstonia scholaris. Ell. 

142 ; B. Tim. 31 ; B. 54. 
Palaghar-berit. Sun. Gironniera sub- 
sequalis. Miq. ii. 222. 

Palaghar-berrit. Sun. Gironniera costata. 
Miq. ii. 222. 

Palaglar. Sun. Dipterocarpus trinervis. 

FI. Jav. 271 ; Bog. 379. 

Palaglar. Jav. Dipterocarpus, sp. Hsk. 728. 
Palaglar. Sun. Dipterocarpus gracilis. 
Bog. 379. 

Palaglar-berit, ) Sun. Mastixia tricho- 
Palaglar-beurriet. j toma. Miq. i. 772 ; 
Bog. 379. 

Palaglar-beurriet. Sun. Dipterocarpus, 
sp. Bog. 379. 

Palaglar-minjak. Sun. Mastixia tricho- 
toma. Miq. i. 772. 

Pala-gunda. Tel. Maranta ramosissima. 
Ell. 142. 

Pala-gurugu. Tel. Holostemma rheedia- 
num. Ell. 142. 

Palah. Burm. Elettaria cardamomum. 
Waring. 702. 

Palak. H. Spinacia oleracea. P. 189. 
Palak. Banda. Beta orientals. Ed. 25. 
Palak. Tam. Nerium tinctorium. P.55, 
301 ; A. 195. 

Palak. H. Justicia nasuta. P. 189. 
Pala-kanari. My. Myristica globularia. 
Miq. ii. 66. 

Palakhuree. Andropogon calamus-aroma- 
ticus. Jam. 22. 

Pala-kura. Tel. Oxystelma esculentum. 
Ell. 142. 

Pala-kuron. Mimusops hexandra. Mait. 
Pala-laki-laki. My. Myristica fatua. Miq. 
ii. 55. 

Palam. Jav. Mangifera indica. P. Tim. 
160 ; P. 18, 146, £L9. 

Pala-malle-tivva. Tel. Vallaris dichotoma. 
Ell. 142. 

Pala-maram. Tam. Mimusops liexandra. 

P. Tim. 167 ; Cl. 236 ; Bid. 15. 
Pala-maram. Tam. Wrightia tinctoria. 
Bid. 23 ; Cl. 244. 

Pala-maroodoo. Tam. Terminalia cliebula. 
Wi. 

Pa-lan. Burm. Bauhinia diphylla. Mn. 
582 ; Mas. 771 . 

Palandoo. Sans. Allium cepa. A. 32, 246. 


Palandu. Sans. Allium cepa. P. 189 ; 
Faulk. 109 ; P. 181. 

Pala-nela-gummudu. Tel. Batatas penta- 
phylla. Ell. 142. 

Palang. Cyn. Kurrima ceylonica. P. 
Tim. 148. 

Palang-gini. Sans. Manisurus granalaris. 
P. 189. 

Palang-killungu. Tam. Curcuma zerum- 

bet. P. 87. 

Palangontam. Sun. Leiocarpus arboreus. 
Miq. ii. 362. 

Palan-maruin. Butea frondosa. Mayne. 
Pa-lan-toung-woe. Burm. Costus argyro- 
phyllus. Mas. 805 ; Mn. 620. 
Pala-oetan. A mb. Myristica fatua. Miq. 
ii. 55. 

Palapad. Phil. Sonneratia pagatpat. 
Miq. i. 496. 

Palapatta. Malealam. Conesibark. Faulh. 
41. 

Palapatta. My. Wrightia antidysenterica. 
P. Tim. 267. 

Pala-pundoo. Tel. Mimusops hexandra. 

P. Tim. 167; A. 229. 

Pala-raijoo. Zizyphus jujuba. Mayne. 
Palas. Borneo. Calamus ciliaris. Miq. 
iv. 117. 

Palas. H., B., Dec., Sans. Butea frondosa. 
Bid. 7 ; Bed. 22 ; P. 27, 265 ; D. 89 ; 
Cl. 227 ; P. Tim. 90. 

Palasa. Sans. Butea frondosa. P. 27, 
265 ; P. Tim. 61. 

Pala-samu. Tel. Butea frondosa. Ell. 

142 ; P. Tim. 61. 

Pala-samudra. Tel. Argyreia speciosa. 
Ell. 143. 

Palasan. Taqal. Calamus? maximus. Miq. 
iv. 139. 

Palasha. Sans. Butea frondosa. A. 103, 
192 ; P. Tim. 61. 

Palasi. My. Butea frondosa. P. Tim. 61. 
Palasie. My. Butea frondosa. D. 89. 
Pala-sitan. Amb. Myristica fatua. Miq. 

ii. 55. 

Palas-papra. H. Butea frondosa (seed). 

Hon. 379; U.U. 523. 

Palas-phool. P. Butea frondosa (flowers). 
A. H. J. 

Palas-pipul. Hibiscus populneoides. Irv. 
305. 

Palass. Butea frondosa. Tal. Sher. 190. 
Palassie. My. Butea frondosa. P. 27, 
265. 

Palassoe. Ceram. Butea frondosa. Miq. 

i. 205. 

Palass-peepul. Hibiscus populneoides. Tal. 
Sher. Ill, 192. 






430 


Pala-sugandhi. Tel. Hemidesmus indicus. 
Ell 143. 

Pala-tige. Tel. Leptadenia reticulata. 
Ell 143. 

Palatu-gaha. Gyn. Hernandia sonora. 
Moon. 62. 

Pa-lau. Burm. Bauhinia diphylla. B. G. 

1870. 

Palau-samoo. Butea frondosa. Mayne. 
Palava-maram. Tam. Mimusops indica. 

B. Tim. 165 ; Sk. 118. 

Palavaraui. Tam. Wrightia antidysen- 
terica. B. Tim. 267. 

Palavardnee. Wrightia antidysenterica. 
Mayne. 

Palava-renoo. Tam. Wrightia antidysen- 
terica. Mayne', B. Tim. 267. 
Palavay-raynoo. Tam. Wrightia tinctoria. 
B. 55. 

Palavay-raynoo. Tam. Nerium tinctorium. 

A. 195 ; B. 301. 

Palawan. Sun. Combretum trifoliatum. 
Miq. i. 608. 

Palay. My. Cryptostegia grandiflora. 

B. 270 ; D. 171. 

Palay. Tel. Asclepias vomitoria. P.194. 
Palay-keeray. Tam.\ Asclepias volubilis. 
Palay-koora. Tel. J A. 255. 
Palay-marum. Tam. Wrightia tinctoria. 
B. G. 1873. 

Palay-pallam. Tam. Mimusops hexandra. 
B. Tim. 167. 

Palay-pullum. Tam. Mimusops hexandra. 

A. 229. 

Pal-dantam. (Godavery), Tel. Ehretia 
lsevis. B. Tim. 107 ; B. G. 1871. 
Paldatam. {Godavery), Tel. Ehretia kevis. 
Bed. 47. 

Pale. H. Ehretia buxifolia. P. 189. 
Palee. Cadaba indica. MSS. 
Palega-pajaneli. Bignonia longifolia. H. 

M. 77. 

Palek. II. Spinacia oleracea. Hon. 
415. 

Pale'-kd-jurr. Dec. Ehretia buxifolia (root). 

A; 77. 

Palek-joohie. H. Rhinacanthus communis. 
D. 374. 

Palek-joohie. H. Justicia nasuta. P. 
189. 

Palendra-bolum. Tam. Myrrh. Faulk. 

102 . 

Palenga-gass. Gyn. Palenga zeylanica. 

B. Tim. 183. 

Paleroopoo. Tel. Doronicum ealcaratum. 

Hort. Beng. 61; P. 194. 

Pali. Tam. Isonandra acuminata. D. 
267. 


Palier-mankena. Tel. Urena sinuata. 

Hort. Beng. 51; P. 194. 

Palindhee. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 61. 

Palita-mandar. B. Erythrina indica. B. 

Tim. 110; Hort. Beng. 53 ; P. 189. 
Palita-mundar. B. Erythrina indica. V. 

237 ; D. 212 ; A. H. Qat. 47. 

Palla. Tel., Tam. Mimusops hexandra. 
D. 304 ; Sk 117. 

Palla-boda-gantee. Tel. Panicum spicatum. 
FI. Ind. i. 287. 

Palla-cadija. Tel Echites antidysenterica. 

Hort. Beng. 20 ; P. 194. 

Palla-camudie. My. Cacalia sonchifolia. 
0. S. 420. 

Palla-coodija. Tel. Wrightia antidysen¬ 

terica. B. 54. 

Palla-gurgi. Tel. Asclepias annularia. 

Hort. Beng. 20 ; P. 194. 

Palla-gurgi. Tel. Holostemma rheedii. 

D. 254. 

Palla-patta. My. Wrightia antidysen¬ 
terica. B. 54. 

Pallas. Mahr. Butea frondosa. B. Tim. 
61. 

Palla-soucundi. Tel., H. Asclepias pseu- 
do-sarsa. P. 194 ; Hort. Beng. 20. 
Pallay-maram. Tam. Wrightia tinctoria. 
B. Tim. 267. 

Palld Tam. Mimusops hexandra. B. 
Tim. 167. 

Palleke. Tel. Capparis brevispina. Ell. 
143. 

Palleroo. Tel. Tribulus lanuginosus. D. 
440. 

Palleroo. Tel Tribulus terrestris. B. 
17. 

Palldru. Tel. Tribulus lanuginosus. Ell. 
143. 

Palleru-tega. Tel. Dioscorea, sp. Ell 
143. 

Palliky. Tel , Capparis acuminata. P. 
194 ; Hort Beng. 41. 

Palloe. Tam. Mimusops hexandra. D. 
304. 

Palloolavum. My. * Cardiospermum halica- 
cabum. D. 11*2. 

Pallus-kakria. Bombay. Butea frondosa. 
B. 27, 265. 

Palm-hout. Dutch. Buxus, sp. B. Tim. 62. 
Palmira. Gyn. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 274. 

Pal-moddcca. My., Hort. Mai. Convolvulus 
paniculatus. H. M. xi 101 ; A. 132; 
Fl. Ind. ii. 63. 

Pal-modecca. Modecca palmata. H. M. 
viii. 41. 







431 


Palmyrah, \ Eng. Borassus flabelliformis. 
Palmyra. ) B. Tim. 54 ; Bad. 6. 

Palo. B. Tinospora cordifolia (starch). 
B. 4; Hon. 308. 

Palo. Hep. Luffa pentandra. B. 158. 
Paloen. Amb. Ptychosperma rumphii. 
Miq. iv. 29. 

Palcepean. Burm. Sapotacese. B. Tim. 
231. 

Palo-maria. Calophyllum inophyllum. A. 
212 . 

Paloo. Gyn. Mimusops hexandra. B. 

Tim. 75, 167, 274; B. C. 1872. 
Paloo-gass. Gyn. Mimusops indica. B. 
Tim. 168. 

Paloopaghel-kai. Tam. Momordica dioica. 
D. 306 ; A. 242. 

Paloopaghel-kalung. Tam. Momordica 
dioica. A. 97. 

Paloopaghelkodi. Tam. Momordica dioica. 
P. 194. 

Palseeroo. Tel. Dalbergia paniculata. 
P. 194. 

Palta, 1 Tam. Mimusops hexandra. Hort. 
Paltae. j Beng. 25 ; P. 194. 

Palta-mandar. B., H. Erythrina indica. 
B. 329. 

Paltoo. Pyrus crenata. B. 152. 

Paltoo. Pyrus lanata. B. 152; Boyle, 
206. 

Paltoo. Pyrus corylifolia. Jam. 128. 

Palu. Pyrus malus. G. S. V. 13. 

Pa-hick. Spinach. U. TJ. 376. 

Palug. A kind of Spinach. Tal. Sher. 
109. 

Palu-gaha. Gyn. Mimusops hexandra. 
Moon. 31. 

Paluk. H., B. Beta benghalensis. Boyle, 
318 ; Speede. 

Paluk, Beta vulgaris. Gr. 1255 ; B. 173. 
Paluk. Cyn. Euphorbia neriifolium. 

Moon. 37. 

Paluk. H. Piper nigrum. B. 69. 

Paluk. H. Spinacia oleracea. B. 173. 
Paluk. Spinacia benghalensis. Jam. 106. 
Paluk. Sindh. Spinacia tetrandra. B. 

i73. 

Palu-ksen. Gyn. Uvaria zeylanica. Moon.. 
43. 

Paluka-jooi. B., H. Ixora undulata. P. 
189 ; V. 390 ; FI. Ind. i. 395 ; Hort. 
Beng. 10. 

Paluk-juhi. Justicia nasuta. Irv. 314. 
Palung. B. Beta benghalensis. 0. S. 

524; P 189 ; Hort Beng. 21. 

Palung. Spinacia oleracea. Hon. 415. 
Paluno-oo. Madras, Tam. Hibiscus can- 
nabinus. P.316; D. 250. 


Palung-shak, P. Beta benghalensis. V. 
321. 

Palunka. H., B. Beta benghalensis. Hort. 
Beng. 21. 

Palustree. Ornithogalum oleraceum. Jam. 
39. 

Palu-tana. Gyn. Scirpus ciliaris. Moon. 6. 
Palu-weera. Gyn. Guatteria dulcis. Moon. 
43. 

Pal-valli. Echites malabarica. H. M. ix. 
19. 

Pal-valli. My. Chonemorpha malabarica. 
D. 133. 

Palwal, \ H. Trichosanthes dioica. P. 
Pulwul. j 189. 

Pama. Bhotian. Juniperus squamosa. 

Madden-, Jam. 44; G. S. V. 11. 
Pam-bira. Tel. Luffa echinata. Ell. 
143. 

Pambong. Jav. Falcaria laciniata. Jung. 
96. 

Pambong. Sun. Dasyloma laciniatum. 
Miq. i. 741. 

Pambudda, Tel. Physalis peruviana. P. 
170 ; Ell. 143. 

Pam-budinga. Tel. Cucumis trigonus. 
Hort. Beng. 70. 

Pamburoo. Gyn. Limonia citrifolia. P. G. 

1873 ; P. Tim. 75, 275. 

Pami. Boeton. Pangium edule. Miq. ii. 
109. 

Pamidi-patti. Tel. Gossypium acumina¬ 
tum. Ell. 143. 

Pamidi-tangedu. Tel. Poinciana pulcher- 
rima. P. 30 ; Ell. 143. 

Pammuhoorie. Foeniculum panmorium. 
Irv. 316. 

Pa-mou-tang. Chin, Ixora alba. Hort. 
Beng. 10. 

Pampana. Tel. Calosanthes indica. Bed. 
45. 

Pampara-panasa. Tel. Citrus decumana. 
Ell. 143. 

Pampee. Tel. Curcuma longa. FI. Ind. 
i. 32. 

Pampena. Tel. Calosanthes indica. Bid. 
7 ; Ell. 143 ; D. 100. 

Pampena. Tel. Bignonia indica. P. 194 ; 
Hort. Beng. 47. 

Pamphoonea. Uriya. Bignonia chelo- 
noides. P. Tim. 50, 121. 

Pampi. Tel. Curcuma longa. P. 231, 
304 ; Faulk. 151. 

Pampos. Nelumbium speciosum. Hon. 
403. 

Pan. Guz., H., Dec. Betel leaf. U. U. 

381, 594 ; Faulk 14. 

Pan. Boehmeria nivea. P. 318. 






432 


Pan. Burm. Crotalaria' juncea. Mn. 
576 ; Mas. 766. 

Pan. Dec., H., B. Chavica betel. Hon. 
409 ; Hort. Beng. 4 ; V. 299 ; Robin¬ 
son ; A. 125, 269 ; Royle, 332, 400; 
D. 130, 212; A. H. Gat 170; 0.8. 
575 ; P. 189. 

Pan. Banda,. Areca catechu. Ed, 28. 
Pan. Burm. Bixa orellana. Mn. 559. 
Pana. My. Borassus flabelliformis. B. Tim. 
54; D. 82. 

Pana. Rhapis flabelliformis. Jam. 25. 
Pana. B. Pistia stratiotes. Hort. Beng. 
49 ; P. 189. 

Pana. B. Salvinia imbricata, or cucullata. 
P. 189 ; V. 740. 

Pana. B. Salvinia imbricata. Hort. Beng. 
75. 

Panaawar-behas. Sun. Euphorbiacese, inc. 
Bog. 379. 

Panaawar-behas. Sun. Gelonium glomeru- 
latum. Bog. 379. 

Panaawar-behas. Sun. Stematura javanica. 
Bog. 379. 

Panaawar-behas. Sun. Alsodia javanica. 
Bog. 379. 

Panaday. Tam. Cocos nucifera. A. 190. 
Panagheri. Tel. Cordia monoica. Hort. 
Beng. 17 ; P. 194. 

Panambu-valli. Malabar. Flagellaria in- 
dica. H. M. vii. 99 ; Loudon. 
Panam-maram-kattai. Tam. Borassus 
flabelliformis. B. Tim. 54. 
Panang-kulloo. ■ Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. B. 183, 213, 238, 249. 

Panasa. Sans., Tel. Artocarpus integrifolia. 
Sk. 39 ; D. 52 ; B. 175 ; A. H. Gat. 
166 ; Cl. 225 ; A. 230. 

Panasa-chettu. Tel. Artocarpus integri¬ 
folia. B. Tim. 38; Bid. 4; Ell. 
143. 

Panasa-karra. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 205. 

Panasa-pundoo. Tel. Artocarpus integri¬ 
folia. A. 230. 

Panatha. Burm. Laurus, sp. ? B. Tim. 
153, 231. 

Panawar-beas. Sun. Taxotrophis javanica. 
Miq. ii. 279. 

Panawar-beas. Sun. Alsodeia javanica. 

Miq. ii. 117 ; Hsk. 729. 

Panawar-beas. Sun. Lepionurus sylves- 
tris. Miq. i. 784. 

Panawla. Bombay. Flacourtia sapida. Gr. 
68 ; B. 8, 139. 

Panawnlee. Flacourtia jangomas. Gr. 3. 
Pana wood. Anglo-Tam. Colosanthes in- 
dica. B. Tim. 66. 


Pana-woodachie-marum. Tam. Calosan- 
thes indica. JD. 100. 

Panayala. B., Dec. Flacourtia cataphracta. 
B. Tim. 118; Jam. 59; B. 8; 0. S. 
207. 

Panchadara. Tel. Saccharum officinarum 
(sugar). A. 44, 268 ; B. 250 ; Faulk. 
142. 

Panch-clhara. Euphorbia pentagona. Jam. 
51. 

Panche-chettu. Tel. Celosia argentea. 
Ell. 143. 

Panchee,! Tel. Anogeissus acuminatus. 
Panchi. J B. G. 1869 ; B. Tim. 34. 
Panchi. Tel. Conocarpus acuminatus. B. 
Tim. 85. 

Panchman. Tel. Conocarpus acuminatus. 
Bed. 29. 

Panch-maun. Tel. Conocarpus acuminatus. 

Hort. Beng. 34 ; P. 194. 

Panchoti. Tam. Bassia elliptica. Bed. 
39. 

Panch-putta. Cissus capreolata. Jam. 
89. 

Panch-shim. B. Dolichos lignosus, var. 

Hort. Beng. 55 ; P. 189. 

Panch-shim. B. Dolichos unguiculatus. 
B. 119. 

Panch-shim. B. Lablab cultratus. V. 
234; D. 282. 

Pandan-babaoe. My. Pandanus latifolius. 
Miq. iv. 164. 

Pandan-boe-boe. Pandanus odoratissimus. 
Miq. iv. 157. 

Pandang. My. Pandanus odoratissimus. 
B. 185 ; Loudon. 

Pandang. Celebes. Ananassa sativa. B. 
181. 

Pandan-goenong. My. Pandanus montanus. 
Miq. iv. 161. 

Pandan-kastoeri. Amb. Pandanus moscba- 
tus. Miq. iv. 166. 

Pandan-kitjil. My. Pandanus humilis. 
Miq. iv. 160. 

Pandan-laut-besar. Jav. Pandanus spurius. 
Miq. iv. 158. 

Pandan-laut-gedeh. Sun., My. Marquar- 
tia globosa. Bog. 379. 

P andan-laut-leuti ek. Jav. Marquartia 
leucantha. Hsk. 730. 
Pandan-laut-leutik. Sun. Pandanus lit- 
toralis. Miq. iv. 158. 

Pandan-lengis. Bali. Pandanus moscha- 
tus. Miq. iv. 166. 

Pandan-leutiek. Sun. Pandanus leucacan- 
thus. Bog. 379. 

Pandan-matti. Pandanus spurius. Miq. 
iv. 158. 




433 


Pandan-merah. My. Freycinetia strobi- 
lacea. Miq. iv. 168. 

Pandan-oetan. My. Pandanus sylvestris. 
Miq. iv. 161. 

Pandan-rampeh. Jav. Pandanus latifolius. 
Hsk 731. 

Pandan-rampeh-bezaar, My. Pandanus 
Pandan-rampeh-kitjel. J latifolius. Bog. 
379. 

Pandan-samak. Jav. Pandanus samak. 

Miq. iv. 165 ; Hsk. 732. 
Pandan-samak-laut. Jav. Marquartia 
leucantha. Hsk. 730. 
Pandan-samak-laut. Sun. Pandanus lit- 
toralis. Miq. iv. 158. 

Pandan-sammak. Sun. Pandanus lati¬ 
folius. Bog. 379. 

Pandan-serengseng. Jav. Pandanus humi- 
lis. Hsk. 351 ; Bog. 379 ; Miq. iv. 160. 
Eandan-tali. My. Freycinetia strobilacea. 
Miq. iv. 168. 

Pandan-tikkar. My. Pandanus latifolius. 
Bog. 379. 

Pandan-tikker. Jav. Pandanus samak. 

Miq. iv. 165 ; Hsk. 732. 

Pandantjari. My. Morinda rigida. Miq. 
iii. 246. 

Pandanwang. Jav. Pandanus bagea. 

Miq. iv. 159. 

Pande-kilmora. Mahonia nepalensis. Jam. 
88 . 

Pandiavanak. My. Ricinus communis. B. 
78, 288. 

Pandi-gadda. Tel. Trapa bispinosa. Ell. 
143. 

Pandikee. Tel. Kydia calycina. Bed. 7. 
Pandiki. Tel. Kydia calycina. Hort. Beng. 

51 ; Ell. 144 ; B. Tim. 149 ; P. 194. 
Pandili-dosa. Tel. Cucumis utilissimus. 
B. 156 ; Ell. 144. 

Pandi-mukku-dumpa. Tel. Dioscorea 
pentaphylla. Ell. 144. 

Pandipasel. My. Momordica charantia. 
D. 306. 

Pandi-pavel. My. Momordica charantia. 

H. M. viii. 17; B. 158 ; P. 194. 
Panditi-vankaya. Tel. Calonyction rox- 

burghii. Ell. 144. 

Pandjal-kidang. Jav. Elseocarpus, sp. 

Bog. 379 ; Hsk. 733. 

Pandju-kitan. Jav. Hyrtanandra hirta. 
Jung. 26. 

Pandotan. Jav. Polygonum reticulatum. 
Jung. 310. 

Pandotan. Sun. Polygonum runcinatum. 
Miq. i. 1008. 

Pandree-chickee. Bombay. Cucurbita pepo. 
B. 158, 283. 

( 3272 .) 


Pandree-chickee. Guz. Benincasa cerifera. 
Gr. 607. 

Pandrie. Bignonia chelonoides. Irv. 296. 
Pandroo. Gardenia enneandria ? Gr. 
686 . 

Pandy-pavel. Hort. Mai. Momordica cha¬ 
rantia. A. 238. 

Paneeal. Flacourtia cataphracta. Han. 
Paneeal’eh-jam. B. Eugenia panialla. 

Speede. 

Panee-amluk. An Indian medicine. Tal. 
Sher. 100. 

Panee-doorba. B. Agrostis tenacissima. 

Hort. Beng. 8 ; P. 189. 

Panee-doorba. B. Sporobolus tenacissimus. 
V. 711. 

Panee-jamb. H. Eugenia lanceolaria. 

Hort. Beng. 37; P. 189. 

Panee-juma. B. Salix tetrasperma. B. 
Tim. 211; V. 301. 

Panee-kachura. B. Commelina salicifolia. 
P. 189. 

Panee-kanchura. B. Commelina salicifolia. 

Hort. Beng. 5 ; V. 676. 
Panee-kansheera. B. Commelina salici¬ 
folia. Speede. 

Panee-kanshira. B. Commelina salicifolia. 
FI. Ind. i. 176. 

Panee-ke-shumbalie. Dec. Vitex trifolia. 
0. S. 485 ; D. 452. 

Panee-kula. B. Ottelia alismoides. V. 618. 
Panee-kula. B., H. Mentha verticillata. 

V. 452; Hort. Beng. 44; P. 189. 
Panee-kula. B. Damasonium indicum. P. 
189. 

Panee-luta. B. Pongamia uliginosa. P. 

189 ; V. 240; Hort. Beng. 53. 
Panee-luta. Silhet. Ventilago maderaspa- 
tensis. FI. Ind. ii. 414. 

Panee-merich. H. Polygonum flaccidum. 

O. S. 523. 

Panee-moodee. Terminalia, sp. Han. 
Panee-mulunga. B. Cyperus distans. V. 

723; Hort. Beng. 6 ; P. 189. 
Panee-mu-lung’eh. B. Cyperus distans. 
Speede. 

Panee-murich. B. Polygonum flaccidum. 

P. 189 ; Hort. Beng. 29 ; V. 325. 
Panee-najuk. B. Besmanthus natans. V. 

258. 

Panee-phul. B., H. Trapa bispinosa (flowers). 
P. 189 ; D. 437 ; P. 155 ; Hort. Beng. 
11 ; V. 35. 

Paneero. Sindh. Capparis decasnsei. B. 
139. 

Panee-sara. B. Grewia sepiaria. V. 128. 
Panee-syora. B., H. Grewia sepiaria. Hort. 
Beng. 42 ; P. 189. 


E E 





434 


Paneeullah. Flacourtia jangomas. Gr. 3. 
Paneeyala. B. Flacourtia cataphracta. 

V. 84 ; B. Tim. 118. 

P&nel. Wintera aroraatica. H. M. ii. 9. 
Panel. Sindh. Pogostemon patchouli. 

P. J. 

Panel montana-minor. I] varia heyneana. 
H. M. vi. 33. 

Panel sylvestris. Guatteria acutiflora. II. M. 
v. 35. 

Panem-palka. Mvristica dactyloides. H. M. 
iv. 9. 

Pangah. Burm. Terminalia belerica. B. G. 
1873 ; Sh- 151; A. H. J .; B. 33,152 ; 
B. Tim. 59, 278. 

Pang-ah ? Burm. Terminalia chebula. 

B. Tim. 250, 278 ; Brandis. 

Pangan. Sun. Macropanax glomeru la¬ 
tum. Miq. i. 704. 

Pangan. Sun. Trevesia sundaica. Miq. 
i. 748. 

Pangang-piet. Sun. Aralia javanica. Miq. 
i. 750. 

Pangang-poejoe. Sun. Hedera aromatica. 
Bog. 379. 

Pangan-poejoeh. Sun. Paratropia aroma¬ 
tica. Miq. i. 761. 

Pangan-poejoeh. Sun. Paratropia serrata. 
Miq. i. 756. 

Pangan-poejoeh. Sun. Macropanax flori- 
bundum. Miq. i. 764 ; Jung. 425. 
Pangan-topok. Sun. Paratropia tomentosa. 

Miq. i. 754 ; Bog. 379. 

Pangara. Mahr. Erythrina indica. Gr. 
424; B. Tim. 110. 

Pangeh-petiya. Tetranthera caduca. Wall. 
Pangi. My. Pangium edule. Miq. ii. 

109. 

Pangi-pangi. My. Clerodendron conden- 
satum. Miq. iii. 875. 

Pangla. H. Pavia indica. B. Tim. 185; 
Boyle, 135. 

Panglaai. Sun., Jav. Zingiber gramineum. 

Hsh. 735 ; Bog. 379; Miq. iv. 595. 
Panglar. Jav. Dysoxylon, sp. Hsh 734. 
Panglar. Sun., Jav. Aglaia argentea. 

Hsh. 734 ; Miq. ii. 543. 

Panglee. Perilla ocymoides. Gr. 1115. 
Pangleh. Jav. Zingiber gramineum. Hsh. 
735. 

Pangra. II. Erythrina indica. B. Tim. 

110 . 

Pangree. Bombay. Erythrina indica. B. 
329. 

Pangur. Pavia indica. Jam. 77. 

Pani. Cyn. Citrus aurantium. Moon. 56. 
Pania. My. Eriodendron anfractuosum. 
SJc. 89 ; D. 212 ; B. 10 ; B. Tim. 109. 


Pania-kalanga. Aponogeton monostachyon. 

O. S. 570. 

Paniala. H. Flacourtia cataphracta. B. 
Tim. 118 ; Robinson. 

Paniala. My. Eriodendron anfractuosum. 

B. Tim. 109; D. 212 ; B. 8, 10. 
Panialla-jamba. B. Eugenia panialla. 

Roxb. Gat. 92; P. 189. 

Pania-mala? B. Carissa carandas. B. 167. 
Pania-paniala. My. Bombax pentandrum. 

P. 194. 

Panichekai. Tam. Embryopteris gluti- 
nifera. D. 209 ; A. 98; B. 166; B. 
Tim. 122. 

Panichieh-gaub. Embryopteris glutinifera. 
Hon. 389. 

Pani-chika. Tam. Embryopteris glutini¬ 
fera. B. Tim. 109 ; P. 194. 
Panichi-maram ? Tam. Diospyros em¬ 
bryopteris. B. Tim. 102. 
Panie-ke-shumbalie. H., Dec. Vitex tri¬ 
folia. A. 93; P.189. 

Panie-shira. B. Hemarthria compressa. 
V. 708. 

Pani-jaomi. H. Salix tetrasperma. P. 
189. 

Pani-jika. My. Embryopteris glutinifera. 
B. Tim. 109. 

Pani-joma. H. Salix tetrasperma. Hort. 
Beng. 71. 

Pani-ke-shumbali. Dec. Yitex trifolia. 
B. Tim. 265. 

Pani-mori-tenga. Ass. Citrus limonum. 
Robinson. 

Pani-nai. Burm. Artocarpus integrifolia. 
B. Tim. 38. 

Paning-paning. My. Quercus hypoleuca. 
Miq. i. 869. 

Paning-paning. My. Quercus cyrtopoda. 
Miq. i. 869. 

Panir. Tam. Guettarda speciosa. Bed. 35. 
Panitsjika-marum. My. Embryopteris 
glutinifera. B. 166 ; H. M. iii. 45 ; 
P. 194 ; D. 209. 

Pani-warroogoo. Tam. Paspalum pilo- 
sum. A. 220. 

Paniyala. B., H. Flacourtia cataphracta. 

Hort. Beng. 73 ; D. 226 ; P. 189. 
Panja. My. Bombax pentandrum. A. 
151. 

Panja, j My. Eriodendron anfractuosum. 
Panjala. j H. M. iii. 59. 

Pan-jam-bool. Mahr. Syzygium salici- 

folium. B. Tim. 136; B. 331. 
Panjirah. Mahr. Erythrina indica. B. 

Tim. 110. 

Pan-kakrol. B. Polypodium unitum. 

Hort. Beng. 75 ; P. 189; F. 734. 






435 


Pankejur. Dec. Alpinia galanga. B. 86. 
Pankd-ruhamu. Tel. Nymphsea, sp. Ell. 144. 
Pankooshee. B. Phyllanthus multiflorus. 

Hort. Beng. 69 ; P. 190. 

Pan-kula. H. Limodorum nutans. P. 
190 ; Hort Beng. 63. 

Pan-lajuk. H. Mimosa natans. Hort. 
Beng. 40 ; P. 190. 

Pan-luglee. Yitis latifolia. Jam. 89. 
Pan-luta. B. Hedysarum gramfneum. 

Hort. Beng. 56 ; P. 190. 

Pan-muhoree. B. Foeniculum panmorium. 
V. 22; Hon. 393. 

Panmuohri, ) H. Foeniculum panmorium. 
Panmuhori. J B. 41, 221; 0. S. 360. 
Panmuhooree, 1 H. Foeniculum panmorium. 
Panmu-huree. j Boyle , 229 ; Hort. Beng. 

22 ; Speede. 

Panna. My. Borassus flabelliformis. Sk. 
52. ' 

Pannag-kalung. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis (germ). B. 238. 

Pan-nai-nat. Burm. Colocasia odora. 
Mas. 816 ; Mn. 631. 

Panna-kelengo-maravara. My. Polypodium 
quercifolium. H. M. xii. 23. 
Panna-maram. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. Bid. 6 ; Cl. 226; A. 211. 
Pannamara-maravara. My. Acrostichum 
flagelliferum. H. M. xii. 39. 
Pannam-kelangu. Tel. Borassus flabelli¬ 
formis. B. Tim. 54. 

Pannam-ole. Tam. Cadjans ? B. Tim. 62. 
Pannam-pallam. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. B. Tim. 54 ; A. 229. 
Pannam-vellam. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. B. Tim. 54. 

Panna-nar, \ Tam. Borassus flabelliformis. 
Paimam-nar. j A. 189 ; B. Tim. 54. 
Pannang-kallu. Tel. Borassus flabellifor¬ 
mis. B. Tim. 54. 

Pannang-kalung. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. A. 242. 

Pannang-khulloo. Tam. Borassus flabel¬ 
liformis. A. 98, 266; P. 194. 
Panna-olay. Tam. Borassus flabelliformis. 
A. 189. 

Pannas. H. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 38. 

Pan-na-tha. Burm. Laurus nitida. Mn. 
590; Mas. 779. 

Pannati. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Panna-valli. Lomaria scandens. H. M. 
xii. 69. 

Pannay-keeray. Tam. Celosia albida. A. 
255. 

Pannay-vellum. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. A. 266. 


Panneer-marum. Tam. Guettarda speciosa. 
Wight, i. 40; A. 158. 

Panneer-maunoo. Tel. Guettarda speciosa. 
Wight, i. 40. 

Panneer-poo. Tam. Guettarda speciosa 
(flowers). A. 158. 

Panneh-dodang. Cyn. Orange. Faulk. 

110 . 

Pannei. Tam. Borassus flabelliformis. 

A. H. Cat. 191; D. 82. 

Pannie-murrum. Tam. Borassus flabelli¬ 
formis. Sic. 52. 

Panning-fanini. My. Quercus horsfieldii. 
Miq. i. 869. 

Panniru-puvvu. Tel. Guettarda speciosa. 
Ell. 144. 

Pannivalli. Dalbergia scandens. II. M. 

vi. 39. 

Panny-pyre. Tam. Phaseolus radiatus. 

B. 122 ; A. 243. 

Panookoo. Tel. Bottboelia perforata. FI. 
Ind. i. 356. 

Pan-oo-phyoo. Burm. Ksempferia Candida. 
Mas. 804 ; Mn. 618. 

Panover-tsjerana. My. Trapa bispinosa. 

H. M. xi. 65 ; FI. Ind. i. 449. 
Pan-sa-yeih. Burm. Ixora coccinea. Mas. 
786; Mn. 598. 

Pan-sheet. Burm. Impatiens balsamina. 
Mn. 574 ; Mas. 764. 

Pansheroo. H., B. Rottboelia compressa. 
FI. Ind. i. 354. 

Panshiooli. B., H. Grewia sepiaria. Hort. 
Beng. 42. 

Pan-shiooli. B. Phyllanthus multiflorus. 
V. 154. 

Pan-shiru. H. Rottboelia compressa. P. 

190 ; Hort. Beng. 8. 

Panta. B. Glycine debilis. P. 190. 
Pan-theet-ya. Burm. Yateriaroxburghiana. 
Mn. 566 ; Mas. 757. 

Pan-the-ya. Yateria lanceolata. Dance 
B. Tim. 33, 262. 

Pan-thit-ya. Yateria lanceolata. B. Tim. 
262 ; Dance. 

Pantjahan. Sun. Baliospermum axillare. 

Bog. 379 ; Miq. ii. 410. 

Pantorasee. B. (Enanthe stolonifera. V. 

21 . 

Pan-trasee. B. Phellandrium stoloniferum. 

P. 190; Hort. Beng. 21. 

Pantub. B. Jasminum elongatum. P. 
H 90. 

Panu. Cyn. Mangifera indica. Moon. 
17. 

Panu-ala. Cyn. Alum trilobatum. Moon. 
64. 

Panuar. H. Cassia obtusifolia. P. 190. 

e E 2 






436 


Panu-bambara. Cyn. Unona esculenta. 
Moon. 43. 

Panu-giri. Tel. Cordia monoica. Ell. 
144 ; FI. Ind. ii. 334. 

Panu-ksera. Cyn. Calyptranthes cordi- 
folia. Moon. 39. 

Panu-kodol. Cyn. Dioscorea bnlbifera. 
B. 178 ; Moon. 69. 

Panungkutta. Borassus flabelliformis. 
Mayne. 

Panu-nuga. Cyn. Ficus nitida. Moon. 74. 
Panyala. Flacourtia cataphracta. I tv. 
315. 

Pan-yen. Burm. Andropogon muricatus. 
Mn. 633 ; Mas. 817. 

Pa-nyoung. Burm. Ficus indica. Mas. 
776. 

Pao. Lejpcha. Bambusa, sp. Hooker. 

Pao Brasil. Port. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Pao d’agila, \Port. Eagle wood. B. Tim. 
Pao d’aguila. J 106. 

Pao-de-cobra. Port. Strycbnos colubrina. 
B. Tim. 227. 

Paoe. Phil. Mangifera altissima. Miq. 
ii. 632. 

Papa. My. Carica papaya. A. 231 ; B. 
160. 

Papadjaran. My. Monetia barlerioides. 
Miq. ii. 596. 

Papaia-maram. Tam. Carica papaya. Miq. 
i. 698 ; H. M. 23. 

Papaja-oetan. My. Eupteron nodosum. 
Miq. i. 762. 

Papana. Sans. Ixora pavetta. P. 190. 
Papara-budama. Tel. Citrullus colocynthis. 
B. 37 ; Ell. 144. 

Papara-pooli-maram. Tam. Adansonia 
digitata. A. H. Cat. 17 ; B. C. 1869 ; 

A. 229. 

Papara-pulia-maram. Tam. Adansonia 
digitata. Cl. 223 ; B. Tim. 27. 
Papareh. My. Momordica charantia. Miq. 
i. 662. 

Papareban. Sun. Blepbarocliloa ciliata. 
Hsk. 736 ; T. C. 15 ; Bog. 379; Miq. 
iv. 374. 

Papari. My. Momordica charantia. A. 
242. 

Papasan. Coccinia grandis. Jung. 399. 
Papasang-lalaki. Sun. Coccinia wightiana. 

Miq. i. 674 ; Jung. 399. 

Papassang. My. Coccinia wightiana. Miq. 
i. 674. 

Papata. Tel. Pavetta indica. Ell. 144. 
Papaya. B., II., Dec., My. Carica papaya. 

B. 160 ; Bog. 379 ; P. 190 ; Hsk. 316 ; 
Cam. 401; Loudon. 


Papeeta. Ignatia amara. Hon. 415 ; 0. S. 

441 ; Boyle, 27l; Irv. 301 ; B. 55. 
Papeitha. Ignatia amara. Tal. Sher. 125. 
Paperie. A name for Shumsbad. Tal. Sher. 
103. 

Paper mulberry. Eng. Broussonetia pa- 
pyrifera. B. Tim. 56. 

Papeya. B., H., Dec. Carica papaya. B. 

160 ; Tal. Sher. 123 ; Hort. Beng. 73. 
Papeyha. Carica papaya. Tal. Sher. 123. 
Paphar. Banda. Gardenia latifolia. Ed. 
15. 

Paphra. Fagopyrum esculentum. C. S. V. 
15. 

Paphri. Pongamia glabra. Jam. 119. 
Papita. H. Strychnos sancti-ignatii. B. 
Tim. 228. 

Papkounjo. Rosa webbiana. Jam. 129. 
Papoo-koora. Tel. Chenopodium album. 
A. 255. 

Papoola. Rhamnus wightii. Wight, i. 159. 
Papora-pulia. Tam. Adansonia digitata. 
Bed. 6. 

Papotun. Plant resembling Goonchee. Tal. 
Sher. 127. 

Pappali-marum. Tam. Carica papaya. 

A. H. Cat. 71 ; D. 113. 

Pappana. Sans. Pavetta indica. A. 99, 
243. 

Pappel, \ Germ. Populus, sp. B. Tim. 
Pappelhaum. j 193. 

Pappoia. My. Carica papaya. B. 160. 
Pappoia-umbbalay-marum. Tam. Carica 
papaya. D. 113. 

Paprang. Buxus sempervirens. C. S. V. 11. 
Papree. Ulmus wallichiana. Jam. 134. 
Papur. Edwardsia mollis. Jam. 120. 
Papura. H. Ulmus integrifolia. Gr. 1353. 
Papura. H. Gardenia enneandria ? Gr. 686. 
Papura. H. Gardenia latifolia. P. 190; 

B. Tim. 122 ; Hort. Beng. 15. 

Paput. Pavetta indica. Gr. 722. 

Paputta. Tel. Pavetta indica. P. 194; 

D. 345. 

Paputta-kaia. Tel. Pavetta indica. A. 
H. Cat. 85; A. 243. 

Paputta-vayroo. Tel. Pavetta indica. A. 
99. 

Paragi. Tel. Zizyphus senoplia. Ell. 144. 
Parahaela. Sun. Amomum aculeatum. 
Miq. iv. 599. 

Parahoeloe, ) Jav., Sun. Amomum 

Parahoeloe-gedeh. j aculeatum. Hsk. 737; 
Bog. 379. ,( 

Parahoeloe-leutiek. Sun. Amomum cilia- 
tum. Bog. 379. 

Parahoeloe-leutiek. Sun. Amomum gra- 
cile. Bog. 379. 




437 


Paral. H. Bignonia chelonoides. P.190. 
Parambe. Tam. Prosopis spicigera. Cl. 
237 ; Bid. 16. 

Paramboo. Tam. Calamus rotang. A. II. 
Cat. 191. 

Paramboo. Tam. Calamus fasciculatus. 
D. 96. 

Parami. Tel. Zizyphus scandens. P. 194 ; 
Hort. Beng. 17. 

Paramie. Tel. Zizyphus uapeca. FI. Ind. 

ii. 363. 

Paramoottee. Tam. Pavonia odorata. M. 
C. 350. 

Paranah. Burm. Garcinia speciosa. B. 
Tim. 278. 

Parang. Hitoe. Entada purssetha. Miq. i. 
45. 

Paranghi-sambrani. Tam. Boswellia thuri- 
fera. B. 263. 

Paranghi-sambrani. Tam. Gum olibanum. 
B. 23. 

Paranghy-chukkay. Tam. Smilax china. 
M. C. 440. 

Paranjeli. Jav. Cantliium glabrum. Miq. 

iii. 254. 

Paran-kitjil. Arab. Mucuna gigantea. Miq. 
i. 213. 

Para-panna-maravara. My. Biplazium ma- 
labaricum. H. M. xii. 31. 

Paras. II. Butea frondosa. Waring. 
700. 

Parasa. II. Butea frondosa. B. Tim. 

61. 

Parasan. Bisaisch. Calamus ? maximus. 
Miq. iv. 139. 

Paras-pipal. Dec. Thespesia populnea. B. 
Tim. 254. 

Pardssi. Jav., Sun. Curculigo recurvata. 

PI. Jav. J19 ; Hslc. 700. 

Parassie. Sun. Curculigo. recurvata. 
Bog. 379. 

Parassum. Tam. Butea frondosa. B. 265. 
Paratie. Tam. Gossypium herbaceum. P. 
194; B. 315; A. 98. 

Paratie. Tam. Gossypium indicum. D. 
236. 

Para vata. Sans. Citrus decumana. A. 
231; B. 141. 

Paravatu-pudee. Sans. Leea hirta. FI. 
Ind. ii. 469. 

Pa-ra-wa. Burm. Garcinia pictoria. Mn. 
560 ; Mas. 751. 

Parawah. Burm. Garcinia, sp. ? B. Tim. 
59, 121. 

Para war-beas. Sun. Gelonium spicatum. 
Miq. ii. 390. 

Parba. Banda. Heteropogon contortum. 
Ed. 35. 


Parbhudder. Bombax heptaphyllum. Tal. 
Sher. 119. 

Pare-angsana, ~\Sun. Oryza sativa. Miq. 
Pare-djambang. j iv. 368" 370. 

Paree. Cissampelos convolvulacea. Jam. 
57. 

Pareejat. B. Erythrina fulgens. P. 190. 
Pard-goendil. Sun. Oryza sativa. Miq. 

iv. 369. 

Pareh. Jav., Sun. Oryza sativa. IIsk. 

721 ; T. C. 15 ; Bog. 379. 

Pareh. Sun. Endiandra rubescens. Miq. 
i. 918 ; Jung. 176. 

Pare-landoeng, \Sun. Oryza sativa. 
Pard-majang-berrem. J Miq. iv. 369, 370. 
Pare-majang-bodda, T Sun. Oryza sativa. 
Pard-mataram. J Miq. iv. 370. 
Pareng. Sun. Ficus cuspidata. Miq. ii. 
308. 


Parengpeng. Sun. Rottlera javanica. Bog. 
379. 

Parer. Urostigma cordifolium. B. 313. 

Pard-rogol, 1 a ^ 

-r> , f Sun. Oryza sativa. 

Pare-salak, 

■ if iv. 370. 

Pare-singoel. J 

Pariahan-kalak. Zehneria exasperata. Miq. 
i. 655. 


Miq. 


Parianom. Jav. Cardiopteris lobata. Miq. 
i. 798. 

Pari-bhadrakamu,~\ Tel. Erythrina, sp. 
Pari-bhavyamu. J Ell. 144. 

Paribhudra. Sans. Erythrina ovalifolia. 

Hort. Beng. 53 ; P. 190. 

Pari-bodas. Sun. Alocasia ? variegata. 
Miq. iv. 209. 

Parih. Sun. Mangifera parih. Miq. ii. 
631. 


Parijat. Nyctanthes arbor-tristis. Jam. 
155. 

Pari-jatamu. Tel. Nyctanthes arbor-tris¬ 
tis. Ell. 145. 

Parike-gadda. Tel. Trapa bispinosa. Ell. 
145. 

Parih. Parilia malabarica. H. M. v. 5. 
Parimi. Tel. Zizyphus senoplia. Ell. 145. 
Paringay. Tam. Smilax china. B. 85 ; P. 
194; A. 10. 

Paringay-puttay. Tam. China root. A . 
10 ; Faulk. 32. 

Paringhie. H. Clerodendron infortuna- 
tum. Hon. 385. 

Paringhie-sambranie. Tam. Gum olibanum. 
Waring. 704. 

Paringhie-sambranie. Tam. Juniperus 
lycia. A. 32. 

Parin-kaka-vully. My. Entada purssetha. 
P. 210. 

Parinta. Tel. Corchorus olitorius. Ell. 145./ 





438 


Paris. H. Thespesia populnea. B. 276, 
323; P.190. 

Parish. Dec. Thespesia populnea. Sk. 
152 ; D. 434. 

Paris-ka-jhar. H. Hibiscus populneus 
(root). Mayne\ Mait. 

Paris-ka-pul. Thespesia populnea (flowers). 

Irv. 305 ; 0. S. 23.8 ; A. 103. 
Pari-songo-negoro. Sun. Oryza montana. 
Miq. iv. 371. 

Paris-pipal H. Thespesia populnea. B. 
276, 323; P. 190. 

Paris-pipul. H. Thespesia populneoides. 
Jam. 72. 

Paris-pipul. H. Ficus lucida. Jam. 51. 
Pariss-peepul. H. Hibiscus populneoides. 
Tal. Sher. 111. 

Parit-djodo. Jav. Medinilla javanensis. 
Jung. 416. 

Pariti. Paritium tortuosum. H. M. 53. 
Parit-ioto. Jav. Medinilla horsfieldii. Miq. 
i. 546. 

Parit-jot6. Jav. Medinilla javanensis. Miq. 
i. 546. 

Parit-joto. Jav. Medinilla intermedia. 
Miq. i. 540. 

Parit-jot6. Jav. Medinilla speciosa. Miq. 
i. 540. 

Parivellamu. Tel. Cyperus hexastachys. 
Ell. 145. 

Pariyanunga. Tam. Polygala wightiana. 
Wight, i. 67. 

Par-jamb. Mohr. Olea dioica. B. C. 1896; 
B. Tim. 181. 

Parjamb-karamba. Gan. Olea dioica. Bed. 
43. 

Parjath. Bombax heptaphyllum. Tal. 

Sher. 119. 

Par-ke-bel. Argyreia strigosa. Jam. 150. 
Parmee-kulu. B. Damasonium indicum. 
Speede. 

Parnasa. Sans. Ocymum sanctum. B. 

64, 225 ; 0. S. 493 ; P. 190. 

Paroak. Burm. Laurus camphora (camphor). 
B. 73. 

Paroen-maun. Amb. Ptychosperma rum- 
phii. Miq. iv. 29. 

Paroen-mette. Amb. Mucuna gigantea. 
Miq. i. 213. 

Parokupi. Croton oblongifolium. Wall. ; 
Robinson. 

Parolee. Bignonia chelenoides. Han. 
Paroli. Bignonia chelenoides. Masters. 
Paromuja. Tetranthera paromonga. Wall. 
Paroocooringan. Tam. Asclepias vomi- 
toria. M. G. 51. 

Parool. B. Bignonia suaveolens. V. 476 ; 
P. 190; B. Tim. 51; Hort Beng. 47. | 


Paroomaruttoo. Tam. Ailanthus excelsa. 
M. G. 13. 

Paroongayam. Tam. Ferula asafoetida. 
M. G. 189. 

Paroonjoly-marum. Tam. Hymenodictyon' 
utile. Wi. 

Paroopa-keeray. Tam. Chenopodium album. 
A. 255 ; M. C. 158. 

Parooshaka. Sans. Elate sylvestris. A. 
224. 

Paroothee-verei. Tam. Cotton seeds. M. G. 
505. 

Paroothoomatty-vayr. Toau. Bryonia 
callosa (root). M. G. 78. 

Paroottee. My. Paritium tiliaceum. D. 
344. 

Parouk. Burm. Camphor. Waring. 
700. 

Parpadagam. Hedyotis herbacea. H. M. 
x. 69. 

Parpadagum. Tam. Molluga cerviana. D. 
305. 

Parparam. Sans. Asclepias tetrapetala. H. 
M. ix. 29. 

Parpata. Sans. Pharnaceum cerviana, or 
P. triflora. P. 190. 

Parpataka. Sans. \ Molluga cerviana. Ell. 
Parpatakam. Tel. j 145 ; D. 305. 
Parpataka. Sans. Mollugo triphylla. Ell. 
145. 

Parpinja. Juniperus communis. Madden. 
Parrambe-jammi. Tel. Prosopis spicigera. 
Bed. 27. 

Parrie. Sun. Mangifera indica. Bog. 

379. 

Parrieh. Jav. Mangifera indica. Hsk. 

683. 

Parrie-koembang,"! Sun., My. Mangi- 
Parrie-koerang. J fera, sp. Bog. 379. 
Parr-jamb. Mohr. Olea dioica. Gr. 835. 
Parsee vadomcottay. Tam. Amygdalus 

communis. A. 2 ; Faulk. 4 ; Waring. 
698. 

Parsi-badama-chettu. Tel. Amygdalus 

communis. B. Tim. 33. 
Parsie-cunjamkoray. Tam. Melissa offi¬ 

cinalis. B. 63, 223 ; A. 5 ; Waring. 
704. 

Parsie-vadom-vittooloo. Tel. Amygdalus 
communis. Faulk. 4 ; A. 2. 

Parsippu. H. Thespesia populnea. Sh. 
152. 

Parsi-vadam-maram. Tam. Amygdalus 

communis. B. Tim. 33. 

Parspippu. H. Thespesia populnea. Bid. 
22 ; D. 434. 

Parspipul. H. Hibiscus populneus. P. 
190. 






Parswapu-cbettu. Tel. Xanthium ori- 
entale. Ell. 145. 

Paru. My. Dolichos sinensis. B. 118; 
JD. 199. 

Parua-kalanga. My. Aponogeton mono- 
stachyon. D. 43. 

Parua-kelanga. Aponogeton monostachyon. 
H. M. xi. 31. 

Parub. Acer oblongum. Jam. 77. 
Paru-jatamu. Tel. Nyctanthes arbor- 
tristis. Ell. 145. 

Parul. B., Mohr. Bignonia suaveolens. 
B. Tim. 51 ; Speede ; B. C. 1896; B. 
334. 

Parumbai-marum. Tam. Prosopis spicigera. 
Wi. 

Parumbay-maram. Tam. Prosopis spici¬ 
gera. B. G. 1872; JD. 367; B. Tim. 
195. 

Parunkimavah. Malealam. Anacardium 
occidentale. B. 206 ; D. 33 ; B. Tim. 
33. 

Parunkimanvah. My. Anacardium occi¬ 
dentale. B. 146, 261, 280. 
Parupu-benda. Tel. Abelmoschus ficul- 
neus. Ell. 145. 

Parupu-velaga. Tel. Feronia elephantum. 
Ell. 145. 

Parushaka. Sans. Elate sylvestris. B. 
Tim. 107. 

Pasal. Amb. Vitex cofassus. Miq. iii, 
864. 

Pasal-alu. Ass. Dioscorea purpurea. Bo- 
binson. 

Pasalu. Tel. Phaseolus mungo. B. 121; 

Ell. 151 ; Times of India. 
Pasang-batoe. Sun. Lithocarpus javensis. 
Miq. i. 865. 

Pasan-kapot. Jav. Quercus elegans. Jung. 

8 . 

Pasara-gunna. Tel. Diospyros, sp. Ell. 
145. 

Pasee. Rhamnus virgatus. Jam. 135. 
Pashanabbeddie. B. Ocymum basilicum. 
B. 54, 224; P. 190. 

Pashana-cheddee. H. Ocymum basilicum. 
JD. 326. 

Pashee. Tel. Conocarpus acuminatus. Sk. 
72. 

Pashi. Tel. Conocarpus acuminatus. B. 
Tim. 85 . 

Pasbi. Tel. Anogeissus acuminatus. B. 
Tim. 34. 

Pasbonti. My. Isonandra acuminata. JD. 

267. 

Pasisir. My. Dsemonorops hystrix. Miq. 
iv. 91. 

Pas-mas. Cyn. Eleusine coracana. Moon. 9. 


439 


Pasoopoo. Tel. Curcuma longa. A. II. 
Gat. 179 ; D. 177. 

Paspoo-karami. Tel. y (Godavery). Nauclea 
cordifolia. B. Tim. 177. 
Paspu-kadambe. Tel. Nauclea cordifolia. 
Bed. 34. 

Passala-keeray. Tam. Portulaca quadri- 
fida. M. G. 390. 

Passan. Sun. Quercus glutinosa. Miq. 

i. 864. 

Passan. Sun. Quercus pallida. Miq. i. 
850. 

Passan. Sun. Quercus spicata. Miq. i. 

849. 

Passan. Sun. Quercus sphacelata. Miq. 

i. 864. 

Passan. Sun. Quercus turbinata. Miq. 

i. 856. 

Passan. Sun. Quercus sundaica. Miq. i. 

850. 

Passan-betoel. Sun. Quercus pseudo- 
molucca. Miq. i. 849. 

Passang. Sun ., Jav. Quercus, sp. Bog. 

379 ; Hsk. 738. 

Passang-batoe. Jav. Lithocarpus javensis. 
Hsk 574 ; Bog. 379. 

Passang-kihioer. Sun. Quercus sundaica. 
Bog , 379. 

Passang-lalakki. Sun. Quercus elegans. 
Bog, 380. 

Passang-tjohtjok. Sun. Quercus costata. 
Bog. 380. 

Passan-hiris. Sun. Quercus gemelbflora. 
Miq. i. 854. 

Passan-kajang. Quercus pruinosa. Miq. i. 
850. 

Passan-kalimborrot. Sun. Quercus thele- 
carpa. Miq. i. 852. 

Passan-kalimborrot. Sun. Quercus pseudo- 
molucca. Miq i. 849. 

Passan-koppia. Sun. Quercus rotundata. 
Miq. i. 852. 

Passan-lalakki. Sun. Quercus glutinosa. 
Miq. i. 864. 

Passan-lalakki. Sun. Quercus spicata. 
Miq. i. 849. 

Passan-laut. Sun. Quercus littoralis. Miq. 
i. 864. 

Passan-minjak. Sun. Quercus pruinosa. 
Miq. i. 850. 

Passan-pinang. Sun. Quercus pinanga. 
Miq. i. 864. 

Passan-soesoe. Sun. Quercus pseudo- 
molucca. Miq. i. 849. 

Passan-soesoe. Sun., Jav. Quercus tkele- 
carpa. Miq. i. 852 ; Jung. 9. 
Passan-tapok. Jav. Quercus rotundata, 
Miq. i. 852. 








440 


Passan-tjotjok. Jav. Quercus costata. 
Miq. i. 862. 

Passapoo. Tel. Curcuma longa. Faulk 
151 ; B. 231, 304; P. 194. 
Passapoovenny. Tel. Gamboge. Faulk. 
59. 

Passar. Sun. Artocarpus rigida. Miq. ii. 
286. 

Passee. Dalbergia paniculata. Gr. 436. 
Passelie-keeray. Tam. Portulaca quadri- 
fida. A. H. Cat. 75 ; D. 365 ; A. 98, 
255 ; P. 195. 

Passerie-keeray. Tam. Portulaca quadri- 
fida. A. 255. 

Passoopoo. Tel. Curcuma longa. A. 48, 
265. 

Passownie. H. Name of Chirkakolie. Tal. 
Sher. 278. 

Passu-munna-kiray. Tam. Premna inte- 
grifolia. B. Tim. 194. 

Passy. Nep. Pyrus indica ? Wall. 
Pastbuk. Chenopodium album. Tal. Sher. 
135. 

Pastiki. Tel. Grewia salvifolia. Roxb. 

Cat. 93 ; P. 195. 

Pasto. B. Papaver somniferum. B. 125, 
198; B. 6 ; P. 339. 

Pasuper. Curcuma longa. Gr. 1469. 
Pasupu. Tel. Curcuma longa. Ell. 145. 

Pasupu-kadimi. Tel. Nauclea cor difolia. 
Ell. 146. 

Pat. Cyn. Mangifera indica. Moon. 17. 
Pat. B., Ass. Corchorus olitorius. P. 
190; Jam. 74; Robinson ; V. 126 ; 
Hort. Beng. 42 ; B. 316 ; 0. S. 229. 
Pat. H. Corchorus capsularis. B. 316. 
Pata. Sans. Sida lanceolata, A. 86 ; P. 
190. 

Pata. Corchorus olitorius. B. 102. 

Pata. Tel. Cissampelos pareira. Ell. 146; 
B. 4. 

Pata. Tel. Cissampelos convolvulacea. P. 
195 ; Hort. Beng. 74. 

Pata. Sans. Sida acuta. Mark. 550 ; B. 
99; 0. S. 215. 

Pata-arige-chettu. Tel. Paspalum scrobi- 
culatum. Ell. 146. 

Pata-goenoeng. Sun. Myristica corticosa. 
Miq. ii. 70. 

Pata-gruga. B. Webera odorata. P.190; 
Hort. Beng. 15. 

Patah-toelang. My. Euphorbia tirucalli. 
Miq. ii. 420. 

Pataka. My. Cucurbita citrullus. B. 156. 
Pata-khuree. B., H. Saccharum fuscum. 

P. 190 ; Hort. Beng. 6 ; D. 381. 
Patala-gandhi. Tel. Ophioxylon serpenti- 
num. Ell. 146. 


Patala-moedi. Jav. Sphseranthus micro- 
cephalus. Miq. iii. 36. 

Patal-ganni. Tel. Ophioxylon serpenti- 
num. A. H. Cat. 105 ; FI. Ind. ii. 
530; Mark. 557; P. 330 ; P. 195. 
Patali. Tel. Bignonia suaveolens. B. 
Tim. 51; Ell. 146. 

Patalio. Sans. Bignonia chelonoides. A. 97. 
Patali-tivva. Tel. Cardiospermum halica- 
cabum. Ell. 146. • 

Patanga. Sans. Csesalpinia sappan. B. 

Tim. 62; P. 195 ; 0. S. 310. 
Patanga-chekka. Tel. Csesalpinia sappan. 
Ell. 146. 

Patange. H. Csesalpinia sappan. Bid. 7; 
Cl. 227. 

Patangee. Cyn. Csesalpinia sappan. B. 
296 ; Moon. 34. 

Patanwa. Gardenia, sp. B. Tim. 121. 
Pata-seyala. B. Blyxa octandra. V. 618. 
Patat. Jav. Cyanodaphne cuneata. Miq. 
i. 926. 

Patat. Sun. Phrynium capitatum. Miq. 
iv.-612. 

Patat-lipoeng. Sun., Jav. Phrynium lati- 
folium. Hsk. 686 ; Bog. 330. 
Patat-sago. Sun. Maranta indica. Bog. 
380. 

Pata-vdru. Tel. Tiliacora acuminata. Ell. 
146. 

Patawa-ke-bel. Porana paniculata. Jam. 
149. 

Patchakoo oil. Aucklandia costus. A. H. J. 
Patchay-pyre. Tam. Phaseolus radiatus. 
A. 243; B. 122. 

Patching. Jav. Costus, sp. Hsk. 739. 
Patch-putta. Guz., H. White Horehound. 
Faulk. 71. 

Patee. Artemisia indica. Jam. 182. 

Patee. B., H. Cyperus inundatus. Hort. 

Beng. 6 ; D. 183 ; P. 190 ; V. 721. 
Patee. P. Nephrodium filix-mas. Hon. 
391. 

Patee. Sans. Phrynium dichotomum. Gr. 

1493 ; FI. Ind. i. 2 ; P. 190. 
Patee-klioree. B. Saccharum fuscum. V. 
705. 

Patee-neboo. H., B. Citrus acida, var. 

Hort. Beng. 59 ; P. 190. 

Patee-patee. B. Phrynium dichotomum. 
V. 575 ; P. 190. 

Pateg-koboh. Sun. Zippelia begonisefolia. 
Miq. ii. 456. 

Patekel. Taraxacum dens-leonis. Hon. 417. 
Patela. A reed used for matting. Tal. 
Sher. 130. 

Patera. Same as Birdee, a reed. Tal. Sher. 
130. 








441 


Patera. Typha elephantina. Jam. 23. 
Paterchur. Plectranthus aromaticus. Hon. 
409. 

Patdru. Tel. Tiliacora acuminata. Ell. 
146. 

Pat-fannas. Mahr. Artocarpus hirsuta. 
B. Tim. 37. 

Path an-bed. Saxifraga ligulata. Jam. 132. 
Pathan-bed. Saxifraga ciliata. Jam. 132. 
Patha-umbusta. Sans. Cissampelos hex- 
andra. P. 190 ; Hort. Beng. 74. 
Pathin. Sans. Plumbago zeylanica. FI. 
Ind. ii. 38. 

Pathiri-maram. Tam. Bignonia chelon- 
oides. B. Tim. 50. 

Pathoomutte-coi. Tam. Cucumis trigonus. 
Wight, ii. 497. 

Pathoor-choor. B. Coleus amboinicus. D. 
154. 

Pathunga. Can. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 174. 

Pathur-choor. B. Coleus amboinicus. V. 
450 ; Gr. 1100. 

Pathur-choor. B. Plectranthus aromati¬ 
cus. P. 190 ; Hort. Beng. 45. 
Pathur-loung. Didymocarpus macrophylla. 
Jam. 166. 

Pathur-sik. B. Lasianthera tetrandra. 
FI. Ind. ii. 328. 

Pati-semiya. Cyn. Dentella repens. Moon. 
14. 

Pati-benduru. Cyn. Ophioglossum pen¬ 
dulum. Moon. 75. 

Patikan. Jav. Sonerila heterophylla. Miq. 

i. 563. 

Patikanda. Tel. Arum campanulatum. 
Ell. 146. 

Pati-neboo. B. Citrus bergamia. V. 142. 
Patinga-cottay. Tam. Csesalpinia sappan. 

P. 195 ; B. 296; A. 122. 
Pati-salung-tenga. Ass. Citrus acida, var. 
Robinson. 

Patitsjivi-maravara. My. Hemionitus tri- 
nervis. H. M. xii. 21. 

Patjar-goenoeng. Stereoderma javanicum. 
Miq. iii. 550. 

Patjar-koekoe. Sun. Balsamina hortensis. 
Bog. 380. 

Patjar-koekoe. Impatiens balsamina. Miq. 

ii. 130. 

Patjar-koekoe, ~\Jav. Lawsonia alba. Hslc. 
Patjar-koekoer.j 741 ; Miq. i. 620. 
Patjar-lewoeng. Sun. Impatiens balsa¬ 
mina. Miq. ii. 130. 

Patjar-lewoeng. Sun. Impatiens javen- 
sis. Miq. ii. 131. 

Patjar-lewoeng. Sun. Impatiens latifolia. 
Miq. ii. 130 ; Bog. 380. 


Patjar-leuwung. Sun. Balsamina javanica. 
Bog. 380. 

Patjar-leuwung. Sun. Balsamina micran- 
tha. Bog. 380. 

Patjar-tjina. Sun. Impatiens balsamina. 
Miq. ii. 130. 

Patjar-tjina. My., Sun. Lawsonia alba. 
Bog. 380. 

Patjieng. Sun. Costus sericea. Bog 380. 
Patjieng-dawar. Costus globosa. Bog. 
380. 

Patjieng-leutiek. Sun. Costus minima. 
Bog. 380. 

Patjing. Sun. Costus speciosus. Miq. 
iv. 610 ; Bog. 380. 

Pat-jooniya. B. Combretum acuminatum. 

Hort. Beng. 28 ; P. 190. 

Pat-kadol. Cyn. Rhizophora mangle. 
Moon. 36. 

Pat-kgenda. Cyn. Ricinus mappa. Moon. 
65. 

Patkili. Sans. Hibiscus rosa-sinensis. Hort. 
Beng. 51; P. 190. 

Patna-mullika. B. Jasminum sambac. 
Hort. Beng. 3. 

Patoe. Jav. Calophyllum inophyllum. 
Miq. ii. 510. 

Patoek-gagak. Sun. Commelina paludosa. 
Bog. 380. 

Patoek-gagoek. Sun. Thunbergia javanica. 
Miq. iii. 768. 

Patoek-manoek. Sun. Modecca macro¬ 
phylla. Miq. i. 702. 

Patoek-manoek. Sun. Modecca obtusa. 
Miq. i. 702. 

Patoel. Cyn. • Oryza sativa. Moon. 29. 
Patol. Trichosanthes cordata. Irv. 312. 
Patola. Tel. Trichosanthes anguina. Moon. 
66 ; B. 159. 

Patola. Sans. Trichosanthes laciniosa. 
P. 190 ; A. 99. 

Patolas. Tel. Trichosanthes cucumerina. 
Ell. 146. 

Patole. See Pulwul. Tal. Sher. 129. 
Patolee. Bignonia suaveolens ? B. Tim. 
121 . 

Patoo-ederoo. Tel. Arundo bifaria. FI. 
Ind. i. 348. 

Pat-paadagan. Cyn. Mollugo cerviana. 
Mark 550; P. 195. 

Pat-padagan. Cyn. Pharnaceum triflora. 
Moon. 23. 

Pat-phunnus. Mahr. Artocarpus hirsuta. 
B. C. 1894; Sk 38. 

Patra-kombala. Sun. Poinciana pulcher- 
rima. Bog. 380. 

Patranga. Sans. Swietenia febrifuga. P. 
190; B. 15, 326. 





442 


Patrash, ~1 Tam. Mirabilis jalapa. 0. S. 
Patrashi. J 511 ; B. 69 ; P. 195. 
Pat-reem. B., Silhet. Loranthus bicolor. 

P. 190 ; FI. Ind. ii. 205. 

Patric. Dendrobium pierardi ? Gr. 1440. 
Patsa-pesaloo. Tel. Phaseolus radiatus. 
A. 243 ; B. 122. 

Patsaru. ( Circars ), Tel. Dalbergia panicu- 
lata. Bed. 23. 

Patseroo. Tel. Dalbergia paniculata. Hort. 
Beng. 53. 

Patsjotti. Usteria racemosa. H. M. v. 9. 
Patsoo-poola-goonta-galijeroo. Tel. We- 
delia calendulacea. D. 456. 
Patsoopoo-pula-taghelin-jerakoo. Tel. Yer- 
besina calendulacea. P.195. 

Patsun. Helicteres isora. Jam. 67. 
Patsupoo-poola-goontaghelin-j erakoo. Tel. 

Yerbesina calendulacea. A. 104. 
Patsuroo. Tel. Dalbergia paniculata. B. 
328. 

Patta-eepala. Gyn. Urena lobata. Moon. 
50. 

Patta-camudi. My. Cacalia sonchifolia. 

A. 132. 

Patta-del. Gyn. Artocarpus, sp. ? B. 
Tim, 37, 75, 274. 

Pattee. Gyn. Convolvulus batatas. Moon. 
13. 

Pattai. Tam. Mimusops hexandra. B. Tim. 
167. 

Pattakarie. Sans. Euphorbia neriifolia. 
0. S. 565. 

Pattaneloo. Tel. Pisum sativum. A. H. 
Cat. 44. 

Pattang. Dec., Mahr. Ceesalpinia sappan. 

B. Tim. 62. 

Pattanga-chakka. Tel. Ceesalpinia sappan. 
B. Tim. 62. 

Pattangay. H. Ceesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Patta-walla. Gyn. Cameraria zeylanica. 
Moon. 20. 

Pattee-patee. B. Phrynium dichotomum. 
FI. Ind. i. 2 ; D. 295. 

Patteoon. Dec. Euphorbia neriifolia. 0. 
S. 565. 

Patti. Tel. Gossypium herbaceum. Dll. 
146. 

Patti-pala. B. Phrynium dichotomum. 
FI. Ind. i. 2. 

Pattis. Cyperus inundatus. Irv. 295. 
Patti-shunda. Ass. Laurus obtusifolia. 

Robinson. 

Pattong. Sun. Flemingia stricta. Miq. 
i. 164. 

Pattrabunga. Sans. Aristolochia bracteata. 
B .75 ; A. 68. 


Pattra-weereella. Gyn. Blechnum orientale. 
Moon. 76. 

Pattuncfh. Tam. Ceesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Pattu-tige. Tel. Niebuhria oblongifolia. 
Ell. 146. 

Patu. Gyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Patugrooja. Silhet. Webera odorata. FI. 
Ind. ii. 535. 

Patuka. Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
ii. 423. 

Patula. Sans. Alpinia nutans. FI. Ind. 
i. 64. 

Patulee. B. Bignonia suaveolens. B. Tim. 
51 ; V. 476. 

Patuli. Sans.,B. Heterophragma suaveo¬ 
lens. B. 334 ; P. 190; Hort. Beng. 47. 
Patul-weenna. Gyn. Polygonum recurvum. 
Moon. 32. 

Patung. Ceesalpinia sappan ? Tal. Slier. 
131. 

Patunga. Tel. Briedelia montana. P. 195. 
Patunga. Tam. Ceesalpinia sappan. B. 
296 ; Sk. 55. 

Patungha. Tam. Ceesalpinia sappan. D. 
94. 

Patuparni. Sans. Bryonia grandis. 0. S. 
348; P. 190. 

Patwa. Tel. Bauhinia racemosa. B. 317; 
B. Tim. 47. 

Pauchoontee. My. Isonandra acuminata. 
D. 267. 

Paulai-marum. Tam. Mimusops hexandra. 
Mait. 

Paulakai. Tam. Mimusops hexandra 
(fruit). M. G. 305. 

Paulakuttay. Tam. Mimusops hexandra 
(wood). M. G. 304. 

Pau-lau. Burm. Zingiberaceee. Mas. 805; 
Mn. 620. 

Pauley. Tam. Isonandra acuminata. Bid. 
14 ; D. 267. 

Paul-sambrane. Tam. Gum benzoin. M 
G. 214. 

Paulungoo-veray. Tam. Banian seeds. 
M. G. 60. 

Pau-mo-bun. Sgau. Zingiberaceee. Mas. 
805 ; Mn. 620. 

Pauna. Typha elephantina. Gr. 1607. 
Pau-nagushi. New. Embelia nagushia. 
Don. 147. 

Pauna-tha. Pegu. Laurus nitida. A. H. J. 
Pauncha-tiga. Tel. Cassyta filiformis. 
P. 195. 

Pauncliee. Tel. Conocarpus acuminata. 
Sk. 72. 

Pauneh-tiga. Tel. Cassyta filiformis. D. 
125. 









443 


Paunjerah. H. Erythrina indica. B. Tim. 
176. 

Paunlah. Hep. Symplocos, sp. ? Wall. 

Paupoy. My. Carica papaya. A. £31. 
Paussee. Tel. Anogeissus acuminatus. 

B. C. 1869. 

Pava-kai. Tam. Momordica charantia. 
B. 158 ; P. 306. 

Pavala. Tam. Ruellia pavala. Roxb. 

Gat 95 ; P. 195. 

Pavala-poola. Tam. Phyllanthus rham- 
noides. P. 195 ; M. G. 352. 
Pavala-poola. Tam. Melanthesa rham- 
noides. D. 297. 

Pavatti. Tam. Ixora pavetta. Hort. 

Beng. 10; P. 195. 

Pavay-kai. Tam. Momordica charantia. 
A. H. Gat. 70. 

Pavel. Hort. Mai. Momordica charantia. 

A. 242 ; H. M. viii. 19. 

Pavel. My. Momordica muricata. P. 
195. 

Pavetta. Gyn. Pavetta indica. M. G. 

351; H. M. v. 19; B. Tim. 185. 

Pavetti-maram. Tam. Pavetta indica. 

B. Tim. 185 ; Cl. 237. 

Pavila-kura. Tel. Portulaca meridiana. 

Ell. 147. 

Pavitra. Sans. Poa cynosuroides. B. 

347. 

Pavuttay. Tam. Pavetta indica. P. 195 ; 
D. 345 ; A. 99, 243. 

Pavutty-kai. Tam. Pavetta indica. A. H. 
Gat. 85. 

Pavvu-danimma. Tel. Punica granatum. 
B. 36, 193. 

Pawak. Gyn. Areca catechu. B. 213 ; 
Miq. iv. 10. 

Pawatta. Gyn. Pavetta indica. Moon. 

. io. 

Pawatti. Gyn. Ixora pavetta. P. 195. 
Pawn. Piper betel. Gr. 1399. 

Pawoon. Burm. Byttneria, sp. B. Tim. 
59, 278 ; Sk 53. 

Payah-prasadi. Sans. Strychnos potato¬ 
rum. P. 190. 

Paya-kuru. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Payana. My. Chloroxylon dupada. P. 
195. 

Payani. * My. Vateria indica. B. Tim. 
261. 

Payaprasadi. Sans. Strychnos potatorum. 
B. 56. 

Paya-tullo. H. Bambusa baccifera. P. 
190 ; Hort. Beng. 25. 

Payavera. My. Cassia occidentals. P. 
123. 


Payaverei. Tam. Cassia occidentals. P. 
123. 

Paycoomuti. Tam. Citrullus colocynthis. 
B. 37 ; D. 135. 

Payera. My. Oryza sativa. P. 331 ; B. 
110, 214. 

Pay-karumboo. Tam. Saccharum dsemo- 
num. A. 200. 

Paymoostee. Tam. Convolvulus malaba- 
ricus. 0. S. 506 ; P. 195. 

Paymoostey. Tam. Argyreia malabarica. 
P. 49. 

Paynd-k’hujoor. Dec. Phcenix dactylifera. 
A. 330. 

Payneelum. Sans. Sapindus emarginatus. 
A. 101. 

Paynga. Areca catechu. Miq. iv. 10. 

Pay ok. Burm. Laurus cam ph ora (cam¬ 
phor). Waring. 700 ; B. 73. 

Payoung. Lepcha. Bambusa, sp. Hooker. 
Pay-pecungcodey. Tam. Luffa pentandra. 
Wight, ii. 499. 

Payr-eetchum. Tam. Phoenix dactylifera. 

A. 153, 330. 

Payrin-toothe. My. Abutilon indicum. 
P. 4. 

Pazhoo. Beta vulgaris. Speede. 

Pe. Nelumbium speciosrfm. Hon. 315. 
Peaj. B., H. Allium cepa. P.. 190 ; Jam. 
39. 

Peak-salvo. Pterocarpus marsupium. El¬ 
liott. 

Pear-shaped guava tree. Eng. Psidium 
pyriferum. B. Tim. 195. 

Peati-toadi, ?. Tel. Borassus flabelliformis. 
Hort. Beng. 73. 

Pecheka-boora-gaddi. Tel. Ambrosinia uni- 
locularis. Roxb. Gat. 103 ; P. 195. 
Pechika. Tel. Ambrosinia unilocularis. 

Ell. 147. 

Peda. Sun. Lablab vulgaris. Miq. i. 
187. 

Peda-chilka-dudugu. Uvaria tomentosa. 

B. G. 1873. 

Peda-gomru. Tel. Gmelina arborea. Bed. 
48. 

Peda-kalinga. Tel. Dillenia speciosa. B. 
G. 1870; Sk 80. 

Peda-kal-mesura. Tel. Casearia, sp. B. G. 
1870 ; B. Tim. 71. 

Peda-karinga. Tel. Gardenia latifolia. 

B. C. 1871; B. Tim. 122. 

Pedalen. Sun., Jav. Macropanax flori- 
bundum. Jung. 425 ; Miq. i. 764. 
Pedali. Tel. Gardenia fragrans. Roxb. 
Gat. 85 ; Ell. 147. 

Pedally. Tel. Gardenia fragrans. FI. Jnd. 
ii. 567. 







444 


Peda-man. Tel. Ailanthus excelsa. Bed. 

17. 

Peda-pail-kuru. Tel. Portulaca oleracea. 
B. 38, 160. 

Peda-pulmera. (drears), Tel. Ehretia lsevis. 

B. Tim. 107 ; Bed. 47. 

Pedarahan. My. Myristica cfelocarpa. 
Miq. ii. 71. 

Pedas. Jav. Piper nigrum. Hsk. 667. 
Pedasodi. Tel. Eleusine stricta. Hort. 
Beng. 8 ; P. 195. 

Peda-sopara. (Godavery). Tel. Dalbergia 
frondosa. B. Tim. 90 ; B. G. 1870. 
Peda-vara-goki. Tel. Salvadora indica. 
B. Tim. 211. 

Pedda-anem. Tel. Briedelia crenulata. 
Ell. 147. 

Pedda-ankudu-chettu. Tel. Wrightia anti- 
dysenterica. Ell. 147 ; B. Tim. 267. 
Pedda-antisa. Tel. Pupalia prostrata.. 
Ell. 147. 

Pedda-are. Tel. Bauhinia purpurea. B. 

Tim. 47 ; Ell. 147 ; Bed. 25. 
Pedda-bachchali. Tel. Basella cordifolia. 
Ell. 147. 

Pedda-batsalla. Tel. Basella cordifolia. 

A. H. Gat. 154 ; B. 174 ; D. 66. 
Pedda-batsalla. Tel. Basella lucida. B. 
174; P. 195. 

Pedda-benda.. Tel. Abutilon indicum. 
Ell. 147. 

Pedda-bdtum. Tel. Calamus rudentum. 
A. 194. 

Pedda-bira. Tel. Luffa, sp. Ell. 147. 
Pddda-boodama-pundoo. Tel. Bryonia, sp. 
A. 227. 

Pedda-botuku. Tel. Cordia myxa. Ell. 

147; B. 58, 169 ; B. Tim. 87. 
Pedda-canrew. Tel. Flacourtia sapida. B. 
Tim. 118 ; A. 330. 

Pedda-cheti-anuga. Tel. Luffa tuberosa. 
Ell. 147. 

Pedda-chilaka-daduga. Tel. Saccopetalum 
tomentosum. Ell. 147. 
Pedda-chilka-duduga. Tel. Miliusa velu- 
tina. Bed. 3. 

Pedda-ckilka-dudugu. Tel. Uvaria tomen- 
tosa. B. Tim. 260. 

Pedda-chintoo,~l Tam. Celastrus montanus, 
Pedda-chintu. J and C. paniculatus. B. 

18, 280, 326; FI. Ind. ii. 387; P. 
195 ; Hort. Beng. 18. 

Pedda-chintu. Tel. Catha montana. Bed. 
18. 

Pedda-cliollu. Tel. Eleusine stricta. Ell. 
147. 

Pedda-danti. Tel. Celastrus montana. B. 
Tim. 75 ; Ell. 147. 


Pedda-dosa. Tel. Cucumis momordica. 
Ell. 148. 

Pedda-dos-kay. Tel. Cucumis momordica 
(fruit). Hort. Beng. 70 ; P. 195; D. 
172. 

Pedda-duchirram-dirasan. Tel. Albizzia 
lebbek. Bed. 26. 

Pedda-dulagondi. Tel. Mucuna prurita. 
Ell. 148. 

Pedda-cita. Tel. Phoenix sylvestris. Hort. 
Beng. 73. 

Pedda-galli-gheetsa. Tel. Crotalaria la- 
burnifolia. P. 195 ; Hort. Beng. 54. 
Pedda-ganti. Tel. Panicum spicatum. P. 
195. 

Pedda-gella. Tel. Andropogon cymbaria. 
Ell. 148. 

Pedda-ghella. Tel. Anthistiria cymbaria. 

P. 195 ; FI. Ind. i. 255. 
Pedda-gila-gichcha. Tel. Crotalaria labur- 
nifolia. Ell. 148. 

Pedda-gillakara. Tel. Foeniculum panmo- 
rium. B. 41, 221 ; Faulk. 55 ; P. 195. 
Pedda-gumudu. Tel. Gmelina arborea. 

B. Tim. 124 ; Ell. 148. 
Pedda-ida-chettu. Tel. Citrus aurantium. 
Ell. 148. 

Pedda-illinda. Tel. Diospyros chloroxylon. 
Ell. 148. 

Pedda-lta. Tel. Phoenix sylvestris. Ell. 
148. 

Pedda-jila-karra. Tel. Foeniculum vul- 
gare. Ell. 148. 

Pedda-kala-bunda-nara. Tel. Agave vivi- 
para. A. 139. 

Pedda-kala-mesara. Tel. Casearia, sp. Ell. 
148. 

Pedda-kalevie. Tel. Carissa carandas. B. 
167. 

Pedda-kalinga. Tel. Dillenia speciosa. Bed. 

1 ; Ell. 148 ; B. Tim. 100; B. 133.’ 

I Pedda-kalivie-pundoo. Tel. Carissa caran¬ 
das. A. 230. 

Pedda-kal-mesura. Tel. Casearia ovata. 
Bed. 5. 

Pedda-kana-regu. Tel. Flacourtia sapida. 

Ell. 148 ; B. Tim. 118 ; B. 8, 139. 
Pedda-karinga. Tel. Gardenia latifolia. 
Bed. 36. 

Pedda-man. Tel. Ailanthus excelsa. B. 
Tim. 30. 

I Peddamanie-putta. Tel. Ailanthus excelsa. 

A. 100 ; P. 195. 

Peddamanoo. Tel. Ailanthus excelsa. D. 22. 
Pedda-manu. Tel. Ailanthus excelsa. 

B. Tim. 30 ; Ell 149 ; Bid. 2. 
Pedda-mattu. Tel. Basella rubra, and B. 

alba. Ell. 149. 








445 


Pedda-morali. Tel. Buchanania angusti- 
folia. Bed. 19; Ell. 149. 
Pedda-moranga-chettu. Tel. Pandia uli- 
ginosa. Ell. 149. 

Pedda-mulu-goranta. Tel. Barleria buxi- { 
folia. Ell. 149. 

Pedda-munga. Yangueria spinosa. Mayne. 
Pedda-nella-kura. Tel. Premna latifolia. 
D. 366. 

Pedda-nelli-kura. Tel. Premna latifolia. 

Ell 149. 

Pedda-nerddu. Tel. Eugenia jambolana. 

Ell. 149 ; B. Tim. 113. 
Pedda-nidra-kanti. Tel. Mimosa pudica. 
Ell. 149. 

Pedda-nili-chettu. Tel. Indigofera cceru- 
lea. Ell. 149. 

Pedda-nimma-chettu. Tel. Citrus medica. 
Ell. 149. 

Pedda-nowlee-eragu. Tel. Ulmus inte- 

grifolia. Bed. 52. 

Pedda-pail-kura. Tel. Portulaca oleracea. 

A. H. Gat. 74 ; D. 364. 

Pedda-pala. Tel. Wrightia tomentosa. 

Ell. 149. 

Pedda-pala. Tel. Mimusops liexandra. 

B. Tim. 167. 

Pedda-palldru. Tel. Pedalium murex. 
Ell. 149. 

Pedda-panookoo. Tel. Rottboelia corym- 
bosa. FI. Ind. i. 355. 
Pedda-papara-chettu. Tel. Cucumis, sp. 

Ell. 149. 

Pedda-passeru. Tel. Albizzia procera. 
Bed. 27. 

Pedda-patsiroo. Tel. Mimosa procera. 

Roxb. Cat. 93 ; P. 195. 
Pedda-pavili-kura. Tel. Portulaca quad- 
rifida. Ell. 149. 

Pedda-pilli-picliara. Tel. Asparagus ace- 
rosus. Ell. 149. 

Pedda-poil-pail-kura. Tel. Portulaca quad- 
rifida. P. 195 ; Hort. Beng. 36. 
Pedda-ponuku-gaddi. Tel. Ophiurus co- 
rymbosus. Ell. 149. 

Pedda-pulimdra. Tel. Ehretia lsevis. Ell. 
150. 

Pedda-rantu. Tel. Stenosiphoniun^ con¬ 
fer turn. Ell. 150. 

Pedda-rdlloo. Tel. Arundo karka. A. 194. 
Pedda-sadapa-chettu. Tel. Pimpinella ani- 
sum. Ell. 150. 

Pedda-saka. Tel. Cyperus umbellatus. Ell. 
150. 

Pedda-shaka. Tel. Cyperus umbellatus. 
FI. Ind, i. 208. 

Pedda-shoka. Tel. Cyperus umbellatus. 
Roxb. Gat. 81. 


Pedda-shoka-sodi. Tel. Cyperus umbel¬ 
latus. P. 195. 

Pedda-shoka-sodi. Tel. Eleusine stricta. 
P. 195. 

Pedda-sodi. Tel. Eleusine stricta. A. 

H. Gat. 201 ; D. 207 ; P. 195. 
Pedda-sooloo. Tel. Eleusine stricta. A. 

H. Gat. 201.; FI. Ind. i. 344 ; P. 207. 
Pedda-sopara. Tel. Dalbergia frondosa. 

Ell. 150 ; Bed. 23 ; B. Tim. 95. 
Pedda-tdku. Tel. Tectona grandis. Ell. 
150. 

Pedda-tummi. Tel. Leucas cephalotes. 
Ell. 150. 

Pedda-uda. Tel. Panicum stagninum. 
Ell. 150. 

Pedda-ulimera. Tel. Diospyros chloroxy- 
lon. Ell. 150 ; B. Tim. 101. 
Pedda-vaminta. Tel, Polanisia icosandra. 
Ell. 150. 

Pedda-vara-goki. Tel. Salvadora indica. 
Ell. 150. 

Pedda-vemu. Tel. Andrographis, sp. Ell. 
150. 

Pedda-vodala. Tel. Panicum, sp. Ell. 150. 
Pedda-waraga-winki. Tel. Salvadora per- 
sica. P 195 ; Roxb. Gat. 83. 
Pedda-warago-wenki. Tel. Salvadora per- 
sica, FI. Ind. i. 404 ; D. 390. 
Pedda-woondoo. Tel. Panictim stagninum. 
Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. i. 298 ; P. 
195. 

Peddi-ganti. Tel. Penicillaria spicata. B. 
112 ; Hort. Beng. 7. 

Peddi-illinda. Tel. Diospyros chloroxylon? 
B. Tim. 101. • 

Peddi-ulinda. Tel. Diospyros chloroxylon. 
D. 195. 

Peddoo-panookoo. Tel. Rottboellia corym- 
bosa. P. 195 ; Roxb. Gat. 82. 
Peddowk. Pterocarpus dalbergioides. Dance. 
Ped-dulchirram. Tel. Acacia speciosa. 
B. G. 1869. 

Peddu-manu. Tel. Ailanthus excelsa. 
Cl. 224 ; B. 326. 

Pedes. Sun. Piper nigrum. Miq. ii. 452. 
Pedes-leweng. Sun. Piper arborescens. 

Miq. ii. 452. 

Pedmor. H. Galega purpurea. Hon. 
393. 

Pedong ? Burm. Pterocarpus marsupium. 
B. Tim. 196. 

Pedouk. Burm. Pterocarpus indica. B. 
Tim. 59, 207. 

Pe-dowk. Burm. Pterocarpus dalber¬ 
gioides. Sic. 132. 

Pedowk. Burm. Pterocarpus indica. 
B. Tim. 278. 

I 







446 


Pddumpa. Tel. Dioscorea dsemonia. Ell. 
147. 

Pedy. Bali. Ptychosperma rumphii. Miq. 
iv. 29. 

Peea-bansh. Dendrocalamus tulda. Hort. 
Beng. 25 ; V. 718. 

Peeaj. H., B., P. Allium cepa. A. 32, 
246 ; Hort. Beng. 24; lT.lT.4t98; B. 
181. 

Peeal. Chironia sapida. Speede. 

Peeal. Bucbanania latifolia. Speede. 
Pee-amerdu. Cocculus malabaricus. H. M. 
vii. 37. 

Pee-ar. Buchanania latifolia. Speede. 
Peeas. P. Allium cepa. Waring. 698. 
Peea-sal. B. Terminalia tomentosa. Marie. 
554 ; D. 433. 

Peease. Allium cepa. Tal. Sher. 274. 
Peeaz. P, H., Guz. Allium cepa. Hon. 
383 ; Faulk. 108. 

Pee-cajenneam. Wedelia calendulacea. H. 
M. x. 83. 

Pee-caioni. My. Wedelia calendulacea. 
P. 456. 

Peechenggah. My. Luffa acutangula. B. 
158; D. 291. 

Peechiepoo. Tam. Jasminum grandiflo- 
rum. A. 158. 

Pee-coipa. Alinania nodiflora. H. M. x. 
133. 

Pee-cupameni. Tragia mercurialis. H. M. 
x. 163. 

Peedaup. Mimosa, sp. J. B. 

Peehadagoo. Tel. Mucuna prurita. B. 29. 
Pee-inota-inodien. Physalis minima. IT. 
M. x. 141. 

Pee-kandel. Bbizopbora conjugata. II. 
M. vi. 61. 

Peeka-peero. Sindh. Pkyllantbus multi- 
florus ? B. 167. 

Peeki-tooma. Tel. Mimosa latronum. 

Hort. Beng. 40 ; P. 195. 

Peekunkai. Tam. Luffa acutangula (fruit). 

P. 291 ; B. 158 ; A. 243. 

Peel. Salvadora indica. 0. S. 527 ; Boyle, 
319 ; Hon. 339. 

Peela. Michelia rbeedii. Gr. 9. 

Peela. Dec. Argemone mexicana. P. 48. 
Peelabhungra. Dec. Wedelia calendulacea. 

P. 190; P. 456 ; A. 104. 

Peela-datura. Dec. Argemone mexicana. 
B. 6, 275. 

Peela-marum. Tam. Artocarpus integri- 
folia. A. 205, 230. 

Peel-colli. Hort. Mai. Justicia nasuta. 
A. 91 ; P. 195. 

Peelcolne. My. Rhinacanthus communis. 
P. 374. 


Peeliadagoo-kaila. Tel. Mucuna prurita. 
P. 311. 

Peelia-dooghookaia. Tel. Dolichos pru- 
riens. A. 244. 

Peelia-dooghoo-kaila. Tam. Dolichos, or 
Carpopogon pruriens. P. 195 ; Faulk. 
45; A. 12. 

Peelie-saynd. Dec. Euphorbia tortilis. A. 
119 ; P. 190. 

Peeloka. Combretum wightianum. Gr. 
561. 

Peeloo. Careya arborea. Tal. Sher. 272 ; 
Speede. 

Peeloo. Salvadora lanceolata. Jam. 155. 
Peeloo. Mohr. Salvadora persica. B. Tim. 
212 . 

Peeloo. The Toothpick tree. U. U. 664, 
588. 

Peema. Lagerstrsemia pymmah. Dance. 
Peemah. Burm. Pterocarpus indica. B. 
Tim. 59. 

Peemah. Burm. Lagerstrsemia reginse. 
B. Tim. 152, 246, 278 ; Hort. Beng. 
38. 

Peema-nee. Burm. Lagerstrsemia reginse. 
Sk. 109. 

Peema-nee. Burm. Lagerstrsemia pymmah. 
B. Tim. 32. 

Pee-marum. Tam. Sterculia guttata. P. 
417. 

Pee-mottenga. My. Kyllingia monoce- 
phala. H. M. xii. 99 ; FI. Ind. i. 185. 
Peenaree. Tam. Sterculia foetida. Sk. 
140; P. 416. 

Peenary-marum. Tam. Sterculia foetida. 

A. H. Cat. 18 ; B. C. 1873. 
Peenata-marum. Tam. Sterculia foetida. 

A. C. Cat. 18 ; A. 230. 

Peengadoe. Burm. Inga xylocarpa. Sk. 
105 ; B. Tim. 246. 

Peensoocodie. Tam. Phaseolus lunatus. 
Wight, iii. 755. 

Peen-to. Chin. Persica vulgaris. Bennet. 
Peeoolee. B. Crotalaria sericea. Speede. 
Peepal. Ficus religiosa. Mayne. 

Peepal. Tel. Chavica roxburghii. B. 80, 
230 ; Hort. Beng. 4. 

Peepla-mool. H. Chavica roxburghii (root). 
A, H. Cat. 170 ; P. 131 ; Tal. Sher. 
275 ; U. U. 581, 1221. ; 

Peepla-moor. Piper longum. Boyle, 333 ; 
Irv. 293. 

Peeplee. H. Pothos peepla. FI. Ind. i. 
454. 

Peeplur. B. Sophora robusta. Hort. 
Beng. 31; P. 190. 

Pee-ponnagam. Rottlera tinctoria, var. 
monstrosa. H. M. v. 47. 






447 


Peepooli-jhunjhun. B. Crotalaria sericea. 
F 206. 

Peepul. H. Piper longum. TJ. TJ. 585; 
Jam. 106 ; P. 195. 

Peepul. H. TJrostigma religiosum. B. 80, 
313 ; Tal. Sher. 269. 

Peeralii. Tam. Epicarpurus orientalis. 
D. 211. 

Peerahie. Tam. Epicarpus orientalis. Sic. 

88 . 

Peerahie. Tam. Trophis aspera. P. 196. 
Peeraloo. B. Posoqueria uliginosa. O.S. 

400 ; FI. hid. ii. 563 ; P. 191. 
Peer-grooj. H. Cissampelos glabra. Hort. 
Beng. 74 ; P. 191. 

Peergrug. Cissampelos glabra. O. S. 200. 
Peer-gruj. Cocculus roxburghianus. Jam. 
56. 

Peeria. Andropogon jusuruncasus. Jam. 

22 . 

Peeria-luhsum. Allium leptophyllum. Jam. 
39. 

Peerputta. Chamserops ritchiana. Jam. 
25. 

Peesah. Tetranthera lancsefolia ? Gr. 

1272. 

Peesah. Tetranthera monopetala? Gr. 

1273. 

Peeta. Sans. Curcuma longa. P.191; 
FI. Ind. i. 32 ; B. 231, 304 ; Tal. Sher. 
277. 

Peetabringhie. Sans. Yerbesina calendu- 
lacea. A. 104. 

Pee-tai. Chin. Scirpus tuberosus. FI. 
Ind. i. 214. 

Peeta-kara. H. ChrysophyHum acumina¬ 
tum. P. 191; Hort. Beng. 17. 
Pee-tandale-cotti. My. Crotalaria verru¬ 
cosa. H. M. ix. 53; D. 168 ; A. 133; 
P. 196. 

Pee-tardavel. Tamara hemisphserica. H. M. 
ix. 153. 

Peetha. Benincasa cerifera. O. S. 350. 
Peetha-kalabantha. Tel. Agave vivipara. 

A. H. Cat. 184 ; D. 22. 
Pee-tha-kha-bau. Burm. Cassia palmata, 

Mn. 582 ; Mas. 771. 

Pee-tha-kha-hseu-pree-o. Burm. Cassia 
palmata. Mn. 582 ; Mas. 771. 
Pee-tjanga-pulpam. Bonnaya brachiata. 
H. M. ix. 115. 

Peet-ohola. H. Pterocarpus marsupium. 

B. 266. 

Peetooma. Tel. Yachellia farnesiana. P. 
196 ; D. 7; B. 31. 

Peetrus. H., B. Curcuma longa. Speede. 
Peet-sal. B. Pterocarpus marsupium. 0. S. 
299 ; F. 242 ; A. H. Cat. 49; STc. 133. 


Peet-shala. H. Pterocarpus marsupium. 

Hort. Beng. 53; P. 191. 

Peet-shola. H. Pterocarpus marsupium. 

B. 30 ; D. 369. 

Pee-tsjanga-puspura. My. Gratiola serrata. 
FI. Ind. i. 140. 

Pee-tsjerou-ponnagam. Exceecaria canjoer- 
ensis. H. M. v. 45. 

Peetuma. Tel. Acacia farnesiana. B. Tim. 
25. 

Pee-tumba. My. Justicia echioides. H. 

M. ix. 87; FI. Ind. i. 120. 

Peetumma. Tel. Yachellia farnesiana. 
B. Tim. 261. 

Peetunga. B. Bandia racemosa. Hort. 

Beng. 15 ; FI. Ind. ii. 144 ; P. 191. 
Peetutundoola. Sans. Solanum diffusum. 
FI. Ind. ii. 250. 

Pee-ula. Combretum wightianum. H. M. 
vii. 43. 

Peeyar. H. Buchanania latifolia. U. TJ. 
579 ; B. 146, 281. 

Peeyar-cheroonjie. H. Buchanania lati¬ 
folia. D. 89. 

Pee-yaz. P. Onion. TJ.TJ. 498. 
Peeyooksha. Sans. ' Crotalaria sericea. 

Hort. Beng. 54 ; P. 191. 

Peeyooli. B. Crotalaria sericea. Hort. 
Beng. 54 ; P. 191. 

Peher. Sun. Ficus ribes. Bog. 380. 
Peher. Sun. Ficus heteropleura. Bog. 
380. 

Peher. Sun. Ficus saxatilis. Bog. 380. 
Pehimbia-gass. Cyn. Pteridophyllum 
decipiens. B. Tim. 195. 

Pehim-bive. Cyn. Bhus decipiens. B. C. 

1872 ; B. Tim. 75, 209, 275. 

Pehreng. Sun. Ficus saxatilis. Bog. 380. 
Pehreng. Sun. Ficus ribes. Bog. 380. 
Pehreng-gantoeng. Sun. Ficus diversi- 
folia. Bog. 380. 

Pehreng-lumboet. Sun. Ficus cuspidata. 
Bog. 380. 

Peik-khyen. Burm. Chavica roxburghii. 
B. 80, 230 ; Mas. 778 ; Mn. 589 ; 
Waring. 706. 

Peilgas. Achillea millefolium. Hon. 403. 
Peilkatch. H. Sedum acre. Hon. 413. 
Peilmundi. H. Tanacetum vulgare. Hon. 
417. 

Peimiruttie. Tam. Nepeta malabarica. 
M. C. 330. 

Peine-marum. Tam. Yateria indica. B. 

277. , 

Peing. Burm. Colocasia antiquorum. 
Mas. 815 ; Mn. 631. 

Peing-kyan. Burm. Colocasia odora. 
Mn. 631; Mas. 816. 






448 


Peing-kyoung-khyse. Burm. Colocasia 
odora. Mn. 631 ; Mas. 816. 
Peing-ma-haw-ya. Burm. Colocasia odora. 
Mas. 816 ; Mn. 631. 

Peing-nai. Burm. Artocarpus integrifolia. 
B. Tim. 38 ; B. G. 1869 ; Mn. 588 ; 
Mas. 777. 

Peing-pau-htwon. Burm. Colocasia odora. 
Mn. 631; Mas. 816. 

Peing-sliau. Burm. Colocasia odora. Mn. 
631 ; Mas. 816. 

Peing-ung. Burm. Colocasia odora. Mn. 
631 ; Mas. 816. 

Peini-marum. Tam. Yateria indica. D. 

447 ; B. 258 ; B. Tim. 261. 

Peiraloo. Randia dunietorum. Gr. 692. 
Peiteira-manjo. My. Anacardium occi- 
dentale. B. 146, 261, 280. 
Peitiea-manjo. My. Anacardium occiden¬ 
tals A. 227; B. 206. 

Peka-bans. H. Dendrocalamus tulda. D. 
190. 

Pekara. Tam. Terminalia paniculata. D. 
433. 

Pekarakai. Tam. Terminalia paniculata 
(fruit). B. 331. 

Pela. My. Psidium pyriferum. B. Tim. 

195 ; D. 367. 

Pela. My. Psidium pomiferum. H. M. 
iii. 31 ; Sk. 131. 

Pelaghar. Jav. Tetranthera oppositifolia. 
Miq. i. 945. 

Pelao. My., Sun. Mangifera foetida. Miq. 
ii. 632. 

Pelass, 1 An Indian tree. U. U. 528 ; 
Pelass-pilpil. j 535. 

Pe-lau-pe-nang-wa. Burm. Bambusa nana. 
Mas. 818; Mn. 634. 

Peleh. P. An Indian tree. U. U. 528. 
Pele-tsjedangan. My. Jasminum undu- 
latum. A. 157. 

Pelijuree. 1 Thalictrum foliolosum. Boyle, 
Pelijurree, j 51 ; 0. S. 161 ; Mark. 547. 
Pella-gomudu. Antidesma diandrum. Bed. 
59. 

Pelli-pessara. Tel. Pkaseolus trilobus. B. 

122 . 

Peloa. My. Careya arborea. Sk. 60; D. 

113; B. 35 ; B. Tim. 69. 

Peloetan. Sun. Urena lobata. Miq. ii. 
148. 

Pe-loo-ka-gatch. H. A tree, of whose 
roots are made tooth-picks. U. U. 90. 
Pelou. Careya arborea. H. M. iii. 35. 
Pelutan. Urena lobata. Jung. 283. 
Pemayrutie. Tam. Anisomeles malaba- 
rica. Mark. 562; A. 99 ; B. 62; P. 

196 ; 0. S. 492. 


Pembeh. P. Gossypium herbaceum. Hort. 

Beng. 51; U. U. 1252. 

Pemu. Tel. Calamus rotang. Ell. 150; 
B. Tim. 63. 

Penang. Sum. Areca catechu. A. 209 ; 
Faulk. 14 ; A. 97; Waring. 698 ; B. 
93. 

Penarroo. Tel. Physalis somnifera. D. 
355. 

Penar-valli. My. Zanonia indica. H. M. 
viii. 91, 93. , 

Penaster. Pinus pinaster. Jam. 43. 
Pen-bu. Burm. Plectranthus aromaticus. 
Mas. 790. 

Pen-bwa. Burm. Maranta arundinacea. 
Mn. 621 ; Mas. 806. 

Penda-kok-mota. Cyn. Eriocaulon seta- 
ceum. Moon. 9. 

Penda-lam. Tel. Dioscorea, sp. Ell. 150. 
Pendaloo. Grewia nudiflora, or Rottlera 
indica. Tal. Sher. 205. 

Pendaloo. H., Dec. Batatas edulis. B. 

169 ; P. 191 ; A. 251. 

Pendeka. Clerodendron infortunatum. 
Hon. 385. 

Pendjalinan. Jav. Prunus junghuhniana. 

Miq. i. 366; Jung. 402. 
Pendjaling-tjatjing. Jav. Calamus cilia- 
ris. Miq. iv. 117. 

Pendli-pedda-koora. Tel. Celosia nodi¬ 
flora. A. 253. 

Pendoel-ribatan. Sun. Chasalia lurida. 
Miq. iii. 283. 

Pendra. Gardenia, sp. B. Tim. 121. 

Pene. Can. Yateria indica. Hort. Beng. 
42. 

Penela. Cyn. Sapindus emarginatus. B. 
Tim. 214. 

Penerroo. Tel. Physalis flexuosa. B. 59. 
Peneru. Tel. Physalis flexuosa. P. 196. 
Peng. B. Cynometra polyandra. P.191; 
Hort. Beng. 32. 

Pengan. My. Scindapsus ? rumphii. Miq. 
iv. 185. 

Pengi-nachi. H. Panicum glaucum. P.191. 
Pengiri-mana. Cyn. Andropogon citra- 
tum. B. 346. 

Pengiri-mana. Cyn. Andropogon schcen- 
anthus. Moon. 72. 

Pengla-juree. Thalictrum foliolosum. Jam. 
83. 

Peng-1 ay-oun. Xylocarpus granatum. 
Dance. 

Pengling. Jav. Pogonotrophe phseopoda. 
Miq. ii. 330. 

Penia. Hypericum cernuum. Jam. 80. 
Peni-ke-shumbali. 11., Dec. Yitex trifolia. 
B. 66. 








449 


Pening-pening. Sum. Lithocarpus angus- 
tifolia. Miq. i. 865. 

Penirek. P. Malva rotundifolia. M. M. 
i. 72. 

Peniru-ke-beej. H. Physalis flexuosa 
(seeds). Hon. 407. 

Penjalinan. Sun. Cyperus junghuhnii. 
Miq. iv. 260. 

Penjalinan. Sun. Cyperus melanocepha- 
lus. Miq. iv. 259. 

Penj-engisht. P. Vitex negundo. Hon. 
421. 

Penjmool. H. Pedicularis punpnool. Hon. 
407. 

Penke-tige. Tel. Gouania leptostachya. 
Ell. 151. 

Pen-lai-ung. Burm. Xylocarpus granatum. 

B. Tim. 269 ; Mn. 568 ; Mas. 759. 
Pen-lay-boke. Burm. Diospyros hetero- 
phylla. Mn. 594 ; Mas. 782. 
Pen-lay-hsee. Burm. Ximenia americana. 
Mas. 751. 

Pen-lay-hzee. Burm. Zizyphus senoplia. 
Mas. 760 ; Mn. 570. 

Pen-lay-ka-theet. Burm. Erythrina, sp. 

Mas. 769. 

Pen-lay-ka-zwon. Burm. Ipomoea pes- 

caprse. Mn. 596 ; Mn. 783. 
Penlay-oong. Burm. Xylocarpus grana¬ 
tum. B. Tim. 269. 

Penlay-pa-dein. Burm. Squills. B. 91 ; 
Waring. 708. 

Pen-lay-pyoun. Burm. Xylocarpus gra¬ 
natum. B. Tim. 32, 269 ; Dance. 
Pen-lay-tan. Burm. Scaevola taccada. 
If as. 784. 

Pennaroogudda. Tel. Physalis flexuosa 
(root). A. 69. 

Pennary-gadah. Tel. Physalis somnifera 
(root). Wight, iii. 853. 

Penneroo. Tel. Physalis flexuosa. FI. 

Ind. ii. 240. 

Penneru. Tel. Physalis somnifera. Ell. 151. 
Penneru. Tel. Physalis flexuosa. Hort. 
Beng. 16. 

Penni-vempali. Tel. Indigofera hirsuta. 

Hort. Beng. 57 ; P. 196. 

Pentafcloon. Cinquefoil. U. U. 544. 
Pentgool, or Pendkool. Dalbergia sympa¬ 
thetica. Gr. 438. 

Penti-tati-chettu. Tel. Borassus flabelli- 
formis. B. Tim. 54; Ell. 151. 
Penti-veduru. Tel. Bambusa arundinacea. 

B. Tim. 43 ; Ell. 151. 

Penty. Tel. Borassus flabelliformis. B. 
183, 238, 249. 

Penu. Acheenese. Areca catechu (the nut). 
Bennet. 

( 3272 .) 


Pdnu-massa. Acheenese. Areca catechu 

(the ripe nut). Bennet. 

Pdnu-mudr. Acheenese. Areca catechu 

(the green nut). Bennet. 
Penu-vempali. Tel. Indigofera hirsuta. 
Ell. 151. 

Pen-zeing. Burm. Ocymum sanctum. Mn. 
603. 


Pen-zeing-hlung. Burm. Ocymum villo- 
sum. Mas. 790. 

Peoalee. Hypericum cernuum. Don. 218. 
Peoonra. Linum trigynum. Jam. 98. 
Pdpa. Tel. Calamus rotang. Ell. 151. 
Pepeelee. Guz., H. Long pepper. Faulk. 
88, 115. 

Pepe-oetan. Sun. Oxystelma esculentum. 
Miq. iii. 483. 

Pepere-pepetan. Sun. Bungia parviflora. 
Miq. iii. 840. 

Pepetgangan-laoet. Sun. Peliosanthes 
javanica. Miq. iv. 568. 

Pepeya. B., H. Carica papaya. D. 113. 
Pepinjo-tikoes. My. iEchmandra indica. 
Miq. i. 658. 

Pepiya. B. Carica papaya. V. 83. 
Pdpoodel. Tam. Trichosanthes laciniosa. 
A. 99 ; P. 196. 

Pepoodel. Tam. Trichosanthes cucume- 
rina. D. 440. 

Pepu. Tel. Calamus rotang. B. Tim. 63. 
Pera-amundam. Tel. Ricinus communis. 
Ell. 151. 

Pera-coy. My. Psidium pyriferum (fruit). 

A. 223. 

Peragu. My. Clerodendron viscosum. H. 
M. ii. 41 ; D. 142. 

Pera-kai. My. Psidium pyriferum (fruit). 

B. Tim. 195. 

Peralu. My. Ficus indica. Sk. 92. 

Peralu. My. Ficus benghalensis. H. M. i. 

• 49 ; D. 221. 

Perambay. My. Prosopis spicigera. Sk. 130. 
Perambu. My. Calamus fasciculatus. D. 
96. 

Perambu. Tam. Calamus rotang. B. Tim. 
63. 

Perambugal. Tam. Calamus, sp. B. Tim. 

68 . 

Peramootie. Tam. Pavonia odorata. P. 

196 ; D. 345 ; A. 99-, 163. 

Pera-mutti. Tel. Hibiscus zeylanicus. 
Ell. 151. 


Perayam-verei. Tam. Trophis aspera 
(seeds). M. C. 478. 

Pere-aretei. Tam. Alpinia galanga. P.196; 

D. 28 ; A. 17 ; B. 86. 

Perena-teregram. My. Ficus glomerata. 
B. Tim. 117. 


F F 




450 


Pereng-gantong. Sun. Ficus diversifolia. 
PI. Jav. 199. 

Pereshtpurnie. Name for Paethaon. Tal. 
Sher. 161. 

Peria-eetchum. Tam. Phoenix sylvestris. 

8k. 126. 

Perimaram. Tam. Ailanthus pongelion. 
H. M. vi. 27. 

Perim-kaku-valli. My. Entada purssetha. 
H. M. viii. 59. 

Perim-tolassi. Plectranthus cordifolius. 
H. M. x. 167. 

Perim-tsjurel. Calamus latifolius. H. M. 
xii. 125. 

Perina-teregam. My. Ficus cunia. D. 
222 . 

Perin-claka-pullum. Tam. Carissa caran- 
das. A. 230. 

Perincourigil. Connarus pinnatus. H. M. 
vi. 43. 

Perin-kaida-taddi. Pandanus unipapillatus. 
H. M. ii. 5. 

Perin-kara. Elseocarpus oblongus. H. M. 

iv. 51. 

Perinkara. Elseocarpus serratus. Bed. 8. 
Perin-nanil. Tam. Arundo karka. A. 
194. 

Perin-neruai. My. Melanthesa turbinata. 
D. 297. 

Perin-nirouri. Phvllanthus turbinatus. II. 
M. v. 57. 

Perin-njara. Syzygium jambolanum. H. 

M. v. 57; B. 154 ; Sic. 142 ; D. 421. 
Perin-panel. Cyminosma pedunculata. H. 
M. v. 29. 

Perin-patsjotti. Hosea malabarica. H.M. 

v. 11. 

Perin-perumboo. Tam. Calamus ruden- 
tum. A. 194. 

Perinsiragum. Tam. Anethum foeniculum. 
A. 257. 

P^rinta-kura. Tel. Corchorus olitorius. 

Ell. 151. 

Perin-teregam. Ficus perim-teregam. H. 
M. iii. 81. 

Perin-todali. My. Zizyphus jujuba. B. 
Tim. 271; B. 192 ; H. M. iv. 85 ; D. 
466. 

Perintoddalei. My. Zizyphus jujuba. B. 

145. 

Perin-toottie. Tam. Sida asiatica. P. 

196. 

Perin-toottie. Tam. Abutilon indicum. 

D. 4. 

Perin-vullie-kelenga. My. Dioscorea alata. 
D. 193 ; B. 178. 

Perin-vullie-kelengu. My. Dioscorea sa- 
tiva. A. 251; B. 17i> j P. 196. 


P^rita-chettu. Tel. Phoenix dactylifera. 
Ell. 151. 

Perkottat. Sun. Viburnum junghuhnii. 
Miq. iii. 122. 

Peroomarum. Tam. Ailanthus malabaricus. 
D. 23. 

Peroo-marum. Tam. Ailanthus excelsa. 
D. 22; Wi. 

Perpadagum. My. Pentatropis micro- 
phylla. D. 347. 

Perroolavanga-puttay. Tam. Cassia lignea 
(bark). M. C. 112. 

Perrunday. Tam. Vitis quadrangularis. 

A. H. Gat. 30. 

Persian Lilac. Eng. Melia azedarach. B. 
Tim. 164. 

Persicon. Gr. Juglans regia. B. Tim. 
138. 

Pertab-sing-keh-seem. H. Dolichos pur- 
purescens. Speede. 

Peru. Tel. Ailanthus malabaricus. Bed. 17. 
Peruga-tota-kura. Tel. Amaranthus olera- 
ceus. B. 172 ; Ell. 151. 

Peru-mara. Malealam. Ailanthus excelsa. 

B. Tim. 30. 

Peru-mara. Malealam.\ Ailanthus malaba- 
Peru-maram. Tam. J rica. B. Tim. 30. 
Peru-maram. Tam. Ailanthus excelsa. 

Bid. 2; B. 326 ; B. G. 1869 ; Gl. 224 ; 
B. Tim. 30. 

Perumarum. Tam. Ailanthus malabarica. 
D. 23. 

Perumarum. Tam. Ailanthus excelsa. 

D. 22. 

Perumarundoo. Tam. Aristolochia indica. 
P. 196 ; D. 51 ; A. 99 ; Faulk. 9; B. 
75 ; A. H. Gat. 159 ; Waring. 698. 
P^rumaruttoo-puttay. Tam. Ailanthus 
excelsa (bark). A. 100. 

Perumavuttoo. Tam. Ailanthus excelsa. 
P. 196. 

Perumbay-maram. Tam. Prosopis spicigera. 
B. Tim. 207. 

Perumpytungai. Tam. Dolichos tranque- 
baricus, var. A. 244. 

Perum-siragam. Tam. Anethum foeniculum. 

A. 15. 

Perum-siragam. Tam. Foeniculum dulce. 
Waring. 702. 

Perumurundoo. My.. Aristolochia indica. 
D. 51. 

Peru-nagal. Tam. Eugenia jambolana. 

B. Tim. 113. 

Peruncheruppada. Tam. Coldenia pro- 
cumbens. M. G. 162. 

Perundei-codie. Tam. Cissus quadrangu¬ 
laris. P. 196; P.454; A. 100; Wight. 
i. 51. 






451 


Perundei-elley. Tam. Cissus quadrangu- 
laris. A. 260. 

Perungayum. Tam. Narthex asafoetida. 
A. 257. 

Perungyum. Tam. Gum asafoetida. P. 
196 ; P. 41, 268; Faulk 11; Waring. 
700 ; A. 4. 

Perunjoli. Tam. Hymenodictyon utile. 
Bed. 34. 

Perun-siragum. Tam. Foeniculum pan- 
morium. B. 41,221; P. 196; Faulk 55. 
Perupum-pullum. Tam. Calamus viminalis. 
A. 231. 

Pesalakaia. Tel. Dolichos tranquebaricus. 
A. 244. 

Pesang. My. Musa paradisiaca. Faulk 
117; A. 234; B. 179. 

Peshant. Saxifraga, sp. Hon. 413. 
Pesperdeli. P. Physalis alkekengi. Hon. 
407. 

Pessaloo. Tel. Phaseolusmungo. P.351. 
Pest. H.,Sans. Papaver somniferum. A. 35. 
Pest. H. Papaver alba. Waring. 706. 
Petalu-ular. My. Trichosanthes anguina. 
A. 243; B. 159. 

Petan. Cyn. Bauhinia tomentosa. B. 
Tim. 47, 75, 274; Moon. 33; B. G. 
1870. 

Petarcura. H. Chaulmoogra odorata. B. 
Tim. 77. 

Petaree. B. Abutilon asiaticum. P.191; 
V. 114. 

Petaree. B. Abutilon indicum. P. 4. 
Petaree. Curculigo orchioides. Jam. 26. 
Petaree. Trewia nudiflora. Gr. 1333. 
Petasi. Jav. Chamsebuxus venenosa. 
Jung. 126. 

Petasi. Jav. Polygala venenosa. Miq. 
ii. 126. 

Pete. Jav. Parkia africana. Miq. i. 53. 
Pete. My. Parkia speciosa. Miq. i. 54. 
Petek. My. Parkia speciosa. Bog. 380; 

PI. Jav. 414 ; HsJc. 742. 

Petercura. Chaulmoogra odorata. 0. S. 206. 
Peterselle. Petroselinum sativum. Hon. 
407. 

Pete-seilon. Jav. Leucsena glauca. Miq. 
i. 42. 

Petet-sore. Jav. Desmodium polycarpum. 
Miq. i. 242. 

Petha. Benincasa cerifera. Boyle, 218. 
Petha. Madras. Agave americana. B. 
319. 

Petha. H. Curcubita, sp. ? P.191. 
Pethan. Burm. Bignonia stipulata. B. 

Tim. 59, 278 Sk 48. 

Pethapra. Fumaria parviflora. Jam. 88. 
Pethawkoo-kurra. Ailanthus excelsa. Wi. 


Petinar. B., H. Panicum fluitans. Hort. 
Beng. 7 ; FI. Ind. i. 297; P. 191 ; V. 
700. 

Peti-tora. Cyn. Cassia tora. Moon. 33; 
P. 196. 

Peti-wila. Cyn. Lobelia zeylanica. Moon. 14. 
Petola-oeton. My. Luffa sylvestris. Miq. 
i. 666. 

Pe-tsi. Chin. Eleocharis tuberosa. Miq. 

iv. 303 ; FI. Ind. i. 213. 

Petta-mari. Tel. Ficus tomentosa. Boxb. 
Cat. 103; P. 196. 

Pettet-soreh. Sun. Codonocalyx gyroides. 

Bog. 380 ; PI. Jav. 363. 

Pdtukara. Chrysophyllum acuminatum. 
Speeds. 

Petwoon. Burm. Berrya mollis. B. Tim. 
49 ; Brandis. 

Peupeutjangan-laut. Sun., My. Pelio- 
santhes javanica. Bog. 380. 

Peuplier. Fr. Populus, sp. B. Tim. 193. 
Peurries. Jav. Leiocarpus fruticosus. Hsk 
594. ' 

Peurries. Sun. Anonacese, incert. Boa. 
380. 

Peurries. Sun. Antidesma, sp. Bog. 380. 
Peusong. Sun. Dichrostachys cinerea. 
Miq. i. 48. 

Peuung. Jav. Cailliea callistachys. Hsk 
743. 

Pevetti. My. Physalis flexuosa. H. M. 

iv. 113; FI. Ind. ii. 240 ; B. 59. 
Pevetti. My. Physalis somnifera. D. 355. 
Peyaj. B. Allium cepa. V. 66,8. 
Pdyamdratti. Tam. Anisomeles malaba- 
rica. D. 40. 

Peyar. Tel. Grewia orientalis. P. 196; 
Hort. Beng. 42. 

Peyara. B. Psidium pomiferum, and P. 
pyriferum. Hort. Beng. 37 ; P. 191; 
Sk 131 ; B. 154 ; V. 46 ; P. 367 ; B. 
Tim. 195. 

Peyaz-deshtee. P. Squill. TI. TJ. 139. 
Peyaz-i-dushtie. P. Indian Squill. Faulk 
141. 

Pey-commuttee. Tam. Cucumis colocyn- 
this. A. H. Cat. 69 ; P. 135 ; B. 37. 
Peycoomutikai. Tam. Cucumis colocynthis 
(fruit). A. 11; Waring. 702; P. 196; 
Faulk 40. 

Peycoomuti-v^rei-unnay. Tam. Cucumis 
colocynthis (oil from seed). A. 185. 
Peymooshooti. Tam. Convolvulus spe¬ 
ciosa. M. C. 142. 

Peynie-marum. Tam. • Vateria indica. A. 
204. 

Peypeerkum-kody. Tam. Cucumis acutan- 
gulus. M. C. 98. 


F F 2 






452 


Peypeerkum-verei. Tam. Cucumis acut- 
angulus (seeds). M. C. 97. 

Peypoodal. Tam. Trichosanthes laciniosa. 
M. C. 469. 

Peyra. B. Psidium pyriferum. A. H. 
Cat, 66. 

Peyr-aruttie. Tam. Alpinia galanga 
(greater). M. G. 14. 

Peyyapa. Tel. Ailanthus excelsa. B. Tim. 
30; Ell. 151. 

Peyya-regu. Tel. Grewia orientalis. Ell. 
151. 

Peyya-rodda. Tel. Rottlera laccifera. Ell. 
151. 

Pfees. Sindh. Chamserops ritchiana. S. 
30 ; B: Tim. 76. 

Pfurah. Sindh. Chamserops ritchiana 
(leaves). S. 30. 

Phaar. Indian culinary vegetable. Tal. 
Sher. 251. 

Pha-bhan. Akyab. Bignonia stipulata. 
B. Tim. 51. 

Phaina-schulli. My. Acanthus ilicifolius. 
P. 196. 

Phalap. Thea viridis. Han. 
Phala-sampenga. Tel. Artabotrys odora- 
tissimus. Ell. 152. 

Phalisae. (Grewia asiatica.) Tal. Sher. 
229. 

Phal-modecca. My. Batatas paniculata. 

P. 196 ; B. 57 ; D. 71. 

Phalsa. Grewia asiatica. Jam. 74 ; Robin¬ 
son ; Tal. Sher. 229. 

Phalsa-shuckree. Grewia dulcis. Jam. 
74. 

Phalsee. Grewia sapida. Jam. 74. 
Phalwarra. H. Bassia butyracea. B. Tim. 
44. 

Phangah. Terminalia belerica. B. Tim. 
172. 

Phankra. An aperient. Tal. Sher. 253. 
Phannas. H. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 135. 

Phaiisi. Can. Carallia lucida. B. Tim. 
69. 

Pha-oun. Burm. Osyris peltata. Wall .; 
B. Tim. 182, 231. 

Phaphra, 1 Fagopyrum esculentum. 0. S. 
Phapra. j 523 ; Boyle , 317 ; Jam. 103. 
Pharaho. Sindh. Grewia asiatica. B. 
140. 

Pha-rai. Burm. Citrullus cucurbita. Mas. 
747 ; Mn. 555. 

Pharid-buti. Cocculus villosus. Irv. 304. 
Phasee. Bombay. "1 Dalbergia paniculata. 
Phassie. Mahr. J B. 328 ; B. Tim. 96. 
Phau-ka-bo. Sgau. Labiatse. Mas. 792; 
Mn. 605. 


Phau-lai-thwai. Sgau. Labiatse. Mn. 
605 ; Mas. 792. 

Phau-mo-phau. Sgau. Zingiberacese. Mn. 
620 ; Mas. 805. 

Phaur. New. Oryza sativa (arrack). B. 204. 
Pha-young-ban. Burm. Allamanda ca- 
thartica. Mn. 613; Mas. 799. 
Pha-yung-kha. Burm. Cucurbita maxima. 
Mn. 556 ; Mas. 748. 

Phdlinda. An Indian fruit resembling 

black grapes. U. U. 661. 

Phemla. Sans. Sapindus emarginatus. 

B. Tim. 214 ; 0. S. 241. 

Phenila. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357 ; B. 145, 192. 

Phenila. Sans. Sapindus emarginatus. P. 
191. 

Phetchee. Burm. Ruellia flava. Roxb. 
Gat. 95. 

Phet-woon. Burm. Grewia spectabilis. 

A. H. J. ; B. Tim. 126; B. G. 1871. 
Phet-woon. Burm. Grewia hookeri. 

A. H. J. ; B. Tim. 125; B. G. 1871. 
Phichula. Tamarix dioica. Gr. 81. 
Phirki-tu-gur. B., H. Tabernsemontana 

coronaria. V. 527; D. 422 ; A. H. 
Gat. '106. 

Phirrhud. An Indian vermifuge. Tal. 
Sher. 231. 

Phodmy. Mentha viridis. Jam. 159. 
Phcenile. Sans. Sapindus emarginatus. 

B. 15, 279. 

Phoke. Sarcostemma viminale. Gr. 924. 
Pho-kir-mool. An Indian root. TJ. U. 572. 
Pholai. Acacia modesta. Jam. 124. 
Phool-bhanga. Cannabis sativa. Jam. 49. 
Phool-cobe. Brassica oleracea. var. a. Jam. 
65. 

Phooljadee. Origanum normale. Bon. 113. 
Phool-ke-menhde. Lawsonia inermis. Jam. 
133. 

Phool-kopi. B. Cauliflower. V. 71. 
Phool- shola. H., B. Hedysarum lagenaria. 

Hort. Beng. 57 ; P. 191. 

Phool-sola. B. iEschynomene aspera. V. 
219 ; D. 18. 

Phoonee-monsa. H. Cactus indicus. P. 
191. 

Phoont. Cucumis maderaspatanus. Tal. 
Sher. 95. 

Phoontee. B. Cucumis momordica. V. 
58; B. 172. 

Phoot. Cucumis momordica. 0. S. 351 ; 
Jam. 58 ; Speede\ Boyle, 213. 

Phootee J” ^ ucum ^ s me lo. Speede. 

Phooth. Cucumis momordica. Tal. Sher. 
263. 







453 


Phoung. Burm. Arundo, sp. Mn. 634; 
Mas: 818. 

Phrarat. Hep. Quercus lamellosa, Wall. 
Phul (Phal). H. A berry or seed. U. TJ. 
735. 

Phuldoo. Nauclea parviflora. Jam. 195. 
Phuliant. Quercus annulata. Jam. 55. 
Phul-jamb. II. Eugenia ternifolia. Hort. 
Beng. 37 ; P. 191. 

Phulsa. B. Grewia asiatica. A. H. Cat. 

22; V. 128 ; U. U. 566 ; Irv. 317. 
Phulsha. B., II. Grewia asiatica. P. 191 ; 

B. 140, 200; Hort. Beng. 42. 

Phulsi. Grewia asiatica. Gr. 162. 
Phul-sola. B. . uEschynoraene aspera. B. 
Tim. 29. 

Phulsopa. Michelia champaca. Masters. 
Phultee-khobee. Brassica acephala. Speede. 
Phulushishira. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Phulwa. H. Bassia butyracea. B. 105. 
Pbulwara. B., H. Bassia butyracea. 0. 
S. 428 ; D. 66 ; P. 191 ; JRoxb. Cat. 
93. 

Phulwarah. Bassia butyracea. Jam. 
137. 

Phung-nyet. Burm. Calophyllum ino- 
phyllum. Mn. 560 ; Mas. 751. 
Phuni-munusa. Cactus indicus. Hort. 
Beng. 37. 

Pliunjeetuck. Species of Loonia. Tal. Sher. 
240. 

Phunnus. BombUy. Artocarpus integri- 
folia. Gr. 1379 ; B. 337. 

Phunsee. Bombay. Carallia integerrima. 
B. 330. 

Phunsi. Guz. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 135. 

Phunus. Dec., H. Artocarpus integrifolia. 

B. 175 ; Bid. 4 ; Speede ; D. 52. 
Phurasee. Hew. Turpinia pomifera. Wall. ; 
FI. Ind. ii. 422. 

Phurrud. Erythrinum corallodendron. Irv. 
322. 

Phursia. Grewia elastica. Jam. 74. 
Phursia. Grewia asiatica. Jam. 74. 
Phusrae. Hep. Conyza candicans. Wall. 
Phwe-to-ma. Burm. Calamus, sp. Mas. 
811. 

Pia-bausa. H. Barleria cristata (red). 

P. 191 ; Hort. Beng. 45. 

Pial. H. Chironjia sapida. P/191. 
Piangany. My. Dalbergia paniculata. 
Sk 77." 

Piar-cheronji. II. d Buchanania latifolia. 
Pia-sal. Guz.' J B. Tim. 57. 

Pia-sal. B. Terminalia alata. Miq. i. 
603. 


Piasal. Dec. Terminalia tomentosa. B. 
Tim. 252. 

Piasalo. \ Tel. Pterocarpus marsupium. B. 
Pia-salu, j Tim. 121, 197. 

Piata-saloeka. Sans. Terminalia alata. Miq. 

i. 603. 

Piaz. P., Dec. Allium cepa. A. 32, 
246 ; Gr. 1560 ; Waring. 698 ; P. 191. 
Pichchika-buzagaddi. Tel. Ambrosinia 
unilocularis. Ell. 152. 

Pichchuka-kalu. Tel. Pharnaceum cervi- 
ana. Ell. 152. 

Pichhila. Sans. Cordia latifolia. FI. Ind. 

ii. 330. 

Pichoola. Tel. Tamarix dioica. P. 196 ; 
Hort. Beng. 22. 

Picinna. Luffa acutangula, II. M. viii. 13; 

A. 243. 

Pida. H. Cordia monoica. Hort. Beng. 

17; P. 191 ; FI. Ind. ii. 334. 

Pidemo. Jav. Rafflesia patma. Miq. ii. 
683. 

Piedjietan. My. Lansium domesticum, var. 
Bog. 380. 

Piem-pha. Chin. Thuja orientalis. Hort. 
Beng. 69. 

Pienlam. Chin. Areca catechu. Miq. iv. 

10 . 

Pieraloo. Bombay. Randia dumetorum. 

B. 45. 

Pigeon-pea. Eng. Cytisus cajan. B. Tim. 
94. 

Pi-karakei. Tam. Terminalia monoptera. 
Miq. i. 602. 

Pikuraga, 1 Sans. Mangifera indica. 
Pikuvullubha. f FI. Ind. ii. 435. 

Pila. Tam. Artocarpus integrifolia. A. 
H. Cat. 166 ; Bed. 52 ; Cl. 225 ; B. 
175 ; Bid. 4 ; D. 52. 

Pila-champa. H.,Mahr. Michelia nilagirica. 
B. Tim. 167. 

Pilaka-sare. Tel. Mollugo spergula. Ell. 
152. 

Pila-maram. Tam. Artocarpus integri¬ 
folia. B. Tim. 38, 207. 

Pilang. Jav., Sun. Pithecolobium umbel- 
latum. PI. Jav. 418'; Miq. i. 38. 
Pilang-gedeli. Jav. Inga umbellata. Hslc. 
744 ; Bog. 380. 

Pilang-leutiek. Sun., Jav. Desman- 
thus caillistachys. Bog. 380 ; IIsk. 
743. 

Pilang-leutik. Sun. Dichrostachys cinerea. 
Miq. i. 48. 

Pilang-lotik. Sun. Dichrostachys cailli¬ 
stachys. PI. Jav. 416. 

Pilara. P. Semecarpus anacardium. Hon . 
375. 




454 


Pilavoo. My. Artocarpus integrifolia. B. 
175 ; 8k 39; D. 52. 

Pilavuh. My. Artocarpus integrifolia. 

B. Tim. 38. 

Pilchee. II. Cytisus scoparius. Hon. 

387. 

Pilek-butee. H. Solanum nigrum. Hon. 
415. 

Pilihudu-pala. Cyn. Pteris tbalictroid.es. 
Moon. 76. 

Pili-wata-tiga. Tel. Crotolaria nummularia. 

Roxb. Cat 98 ; P. 196. 

Piliya-mankena. Tel. Urena sinuata. Ell. 
152. 

Pilkun. Ficus villosa. Jam. 51. 

Pilla. Tam. Artocarpus integrifolia. Sk. 
39. 

Pilla-dumpa. Tel. Urtica tuberosa. P. 

196; Hort. Beng. 67. 

Pillaksi. Hep. Ficus, sp. Wall. 
Pillamanakun-vayr. Tam. Castor root. 
M. G. 131. 

Pilla-maram. Tam. Artocarpus integri¬ 
folia. B. Tim. 135. 

Pilla-marda. Tam. Terminalia chebula. 

Bid. 21 ; Cl. 242 ; B. Tim. 250. 
Pilla-marrada, d Gan. Terminalia chebula. 
Pilla-maroodoo. j B. Tim. 250 ; Wi. 
Pilla-murdah-maram. Tam. Terminalia 
chebula. B. Tim. 91, 176, 250. 
Pillay-murda. Tam. Terminalia chebula. 

B. G. 1873. 

Pilli-dumpa. Tel. Urtica tuberosa. Ell. 
152. 

Pilli-pesara. Tel. Phaseolus trilobus. Ell. 
152 ; Hort. Beng. 55 ; D. 352 ; P. 
196. 

Pilli-pichara, ) Tel. Asparagus racemosus. 
Pilli-tdga. j Ell. 152. 

Pilli-vatta-chettu. Tel. Crotalaria biflora. 
Ell. 152. 

Pilli-vendram. Tel. Physalis flexuosa. B. 
59. 

Pilli-vdndram. Tel. Physalis somnifera. 

Ell. 152. 

Piloo-kirjal. H. Salvadora persica. 0. S. 
526. 

Pilpil. B. Piper nigrum. B. 81, 230; 
Waring. 706. 

Pilpil. B. Piper longum. Waring. 706. 
Pilpul. H. Chavica roxburghii. U. U. 
1217; B. 80, 230. 

Pilu. H. Salvadora persica. B. Tim. 
212 ; P. 191. 

Pilu. A. Cytisus scoparius. Hon. 387. 
o Pi-maram. Tam. Sterculia guttata. B. 
Tim. 226. 

Pimlan. Chin. Areca catechu. Miq. iv. 10. 


Pina. Phil. Ananassa sativa. B. 181. 

Pin an. Jav., My. Areca catechu. Miq. 
iv. 10. 

Pinang. Jav., My. Areca catechu. Hsk 
225 ; Bennet ; Gam. 401; Miq. iv. 10 ; 
B. Tim. 36 ; B. 213; Bog. 380. 
Pinang-boeboe. Jav. Areca alba. Miq. 
iv. 11. 

Pinang-boereng. My. Ptychosperma ma- 
» laiana. Miq. iv. 23. 

Pinang-gomoetoe. . Amb. Areca glandi- 
formis. Miq. iv. 12. 

P inang-kalappa. My. Ptychosperma ? 

calapparia. Miq. iv. 20. 

Pinang-lausa. Amb. Areca glandiformis. 
Miq. iv. 12. 

Pinang-loelloeng, ~\Jav. Areca alba. Miq. 
Pinang-loendoeng.J iv. 11. 

Pinango. Sun. Didymochiton nutans. 

Miq. ii. 540. 

Pinang-oetan-besar. My. Calyptrocalyx 
spicatus. Miq. iv. 45. 

Pinang-pandang. Amb. Areca glandi¬ 

formis. Miq. iv. 12. 

Pinang-pandjawar. Jav. Ptychosperma 
sylvestris. Miq. iv. 23. 
Pinang-pandjawar. Jav. Pinanga javana. 
Jung. 156. 

Pinang-rambeh. My. Iguanura geonemee- 
formis. Miq. iv. 44. 

Pinang-rendah. Areca triandra. Miq. iv. 

11 . 

Pinang-sinagar, \ Jav. Areca alba. Miq. 
Pinang-tjinaga. j iv. 11. 

Pinang-utan. Jav. Pinanga kuhlii. Jung. 
157. 

Pinang-wangi. Jav. Areca alba. Miq. iv. 

11 . 

Pinan-oetan. Ptychosperma kuhlii. Miq. 
iv. 22. 

Pinari-maram. Tam. Sterculia fcetida. 
Bed. 7; Bid. 20; Cl. 240; B. 324; 
B. Tim. 226. 

Pinata-maram. Tam. Sterculia foetida. 
B. Tim. 226. 

Pindaloo. Bandia religiosa. Jam. 195. 
Pind-a-loo. An Indian esculent root. TJ. U. 
548. 

Pindalu. H. Bottlera indica. P. 191. 
Pindaluck. See Pendaloo. Tal. Sher. 206. 
Pindee. Sans. Justicia tranquebarensis. 
A. 117. 

Pindee-condab. Sans. Illecebrum javani- 
cum. A. 192. 

Pindeedharaphula. Sans. Vangueria 
spinosa (flowers). FI. Ind. ii. 172. 
Pindee-koondee. Tel. Justicia tranque¬ 
barensis. P. 196. 







455 


Pindeerama. Sans. Vangueria spinosa. 
FI. Ind. ii. 172. 

Pindeetuka. Sans. Vangueria spinosa. 

P. 191 ; FI. Ind. ii. 172; B. 163. 
Pindi. Sans. Justicia tranquebarensis. 
P. 191. 

Pindi-banda. Tel. Anisochilos carnosus. 
Ell. 153. 

Pindi-cbettu. Tel. Ficus ampelos. Ell. 153. 
Pindi-chettu. Tel. Ficus asperrima. B. 
Tim. 116. 

Pindi-donda, ) Tel. iErva lanata. Ell. 153; 
Pindie-conda. j A. 115 ; D. 18. 
Pindi-konda. Tel. iErva lanata. Ell. 153. 
Pindi-konda. Tel. Gendarussa tranque¬ 
barensis. A. 117; D. 232. 
Pindi-parimi-baddu. Tel. Dioscorea, sp. 
Ell. 153. 

Pindkhajoor. See Bhoom-kajoor. Tal. 
Sher. 208. 

Pindra. H. Nauclea oriental is. B. Tim. 
139. 

Pindrow. H. Pinus pindrow. B. Tim. 
189 ; Jam. 44. 

Piney-marum. Vateria indica. B. Tim. 
261; 0. S. 221. 

Piney-yennai. Tam. Vateria indica. B. 
Tim. 261. 

Pingado, ~\Burm. Inga xylocarpa. B. 
Pingadoo.J Tim. 133 ; Hort. Beng. 40. 
Pingi-nachhi. B. Panicum helvolum. V. 
702. 

Pingi-nachi, 1 FT. Panicum glaucum. Hort. 
Pingi-natchi. j Beng. 7 ; FI. Ind. i. 288. 
Pingko. Sun. Epicharis cauliflora. Miq. 
ii. 539. 

Pinguree. H. Echites acuminata. P. 191 ; 
Hort. Beng. 20. 

Pini-baru-tana. Cyn. Anthoxanthum ave- 
naceum. Moon. 4. 

Pinieng. Sun. Elettaria minor. Bog. 
380. 

Pinieng-kiessie. Sun. Donacodes palu- 
dosa. Bog. 380. 

Pinieng-randja. Donacodes pininga. Bog. 
380. 

Pining. Sun. Elettaria minor. Miq. iv. 
602 ; Hsk. 745. 

Pining-landak. Sun. Elettaria paludosa. 
Miq. iv. 602. 

Pining-lomboet. Sun. Elettaria minor. 
Miq. iv. 602. 

Pining-randja. Sun. Elettaria pininga. 
Miq. iv. 602. 

Pining-rangong. Sun. Elettaria mollis. 
Miq. iv. 601. 

Pining-ra-ngong. Sun. Elettaria pininga. 
Miq. iv. 602. 


Pining-totot. Sun. Elettaria villosa. Miq. 
iv. 603. 

Pinish. B. Spinacia tetrandra. V. 820. 
Pini-tuttiri. Cyn. Aristida biflora. Moon. 9. 
Pinjoo. Salvadora indica. Boyle, 319 ; 
0. S. 527. 

Pinjood. Salvadora indica. Hon. 339. 
Pinkajoor. A tall tree. Tal. Sher. 243. 
Pin-kodoe. Inga xylocarpa. A. H. J. 
Pinkoe. Suti., Jav. Epicharis cauliflora. 
Bog. 380 ; Hsh. 746; 

Pinlay-kanazoe. Burm. Heritiera, sp. 

Brandis ■; B. Tim. 128. 

Pinlay-oong. Burm. Xylocarpus grana- 
tum. Brandis. 

Pinmass. Butea frondosa. Mayne. 

Pinna. Tel. Bassia longifolia. B. Tim. 45. 
Pinna. Cyn. Clerodendron fortunatum. 
Loudon. 

Pinna-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Pinna-buruga. Tel. Salmalia malabarica. 

B. Tim. 211 ; Ell. 153, 

Pinnacotai oil. Calophyllum inopliyllum. 
A . H. j. 

Pinna-goranta. Tel. Barleria, sp. Ell. 153. 
Pinnai-marum. Tata. Dillenia pentagyna. 
Wi. 

Pinna-ippa. Tel. Bassia, sp. EII.VS3. 
Pinnakai. Tam.- CaloDhyllum inophyllum 
(fruit). M. C. 137. 

Pinna-mulaka. Tel. Solanum jacquini. 

Ell. 153. 

Pinna-mullangi. Tel. Raphanus, sp. Ell. 153. 
Pinna-nelli. Tel. Premna hircina? Ell. 
153. 

Pinna-nelli. Tel. Premna integrifolia. B. 
Tim. 194. 

Pinna-pala. Tel. Oxystelma esculentum. 
Ell. 153. 

Pinna-papra. Tel. Cucumis asderlea. Ell. 
153. 

Pinnari-maram. Tam. Sterculia foetida. 
B. Tim. 226. 

Pinna? (Chinna?) vara-gogu. Tel. Salva¬ 
dora persica. B. Tim. 212. 
Pinna-varagogu. Tel. Salvadora, sp. Ell. 
153. 

Pinnay. Tam. Calophyllum inophyllum. 
Bed. 12; P. 196 ; D. 98; B. 13, 259, 
278; Sic. 57. 

Pinnay. Artocarpus, sp. J. B. 

Pinnay. Tam. Dillenia pentagyna. Sic. 79. 
Pinnay. Tam. Calophyllum burmanni. 
Sk 56. 

Pinna-yelaki-chettu. Tel. Ilydrocotyle 
asiatica. Ell. 153. 

Pinnay-maram. Tam. Dillenia pentagyna. 
B. Tim. 99. • 








456 


Pinnay-marum. Tam. Calophyllum ino- 
phyllum. Wight, i. 77 ; A. H. Gat. 25 ; 
A. 158, 186, 211 ; B. Tim. 65. 
Pinnay-unnay, 1 Tam. Calophyllum ino- 
Pinnay-yennai. J phyllum (oil). A. 100, 

3 86 ; B. Tim. 65. 

Pinne. Tam. Valeria indica. Bed. 9. 
Pinne-cotte-yennai. Tam. Calophyllum 
inophyllum (oil). B. Tim. 65. 

Pinnees. B. Spinacia tetrandra. Hort. 
Beng. 72; P. 191. 

Pinne-maram. Tam. Calophyllum ino¬ 
phyllum. Bid. 8 ; Cl. 227 ; B. Tim. 
65. 

Pinne-pu. Tam. Calophyllum inophyl¬ 
lum (flowers). B. Tim. 65. 

Pinnis. B., H. Spinacia tetrandra. B. 
173 ; Boxb. Gat. 84. 

Pinong. My. Areca catechu (nut). Bennet. 
Pin-to. Ghin. Amygdalus persica. Hort. 
Beng. 38. 

Pinudee-beree. Zizyphus vulgaris. Jam. 
134. 

Pioppa. It. Populus, sp. B. Tim. 193. 
Pipal. H. Piper longum. P. 191. 

Pipal. Banda. Ficus religiosa. Ed. 29. 
Pipala. Sans. Ficus religiosa. A. 70. 
Pipali. Sans. Piper longum. A. 35,269. 
Pipeera-saree. B. Salvadora pentandra. 
P. 191. 

Pipeera-saree. B. Urtica pentandra. Hort. 
Beng. 67. 

Pipel. H. Chavica roxburghii. 0. S. 
574; A. 35,269; Waving. 706 ; Hon. 
409 ; D. 131. 

Pipela-mula. Sans. Chavica roxburghii 
(root). Hon. 409. 

Pipi-ait. Jav. Msesa membranacea. Miq. 
iii. 1007. 

Pipilie. Dec. Chavica roxburghii. 0. S. 

574 ; A. 35, 269; B. 80. 

Pipingwa. Gyn. Cucumis sativus. Moon. 
F 66 ; B. 156, 283. 

Pipiri-sara. B. Pouzolzia pentandra. V. 281. 
Pipla-more. Dec. Piper dichotomum. A. 
118. 

Pipool. B. Chavica roxburghii. A. 
H. Gat. 170 ; D. 131; V. 299 ; Faulk 
89. 

Pippali. Sans. Piper longum. O. S. 574. 
Pippali-katte. Tel. Piper longum. Ell. 
153. 

Pippali-mula. Sans. Pepper root. Faulk 
115. 

Pippalyanj. H. Croton sebiferum. P. 
191. 

Pippal-yank. Sapium sebiferum. Gr. 1313. 
Pippel. P. Ficus religiosa. Hon. 391. 


Pippere. Piper longum. Gr. 1402. 
Pippilie. Dec. Chavica roxburghii. B. 

230. 

Pippul. H. Ficus religiosa. D. 225; 
Boyle, 337 ; Sk 94; Bid. 13 ; Gr. 
1356; B. 302; A.H. Gat. 168. 

Pippul. H. Chavica roxburghii. B. 80, 
230 ; Hort. Beng. 4; FI. Ind. i. 156 ; 
P. 191 ; Boyle, 333 ; Gr. 1402. 

Pippul. Silhet. Piper peepuloides. FI. 

Ind. i. 159. 

Pippula. Sans. Urostigma religiosum. 
Miq. ii. 332; Hort. Beng. 65 ; P. 191; 
B. 302. 

Pippula-moola. II. Chavica roxburghii 

(root). B. 80; 0. S. 574 ; FI. Ind. i. 
156 ; Boyle, 333. 

Pippula-mor. Piper longum. Jam. 106. 
Pippul-chitoo. Tel. Piper longum. FI. 

Ind. i. 156. 

Pippulee. Sans. Chavica roxburghii. Miq. 

ii. 440 ; Hort. Beng. 4; P. 191 ; FI. 
Ind. i. 156. 

Pippuli. Sans. Chavica roxburghii. B. 

80, 230. 

Pippuloo. Tam. Chavica roxburghii. FI. 
Ind. i. 156 ; B. 230. 

Pipul. H. Chavica roxburghii. A. H. 
Cat. 170. 

Pipul. II. Ficus religiosa. O. S. 577 ; P. 
191 ; Jam. 50. 

Pipul. B. Pothos peepla. Hort. Beng. 11. 


Pipula-moola. Sans. Chavica roxburghii 
(root). Hon. 409. 


Pipulloo. 

Tel. 

Piper longum. A. 

35, 

269. 




Pipuloo. 

Tel. 

Chavica roxburghii. 

P. 


191 ; A. H. Gat. 170; Faulk 89 ; D. 
131 ; O. S. 574. 

Pirahan-kalak. My. Zehneria mucronata. 
Miq. i. 656. 

Pir-aloo. B. Randia uliginosa. V. 381 ; 
P. 191 ; Hort. Beng. 15 ; FI. Ind. ii. 
563. 

Pirangi-chekka. Tel. Smilax china. Ell. 
154. 

Piria-halim. Nasturtium officinale. G. S. 
V. 18. 

Piring. B. Trigonella corniculata. P. 

191 ; V. 209; Hort. Beng. 58. , 
Piripu. Delima, sp. ? H. M. vii. 101. 
Piroe. My. Premna ceramensis. Miq. iii. 
893. 

Pir-she-yan-da-roo. A pot herb of a red 
colour. U. TJ. 426. 

Pir-shoom. The Reed. U. U. 420. 
Pir-sy-ow-shan. Maidenhair. U. U. 424. 
Pirzed. P. Gum galbanum. Waring. 702, 







457 


Pisang. My. Musa paradisiaca. Miq. iv. 

588 ; Hsk. 747 ; Cam. 401; Bog. 380. 
Pisang-ajer, \Jav., My. Ravenala mada- 
Pisang-ayer. f gascariensis. Hslc. 748; 

PI. Jav.' 142 ; Bog. 380. 

Pisang-alfoeroe. My. Musa alphurica. 
Miq. iv. 589. 

Pisang-baroek. Phytocrene macrophylla. 
Miq. i. 1096. 

Pisang-djak. My. Musa simiarum. Miq. 
iv. 589. 

Pisangi. Tel. Clerodendron inerme. PP.154. 
Pisang-kiepas. My., Jav. Ravenala mada- 
gascariensis. Bog. 380 ; Hsk. 748. 
Pisang-oetan. My. Musa mindanensis. 
Miq. iv. 588. 

Pisang-toendj ok-langit. My. jMusaurano- 
scopos. Miq. iv. 589. 

Pisere-kekil. Sun. Dichroa cyanitis. Miq. 

i. 721. 

Pishanna. Tel. Maba buxifolia. B. Tim. 
155; D. 293; Hort. Beng. 72; Sk. 
Ill; P. 196. 

Pishinna. Tel. Maba buxifolia. Bed. 41. 

' Pisinigha. Tel. Clerodendron inerme. D. 
140. 

Pisinika. Tel. Maba buxifolia. Ell. 154; 
B. Tim. 155. 

Pisinika. Tel. Clerodendron inerme. Ell. 
154. 

Pismarum. Ruta albiflora. Jam. 96. 
Pissi-kesel. Gyn. Musa sapientum. Moon. 
72. 

Pissinnhie. Tel. Yolkameria inermis. P. 
196. 

Pista. Pistacia vera. Irv. 310; JJ. U. 480. 
Pistah. Prunus armeniaca. Gr. 532 ; B. 
151. 

Pistan-sug. P. Cordia latifolia. B. 58,169. 
Pistan-sug. P. Cordia myxa. P.58,169. 
Pistan-sug. P. Sebestens. U. U. 487. 
Pisteh. P. Pistachio. U. U. 1212. 
Pistjow. P. Barley meal. U. U. 488. 
Pistu. H. Pistacia officinarum. P. 192. 
Pita. Cucurbita pepo. Tal. Sher. 814. 
Pita-bhringi. Sans. Yerbesina calendu- 
lacea. P. 192. 

• Pita-chandanum. Tel. Santalum, sp. Ell. 
154. 

Pitakar. Mss. Chrysophyllum acuminatum. 
Robinson. 

Pita-kara. Silhet., H. Chrysophyllum 
acuminatum. B. Tim. 80; FI. Ind. 

ii. 345. 

Pitalee-jamai-pooli-shim. P. Dolichos lig- 
nosus, 3 var. P. 192. 

Pita-sudu-pala. Gyn. Boerhaavia glutinosa. 
Moon. 5. 


Pitavoola. Tam. Feronia elephantum. 
P. 13, 142 ; P. 220. 

Pita-vrikshamu. Tel. Spondias mangifera. 

P. Tim. 225 ; Ell. 154. 

Pita-wakha. Gyn. Phyllanthus niruri. 

P. 196 ; Moon. 65. 

Pitcha. Tam. Cucurbita citrullus. P. 
156 ; P. 196. 

Pitcha-ghedie. Gyn. Cucurbita citrullus. 
P. 196; P. 156. 

Pitcha-kai. Tam. Cucurbita citrullus 

(fruit). A. H. Cat. 70. 
Pitcha-shakara-koomatee. Tam. Cucurbita 
citrullus. D. 174. 

Pitchee-pullum. Tam. Cucurbita citrullus 
(fruit). A. 26, 231. 

Pitha. Cucurbita pepo. Hon. 387. 

Pitha. Benincasa cerifera. Jam. 58. 
Pither-roganee. Tam. Yeratrum album. 
M. G. 486. 

Pithogarkh. Hep. Chrysophyllum acumi¬ 
natum. Wall. 

Pithpapra. Oldenlandia biflora. Tal. Sher. 
133. 

Pitjoeng. Sun., Jav. Pangium edule. Miq. 

ii. 109 ; Hsk. 749. 

Pitjoeng. Sun. Hydnocarpus inebrians. 
Bog. 3S0. 

Pitjoeng-tjelling. Sun. Trichosanthes co- 
riacea. Miq. i. 674. 

Pitojo. Ternate. Cycas rumphii. Miq. iii. 
1077. 

Pitoli. B., H. Trewianudiflora. P.192; 
Hort. Beng. 73. 

Pit-papra. H., Guz. Fumaria parviflora. 
P. 7; Faulk. 58; U. U. 401, 1067; 
Irv. 361; Hon. 393. 

Pitpapra. H. Fumaria officinalis. I J . 

192 ; 0. S. 184 ; U. U. 401, 1067. 
Pit-papra. II. Butea frondosa. Irv. 319. 
Pitpara. H. Fumaria officinalis. A. 16. 
Pitpatra. Fumaria parviflora. Gr. 39. 
Pitpisan. Sun. Yangueria latifolia. Miq. 

iii. 249. 

Pitras. B.,H. Curcuma longa. A.H.Cat. 

179 ; FI. Ind. i. 32 ; P. 192 ; P. 177. 
Pit-sal. P. Pterocarpus marsupium. P. 
Tim. 196. 

Pi-tse. Chin. Scirpus tuberosus. FI. Ind. 
i. 214. 

Pit-shala. H. Pterocarpus marsupium. P. 
Tim. 197. 

Pit-shola. H. Pterocarpus marsupium. 
Bid. 17. 

Pitsi. Chin. Eleocharis tuberosa. Miq. 

iv. 303 ; P. 187; FI. Ind. i. 213. 
Pitsjegam-mulla. My. Jasminum grandi- 

florum. H. M. vi. 91. 






458 


Pitta-gantee. Tel. Panicum spicatum. FI. 
Ind. i. 287. 

Pitta-marri. Tel. Ficus tomentosa. Ell. 154. 
Pitta-pisinika. Tel. Ehretia buxifolia. Ell. 
154. 

Pitta-sooddopala. Gyn. Boerhaavia diffusa. 
Mark. 563. 

Pitti. Banda. Yentilago maderaspatana. 
Ed. 7. 


Pittuli-pata. B., Chittagong. Phrynium im- 
bricatum (leaves). P. 192 ; FI. Ind. i. 6. 

Pitulee. B. Trewia nudiflora. V. 279. 

Pitulee-jamai-pool-shim. B. Dolichos lig- 
nosus, var. Hort. Beng. 55; B. 119. 

Pitulee-jamai-puli-shim. B. Lablab cul- 
tratus (gladiatum flore-purpureo). V. 


Pochpoclian. Sun. Urtica glaberrima. Bog. 
380. 

Pochpochan. Sun. Urtica cataractse. Bog. 
380. 

Pochpochan. Jav. Urtica, sp. Hsk. 750. 
Pockur-mool Polygonum hydropiper ? Irv. 
294. 

Pockurmool. A bitter stomachic root. Tal. 
Sher. 235. 

Podala-manu. Tel. Acacia catechu. Ell. 

154 ; Bid. 1 ; B. Tim. 24. 

Poda-patra. Tel. Gymnema sylvestre. Ell . 
154. 

Podava-kelengu. My. Uioscorea hirsuta. 
II. M. vii. 97. 

Podavalum. My. Trichosanthescucumerina. 


234. 

Pitur-kurra. B. Hydnocarpus odoratus. 
B. 38 ; P. 196. 

Piyala. Sans., B. Buchanania latifolia. 
Hort. Beng. 32 ; D. 89 ; B. 146, 281; 
B. Tim. 57. 

Piyalee. Sans., B. Buchanania latifolia. 
P. 192. 

Piyar. H. Buchanania latifolia. Bid. 7. 
Piya-shal. B. Terminalia tomentosa. B. 
Tim. 252. 

Piysahal. B. Terminalia tomentosa. A. 
H. Cat. 68. 

Plam-djawa. Sum. Mangifera indica. Miq. 
ii. 629. 

Plas-goenoeng. My. Licuala glabra. Miq. 
iv. 57. 

Plaso. My. Butea frondosa. Miq. i. 205 ; 

A. 103 ; H. M. vi. 29. 

Plas-papara. Dec. Butea frondosa. A. 
103, 192. 

Plass. Butea frondosa. Jam. 118. 
Plau-mu. Burm. Leguminosse. Ain. 584; 
Mas. 773. 

Plawan-broek. My. Euthemis leucocarpa. 

Miq. ii. 675 ; FI. Ind. ii. 303. 

Plilak. Sun. Glochidion molle. Miq. ii. 
379. 

Ploso. Jav. Butea frondosa. Miq. i. 205. 
Plucsha. Sans. Ficus infectoria. Hort. 
Beng. 66; P. 192. 

Poak-marum. Tam. Areca catechu. Miq. 

iv. 10 ; A. H. Cat. 190. 

Poallkaya. Tel. Trichosanthes anguina. 

B. 159 ; Ell. 155. 

Poas. Phil. Blancoa arborea. Miq. ii. 572. 
Poati-kuchu. Ass. Arum colocasia. Ro¬ 
binson. 

Po-bla-yu-kho. Sgau. Zingiberacese. Mas. 
805; Mn. 620. 

Pochpochan. Sun. Urtica angulata. Bog. 
330. 


D. 440. 

Podauck. Pterocarpus indica. J. R. 
Podauck. Pterocarpus wallichii. J. R. 
Podaylungkai. Tam. Momordica cha- 
rantia. A. H. Cat. 69. 
Poddu-tirugudu-pawu. Tel. Helianthus 
annuus. Ell. 154. 

Podeel-maum. Tel. Acacia catechu. D. 
5 ; B. 26, 310. 

Podeena. H. Mentha sativa. Hort. Beng. 
44 ; Tal. Sher. 228. 

Podeena. Mentha viridis. Jam. 159. 
Podhka. Large tree. Tal. Sher. 222. 

Podi-lia-tali, Oryza sativa. Moon. 

Podi-heenati. J 

Podi-wilanga. Tel., Cyn. Trichosanthes 
anguina. B. 159 ; Moon. 66. 

Podmo. Betula, sp. Masters. 

Podoelmaun. Tel. Mimosa catechu. P. 196. 

! Podootalei. Tam. Verbena nodiflora. A. 
101 ; P. 196. 

Podootalle. Tam. Zapania nodiflora. D 
462. 

Poe. Burm. Corypha umbraculifera. Mn. 
627. 

Poe. Burm. Corypha taliera ? Mn. 627. 
Poe. Celebes. Quercus molucca. Miq. i. 850. 
Poea. Banda, Maldives. Areca catechu. 
Miq. iv. 10. 

Poear-amoet. My. Globba ciliata. Miq. 
iv. 592. 

Poeatsjetti. My. Gomphia angustifolia. 
H. M. v. 103. 

Poedak. Jav., Sun. Pandanus inermis. 
Bog. 380 ; Hsk. 751. 

Poeding-oetan. My. Wendlandia teys- 
manniana. Miq. iii. 347. 
Poeding-rimbo. Sum. Polyphragmon hy- 
drangeoefolium. Miq. iii. 236. 

Poedja. Mak. Barringtonia alba. Miq. i. 
487. 


i 










459 


Poee. Basella rubra. Jam. 107; 0. S. 524. 

Hoyle, 319; Hon. 377. 

Poee. Bcehmeria puya, or B. frutescens. 
Jam. 48. 

Poeechandia. TJriya. Elseocarpus, sp. B. 
Tim. 107, 121. 

Poegulsee. Nep. Ehretia macrophylla. 
Wall. 

Poein. My. Curculigo latifolia. Miq. iv. 
585. 

Poeki-andjing. Sun., Jav. Cynometra 
cauliflora. Miq. i. 78 ; Hsk. 710 ; Bog. 
380. 

Poelaga. Sum. Polyadenia pepericarpa. 
Miq. i. 962. 

Poelangeh. My. Polyadenia salicifolia. 
Miq. i. 962. 

Poelasan. Sun. Nephelium mutabile. 
Miq■ ii. 564. 

Poela-sari. Sun., My. Alyxia stellata. 
Miq. iii. 407. 

Poelasari-lalakki. Cbilocarpus suaveolens. 
Miq. iii. 392. 

Poelasari-poetih. Sun. Cbilocarpus denu- 
datus. Miq. iii. 393. 

Poelassan. Sun., Jav. Nephelium gla- 
brum. Hsk. 752 ; Bog. 380. 
Poelassarie, "I Sun. Alyxia stellata, 
Poelassarie-gedeh. J var. Bog. 381. 
Poelassarie-lalakki. Sun. Chilocarpus sua¬ 
veolens. Bog. 381. 

Poelawa-idjoe. Sun. Hypoestes zollin- 
geriana. Miq. iii. 853. 

Poeld. Sun. Blaberopus villosus. Miq. 
iii. 440. 

Poeleh. My. Fagrsea imperialis. Miq. 
iii. 372. 

Poeleh-pandak. My., Jav. Ophioxylon 
serpentinum. Bog. 381 ; Hsk. 753. 
Poeld-pandak. Jav. Ophioxylon trifolia- 
tum. Miq. iii. 404. 

Poele-pandak. My., Sun. Ophioxylon ser¬ 
pentinum. Miq. iii. 404. 
Poeld-pandak. Sun. Ophioxylon obver- 
sum. Miq. iii. 405. 

Poeld-pipi. My. Alstonia calophylla. Miq. 
iii. 439. 

Poeli. My., Jav. Alstonia spectabilis. 

Miq. iii. 437. 

Poe-loe-lata. Jav. Thalictrum glyphocar- 
pum. Miq. ii. 5. 

Poeloengan. Jav. Cardiospermum halica- 
cabum. Miq. ii. 578. 

Poeloengan. Jav. Cardiospermum micro- 
carpum. Miq. ii. 578. 

Poeloengan. Jav. Cardiospermum luri- 

dum. Miq. ii. 578. 

Poeloes. Jav. Urtica ovalifolia. Hsk. 203. 


Poeloes. Sun. Urtica stimulans. Bog. 
381. 

Poeloes-aroi. Sun. Tragia hirsuta. Miq. 
ii. 414 ; Bog. 381. 

Poeloes-aroi. Sun. Cnesmone javanica. 

Miq. ii. 409 ; Bog. 381. 
Poeloes-djalatong. Sun. Urtica sinuata. 
Bog. 381. 

Poeloes-djalatong, j Sun. Urtica ovalifolia. 
Poeloes-gatel. j Bog. 381. 
Poeloes-heedjoh. Sun. Urtica stimulans. 
Bog. 381. 

Poeloet-berrit. Sun. Kopsia arborea. 
Miq. iii. 411. 

i Poelo-pontjang-kitjil. Sum. Cyperus 
longus. Miq. iv. 275. 

Poempoeran. Sun. Calosanthes indica. 
Miq. iii. 752. 

Poempoer-oetan. Sun. Triumfetta humi- 
fusa. Miq. ii. 197. 

Poempoer-oetan-koneng. Sun. Trium¬ 
fetta villosiuscula. Miq. ii. 198. 
Poempoer-oetan-perampoen. Triumfetta 
suffruticosa. Miq. ii. 198. 

Poenggang. Sun. Barringtonia racemosa. 
Miq. i. 486. 

Poepoeloetan. Sun. Urena heterophylla. 
Miq. ii. 149. 

Poepol. Cyn. Carica papaya. B. 160. 
Poerinsii. Sapindus trifoliatus. H. M. iv. 
43. 

Poeroet. Sun. Ficus, sp. Bog. 381. 
Poeroet. Sun. Artocarpus rigida. Bog. 
381. 

Poesar. My. Dsemonorops fasciculatus. 
Miq. iv. 102. 

Poespa, Sun. Gordonia wallichi. Bog. 
381. 

Poespa. Sun. Tetranthera multiflora. 
Bog. 381. 

Poespa. Sun. Schima noronhal. Miq. 
ii. 492 ; Hsk. 754. 

Poespa-loemboet. Sun. Acronodia punc¬ 
tata. Miq. ii. 214 ; Bog. 381. 

Poespa-mida. Sun. Calpandria lanceolata. 
Bog. 381. 

Poespa-nidra. Sun. Canna coccinea. Miq. 
iv. 613. 

Poespa-tiarang. Sun. Haasia microcarpa. 
Miq. i. 928. 

Poetal. B. Trichosanthes dioica. Miq. 

i. 674. 

Poetat. Sun., My. Barringtonia spicata. 

Miq. i. 488 ; Bog. 381. 

Poetat. Phil., Jav. Barringtonia racemosa. 

Miq. i. 486 ; Bog. 381. 

Poetat. My. Barringtonia rubra. Miq. 

i. 486. 









I 


Poetat. Sun. Gustavia valida. Bog. 

381. 

Poetat. My. Barringtonia alba. Miq. i. 
487. 

Poetat. Jav. Barringtonise, sp. Hsk. 

756 ; Bog. 381. 

Poetat-gedeh. Sun. Myrtacea, inc. Bog. 
381. 

Poetat-goenoeng. Jav. Planchonia sun- 
daica. Miq. i. 493. 

Poetat-lakki. Sun. Barringtonia spicata. 
Miq. i. 488. 

Poeteran. My. Helic teres isora. Miq. ii. 
169. 

Poetinoe. Mahr. Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Poetir. Sun. Parkia intermedia. Miq. 

i. 53. 

Poetjangan. Jav. Campeliaglabrata. Miq. 
iv. 546. 

Poetjoek. Jav. Corypha umbrae ulifera. 
Miq. iv. 50. 

Poetjoek-soelang. Sun. Adenosacme cauli- 
flora. Miq. ni. 216. 

Poetjoeng. Jav. Pangium edule. Miq. 

ii. 109. 

Poetjoeng-oetam. My. Clerodendron pani- 
culatum. Miq. iii. 880. 

Poetoelika. Sans. Trichosanthes dioica. 
Miq. i. 674. 

Poetoen. Jav. Barringtonia speciosa. 

Bog. 381 ; Hsk. 757. 

Poetoi. Sun. Parkia speciosa. Miq. i. 5 4. 
Pogadachettu. Tel. Mimusops elengi. Bed. 
38 ; Ml. 154. 

Pogada-manu. Tel. Mimusops hexandra. 
B. Tim. 167. 

Pogada-manu. Tel. Mimusops elengi. 

Cl. 236 ; A. H. Gat. 95. 

Pogaku. Tel. Nicotiana tabacum. Ell. 
154. 

Poghada. Tel. Mimusops elengi. A. 158; 

D. 303; SJc. 116; B. 269. 
Pogkada-mullai. Tel. Nyctantlies arbor- 
tristis. B. Tim. 180; A. 159, 184. 
Poghada-pundoo. Tel. Mimusops elengi. 
A. 226. 

Poghako. Tel. Nicotiana tabacum. B. 
209; A.H. Gat. 128; Faulk. 149; 
A. 48 ; P. 196. 

Pogbei. Tam. Nicotiana tabacum. B. 209; 

P. 196 ; Waring. 704. 

Poghdi-elley. Tam. Nicotiana tabacum. 

A. H. Gat. 128 ; Faulk. 149 ; A. 48. 
Poheree-lawan. My. Laurus culitlaban. 
Hort. Beng. 30. 

Po-hsau-koo. Sgau. Zingiberacese. Mas. 
805 ; Mn. 620. 


460 


Po-hsau-tbwee. Sgau. Zingiberacese. 
Mn. 620 ; Mas. 805. 

Pohung. Sun. Dichrostachys calistachys. 
PI. Jav. 416. 

Poi. H. Basella alba. A. H. Gat. 153 ; 
J). 66. 

Poiey. Basella alba, and B. rubra. Tat. 
Sher. 221. 

Poi-mooshtie. Tam. Cissampelos pareira. 
P. 196. 

Poindie-cottay. Tam. Sapindus emargi- 
natus. A. 199. 

Poindi-pooti. Tel. Flagellaria indica. 

Hort. Beng. 26 ; P. 196. 

Poi-sag. Ass. Basella cordifolia. Ro¬ 
binson. 

Poi-sbak. B. Basella lucida. P. 192. 
Poka. Tel. Areca catecbu. B. Tim. 36; 

Hort. Beng. 68 ; P. 196 ; B. 93, 213. 
Poka-banti. Tel. Ageratum conyzoides. 

Ell. 155. 

Poka-chelloe. 
iv. 10. 

Poka-cbettu. 

Gat. 190; 

Bid. 3. 

Pokarakai. Tam. Pentaptera paniculata 
(fruit). Hort. Beng. 34 ; P. 196. 
Pokermool. H. Commelina nudiflora (root). 
Hon. 385. 

poiheuiho,' X s,j zJ\rEzr- Mas ■ 


Tel. Areca catechu. Miq. 

Tel. Areca catecbu. A. H. 

; D. 46 ; Ell. 155 ; B. Tim. 36 ; 


805 ; Mn. 620. 
Zingiberacese. Mn. 620 ; 


P< )-kheu-pree-o. J 
Po-kleu. Sgau 
Mas. 805. 

Poko. Sun., Jav. Piperomia javanica. 

Miq. ii. 436 ; Jung., 15. 

Pokoe-andam. Sun. Gleichenia, sp. Bog. 
378. 

Pokteh. P. Matricaria vulgaris. Hon. 
401. 


Pol. Gyn. Cocos nucifera. B. 214, 
249 ; Moon. 63. 

Pol. Gyn. Mangifera indica. Moon. 17. 
Pol. Gyn. Paspalum kora. Moon. 7. 

Pola. My. Anamirta cocculus. B. 4. 
Pola-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Polam-bachcliali. Tel. Basella alba. Ell. 
155. 

Polang. Ass. Beta benghalensis. Robin¬ 
son. 

Polaree. Tel. Antidesma pubescens. P. 
196 ; Hort. Beng. 72. 

Polari. Tel. Antidesma paniculatum. Bed. 
58. 

Polari. Tel. Antidesma pubescens. Ell. 
155. 





461 


Polash. Hep. Butea frondosa. Wall. 

Polaso. Uriya. Butea frondosa. B. Tim. 
61, 121. 

Pola-tsjira. Bergia verticillata. H. M. ix. 
153. 

Polechee. My. Hibiscus sabdariffa. D. 
252; B. 140. 

Polendo-darat. Bali. Trevesia moluccana. 
Miq. i. 748. 

Polia-marum. Tam. Tamarindus indica. | 
B. Tim. 91. 

Polindo-laut. Bali. Scsevola koenigii. Miq. 
iii. 581. 

Pol-kudu-pala. Cyn. Illecebrum lanatum. 
Moon. 19. 

Polla. My. Anamirta cocculus. D. 34. 
Pollai. Tel. Antidesma pubescens. B. Tim. 
35. 

Polla-nuvvulu. Tel. Sesamum, sp. Ell. 
155. 

Pollari. Tel. Antidesina pubescens. B. 
Tim. 35 ; D. 43. 

Pollium. Tam. Tamarindus indica. B. 
31, 148, 192, 220. 

Polloe. Sun. Zehneria exasperata. Miq. i. 
655. 

Pollong. My., Sun., Jav. Pisum sativum. 

Hsk. 488 ; Miq. i. 284 ; Bog. 381. 
Pollong-aseo. Sun. Lepistemon flavescens. 
Miq. iii. 629. 

Pol-nawasi. Cyn. Cocos nucifera. B. 
183. 

Po-loe-o. Sgau. Zingiberacese. Mas. 805; 
Mn. 620. 

Poloes-malehla. Sun. Urtica obnoxia. 

' Bog. 381. 

Polong. Jav. Caryophyllus aromaticus. 
Miq. i. 463. 

Polong-ala. Cyn. Arum divaricatum. 
Moon. 64. 

Polpa di cassia. It. Cathartocarpus fis¬ 
tula. B. Tim. 73. 

Poluh. H. Ehretia buxifolia. D. 203. 
Polumorinika. Tel. Cadaba indica. Ell. 
155. 

Poma. Cedrela toona. J. R. ; Masters ; 
Han .; B. G. 1870. 

Poma. Chickrassia tabularis. Masters. 
Pomeranzen. Germ. Citrus aurantium. B. 
Tim. 82. 

Pompelmoes. Citrus decumana. Jam. 93 ; 
Miq. ii. 527. 

Pompoer-oetan. Sun. TJrena blumei. Miq. 
ii. 148. 

Pompoer-oetan. Sun. Urena heterophylla. 
Miq. ii. 149. 

Pempoer-oetan. Sun. Urena lappago. 
Miq. ii. 148. 


Pompohrang. Sun. Calosanthes indica. 
Bog. 381 ; Hsk. 758. 

Pompordetan. Sun. Urena, sp. Bog. 381; 
Hsk. 759. 

Pomporoetan. Sun. Xanthium insequila- 
terum. Bog. 381. 

Pomporoetan. Sun. Xanthium indicum. 
Miq. iii. 68. 

Pomporoetan. Sun. Triumfetta. sp. Bog. 
381 ; Hsk. 759. 

Pomporoetan-bodas. Sun. Triumfetta cana. 
Bog. 381. 

Pomporoetan-bunjer. Sun. Sida viscidula. 
Bog. 381. 

Pomporoetan-burrum. Sun. Urena hetero¬ 
phylla. Bog. 381. 

Pomporoetan-konneng. Sun. Urena vil- 
losiuscula. Bog. 381. 

Pona. Tel. Calophyllum longifolium. Sk. 
57. 

Ponagunta-kura. Tel. Achyranthes trian- 
dra. P. 196 ; FI. Ind. ii. 505. 

Ponassa. Tel. Eleusine coracana. A. H. 
Cat. 201 ; P. 196; B. 109; Faulk. 
104. 

Ponassa-soloo. Tel. Eleusine coracana (the 
grain). FI. Ind. i. 344. 

Ponauk. An Indian flower. Tal. Sher. 
201 . 

Ponaverie. Tam. Cassia sophora. P. 197; 
D. 123. 

Ponda. Saccharum officinarum. Jam. 21; 
Tal. Sher. 226. 

Ponga. Artocarpus ponga. H. M. iv. 
73. 

Ponga. Tam. Pongamia glabra. Bed. 
23. 

Pongalam. My. Putranjiva roxburghii. B. 
336. 

Pongam. My. Pongamia glabra. B. 

281 ; H. M. vi. 5 ; D. 363. 

Pongati. Sphenoclea zeylanica. H. M. 
xi. 47. 

Pongelion. Ailanthus pongelion. H. M. 
vi 27. 

Ponghuj. B. Nelumbium speciosum. B. 
5, 136 ; D. 321. 

Pongolam. My. Putranjiva roxburghii. 

H. M. vii. Ill; D. 372 ; B. 288. 
Pongoo. Tam. Calophyllum bracteatum. 
Bed. 12. 

Pongu. Tam. Pongamia glabra. Sk. 
129. 

Ponika. Tel. Saccharum munja. Ell. 
155. 

Ponk. Pegu. Butea frondosa. A. H. J. 
Ponna. Tel., My. Calophyllum inophyllum. 
H. M. iv.-79 ; J3. Tim. 65 ; D. 98. 






462 


Ponna. My. Calophyllum longifolium. 

Sk 57. 

Ponna-chettoo. Tel. Calophyllum inophyl- 
lum. A. H. Cat. 25 ; Ell. 155 ; B. 
Tim. 65 ; Cl. 227. 

Ponnagam. My. Rottlera tinctoria. H. 

M. v. 41 ; B. Tim. 210 ; D. 378. 
Ponnaganti-kura. Tel. Alternanthera 
sessilis. Ell. 155. 

Ponna-karra. Rottlera tinctoria. B. Tim. 
206. 

Ponna-kurra. Dillenia pentagyna. Wi. 
Ponna-maram. My. Calophyllum inophyl- 

lum. Wight, i. 77 ; P. 197. 
Ponna-maunoo. Tel. Calophyllum inophyl- 
lum. Wight, i. 77. 

Ponnampou-maravara. My. Limodorum 
spatulatum. P. 197. 

Ponnampou-marvara. My. Yanda spatu- 
lata. H. M. xii. 7. 

Ponnampu-maravara. Sort. Mai. Epiden- 
drum spatulatum. A. 133. 
Ponnam-tagera. My. Cassia sophora. H. 

M. ii. 101 ; D. 123 ; P. 197. 

Ponnanga, \Tam. Sapindus emargi- 
Ponnang-cottai. J natus. B. Tim. 214 ; 
B. 15. 

Ponna-noonay. Tel. Calophyllum inophyl- 
lum(oil). A. 100. 

Ponna-poo. Tel. Calophyllum inophyl- 

lum (flowers). A. 158 ; B. Tim. 65. 
Ponna-virem. My. Cassia sophora. H.M. 
ii. 101. 

Ponnay-noonay. Tel. Calophyllum inophyl- 
lum (oil). A. 186. 

Ponnum-tagera. Sort. Mai. Cassia sophora. 
A. 102. 

Ponpadera. My. Bignonia chelonoides. 

Sk. 47. 

Pon-padria-maram, Tam. Bignonia che- 
Ponpadyra-marum. j lonoides. B. Tim. 
50 ; D. 79. 

Ponpadyrse. Tam. Heterophragma chelon¬ 
oides. B. 333. 

Ponta-letsche. My. Lawsonia alba. P. 

197 ; D. 285 ; B. 298. 

Pontjollok. Jav. Piliostigma acidum. 
Miq. i. 72. 

Ponuka, Tel. Gyrocarpus asiaticus. Ell. 
155. 

Ponuku-gaddi. Tel. Thyridostachyum 
perforatam. Ell. 155. 

Pooagakaratha. Tel. Momordica dioica. 

Sort. Beng. 70 ; B. 159. 

Pooah. Sep. Boelimeria puya, or B. fru- 
tescens. Jam. 48 ; B. 318. 
Poo-alla-toomi. Tel. Phlomis zeylanica. 
Sort. Beng. 44 ; P. 197. 


Poo-arasoo. Can. Thespesia populnea. B. 

276; D. 434; B. Tim. 254. 
Poocheecotay-marum. Tam. Sapindus 
emarginatus. A. S. Cat. 27 ; B. C. 
1872. 

Poo-cushalie. Tel. Cyperus haspan. P. 
197 ; FI. lnd. i. 213. 

Poodalungai. Tam. Trichosanthes an- 
guina. A. 243; P. 197; B. 159 ; A. 
S. Cat. 70. 

Poodeena. S. Mentha sativa. P. 192. 
Poodel. Tam. Trichosanthes cucumerina. 
D. 440. 

Poodiekeldngu. My. Dioscorea aculeata. 

A. 251. 

Poodina. P., S, Dec. Mentha crispa. A. 

27, 258 ; Waring. 704. 

Poodina. B. Mentha viridis. V. 452. 
Poodina. Dec. Mentha sativa. O. S. 489 ; 

B. 64, 194, 224. 

Pooee. S., B. Basella lucida. Speede. 
Pooee-sag. B. Basella rubra. Speede. 
Poog. B. Artocarpus integrifolia, or 
Areca catechu. P. 192. 
Poogaelay-verei. Tam. Nicotiana taba- 
cum (seeds). M. C. 476. 

Pooi. B. Basella rubra. Sort. Beng. 22 ; 
B. 174. 

Pooi. S. Basella cordifolia. A.S.Cat. 
154 ; D. 66 ; B. 174. 

Pooi. S., B. Basella lucida. Sort. Beng. 
22 ; B. 174; P. 192. 

Pooindie-cottay. Tam. Sapindus emar¬ 
ginatus. A. 101. 

Pooin-shak. B. Basella cordifolia. D 6 • 
V. 322; A.S. Cat. 154. 

Pooja. S. Nelumbium speciosum. Son. 
315. 

Poola-gurga. Tel. Rubia annularia. P. 197. 
Poola-gurgi. Tel. Asclepias annularia. 
Roxb. Cat. 85. 

P oolah-m oolloo-elavoo. Tam. Bombax 

malabaricum. D. 22. 

Poola-marum. Tam. Salmalia malabarica. 
B. C. 1872. 

Poolang-kalangoo. Tam. Curcuma zerum- 
bet. M. C. 91. 

Poolang-kalung. Tam. Curcuma zerum- 
bet. A. 50. 

Poola-palla. Tel. Pentatropis microphylla. 

Roxb. Cat. 85 ; P. 197; P. 347. 
Poola-puttay. Tam. Phyllanthus multi- 
florus (bark). A. 191. 

Poolasan. My. Nephelium, sp. Cam. 402. 
Poolavayr. Tam. Phyllanthus multiflorus 
(root). P. 197 ; A. 101 ; D. 353. 
Poolay-poo. Tam. Illecebrum javanicum 
(flowers). A. 192. 








463 


Poolay-poovoo. Tam. iErva javaiflca 
(flowers). Wight iii. 876. 
Poolchei-keeray, 1 Tam. Hibiscus canna- 
Poolchdi-nar. j binus. A. 174, 256. 
Poolchie-pullum. Tam. Antidesma acida. 
A. 231. 

Poolchindoo. Tam. Pterolobium lacerans. 
Wight, i. 196. 

Pooleearana. Tam. Sorrel, a kind of. if. 
C. 456. 

Pooleum-puttay. Tam. Tamarindus indica 
(bark). if. C. 467. 

Pooleya-marum. Tam. Tamarindus indica. 
Mayne. 

Pooley-numajee. Coimbatore. Hibiscus 
cannabinus. B. 316. 

Pooli. Tam. Tamarindus indica. Bed. 
23. 

Poolia-marum. Tam. Tamarindus indica. 

A. H. Cat. 52; B. C. 1873. 

Pooliaray. Tam. Oxalis corniculata. B. 

145 ; Wight, i. 18 ; P. 197 ; A. 102. 
Pooliaray. Tam. Osbeckia aspera. I). 
355. 

Pooli aray-keeray. Tam. Oxalis cornicu¬ 
lata. A. 256 ; A. H. Cat. 32. 
Pooliarileh-kalung. Tam. Cissus acida. 

F. 197. 

Poolichinta. Tel. Oxalis corniculata. I). 
335. 

Poolie. Tam. Tamarindus indica. 8k. 

143 ; D. 424 ; Times of India. 
Poolie-chinta. Tel. Oxalis corniculata. P. 
197; Wight, i. 18. 

Poolie-naranie. Tam. Vitis setosa. A. 

H. Cat. 30 ; Wight, i. 170. 
Poolinaroolay. Tam. Cissus acida. if. 
C. 141. 

Pooli-pilla. Tam. Cinnamomum iners. 

B. Tim. 80. 

Pooflie. Tam. Tamarindus indica. A. 

46 ; Waring. 708; Faulk. 146. 
Poollie-chinta. Tel. Oxalis corniculata. 
A. 102, 256. 

Poollium-m^rum. Tam. Tamarindus in¬ 
dica. P. 197; A. 207. 

Poollium-pullum. Tam. Tamarindus in¬ 
dica (fruit). A. 102, 231. 

Poolugoodu. Tel. Phyllanthus multiflorus. 
P. 197 ; A. 101. 

Poolychay-keera. Tam. Hibiscus sab- 
darifla. A. ff Cat. 15. 

Poomab. Karen." Acacia, sp. B. Tim. 
278 ; 8k. 30. 

Pooman. Sans. Alpinia nutans. FI. Ind. i. 
64. 

Poomarum. Tam. Schleichera trijuga. D. 
398; B. 259. 


Poombeh. P. Gossypium herbaceum. 
Hort. Beng. 51 ; P. 197; B. 315 ; 
U. U. 423. 

Poombu. P. Gossypium herbaceum. A. 150. 
Poomlimas-pullum. Tam: Citrus decumana. 

A. 231 ; A. H. Cat. 24. 

Poomplemoos. My. Citrus decumana. 
A. 231. 

Poo-murda. Terminalia, sp. R. D. 1864. 
Poon. Jav. Antiaris toxicaria. Miq. ii. 
292. 

Poon. My. Calophyllum angustifolium. 

Bid. 7 ; B. 324 ; Hort. Beng. 41. 
Poon. Jav. Litssea densifolia. Miq. i. 
974. 

Poona. Tel. Calophyllum inophyllum. 
O. 8. 238; Gr. 198; B. 259, 278; 
Hort. Beng. 41 ; B. 13 ; P. 197 ; 
Bed. 12. 

Poona. Saccharum officinarum. Jam. 21. 
Poona. Tel., My. Calophyllum burmanni. 
8k 56. 

Poona-avarakie. Tam. Mucuna utilis. 
Wight, i. 280. 

Poonacanchooree. Tam. Tragia cannabina. 
if. C. 474. 

Poona-chumpa. B. Alpinia nutans. Gr. 
1449. 

Poonag. Can. Calysaccion longifolium, 9 . 

Bed. 12; B. 13, 78; Gr. 200. 

Poonag. B. Alpinia nutans. B. 78. 
Poonag. Sans., B. Eottlera tinctoria. B. 301. 
Poonaga. Sans. Alpinia nutans. B. 78. 
Poonaga. Sans. Calophyllum inophyllum. 
A. 100, 158 ; Wight, i. 77 ; B. 13,259, 
278 . 

Poonaga. Sans., B. Eottlera tinctoria. B. 
301. 

Poonagamu. Tel. Eottlera tinctoria. B. 
13. 

Poonagamu. Tel. Calophyllum inophyl¬ 
lum. B. 13, 259, 278. 

Poonag-chumpa. B. Alpinia nutans. Jam. 
30 ; Boyle, 358. 

Poonaghuttie-ke-bauj ee. Dec. Illecebrum 
sessile (seeds). A. 256. 

Poonagum. My. Eottlera tinctoria. B. 
301. 

Poonakalee. Tam. Mucuna prurita. A. 
H. Cat. 47. 

Poonakapoondoo. Tam. Justicia tranque- 
barensis. P. 197. 

Poonakaule-verei. Tam. Dolichos pru- 
riens (seeds), if. C. 171. 
Poonakoo-poondoo. Tam. Gendarussa 
tranquebarensis. D. 232. 
Poonamarum. Tel. Calophyllum inophyl¬ 
lum. 0.8.2 38. 





464 


Poonanga. Tam. Sapindus emarginatus. 
B. 279. 

Poonanghenti-koora. Tel. Illecebrum ses¬ 
sile. A. 256. 

Poonanghu-cunney-keeray. Tam. Alter- 
nanthera sessilis. A. H. Gat. 153. 
Poonarkany-keeray. Tam. Illecebrum ses¬ 
sile. A. 256. 

Poonarnavie. Sans. Trianthema mono- 
gyna. A. 110. 

Poonatsoo. Tel. Myriopliyllum verticilla- 
tum. Hort. Beng. 66 ; P. 197 ; D. 317. 
Poonavdrie. Tam. Cassia soph ora (seeds). 

A. 102 ; A. H. Gat. 52. 

Poonaykali. Tam. Mucuna pruriens. A. 

12 , 249; Waring. 702; Faulk. 45; 

B. 29 ; D. 311; P. 197. 

Poon - boewah-anggoer. My. Yitis vini- 
fera. Miq. ii. 609. 

Poon-daon-sago. Albizzia julibrissin. Miq. 
i. 28. 

Poondereek. Name for Kawul. Tal. Sher. 
211 . 

Poon-djoendjoeng. Sun. Albizzia stipu¬ 
late Miq. i. 29. 

Poondra. Sans. Saccharum officinarum. 

FI. Ind. i. 242. 

Poondru. Sans. Saccharum officinarum. 

B. 214 ; Hort. Beng. 6 . 

Poonee. Sindh. Nymphsea lotus (white). 
B. 134. 

Pooneelum. Tam. Indigo. M. G. 233. 
Poongam. My. Pongamia glabra. Sk. 
129. 

Poonga-maram. Tam. Pongamia glabra. 
B. Tim. 91, 191 ; P. 197 ; A. H. Gat. 
48 ; A. 103 ; B. G. 1872 ; Wight, i. 59 ; 
B. 281. 

Poongam-cottay. Tam. Dalbergia arborea. 
M. C. 164. 

Poonga-unnay. Tam. Dalbergia arborea 
(oil). A. 187. 

Poong-keeray. Tam. Amaranth us frumen- 
taceus. D. 30. 

Poongum. My. Dalbergia arborea. Mayne ; 
B. Tim. 95. 

Poongu-marum. Tam. Pongamia glabra. 
P. 363. 

Poon-hangawar. Jav. Areca pumila. Miq. 
iv. 15. 

Poon-ijang. Sun. Albizzia procera. Miq. 
i. 22 . 

Poon-ipo. Sun. Covellia mollis. Miq. ii. 
326. 

Poonka. B. Amaranthus polygamus. P. 
192. 

Poon-kalapa. Jav. Cocos nucifera. Miq. 
iv. 66 . 


Poopkee. Tel. Gyrocarpus jacquinii. B. 
G. 1871. 

Poon-kerambang. My. Cocos nucifera. 
Miq. iv. 66. 

Poonkhie. Sans. Tephrosia purpurea. P. 
192 ; O. S. 292. 

Poonkka. B. Oldenlandia crystalline 
Hort. Beng. 11 ; 0. S. 400 ; P. 192. 
Poon-kot. Jav. Acacia tenerrima. Jung. 
270 ; Miq. i. 15. 

Poon-lada. My. Piper nigrum. Miq. ii. 
452. 

Poon-maga. Alpinia nutans. Gr. 1449. 
Poon-manggir. Jav. Pithecolobium jung- 
huhnianum. Miq. i. 39 ; Jung. 269. 
Poon-mara. Sun. Mappa tomentosa. Miq. 
ii. 402. 

Poon-menjan. Sun. Styrax benzoin. Miq. 

ii. 463. 

Poon-mooshtie. Tam. Cissampelos pa- 
reira. P. 197. 

Poonnacoo-keeray. Tam. Melochia cor- 
chorifolia. A. 256. 

Poon-nag. B. d Alpinia nutans. FI. 
Poon-naga. Sans. J Ind. i. 64 ; P. 192. 
Poonnag. B. d Rottlera tinctoria. P. 
Poonnaga. Sans, j 192; Hort. Beng. 73 ; 

B. 78. 

Poonnagam. Malealam. Pottlera tinctoria. 
B. 78. 

Poonnag-champa. B. Alpinia nutans. 
A. H. Cat. 180; V. 571; P. 192; 

Speede. 

Poonnama. Sans. Alpinia nutans. FI. 
Ind. i. 64. 

Poon-njioer. My. Cocos nucifera. Miq. iv. 

66 . 

Poonnurnuwa. Sans. Boerhaavia procum- 
bens. P. 192. 

Poono. Ehretia serrata. Jam. 155. 
Poon-pilang. Jav. Acacia leucophloea. 
Miq. i. 9. 

Poon-plebber. Sun. Viburnum coria- 
ceurn. Miq. iii. 120. 

Poon-saoe. My. Mimusops kauki. Miq. 

iii. 1043. 

Poon-sengon. Jav. Albizzia stipulate 
Jung. 268 ; Miq. i. 29. 

Poon-sikat. Banda. Albizzia moluccana. 
Miq. i. 26. 

Poontureka. B. Nelumbium speciosum. 
P. 192, 

Poonulthundoo. Tam. Indigofera arcuata. 
M. G. 234. 

Poonurnuva. Sans. Boerhaavia procum- 
bens. FI. Ind. i. 148. 

Poon-weroe. Jav. Albizzia procera. Miq, 
i. 22 ; Jung. 268. 






465 


Poon-weru. Jar. Daphnidium caesium. 
Jung. 185. 

Poonya. Ehretia serrata, Jam. 155. 
Poonyet. Burm. Calophyllum, sp. Bran¬ 
dis ; B. Tim. 64. 

Poopaee’eh. H. Carica papaya. Speede. 
Poor. Tel. Eriodendron anfractuosum. 

Sk 89 ; D. 212; B. 10. 

Poorain. Yitis Janata. Jam. 90. 
Poora-jam, \H. Eugenia lancesefolia. P. 
Poora-jamb. J 192 ; Hort. Beng. 87. 
Poora-koi. B. Schleichera pentapetala. 

Hort. Beng. 29 ; P. 192. 
Poora-nag-chumpa. B., H. Alpinia nutans. 

P. 192 ; Hort. Beng. 2 . 

Pooree. B. Saccharum officinarum. Hort. 
Beng. 6 . 

Pooreetliee. My. Ananassa sativa. D. 
35 ; B. 181. 

Poori. B. Saccharum officinarum, and 
S. commune. B. 250; FI. Ind. i. 242. 
Poori-gaddi. Tel. Cyperus jemenicus. 

Boxb. Cat. 81; P. 197. 

Poorika. B. Amaranthus polygamus. B. 
172. 

Pooroo. Uriya ? Conocarpus latifolia. B. 
Tim. 85. 

Pooroosba. Sans. Alpinia nutans. FI. 
Ind. i. 64. 

Pooroosharatanum. Tel. Ionidium suffru- 
ticosum. D. 265. 

Poorsa-marum. Tam. Thespesia populnea. 
Wight, i. 8 . 

Poorsha. Tam. Thespesia populnea. A. 
H. Cat. 16. 

Poorsum-marum. Tam. Hibiscus popul- 
neus. Mait. ; Mayne. 

Poorsung, ) Tam. Thespesia populnea. 
Poorsungkai. / Sk. 152; B. C. 1873. 
Poorubee. Curcuma longa. Boyle, 357. 
Poorusharatanum. Tel. Viola suffruticosa. 
P. 197; A. 97. 

Pooshenycodee. Tam. Cucurbita maxima. 
Wight, ii. 507. 

Poosku. Tel. Schleichera trijuga. B. C. 
1872. 

Poosnikai. Tam. Cucurbita hispida. A. 
244. 

Poostburnee. Desmodium recurvatum. 
Jam. 115. 

Poostpa-asvudum. Sans. Hibiscus popul- 
neus. A. J03. 

Poota. Kydia fraterna. Jam. 69. 

Poota. Kydia calycina. Jam. 69. 
Poota-sfhonkooloo. Tel. Agaricus campes- 
tris. A. 253. 

Poota-korinta. Tel. Mimosa octandra. 
Hort. Beng. 41. 

( 3272 .) 


Pootas. Tel. TJrtica tenacissima. P.197. 
Pootika. Says. Basella rubra. P. 192 ; 

Hort. Beng. 22 ; B. 174. 

Pootikarunga. Sans. Caesalpinia bondu- 
cella. P. 192; Hort. Beng. 32. 
Pootra-jivee. Tel. Ficus comosa. Boxb. 
Cat. 103 ; P. 197. 

Pootrunjiva. Sans. Nageia putranjiva. 

Hort. Beng. 71 ; P. 192. 

Pootrupruda. Sans. Solanum diffusum. 

FI. Ind. ii. 250. 

Pootsakaia. Tel. Cucumis colocynthis. 

P. 197; B. 37; A. 11; Faulk 40. 
Pootstrangali. Tel. Apluda aristata. P. 
197 ; FI. Ind. i. 326. 

Pootta-tanni-marum. Tam. Careya ar- 
borea. Hort. Beng. 52; I). 113 ; P. 
197. 

Poounam, 1 My. Bassia latifolia. B. Tim. 
Poounum. j 45; B. 166, 208, 249 ; D. 
67 ; Sk 44. 

Pooursungkai. Tam. Hibiscus populneus. 

A. 103. 

Poout. My. Rubia cordifolia. D. 379 ; 
P. 197; B. 299. 

Pooutvyar. Malealam. Madder (root). 
Faulk 90. 

Poovandee, \Tam. Sapindus emar- 

Poovandie-cottay. j ginatus. Sk 136; 

B. 279 ; P. 197. 

Poovandie, or Ponnanga. Tam. Sapindus 
emarginatus. D. 394. 
Poovankooroonnal. My. Yernonia cinerea. 
D. 449. 

Poovarasa-murum. Tam. Thespesia po¬ 
pulnea. B. Tim. 81. 

Poovarasum-verei. Tam. Hibiscus popul¬ 
neus (seeds). M. C. 225. 

Pooverisha. Tam. Thespesia populnea. 
A. H. Cat. 16. 

Poovutty-maram. Tam. Nephelium lon- 
gan. B. Tim. 179. 

Poo-walu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Poo-walu-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 

Popaiora. B. Leea hirta, and L. staphylea. 
FI. Ind. ii. 470. 

Po-pa-yo. Sgau. Zingiberacese. Mn. 620; 
Mas. 805. 

Popeeah. Burm. Acacia, sp. B. Tim . 

231 ; Wall .; Mas. 772. 

Popiah. Burm. Acacia, sp. ? B. Tim. 
23. 

Popo. Menado. Cocos nucifera. Miq. iv. 
67. 

Popongan. Bali. Cardiopteris moluccana. 
Miq. i. 799. 


G G 






460 


Popotjangan-laub. Sun. Pchosauthes ja- 
vaiiiea. PI. Jav. 116. 

Poppe-pauma. Cassia fistula. Miq. i. 89. 
Poppia-oetan. My. Tricliosantlies tri- 
foliata. Miq. i. 678. 

Poptah. Dec. Physalis angulata. A. 233. 
Porang. Sun. Scmvola pili plena. Miq. 
iii. 581. 

Porasam. Tam, Butea frondosa. Bid. 

7; Cl. 227; B. Tim. 61. 

Porasan. Tam. Butea frondosa. Bed. 22. 
Porasham. Tam. Chloroxylon swietenia. 
B. Tim. 79. 

Porassum. Tam. Butea frondosa. B. 27. 
Porasum. Tam. Butea frondosa. B. Tim. 
61, 90 ; D. 89 ; P. 197 ; Waring. 700 ; 
A. H. Cat. 48; M. C. 84 ; A. 192. 
Porasum-poovoo. Tam. Butea frondosa 
(flowers). M. C. 86 ; A. 192. 
Porasum-vdrdi. Tam. Butea frondosa 
(seeds). M. C. 83, 85 ; A. 103. 

Poresli. H., B. Thespesia populnea. V. 
120 ; D. 434; SL 152; B. Tim. 254; 
Bid. 22 ; A. H. Cat. 16. • 

Poresh-pippul. B. Thespesia populneoides. 
V. 120. 

Porila-sapara. Tel. Dalbergia paniculata. 

Ell. 155 ; B. Tim. 96. 

Porilla-sopara. {Godavery), Tel. Dalbergia 
paniculata. Bed, 23. 

Poi'lu-gadi. Tel. Hmmantlius cordifolia. 
Ml. 155. 

Poroodonda. Tel. Ekebergia indica. Hort. 
Beng. 33 ; P. 197. 

Porsung. Tam. Thespesia populnea. B. 
276 ; D. 434. 

Portalay-kaian-tagarei. Tam. Yerbesina 
calendulacea. A. 103 ; P. 197. 

Portia tree. Eng. Thespesia populnea. B. 
Tim. 254 ; Bid. 22. 

Portugalla. Nejp. Podalyria nepalensis. 
Wall. 

Porush. B., H. Thespesia populnea, B. 
276, 323. 

Po-sa. Burm. Morus atropurpurea. Mn. 
587. 

Po-sa. Burm. Morus indica. Mas. 775. 
Posh-derbendee. A. A plant growing in 
Derbend, used as an eye-salve. U. U. 
562. 

Posht. Papaver somniferum. C. S. V. 18. 
Poson-eel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Post. Sans., B., H., Dec. Papaver somni- 
ferum (capsules and seed). 0. S. 171 ; 
D. 339 ; Faulk. 118; P. 192 ; U. U. 
589 ; A. 104, 257 : B. 6, 125, 198 ; 
Hort. Beng. 41; Jam. 87. 

Post. P. Bark of any tree. U. TJ. 1247. 


Postakai. Tam. Papaver somniferum. A. 
104. 

Postaley-kaiantagerei. Tam. Wedelia calen¬ 
dulacea. D. 456. 

Post-bekh-kibr. Capparis spinosa. Irv. 
313. 

Post-beykh-diruckt-ze-rujhk. P. Bark of 
root of Berberry. TJ. TJ. 1. 
Post-bharoon-pista. P. Pistacia vera. 
Irv. 308. 

Post-burnee. Hedysarum alopecuroides. B. 
102 . 

Posto. B. Papaver somniferum, (album). 
V. 5. 

Posuku. Tel. Schleichera trijuga. B. Tim. 
216 ; Ell. 156. 

Pot*. Cyn. Pothos scandens. Moon. 11. 
Pot-ael. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Potanga. Sans. Ceesalpinia sappan. Hort. 
Beng. 32 ; P. 192. 

Pota-pullu. My. Cyperus inundatus. D. 
183. 

Pota-pullu. Cyperus rotundus. H. M. xii. 
93. 

Pota-pullu. My. Cyperus procerus. FI. 
Incl. i. 206. 

Potari. Tel. Kydia fraterna. Ell. 156. 
Potari. Tel. Kydia calycina. B. Tim. 149. 
Poti-batsali-koora. Tel. Basella lucida. 

A. 253; B. 174. 

Poti-batsalla-koora. Tel. Basella cordifolia ? 

B. 174. 

Potie-kakerkaia. Tel. Momordica muri- 
cata. A. 242. 

Poti-kakar. B., Tel. [Momordica charantia. 

Hort. Beng. 70 ; P. 197. 

Pot-kuda-pala. Cyn. Achyranthes lanata. 
P. 197. 

Potla-kaya. Tel. Trichosanthes anguina. 
Ell. 156; B. 159. 

Poto-kakar. B., Tel. Momordica charantia. 
B. 158. 

Potong-koedjang. Sun. Desmodium capi- 
tatum. Miq. i. 239. 

Potong-koedjang. Sun. Desmodium gan- 
geticum. Miq. i. 248. 
Potong-koedjang. Jav. Catenaria labur- 
nifolia. Miq. i. 257. 

Potong-koedjang. Jav. Desmodium stipu- 
laceum. Miq. i. 253. 

Potong-koedjang. Jav. Desmodium gyr- 
oides. Miq. i. 244. 

Potoo-ederoo. Tel. Arundo bifaria. P. 
197 ; Hort. Beng. 8 . 

Potri. Tel. Kydia paterna. Roxb. Cat 
97; P. 197. 

Pottee-caracoi. Tel. Momordica charantia? 
Wight, ii. 504. 






467 


Potti-budama. Tel. Bryonia scabrella. 
Ell. 156. 

Potti-changali. Tel. Apluda aristata. Ell. 

156. 

Potti-dumpa. Tel. Gloriosa superba. Ell. 
156 ; B. 92. 

Potti-giligichcha. Tel. Crotalaria retusa. 
Ell. 156. 

Potti-gumadi. Tel. Cucurbita pepo. B. 
158, 283 ; Ell. 156. 

Potti-kakara. Tel. Momordica charantia. 
B. 158 ; Ell. 156. 

Potti-kanupu-cheruku. Tel. Saccliarum 
officinarum. Ell. 156. 

Pottlakaia. Tel. Trichosanthes anguina. 

A. IT. Gat. 70; A. 243. 

Pottola ? . Sans. Trichosanthes anguina. 

B. 159; A. 243. 

Pottong-koedjang. Jav. Desmodium, sp. 
Hsk. .760 ; Bog. 381. 

Pottong-kudjang. Sun. Pseud arthria po- 
lycarpa. Pi. Jav. 394. 
Pottong-kudjang. Sans. Pseudartliria ca- 
pitata. PI. Jav. 391. 

Pottong-kudjang. Sun. Desmodium gan- 
geticum. PL Jav. 364. 
Pottong-kudjang. Sun. Desmodium labur- 
nifolium. PI. Jav. 358. 

Potu. Tel. Bambusa, sp. B. Turn. 43. 
Potu-agakara. Tel. Momordica dioica, <?. 
Ell, 156. 

Potu-bokada. Tel. Ehretia, sp. Ell. 157. 
Potu-donda. Tel. Bryonia umbellata. Ell. 

157. 

Potu-galli-gheetsa. Tel. Crotalaria retusa. 

Hort. Beng. 54 ; P. 197 ; B. 168. 
Potugula. Saris. Arundo karka. P. 192 ; 
FI. Ind. i. 348. 

Potu-kakara. Tel. Momordica dioica. 
Ell. 157. 

Potu-kandulu. Tel. Cajanus indicus. Ell. 
157. 

Potu-malle. Tel. Jasminum, sp. Ell. 

157. 

Potu-nela-vemu. Tel. Justicia, sp. Ell. 

157. 

Potu-pala. Cyn. Convolvulus marginatus. 
Moon. 13. 

Potu-rdga. Tel. Urtica vesicaria. Ell. 
157. 

Potu-tadi. Tel. Borassus flabelliformis, £. 

Ell. 157; B. Tim. 54. 

Potu-vadla. Tel. Hiptage madablota. Ell. 
157. 

Potu-veduru. Tel. Bambusa arundinacea. 

Ell. 157. 

Pouk. Burm. iEschynomene paludosa. 
Mas. 767; Mn. 577. 


Pouk. Burm. Butea frondosa. Mas. 769; 
B. Tim. 61 ; B. C. 1870 ; Mn. 579; 
Waring. 700. 

Pou-kandeL ASgiceras majus. H. M. vi. 
65. 

Pouk-ban. Burm. Agati grandiflorum. 

Mn. 577 ; B. C. 1869 ; Mas. 767. 
Pouk-bin. Pegu. Butea frondosa. B. 27, 
265. 

Pouk-nway. Burm. Butea superba. Mas. 
769; Mn. 579. 

Pouk-pin. Burm. Butea frondosa. B. 

Tim. 61, 90 ; A. H. J. ; B. C. 1870. 
Pouk-tha. Burm. Inga bijemina ? Dance. 
Poukthenmamyek-kyouk. Burm. Legu- 
minosse. Brandis. 

Pounanga. Tam. Sapindus emarginatus. 
B. Tim. 214. 

Poupadyrse. Tam. Bignonia chelonoides. 

Hort. Beng. 47 ; P. 197. 

Poursanghai. Tam. Thespesia populnea. 

B. 323 ; P. 197; 0. S. 218. 
Poursung-marum. Tam. Hibiscus popul- 
neus. A. 206. 

Poutaletsje. Hedyotis lawsonim. H. M. 
iv. 117. 

Povar. P. Cassia alata. Hon. 381. 
Powdeneh. P. Garden mint. U. U. 559, 
749. 

Powdeneh-birree. P. Wild mint. U. TJ. 
1147. 

Powdeneh-bostanee. P. Garden mint. 
U. U. 762. 

Powdneh-abee. P. Water mint. U. U. 
739. 

Powdneh-birree. P. Calamint. TJ. U. 
509. 

Powey. A plant resembling the Vine. 
TJ. TJ. 563. 

Prabba-chettu. Tel. Calamus rotang. B. 
Tim. 63; Ell. 157. 

Prabbali, 1 Tel. Calamus rotang. 

Prabbali-chettu. J Ell. 157; B. Tim. 63. 
Praboonata. Sans. Cassia tora. A. 116, 
147. 

Prabunatha. Sans. Cassia tora. 0. S. 
309 ; P. 192. 

Prakirya. Sans. Guilandina bonducella. 
P. 192. 

’ Prakke-chettu. Tel. Tamarix gallica. 
Ell. 157. 

Pran. Sun. Dichrocephala paniculata. 
Miq. iii. 38. 

Prangos. N. India. Prangos pabularia. 
Moorcrofl. 

Praong. Lepcha. Bambusa, sp. Hooker. 
Pratti. Tel. Gossypium herbaceum. Ell. 
157 


G G 2 





468 


Pratyuk-pushpi. Tel, (Sans. ?) Achyran- 
thes aspera (flowers). B. 69 ; Ell. 157. 
Pravrishayani. Sans. Carpopogon pru- 

riens. Ell. 157. 

Prayingoo. Sans. Panicum italicum. 
A. 220. 

Prea-laut. My. Momordica charantia. 
Gam. 405. 

Prego. Jav. Elettaria inacrocephala. 
Miq. iv. 603. 

Premna. Rhamnus, sp. Wall. 

Prending. Sun. Hydrocotyle hirsuta. 
Miq. i. 732. 

Preng. Jav. Bamboo. B. Tim. 43 ; 

Faulk. 12. 

Prenkan apu-chettu. Tel. Nauclea ca¬ 
damba. Ell. 157. 

Prdnkhanamu. Tel. Nauclea cadamba. 
Ell. 157. 

Priasattie. Sans. Illecebrum sessile. A. 
256. 

Prijuka. Anthocephalus cadamba. Miq. 
iii. 136. 

Prikka. Sans. Trigonella comiculata. 
Hort. Beng. 58. 

Prioekan. My. Nepenthes macros tachya. 
Miq. i. 1075. 

Prishnipurnee. Sans. Hedysarum lago- 
podioides. Hort. Beng. 57. 

Prithookola. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Tnd. ii. 358. 

Prithweeka. Sans. Alpinia cardamomum. 
FI. Ind. i. 69. 

Priyadarsini. Sans. Prosopis spicigera. 
Ell. 158. 

Priyangu. Sans. Millet. Faulk. 96. 
Priyava. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Priyuka. Sans. Nauclea cadamba. FI. 
Ind. ii. 121. 

Priyungo. Sans. Panicum italicum. P. 

192 ; FI. Ind. i. 305 ; B. 111. 
Priyunkuree. Sans. Solanum hirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Proddu-tirugudu. Tel. Helianthus annuus. 
Ell. 158. 

Proeatjan. Sun. Piminella pruatjan. 
Miq. i. 739. 

Proet. Sun., Jav. Balanophora, sp. Hsk. 
761 ; Bog. 381. 

Proetak. My. Myrmecodia, sp. Bog. 
381 ; Hsk. 401. 

Proetak. My. Myrmecodia echinata, Miq. 
iii. 310. 

Proetak. My. Hydnophytum montanum. 

Miq. iii. 309 ; Hsk. 401; Bog. 381. 
Prono-djiwa. Jav. Euchresta horsfieldii. 
Miq. i. 126. 


Pimpinella pruatjan. 


Psederia foetida. FI. 

Solanum jacquini. 
Webera corymbosa. 


Gomphia angustifolia. 
Nelumbium speciosum. 


Pruatjan. Jav. 

Jung. 97. 

Prubhudra. Sans. 

Ind. ii. 517. 

Pruchodunee. Sans. 

FI. Ind. ii. 251. 

Prugruha. Sans. 

FI. Ind. ii. 533. 

Prusarinee, ") <y ans p^deria foetida. FI. 
Prutamka, J- M iL 5l7 . 

Prutaninee. J 

Pruteekasa. Sans. Nerium odorum (single 
red). Hort. Beng. 19. 
Prutyukpooshpee, 1 Sans. Achyranthes 
Prutyukpurnee. J aspera (flowers). FI. 
Ind. ii. 496. 

Pruvula. Sans. Psederia foetida. FI. Ind. 
ii. 517. 

Psodina. Dee. Mentha crispa. A. 128. 
Ptoon. H. Euphorbia nivulia. A. H. 
Gat. 160 ; D. 215. 

Pu-agakara. Tel. Momordica dioica, P. 
Ell. 158. 

Puam-curundala. Vernonia cinerea. H.M. 
x. 127. 

Pua-tsjetti. My. 

D. 235. 

Pubbun. Sindh. 

S. 71. 

Pubha. Bombay., Mohr. Chickrassia 
tabularis. B. 325 ; B. Tim. 77. 
Pucha-cotta-maram. Tam. Sapindus emar- 
ginatus. B. Tim. 214. 

Pucha-pat. B., H. Pogostemon patchouli. 
0. S. 493 ; D. 360. 

Pucha-pat. B. White horehound. Faulk. 
71. 

Pucha-payaroo. Tam. Phaseolus mungo. 
B. 121 ; D. 351. 

Pucha-putta. Pogostemon plectranthoides. 
Jam. 158. 

Puchcha. Tel. Cucumis trigonus. Ell. 
158. 

Puchika-gaddi. Tel. Aristida setacea. 
Ell. 158. 

Puchi-kottay. Tarn. Sapindus emarginatus. 
Bid. 18 ; Cl. 239. 

Puchnala. Flacourtia cataphracta. Jam. 
59. 

Pudam-ke-gond. Cerasus puddum (gum). 
B. 103. 

Pudbank. Juniperus squamosa. Madden. 
Pudda-canrew. Tel. Flacourtia sapida. 

Hort. Beng. 73 ; P. 197; B. 8, 139. 
Pudda-sohagun. Bignonia undulata. Jam. 
166. 

Pudding-pipe tree. Eng. Cathartocarpus 
fistula. B. Tim. 73. 







469 


Puddow. Burm. Pterocarpus, sp. B. Tim. 
195, 231 ; Wall. 

Puddum. Cerasus padus. Jam. 127. 
Pudeeala. Bignonia suaveolens. Jam. 166. 
Pudeena. Guz., H. Mint. Faulk. 97. 
Pudera. Leptodermis lanceolata. Jam. 194. 
Pudera. Typha elephantina. Jam. 23. 
Puderia-lupsum. Allium lilacinum. Jam. 
39. 

Pudina. P. Mentha, sp. M. M. ii. 57. 
Pudina. Tel. Mentha viridis. Ell. 158. 
Pudma. H. Juniperus communis. 0.8. 

619 ; Jam. 44 ; B. 85 ; Madden. 
Pudma. Sans., B., H. Nelumbium speci- 
osum. Hort. Beng. 43 ; B. 5, 136 ; P. 
192. 

Pudma-charinee. Sans. Hibiscus mutabilis. 

P. 192 ; Hort. Beng. 51. 
Pudma-gooluncha. Menispermum laurifo- 
lium. Hort. Beng. 72. 
Pudma-goolunchee. B. Menispermum 

tomentosum. P. 192. 

Pudmak. Cerasus puddum. B. 100, 151 ; 
0. S. 323. 

Pudma-kurubee. H., B. Nerium odorum. 

Hort. Beng. 19 ; P. 192. 

Pudma- podoo. B. Nelumbium speciosum. 
B. 5, 136 ; D. 321. 

Pudmanie. The Water lily. Tal. Sher. 153. 
Pudmo-gooluncha, \ B. Menispermum to- 
Pudmu-gooluncha. J mentosum. V. 331 ; 

Hort. Beng. 72. 

Piidoi. Sun. Parkia speciosa. PI. Jav. 

414. 

Pudum. H. Nelumbium speciosum. B. 5, 
136. 

Pudumcharnie. A land of Water lily. 
Tal. Sher. 154. 

Pudumrauj. An astringent medicine. Tal. 
Sher. 155. 

Puharee. H. Curcuma longa. Bogle , 

359. 

Pu’haree-boora. H. Dolichos sinensis. 
Speede. 

Puharee-chiretta. H. Ophelia angustifolia. 

0. S. 460 ; Boyle, 277. 
Puharee-indrayun. H. Cucumis hard- 
wickii. Hon. 387 ; 0. S. 345 ; Boyle, 
219. 

Puharee-kaguzee. Citrus, sp. Boyle, 129. 
Puliaree-pan. H. Piper brachystachyum. 
Boyle, 332. 

Puharee-podeena. Mentha viridis. Boyle , 
302. 

Puhari-pippul. H. Piper sylvaticum. P. 

192 ; FI. Ind. i. 158 ; Hort. Beng. 4. 
Puhtak. Sun. Myrtacea, inc. Bog. 381. 
Puhu. Cyn. Mangifera indica. Moon. 17. 


Puhiing. Sun. Desman thus callistachys. 
Bog. 381. 

Puhur-phoota. Vitis rugosa. Jam. 90. 
Pugal ? H. Buchanania latifolia. B. Tim. 
57. 

Pukandel. Tel. Rhizophora mucronata. 
B. Tim. 208. 

Pukaree-chirata. Ophelia angustifolia. Mark. 
559. 

Pukhan-bed. Saxifraga ligulata. B. 99. 
Pukie-andjieng. My. Cynometra cauliflora. 
PI. Jav. 413. 

Pukka. Matricaria vulgaris. Hon. 401. 
Pukkie. Tel. Epicarpus orientalis. Sk. 
88 ; D. 211 . 

Pukkie. Tel. Trophis aspera. P. 197. 
Pukko. Sindh. Capparis aphylla. B. 139. 
Pukwa. Satyrium nepaiensis. Jam. 34. 
Pula. Tam. Salmalia malabarica. Bed. 6 . 
Pula-kantedar. Spinacia oleracea. Jam. 
106. 

Pula-maram. Tam. Salmalia malabarica. 
Cl. 239 ; B. Tim. 211 ; Bid. 18 ; B. 
323. 

Pula-mula-elavu. Tam. Bombax malaba- 
ricurn. B. Tim. 53. 

Pulandoo. Sans. Allium ascalonium. Hort. 
Beng. 24; P. 192. 

Pulandoo. B. Allium cepa. P. 192. 
Pulang-killungu. Tam. Curcuma zedoaria. 
P. 178. 

Pulang-kilungga. Tam. Zedoary. Faulk. 
158. 

Pulang-kilunggu. Tam. Curcuma zerum- 
bet. P. 198. 

Pulantoo. B. Allium cepa. B. 181. 
Pula-pala. Tel. Pentatropis microphylla. 
Ell. 158. 

Pulas. B., H. Butea frondosa. Hort. 

Beng. 53 ; 0. S. 296 ; P. 192. 

Pulasa. Sans., B. Butea frondosa. B. 
Tim. 61; 0. S. 296. 

Pulasan-burriim. Sun. Nepheliumglabrum. 
PI. Jav. 290. 

Pulash. B. Butea frondosa. V. 238 ; A. 
H. Cat. 48. 

Pulasha. Sans. Butea frondosa. P.192; 
Hort. Beng. 53. 

Pulasha. Sans. Curcuma zerumbet. FI. 
Ind. i. 21. 

Pulaspapare-ke-phul. Dec. Butea frondosa 
(flowers). B. Tim. 61. 

Pula-tummi. Tel. Leucas linifolia. Ell. 
158. 

Pu-lau-pe-nang-myouk. Burm. Jatropha 
manihot. Mas. 762 ; Mn. 571. 

Pulcolli. Rhinacanthus communis. 0. S. 
481. 







470 


Pul-eolli. My. Justieia nasuta. H. M. ix. 

135 ; FI. Ind. i. 121 ; A. 91. 

Pul-colli. My. Rhinaeanthus communis. 
D. 374. 

Pulcollie. My. Justicia nasuta. P. 198. 
Pulgoosh. P. Drangwort. U. U. 67. 
Puli. Tel. Crinum pratense. Ell. 158. 
Pulia-maram. Tam. Tamarindus indica. 

Gl. 241 ; B. Tim. 230 ; Bid. 20. 
Puli-chinta. Tel. Oxalis corniculata. Ell. 

158. 

Puli-dumpa. Tel. Dioscorea dsemona. Ell. 

158. 

Pulim. Gyn. Eriodendron anfractuosum. 
B. Tim. 109. 

Puli-mada. Tel. Yitispedata. Ell. 158. 
Puli-mora-dumpa. Tel. Dioscorea, sp. Ell. 

159. 

Puli-pallam. Tam. Tamarindus indica. 
B. Tim. 230. 

Puli-shinta. Tel. Bauhinia malabarica. 
Bed. 25 ; B. G. 1870. 

Puli-todugu. Tel. Pterolobium lacerans. 
Ell. 159. 

Puli-velaga. Tel. Feronia elephantum. 
Ell. 159. 

Pulkee. Rumex undulatus. Jam. 104; 
Hon. 338. 

Pulkia. Andropogon microstachys. Jam. 

22 . 

Pulla-bachchali. Tel. Yitis setosa. Ell. 

159. 

Pulla-chanchali. Tel. Oxalis corniculata. 
Ell. 159. 

Pulla-chinta. Tel. Oxalis corniculata. B. 
145 ; A. H. Gat. 32; 0. 8. 257 ; P. 
198. 

Pulla-dabba. Tel. Citrus medica. Ell. 
159. 

Pulla-danimma. Tel. Punica granatum. 
Ell. 159. 

Pullai. Name of Belaikund. Tal.Shcr. 191. 
Pulla-raadiphala-chettu. Tel. Citrus, sp. 
Ell. 159. 

Pullamanda. Tel. Ceropegia tuberosa. 
Ell. 159. 

Pulla-pavili. Tel. Portulaca, sp. Ell. 159. 
Pulla-prabba. Tel. Calamus, sp. Ell. 159. 
Pulla-pumpara-panasa. Tel. Citrus decu- 
mana. EU. 159. 

Pullaroo. 'Tel. Tribulus lanuginosus. 
Wight, i. 98. 

Pulla-tige. Tel. Sarcostemma brevistigma. 
B. 53, 208. 

Pulla-tige. Tel. Sarcostemma acidum. Ell. 
159. 

Pullee. H. Lindsea odorata. Sort. Beng. 
76; P. 192. 


Pulle-ille. Kaders. Solenocarpus indica. 
Bed. 20. 

Pulldroo, } Tel. Tribulus terrestris. 
Pulldroo-koora. j A. 94, 255. 

Pulldru. Tel. Croton claviferum. Ell. 

160. 

Pulli-schovadi. My. Ipomoea pes-tigridis. 

H. M. xi. 121 ; FI. Ind. ii. 93. 
Pullop-bi. Silc. Polygonum cymosum. 
Hooker. 

Pulloua. Burm. Garcinia, sp. B. Tim. 
122, 231. 

Pullowa. Garcinia, sp. Wall. 

Pullus. Mahr. Butea frondosa. B. G. 

1894 ; B. Tim. 61 ; Gr. 427. 

Pulo. Hep. Luffa pentandra. Hort. 
Beng. 70. 

Puloo. B. Bambusa balcua. Hort. Beng. 
25 ; P. 198. 

Pulooa. H., B. Hibiscus cannabinus. 
Hort. Beng. 52; B. 316 ; A. H. Gat. 
15. 

Puloo-bansh. B. Dendrocalamus balcooa. 
V. 718. 

Pulsha. B., H., Dec., Tam. Grewia asia- 
tica. B. 191. 

Pulta. B. Tricosanthes dioica. P. 193. 
Puluka. H. Poa plumosa. Hort. Beng. 8 ; 
P. 193. 

Pulun-imbul. Gyn. Bombax pentandrum. 
Moon. 50. 

Pulus-aroy. Sun. Tragia hirsuta. PI. 
Jav. 246. 

Pulvul, ) H. Trichosanthes dioica. Boyle , 
Pulwul. / 219 ; Jam. 58 ; P. 193 ; O. 8. 

350; Tal. Sher. 198; Hort. Beng. 
70. 

Pulwul. An Indian pulse. U. IT. 536. 
Puma. Lagerstrsemia, sp. Wall. 
Pu-maram. Tam. Schleichera trijuga. B. 
Tim. 216 ; Bid. 18. 

Pumaroa. Him. Juniperus communis. B. 
85 ; 0. S. 619. 

Pumba-dana. P. Gossypium herbaceum. 
Faulk. 45 ; Irv. 318. 

Pumbeh-da-neb. P. Cotton seed. U. U. 
550, 757. 

Pummalo. Citrus decumana. Gr. 187. 
Pun. Sindh. Typha elephantina. 8. 24 ; 
B. 320. 

Puna-balle. Calopbyllum? sp. B. Tim. 

158. 

Punachu. Tel. Hydrilla verticillata. Ell. 
160. 

Punag. H. Rottlera tinctoria. B. Tim. 

210 . 

Punaga. Sans. Calophyllum inopliyllum. 
B. Tim. 65. 





471 


Punarnava. Sans. Boerhaavia diffusa. P. 
193. 

Punarnava. Sans. Boerhaavia tuberosa. 
0. S. 512. 

Punarnavi. Sans. Trianthema monogy- 
nia. P. 193. 

Punarnavi. Sans. Trianthema obcordata. 

O. S. 353. 

Pundarikamu. Tel. Nelumbium speciosum. 
Ell. .160. 

Pundaroo. H. Hymenodictyon excelsum. 

P. 193 ; B. Tim. 132 ; D. 257; 0. S. 
394; A. 104. 

Pundaru. Tel. Hymenodictyon excelsum. 
Bid. 13. 

Punday, ~\Can. Hibiscus cannabinus. B. 
Pundrica, J 316 ; A. 256. 

Pundru. Sans. Saccharum officinarum. 
B. 250. 

Pundum. My. Yateria indica. A. 203. 
Punealae. Flacourtia cataphracta. Tal. 
Sher. 220. 

Puneer. Sindh. Puneeria coagulans. B. 
131 ; S. 48. 

Puneer-fota, Sindh. Puneeria coagulans. 
Puneer-jafota. J P. J- ; B. 59. 
Puneer-khurma. P. Pith of a Palm tree. 
U. U. 700 . 

Puneer-marum. Tam. uettarda speciosa. 
D. 243. 

Pungah ? Burm. Nauclea cliversifolia. B. 
Tim. 178- 

Punga-maram. Tam. Pongamia glabra. 
Bid, 16 ; Cl. 237. 

Punga-maram. My., Tam. Calophyllum, 
sp. B. Tim. 158. 

Punga-maram ? Tam. Dalbergia arborea. 
B. Tim. 95, 

Pung-ben. Burm. Physalis peruviana. 
Mn. 612; Mas. 798. 

Pungie. Tam. Gossypium herbaceum. B. 
315 ; A. 150. 

Pung-ma-theing. Burm. Blumea grandis. 
Mas , 788 ; Mn. 600. 

Pungul. Tam. Pongamia glabra. B. Tim. 
159. 

Pungum-yennai. Tam. Sapindus emar- 
ginatus. B. Tim. 214. 

Punjeh-miriem. A. Cyclamen europceum. 
B. 67; U. U. 543. 

Punjkysht. P. Name for Sumhaloo. Tal. 
Sher. 1010. 

Punjmool. Kash. Pedicularis punjmool. 
Hon. 322. 

Punjungoosht. P. Yitex agnus-castus. 
U. U. 83, 539 ; B. 67. 

Punjungoosht. P. Cinquefoil. U. U. 1L223. 
Punkha. B. Hedyotis pumila. V. 384. 


Punki. B. Oldenlandia crystallina. FI. 
Ind. i. 443 ; P. 103. 

Punktikuntuka. Sans. Achyranthes as- 
pera. FI. Ind. ii. 497. 

Pun-mullika. My. Jasminum sambac. D. 
276. 

Punnaga. Sans. Rottlera tinctoria. B. 

Punnagamu. Tel.j Tim. 210 ; Ell. 160. 
Punnaga. Sans. T Calophyllum inophyl- 
Punnagamu. Tel.j lum. Ell. 160; B. 
Tim. 65. 

Punnee. Andropogon muricatum. Houle, 
424. 

Punneerpoo. Tam. Rosa, sp. (flowers'). M. 

' C. 405. 

Punney. Tam. Momordica charantia. 

A. H. Cat. 69. 

Punni. Andropogon muricatum. Jam. 22 . 
Punooar. Cassia obtusifolia. Speede. 
Punookoo. Tel. Rottboellia compressa P 
198. 

Punookoo. Tel. Rottboellia perforata. 

Hort. Beng. 8 . 

Puns. Name for Kutel. Tal. Sher. 218. 
•Punsaal. Gentiana chirayta. Tal. Sher. 
362. 

Punschi. Carallia integrifolia. Gr. 546. 
Punselu. . Can. Carallia integerrima. Bed. 
32. 

Piintoi. Sun. Parkia biglobosa. PI. Jav 
415. 

Puntoi. Jav. Parkia africana. IIsk. 762. 
Pun us. Dec. Artocarpus integrifolia. A 
230. 

Punusa. Sans. Artocarpus integrifolia. 
Miq. ii. 286; P. 193, 198; Hort. 
Beng. 66 . 

Punwa. Leucomeris spectabilis. Jam. 
184, 

Punwar. H. Saxifraga, sp. U. U. 1356. 
Punwar. Cassia tora. Jam. 121 . 
Pu-pal-valli. My. Syama lata. II. M.vn 
81. 

Pupeea. Carica papaya. Speede. 

Puppali. Tam. Carica papaya. P. 198 ; 

B. 160. 

Puppalie-pullum. Tam. Carica papaya 
(fruit). A. 104, 231. 

Puppanti. Tel. Acalypha indica. Ell 
160. 

Puppaya. Dec. Carica papaya. A. 231. 
Puppili-verei. Tam. Carica papaya (seeds) 
M. C. 125. 

Pur. Tel. Eriodendron anfractuosum. B. 
Tim. 109. 

Pura-gaddi. Tel. Cyperus bulbosus. D. 
181. 

Purakol. Ass. Musa, sp. Robinson. 








472 


Purakpooshpee. Sans. Achyranthes as- 
pera. FI. Ind. ii. 496. 

Puramool. B. Nelsonia tomentosa. V. 
482. 

Puras. H., B. Butea frondosa. Speede. 
Purasa. Tam. Thespesia populnea. Bid. 

22 ; Bed. 6 ; Ell. 243. 

Pureeseeaoshan. P. Maidenhair fern. 
Hon. 381. 

Pure-gaddi. Tel. Cyperus bulbosus. Boyle, 
414. 

Pureseoshuu. Polypodium, sp. ? B. 97. 
Purgach’h. Epidendrum, sp. Speede. 
Puri-dumpa. Cyperus bulbosus. Boyle, 
414. 

Puri-dumpa, 1 Tel. Cyperus jemenicus. FI. 
Puri-gaddi. / Ind. i. 95. 

Purinsji. My. Sapindus laurifolius. JD. 
395. 

Puripaknee. Sans. Convolvulus turpe- 
thum. FI. Ind. ii. 59. 

Purivyadha. Sans. Webera corymbosa. 
FI. Ind. ii. 533. 

Puriti-tige. Tel. Ipomoea hispida. Ell. 
160. 

Purjunee. B. Curcuma xanthorhiza. P. 
193. 

Purkha. Arundinaria maddenii. Jam. 

20 . 

Purkuth. Calosanthes indica. Jam. 
166. 

Purkutta-doomoor,) B. Ficus fruticosa. P. 
Purkutta-dumoor. j 193 ; Boxb. Gat. 103. 
Purloo. Calosanthes indica. Jam. 166. 
Purna. Sans. Chavica betel. Hort. Beng. 
4; B. 212. 

Purnasa. Sans. Ocymum album, or O. 

polystachion. P. 193 ; Hort. Beng. 44. 
Puroo. B. Allium porrum. B. 182; V. 

668 ; Hort. Beng. 24 ; P. 193. 

Puroos. B. Xylocarpus granatum. B. 
Tim.ZM) V. 136. 

Puroosha. Sans., B. Xylocarpus granatum. 

Hort. Beng. 28 ; P. 193. 
Puropookeeray. Tam. Portulaca oleracea. 

B. 38, 160 ; A. H. Gat. 74 ; D. 364. 
Purpadagum. Tam. Pharnaceum cerviana. 

M. G. 370 ; P. 198 ; A. 105. 
Purpatakum. Tam: Pharnaceum cerviana., 
or P. triilora. P. 198. 

Purpatta. Sans. Pharnaceum cerviana. 

A. 105. 

Purpinja. Juniperus communis. Jam. 
44. 

Purple-coned Fir. Eng. Pinus webbiana. 

B. Tim. 189. 

Purple Mountain-ebony. Eng. Baubinia 
purpurea. B. Tim. 47. 


Purrembay-maram. Tam. Prosopis spici- 
gera. B. Tim. 91. 

Purrul. Polygonum chinense. Gr. 1263. 
Purrul. Mohr. Stereospermum suaveolens. 
B. Tim. 227. 

Purrul, or Padree. Bignonia chelonioides. 
Gr. 940. 

Pursa-muram. Tam. Thespesia populnea. 
B. Tim. 254. 

Pursarnie. A medicine of India. Tal. 
Sher. 173. 

Pursung-kai-maram. Tam. Thespesia po¬ 
pulnea. B. Tim. 254. 

Purudona. Tel. Mallea rothii. Ell. 160. 
Purugudu. Tel. Anisonema multifiorus. 
Ell. 160. 

Puruk-tana. Gyn. Rottboellia compressa. 
Moon. 9. 

Puruk-wila. Gyn. Diceros paniculatus. 
Moon. 45. 

Purul. Bignonia suaveolens. Gr. 939. 
Purula. H. Luffa pentandra. P. 193; 

B. 158 ; Hort. Beng. 70. 

Purula. H. Bignonia suaveolens. P.193; 
Hort. Beng. 47. 

Purula. H. Heterophragma suaveolens. 
B. 334. 

Purundha. Name for Mahameet. Tal. Sher. 
172. 

Purush. B., H. Hibiscus populneus. P. 
193 ; Hort. Beng. 51. 

Purusha-ratnam. Tel. Ionidium suffruti- 
cosum. Ell. 160. 

Purush-burus. Tam. Chloroxylon swie- 
tenia. Bed. 16. 

Purush-pipool. B., H. Hibiscus popul- 
neoides. Hort. Beng. 51 ; P. 193. 
Purwar. II. Trichosanthes anguina. B. 
159. 

Purwud. Momordica charantia. Gr. 613 ; 
B. 158. 

Purwur. H. Trichosanthes anguina. A. 
243. 

Pusani-kai. Tam. Cucurbita melopepo. 
B. 157. 

Pusani-kai. Tam. Cucurbita maxima. 

A. H. Cat. 70; D. 175. 

Pushan-bedh. II. Saxifraga ligulata. Tal. 

Sher. 187. 

Pushkara-mulamu. Tel. Costus speciosus. 

B. 86 ; Ell. 160. 

Pushoomehunukarika. Sans. Ophioxylon 
serpentinum. FI. Ind. ii. 530. 

Pusku. Tel. Schleichera trijuga. Bed. 
14. 

Pusnee. H.,B. Oryzasativa. P.110,214. 
Pusoor. H., B. Xylocarpus granatum. 
Hort. Beng. 28 ; P. 193. 





473 


Puspa-kadali-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 

Puspa-liimbut. Sun. Acronodia punctata. 
PI. Jav. 323. 

Puspoo-carambe. Tel. Nauclea cordifolia. 
B. G. 1872. 

Pussaar. Sun., Jav. Artocarpus rigida. 
Hsk. 195 ; Bog. 381. 

Pusse. Sindh. Capparis aphylla. B. 139. 
Pussoor. B. Xylocarpus granatuin. 0. 

S. 246. 

Pust. H. Papaver somniferuin. Hon. ! 
• 407. 

Pust-burn. Andropogon nardus. Irv. 300. j 
Pustja-paeru. Phaseolus trinervis. H. 

M. iii. 67. 

Pustul. Taxus baccatus. Hon. 417. 

Pusuee. H. Oryza sativa (wild sort). P. 
193. 

Pusuel. H. Oryza sativa. A. H. Cat. 
199 ; D. 331. 

Putag. Jav. Barringtonia, sp. Hsk. 
756. 

Puta-jillddu. Tel. Wrightia tomentosa. 

Ell. 160. 

Putalli-maram. Tam. Givottia rottleri- 
formis. B. Tim. 123. 

Putalphoorie. Name of a grass. Tal. 
Sher. 140. 

Putat. Jav. Barringtonia, sp. Hsk. 756. 
Puta-tanni-maram. Tam. Careya arborea. 
B. Tim. 69. 

Putcha-curpoorum. Tam. Camphor. M. 
G. 146. 

Putchalay. Tam. Dalbergia paniculata. 

Sk. 77 ; B. Tim. 96. 

Putchalia-marum. Tam. Dalbergia pani¬ 
culata. Wi. 

Putcha-pat. H. Marrubium odoratissi- 
mum. Irv. 309. 

Putchuk. H. Aucklandia costus. Faulk. 

121 ; B. 48 ; Irv. 176. 

Put-ee-ra. H. Egyptian papyrus. U. U. 
428. 

Putera. Typha elepliantina. Boyle, 408. 
Puteran. Sun. Isora corylifolia. Pl. Jav. 
309. 

Puthmapoo-todemie. Sans. Convolvulus 
grandiflorus. 0. S. 506 ; P. 193. 
Puticaraja, ~\Sans. Guilandina bonduc. 
Puti-caranja.J B. 29 ; A. 81. 

Phtike. Tel. Goughia, t>p. III. 161. 
Putiki. Tel. Grewia salvifolia. Ell. 160. 
Putilee. Yillarsia indica. Jam. 142. 

Piitir. Sun. Parkia intermedia. PI. Jav. 
415. 

Putjangan. Jav. Campelia glabrata. Jung. 
154. 


Put-je-ay. An Indian tree. U. U. 402. 
Putkuroo. Koylea elegans. Mark. 562; 

Boyle, 303 ; 0. S. 492 j Jam. 161. 
Put-lanee. Sindh. Xygophyllum simplex. 
B. 130. 

Putleroo. Tel. Tribulus terrestris. P. 
198. 

Putoi. Jav. Parkia speciosa. Hsk. 742. 
Putol. B. Tricliosanthes dioica. Hort. Beng. 
70 ; P. 193. 

Putolika. Sans. Trichosanthes dioica. 

Hort. Beng. 70 ; P. 193. 

Putoo-toadi. Tel. Borassus flabelliformis. 
B. 183, 213, 238, 249 ; P. 198 ; Hort. 
Beng. 73. 

Putpapra. Antirrhinum humile. Speede. 
Putputi-chenelka. B. Isolepis articulata. 

V. 727. 

Put-puti-clietchka. H. Scirpus articulatus. 

Hort. Beng. 6 ; B. 193. 

Putrajiva, \TeL Putranjiva rox- 

Putra-jivi-chettu. J burgh ii.- Jam. 55 ; 

Ell. 161. 

Putra-juvvi. Tel. Ficus comosa ; Ell. 161. 
Putranjiva. Putranjiva roxburghii. Irv. 
320. 

Putra-wali. My. Menispermum verrucosum. 
Hort. Beng. 72. 

Putri. H. ? Siphonanthus indica. B. Tim. 
221 . 

Putri-budinga. Tel. Bryonia scabrella. 

Hort. Beng. 70 ; D. 88 ; P. 198. 
Putrudj. Malabathri leaves. Tal. Sher. 
132. 

Putruj. H. Cinnamomum malabathrum 
(leaves). 0. S. 539. 

Putruj. II. Cinnamomum nitidum, and C. 

tamala (leaves). B. 72. 

Putrid. H. Laurus malabathrum (leaves). 
Irv. 321. 

Putrunjiva. Sans. Nageia putranjiva. B. 
288. 

Pu-tsai. Chin. Scirpus tuberosus. FI. 
Ind. i. 210 . 

Putsa-kaya. Tel. Cucumis colocynthis. A. 
H. Gat. 69 ; P. 135. 

Putsja-paera. My. Phaseolus trinervis. 

D. 353. 

Putsun. H. Crotalaria juncea. P. 193. 
Putsun. H. Hibiscus sabdariffa. Jam. 72. 
Putta. Sans. Corchorus olitorius. B. 316. 
Putta-jilledu. Tel. Wrightia tomentosa. 

Ell. 161. 

Putta-karie. Sans. Euphorbia nereifolia. 

P. 193. 

Putta-kokka. Tel. Agaricus campestris. 

Ell. 161. 

Puttamie. Tam. Pisum sativum. P. 198. 







474 


Puttanie, Y Tarn, Pisum sativum. P, 
Puttannee.j 123; A. 244; Faulk. 114. 
Putta-pala. Tel. Ixora parviflora. B. Tim. 
135 ; Ell. 161. 

Putta-podara-yarala. Tel. Yallaris dicho- 
toma. Ell, 161. 

Puttata. Guz., H. Potatoes. Faulk. 120 . 
Putta-thamara. Tel., My. Macaranga in- 
dica. B. Tim. 155 ; D. 293. 
Putta-tiga. Tel. Capparis heteroclita. 

Hort. Beng. 41 ; P. 198. 

Putta-tlge. Tel. Niebuhria oblougifolia. 
Ell. 161. 

Putteon. H. Euphorbia nereifolia. P. 193. 
Putteon-ke-saynd. Dec. Euphorbia nerei¬ 
folia. A. 79. 

Puttie. Tel. Gossypium herbaceum. B. 
315 ; Wight, i. 9 ; P. 98 ; A, 98, 150 ; 
D. 236, 

Puttin-ka-pool. H. Lichen rotundatus. P. 
193. 

Puttir-ka-pool. Dec , Lichen rotundatus. 
A. 86 . 

Puttraharie. Bans. Euphorbia nereifolia. 

A. 79. 

Puttui. Bun. Parkia speciosa. Bog. 381. 
Puttung. Dec. Csesalpinia sappan. Hon. 
413 ; D. 94 ; B. 296 ; Bk. 55 ; Faulk. 

131. 

Puttur. Chaptalia gossypina. Jam. 184. 
Put-umba. Decaneurum epilegium. H. 
M. x. 125. 

Putung’eh. Csesalpinia sappan. Speede. 
Puturjenie. Name for Lichmunie. Tal. 
Sher. 141. 

Putu-tana. Gyn. Eleusine aegyptiaca. 
Moon. 9. 

Putwa. Hibiscus sabdariffa. Jam. 72. 
Puva. Tam. Schleichera trijuga. Bed. 14. 
Puvandi. Tam. Sapindus emarginatus. 

B. Tim . 214. 

Puvandie-cottay-yennai. Tam. Sapindus 
emarginatus. B. Tim. 214. 
Puvarasa-maram. Tam. Thespesia popul- 
nea. B. Tim. 254. 

Puvatty. Kaders. Schleichera trijuga. Bed. 
14. 

Puvitrung. Bans. Poa cynosuroides. FI. 
Ind. i. 334. 

Puvu-maram. Tam. Schleichera trijuga. 
B. Tim. 216. 

Puvvu-danimma. Tel. Punica granatum. 
B. 154; Ell. 161. 

Puvvu-gutti-gaddi. Tel. Amphidonax 
karka. Ell. 161. 

Puwak. Sindh. Areca catechu. B. Tim. 
36,75,274; P.93; P. 198 ; Faulk. 
14 ; Moon. 66 . 


Puwak-gediya-weela. Gyn. Gsertnera 
racemosa. Moon. 34. 

Puya. Bcehmeria nivea. G. S. V. 16. 
Puyuprusadi. Sans. Strychnos potatorum. 
FI. Ind. ii. 263. 

Puzdubeh. P. Cucurbita pepo. Tal. 
Sher. 814. 

Puzzeen-zwa. Burm. Ternstrsemia, sp. 
P. G. 1873 ; P. Tim. 231, 25.2 ; Wall.] 
Mn. 561; Mas. 752. 

Pwa-goeinguiyet. Burm. Senna. Waring. 
706. 

Pwai-ngyet. Pegu. Shorea robusta. A. 
H.J. 

Pyse-ban-nyo. Burm. Cassia, sp. Mas. 

771. 

Pyal. Bombay. Buchanania latifolia. P. 
146, 231. 

Pyal-cliar-charolee. Buchanania latifolia. 
Gr. 301. 

Pyangadeau. Burm. Inga xylocarpa. P. 
Tim. 133, 171. 

Pyangadiau. Inga xylocarpa, J. R. 
Pyau-men. Burm. Musa glauca. Mn. 
621 ; Mas. 806. 

Pyaz. Banda. Album cepa. Ed. 30. 
Pyazi. Banda. Asphodelus clavatus. 
Ed. 30. 

Pydee-tanghadu. Tel. ' Cassia sophora. 
D. 123. * 

Pydoo-tenghadoo. Tel. Cassia sophora. 
P. 198 ; A. 102. 

Pyeentagar-ne-thee. Burm. Galls. Waring. 
702. 

Pyeentagar-ne-thee. Burm. Quercus 
infectoria (galls). P. 83. 
Pyen-dan-gna-len. Burm. Sida stipulata. 
Mas. 755 ; Mn. 564. 

Pyeng-khadoe. Burm. Inga xylocarpa. 

P. Tim. 32, 133 ; Dance. 

Pyen-ka-do. Burm. Inga xylocarpa. P. 
Tim. 59, 171, 278 ; Mas. 772 ; Mn. 
583.. 

Pyen-ma? Burm. Lagerstreemia macro- 
carpa. P. Tim. 151, 171; Mas. 758 ; 
J.R. ; Mn. 567. 

Pyen-ma-nee. Lagerstrsemia reginge. P. 
Tim. 171. 

Pyen-ma-phoo. Burm. Lagerstr-cemia, sp. ? 
P. Tim. 151, 171. 

Pyen-ma-zoat-gyee. Burm. Lagerstrsemia, 
sp.? P. Tim. 151, 171. 

Pyimma. Burm. Lagerstrsemia reginse, 
var. b. P. Tim. 150 ; Brandis. . 
Pyin-ka-doe. Burm. Inga xylocarpa, 
P. C. 1871. 

Pykassie. II. Cathartocarpus fistula. P. 
28 ; P. 193 ; P. Tim. 73. 





475 


Pymmah. Burm. Lagerstrsemia pymmah 
B. Tim. 151; A. H. B. G. 1871. 
Pymmah. Burm. Lagerstmmia reginse. 
B. Tim. 152. 

Pymmah-nee. Burm. Lagerstrsemia pym¬ 
mah. B. Tim. 151. 

Py-nathe. Burm. Artocarpus, sp. ? B. 
Tim. 37. 

Pynie. Turn. Vateria indica. B. G. 1873. 
Pynkado. Burm. Inga xylocarpa. B. 

Tim. 133 ; Brandis. 

Pynvar. Cassia obtusifolia. Tal. Sher. 

200 . 

Pyn-ya-the. Burm. Artocarpus, sp. B. 

G. 1869 ; B. Tim. 231. 

Pyoo. Burm. Arundo, sp. Mn. 634; 
Mas. 818. 

Pyoung. Burm. Sorghum saceharatum. 
Mas. 817 ; Mn. 632. 

Pyoung. Burm. Sorghum vulgare. Mas. 
816 ; Mn. -632. 

Pyoung-boo. Burm. Zea mays. Mn. 
633 ; Mas. 817. 

Pyoung-lay-kouk. Burm. Panicum itali- 
cum ? Mn. 632 ; Mas. 816. 
Pyoung-sa. Burm. Graminacese. Mn. 
635 ; Mas. 819. 

Pyrethre. Fr. Anthemis pyrethrum. Tal. 
Sher . 53. 

Pystha. Pistacio vera. Tal. Sher. 178. 
Pytungai. Tam. Dolichos tranquebaricus. 

A. 244. 

Pyu. Burm. Bruguiera parviflora. Mn. 
552. 

Pyu. Burm. Rhizophora conjugata. Mn. 
552 ; Mas. 744. 

Pyu. Burm. Rhizophora gymnorhiza. 

B. G. 1872. 

Pyu-soung. Burm. Bruguiera parviflora. 
Mas. 744. 


Q. 

Qahoueh. A. Coffea arabica (infusion). 
B. 207. 

Quai-fa. Ghin. Olea fragrans. Hort. Beng. 
3. 

Quara-m’dauer. Egypt. Cucurbita lagen- 
aria. B. 157. 

Quara-tauvil. Egypt. Cucurbita lagenaria. 
B. 157. 

Queen lagerstrsemia. Eng. Lagerstrsemia 
regime. B. Tim. 152. 

Qui-wha. Ghin. Olea fragrans. Fortune. 
Quoia-pipalay. Tel. Salicornia indica. 
P. 199 ; Fl.Ind . i. 83; D. 388. 


Quoiloo. Tel. Salicornia brachiata. P. 

199 ; FI. Ind. i. 82 ; D. 387. 

Quoisi. A. Salvia officinalis. Hon. 413. 
Quoi-tola-kura. Tel. Amaranthus tristis. 
P. 199. 

Quoi-tota-kura. Tel. Amaranthus tristis. 
B. 172 ; O.S. 528 ; Hort. Beng. 67. 


R. 

Raal. Dec., H. Yateria indica. A. 37, 
152. 

Raam-sita-pull. Dec. Anona reticulata. 

A. 232. 

Rabb-es-sus. A. Liquorice extract. B. 
Bee. 399. 

Rabb-ruind. A. Gamboge. B. Rec. 398. 
Raboeset. My. Disemma horsfieldii. Miq. 
i. 700. 

Rabu. Gyn. Raphanus sativus. B. 138; 
Moon. 47. 

Racha-jilledu. Tel. Calotropis gigantea. 
Ell. 162. 

Racha-mamidi. Tel. Mangifera indica. 

Ell. 162; B. Tim. 160. 

Rachan. H. Ocymum pilosum. P. 200. 
Racha-nerddu. Tel Eugenia jambolana. 
Ell. 162. 

Racha-usirike. Tel. Cicca disticha. P. 
76, 229 ; Ell. 162. 

Rachcha-manu. Tel. Xanthoxylon rhetsa. 

B. Tim. 268; Ell. 162. 
Rachta-chandana. B. Red saunders. 

Faulk. 132. 

Racta-bun-pooi. B. Basella rubra. B. 

174 ; Hort. Beng. 22 ; P. 200. 
Racta-chanda. Sans . Pterocarpus santa- 
linus. A. 42. 

Racta-chandana. Sans. Pterocarpus san- 
talinus. B. Tim. 198. 

Racta-shrava. Sans. Garcinia cambogia. 
B. Tim. 122. 

Racta-suadanshtara. Sans. Tribulus ter- 
restris. P. 200. 

Racta-vinda-chada. Sans. Euphorbia thy- 
mifolia. 0. S. 565. 

Ract-chandan. H. Pterocarpus santali- 
nus. A. 42. 

Ract-chundun. Gyn. Pterocarpus santa- 
linus. B. Tim. 198. 

Ractica. Sans. Abrus precatorius. A. 
142. 

Rada-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Radami. Tam. Barringtonia acutangula. 
B. Tim. 44. 





476 


Baderyoos. Sphasranthus indicus. Tal. 

Sher. 927. 

Badhooni. B. Ptychotis involucrata. 

Hort. Beng. 22; Royle, 229 ; 0. S. 358. 
Badhunee. B. Pirapinella involucrata. V. 
21 . 

Badjoen. Jav. Siadiphyllum scandens. 
Hsk. 599. 

Badjoen-lalakki. Lasianthus lucidus. Miq. 
iii. 319. 

Badna-poetih. Sun. Gomplirena globosa. 
Miq. i. 1049. 

Baee. H. Sinapis rarnosa. 0. S. 190; 
B. 7, 125 ; D. 407. 

Baee. H. Sinapis glauca. G. S. V. 17. 
Baee. H. Sinapis erysimoides. Jam. 66. 
Baee. B. Sinapis, sp. B. 125. 

Baee. H. Sinapis nigra. . Jam. 66. 
Baee-burlai. Sinapis ramosa. Jam. 66. 
Bfeli-tana. Gyn. Panicum plicatum. 
Moon. 8. 

Bsena-karawila, Gyn. Momordica cha- 
rantia. Moon. 66. 

Bsena-wseta-kolu. Gyn. Momordica cylin- 
drica. Moon. 66. 

Baewul-puruk-wila. Gyn. Diceros aqua- 
ticus. Moon. 45. 

Bafiane. P. Anethum foeniculum. M. 
M. ii. 16. 

Bafianedsch. A. Anethum foeniculum. 
M. M. ii. 16. 

Bagalu. Tel. Eleusine coracana. B. 109. 
Bagee. H. Eleusine coracana. Gr. 1692; 
B. 109 ; JD. 206. 

Bagee. Mezoneurum cucullatum. Gr. 484. 
Bagee. II. Eleusine stricta. A. H. Gat. 
201 ; Speede. 

Baggee. H. Eleusine stricta, or E. coraca¬ 
na. P. 200 ; D. 207; FI. Ind. i. 344. 
Baggheree-ke-bajee. Dec. Amaranthus po- 
lygamus (seeds). B. 172. 

Baggi. Gan. Eleusine coracana. B. 109; 
Hort. Beng. 8. 

Baggy. Dec., Gan. Cynosurus coracanus. 
A. 219. 

Bagha. Kumaon. Picea webbiana. Mad¬ 
den. 

Bagha. Picea pindrow. Madden. 
Baghen-bulsan. P. Amyris gileadensis. 
A. 33. 

Baglii. Tel. Ficus religiosa. P. 203. 
Baghie. Tel. Urostigma religiosum. B. 

' 302 ; A. II. Gat. 168 ; 8k. 94 ; D. 225. 
Bagi. Tel. Ficus religiosa. Ell. 162. 
Bagie. Guz., II., Dec. Natchenny. Faulk. 
104. 

Bagta-hanay ? Gan. Pterocarpus marsu- 
pium. B. Tim. 196. 


Bagulu. Tel. Eleusine coracana. Ell. 162. 
Bahala. II. Cicer arietinum. P. 200. 
Bahela. Banda. Cicer arietinum. Ed. 10. 
Bahoosa-ka-tel. Andropogon martini (oil). 
Irv. 330. 

Baku. H. Ocymum pilosum. P. 200. 
Bai. Banda. Sinapis ramosa. Tal. Sher. 
482 ; Ed. 3. 

Bai. Dec., H. Sinapis nigra. Irv. 323; 

O. S. 189. 

Bai. H. Sinapis chinensis. A. 28, 264 ; 

P. 200. 

Bai. H., Dec. Sinapis, sp. Waring. 704; 
B. 7, 125. 

Bai. H. Abies smithiana. G. S. V. 11. 
Baia-ka-tail. Dec. Sinapis chinensis (oil). 

A. 31, 264. 

Baian. Dec. Sinapis chinensis. A. 28, 
264. 

Baibel. Jasminum sambac. Jam. 154. 
Baibele. Name for Bael. Tal. Sher. 
486. 

Baicoorah. Ixora parviflora. Gr. 720. 

Baie. B. Sinapis ramosa. Times of India. 
Bai-el-hamam. A. Satyrionis species. M. 
M. ii. 18. 

Bai-jamun. H. Eugenia jambolana. B. 
Tim. 113. 

Bai-ka-teil. Guz., H. Mustard oil. Faulk. 

101 . 

Baikela. Musa sapientum, or M. paradi- 
siaca. Jam. 29. 

Bainpuplee. Hep. Prunus glaucifolia. Wall. 
Baishum-buttee. H. Berthelotia lanceo- 
lata. Hon. 379. 

Baisin Berberry. Ena. Berberis lycium. 

B. Tim. 48 

Baisulla. Picea pindrow. Madden. 
Baisulla. Cupressus torulosa. Jam. 45. 
Baisulla. Pinus excelsa. Madden. 
Baitoong. Bhus parviflora. Jam. 94. 

Baiy. Tam. Sinapis chinensis. P. 203. 
Ba-iy-ul-humam. A. Valerian. U. U. 933. 
Baja. Gyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Baja-jambu. Sans. Jambosa vulgaris. B. 

153 ; B. Tim. 114 , A. 225. 

Bajakola. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 358. 

Bajamasha. Sans. Dolichos tranquebari- 
cus. A. 244. 

Bajamba,) Sans. Mangifera indica. FI. 
Bajamra. j Ind. ii. 435. 
Baja-mohana-dumpa. Tel. Dioscorea, sp. 
Ell. 162. 

Bajana. Sum. Lactuca indica. Miq. iii. 
109. 

Baja-pohottu. Gyn. Gomplirena globosa. 
Moon. 21. 










477 


Rajeeka. Sans., B. Sinapis ramosa, or 
glauca, or chinensis. P. 200. 
Rajeneemboophile. The sweet lime. Tal. 
Sher. 485. 

Rajesta. Sans. Musa sapientum. FI. Ind. 
ii. 485. 

Raje-umber. Fruit of India. Tal. Sher. 
478. 

Rajgagee. B. Yitis rubifolia. P. 200 ; 
FI. Ind. ii. 481. 

Rajgeree. Amaranthus polygam us. Speede. 
Rajhunss. H. Maidenhair. TJ. U. 424. 
Rajica. Sans. Sinapis chinensis. A. 28, 
264. 

Rajika. Sans. Sinapis nigra. 0. S. 189. 
Rajika. Sans. Natchenny. Faulk. 104. 
Rajika. Sans. Sinapis, sp. B. 7, 125, 217 ; 
P. 200. 

Rajika. Sans. Eleusine coraeana. B. 109; 
P. 200. 

Rajika. Sans. Sinapis ramosa. Hort.Beng. 
48. 

Rajika. Sans. Black Mustard seed. Faulk. 

101 . 

Rajikay. Sans. Cynosurus coracanus. A. 

2J9. 

Rajpootuka. H. Puneeria coagulans. B. 
59. 

Rajudhoortta, ”1 Sans. Datura fastuosa. 
Rajudhoortturuka. J FI. Ind. ii. 238. 
Rajuma. Tel. Celosia corymbosa. Roxb. 
Gat. 84 ; P. 203. 

Rajun. II. Mimusops hexandra. Gr. 822 ; 
B. Tim. 167. 

Rajuphula, \Sans. Mangifera indica. FI. 
Rajupootra. j Ind. ii. 435. 

Rajupurnee. Sans. Psederia foetida. FI. 
Ind. ii. 517. 

Rajuturoo. Sans. Webera corymbosa. FI. 
Ind. ii. 533. 

Rajuvudura. Sans, Zizyphusjujuba. FI. 
Ind. ii. 358. 

Raj uvula. Sans. Psederia foetida. FI. Ind. 
ii. 517. 

Rajuvullubha. Sans. Zizyphusjujuba. FI. 
Ind. ii. 358. 

Rakat-chandan. H. Pterocarpus santalinus. 
P. 200. 

Rakesha. Tel. Cyperuselatus. Hort.Beng. 

6 . 

Rakhal-kulay. H. Phaseolus trilobus. B. 

122 . 

Rakhal-phul. B. Ornitrophe serrata. P. 
200 ; Hort. Beng. 28. 

Rakhal-phul. H. Schmidelia serrata. D. 

398 ; B. Tim. 216 ; V. 93 ; 0. S. 242. 
Rakhalsusa. B. Karivia umbellata. V. 55. 
Rakisha. Tel. Cyperus elatus. P. 203. 


Rakkisa-tunga. Tel. Cyperus roxburghii. 
Ml. 162. 

Raknassi. Jav. Pergularia acceaens. Hsk. 
764. 

Rakta-chandana. Sans. Red Saunders. 
Faulk. 132. 

Rakta-chandanam. Tel. Pterocarpus san¬ 
talinus. B. Tim. 198; Ell. 162. 
Rakta-gandham, Tel. Pterocarpus santa¬ 
linus. B. Tim. 198 ; Ell. 162. 
Rakta-kanchan. B. Bauhinia purpurescens. 
B. Tim. 46. 

Rakta-krishna. Tel. San tal um album. B. 
Tim. 2L3. 

Rakta-krishna-chandanam. Tel. Santalum 
album. Ell. 162. 

Rakta-sandanam. H. Pterocarpus santa¬ 
linus. Cl. 238 ; Bid. 17. 
Rakta-shimlu. B. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Rakta-simal. II. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Rakt-chandan. Mahr. Pterocarpus santa¬ 
linus. B. Tim. 198. 

Rakto-chandan. B. Adenanthera pavonina. 
B. Tim. 28. 

Rakto-chandan a. H., B. Pterocarpus san¬ 
talinus. B. Tim. 198. 

Rakto-chitra. B. Plumbago rosea. B. 68. 
Rakto-shimal. B. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Rakto-shimool. B. Salmalia malabarica. 
B. Tim. 211. 

Rakto-simal. B. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Raktotpala. Sans. Nymphsea odorata. 
P. 200. 

Rakus. H. Bryonia epigcea. D. 87. 
Rakus. H. Agave americana. A. H. Cat. 
184 ; D. 21. 

Rak-wek. Jav. Mucuna prurita. Jung: 
237. 

Ral. Dec. Millet. Faulk. 96. 

Ral, \H. Shorea robusta. Irv. 331; B. 
Rala.J Tim. 218. 

Ralacoy. Tel. Cathartocarpus fistula. 
Ralee. N. W. P. Panicum, sp. B. 112. 
Ralool. Dracontium polyphyllum. Speede. 
Rama. Sans. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Ramacciam. My. Andropogon schcenan- 
thus. H. M. xii. 137 ; FI. Ind. i. 278. 
Raanacovacodee. Tam. Bryonia amplexi- 
caulis ? Wight, ii. 502. 
Ramak-dagin-lalakki. Sun. Cleroden- 
dron phyllomega. Miq. iii. 878. 
Ramak-laki. Sun. Ruellia bicolor. Miq. 
iii. 787. 





478 


Ramanagee-kula. P. Musa ornata. P. 

200 . 

Ramaneegee-kula,h B. Musa ornata. Hort. 
Ramanigee-kula. J Beng. 19 ; Fl.Ind. ii. 
488. 

Rama-phalam. Tel. Anona reticulata. Ell. 
162 ; B. 133. 

Rama sita. Sans. Anona reticulata. A. 
H. Cat 3; B. 133; A. 232; Cl. 
224. 

Rama-tulasi. Tel. Ocymum gratissimum. 
Ell. 163. 

Ram-babul. Banda. Vachellia famesiana. 
Ed. 11. 

Ram-bagoon. B. Solanum hirsutuin. Hort. 
Beng. 17; P. 200. 

Rambai. My. Lansium, sp. Cam. 402. 
Rambal. My. Mirabilis jalapa. A. 127. 
Rambat-poluk-ampat. My. Mirabilis ia- 
lapa. B. 69. 

Rambaya. My. Metroxylon sagus. B. Tim. 
166 ; Cam. 402. 

Rambe. My. Lansium domestieum. 
Marsden. 

Ram-begoon. B. Solanum hirsutum. FI. 
Ind. ii. 254. 

Ram-begoon. B. Solanum ferox. D. 
408; V. 513. 

Ramberee. Dioscorea virosa. Boyle, 378. 
Ramberee. Dioscorea pinnata. Jam. 42. 
Rambia. My. Metroxylon sagus. Miq. 
iv. 148. 

Rambiya. My. Sagus lsevis. O. S. 
640. 

Ramboe-kassang. Sun. Antbisteria argu- 
ens. Bog. 382. 

Ramboetan. Sun. Jav. Nephelium lap- 
paceum. Hsk. 765 ; Bog. 381. 
Ramboetan. Sun. Nephelium mutabile. 
Miq. ii. 554. 

Rambootan. My. Scytalia rambootan. 
Hort. Beng. 29. 

Rambootan. My. Nephelium lappaceum. 
Cam. 402. 

Rambuk-gas. Cyn. Saccharum dsemonum. 
Moon. 7. 

Rambutan. Cyn. Nephelium lappaceum. 
B. 142 ; Moon. 63. 

Ramdallya. B. Monocera roxburghii. 
Wight, i. 63. 

Ramdana. Amaranthus anardana. Jam. 
105. 

Ramduliya. B. Elseocarpus aristatus. P. 
200 ; Hort. Beng. 42. 

Rame. My. Leucosyke bimensis. Miq. 
ii. 265. 

Ramd, 1 My. Boehmeria nivea. Miq. ii. 
Ramee.J 254; P.318. 


Ramena-pu-maram. Tam. Sterculia 
guttata. P. Tim. 229 ; H. M. iv. 125 ; 
D. 417. 

Ramenei-delle. Cyn. Millingtonia, sp. 
P. Tim. 75, 167, 274. 

Rameswara-uste. Tel. Solanum pubescens. 
Ell . 163. 

Rameta. Gnidia eriocephala. Gr. 1280. 
Ram-gooa. P. Areca gracilis. V. 637 ;Speede. 
Ramguoah ? H., B. Caryota urens. 

B. Tim. 70. 

Ram-liogla. P. Typha angustifolia. A. 
H. Cat. 196 ; V. 693. 

Rami. My. Urtica tenacissima. Boyle, 
334. 

Ramichum. My. Andropogon muricatum. 
P. 346 ; P. 38. 

Ramih. My. Boehmeria nivea. Miq. ii. 
254. 

Ramiseram-vayr. Tam. Oldenlandia 
umbellata (root). A. 79 ; Faulk. 30. 
Ram-jakiaha-kulla. P. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 

Ramjulparee. H. Sterculia parviflora. 
P. Tim. 226. 

Ramkanta. Acacia arabica. P. 25, 126. 
Ramkatha. P. Quercus semiserrata, Hort. 
Beng. 68 ; P. 200. 

Ramkela. Stauntonia latifolia. Jam. 56. 
Ramkol. Mss. Musa sapientum. Bobinson. 
Ram-kula. H., B. Musa sapientum. 
Hort. Beng. 18 ; FI. Ind. ii. 485 ; P. 
200 . 

Ram-kula. P. Musa paradisiaca. V. 578. 
Ramo-guntie. Sun. Heptapleurum 
tomentosum. PI. Jav. 458. 
Ramok-dagien. Jav. Leiocarpus arboreus. 
Hsk. 766. 

Ramok-dagin. Sun. Kibara coriacea. 
Miq. ii. 71. 

Ramok-gellang. Jav. Portulaca oleracea. 
Hsk. 319. 

Ramok-gielieng. Jav. Sciadiphyllum, sp. 
Hsk. 767. 

Ramok-giling. Sun. Paratropia divari- 
cata. Miq. i. 754. 

Ramok-giling. Sun. Paratropia longi- 
folia. Miq. i. 758. 

Ramok-goendi. Sun. Paratropia tomen- 
tosa. Miq. i. 754. 

Ramok-goendi. Sun. Paratropia para¬ 
sitica. Miq. i. 756. 

Ramok-goendi. Sun. Paratropia poly- 
botrya. Miq. i. 754. 

Ramok-goendi. Sun. Paratropia corona- 
sylvse. Miq. i. 754. 

Ramok-goendie. Jav. Sciadiphyllum, sp. 
Hsk. 767. 






479 


Ramo-koentie. Sun. Sciadiphyllum 
ellipticum. Bog. 381. 

Ramo-koentie. Sun. Heptapleurum to- 
mentosum. Bog. 381. 

Ramo-koentie. Sun. Heptapleurum sub- 
avene. Bog. 381. 

Rampa-mar^du. Tel. Combretum ovali- 
folium. Ell. 163. 

Ram-phul. II. Anona reticulata. SJc. 36 ; 

B. 133 ; Or. 11 ; A. H. Cat. 3. 
Rampoe-kassang. Jav. Anthisteria ar- 
guens. Hsk. 769. 

Ram-pulloo. Anona squamosa. MSS. 
Ramputree. Guz., II. False mace. P. J .; 
Faulk. 90. 

Ramputtrie. An Indian flower. Tal. 

Sher. 484. 

Ram-puttrie. H. Myristica macrophylla. 
Irv. 332. 

Ram-rick. Cocculus macrocarpus. Or. 29. 
Ram-seetha. Tam. Anona reticulata. Sk. 
36. 

Ram-tambut. My. Flacourtia montana. 
B. Tim. 118. 

Ram-til. B. Verbesina sativa. V. 414; 
D. 244 ; B. 285 ; P. 200 ; Sort. Beng. 
62. 

Ram-till. B. Guizotia oleifera. Miq. iii. 
76; Gr. 786. 

Ramtilla. Dec. Guizotia oleifera. D. 
244. 

Ram-toolsee. Ocymum gratissimum. Or. 

1093; P. 200; Hort. Beng. 45. 
Ram-toorai. Abelmoscbus esculentus. Gr. 
107. 

Ram-tulsee. B. Ocymum gratissimum. 
U. U. 388 ; V. 448. 

Ramtulsee. H. Melissa officinalis ? B. 
223. 

Ram-turai. H. Abelmoscbus esculentus. 
B. 140 ; O. S. 216. 

Ramturay. B. Abelmoschus esculentus. 

A. H. Cat. 16 ; V. 118 ; D. 1. 
Ram-turi. H. Hibiscus longifolius. P. 
200; Hort. Beng. 52. 

Ramudi-talambralu. Tel. Sorghum vul- 
gare. B. 113, 128 ; Ell. 163. 

Ramutch. B. Cordia acuminata. Speede. 
Ramutti. B. Cordia acuminata. P. 200; 
FI. Tad. ii. 339. 

Ramy. My. Urtica tenacissima. Hort. 
Beng. 67. 

Rana. A. Punica granatum. B. 36, 154, 
193 ; Faulk. 118 ; A. 35, 226 ; War¬ 
ing. 706 ; U. U. 922. 

Rana-bhdri. Tel. Leonotis nepetsefolia. 
Ell. 163. 

Rana-billa. Tel. Mallea rothii. Ell. 163. 


Ran-adoo. Zingiber cassumunar. Gr. 1458. 
Rana-guvva. Tel. Cycas circinalis. Ell. 
165 ■ B. Tim. 93. 

Ran-amb. Dec., Bombay. Spondias man- 
gifera. Gr. 309 ; B. 147, 219. 
Rana-wara. Cyn. Cassia auriculata. P. 

203 ; Moon. 33 ; B. 27. 

Ran-bor. Mohr. Zizyphus glabrata. B. 
Tim. 270. 

Ran-chimnee. Justicia echioides. Gr. 1205. 
Randa-katissan. Sun. Jussieua repens. 
Miq. i. 629. 

Ran-dal-chini. Mohr. Cinnamomum iners. 
B. Tim. 80. 

Randi. Sun. Solanum nigrum. Miq. iii. 
638. 

Randjeh-bakoeng. Sun. Stisum anthel- 
minticum. Bog. 382 ; Miq. iv. 247. 
Randnee. Apium petroselinum. Speede. 
Randoe. My. Eriodendron anfractuosuin. 
Bog. 382. 

Randoe-allas. My., Sun. Saltnalia mala- 
barica. lisle. 213 ; Bog. 382. 
Randoe-allas. My., Sun. Cratseva magna. 

Bog. 382 ; Miq. ii. 102. 

Randoe-badak. Sun. Psychotria rliino- 
cerotis. Miq. iii. 292. 

Randoe-kapok. Jav. Gossampinus alba. 
Hsk. 475. 

Randoe-leuwung. Jav. Salmalia mala- 
barica. Hsk. 213. 

Randu-alas. Sun. Cratseva magna. PI. 
Jav. 180. 

Ranee. Ficus religiosa. Mayne. 

Raneh. My., Sun. Lycopodium planum. 
Bog. 382. 

Raneh. My., Sun. Lycopodium wil- 
denowii. Bog. 382. 

Raneh. My., Sun. Lycopodium canalicu- 
latum. Bog. 382. 

Raneh. Jav. Lycopodium, sp. Hsk. 770. 
Ranel-kesel. Cyn. Musa sapientum. Moon. 
72. 

Ran-fannas. Mahr. Artocarpus sylvestris. 
B. Tim. 40. 

Rangaalu. Ass. Batatas edulis. Robinson. 
Ranga-gooncha. B. Abrus precatorius. 
Hort. Beng. 54. 

Ranga-makhon-shim. B. Dolichos gladia- 
tus (red). P. 200 ; Hort. Beng. 55. 
Ranga-moog. B. Phaseolus calcaratus. 

Hort. Beng. 54; B. 121 ; P. 200. 
Rangantheya. B. Amaranthus atropur- 
pureus. P. 200. 

Ranga-robat-teiiga. Ass. Citrus decumana. 
Robinson. 

Rangi^ } J ^ r ^ or vern i c i g - Tint. 228. 





480 


Ranga-shak. B. Amaranthus gangeticus. 
V. 316. 

Rangetan. Jav. iErva sanguinolenta. 
Miq. i. 1038. 

Ranggandji. My. Cinnamomum subcunea,- 
tum. Miq. i. 896. 

Rangi-mara. Can. Ficus religiosa. Cl. 
233. 

Rangoek. Sun. Diploclinium hasskarli- 

anum. Miq. i. 1091. 

Ran-goowa. B. Areca triandra. Hort. 

Beng. 68 ; P. 200. 

Ran-goowa. B. Areca gracilis. Hort. 

Beng. 68 ; P. 200. 

Ranguna. B. Adenanthera pavonina. JJ. 
16. 

Ran-huldi. Curcuma zedoaria. Or. 1467. 
Ranigovindlii. Didymocarpus aromaticus. 

Boyle, 294; O. S. 478. 

Ran-jai. Jasminum latifolium. Gr. 840. 
Ran-iai-phal. Mahr. Myristica cinerea. 
B. Tim. 173. 

Ran-jambool. Mahr. Eugenia caryophyl- 
lata. B. Tim. 113. 

Ranjana. Sans. Pterocarpus santalinus. 

P. 200 ; Faulk. 132 ; B. Tim. 198. 
Ranjana. H. Adenanthera pavonina. B. 
Tim. 28. 

Ranji. Jav., Sun. Dialium indicum. Miq. 

i. 79 ; Hsk. 771 ; Bog. 382. 

Ranjun. Isora bandhuca. B. 296 ; Hort. 
Beng. 10 ; P. 200. 

Ranjuna. B. Adenanthera pavonina. B. 

147, 296 ; B. Tim. 28 ; Hort. Beng. 32. 
Ran-keeriya. Cyn. Alpinia sericea. Moon. 

1. 

Ran-khela. Musa textilis. Gr. 1495. 
Ranlimbo. Atalantia monophylla. Gr. 174. 
Ran-manissa. Cyn. Cleome monophylla. 
Moon. 48. 

Ran-mota. Cyn. Xyris indica. Moon. 6. 
Ran-palai-maram. Tam. Spathodea maram. 
B. Tim. 223. 

Ran-pliunnus. Bombay. Artocarpus hir- 
suta. B. 336. 

Ran-sirris. Mahr. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25 ; B. 328. 

Ran-tsembili. Cyn. Cocos nucifera. Moon. 
63. 

Rantd. Jav. Solanum nigrum. Miq. iii. 
638. 

Ran-toon. Atylosia laurii. Gr. 421. 
Ran-wan-keekirindiya. Cyn. Yerbesina 
calendulacea. Moon. 58. 

Ranyeed. Paramigyna monophylla. Gr. 
191. 

Raoe. My. Draeontomelon mangiferum. 
Miq. ii. 639. 


Raoehitoe. Mak. Draeontomelon mangi¬ 
ferum. Miq. ii. 639. 

Rao-ragha. Picea webbiana. Madden. 
Raota-shrava. Sans. Garcinia cambogia. 
A. 226. 

Rapa-djawa. Syzygium jambolana. Miq. 

i. 459. 

Rapak. Anisoptera ? melanoxylon. Hooker. 
Rapa-leko. Mak. Chavica siriboa. Miq. 

ii. 439. 

Rapo. Bugis. Areca catechu. B. Tim. 
36. 

Rara. H. Gardenia dumetorum. Hon. 
393. 

Rara. Sinapis glauca. Jam. 65. 

Rara-ejub. A. Pulicaria dysenterica. 
Loudon. 

Rarak. Sun. Otophora spectabilis. Miq. 
ii. 559. 

Rarak. Sun., Jav. Sapindus rarak. Miq. 

ii. 552; Bog. 382 ; Hsk. 677. 

Rarak. My. Sapindus emarginatus. B. 
15, 279 ; B. Tim. 214; 0. S. 241 ; D. 

• 394 ; Sk. 136. 

Rarawelia. Sun., Jav. Mucuna pruriens, 
vel prurita. Hsk. 772; Miq. i. 211; 
Bog. 382. 

Rare. Ternate. Adenanthera falcata. Miq. 

i. 47. 

Rasa-gadi-manu. Tel. Solanum pubescens. 
Ml. 163. 

Rasamala. My., Jav. Liquidambar altin- 
gia. B. Tim. 154; O. S. 255 ; Miq. 
i. 836. 

Rasamalla. My. Storax balsam. B. 81. 
Rasa-mora. Cyn. Dimocarpus pupilla. Moon. 
31. 

Rasa-tsel-kola. Cyn. Convolvulus maxi- 
mus. Moon. 13. 

Rasa-usereki. Tel. Phyllanthus longifolius. 
Hort. Beng. 69. 

Rasaut. H. Amomum anthorrhizum. P. 
200 . 

Rasem-malla. A. Liquidambar altingia. 
Miq. i. 836. 

Rasen. A. Inula helenium. M. M. ii. 16. 
Ra-senna. Salvadora lanceolata. B. 102. 
Rashna. Root and leaves used in medicine. 
Tal. Slier. 487. 

Rashtrika. Sans. Solanum jacquini. FI. 
Ind. ii. 251. 

Rashtrika. Sans. Solanum indicum. FI. 
Ind. ii. 252. 

Rasianuj. Pimpinella anisum. Jam. 198. 
Rasi-chadum. A. Nymphsea lutea. M. 
M. ii. 18. 

Rasmala. Jav. Liquidambar altingiana. 
Hsk, 773. 









481 


Rasnee-gaha. Cyn. Lobelia aromatica. 
Moon. 14. 

Rasni. Crotalaria juncea. Tal. Sher. 587. 
Rasoot. Berberis aristata. Jam. 88. 
Rasot. Berberis lycium (extract). Mark. 548. 
Rass. Jav. Vitex pubescens. Hsk. 350. 
Rassakinda. Gyn. Tinospora cordifolia. 
Mark. 548. 

Rassamala. Sun. Liquidambar altinghiana. 
Bog. 382. 

Rassa-usereki. Tel. Phyllanthus longifo- 
lius. P. 203. 

Rassu-coronde. Cyn. Cinnamomum zey- 
lanicum. B. 72 ; Hort. Beng. 30. 
Rassun. H. An Indian tree. Tal. Sher. 
479. 

Rassul-uf-e-iy. P. Snake’s bead; name 
of a plant. 77. 77 5 2. 

Ra-sun. H. Elecampane. 77 77. 928, 981. 
Ra-suna. Salvadora indica. Royle, 319 ; 

Han. 339, 413 ; 0. S. 527. 

Rat. Cyn. Ackyranthes aspera. Moon. 18. 
Rata. Ghorka. Xanthochymus pictorius. 
B. Tim. 268. 

Rata. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Rata. Cyn. Mangifera indica. Moon. 17. 
Rata-aba. Cyn. Sinapis alba. Moon. 47. 
Rata-aba. Cyn. Sinapis, sp. B. 7, 125. 
Rata-sembilla. Cyn. Morus indica. Moon. 
62. 

Rata-aembulaebiliya. Cyn. Oxalis violacea. 
Moon. 36. 

Rata-senduru ? Cyn. Foeniculum panmo- 
rium. B. 41 ; Moon. 22. 
Rata-setamburu. Cyn. Solandra grandi- 
flora. Moon. 15. 

Rata-set-bsemi-keeriya. Cyn. Pbrynium 
dichotomum. Moon. 2. 

Rata-ala. Cyn. Caladium nymphseifolium. 
Moon. 64. 

Rata-asam5dagan. Cyn. Apium petrose- 
linum. Moon. 22. 

Rata-attana. Cyn. Datura stramonium. 
Moon. 15. 

Rata-attika, *1 Cyn. Ficus carica. P. 
Rata-attikka. J 203 ; Faulk. 56 ; B. 176 ; 

Moon. 74. 

Rata-batu. Cyn. Solanum pseudo-lyco- 

persicum. Moon. 15. 

Rata-bd-gaha. Cyn. Stillingia sebifera. 
Moon. 66. 

Rata-bulat. Cyn. Piper siriboa. Moon. 5. 
Rata-but-sarana. Cyn. Oanna glauca. 

Moon. 1. 

Rata-dan. Cyn. Ardisia colorata. Moon. 
16. 

Rata-debi. Cyn. Citrus medica. Moon. 56. 
Rata-del. Cyn. Artocarpus incisa. Moon. 61. 

( 3272 .) 


Rat-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Ratsendaroo. Cyn. Jatropba curcas. B. 
289. 

Rata-endaru. Cyn. Jatropba curcas. P, 
203 ; B. 77; Moon. 65. 

Rata-ensal. Cyn. Alpinia cardamomum. 
Moon. 1. 

Rata-goradiya. Cyn. Pisum sativum. 
Moon. 53. 

Rata-g5~tana. Cyn. Melica latifolia. Moon. 

8 . 

Rata-handiran. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Rata-liulan-keeriya. Cyn. Maranta arun- 
dinacea. Moon. 1. 

Rata-hunara-walu-kesel. Cyn. Musa sapi- 
entum. Moon. 72. 

Rata-indi. Cyn. Phoenix dactylifera. Moon. 
69. 

Rata-innala. Cyn. Solanum tuberosum. 

B. 171 ; P. 203 ; Moon. 15. 
Rata-jambu. Cyn. Eugeniajambos. Moon. 
38; B. 153. 

Rata-ksekeri. Cyn. . Cucumia sativus. 
B. 156, 283. 

Rata-ksekiri. Cyn. Cucumis sativus. 
Moon. 66. 

Rata-ksekuna. Cyn. Canarium commune. 
Moon. 68 ; P. 203. 

Rata-ksera. Cyn. Ocbna grandiflora. 
Moon. 41. 

Rata-ksetambilla. Cyn. Rubus rossefolius. 
Moon. 40. 

Rata-kapu. Cyn. Gossypium barbadense. 
Moon. 50. 

Rata-karapincha. Cyn. Cookia punctata. 
Moon. 34. 

Rata-kitul. Cyn. Saguerus rumpbii. 
Moon. 64. 

Rata-kodol. Cyn. Dioscorea sativa. Moon. 
69 ; B. 179. 

Rata-kohomba. Cyn. Melia sempervirens. 
Moon. 35. 

Rata-komadu. Cyn. Cucumis melo. B. 
155, 283 ; Moon. 67. 

Rata-komarika. Cyn. Aloe picta. Moo.n. 
25. 

Rata-k5pi. Cyn. Coffea benghalensis. 
Moon. 15. 

Rata-k5ppa-gaha. Cyn. Panax conchifo- 
lium. Moon. 21. 

Rata-kudalu. Cyn. Impatiens balsamina. 
Moon. 18. 

Rata-labu. Cyn. Cucurbita hispida. Moon. 

66 . 

Rata-loonu. Cyn. Allium cepa. Moon. 24, 
Ratalu. Banda. Dioscorea alata. Ed. 30. 


H H 





482 


Rata-meedangu. Cyn. Pergularia odora- 
tissima. Moon. 21. 

Rata-maranda. Cyn. Myrtus communis. 
Moon. 39. 

Ratambala. Cyn. Ixora cdccinea. Moon. 

10 . 

Ratambala-kesel. Cyn. Musa rosacea. 
Moon. 72. 

Rata-me ; Cyn. Achras sapota. Moon. 
Ratamee.J 26 ; P. 166. 

Rata-miris. Cyn. Capsicum annuum. 

Moon. 16 ; B. 222. 

Rata-mora. Cyn. Dimocarpus 
Moon. 31. 

Rata-naga-walli. Cyn. Croton variega- 
tum. Moon. 65. 

Rata-nelli. Cyn. Cicca disticlia. Moon. 

62 ; B. 76, 229. 

Rata-nil-nakuta. Cyn. 

jamaicensis. Moon. 4 
Rata-niya-dandu. Cyn. 

maticum. Moon. 2. 

Rata-niyanda. Cyn. Sanseviera guineen- 
sis. Moon. 25. 

Rata-cembilla. Cyn. 

177. 

Rata-oenduru. Cyn. 

rium ? B. 221. 

Rata-pamba. Cyn. 

Moon. 14. 

Rata-puwak. Cyn. 

Moon. 66. 

Rata-ran-keriya. Cyn. 

Moon. 1. 

Rata-sapu. Cyn. Michelia sericea. Moon. 
43. 


litchi. 


Stachytarpheta 
B. 66. 

Amomum aro- 


Morus indica. B. 
Fceniculum panmo- 
Ipomoea quamoclit. 
Areca globulifera. 
Alpinia nutans. 


Rata-tamatti. Cyn. Solanum pseudo-ly- 
copersicum. Moon. 15. 

Rata-tana. Cyn. Panicum polygamum. 
Moon. 8. 

Rata-te-kola. Cyn. Thea bohea. Moon. 
42. 

Rata-tora. Cyn. Caianus indicus. Moon. 
53; B. 117. 

Rata-wada-mal. Cyn. Hibiscus syriacus. 
Moon. 50. 

Rata-wsel -kaeliya. Cyn. Grewia occiden- 
talis. Moon. 41. 

Rata-wal-inguru. Cyn. Zingiber purpu- 

reum. Moon. 1. 

Rata-walu-tam-pala. Cyn. Amaranthus 
hypocbondricus. Moon. 63. 
Rata-yak-beriya. Cyn. Crotalaria lati- 

folia. Moon. 52. 

Rata-yon-tumba, Cyn. Borago officinalis. 
Moon. 13. 

Ratbe. A. Psoralea bituminosa. M. M. 
ii. 16. 


Ra-tee-nej-roomee. P. Turpentine of fir. 
U. U. 924. 

Rat-endaru. Cyn. Ricinus communis. 
Moon. 65. 

Rat-hihiri. Cyn. Santalum album. B. 
335. 

Ratbnetul. Cyn. Plumbago rosea. P. 
203 ; P. 68. 

Rati-benda-navili. Tel. Lygodium scan- 

dens. Ell. 163. 

Ratingya-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 

Rati-pachi. Tel. Lichen. Ell. 163. 
Ratipanchie. Tel. Lichen rotundatus. A. 
86; P. 203. 

Rat-jambool. Syzygium caryophyllum. P. 
331. 

Ratjam-ratjam. Bali. Hiploclinium tube¬ 
rosum. Miq. i. 685. 

Ratjoen-lalakki. Sun. Mephitidia lucida. 
Bog. 381. 

Rat-kadol. Cyn. Rliizophora gymnorhiza. 
Moon. 36. 

Rat-kpeliya. Cyn. Tetranthera cauliflora. 
Moon. 69. 

Rat-kara-ml. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Rat-kihiri. Cyn. Santalum album. Moon. 

11 . 

Rat-kumba, "l Cyn. Oryza sativa. Moon. 
Rat-kunda-ma. J 29. 

Ratlau. H. Hioscorea sativa. P. 200. 
Rat-mal. Cyn. Brassica oleracea. Moon. 

47. 

Ratna-walu-kesel. Cyn. Musa rosacea. 
Moon. 72. 

Rat-niniti. Cyn. Basella rubra. Moon. 
23; P. 174. 

Rat-nitol. Cyn. Plumbago rosea. Moon. 
13. 

Rat-pat-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Ratta-goorka. Cyn. Durio zibethinus. 
Hort. Beng. 59. 

Rat-tala. Cyn. Ocymum scutellarioides. 
Moon. 44. 

Rattaloo. Dec. Batatas edulis. Tal. Slier. 

492 ; Gr. 967 ; P. 169. 

Rattan. Eng. Calamus rotang. P. Tim. 
63. 

Rat-tuttiri. Cyn. Andropogon acicularis. 
Moon. 72. 

Ratu-mtolu. Cyn Nymphsea lotus (red). 
Moon. 41. 

Ratu-akka-pana. Cyn. Calanchoe pinnata. 
Moon. 32. 

j Ratu-annasi. Cyn. Bromelia ananas (red). 
Moon. 24. 





483 


Ratu-awara. Cyn. Dolichos gladiatus. 
Moon. 53. 

Ratu-baloliya. Cyn. Hedysarum trique¬ 
trum. Moon. 54. 

Ratu-batala. Cyn. Convolvulus batatas 
(red). Moon. 13. 

Ratu-bata-tana. Cyn. Ranicum aristatum. 
Moon. 8 . 

Ratu-bin-dada-keeriya. Cyn. Euphorbia 
thymifolia (red). Moon. 38 

Ratu-bin-tamburu. Cyn. Convolvulus 
repens (red). Moon. 14. 

Ratu-dadinnaru. Cyn. Buchnera euphra- 
sioides (red). Moon. 45. 

Ratu-danda. Cyn. Apium graveolens. 
Moon. 22 . 

Ratu-dara-puruk. Cyn. Ruellia zeylanica 
(red). Moon. 46. 

Ratu-eka-wseriya. Cyn. Ophioxylon 
serpentinum. P. 203 ; Moon. 19. 

Ratu-gas-miris. Cyn. Capsicum frutes- 
cens (red). Moon. 16. 

Ratugoradiya. Cyn. Bisum sativum. B. 
123. 

Ratu-goraka. Cyn. Garcinia cambogia. 
(red). Moon. 37. 

Ratu-g5wa-kola. Cyn. Brassica oleracea 
(red). Moon. 47. 

Ratu-hamas-mse. Cyn. Dolichos sesqui- 
pedalis. Moon. 52. 

Ratu-ha-tali. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Ratu-heen-b5witiya. Cyn. Melastoma 
aspera (red). Moon. 35. 

Ratu-jambola. Cyn. Citrus decumana. 
Moon. 56. 

Ratu-kaha-gaha. . Cyn. Bixa orellana 
(red). Moon. 41. 

Ratu-katuru-murunga. Cyn. Sesbania 
grandiflora. Moon. 54. 

Ratu-kesel. Cyn. Musa rosacea. Moon. 
72. 

Ratu-kimbul-wsenna. Cyn. Polygonum 
barbatum. Moon. 32 ; P. 203. 

Ratu-kobo-neola. Cyn. Bauhinia pur¬ 
purea (red). Moon. 33. 

Ratu-kolondu. Cyn. Chrysanthemum 
indicum. Moon. 58. 

Ratu-kottamba. Cyn. Terminalia catappa. 
Moon. 73. 

' Ratu-kudalu. Cyn. Impatiens latifolia. 
Moon. 18. 

Ratu-kukulu-karal-mal. Cyn. Celosia 
cristata (red). Moon. 18. 

Ratu-loonu. Cyn. Allium ascalonicum. 
Moon. 25. 

Ratu-monara-mal. Cyn. Poinciana pul- 
cherrima (red). Moon. 34. 


Ratu-muwa-iringu. Cyn. Zea mays" 
Moon. 61. 

Ratu-nawasi. Cyn. Cocos nucifera. Moon. 
63. • • 

Ratu-nelun. Cyn. Nelumbium speciosum. 
(red). Moon. 43. 

Ratu-olinda. Cyn. Abrus precatorius. 
(red). Moon. 52. 

Ratu-patangee. Cyn. Csesalpinia sappan 
(red). Moon. 34. 

Ratu-pera. Cyn. Psidium pomiferum. 
Moon. 38 ; B. 154. 

Ratu-peti-dambala. Cyn. Dolichos pur- 
pur eus. Moon. 53. 

Ratu-pink. Cyn. Dianthus crinitus. 
Moon. 35. 

Ratu-pol. Cyn. Cocos nucifera. Moon. 
63. 

Ratu-rabu. Cyn. Raplianus sativus (red). 
Moon. 47. 

Ratu-radaliya. Cyn. Connarus pinnatus 
Moon. 49. 

Ratu-raja-pohottu. Cyn. Gomphrena glo- 
bosa (red). Moon. 21 . 
Ratu-rata-inguru. Cyn. Zingiber rubens. 
Moon. 1. 

Ratu-rata kok-gaha. Cyn. Dracaena ferrea. 
Moon. 25. 

Ratu-ratambala. Cyn. Ixora coccinea 
(red). Moon. 10 . 

Ratu-rata-pamba. Cyn. Ipomoea qua- 
moclit (red). Moon. 14. 

Ratu-rata-wada-mal. Cyn. Hibiscus sy- 

riacus (red). Moon. 50. 
Ratu-sendrikka. Cyn. Mirabilis jalapa 
(red.) Moon. 15. 

Ratu-sewuwandi-mal. Cyn. Rosa semper- 
florens (red). Moon. 40. 

Ratu-tsembili. Cyn. Cocos nucifera. 

Moon. 63. 

Ratu-tam-pala. Cyn. Amarantlius cruen- 
tus. Moon. 63. 

Ratu-tel-olu, Cyn. Nymphsea stellata 
(red). Moon. 41. 

Ratu-vedooroo. Tel. Bambusa arundi- 

nacea 9 . A. 141. 

Ratu-wmli-wara. Cyn. Vinca rosea (red). 
Moon. 19. 

Ratu-wata. Cyn± Raphanus sativus. 
Moon. 47. 

Rat-wal-kawula. Cyn. Panicum helvolum. 
Moon. 7. 

Rat-wila. Cyn. Gratiola grandiflora. 
Moon. 4. 

Rau-funnus. Mohr. Artocarpus sylves- 
tris. B. C. 1894. 

Raugi-inara. Can. Ficus religiosa. Bid. 
13. 


H H 2 




484 


Rauguera. Cylista scariosa. Gr. 422. 
Raujana. B. Pterocarpus santalinus. B. 
297. 

Raulaw. Dec. Panicum italicnm. A. 220. 
Rauparora. Ternate. Nothopanax cochlea- 
turn. Miq. i. 767. 

Raushanak. P. Cucumis pubescens. B. 
156. 

Rava-kada. Tel. Salsola nudiflora. Ell. 
163. 

Ravana-mdschid. Can. Aloe perfoliata. 
A. 3. 

Ravana-suruni-misalu. Tel. Spinifer 
squarrosa. Ell. 163. 

Ravansara. Agathophyllum aromaticum. 
Ifort. Beng. 36. 

Ravapoo. My. Guettarda speciosa. 
Rava-pu. Malabar, j D. 243 ; II. M. iv. 
99 ; Loudon. 

Ravasala-barta-kada. Tel. Phyllanthus 
bacciformis. Ell. 163. 

Ravi. Tel. Ficus religiosa. Ell. 163. 
Ravi-chettu. Tel. Ficus religiosa. Cl. 
233 ; Bid. 13. 

Ravivittiloo. Tel. Ficus religiosa. A. 70. 
Ravudana. Tel Dillenia pentagyna. Ell. 

163; B. Tim. 99 ; Bid. 10. 
Ravunchenee-seerah. Guz., H. Gamboge. 
Faulk. 59. 

Rawacada. Tel. Salsola nudiflora. 0. S. 
525. 

Rawadam. Tel. Dillenia pentagyna. Hort. 
Beng. 43. 

Rawadarn. Tel. Dillenia pentagyna. D. 
192. 

Rawa-dara. Tel. Dillenia pentagyna. B. 
Tim. 99. 

Rawa-kada. Tel. Salsola nudiflora. P. 

203 ; D. 389 ; Roxb. Cat. 84. 
Rawana-sel. Cyn. Oryzasativa. Moon. 29. 
Rawa-salaburta-kanda. Tel. Phyllanthus 
bacciformis. P. 203 ; Hort. Beng. 69. 
Rawasan. H. Dolichos sinensis. P. 200. 
Rawasun. Sesbania segyptiaca. Jam. 113. 
Rawcus-gudda. Dec. Bryonia epigoea (root). 
A. 84. 

Rawe. . lav. Cowhage. Faulk. 45. 
Rawend. A. Rhubarb. U. U. 925 ; B. 
Rec. 401. 

Rawend. A. Rheum palmatum. A. 86. 
Rawkus-gudda. Dec. Bryonia epigoea 
(root). 0. S. 347 ; P. 200. 

Rawla. II., Dec. Panicum italicum. Faulk. 

96 ; P. 201 ; D. 338; B. 111. 
Rawunchenee. Guz., H. Rhubarb. Faulk. 
124. 

Rawund. A. Rhubarb. 0. S. 512 ; Royle, 
317 ; Faulk. 124. 


Rawund. A. Rheum palmatum. B. 70; 
Waring. 706. 

Rawund-cheenee-seerah. Guz. Gamboge. 
B. 14. 

Ray. Tel. Urostigma religiosum. B. 302; 

A. H. Cat. 168 ; D. 225 ; Hort. Beng. 
65; P. 203. 

Rayana. Jav. Sonchus, sp. Hsk. 774. 
Rayana. Sun., Jav. Lactuca indica. Bog. 
382 ; Hsk. 774. 

Rayana-bodas. Sun. Sonchus fallax. Bog. 
382. 

Rayana-burrum. Sun. Sonchus sundaica. 
Bog. 382. 

Rayanee. Mimusops hexandra. Gr. 822. 
Rayeduru-dumpa. Tel. Eulophia virens. 
Ell. 163. 

Rayla-kaia. Tel. Cassia fistula. P. 203; 
Faulk. 27. 

Razaneh-roomee. P. Pimpinella anisum. 

B. 43, 222. 

Razeeanej. A. Foeniculum dulce. Hon. 
391 ; Waring. 702. 

Razeeanuj. A. Fennel seed. U. U. 923 ; 
Faulk. 55. 

Razeeanuj. A. Foeniculum panmorium. 

B. 221 ; Speeds ; Royle, 229. 

Razeena. A. Pimpinella anisum. Tal. 
Sher. 605. 

Razyaneh-roomee. P. Pimpinella anisum. 
U. U. 304 ; Faulk. 7 ; A. 4, 268 ; 
Waring. 706. 

Re. Pinus gerardiana. C. S. V. 14. 

Realla. N. W.P. Abies smithiana. Madden. 
Reang. H.W.P. Quercus lanata, or Q. 

lanuginosa. Jam. 55. 

Rebhri. Sindh. Trichosanthes anguina. 
B. 159. 

Rebh-ul-suss. A. Liquorice juice. Hon. 
399. 

Rechanee. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 60. 

Rechuk. B. Croton tiglium. B. 77; P. 

201 . 

Rectica. Sans. Abrus precatorius. Tal. 
Sher. 828. 

Red Bintangur. Uvaria, sp. 1 B. Tim. 228. 
Red Cotton tree. Eng. Salmalia mala- 
barica. B. Tim. 53, 211; Bid. 18. 
Reddi-vari-nanu-bala. Tel. Euphorbia 
thymifolia. Ell. 164. 

Red Guava. Eng. Psidium pomiferum. 
B. Tim. 195. 

Red Leadwort. Plumbago rosea. Irv. 70. 
Red Pymmah. Anglo-Burm. Lagers trae- 
mia pymmah. B. Tim. 151. 

Red Sandal wood. Eng. Pterocarpus san¬ 
talinus. Bid. 17 ; B. Tim. 198. 







485 


Red Sanders wood. Eng. Pterocarpus san- 
talinus. B. Tim. 198 ; Irv. 65. 
Redwood. Eng. Soymida febrifuga. Bid. 
19 ; B. Tim. 223. 

Redwood. Eng. Adenanthera pavonina. 
B. Tim. 28 ; Bid. 2. 

Redwood. Eng. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Redwood tree. Eng. Pterocarpus dalber- 
gioides. B. Tim. 196. 

Reebass. A. Rheum palmatum. U. U. 
946 ; B. 70. 

Ree-ensh. Dolichos catjang. Jam. 118. 
Reeh. Sapindus rubiginosa. Mayne. 

Reen. Quercus, sp. B. Tim. 163. 

Reenga. Fruit of Sumhaloo. Tal. Sher. 
518. 

Reen wood. Anglo-Pushtoo. Quercus, sp. ? 
B. Tim. 204. 

Reeree. E.W.P. Typha angustifolia. Jam. 
23 ; Boyle, 408. 

Reesha. P. N ame of the Burrh tree. Tal. 
' Sher. 157. 

Reeta. B. Acacia rugata. V. 263; A. H. 
Cat. 55. 

Reeta. B. Acacia concinna. D. 6. 
Reet-ha. H. An Indian nut. U. U. 551, 
721. 

Reetha. H. Sapindus acuminatus. Jam. 76. 
Reetha. B., H. Sapindus detergens. P. 

201 ; D. 393 ; Hort. Bang. 29. 

Reetha. Sapindus emarginatus. Hon. 413 ; 
Tal. Sher. 519. 

Reetha. B. Mimosa concinna. Hort. Beng. 
41 ; P. 201. 

Reewoona. Tel. Poaprocera. Boxb. Cat. 
82. 

Reewudj. Name of a shrub. Tal. Sher. 
516. 

Rega. Tel. Zizyphus jujuba. A. H. Cat. 
36. 

Re'goopundoo. Tel. Zizyphus jujuba. A. 
224. 

R6goo-vayroo. Tel. Zizyphus jujuba (root). 

A. 78. 

Regu. Tel. Zizyphus jujuba. Cl. 244. 
Regu-chettu. Tel. Zizyphus jujuba. B. 

Tim. 271; Bid. 23; Ell. 164. 
Regu-karra. Tel. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
206. 

Regu-manu. Tel. Zizyphus jujuba. B. 
Tim. 271. 

Regu-pandu. Tel. Zizyphus jujuba B. 
Tim. 271. 

Regu-raku-tige. Tel. Hirsea indica. Ell. 
164. 

Rdgutti. Tel. Capparis grandis. Ell. 164 ; 

B. Tim. 69. 


Reh. H.W.P. Abies smithiana. Jam. 44. 
Rehan. H. Ocymum pilosum. P. 20 L ; 
Hort. Beng. 45. 

Rehoor-bansh. B. Bambusa spinosa. Hort. 
Beng. 25. 

Reh-shee. Sesame meal. U. U. 945. 
Relivin-katai. Tam. Kind of Rhubarb. 
M. C. 404. 

Rejel-ul-gherab. A. Crowfoot. JJ. U. 2. 
Rek. Amygdalus persica. C. S. V. 13. 
Rela. Tel. Cathartocarpus fistula. P. 

203 ; Hort. Beng. 31 ; D. 126. 
Rela-chettu. Tel. Cassia fistula. B. Tim. 
90 ; Ell. 164. 

Relli. Tel. Cathartocarpus fistula. Cl. 228. 
Relloo. Tel. Saccharum spontaneum. A. 183. 
Relloo-gaddi. Tel. Saccharum spontaneum 
(root). P. 203 ; A. H. Cat. 202 ; D. 387 ; 
FI. Ind. i. 240 ; B. 320 ; Ell. 164. 
Remak-dagien. Sun. Leiocarpus arbo- 
reus. Bog. 382. 

Remang. Sun. Cratoxylon hornschuchii. 
Bog. 382. 

Remang-poetoe. Sun. Tridesmis for- 

mosa. Miq. ii. 518. 

Rernang-poetoen. San. Cratoxylon, sp. 

Bog. 382 ; Hsh 775. 

Remblas. Jav. Ficus remblas. Jung. 60. 
Remmang. Jav. Cratoxylon hornschuchii. 
HsJc. 356. 

Renami-daroo. H. Teucrium chamaedrys. 
Hon. 383. 

Reng-bartel. Dragon’s blood. Hon. 389. 
Rendeng. Jav. Hydrocotyle hirsuta. 
Jung. 92. 

Rendhie. Ricinus communis. Irv. 326. 
Rendoe. Jav. Ptycliosperma kuhlii. Miq. 
iv. 22. 

Rendoe. Jav. Cyrtandra, sp. Hsh 776. 
Rendoe-badak. Jav., Sun. Cyrtandra 
glabra. Hsh 777 ; Bog. 382. 
Rendoe-burrum. Sun. Ruellia liamiltoni- 
ana. Bog. 382. 

Rendoe-lalakki. Sun. Cyrtandra pendula. 
Bog. 382. 

Renee. N.W.P. Rott.lera tinctoria. Jam. 53. 
Renga. Tel. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
92, 271 ; Hort. Beng. 17; B. C. 1873; 
P. 203. 

Rengas. Sun. Semecarpus heterophylla. 
Miq. ii. 626. 

Rengas-manoek. Sun. Buchanania 
arborescens. Miq. ii. 636. 

Rengli. Indigofera anil. Hon. 397. 
Rengha. Tel. Zizyphus jujuba. Bed. 18 ; 
B. 145, 192 

Rengbas. My. Gluta benghas. Miq. ii. 
624. 




486 


Rengnie. Solarium jacquini. Irv. 470. 
Renjidan. A. Gum asafoetida. Bon. 377. 
Renjoe. Sun. Rhodamnia spectabilis. 
Miq. i. 479. 

Renka. Yitex trifolia. Jam. 163. 

Rensh. Dolichos catjang. Jam. 118. 
Renu-hmdilla. Cyn. Gerardia delphini- 
folia. Moon. 44. 

Renu-dlu. Cyn. Menyanthes biflora. 
Moon. 13. 

Res. P. Extract of Berberry. Hon. 379. 
Re-shad. A. Garden cresses. U. TJ. 930; 
Faulk. 46. 

Reshad. A. Nasturtium officinale. A. 12. 
Reshad. A. Lepidium sativum. Hon. 
397. 

Resha-kitmie, \ Sida mauritiana. Irv. 
Resha-kutmie. j 333. 

Reso. Jap. Mifabilis jalapa. O.S. 511 ; 
B. 69. 

Re-sowt. H. Berberis lycium (juice). TJ. 
TJ. 796. 

Ressid. P. Matricaria vulgaris. Hon. 
401. 

Reteh. Dec. Sapindus emarginatus. B. 
15, 279. 

Rete-ka-jhar. H. Sapindus emarginatus 
(root). A. H. Cat. 27. 

Retha. H. Sapindus emarginatus. Bed. 
13. 

Retha. H. Sapindus rubiginosus. Bed. 
13. 

Retie. Sapindus emarginatus. Hon. 413. 
Retteh. P. Avellana indica. M. M. ii. 17. 
Rette-pemerette. Tam. Ajuga fruticosa. 
Hort. Beng. 44. 

Retti. H. Abrus precatorius. Tal. Sher. 
828; A. 142. 

Rdva. Tel. Poa procera. Ell. 164; FI. 
Ind. i. 334. 

Revati-dula-gondi. Tel. Tragia cannabina. 
EU. 164. 

Revund. N.W.P. Rheum emodi. Jam. 102. 
Rewa. Tel. Poa procera. P. 203. 
Rewand-chini. H. Rheum palmatum. 
P. 201. 

Rewie 7 ’} 77 ' Cotton - U - U ‘ 1252 - 
Rewind. Rheum palmatum. Tal. Sher. 
520. 

Rewoona. Tel. Poa procera. P. 203. 
Rewund-chenee,'! H. Rhubarb. Boyle , 

Rewund-chinee. J 317 ; 0 . S. 512. 
Rewund-chenee.i Dec. Rheum palmatum. 
Rewund-chini. J Waring. 706 ; A. 36 ; 
B. 70. 

Rewund-chini. H. Rumex tuberosum. 
Hrv. 328. 


Rewund-kutai. H. Rheum palmatum. 
Irv. 2>TJ. 

Reygha. Tel. Zizyphus jujuba. P. 203. 
Reyghoo-chettu. Tel. Zizyphus jujuba. 
Wight, i. 99 ; B. 145, 192 ; St 157; 
D. 466. 

Reyguti, "1 Tel. Capparis grandis. B. C. 
Reygutti.J 1870; Bed. 4. 

Reyla. Tel. Poinciana pulcherrima. D. 
361 ; B. 30; A. 162. 

Reyla. Tel. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73 ; Bed. 24. 

Rayla-kaia. Tel. ' Cathartocarpus fistula 
(fruit). B. 28. 

Reywend. P. Rheum palmatum. A. 36; 
TJ. TJ. 925. 

Reywund. P. Rheum palmatum. 
Waring. 706. 

Reywun-cheenie. H. Rheum palmatum. 

A. 36; TJ. U. 925. 

Reyyi-kada. Tel. Salsola nudiflora. Ell. 
164. 

Reyyi-pappu. Tel. Grislea tomentosa. 
Ell. 164. 

Rhadonee. B. Apium involucratum. P. 
201 . 

Rhaduni, \B. Apium involucratum. B. 
Rhadunee. J 39 ; O. S. 357. 

Rhee. Pinus gerardiana. Jam. 43 ; Mad¬ 
den. 

Rheea. Ass. Bcehmeria nivea. B. 318. 
Rhete. Sapindus laurifolius. Or. 210. 
Rhetsa-maram. Tam. Xanthoxylon rhetsa. 

B. Tim. 268. 

Rhetsa-maum. Tel. Xanthoxylon rhetsa. 
D. 459. 

Rhetza-maun. Xanthoxylon rhetsa. Gr. 
271 ; P. 203 ; Bed. 16 ; Hort. Beng. 
11 . 

Rheya. Boehmeria nivea. Jam. 48. 

Rheyn. Mohr. Soymida febrifuga. B. 
Tim. 223. 

Rhia. Ass. Urtica nivea. Robinson. 
Rhulena. Hymenodictyon excelsum. Jam. 
195. 

Rhunghas. Jav. Gluta, sp., Semecarpus, 
sp., and Coniogeton, sp. Hsk. 778. 
Rhu-talsi. Tel. Ocymum basilicum. B. 
64. 

Rhut-kutaya. Argemone mexicana. Irv. 
380. 

Rhu-tulsi. Tel. Ocymum basilicum. B. 
224. 

Ri. Pinus gerardiana. C. S. V. 11. 

Riang. My. Platycentrum teysmannia- 
num. Miq. i. 1092. 

Riangriang-mani. My. Diploclinium atri- 
chum. Miq. i. 1091. 






487 


Ribas. P. Rheum ribes. M. M. ii. 15. 
Ribes. Ficus gibbosa. Jung. 62. 
Rib-grass. Plantago lanceolata. Irv. 37. 
Rich’h-ke-dakh. H. Arctostaphylus uva- 
ursi. Hon. 419. 

Ridal. B. Bauhinia purpurescens. B. 
Tim. 46. 

Ridka-chundun. H. Pterocarpus santa- 
linus. Waring. 706. 

Rie, ~\Mahr. Sinapis chinensis. P. 201, 
Riey.J 203. 

Riey. H. Mustard. U. U. 844. 
Rigrak-tiga. TeL Hiroea indica. Roxb. 
Cat. 90 ; P. 203. 

Rihan. P. Ocymum pilosum. 0. 8. 493 ; 
A. 119. 

Ri-han. Sweet basil. Boyle, 302 ; U. TJ. 


948, 1074. 

Rihan. A. Ocymum basilicum. B. 64, 
224. 

Rihan-baghi. P. Ocymum basilicum. 
Hon. 405. 

“^jTaxus baccata. Madden. 

Rikhoo. Saccharum officinarum. Jam. 
21 . 

Ri-koekoeran. Sun. Polyosma ilicifolia. 


Miq. i. 723. 

Rikshugundha. Sans. Lettsomia nervosa. 
FI. Ind. ii. 78. 

Rikshugundhika. Sans. Convolvulus pa- 
niculatus. FI. Ind. ii. 63. 
Riktegi-mu-essir. P. Columba root. Hon. 


381. 

Rilla-wsersella. Cyn. Aspidium unitum. 

Moon. 76. 

Rinat. Amb. Semecarpus cassuvium. 
Miq. ii. 626. 

Ridengan. Jav. Cardiopteris lobata. Miq. 

i. 798. 

Rindoe-beren. Sun. Ruellia colorata. 

Miq. iii. 787. 

Rindoh. Sun. Ebermayera elongata. Miq. 
iii. 775. 

Rinend. A. Rheum palmatum. M. M. 

ii. 16. 

Ringah ? Burm. Nauclea diversifolia. B. 
Tim. 178. 

Ringal. Arundinaria utilis. Jam. 20. 
Ringhal. Arundinaria falcata. Jam. 20. 
Ringis. Sun. Rhodamnia spectabilis. Miq. 
i. 479. 

Rinjoeng. Jav. Melastomacea ? HsJc. 
779. 

Rinoe leuwung. Sun. Piper recurvatum. 
Bog. 382. 

Rinoe-manoek. Sun., Jav. Piper arbo- 
rescens. Miq. ii. 452; HsJc. 57, 


Rinoe-marioek. Sun. 
ii. 452. 

Rinoe-manoek. Jav. 
HsJc. 57. 

Rinoe-manoek. Sun. 
Bog. 382. 

Rinoe-manok. Sun. 


Piper acre. Miq. 
Muldera baccata. 
Piper baccatum. 
Muldera baccata. 


Miq. ii. 455. 

Rinoh. Jav. Cubeba officinale. HsJc. 
460. 

Rintjin. Sun. Weinmannia fraxinifolia. 
Miq. i. 1094.' 

Rioed-laki-laki. Amb. Heliconiopsis am- 
boinensis. Miq. iv. 590. 

Rishta. Bee., Sans., H. Sapindus emar- 
ginatus. B. 15/ 279 ; O. S. 241 ; P. 
201; B. Tim. 214. 

Rita, H. Sapindus emarginatus. B. 15, 
279, 311; Hon. 413. 

Ritah. Dec., H. Sapindus emarginatus. 

O. S. 241 ; Bid. 18; SJc. 136 ; A. 101, 
199 ; D. 394 ; P. 201; B. Tim. 214. 
Ritha. B., Dec., H. Sapindus detergens. 

Irv. VS , B. Tim. 214 ; V. 94. 

Ritha. Banda. Sapindus emarginatus. 

Fd. 6. 

Rithay-ka-tel. H. Sapindus emarginatus 
(oil). B. Tim. 214. 

Rithi-ka-jhar. H. Sapindus rubiginosus 
(root). B. Tim. 215. 

Riti-gaha. Cyn. Antiaris saccidora. B. 
Tim. 35. 

Riti-ka-jhar. H. Sapindus emarginatus 
(root). B. Tim. 214. 

Rittagaha. Cyn. Antiaris saccidora. Ten¬ 
nant. 

Rittub. A. Same as Pinkaioor. Tal. SJier. 
243. 

Riu-asan. H. vEschynomene sesban. P. 
201 . 

Rivash. P. Polygonum molle. Hon. 409. 
Rivend-tchini. P. Rhubarb. B. 70 ; 
Royle, 317. 

Ro. N. W.P. Abies smithiana. Jam. 44. 
Ro. My. Casuarina littorea. Cam. 405. 
Roaay. Jav. Phaseolus lunatus. HsJc. 
780. 

Roas. H. Vicia faba. P. 201. 

Roatangha. Schleichera trijuga. 0. $. 242 ; 

Bid. 18 ; D. 398 ; B. 259. 

Roba-tirbuc. P. Fox’s grapes, Nightshade, 
U. U. 943, 1184. 

Rob-i-suz. P. Liquorice juice. Hon. 
399. 


Rocambole. Eng. Allium scorodoprasum. 
Hort. Beng. 24. 

Rockeb-el-djammel. A. Chenopodium vi- 
ride, B. 173. 




488 


Bauhinia scandens. 


munjista. Hon. 
Bubus parvifolius. 
arborescens. Bog. 


Sun. Flacourtia jangomas. 
Cyperus rotundus. Miq. 
My. Ocymum sanctum. 
Eleocharis tuberosa. 


Bod Bauhinia. Eng. 

B. Tim. 47. 

Bodeng. P. Bubia 
411. 

Bodu-ksetambilla. Cyn. 

Moon. 40. 

Boekem. Sun. Piper 
382. 

Boekem. Sun. Flacourtia, sp. Bog. 382. 
Boekem-assam. Sun., My. Flacourtia sa- 
pida. Bog. 382. 

Boekem-badak. Sun. Capparis, sp. Bog. 
382. 

Boekem-manies. My. Flacourtia cata- 
phracta. Bog. 382. 

Boekem-sepat. Sun. Ocymum aristatum. 

Bog. 382. 

Boekem-sepat. 

Bog. 382. 

Boekoe. Mak. 
iv. 274. 

Boekoe-roekoe. 

Miq. iii. 939. 

Boekoe-teker. My. 

Miq. iv. 303. 

Boemboet. Sun. Allophyllus sundanus. 
Miq. ii. 575. 

Boemboet-takki. Sun. Kyllingia fuscata. 
Miq. iv. 295. 

Boemoet. My. Urostigma balicum. Miq. 
ii. 348. 

Boempoet-boewang. My. Commelina ben- 
ghalensis. Miq. iv. 533. 
Boempoet-kakarendengan, ~j My. Anthis- 
Boempoet-kasan. J tiria ciliata. 

Miq. iv. 505. 

Boempoet-koekoeboelo. Sun. Limnophila 
villosa. Miq. iii. 681. 
Boempoet-oedang. My. Diploclinium bom- 
bycinum. Miq. i. 687. 
Boempoet-poetri. My. Cassyta filiformis. 

Miq. i. 977. 

Boempoet-walangi. Sun. Polygonum to- 
mentosum. Miq. i. 1006. 

Boendoe. Sun. Ebermayera subpaniculata. 
Miq. iii. 773. 

Boepong. Banda. Sponia amboinensis. 
Miq. ii. 216. 

Boeroekoe. Sun. Teucrium viscidum. 
Bog. 382. 

Boeroh. Cocos nucifera. Miq. iv. 67. 
Boessimal. Papua. Liquidambar altingia. 
Miq. i. 836. 

Boetjaga. Ternate. Bidens peduncularis. 
Miq. iii. 78. 


Boetoe, 
Boetoen, 
Boetoen-moeloe, 


J 


Amb. 

tica. 


Jambosa domes- 
Miq. i. 412. 


Boetoen-oar. Amb. Jambosa domestica. 

Miq. i. 412. 

Boga-chettu. Tel. Anisochilus carnosus. 

Ell. 164. 

Bogare. Mak. Guilandina bonduc. Miq. 
i. 114. 

Boghan-i-belesan. P. Balsam of Mecca. 

Hon. 377. 

Boghan-i-zietoon. P. Olive oil. Hon. 

405 ; U. U. 298. 

Boghen. P. Oil. U. JJ. 911. 

Boghen. P. Sesamum orientale. B. 127; 
Hort. Beng. 47. 

Boghen-balsam. P. Balsamodendron opo- 
balsamum, and B. gileadense. B. 20. 
Boglien-bulsan. P. Balsamodendron gile¬ 
adense. 0. S. 284 ; U. U. 236. 
Boghen-toorb. P. Balsamodendron rox- 
burghii. B. 21. 262. 

Boghen-toorb. P. Oil of radish. U. TJ. 221. 
Bogliu. Nauclea cadamba. Masters. 
Boghun-i-bulsan. P. Opobalsam. Faulk. 
110 . 

Bogo-djampi. Sun. Solanum athroanthum. 
Miq. iii. 646. 

Bohan. H., B. Soymida febrifuga. B. 
Tim. 223 ; Bed. 16. 

Bohana. H. Soymida febrifuga. Bid. 19 ; 
P. 413; Sk. 139. 

Bohil. Geranium nodosum. Hon. 393. 
Bohin. Banda. Bhus, sp. Ed. 29. 
Bohitaka. II. Swietenia febrifuga. B. 

Tim. 223 ; Waring. 708. 

Bohitakah. Tel. Amoora rohituka. Ell. 
164. 

Bohitasarashupa. Sans. Cress seed. Faulk. 
46 ; P. 201. 

Bohi-tuka. Sans. Andersonia rohituka. 

Roxb. Gat. 87; P. 201. 

Bohnee. H. Acacia leucophlcea. B. Tim. 
139. 

Bohn-kassie. Guz. Cassia fistula. Tal. 
Sher. 69. 

Bohun. H., B. Swietenia febrifuga. Hort. 
Beng. 33; P. 301 ; Waring. 708; B. 
Tim. 176. 

Bohun. II., B. Soymida febrifuga. Sk. 

139 ; B. 15, 326 ; P. 413 ; Bid. 19. 
Bohuna. Sans., Dec., H., B. Swietenia febri¬ 
fuga. A. 15, 205 ; P. 201 ; Hort. Beng. 
33; B. 15, 326; Mark. 552; V. 137; 
B. Tim. 223; Royle, 142. 

Bohuni. Mahr. Swietenia febrifuga. B. 
Tim. 176, 223. 

Bohunna. Swietenia febrifuga. Jam. 93 ; 
Irv. 336. 

Boliun-rohitaka. II. Swietenia febrifuga. 
0. S. 247. 




489 


Rokita-sarushapun. Sans. Arabis chinensis. 

A. 69. 

Rok-nassi. Sun. Pergularia accedens. Miq. 
ii. 494. 

Rolee. N.W.P. Rottlera tinctoria. Jam. 53. 
Romboet-kaloga. Jussieua repens. Miq. i. 
629. 

Romo. Jav. Lactuca indica. Miq. iii. 
109. 

Rompoet-karbou. My. Eleusine indica. 
Miq. iv. 386. 

Rondong. Jav. SufFrenia dicliotoma. Miq. 
i. 616. 

Rong. Siam. Gamboge. Faulk. 59 ; B. 

14. 

Ronggot. Jav. Elettaria alba. Hsk. 781. 
Rontal. Jav. Borassus flabelliformis. B. 
Tim. 54. 

Rooans. Dolichos sinensis. Speeds. 
Roobah-turbuc. P. Atropa belladonna. 
Hon. 379. 

Roochya. Sans. Stryclmos potatorum. 
FI. Ind. ii. 263. 

Roodla, Pogostemon plectrantboides. 
Roodra. J Jam. 158. 

Roodrack. H. Elseocarpus ganitrus. Bed. 

8 . 

Roodrack. Tam. Monocera tuberculata. 
Bed. 9. 

Roodra-joowee. Tel. Nageia putranjiva. 

P. 203 ; Hort. Beng. 71. 

Roodrakhya. B. Elseocarpus ganitrus. 

P. 201 ; Hort. Beng. 42. 

Roodraksha, Dee., Sans. Elseocarpus gani¬ 
trus. P. 201; Hort. Beng. 42; B. 311; 
Wight, i. 66. 

Roodrakskya. B. Elseocarpus ganitrus. 
P. 201. 

Roodrakya. B. Elseocarpus ganitrus. 

B. 311; Wight, i. 66. 

Roodwunti. A very useful plant. Tal. 
Slier. 495. 

Rooes. Nep. Crataegus arbutiflora. Wall. 
Rooi. H. Gossypiumlierbaceum. P.315; 

P. 201 ; Hort. Beng. 51. 

Rooi. Calotropis gigantea. P. 313. 

Rooie. II., Dec. Gossypium lierbaceum. A. 
150. 

Rooin. Rottlera tinctoria. Jam. 53. 
Rookam. My. Carissa spinarum. Cam. 
402. 

Rook-attene. Cyn. Echites scholaris. P. 

C. 1871. 

Roolkia. Arum colocasia. Jam. 23. 
Room. Ass. Ruellia, sp. P. 301. 
Rooman. A. Punica granatum. lion. 
393 ; 0. S. 338 ; Faulk. 118; Irv. 

337 . 


Roomie-mastike. H. Pistacia lentiscus. 
Roomie-mustiki. Tam. J A. 26 ; P. 19. 
Roomie-mastungi. Pistacia lentiscus. Irv. 
182, 325. 

Roomie-mustaki. A. 1 Gum 

Roomie-mustakie. Guz., II., Tam. >mas- 
Roomie-mustiki. Tam. J tic. 

Faulk. 94 ; 0. S. 278 ; Waring. 704. 
Roomimustaky. Tam. Pistacia lentiscus. 
M. C. 380. 

Roomus. Kind of Berehakund. Tal. Sher. 
162. 

Roopmunjinee. Lagerstrsemia indica. Jam. 
133. 

Roora. Holarrhena pubescens. 0. S. 
449. 

Roos. A. Callitris quadrivalvis. Boyle , 
353. 

Roosa. H. Andropogon calamus-aro- 
maticus. P. 346. 

Roosa. H. Andropogon iwarancusa. 0. S. 
639. 

Roosa-ke-tel. H. Grass oil of Nemaur. 

O. S. 639. 

Rootee. H. Bread. TJ. TJ. 27. 

Rooz. Fgypt. Oryza sativa. P. 110, 
214. 

Ropal-deda. Jav. Dischidia punctata. 
Miq. iii. 511. 

Rorako. Ternate. Diphaca cochincliinensis. 
Miq. i. 281. 

Rori. Banda. Rottlera tinctoria. Ed. 
28. 

Roro. Tidore, Moluccas. Caesalpinia sap- 
pan. Miq. i. 109 ; P. 296. 

Rosakenda. Cyn. Dioscorea alata. P. 
178; P. 203. 

Rosa-malla. C. Ch. Liquidambar altingia. 

Miq. i. 836 ; Bog. 382. 

Rosea. Sans. (?) Salvia coccinea. P. 
201 . 

Rose apple. Eng. Eugenia jambos. P. 
Tim. 114. 

Rose-apple tree. Eng. Jambosa vulgaris. 

P. Tim. 136. 

Rosewood. Eng. Pterocarpus indicus. P. 
Tim. 196. 

Rosewood. Eng. Blackwellia tomentosa. 
P. Tim. 52. 

Rosewood. Eng. Dalbergia sissoides. P. 
Tim. 96. 

Rosewood tree. Eng. Dalbergia latifolia. 
P. Tim. 95. 

Roshuniya. P. Spilanthus oleracea. P. 
201 ; Hort. Beng. 60. 

Rosmala. Jav. Liquidambar altingiana. 
Hsk. 773 ; Bog. 382. 

Rotaloo. II. Dioscorea sativa. Hon. 389. 







490 


Rotan. My. Calamus rotang. B. Tim. 
63, 68 ; Loudort. 

Rotanga, "1 Tel. Schleichera trijuga. Ell. 
Rotangha.J 114 ; B. Tim. 216. 
Rotan-jomang. My. Dragon’s blood rat¬ 
tan. Cam. 408. 

Rotan-kotjoer. My. Calamus castaneus. 
Miq. iv. 112. 

Rotan-koro. Jav. Calamus heteroideus. 
Jung. 161. 

Rotan-ligor-benar. My. True rattan. Cam. 
408. 

Rotan-pela. Jav. Calamus oblongus. Jung. 

161. 

Rotan-salak. My. Calamus zalacca. Cam. 
408. 

Rotan-sampar. Jav. Korthalsia junghuhnii. 
Jung. 162. 

Rotan-sampei. Jav. Korthalsia junghuhnii. 
Miq. iv. 76. 

Rotan-selang. Jav. Calamus melanochsetes. 
Jung. 161. 

Rotan-tjatjing. Jav. Calamus heteroideus. 
Jung. 161. 

Rotan-tjatjing. Jav. Calamus javensis. 
Jung. 159. 

Rotan-tertras. Jav. Calamus accedens. 
Jung. 161. 

Rotecubung. My. Datura metel, &c. B. 
209 ; Faulk. 148. 

Rotecubung. My. Datura fastuosa, and D. 

metel. B. 60 ; A. 47 ; Waring. 702. 
Rotenjot. Yinca minor. Hon. 419. 
Rotenjot. Jatropha curcas. Hon. 397. 
Rottan. Jav. Dsemonorops inelonochsetes. 
Miq. iv. 87. 

Rottan-aer. My. Calamus litoralis. Miq. 
iv. 115. 

Rotan-aier. My. Dsemonorops hygrophi- 
lus. Miq. iv. 90. 

Rottan-aloa. My. Calamus graminosus. 
Miq. iv. 138. 

Rottan-batoe. My. Calamus insignis. 

Miq. iv. 128. 

Rottan-boeloe. Dsemonorops strictus. Miq. 
iv. 86. 

Rottan-cbrysa. My. Dsemonorops inter¬ 

medins. Miq. iv. 88. 

Rottan-cochurminia. My. Dsemonorops 

calicarpus. Miq. iv. 88. 
Rottan-djernang. My. Calamus micra- 
canthus. Miq. iv. 128. 

Rottan-dodoer. My. Dsemonorops genicu- 
latus. Miq. iv. 98. 

Rottan-doengoel. My. Calamus gemini- 
Horus. Miq. iv. 128. 

Rottan-pajar. My. Dsemonorops fascicu- 
latus. Miq. iv. 102. 


Rottan-gelag. My. Calamus horrens. Miq. 
iv. 115. 

Rottan-ghittok. My. Dsemonorops an- 
gustifolius. Miq. iv. 90. 
Rottan-goenoeng. My. Calamus exilis. 
Miq. iv. 116. 

Rottan-kalappa. My. Dsemonorops calap- 
parius. Miq. iv. 103. 

Rottan-kawa. My. Calamus cawa. Miq. 
iv. 138. 

Rottan-kawa. My. Calamus equestris. 
Miq. iv. 133. 

Rottan-kertong. My. Dsemonorops malac- 
censis. Miq. iv. 88. 

Rottan-kitjoen. Dsemonorops lewisianus. 
Miq. iv. 89. 

Rottan-koro. Calamus heteroideus. Miq. iv. 

120 . 

Rottan-latong. My. Calamus csesius. 

Miq. iv. 133. 

Rottan-leilan. Calamus heteroideus. Miq. 
iv. 120. 

Rottan-leumeus,! Calamus melanoloma. 
Rottan-lilin. J Miq. iv. 130. 
Rottan-lilin. Jav. Calamus calolepis. 
Miq. iv. 130. 

Rottan-lilin. Calamus heteroideus. Miq. 
iv. 120. 

Rottan-loeloes. My. Calamus asperrimus. 
Miq. iv. 135. 

Rottan-oetan. My. Flagellaria indica. Miq. 
iv. 249. 

Rottan-ohat. Calamus marginatus. Miq. 
iv. 138. 

Rottan-pel a. Jav. Dsemonorops oblongus. 
Miq. iv. 92. 

Rottan-pella. Dsemonorops accedens. Miq. 
iv. 94. 

Rottan-rochur. My. Dsemonorops cali¬ 
carpus. Miq. iv. 88. 

Rottan-sabote. My. Dsemonorops hys- 
trix. Miq. iv. 91. 

Rottan-salmamboe. My. Dsemonorops 
grandis. Miq. iv. 88. 

Rottan-tjatj ing. Jav. Calamus javensis. 
Miq. iv. 126. 

Rottan-tjatjing. Jav., My. Calamus hete¬ 
roideus. Miq. iv. 119. 

Rottan-tjavoni. Calamus equestris. Miq 
iv. 133. 

Rottan-tjetjeret. Jav. Calamus reinwardti. 
Miq. iv. 119. 

Rottan-toem-daum-besar. My. Dsemono¬ 
rops strictus. Miq. iv. 86. 
Rottan-trattas. My. Calamus heteroideus. 
Miq. iv. 119. 

Rottan-wanitette,’! My. Calamus buroen- 
Rottan-wantette. J sis. Miq. iv. 122. 







491 


Rottan-way-ory. Daemonorops strictus. i 
Miq. iv. 86. 

Rouch. B. Morinda bracfceata. A. H. J. 
Rouen. Dec. Soymida febrifuga. Gr. 231 ; 
B. 15, 326. 

Roungura. A r . W.P. Erythrina suberosa. 
Jam. 118. 

Rouns. H. W.P. Cotoneaster affinis. Jam. 
129. 

Rous. N. W.P. Cotoneaster bacillaris. 
G. & V. 12 . 

Rous. JSf.W.P. Cotoneaster affinis. Jam. 
129. 

Row. H. Abies smithiana. Madden ; 
Jam. 44. 

Row. H. Picea pindrow. Jam. 44. 
Rowadan. Tel. Dillenia pentagyna. B. 
Tim. 99. 

Rowee. Calotropis gigantea. Gr. 915 ; B. 
52, 208. 

Row-funnus. Mahr. Artocarpus sylvestris. 
B. G. 1869. 

Rowgen. P. Ricinuscommunis. B. 78, 288. 
Rowgen. P. Castor oil. Waring. 700, 706. 
Roxburgh’s Cassia. Eng. Cathartocarpus 
roxburghii. B. Tim. 73. 

Royal walnut tree. Eng. Juglans regia. 
B. Tim. 138. 

Rozecanej. A. Anethum foeniculum. A. 15. 
Ruba-turbuc. P. Solanum nigrum. A. 
228 ; Waring. 708. 

Rub-riwend. P. Gamboge. Hon. 395. 
Rub-us-soos. A. Liquorice juice. U. U. 
929. 

Ruchta-semul. Salmalia malabarica. Irv. 
338. 

Ruchta-semul. Bombax heptaphyllum. Irv. 
338. 

Ruckitchunden. Pterocarpus santalinus. 
Tal. Sher. 502. 

Ruckta-chandana. B. Pterocarpus santali¬ 
nus. 8k. 134 ; D. 369. • 
Ruckta-chundun. Guz., H. Red saunders. 
Faulk. 132. 

Rucktall. Kind of Berchakund. Tal. Sher. 
162. 

Ruckta-sembu! H. Salmalia malabarica. 
B. 10, 323. 

Ruckta-simul. H., B. Bombax malabari- 
cum. A. H. Gat. 18 ; 0. 8. 227. 
Ruckto-chundun. B. Adenanthera pavo- 
nina. V. 259. 

Ruckut-chundun. H. Red sandal wood. 

U. U. 1120 . 

Ruckutkund. Kind of Berchakund. Tal. 
Sher. 162. 

Ruckut-phul. H. The red-flowered Rho- 
dodaphne. U. TJ. 935. 


Ructa-chandana. Adenanthera pavonina. 
B. Tim. 174. 

Ructa-chandana. B. Pterocarpus santa¬ 
linus. B. 297. 

Ructa-chundana. B. Adenanthera pavonina. 

P. 201 ; Hort. Beng. 32 ; B. 147, 296. 
Ructa-kumbala. B. Nymphaea lotus (red). 
B. 134. 

Ructa-kumbula. B. Nymphaea rubra. 

Hort. Beng. 41 ; A. H. Gat. 5 ; P. 201. 
Ructanala. Sans. Chenopodium album. 
A. 255. 

Ructaoolpala. Sans. Nymphaea odorata. 

A. 112. 

Ructa-pudma. B. Nelumbium speciosum 
(red). P. 201. 

Ructa-sindhuka. Sans. Nymph®a rubra. 
Hort. Beng. 41. 

Ructa-sinduka. Sans. Nymphaea lotus 
(red). B. 134. 

Ruct-handoon. Gyn. Pterocarpus santa¬ 
linus. B. 297 ; P. 203 ; Faulk. 132. 
Ructika. Sans. Abrus precatorius. Hort. 
Beng. 54. 

Ructo-kanchan. B. Bauhinia variegata. 

B. Tim. 47. 

Rudracha, Tam. Elaeocarpus tubercula- 
Rudrachai.J tus. B. Tim. 108. 
Rudra-chai. Tam. Elaeocarpus ganitrus. 
B. Tim. 108. 

Rudra-challu. Tel. Elaeocarpus ganitrus. 
B. Tim. 108. 

Rudrajada. Tel. Ocymum basilicum. B. 
64, 224; Ell. 165. 

Rudrakaya. Dec., Tam. Elaeocarpus gani¬ 
trus. B. Tim. 108. 

Rudrakh. Elaeocarpus ganitrus. Masters. 
Rudrakslia-chettu. Tel. Guazuma tomen- 
tosa. B. Tim. 127 ; Ell. 165. 
Rudraksha-kamba. Tel. Naucleacadamba. 

Cl. 236 ; Ell. 165 ; D. 319. 
Rudrakshamba, Tel. Nauclea cadamba. 

B. Tim. 177. 

Rudraksha-pendalam. Tel. Dioscorea cris- 
pata. Ell. 165. 

Rudras. H. W.P. Elaeocarpus lanceolatus. 
Jam. 75. 

Rue. Ruta graveolens. Gr. 269. 
Rugani-afsentin. P. Oleum absinthii. 
M. M. i. 84. 

Rugani-akirkaka. P. Oleum dracunculi- 
sylvestris. M. M. i. 87. 
Rugani-babune. P. Oleum chamomillae. 
M. M. i. 84. 

Rugani-badami-schirin. P. Oleum amyg- 
dalarum (dulcium). M. M. i. 76. 
Rugani-badami-talch. P. Oleum amyg- 
dalarum (amarum). M. M. i. 77. 







492 


Rugani-ban. P. Oleum glandis-unguen- 
tarim. M. M. i 81. 

Rugani-belesan. P. Oleum balsami. M. 
M. i. 78. 

Rugani-benefsche. P. Oleum violse-odo- 
ratse. M. M. i. 82. 

Rugani-chiri. P. Oleum violm-lutese. M. 
M. i. 83. 

Rugani-chirva. P. Oleum ricini. M. M. 
i. 77. 

Rugani-cost. P. Oleum costi. M. M. i. 85. 
Rugani-danehi-terundsch. P. Oleum au- 
rantiarum. M. M. i. 80. 
Rugani-espendan. P. Oleum sin apis. M. 
M. i. 78. 

Rugani-futendsch. P. Oleum mentlue- 
pulegii. M.'M. i. 87. 

Rugani-gul. P. Oleum rosarum. M. M. 
i. 82. 

Rugani-gbar. P. Oleum lauri. M. M. i. 79. 
Rugani-henna. P. Oleum lawsonise-iner- 
mis. M. M. i. 83. 

Rugani-liesek. P. Oleum tribuli. M. M. 
i. 85. 

Rugani-kartum. P. Oleum carthami. M. 

M. i. 77. 

Rugani-kondum. P. Oleum tvitici. M. M. 
179. 

Rugani-merzenkuscb. P. Oleum origani- 
majoranae. M. M. i. 83. 

Rugani-miat. P. Oleum storacis. M. M. 
i. 84. 

Rugani-murd. P. Oleum myrti. M. M. 
i. 84. 

Rugani-nardin. P. Oleum spicaenardi. 
M. M. i. 85. 

Rugani-nardscliiL P. Oleum cocos-nuci- 
fera. M. M. i. 80. 

Rugani-narkes. P. Oleum narcissi. M. 

M. i. 82. 

Rugani-nuchud. P. Oleum cicerum. M. 
M. i. 79. 

Rugani-peste. P. Oleum pistaciae., M. 

M. i. 78. 

Rugani-sanuber. P. Oleum pini. M. M. 
i. 80. 

Rugani-sater. P. Oleum cydoniae. M. M. 
i. 88. 

Rugani-schibit. P. Oleum anisi. M. M. 

i. 84. 

Rugani-sedab. P. Oleum rutae. M. M. 

i. 85. 

Rugani-susen. P. Oleum lilii-albi. M. M. 
i. 81. 

Rugani-turb. P. Oleum raphani. M. M. 
i. 77. 

Rugani-ukhuwan. P. Oleum parthenii. 
M. M. i. 88. 


Rugani-zeit. P. Oleum olivarum. M. M. 

i. 77. 

Rugani-zerdalu. P. Oleum Persici et Ar- 
menii. M. M. i. 79. 

Rugan-danelii-hanzal. P. Oleum colo- 
cynthidis. M. M. i. 80. 

Rugan-kedu. P. Oleum cucurbitae. M. M. 
i. 81, 

Rugan-pusti-terundscli. P. Oleum cor- 
ticis-aurantiorum. M. M. i. 80. 
Rughoo. Nauclea cadamba. Han. 
Rugta-hanay. Gan. Pterocarpus marsu- 
pium. B. Tim. 174. 

Rugtroora. Bom-bay. Soymida febrifuga. 
B. 334. 

Rugtroora. Bombay. Rhamnus wiglitii. 

B. 334. 


Rugtroora. Bombay. Maba nigrescens. 

B. 332. 

Rugtroora. Bombay. Polygonum gla- 
brum. B. 334. 

Rugtroora. Bombay. Tecoma undulata. 

B. 334. 

Rugtrorar. Bombay. Rhamnus wightii. 

B. 18. 

Ruheera. Hep. Terminalia belerica. Wall. 
Ruhie. Guz., H. Cotton. Faulk. 45. 
Ruhim. Swietenia febrifuga. Gr. 231. 
Rubin. Dec. Soymida febrifuga. B. 15, 326. 
Ru'lila. IT. Cicer arietinum. Speede. 
Ruht-reora. Mahr. Bignonia undulata. 
B. Tim. 51. 

Rujgheere-kd-baujee. Dec. Amaranthus 
polygamus (seeds). A. 254. 

Rujuna. B. Ixora bandhuca. FI. Ind. i. 386. 
Ruju-nee-gundha. B. Poliantlies tube- 
rosa. V. 656. 

Rujuni-gundha. B. Polyanthes tuberosa. 

P. 201 ; Hort. Beng. 24 ; B. 91. 
Rujunta. B. Elscholtzia villosa. Roxb. 
Gat. 95 ; P. 201. 

Ruka-el-jemani. A. 1 Elcajajemanensis. M. 
Rukai-jemani. P.J M. ii. 17. 

Ruk-ah. A red root, used for all medi¬ 
cines that are applied to fractured 
limbs. U. U. 934. 

Rukar. Banda. Andropogon orthos. Ed 
35. 

Ruk-attana. Gyn. Echites scbolaris. Moon. 
20 . 


Ruk-galia. Gyn. Horsfieldia odorata. Moon. 
70. 

Ruklita-cbunduna. II. Nympbsea rubra 
D. 324. 

Ruklita-shimool. B. Bombax malabaricum. 
D. 82. 

Rukht-chundun. Pterocarpus santalinus. 
Irv. 65. 








493 


Rukhto-chandan. H. Pterocarpus santa- 
linus. B. 297; D. 369 ; Sk 134. 
Rukit-bhitt. Trianthema pentandra ; a 
wild grass. Tal. Sher. 177. 

Rukitsal. Red rice. Tal. Slier. 503. 
Rukta-alloo. .Sans. Convolvolus batatas. 
P. 201. 

Rukta-baryala. B. Sida rhombifolia. P. 
201 ; Hort. Beng. 50. 

Rukta-canchun. B. Bauhinia variegata. 
P. 201. 

Rukta-chitra. B. Plumbago rosea. . FI. 
Ind. ii. 38. 

Rukta-chitraca. Sans. Plumbago rosea. 
B. 68 ; P. 201. 

Rukta-chundun. H. Pterocarpus santa- 
linus. O. S. 298. 

Rukta-chundun. B. Adenanthera pa- 
vonina. Boyle, 185 ; Sk. 34 ; JD. 
16. 

Rukta-chunduna, or sundhuka. IT. Nym- 
phsea rubra. A. H. Cat. 5. 
Rukta-chunduna. H. NyYnpligea lotus 

(red). B. 134. 

Rukta-chunduna. B., H. Pterocarpus 

santalinus. P. 201 ; Hort. Beng. 53. 
Rukta-kanchun. B. Bauhinia variegata. 
Hort. Beng. 31. 

Rukta-kunda. Sans. Convolvulus batatas. 
FI. Ind. ii. 69. 

Ruktaloo. Sans, Convolvulus batatas. 

FI. Ind. ii. 69 ; B. 169. 

Ruktamla. Sans. Mangifera sylvatica. 
FI. Ind. ii. 438. 

Ruktamra. Sans. Mangifera sylvatica. 
P. 201. 

Rukta-pita. B. Yentilago inaderaspatensis. 
P. 201 ; V. 146. 

Rukta-pooshpa. Sans. Alpinia nutans. 
FI. Ind. i. 64. 

Rukta-ptita. B. Yentilago inaderaspatensis. 
Hort. Beng. 18. 

Rukta-pudma. B. Nelumbium speciosum. 

Hort. Beng. 43 ; V. 9. 

Rukta-renoo. Sa7is. Alpinia nutans. FI. 
Ind. i. 64. 

Rukta-shaka. H., B. Amaranthus gange- 
ticus. P. 201 ; Hort. Beng. 67. 
Rukta-sliimool. B. Bombax heptaphyllum. 

Hort. Beng. 50 ; P. 201. 
Rukta-sirinchee. B. Achyranthes ferru- 
ginea. P. 201; FI. Incl. ii. 502. 
Rukta-vindu-chada. Sans. Euphorbia 
thymifolia. P. 201. 

Rukt-chundan. lY. Tf.P. Gyrandia laurina. 
Jam. 141. 

Ruktee. N.W.P. Abrus precatorius. Jam. 

119 . 


Rukt-huldee. N.W.P. Hedychium coc- 
cineum. Jam. 30. 

Rukto-bun-pooin. B. Basella cordifolia, 
var. rubra. V. 322. 

Rukto-chita. B. Plumbago rosea. D. 

358 ; V. 439 ; A. H. Cat. 147. 
Rukto-chundun. B. Pterocarpus santa¬ 
linus. V. 242. 

Rukto-guraniya-aloo. B. Dioscorea pur¬ 
purea. V. 652. 

Rukto-kamaluta. B. Quamoclit pennatum, 
var. rubrum. V. 353. 

Rukto-kanchun. B. Bauhinia variegata, var. 

purpurascens. V. 253. 

Rukto-kurubee. B. Nerium odorum, var. 

rubro-simplex. V. 524. 
Rukto-shelenchi. B. Psilotrichum ferrugi- 
neum. V. 318. 

Rukto-shim. B. Lablab vulgare, var. purpu- 
reum. V. 233. 

Rukto-shimool. B. Salmalia malabarica. 
V. 106 ; I). 388. 

Rukto-sliimul. H. Salmalia malabarica. 
Bid. 18. 

Rukt-roora. Maba nigrescens. B. 18. 
Rukt-roora. Polygonum glabrum. B. 18 ; 
Or. 1261. 

Rukt-roora \ Soymida febrifuga. B. 18. 
Ruktuka. Sa7is. Pentapetes phcenicea. 

Hort. Beng. 50 ; P. 201. 

Ruktuka. Sans. Ixora bandhuca. P.201; 
FI. Ind. i. 386. 

Ruktupindaloo,""! Sans. Convolvulus bata- 
Ruktupinduka,'J tas. FI. Ind. ii. 69. 
Ruktupita. B. Yentilago maderaspatensis. 
FI. Ind. ii. 413. 

Ruktura. Maba nigrescens. Bed. 41. 
Rulla-kith-mara. Can. Ficus glomerata. 
Cl. 233 ; B. Tim. 117. 

Ruman. A. Punica granatum. B. 36,154, 
193 ; U. U. 922. 

Ruman-humaz. A. The sour Pomegranate, 
U. U. 938. 

Ruman-ul-bir. A. A tree resembling the 
Pomegranate, but smaller. U. U. 

937. 

Rumbha. Sans. Musa sapientum. FI. Ind. 
ii. 485. 

Rumbut-kasan. Jav. Anthistiria ciliata. 
Jung. 363. 

Rumma. A. Punica granatum. Hort. 
Beng. 38. 

Rumman. A. Punica granatum. Hon. 
393 ; if. if. ii. 15. 

Rumom-paio. My. Punica granatum. A. 226. 
Runas. P., A. Rubia munjista. A. 25, 
180 ; Faulk. 90 ; Hon. 411; U. U. 942 ; 
Waring. 706. 





494 


Runa-tam-pala. Cyn. Amaranthus fru- 
mentaceus. Moon. 63. 

Run-chandur. H., B. Flagellaria indica. 
Hort. Beng. 26. 

Rund. The Laurel. TJ. TJ. 939. 

Rundoe. Jav. Cyrtandra, sp. HsJc. 776. 
Rundoe-badak. Jav. Cyrtandra glabra. 
Hsk. 777. _ 

Runf. A. Salix segyptiaca. Hon. 413. 
Runf. An odoriferous plant. U. TJ. 940, 
Rung-bhurrut. Calamus draco. Irv. 22. 
Runggang, 1 Jav. Myrtacese ? IIsic. 

Runggang-gedeh. j 782 ; Bog. 382. 
Runghas. Sun. Gluta benghas. Bog. 
382. 

Runghas. Sun. Semecarpus anacardium. 
Bog. 382. 

Runghas-manoek. Sun. Coniogeiton ar- 
borescens. Bog.. 382. 

Runghun? H. Ixora parviflora. P>. Tim. 135. 
Rung-kesumbh. H. Juice of Safflower. 
U. TJ. 966. 

Rung-makhun-shim. B. Canavalia gla- 
diata (Erythrosperma flore-rubro). V. 
234. 

Rungpore-neboo. B. Citrus bergamia. E. 140. 
Rungtura. Citrus aurantica. Speede. 
Rungun. B. Ixora bandhuea. Hort. Benq. 

10 ; FI. Ind. i. 386 ; P. 201; V. 389. 
Runjudeb. P. Gum sarcocolla. 0. S. 427. 
Runnel. Rhus parviflora. Jam. 94. 
Rusa-ghedi-maun. Tel. Solanum pubescens. 
FI. Ind. ii. 244. 

Rusa-ghedi-maun. Tel. Solanum verbasci- 
folium. D. 411. 

Rusala. Sans. Saccharum officinarum. B. 

214, 250 ; FI. Ind. i. 242 ; P. 201. 
Rusala. Sans. Mangifera indica. FI. Ind. 
ii. 435. 

Rusawat. Berberis asiatica. Irv. 334. 
Rusbuzzereera. A. Gentiana chirayta. 
Tal. Sher. 362. 

Rushoon, 1 B., H. Allium sativum. B. 
Rushoona. J 232 ; P. 201; V. 667. 
Rusispa. Dalbergia sissoo. Tal. Sher. 
624. 

Rusna-jaji. B., H. Yalisneria alternifolia. 

P. 202 ; Hort. Beng. 71. 

Rusnojhanji. B. Yallisneria alternifolia. V. 
618. 

Rusot. H. Extract of Berberry. Boyle, 
64; B. 5 ; Hon. 379. 

Russ. II. Juice of the Sugar-cane. TJ. TJ. 
1166. 

Russa-ghedi. Tel. Solanum pubescens. P. 
203 ; Hort. Beng. 16. 

Russub. A. Bamboo (see Bans). Tal. 
Sher. 114. 


Rusty Soap nut. Eng. Sapindus rubigi- 
nosus. B. Tim. 215. 

Ruswul. Sans. Berberis lycium (extract). 
S. 51 ; Mark 548. 

Ruta-aet-olu. Cyn. Nymphsea lotus (red). 
B. 134. 

Rut-aloo. H. Dioscorea sativa. P. 202. 
Rut-aloo. Dioscorea alata. Boyle. 379; 
Speede. 

Ruta-tel-olu. Cyn. Nymphsea stellata. 
B. 136. 

Rutheratsham. Tam. Elseocarpus lanceo- 
latus (berries). M. C. 174. 

Ruthni. H. Mimosa natans. P. 202. 
Rutnulia. N. W.P. Abrus precatorius. 
Jam.. 119. 

Rut-putya. K.W.P. Senecio pallens. Jam. 
182. 

Rutta-chumbelee. N.W.P. Jasminumlauri- 
folium. Jam. 154. 

Rutt-aloo. N. W.P. Dioscorea sativa. Jam. 
42. 

Ruttee. H. Hedychium spicatum. 0. S. 
652. 

Rutti. B. Abrus precatorius. Hort. 
Beng. 54. 

Rutton. N. W.P. Onosma emodi. Jam. 
156. 

Ruttunjee. H., Cuz. ? Pterocarpus santa- 
linus. B. Tim. 198; Faulk. 132. 
Ruttunjooth. Medicine of India. Tal. 
Sher. 491. 

Ruttun-jot. Lithospermum vestitum. Jam. 
156. 

Ruttun-puruss. Dec. Ionidium suffruti- 
cosum. P. 202; A. 97 ; 0. S. 209 ; D. 
265. 

Rutty. A red seed, used as a weight by 
jewellers.. TJ. TJ. 759. 

Rutub. A. Phoenix dactylifera f fruit). 

B. 184 ; TJ. TJ. 932. 

Rutunjot. Alkanet. Hon. 373. 

Rutunjot. Potentilla nepalensis. Jam. 130. 
Ruviya. Sans., B. Dillenia speciosa. P.202. 
Ruvya. Sans. Dillenia speciosa. Hort. 
Beng. 43; B. 133. 

Ruwan-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Ruwaseen. iEschynomene sesban. B. 105. 
Rwse-gnay. Burm. Abrus precatorius. 

Mas. 768 ; Mn. 578. 

Rwse-gyee. Burm. Adenanthera pavo- 

nina. Mn. 583 ; Mas. 772. 

Ryamucha. Diospyros, sp. ? Wall. : B . 
Tim. 162. 

Rysh. Dolichos catjang. Jam. 118. 
Ryung. Abies smithiana. C. S. V. 11. 






495 


S. 

Saag. Tectona grandis. Tal. Slier. 530 ; 
Or. 1172. 

Saage. A. Sborea robusta. Tal. Sher. 
542. 

Saaih. Sun. Broussonetia papyrifera. 
Bog. 382. 

Saal. Shorea robusta. Tal. Sher. 542. 
Saale. Kind of Bice. Tal. Sher. 536. 
Saalie. Boswellia serrata. Tal. Sher. 532. 
Saalpernie. Hedysarum gangeticum. Tal. 
Sher. 531. 

Saaltie. Hedychium spicatum. Tal. Sher. 
533. 

Sa-am. White worm-seed. U. U. 649. 
Saarun. Papaver somniferum. Tal. Sher. 
49. 

Saay. Jav. Broussonetia papyrifera. IIsic. 
783. 

Saba. Burm.. Oryzasativa. B. 110,214; 

Mn. 633 ; Waring. 706. 

Sa-ba-len. Burm. Andropogon schcenan- 
thus. Mn. 633. 

Sa-ba-len. Burm. Schoenanthus esculen- 
tus. Mas. 817. 

Saba-saba. Ternate. Trevesia moluccana. 
Miq. i. 748. 

Sa-bau-ke. Burm. Laurus, sp. Mas. 

779. 

Sa-bay. Burm. Jasminum sambac. Mn. 
616 ; Mas. 802. 

Sabba-jaya. H. Canna indica. A. 142. 
Sabbeh. Jav. Canna, sp. lisle. 784. 
Sabe. Sun. Canna coccinea. PI. Jav. 
139. 

Sabee-unnoo. Tam. Psidium pomiferum. 
Sabeh-berem. Sun. Canna coccinea. Miq. 
iv. 613. 

Sab&-k6nneng. Sun. Canna flavescens. 

PI. Jav. 141; Miq. iv. 613. 

Sabit. N.W.P. Anethum sowa. Jam. 198. 
Saboer-nekkoer. Amb. Colocasia antiquo¬ 
rum. Miq. iv. 203. 

Burm. Zingiberacese. 
Mas. 805 ; Mn. 620. 

B. Bee. 395. 

Sa-bu. Burm. Oryza sativa. Mas. 818. 
Sabudana. H. Sagus rumphii. O. S. 640; 
A. 39, 

Sabuni. B. Trianthema obcordata. A. H. 
Cat. 75 ; D. 439. 

Sa-byeet. Burm. Yitis vinifera. Mn. 
550; Mas. 742. 


Sa-byet. Burm. Momordica dioica. Mas. 
747; Mn. 555. 

Sacasuder. Cyn. Aristolochia indica. 
Faulk. 9. 

Sachang. Jav. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 62; B. 296. 

Sacki. Jap. Oryza sativa (arrack). B. 204. 
Sack tree. Eng. Antiaris saccidora. B. 
Tim. 35. 

Saclasuliagan. II. Hibiscus phoeniceus. 
P. 204. 

Sacred Indian Fir. Eng. Pinus deodara. 
B. Tim. 188. 

Sad. A. Cyperus rotundus. B. 94 ; 
Boyle, 413. 

Sad. Cyperus triangularis. Irv. 386. 
Sada-boree. H. Asclepias pseudosarsa 
(narrow leaves). P. 204; Hort. Beng. 
20 . 

Sada-bori. H. Asparagus racemosus. A. 
H. Cal. 187 ; D. 54. 

Sada-booree. Asparagus racemosus. Speede. 
Sadachoo. My., Tam. Grewia tiliaefolia. 
B. Tim. 126 ; St 97. 

Sadacooppay. Tam. Anethum graveolens. 

A. 13, 257; Waring. 698. 
Sada-debdhan. B. Sorghum saccharatum. 

V. 704. 

Sada-dhatoora. U. Datura alba. 0. S. 

469 ; A. H. Cat. 129 ; D. 188. 
Sada-dhatura. H., B. Datura fastuosa. 

B. 60. 

Sada-dhatura. H., B. Datura hummatu, 
&c. B. 209. 

Sada-dhootura. H., B. Datura metel. 

Hort. Berg. 16 ; B. 60 ; P. 204. 
Sadagori. Sun. Sida abutilon. Bog. 382. 
Sadagori-aroy. Sun. Sida hedersefolia. 
Bog. 382. 

Sadagori-lalakki. Sun. Sida acuta. Bog. 
382 

Sada-liajur-muni. B. Phyllanthus niruri. 
Sada-hazar-muni, J P. 204 : D. 354 ; V. 

154 ; A. H. Cat. 164; Hort. Beng. 69. 
Sadaichie-marum. Tam. Grewia tiliaefolia. 
Wight. 

Sada-jamai-kooli-shim. B. Dolichos cul- 
tratus. B. 119. 

Sada-jamai-pooli. B. Dolichos lignosus, 
var. A P. 204. 

Sada-jamai-pooli-shim. B. Dolichos ligno¬ 
sus, var. Hort. Beng. 55. 
Sada-jama'i-puli-shim. B. Lablab cultra- 
tum (gladiatum flore-albo). V. 234. 
Sada-jamai-shim. B. Dolichos lignosus. 
P. 204. 

Sada-jatee. B. Barleria dichotoma. Hort. 
Beng. 45 ; P. 204. 


Saboo, 

Sa-boo-khoung, 
Sa-boo-sung-koo. 
Sabr. A. Aloes. 






496 


Sada-jati. B. Barleria dichotoma. V. 4S5. 
Sada-jhanjee. B. Utricularia nivea. V. 
494. 

Sada-juba. H. Hibiscus syriacus. Hort. 
Beng. 51 ; P. 204. 

Sada-juva. B. Hibiscus syriacus. V. 117. 
Sada-kanoor. B. Pancratium triflorum. 

Hort. Beng. 28 ; P. 204. 

Sadan. Cyperus geminatus. Irv. 887. 
Sadanapa-vedroo. Tel. Bambusa stricta. 

D. 189 ; P. 212 ; Hort. Beng. 25. 
Sadangan. Sun. Saribus subglobosus. 
Bog. 383. 

Sadangan. Sun. Saribus olivmformis. 
Bog. 383. 

Sada-nuteeya. B. Amaranthus oleraceus. 
0. S. 528. 

Sada-nuli. B. Amaranthus oleraceus (albus). 
V. 316. 

Sadapa. Tel. Buta angustifolia. Ell. 
165. 

Sada-raee. B. Sinapis, sp. B. 7, 125. 
Sa-da-we-ran. P. Gall apple. U. U. 828. 
Sadbarg. H. Rosa glandulifera. P. 204. 

o o 

Sad-cooiie. A. Cyperus juncifolius. A. 

84.; Hon. 387. 

Saddacooppie. Tam. Anethum sowa. B. 
38, 221; P. 212. 

Saddacuppei. Tam. Hill seed. Faulk. 51. 
Saddika. Cyn. Myristica moschata. P. 

212 . 

Sadedsch. A. Laurus cassia. M. M. ii. 
31. 

Sadee-hazur-munee. B. Phyilanthus ni- 
ruri. 0. S. 551. 

Sadejhindee. P. \ Tejpat or Cassia leaves. 
Sadej-ul-hind. A. j Hon. 383. 
Sadhanapu-veduru. Tel. Hendrocalamus 
strictus. Ell. 165. 

Sadielj-hindui. A. Laurus cassia. Tal. 
Sher. 132. 

Sadij-hindee. Indian leaf. JJ. JJ. 877, 990. 
Sadikka. Cyn. Myristica moschata (nut¬ 
meg). B. 228 ; Faulk. 105 ; Moon. 70. 
Sadi-modi. B. Emilia soncbifolia. D. 
210 . 

Sadjeng. Jav. Livistonia rotundifolia. 
Miq. iv. 58. 

Sadneejar. Sindh. Salvadora indica. B. 

!67. _ • 

Sadrus. H. Cinnamomum nitidum, and 
C. tamala. B. 72. 

Sadrus. H. Cinnamomum malnbatkrum. 
0. S. 539. 

Sadsah, ) My. Ruta graveolens. A. 38; 
Sadsuh. j Waring. 706. 

Saduee-djar. Sindh. Salvadora indica. 

B. 131. 


Sadul-kuwa. IT. Melodinus monogynus. 

Hort. Beng. 20 ; P. 204. 

Sadura. Malir. Terminalia arjuna. B. 
Tim. 248. 

Saeasander. Cyn. Aristolochia indica. B. 
75. 

Saeb. Name for Tuffali (apple). Tal. Sher. 
634. 

Saee-kanta. H. Mimosa sum a. Hort. 
Beng. 41; P. 204. 

Safarjal. My. Cydonia vulgaris. Waring. 
702. 

Safaron. My. Crocus sativus. A. 38; 
Faulk. 128. 

Safed-simal. H. Eriodendron anfractuo- 
sum. B. Tim. 109. 

Sa-fee-sa. Gr. Wild rue gum. JJ. U. 645. 
Saffaron. Mohr. Crocus sativus. B. 88, 
232, 305 ; Waring. 706 ; Irv. 148. 
Safran. A. Crocus sativus. M. M. ii. 20. 
Safriam. H. Psidium pyriferum. P. 204. 
Safueda. H. Populus dilatata. Royle, 
344. 

Sag. Tectona grandis. Royle, 299. 

Sa-ga. Burm. Michelia aurantiaca. Mas. 
740. 

Saga. My. Abrus precatorius. Bog. 382; 
Miq. i. 159. 

Saga. Tel. Sanseviera roxburghiana. Ell. 
165. 

Saga. Tel. Sanseviera zeylanica. D. 391. 
Saga. My. Lithocarpus angustifolia. Miq. 
i. 865. 

Sagafioon. P. Gum sagapenum. B. 40 ; 
Faulk. 129. 

Saga-kajoe. My., Jav. Adenanthera pa- 
vonina. Boq. 382 ; Hsk. 786 ; Miq. i. 
46. 

Sagali-Lingia-ben-gena. Ass. Solanum 
longum. Robinson. 

Sagapenum. Ferula sagapenum. Irv. 191. 
Saga-poon. My. Pongamia corallaria. 
Miq. i. 149. 

Saga-poon. My. Adenanthera pavonina. 
Miq. i. 46. 

Sagapu-maram. Tam. Hymenodictyon 
excelsum. B. Tim. 132. 

Sagargota. Dec. Guilandina bonduc. B. 
29. 

Sag-chowlie. H. A pot-herb. JJ. JJ. 261. 
Sage-elav. Tam. Sage leaves. M. C. 

411. 

Sage!. Sun. Xerospermum noronhianum. 
Miq. ii. 552. 

Sage-leaved Alangium. Eng. Alangium 
decapetalum. B. Tim. 30. 

Sage-mane. Jav. Freycinetia gaudichaudi. 
Miq. iv. 170. 





497 


Sagg. Guz., H. Teak wood. Faulk. 147. 
Sag-ga. Burm. Michelia aurantiaca. Mn. 
548. 

Sagga. Pegu. Michelia champaca. A. 
H.J. 

Saghareer. P. A small species of Melon. 
U. U. 650. 

Sagi-mutta. Tel. Agave americana. A. 
H. Cat. 184 ; D. 21. 

Sagoe-doeri-rottan. My. Metroxylon mi- 
cracanthum. Miq. iv. 146. 

Sagoena. Jav. Anonacese ? Hsk. 5 19; 
Bog. 383. 

Sagoe-papeda. Jav., Sun. Metroxylon 
sagus. Miq. iv. 148. 

Sagoe-parampoean. My. Metroxylon sa¬ 
gus. Miq. iv. 148. 

Sagoo. Guz., H. Sago. 0. S. 640 ; Faulk. 
129. 


Sagoo-chawl. Guz., II. 1 „ „ 77 on 

Sagoodana. B. } Sa S°- J?a! ‘ ai29 - 

Sagoon. II. Tectona grandis. P. 204 ; 
Boyle, 299 ; A. 205 ; Jam. 164 ; FI. 
Ind. ii. 346. 

H. An Indian tree whose leaves 
are compared to elephant’s ears. TJ. U. 
993. 

Sagor-ajam. My. Cassia sophera. Miq. 
i. 93. 


Sagoon. 


Sagowanie. H. Dsemia extensa. A. H. 
Cat 102; D. 184. 

Sagown. II. Tectona grandis. Tal. Sher. 
530. 

Sag-paluk. H. Piper nigrum. B. 69. 
Sagu. Archipelago. Cycas circinalis (sago). 
B. 235. 

Sagu. My., Bali., Jav. Sago. Faulk. 129. 
Saguree-murra. Can. Schleichera trijuga. 
B. C. 1894. 

Sagur-gota. Guilandina bonduc. , Gr. 473. 
Saguri-mara. Can. Schleichera trijuga. 
B. Tim. 216. 

Sagut-ka-jar-ka-jur. II. Indian Horse¬ 
radish. Faulk. 72. 

Sagwan. Can., H. Tectona grandis. B. 
Tim. 174, 176, 232 ; B. C. 1873 ; Bed. 
48 ; B. 334. 

Sagwan. Sp. Arenga saccharifera. B. Tim. 
36. 

Sagwannee. H. Asclepias ecliinata. P. 
204 ; Hort. Beng. 20. 

Sagwire. Port., Sp. Arenga saccharifera. 
B. Tim. 124. 

Sah. Larix griffithsii. Madden. 
Sahachdra. Sans. Lawsonia spinosa. A. 88. 
Sahadevi. Sans. Conyza cinerea. P. 204. 
Sahadevi-chettu. Tel. Sida acuta. Ell. 


165. 


Sahadevi-chettu. Tel.. Echites frutescens. 
Ell. 165. 

Sahadha, } Tel. Trophis aspera. B. Tim. 
Sahadra. J 121, 258. 

Saliajna, \ H. Hyperanthera moringa. P. 
Sahunjna. j 204. 

Sahajo. Uriya. Pentaptera glabra. B. 
Tim. 121, 251. 

Sahan. Palembang. Black pepper. Faulk. 

17 . 

Sahastra-putra. Sans. Nelumbiurn specio- 
sum. A. 117. 

Saheba. Artemisia iudaica. Irv. 383 ; 0. 
S. 416. 


Saherwa. Banda. Myctanthes arbor-tristis. 
Fd. 18. 

Sahidei. A plant half a yard high. Tal. 
Sher. 619. 

Sahinjena. II. Hyperanthera morunga. 
Tal. Sher. 618. 

Sahora. JY.W.P. Trophis aspera. Jam. 51. 
Saht-kundroo. Sindh. Pistacia khinjuk 
(resin). P. J. 

Sahygina. Banda. Moringa pterygo- 
sperma. Fd. 7. 

Sai. Sun. Broussonetia papyrifera. Miq. 
ii. 280. 

Saia. H. Convolvulus argenteus. Hon. 385. 
Sai-fou-hoi-tong. Chin. Pyrus spectabilis. 
Hort. Beng. 38. 

Saigut. Bombay. Moringa pterygosperma. 
B. 31, 149, 220. 

Saigut-goond. II. Moringa gum. B. 266. 
Saim-ka-puttee. Lablab vulgaris. Gr. 409 ; 
B. 119. 


Sainga. Bombay. Moringa pterygosperma. 
B. 31, 149, 220. 

Sair, ( Mahr. Bombax malabaricum. B. 
Sairi. j Tim. 53. 

Sai-yai. Burm. Anocynaceae. Mas. 800: 
Mn. 614. 

Saj. B., A. Shorea robusta. B. 258 ; B. 
Tim. 218; A. 210. 

Saj. II. Terminalia arjuna. B. Tim. 139. 
Saj. H. Terminalia glabra. Bed. 29. 

Saj. A forest tree. U. TJ. 988. 

Saj. Diospyros melanoxylon. Speede. 
Saja-baki. Ternate. Grammatophyllum 
scriptum. Miq. iv. 708. 

Saja-manoeri. Ternate. Jasminum sambac. 
Miq. iii. 542, 

Saja-tjina. My. Caesalpinia pulcherrima. 
Miq. i. 112. 

Saiena. II. Hyperanthera morunga. Tal. 
J Sher. 618. 

Sajjalu. Tel. Penicillaria spicata. Ell. 165. 
Sajna. B. Moringa pterygosperma. 0. S. 
289. 


( 3272 .) 


I I 





40 S 


Sajoer-babi. My. Pouzolsia glomerata. 
Miq. ii. 258. 

Sajoer-poetili. My. Pisonia alba. Miq. 
i. 990. 

Sajor. My. Jussieua angustifolia. Miq. i. 
628. 

* Sajor-babi. My. Yernonia einerea. Miq. 
iii. 11. 

Sajor-kangkong. Arab. Ipomoea reptans. 
Miq. iii. 602. 

Sajor-lomba. My. Pothomorpbe subpel- 
tata. Miq. ii. 437. 

Sajor-poppia. My. Trickosantlies trifo- 
liata. Miq. i. 678. 

Sajor-radja. My. Cycas circinalis. Miq. 
iii. 1077. 

Sajuvan. H. Boswellia thurifera. B. 263. 
Sakachara. Bans. Lawsonia alba. B. 298. 
Sakachera. Sans. Lawsonia inermis. 0. 
S. 331 ; Faulk 70. 

Sakala-pliala-sampenga. Tel. Artabotrys 
odoratissimus. Ell. 166. 
Sakapoowoosepala. Tam. Tylopkora car- 
nosa. Wight, ii. 351. 

Sakar? H. Santalum album. B. Tim. 213. 
Sakara. Jav. Sacckarum officinarum 
(sugar). B. 250. 

Sakckara. Sans. Lawsonia spinosa, or 
L. inermis. P. 204. 

Sakelan. Banda. Melaleuca leucodendron. 
Miq. i. 402. 

Sakes. A., Turk Gum mastic. 0. S. 
278; Faulk 94. 

Sakkara. Tam. Holcus sacckaratus. 
Boyle, 426. 

Sa-kha-ung. Burm. Ficus cunia. Mn. 
587; Mas. 776. 

Sakkoo. Skorea robusta. Jam. 79. 
Sa-kko-pgkau. Sgau. Pentaptera, sp. 
Mn. 551; Mas. 743. 

Sakilla-kampa. Tel. Arackis fruticosa. 

P. 212; Hort. Beng. 54. 

Sakka. A. Roasted Coffee fruits. B. 207. 
Sakkara. Sans. Sacckarum officinarum 
(sugar). B. 250 ; A. 44 ; Faulk 142. 
Sak-katunga. Tel. Cyperus hexastachyus. 
Ell. 166. 

Sakmunia. A. Gum scammony. Hon. 413. 
Sak-muniga. A., H. Scammony. B.Rec. 
401 ; Waring. 706. 

Sakoepoe-rimbo. My. - Ckirita glabra. 
Miq. iii. 729. 

Sakotuka. Sans. Streblus aspera. Miq. 

ii. 278 ; P. 204 ; Hort. Beng. 71. 
Sak-sak. Bali. Wollastonia strigulosa. 
Miq. iii. 73. 

Sakun. Sindh. Tamarix orientalis ? (galls). 
s. 13. 


Sakur-kund.. Dec. Convolvulus batatas. 
B. 169. 

Sa-kwa. Burm. Zingiber, sp. Mas. 803. 
Sa-kwa. Burm. Zingiber officinale. Mn. 
618. 

Sal. H., B. Skorea robusta. Cl. 243 ; 
Rev. D. 1864 ; B. Tim. 218 ; Bid. 19 ; 
V. 124 ; P. 204 ; Sk 154 ; U. U. 988 : 
B. 105,258 ; Bed. 9 ; D. 405. 

Sala. My. Eurya virens. Miq. ii. 472. 
Sala. H., Sans. Boswellia tkurifera. B. 263. 
Sala.. Tel. Skorea robusta. B. Tim. 218 ; 
Hort. Beng. 42 ; P. 204 ; B. 258 ; Ell. 
166. 

Salabi. A. Roasted Coffee fruits. B. 207. 
Salace. H. Boswellia thurifera. Hort. 
Beng. 32. 

Salada. Cyn. Cichorium endivia. Moon. 57. 
Salada, \ Cyn. Lactuca sativa. Moon. 
Salada-gowa. J 57 , B. 49, 164. 

Salaee. ) H. Boswellia serrata or thuri- 
Salai. j fera. P. 204. 

Sa-la-get. Species of Storax. U. U. 1020. 
Salagit. Ophelia elegans. B. 56. 

Salah. N.W.P. Boswellia glabra. Jam. 93. 
Salai. H. Boswellia glabra. B. Tim. 55. 
Salai. H. Boswellia thurifera (resin). 

B. 23, 262 ; B. Tim. 55 ; D. 85. 

Salai. B. Boswellia serrata. V. 148. 

, Salajet. A. Storax balsam. Faulk 142 ; 
B. 81. 

Salajit. Ophelia elegans. Mark 559. 
Salak. Jav. Zalacca edulis. IIsk 787. 
Salak. My. Calamus zalacca. Cam. 402. 
Salakar. Arab. Cinnamomum culilawan. 
Miq. i. 894. 

Sala-lakoe. My. Cissus quadrangularis. 
Bog. 383. 

Salam. Jav. Eugenia lucidula. Miq. i. 444. 
Salam-andjieng. Jav. Syzygium, sp. Hsk. 
788 ; Bog. 383. 

Salam-andjing. Jav. Jambosa saligna. 

Miq. i. 433 ; Jung. 408. 

Salamang. Jav. Syzygium subdecurrens. 
Miq. i. 449. 

Salam-badak. Sum. Syzygium nodosum. 

Miq. i. 447 ; Jung. 410. 

Salamisery. Tam. Orchis mascula (salep). 
M. C. 345. 

Sala-misrie. Tam. Orchis, sp. (salep.) 
A. 40 ; Waring. 706. 

Salamookh. II. Kind of Rice. Tal. Sher. 
537. 

Salam-peutjang. Sun. Myrtacese inc. 
Bog. 383. 

Salangan-putik. Hopea, sp. ? Hooker. 
Salanthy-marum. Tam. Ockna squarrosa. 
A. H. Cat. 35. 








499 


Salaras. Tel. Ophelia elegans. Mark. 
559 ; Ell. 166. 

Sala-sala. Mak. Bruguiera rumpliii. Miq. 

i. 588. 

Salassie. Jav., Sun. "1 Ocymum basilicum. 
Salassie-bodas. Sun. V Bog. 883 ; Hsk. 
Salassie-burrum. Sun.) 672. 

Sa-lat. Burm. Calpicarpum roxburghii. 
Mn. 613; Mas. 800. 

Sa-lat-nee. Burnt. Graptophyllum lurido- 
sanguineum. Mn. 609 ; Mas. 796. 
Salava-mirrialoo. Tel. Piper cubeba. 

Faulk. 47; B. 80; A. IS] 0. S. 573. 
Salbia P. Salvia officinalis. Hon. 413; 
0. S. 487 ; P. 204 ; B. 66,226; Waring. 
706 ; Royle, 302. 

Salburnie. Desmodium gangeticum. Irv. 
364 ; Jam. 115. 

Sale. Tel. Acacia planifrons. Bed. 26. 
Saleb-misrie. A. Salep. Waring. 706. 
Sale-gond ,\H. Boswellia thurifera (gum 
Sale-lassa.J resin). B. 263; 0. S. 283. 
Salem anta. Tel. Fluggea leucopyrus. 
Ell. 166. 

Salem-misree. Guz., H., P., Tam. Salep. 
Faulk. 130. 

Salempat. Sun. Colocasia humilis. Bog. 
383. 

Salempat. Jav. Colocasia vera. Hsk. 197. 
Salempat-toelies. Sun., Jav. Colocasia 
humilis. Hsk. 789 ; Miq. iv. 204. 
Salempat-toelis. Sun. Colocasia humilis. 
Bog. 383. 

Salep-misree. A., H., Dee. Eulophia, sp. 

(salep). B. 86 ; 0. S. 652 ; Waring. 706. 
Salep-misrie. Orchis mascula. Irv. 355. 
Saleyt. Ptychosperma vestiaria. Miq. iv. 
31. 

Salib-misri. A., H., Dec. Orchis mascula. 
A. 40. 

Sali-chettu. Tel. Plecospermum spinosum. 
Ell. 166. 

Salier. Jav. Cyminosma laurifolia. Hsk. 
604; Bog. 383. 

Salih. N.W.P. Solanumnigrum. Jam. 145. 
Salijuna. H. Moringa pterygosperma. 
Mark. 550. 

Sali-kampa. Tel. Stylosanthes mucronata. 
Ell. 166. 

Salim. Sun. Aglaia, sp. Bog. 383. 
Salim-gedeh. Jav. Xanthopliyllum, sp. 
Hsk. 586. 

Salim-lalaki. Sun. Aglaia speciosa. Miq. 

ii. 543 ; Bog. 383. 

Sa-lis-kees. Babylonian Cresses. TJ. U. 646. 
Salisoe. Arab. Phanera lingua. Miq. i. 67. 
Sali-tunga. Tel. Cyperus compressus. FI. 
Ind. i. 198. 


Saliverie. Tam. Cress seed. Faulk. 46. 
Saljam. Calyptranthes, sp. Robinson ; 
Wall. 


Sal-kudsumbal. H. Canavalia gladiata. 
A. H. Cat. 46. 


Salla-budata. 

166. 

Tel. 

Hibiscus hirtus. 

Ell. 

Salla-burta. 

Tel. 

Hibiscus rigidus. 

P. 


212 ; Hort. Beng. 51. 

Sallaci. Sans. Boswellia thurifera. B. 23, 
262. 

Sallam. Sun. Syzygium cymosum. Bog. 
383. 

Salla-uda. Tel. Panicum helopus. Ell. 
166. 

Salla-woodoo, \ Tel. Panicum hirsutum. 
Salla-woondoo. j FI. Ind. i. 303; P. 212. 
Salli-tunga. B., H. Cyperus compressus. 

Hort. Beng. 5 ; P. 212. 

Sallur. Abies webbiana. B. Tim. 189; 
Royle, 350. 

Salmali. Sans. Salmalia malabarica. B. 
10, 323. 

Salo-baboda. Ternate. Dammara alba. 
Miq. iii. 1070. 

Saloe. Amb. Dioscorea aculeata. Miq. 
iv. 575. 

Saloempang. Sun. Scindapsus pothoides. 
Miq. iv. 183. 

Salo-kokloe. Ternate. Canarium rostratum. 
Miq. ii. 647. 

Salo-kuchoo. B. Colocasia fornicata. V. 687. 
Saloom. Hedysarum gangeticum. Tal.Sher. 
531. 

Saloon. Desmodium gangeticum. Irv. 364. 
Salooplia. B. Anethum sowa. B. 221. 
Salopa. Uriya. Caryota urens. B. Tim. 
70. 

Saipan. B. Desmodium gangeticum. Irv 
364 ; V. 221. 

Sal-purnee. Shorea robusta. B. 102. 

Salsa. B. Iclinocarpusfrutescens. P.204. 
Salsain-babula, \ B. Acacia tomentosa. V. 
Salsein-babula. j 262 ; P. Tim. 27. 
Salsoe-moending. My. Beaumontia mul¬ 
tiflora. Miq. iii. 430. 

Saluk. A. Beta vulgaris. Hon. 379. 
Saluk. A flower. Tal. Sher. 529. 

Salwa. Uriya. Shorea robusta. B. Tim. 
121, 218. 

Salxck. Calamus zalacca. Loudon. 

Sam. Ass. Artocarpus chaplasha. Masters ; 
Robinson. 

Sam. H. Cupressus (sp. ?). P. 204. 

Sama, \ Panicum frumentaceum. Jam. 
Samack. J 18. 

Samadara. Cyn. Vitmannia elliptica. Moon. 
31; B. Tim. 265. 


l<i 2 




500 


Samadara-gass. Cyn. Samadera indica. 

B. Tim. 212. 

Samagh-arabee. A. Gumarabic. Faulk. 

66 . 

Samagh-bamama. H. Gum ammoniacum. 
Waring. 702. 

Samagul-kateera. A. Gum tragacantli. 

Faulk. 66. 

Samak. N.W.P. Rhus coriaria. Jam. 94. 
Samal, \ Amb. Blackwellia foetida. 
Samal-batoe. | Miq. i. 714. 

Samaloo. Tel. Panicum miliaceum. A. 

217. 

Samalu. II. Yitex trifolia. B. 66; P. 
204. 

Samandar-phal. H. Barringtonia acut- 
augula. B. Tim. 44. 

Samandr-sokli. II. Convolvulus argenteus. 
P. 204. 

Samangga. Sans. Mimosa pudica. P. 204. 
Samangi. Jav. Hydrocotyle latisecta. 
Miq. i. 734. 

Samangi-goenoeng. Jav. Desmodium mi- 
crophyllum. Miq. i. 239. 
Samangi-goenoeng. Sun. Hydrocotyle 
zollingeri. Miq. i. 733 ; Jung. 91. 
Samangka. My., Sun. Cucurbita citrullus. 

Bog. 383 ; Miq. i. 662 ; B. 156. 
Saman-oel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Saman-pichclia. Cyn. Jasminum grandi- 
florum. Moon. 3. 

Samar. Amb. Blackwellia foetida, Miq. 

i. 714. 

Samata, ~\Tel. Fourcroya cantala. Ell. 
Samatta.J 166. 

Samatrapoo-tainkaya. Tel. Lodoicea sey- 
chellarum. P.212; Faulk. 133.' 
Samauka. B., H. Cucurbita citrullus. D. 
174; B. 156. 

Sambal. Jav. Agati grandiflora. Jung. 209. 
Sambaroeko. Banda. Wollastonia strigu- 
losa. Miq. iii. 73. 

Sambel. Jav. Agati grandiflora. Miq. i. 290. 
Sambi. Bima. Schleichera trijuga. Miq. 

ii. 573. 

Sambinoer. Batak. Dacrydium junghulmii. 

Miq. iii. 1075 ; Jung. 5. 

Sambodja. Jav. Plumeria acutifolia. Miq. 

iii. 426. 

Samboeng. My. Oonyza balsamifera. Miq. 
iii. 56. 

Samboeto-mata. Amb. Excoeearia agal- 
locha. Miq. ii. 415. 

Sambohdja. Sun. Plumieria aeutifolia. 
Miq. iii. 426. 

Sambranee. Malealam.\ Gum benzoin. M. 
Sambranie. Tam. J C. 438 ; B. 50; 
Faulk. 14 ; A. 5. 


Sambrani-ehettoo. Tel. Herpestis monniera. 
Mark. 561; Ell. 166 ; P. 212 ; FI. Ind. 
i. 141. 

Sambrani-manu. Tel. Pa.rkia biglandu- 
losa. Ell. 166 ; B. Tim. 184. 
Sambronichittoo. Tel. Herpestis monniera. 
P. 249. 

Sam-dullum. II. Elepliantopus scaber. 

P. 204 ; Hort. Beng. 62. 

Samdulun. B., H. Elephantopus scaber. 
V. 406 ; D. 204. 

Same. My. Mappa tanaria. Miq. ii. 399. 
Samedera, Cyn. Vitmannia trifoliata. B. 

Tim. 76, 275 ; B. C. 1873. 

Samee-ackie. Can. Panicum italicum. 
Times of India. 

Samgh-i-arabi. A. Gum arabic. Waring. 

702; B. Rec. 398 ; B. Tim. 23. 
Samghi-harsckef. P. Cynara scolymus. 
M. M. ii. 79. 

Samgli-kurdi. A. Koordish gum. B. 
Rec. 398. 

Sami. H. Mimosa albida. P. 204. 

Sami. Sans. Yachellia farnesiana, B. 31. 
Samla. Sans. Flacourtia sepiaria. A. 
222 . 

Samleet. N.W.P. Trigonella foenum-grae- 
cum. Jam. 111. 

Samohdja. Jav. Plumieria acutifolia, 
list 790 ; Bog. 383. 

Samoodr-sokh. H. Convolvulus argenteus. 
P. 204. 

Samoo-druka. Sans. Leea macrophylla. 

P. 204 ; Hort. Beng. 18. 

Samoor. N.W.P. Panicum uliginosum. 
Jam. 18. 

Samoo-trapoo-tenkaya. Tel. Lodoicea 
seychellarum. A. 80 ; B. 93. 
Sampagi-maram. Tam. Michelia champaca. 
Cl. 236. 

Sampanghy-maram. Tam. Michelia 
rheedii. B. Tim. 167. 

Samparandu. Jav. Myrsine avenis. Jung. 
189. 

Sampenga-chettu. Tel. Michelia cham¬ 
paca. Ell. 166 ; B. Tim. 166. 

Sampga. Can. Hocomlia montana. B. 

C. 1871, 1895 ; B. Tim. 130. 

Sampi. Sun., Jav. Lasia heteropliylla. 

Miq. iv. 176 ; Hsk. 791 ; Bog. 383. 
Sampidd, "1 Sun. Lasia merkusii. Miq. 
Sampie-gedeh. j iv. 177 ; Bog. 383. 
Sampie-leutiek. Sun. Lasius aculeatus. 
Bog. 388. 

Sampi-leutik. Sun. Lasia aculeata. Miq. 

iv. 177. 

Sampoeng. Sun. Yernonia eupatorioides. 
Miq. iii. 15. 








501 


Sampohra, 'j Sun., Jav. Columbia javanica. 
Sampora, j- Bog. 333; Miq. ii. 205; 
Samporrha. j PL Jaw. 319 ; Hsk. 221. 
Sampo-randoe. Jav. Myrsine avenis. Miq. 
iii. 1015. 

Samporrha. Jav. Grewia, sp. Hsk. 221. 
Sampsun. Dec. Aristolochia indica. B. 75. 
Sam-stravadi. My. Barringtonia racemosa. 

B. Tim. 41; D. 65 ; H. M. iv. 11. 
Samudra-cliedi. Tam. Argyreia speoiosa. 
D. 49. 

Samudrapala. Tel. Argyreia speciosa. Ell. 
166. 

Samudra-pallam. Tam. Barringtonia 
racemosa. B. Tim. 44. 

Samudra-patra. Tel. Argyreia speciosa. 

P. 204 ; D. 49. . • 

Samudra-patta. Sans. Argyreia bracteata. 

O. S. 497. 

Samudra-poo. My. Barringtonia racemosa. 

Sk. 43 ; D. 65 ; B. Tim. 44. 
Samudrapu-tenkaya. Tel. Lodoicea sey- 
chellarum. Ell. 166. 

Samudra-shoka. Argyreia speciosa. Gr. 957. 
Samudra-stjogam. My. Lettsomia nervosa. 
FI. Ind. ii. 78. 

Samudra-stogam. My. Argyreia speciosa. 
H. M. ii. 125 ; D. 49. 

Samundur-lanee. Sindh. Sueda, sp. P.131. 
Samungha. Sans. Mimosa pudica. A. 121. 
Sa-mung-nee. Burm. Lepidium sativum. 
Mn. 557 ; Mas. 749. 

Sa-mung-net. Burm. Nigella sativa. 
Mas. 739 ; Mn. 547. 

Sa-mung-sa-ba. Burm. Pimpinella involu- 
crata. Mn. 550 ; Mas. 741. 
Samunthippoo. Tam. Anthemis nobilis 
(Chamomile). ML G. 34. 
Samutra-cheddie. Tam. Convolvulus 
speciosus. P. 212 ; A. 109. 
Samutra-pallum. Tam. Barringtonia 
racemosa. Sk. 43 ; D. 65. 
Samutra-patsa. Tel. Convolvulus speciosus. 

P. 212. 

Samutra-putrum. Sans. Convolvulus 
speciosus. A. 109. 

Sa-mwot. Burm. Anethum graveolens. 

Mas. 741 ; Mn. 550. 

Sa-mwot. Burm. Carum carui. Mn. 

549; Mas. 741. 

Samya. Moluccas. Csesalpinia sappan. 
P. 296 ; P. Tim. 62. 

Sa-myeik. Burm. Anethum sowa. Mas. 
742 ; Mn. 550. 

Sam-yeip-lan. Chin. Camunium chinensis. 
Hort. Beng. 18. 

San. H. Crotalaria juncea. A. 152 ; P. 204. 
Sana. A. Senna. Waring. 706. 


Sana. Sans. Crotalaria juncea. A. 152; 
P. 317. 

Sanabu. Ass. Tetranthera macrophylla. 
Robinson. 

Sanagalu. Tel. Cicer arietinum. Ell. 167. 
Sanalawinga-putta. Tel. Laurus cin- 
namomum. A. 10, 264. 

Sanalinga. Tel. Cinnamomum zeylanicum. 

P. 212 ; P. Tim. 81 ; P. 72 ; Faulk. 35. 
Sanan. Banda. Dalbergia oujeinensis. 
Ed. 10. 

Sana-pat. P. Cassia lanceolata (leaves). 

Faulk. 134; P. 27 ; 0. S. 307. 
Sanappa-verei. Tam. Hemp seeds. M. G. 
224. 

Sana-yellaci. Tam. Alpinia cardamomum. 

P. 212 ; FI. Ind. i. 69. 

Sanchee. Achyranthes triandra. Speede. 
Sanchi-bet, ) P. Calamus rotang. Miq. 
Sanchi-beta. J iv. 117; Hort. Beng. 72; 
P. 205. 

Sanchi-sursoon. P. Sinapis, sp. P. 7,125. 
Sanchun. Jav. Panicum palmsefolium. 
Hsk. 796. 

San-da-koo. Burm. Santalum album. 
Mn. 589; P. G. 1872; Mas. 778; 
Waring. 706. 

Sanda-ku. Burm. Santalum album. P. 
Tim. 213. 

Sandal. H., Tel. Santalum album. Bed. 
49 ; P. Tim. 213. 

Sandal-abiad. A. Santalum album. P. 
Tim. 213. 

Sandal-holz. Germ. Pterocarpus santa- 
linus. P. Tim. 198. 

Sandalo. It. Santalum album. B. Tim. 213. 
Sandal-safed. P. "1 Santalum album. P. 
Sandal-sakar. Guz. i- Tim. 213; Tal. 
Sandal-suffed. P. J Slier. 392. 
Sandal-surkh. P. Pterocarpus santalinus. 
P. Tim. 198. 

Sandal wood. Eng. Santalum album. P. 
Tim. 213 ; Bid. 18. 

Sandan. Gyn. Santalum album. P. Tim. 
213. 

Sandanam. Tam. Santalum album. Cl. 

239 ; Bid. 18 ; P. 335. 

Sanda-raja. Gyn. Hypericum campestre. 
Moon. 56. 

Sandel. A., Dec. Santalum album. M. M. 
ii. 42 ; P. Tim. 213. 

Sandel-hout. Dan. '{ Pterocarpus santa- 
Sanders wood. Eng. j linus. P. Tim. 
198. 

Sandhy-araga. Sans. Polyanthes tuberosa. 
P. 205 ; P. 91. 

Sandikai-inaram. Tam. Myristica cinerea. 
P. Tim. 173. 







502 


Sand-iasef. A. Artemisia austriaca. Hon. 

377. 

Sandoeka. Sans. Yitex negundo. Miq. 
iii. 861. 

Sandolo-roso. It. Pterocarpus santalinus. 
B. Tim. 198. 

Sandoon. Cyn. Santalum album. Faulk. 
131 ; P. 212. 

Sandoricum. My. Sandoricum indicum. 
Hort. Beng. 33. 

Sandra. Tel. Acacia sundra. B. Tim. 26 ; 
Ell. 167. 

Sandra-nalla-sandra. Tam. Acacia sun¬ 
dra. Bed. 26. 

Sandul abiyar. A. Santalum album. Hort.- 
Beng. 11. 

Sandulay-ka-phall. Dec. Elate sylvestris 
(fruit). B. Tim. 107. 

Sandun.. Dalbergia ougeinensis. Jam. 119. 
Sanegaloo. Tel. Oicer arietinum. A. H. 

Cat. 44; D. 134 ; Times of India. 
Sanga-bocana. Sun. Heptapleurum rigi- 
dum. Bog. 383. 

Sanga-bocana. Sun. Heptapleurum to- 
mentosum. Bog. 383. 

Sangam-cupy. Tam. Clerodendron inerme. 
D. 140. 

Sangang-burrum. Sun. Amaranthus tri¬ 
color. Bog. 383. 

Sanggar. Jav. Myristica glabra. Jung. 

172 . 

Sanghar. Jav. Eranthemum acuminatis- 
simum. Miq. iii. 836. 

Sang-ket. Sun. Teucrium viscidum. Miq. 
iii. 991. 

Sangketan. Sun. Plectranthus javanicus. 
Miq. iii. 946. 

Sangket-rambat. Sun. Acrocephalus capi- 
tatus. Miq. iii. 941. 

Sangkhapbuli. Tam. \ Yinca parviflora. P. 
Sangkki. Sans. J 205, 212. 
Sangkoopee. H. Volkameria inermis. 
0. S. 486. 

Sango-boeanah. Sun. Paratropia divari- 
cata. Miq. i. 754. 

Sango-boena. Sun. Paratropia longifolia. 
Miq. i. 758. 

Sango-boena. Sun. Paratropia rigida. Miq. 
i. 758. 

Sango-buana. Sun. Heptapleurum rigi- 
dum. PI. Jav. 457. 

Sango-bu&na. Sun. Heptapleurum to- 
mentosum. PI. Jav. 458. 

Sangoe-boeaja. Sun. Paratropia tomen- 
tosa. Miq. i. 754. 

Sangowai. Celebes. Medinilla celebica. Mia. 

' i. 543. 

Sang-yen. Chin. Tobacco. Faulk. 149. 


Sani. Banda. Hibiscus cannabinus. Ed. 4. 
Sanienten. Jav., San. Castanea argentea. 
Bog. 383 ; Hsk. 792. 

Sanigheloo. Cyn. Cicer arietinum. P. 

212; Wight, i. 19 ; A. 237 ; B. 118. 
Sanintin. Sun. Castanea argentea. Miq. 

i. 867. 

Sani-cel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Sanji. Elseagnus moorcroftii. Moorcroft. 
Sanii. H. Mirabilis jalapa. Hort. Beng. 
“ 16 ; B. 69. 

Sanjid, "1 Elseagnus moorcroftii. Moor- 
Sanjit. j croft. 

Sankha-pushpi. Sans. Chrysopogon aci- 
cularis. Ell. 167. 

Sankoeur. Gond. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25. 

Sankroo. N.W.P. Coix gigantea. Jam. 18. 
San-kunda-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

San-kurumcha. B. Carissa diffusa. Hort. 
Beng. 19. 

San-kurunda. Uriya. Carissa diffusa. 
•FI. Ind. ii. 524. 

Sanna-doomprashtacum. Tel. Alpinia ga- 
langa-minor. A. 17. 

Sanna-dlakl. Tel. Elettaria cardamomum. 
Ell. 167. 

Sanna-jajulu. Tel. Jasminum auriculatum. 
Ell. 167. 

Sanna-neredu. Tel. Eugenia jambolana. 
B. Tim. 113. 

Sanna-pavili. Tel. Portulaca meridiana. 
.Ell. 167. 

Sanni-nayan. Cyn. Yemonia anthelmin- 
tica. Moon. 57 ; B. 50. 

San-sakra. Linaria vulgaris. Hon. 399. 
Sansondree. N.W.P. Trigonella tetrape- 
tala. Jam. 111. 

Santale rouge. Fr. Pterocarpus santali¬ 
nus. B. Tim. 198. 

Santan. My., Sun. Ixora laxiflora. Bog. 

383. 

San ten. Jav. Ixora., sp. Hsk. 793. 
Santen-mera. My. Pavetta stricta. Miq. 

iii. 268. 

Santh. Boerhaavia procumbens. Jam. 104. 
Santhana-cattay. Tam. Santalum album 
(bark). M. C. 409. 

Santhana-thool. Tam. Sandal powder. 
M. C. 408. 

Santoe. My. Rhodoleia teysmanni. Miq. 

ii. 669. 

Santoor. Sandoricum indicum. Gr. 225 • 
B. 142. 

Sanuber. A. Pinus pinea. M.M. ii. 41. 
Sanwa. H. Panicum frumentaceum. U. 

U. 1068; P. 205 ; B. 111. 









503 


Sanwack, \ Panicum frumentaceum. Jam. 
Sanwuk. J 18 ; Royle, 420. 

Saoentjoen. Sun. Panicum palmsefolium. 
Miq. iv. 449. 

Saoentoen-badak. Sun. Panicum palmae- 
folium. Miq. iv. 449. 

Saogooke. New. Hedera helix. FI. Ind. 
ii. 516. 

Saom. B., Silhet. Fagrsea obovata. P. 
205 ; FI. Ind. ii. 33. 

Saonkee. Panicum frumentaceum. Royle, 
420 ; Jam. 18. 

Saoohal. Gyn. Salvia benghalensis. P. 
212 . 

Saookd-chawil. Dec. Sagusrumphii. M.39. 
Saora. Trophis ? aspera. Wall. 

Saosander. Gyn. Aristolochia indica. A. 99. 

, Saou. Sindh. Panicum frumentaceum. 
B. 111. 

Sapa. Male. Caesalpinia sappan. Miq. i. 109. 
Sapang. My. Caesalpiniasappan. P.296; 
P. Tim. 62. 

Sapanon. Sun. Ophiorrhiza filistipula. 
Miq. iii. 351. 

Sapatoo-cheddie. Tam. Hibiscus rosa-si- 
nensis. A. 133 ; P. 212 ; D. 251. 
Sapatoo-poo. Tam. Hibiscus rosa-si- 
nensis. A. 160, 198, 260 ; A. H. Cat. 
14. 

Sape-lajang-lajang. My. Mappa hypo- 
leuca. Miq. ii. 404. 

Sapemak. Arisaema gracile. Hon. 375. 
Sapha-nitaha. Nep. Primula rotundifolia. 

P. 205 ; FI. Ind. ii. 19. 
Saphed-bhorans. Nep. Rhododendron ar- 
boreum. Wall. 

Sa-phew. Burm. Xanthophyllum, sp. 

P. G. 1873 ; P. Tim. 162, 268 ; Wall. 
Sapht. Egypt. Hyoscyamusniger. P.61. 
Sapi. Sun. Gordonia excelsa. Miq. ii. 489. 
Sapi. Sun., Jav. Myristica lawuna. Miq. 

ii. 70. 

Sapi. My. Podocarpus eurhyncha. Miq. 

iii. 1074. 

Sapi-toeng-goel. My. Chirita humilis. 
Miq. iii. 729. 

Sapoenega. Gomphostemma javanicum. 
Miq. iii. 986. 

Sapoo-milile. Gyn. Yitex trifoliata. P. G. 
18^3. 

Sapota Plum-tree. Eng. Achras sapota. 
P. Tim. 27. 

Sappam. My: Caesalpinia sappan. Gam. 
402. 

Sappang. Sum. Caesalpinia sappan. A. 
196. 

Sappan wood. Eng. Caesalpinia sappan. 
Bid. 7 ; P- Tim. 62. 


Sappoo. Gyn. Michelia champaca. P. 

Tim. 75, 166, 274; P. G. 1872. 
Sappoo-milile. Gyn. Yitex trifoliata. P. 
Tim. 76, 265, 275. 

Sapprab-marum. Tam. Bixa orellana. 
A. H. Gat. 10. 

Sapu-anawalu-kesel. Cyn. Musa paradi- 
siaca. Moon. 71. 

Sapusund. P. Amberboa moschata. V. 424. 
Sar. H. Saccbarum sara. P. 205. 

Sara. Tel. Bucbanania intermedia. Bed. 

20 . 

Sara. Sans. Saccharum dsemonum. A. 

200 . 

Sara. Saccbarum sara. • P. 320. 

Sarabang. Jav. Pouzolzia ovalis. Jung. 22. 
Saradrao. Bali. Mangifera utana. Miq. 
ii. 634. 

Sarakaden. Jav. Sanicula montana. Jung. 
94 ; Miq. i. 737. 

Sarakon-nekai. Tam. Catbartocarpus fis¬ 
tula (fruit). P.28; P.212; Faulk. 
27. 

Sarakonne-maram. Tam. Catbartocarpus 
fistula. A. H. Cat. 52 ; P. Tim. 73. 
Saral. H. Pinus longifolia. P. 205. 
Sarala-devaden. Tel. Berrya ammonilla, 
Sk. 50. 

Saralu-devadaru. Tel. Beriya ammonilla. 
P. Tim. 49 ; Ell. 167. 

Sarang. H. Nymphsea lotus (white). P. 
134; P. 205. 

Sarang-boeroeng. My. Rhinacanthus com¬ 
munis. Miq. iii. 833. 

Sarang-boerung. Sun. Castanea argentea. 

Miq. i. 867; Jung. 13. 

Sara-puppoo. Tel. Buchanania latifolia. 
P. Tim. 57. 

Sarass. H., Dec. Cupressus sempervirens. 
P. Tim. 92 ; P. 83; Hort.Beng. 69; 
P. 205. 

Saraswati-aku. Tel. Clerodendron visco¬ 
sum. Ell. .167. 

Sarfi. Banda. Aristida hystrix. Ed. 36. 
Sargetiah. Dipterocarpus, sp. . Wall. 

Sari. Sindh. Oryza sativa. P. 110, 214. 
Sariboe. Jav. Dalbergia sissoo. Miq. i. 
128. 

Sari-bollong. Ternate. Melaleuca leuco- 
dendron. Miq. i. 402. 

Sari-gadieng. Jav. Nyctanthes arbor-tris- 
tis. Hsk. 794. 

Sarila-halat. A mb. Nothopanax. frutico- 
sum. Miq. i. 764. 

Sarinee. Sans. Psederia fretida. FI. Ind. 

ii. 517. . : . 

Sarkara. Sans. Sugar. Faulk. 142. 
Sarkara. H. Saccbarum procerujn.. P._ 205 






504 


Sar-kuchoo. B. Colocasia nymphsefolia. 

B. 186 ; V. 687 ; X>. 156 ; A. H. Cat 
197 ; P. 205 ; Hort. Beng. 65. 

Sarkura. Sans. Holcns saccharatus. 

Boyle, 426. 

Sarmac. II. Atriplex (sp. ?). P. 205. 
Sarnakasari-mara. Tam. Rottlera tinc- 
toria. B. Tim. 210 ; Cl. 239 ; Bid. 

17. 

Sara alee. iEschy nomen e indica. Jam. 

115. 

Saro. H., P. Cupressus sempervirens. 

B. Tim. 92. 

Saroet. My. Boehmeria clidemioides. Miq. 

ii. 252. 

Saroeni. Jav. Wollastonia montana. Miq. 

iii. 72. 

Saroeni-aer. My. Wedelia calendulacea. 
Miq. iii. 69. 

Saroeni-goenoeng. Sun. Wedelia urticse- 
folia. Miq. iii. 69. 

Saroeni-holanda-bodas. Sun. Pyre thrum 
indicum. Miq. iii. 86 ; Bog. 383. 
Saroeni-laut. Sun. Wollastonia asperrima. 

Miq. iii. 71; Bog. 383. 

Saroi. Jav. Areca pumila. Miq. iv. 15. 
Saroi. Sun. Acalypka indica. Miq. ii. 
404. 

Saroni. My. Eleurya cymosa. Miq. ii. 
228. 

Saroni. My., Sum Acalypha hispida. PI. 

Jav. 249 ; Miq. ii. 404 ; Bog. 383. 
Saronie. Sun. Chrysanthemum, sp. Bog. 
383. 

Saronie-goenoeng. Sun. Wollastonia, sp.? 
Bog. 383. 

Sarpakshi. Sans. Ophiorrhiza mungos. 
Ell. 167. 

Sarpun-ka-taih Dec. Calophyllum ino- 
phyllutn (oil). A. 100. 

Sarput. H. Saccharum procerum. P. 
205. 

Sarraait. Sun. Drymoplilseus zippelii. 
Bog. 383. 

Sarrai. Jav. Drymophlaeus zippelii. Hsh. 
795. 

Sarronie. Jav. Wollastonia, sp. Hsh. 

711. 

Sarshapa. Sans. Sinapis, sp. B. 7, 125. 
Sarshapa. Sans. Sinapis nigra. 0. $.« 
189. 

Sarshapatailum. Sans. Mustard oil. Faulk. 

101 . 

Sarsinh. Elseagnus moorcroftii. Moor- 

croft. 

Sarsori. H. Sinapis dichotoma. P. 205. 
Sarsou. Banda. Sinapis dichotoma ? 

Ed. 3. 


Sarsu. Ass. Sinapis dichotoma. Robin¬ 
son. 

Sarul-mara. Can. Bauhinia purpurea. 

B. C. 1896 ; B. Tim. 47 ; Bed. 25. 
Sarunee. Sans. Psederia foetida. FI. Ind. 
ii. 517. 

Saruss. B. Cupressus sempervirens. B. 83. 
Sarv. H., P. Cupressus sempervirens. 
B. Tim. 92. 

Sarv-ka-jhar. Dec. Casuarina equisitifolia 
(root). B. Tim. 72. 

Sarwud. Bombay. Musssenda frondosa. 
B. 45, 162; Gr. 685. 

Sasa. Sun. Tetrachnostigma microcalyx. 
Miq. ii. 362. 

Sasa-bener. Sun. Leiocarpus fructicosus. 
Miq. ii. 362. 

Sasa-bener. Sun. Leiocarpus arboreus. 
Miq. ii. 362. 

Sasa-loemboet. Sun. Leiocarpus frutico- 
sus. Miq. ii. 362 ; Bog. 383. 

Sasavee. My. Sinapis chinensis. A. 28, 
264. 

Sasavie. My. Black mustard seed. Faulk. 
101 ; Waring. 704. 

Sasawie-leuwung. Sun. Gynandropsis 
affinis. Bog. 383. 

Sasmel. Can. Sinapis ramosa. Times of 
India. 

Sassa-banten. Sun. Dicalyx, sp. Bog. 383. 
Sassa-lumboet. Jav. Leiocarpus frutico- 
sus. Hsk. 404, 594. 

Sassavay. Tam. Sinapis, sp. MSS. 
Satapatra. Sans. Nelumbium speciosum. 
P. 205. 

Satapushpa. Sans. Pimpinella anisum. 
B. 43, 222; A. 4, 268; 0. S. 358; 
Faulk. 7. 

Satar. A., H. Satureia, or Origanum 
(sp. ?). M. M. ii. 42 ; P. 205. 
Satasanda. Cyn. Aristolochia indica. 
Faulk. 9. 

Satavari. Sans. Asparagus racemosus. 
Ell. 167. 

Satawree. H. Asparagus sarmentosus. 
Gr. 1566 ; B. 2. 

Sat-dhara. N. W.P. Euphorbia heptagona. 
Jam. 52. 

Satee. Sans. Curcuma zerumbet. Gr. 
1466. 

Sat-gatthea. N. W. P. Spergula indica. 
Jam. 101. 

Satha-cooppa. Tam. Aneth'um sowa. D. 
39. 

Sathacooppy. Tam. Anethum graveolens 
(seed). M. C. 31. 

Sa-tha-khwa. Burm. Coccinia grandis. 
Mn. 556. 









505 


Sathara. Fumaria parviflora. Irv. 361. 
Sathee. Species of red Rice. U. U. 995. 
Sat-her. II. An odoriferous plant. U. U. 
1011 . 

Sat’hi. II Curcuma zerumbet. A. 50. 
Sati. B. Curcuma zerumbet. B. 87. 
Satinwood. Eng. Chloroxylon swietenia. 

Bid. 8 ; B. Tim . 79, 121. 

Satiyoon. Alstonia scholaris. Jam. 139. 
Satki. Sans. Curcuma zerumbet. B. 
87. 

Satoo. Dec. Hordeum liexastichon. B. 

110 . 

Satoora. Boerliaavia scandens. Gr. 1227. 
Satrawul. N.W.P. Asparagus adscendens. 
Jam. 40. 

Sat-sanda. Gyn. Aristolochia indica. B. 

75 ; Moon. 60 ; P. 212. 

Satsarila. Myrica sapid a. Irv. 356. 
Satta-coopa. Gyn. Anethum sowa. Faulk. 

50 ; P. 212 ; B. 38, 221. 

Sattamansi. Sans. Indian spikenard. Faulk. 
140. 

Sa-tur. An odoriferous plant. U. U. 

1011 . 

Satur. H. Oi'iganum vulgare. Royle, 302 ; 

Hon. 405; U. U. 1113. 

Satur ee,~\H. Ruta graveolens. Gr. 269 ; 
Sa-tu-ri.J Waring. 706; U. ?7.1000; A. 

38 ; P. 205; Hort. Beng. 32- 
Saturyoon. Yonanee. Eulopkia salep. 

. B. 86. 

Satween. Mahr. Alstonia scholaris. B. G. 

1869, 1895 ; Gr. 872 ; B. 54. 

Satwin. Mohr. Alstonia scholaris. B. Tim. 
31. 

Sauhuru Sun. Panicum palm tse folium. 
Bog. 383. 

Saukenda. Gyn. Ksempferia rotunda. B. 
87; Moon. 2. 

Saul. H.,B. Shorea robusta. B. Tim. 176, 
207, 218 ; Mayne ; A. 210 ; Jam. 79. 
Saulldy. P. Salvia benghalensis. A. 38; 
Waring. 706. 

Saur. Dec. Salmalia malabarica. B. 10, 
323; Gr. 127. 

Saurapuppo. Madras. Spondias maugifera 
(nut oil). A.H.J. 

Saurif. H. Pimpinella anisum. B. 43, 

222 . 

Sauiing. Freycinetia graminifolia. Bog. 
383. 

Sauung-rienggung. Jav. Freycinetia, sp. 

Hslc. 797. 

Sauvernaca. Sans. Cassia fistula. Tal. 
Sher. 69. 

Sauvvak. Panicum frumentaceum. G.S. V. 
15. 


Savare-kai. Tam. Trichosanthes palmata 
(fruit). M. G. 472. 

Savare-kalungoo. Tam. Trichosanthes pal¬ 
mata (root), if. G. 471. 

Savaunh. Dec. Panicum miliaceum. A. 
217. 

Savirela-chettu. Tel. Ptederia fcetida. Ell. 
167. 

Savura-lodhra. Sa'os. Symplocos racemosa. 
B. Tim, 229. 

I Sawan. H. Panicum (sp. ?). P. 205. 
Sawan. Temote. Pangium edule. Mia. 
ii. 109. 

Sawanda-tala. Gyn. Ocymum basilicum. 
B. 64, 224. 

Sawang. Culinary grain. Tal. Sher. 535. 
Sawank. Banda. Panicum colonum. Ed. 
32. 

Sawank. Banda. Panicum frumentaceum. 
Ed. 32. 

Sawee. Dec. Panicum miliaceum. B. 111. 
Sawil-codie. Tam. Rubia munjista. A. 

109, 180; P. 212; B, 299 ; D. 379. 
Saya. Mahr. Tectona grandis. B. Tim. 
232. 

Saya. Tam. Hedyotis umbellata. D. 
247 ; B. 45, 299. 

Sayamali. Tel. Helicteres isora. B. 10. 
Sayan-mul. Gyn. Oldenlandia umbellata. 
B. 299 ; Moon. 11. 

Sayawer. Tam. Oldenlandia umbellata. 

Roxb. Gat. 83 ; Faulk. 30 ; P. 212. 
Say-gun. B. Tectona grandis. B. Tim. 
232. , 

Saymboo-kalung,’] Tam. Caladium escu- 
Saymboo-keeray. J lentum. A. 250, 256. 
Saym-ke-pullie. Dec. Dolichos lablab. A. 
236. 

Sayndie. Dec. Elate sylvestris. A. 263. 
Saynd-ka-dood. Dec., H. Euphorbia an¬ 
tiquorum (gum). P. 205 ; A. 14; B. 77. 
Saynd-ka-doodh. Dec., H. Gum euphor- 
bium. Faulk. 55 ; Waring. 702 ; lion. 
391. 

Sayng-cottay. Tam. Semecarpus anacar- 
dium. M. G. 422. 

Says-elley. Tam. Salvia benghalensis. P, 
212; A. 38, 256. 

Saysi-swa. New. Ilex rotunda. Don, 
189. 

Saywan. Tectona grandis. Mail 
Saz-e-hand. Cichorium intybus. Hon. 
383. 

Scamunia. H. Convolvulus scammonia. 
P. 205. 

Sceadanek. P. Nigella sativa. A. 15. 
Schadaveli. My. Asparagus sarnaentosus. 
D. 54. 









506 


Schada-veli-kelangu. My . Asparagus race- 
mosus. H. M. x. 19. 

Schadida-calli. My. Euphorbia antiquorum. 
B. 213 ; H. M. ii. 81. 

Schsedaveli, My. Asparagus sarmentosus. 
B. 91. 

Schsedaveli-kelungu. My. Asparagus sar¬ 
in entosus. P. 212. 

Schageri-cottam. My. Grewia microcos. 

H. M. i. 105 ; D. 241. 

Schah-danedsch. A. Cannabis sativa. 
M. M. ii. 35. 

Schahsiferem. A. Ocyrnum basilicum. 
M. M. ii. 41. 

Scbabteredsch. A. Fumaria officinalis. 
M. M. ii. 36. 

Schair. A. Hordeum hexastichon. M. 
M. ii. 34. 

Scbakaik. Pseonia officinalis. Hon. 229. 
Scliakajik. A. Anemone coronaria. 
M. M. ii. 36. 

Schakeri-schora. My. Cucurbita maxima. 

D. 175; H. M. viii. 3. 

Schakeri-schora. My. Cucurbita melopepo. 
B. 157. 

Scharaee. Tel. Prosopis spicigera. Sk. 130. 
Schampakam. My. Michelia champaca. 
B. Tim. 166 \ A. 157. 

Schanga-cuspi. Clitoria ternatea. H. M. 
viii. 69. 

Schanganam-pullu. Hedyotis heynei. H. M. 
x. 45. 

Schar-el-ghul. A. Adiantum capillus-ve¬ 
neris. M. M. ii. 39. 

Schedach-nindi. A. Amaranthus oleraceus. 
B. 172. 

Schedscheret-el-bak. A. Populus alba. 
M. M. ii. 38. 

Schedschereti-merjem. A. Cyclamen euro- 
poeum. M. M. ii. 37. 

Scbel. A. JEgle marmelos. M. M. 
ii. 40. 

Scheldschem. A. Brassica rapa. M. M. 
ii. 34. 

Schembra-valli. My. Yitis indica. H. M. 

vii. 11 ; FL Ind. ii. 473 ; B. 453. 
Schempariti. My. Hibiscus rosa-sinensis. 
H. M. ii. 25; D. 251. 

Schena. Arum campanulatum. H. M. xi. 
35. 

Schenkar. A. Anchusa tinctoria. M. M. 
ii. 39. 

Scheratalli-badoo. Tel. Dalbergia scandens. 

Hort. Beng. 53 ; P. 212. 

Scheroobala. My. iErva lanata. D. 18. 
Scheru-bula. iErva tandalo. II. M. x. 57. 
Scheru-bula. My. Achyranthes lanata. 
FI. Ind. ii. 504. 


| Scheru-cadelari. My. Achyranthes pro- 
strata. II. M.x. 157 ; FI. Ind. ii. 501. 
Schdru-katu-valli-caniram. My. Strychnos 
minor. H. M. vii. 9. 

Scherunam-cottam. My. Briedelia scan¬ 
dens. H. M, ii. 23. 

Scheru-padavalam. My. Trichosanthes. 

cuspidata. H. M. viii. 31. 
Scheru-pariti. My., Hort. Mai. Hibiscus 
rosa-sinensis. A. 133 ; P. 212. 
Schdru-valli-caniram. My. Cansjera scan¬ 
dens. H. M. vii. 7 ; FI. Ind. i. 461. 
Schetti. My. Ixora coccinea. H. M. ii. 

17 ; D. 271 ; FI. Ind. i. 385. 
Schetti-codi-veli. My. Plumbago - rosea. 

P.212 - FI. Ind. ii. 38 ; H. M. x. 17. 
Schettie-codi-vaiie. My. Plumbago rosea. 
JD. 358 ; B. 68. 

Schevika. Sans. Piper nigrum. A. 113 ; 
B. 81. 

Scbibit. A. Anetbum graveolens. M. 

M. ii. 35. 

Schibrim. A. Euphorbia helioscopia. 
M. M. ii. 37. 

Schiha. A. Artemisia iudaica. M. M. 
ii. 39. 

Schilem. A. Lolium perenne. M. M. 

ii. 41. 

Schitchi. Sesamum orientale. 0. S. 479. 
Schit-eloo» My. Sesamum indicum. D. 
402 ; B. 286. 

Schit-elu. Sesamum orientale. H. M. ix. 
105 ; B. 127; A. 96. 

Schiteredsch. A. Plumbago zeylanica. 
M. M. ii. 38. 

I Schceir. A. Hordeum hexastichon. B. 
110 . 

Schorigenam. My. Tragia involucrata. 

H. M. ii. 73; D. 437 ; A. 75. 
Schovanna-adamboe. My. Ipomoea mari- 
tima. H. M. xi. 117. 

Schovanna-adamboe. My. Ipomoea pes- 
caprse. I). 266. 

Schovanna-modela-mucca. My. Polygonum 
.glabrum. H. M. xii. 147. 

Schuha. A. Carduus, sp. M. M. ii. 36. 
Schukeram. A. Hyoscyamus niger. M. 
M. ii. 40. 

Schumambu-valli. My. Yitis latifolia. D. 
453. 

Schunambu-valli. My. Yitis latifolia. 
H. M. vii. 21. 

Schunambu-valli. My. Cissus latifolia. 
P. 212. 

Schunambu-valli. My. Cissus glauca. FI. 
Ind. i. 425. 

Schunda-pana. My. Carvota urens. H. 
M. i. 15 ; B. 118 ; B. 239, 249,. 











507 


Schunis. A. Nigella sativa. M. M. ii. 35. 
Sea cocoa-nut. Eng. Xylocarpus grana- 
tum. B. Tim. 269. 

Sea cOcoa-nut. Eng. Lodoicea seychella- 
rum. MSS. 

Seah-toot. Morus laevigata. Boyle , 337. 
Sealie. The wild Carrot. Tal. Sher. 628. 
Seb. H. Pyrus malus. P. 205 ; Jam. 
127 ; B. 150. 

Seba. Sans. Pyrus malus. B. 150. 
Sebaloo J" ^itex trifolia. Tal. Sher. 589. 

Sebeh. My. Canna pulchra. Bog. 383. 
Sebe-mara. Gan. Psidium pyriferum. Cl. 

238 ; B. Tim. 195 ; Bid. 17. 
Sebuck-gundum. P. A weed that grows 
amongst Wheat. U. TJ. 77. 

Sec-subr. P. Species of Mint. U. TJ. 
263. 

Sedab. A. Trianthema pentandra. Hon. 
417. 

Sedab. A. Rut a graveolens. M. M. 

ii. 27. 

Sedab-utteis. A. Galega purpurea. Hon. 
393. 

Sedad. A. Quercus suber. Hon. 415. 
Sedarth. A pungent bitter. Tal. Sher. 
554. 

Sedschebestan. A. Cordia myxa. M. 
M. ii: 32. 

Sedgheiat. Verbena, sp. Hon. 419. 
Sedicaree. H. Vitex trifolia. 0. S. 485. 
Sedlachij. H. Sisymbrium sopliia,. Hon. 
415. 

Seduari. Sans., H. Vitex trifolia. Mark. 

563; B, Tim. 265 ; P. 205 ; P. 452. 
Seduri. H. Vitex trifolia. B. 66. 
Seeah-dana, j P. Nigella sativa. Boyle, 
See-ah-daneh. j 55; Hon. 403; TJ. TJ. 
1065, 1098. 

Seeah-mooslee. H. Cuculigo orchioides. 
Hon. 387 ; Speede. 

Seeah-mooslie. P. Black mooslie. Faulk. 
98. 

Seeam-u-luta. Echites frutescens. Sp&ede. 
Seeb. P. Pyrus malus. B. 150 ; u. TJ. 
619 ; Hort. Beng. 38. 

Seeb-birree. The Crab apple. TJ. TJ. 1274. 
Seedhoorusa. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Seeffiund. H. Euphorbia antiquorum, and 
E. ligularia. Speede. 

Seej. Sans. Euphorbia nereifolia. Gr. 

1291 ; Speede ; A. 79. 
Seekaram-puttay. Tam. Mimosa bark. 
M. G. 298. 

Seekekai. SaTis. Mimosa abstergens. P. 
205. 


Seekha-poma. Cedrela, sp. Han. 

Seel. Species of Thistle. TJ. TJ. 213, 654. 
Seel. Jav. Dsemonorops melanochsetes. 
Miq. iv. 87. 

Seelapoma. Engelhardtia roxburghiana. 

Speede. 

Seelarumba. Sans. Canna indica. A. 142. 
Seema-avas ee,\Tel. Cassia alata. P. 212 ; 
Seema-avisee. J D. 120 ; A. H. Gat. 52. 
Seema-avisez. Tel. Cassia alata. A. 109. 
Seema-vapum-puttay. Tam. Cinchona 
oblongifolia (bark). M. G. 501. 

Seem ay-elan thum-palum. Tam. Raisins. 
M. G. 401. 

Seemay-kathalay. Tam. Fourcroya gi- 
gantea. A. H. Gat. 184. 
Seemay-sivatha-vayr. Tam. Jalap root. 
M. G. 521. 

Seemay-somboo. Tam. Carraway seeds. 
M. G. 513. 

Seemee-aghatie. Tam. Cassia alata. D. 

120 ; P. 212 ; A. 109 ; Waring. 700. 
Seemie-takalie-pullum. Tam. Solanum 
lycopersicum (fruit). A. 232 ; B. 170. 
Seemool-poovoo. Tam. Psychotria laevi¬ 
gata (flowers). Wight, iii. 828. 
Seemy-eloopie-marum. Tam. Achras sa- 
pota. A. H. Gat. 95. 

Seenaduka. Boerhaavia diffusa. Speede. 
Seend. Cucumis maderaspatensis. Speede. 
Seendoorkum. Tam. Carthamus tincto- 
rius. B. 127, 163, 284, 300. 

Seenghur. JST.W.P. Urtica filiformis. 
Jam. 48. 

Seenkh. N. W.P. Andropogon muricatus. 
Jam. 22. 

Seenthe-cody. Tam. Menispermum cor- 
difolium. M. G. 309. 

Seen-wi-ey. H. A kind of vermicelli. TJ. 
TJ. 206. 

Seepistan. H. Sebestens. TJ. TJ. 997. 
Seer. Hed} 7 chium spicatum. Boyle, 358 ; 

Jam. 30; B. 87 ; 0. S. 652. 

Seer. P. Allium sativum. A. 19, 246 ; 
Hort. Beng. 24 ; Waring. 698 ; B. 232 ; 
Faulk. 60 ; Hon. 373; TJ. TJ. 653, 
1061. 

Seeragam. Tam. Cuminum cyminum. M. 
G 148. 

Seera-shengalaneer. Tam. Verbesina ci- 
nerea. Mark. 556 ; P. 212 ; D. 449. 
Seeree. Jav. Lemon grass. Faulk. 85. 
Seeree-cayoo. Sum. Anona squamosa. 
A. 232. 

Seereed. Hymenodictyon thyrsiflorum. Gr. 
683. 

Seeree-vayoo. Sum. Anona squamosa. B. 
134. 






508 


Seergooloolli. B. Rottlera peltata. Hort. 
Beng. 73. 

Seerkup. Sinapis dichotoma. Tal. Sher. 
566. 

Seeroo. Andromeda fastigiata. Boyle, 258; 
Jam. 90. 

Seerookeerie. Amaranthus polygonoides. 
Wight, ii. 512. 

Seerookoorakoo. Tel. Amaranthus poly¬ 
gonoides. Wight, ii. 512. 
Seers-ka-gatch. II. The plant Horse-tail. 
U.U. 66. 

Seesoo. Bombay. Dalbergia latifolia. B. 
328. 

Seesoo. H. Dalbergia sissoo. Speede. 
See-soon. An Indian forest tree. U. U. 
1064. 

Seessoo. II., B. Dalbergia sissoo. Sk. 78. 
Seesum. Guz., H. Dalbergia sissoo. B. 
Tim. 176 ; Faulk. 17. 

See-sum-bir. Mother of thyme. U. U. 
1412. 

Seet. Burm. Albizzia elata. Brandis ; 
B. Tim. 31. 

Seet ? Burm. Acacia stipulata. Mn. 
583 ; B. Tim. 26, 59, 278; A. H. J. ; 
Sk. 31 ; B. C. 1869. 

Seet. Burm. Acacia elata. B. C. 1869 ; 

A. H.J.\ B. Tim. 24; Sk. 25. 

Seet. Burm. Acacia serissa. B. G. 1869 ; 

Mas. 772 ; Sk. 29 ; A. H. J. 

Seet. Burm. Acacia speciosa. B. Tim. 26. 
Seetahar. B. Lycopodium phlegmaria. V. 
738. 

Seeta-maas, ) Hep. Phaseolus torosus. B. 
Seeta-mas. f 122 ; Boyle, 193. 

Seeta-phal. II Anona squamosa. Bed. 2. 
Seeta-phul. Dee. Anona squamosa. Jam. 

82 ; D. 41 ; Gr. 10 ; Speede ; B. 134. 
Seethapulloo-unnoo. Tel. Anona reticulata. 
Seet-net. Burm. Acacia ferruginea. Sk. 

26. 

Seet-tung. Burm. Colocasia indica. Mas. 
815 ; Mn. 631. 

Seetula-putrika. Sans. Phrynium dicho- 
tomum. Hort. Beng. 1; P. 205. 
Seetul-patee. B., H. Phrynium dichoto- 
mum. V. 575; Hort. Beng. 1 ; P. 205. 
Seeura. H. Epicarpus orientalis. Sk. 

88 ; D. 211. 

Seevum ,\H., Mahr. Gmelina arborea. B. 
Seevnn. J Tim. 124, 176. 

Sefakuss. Salvia officinalis. Boyle, 302 ; 

B. 66, 226. 

Seferdschil. A. Pyrus cydonia. M. M. 
ii. 25. 

Seferjel. A. Cydonia vulgaris. Hon. 387. 
Sefidar. H. ? Populus alba, Hon. 409. 


Segapoo. Tam. Canavalia gladiata. B. 

118 ; D. 105. 

Segapoo-averaykai. Tam. Dolichos lablab, 
flore rubro. A. 244. 

Segapoo-mochay. Tam. Lablab vulgare. 
A. H. Cat. 46. 

Segapoo-munthari-maram. Tam. Bau- 
hinia purpurascens. B. Tim. 46. 
Segapoo-shandanum. Tam. Pterocarpus 
santalinus. A. 42, 197, 210 ; B. 297 ; 
D. $69 ; P. 212; Sk. 134; Waring, 
706. 

Segapoo-thumbetten. Tam. Canavalia 
gladiata. A. H. Cat. 46. 
Segappookoondoomany. Tam. Abrus 
precatorius (red seeds). M. C. 3. 
Segappoo-manathacaly-vayr. Tam. Phy- 
salis flexuosa-pubescens (root). M. G. 
374. 

Segappoo-sunthanum. Tam. Pterocarpus 
santalinus. M. G. 391. 
Segapu-chendanum. Tam. Pterocarpus 
santalinus. B. Tim. 198. 
Segapu-varnam ? Tam. Psidium pomife- 
rum. B. Tim. 195. 

Seggapoo-konnay. Tam. Cathartocarpus 
roxburghii. Sk. 66. 

Segoelang. Sun. Massa indica. Miq. iii. 
1008. 

Segoon. B., H. Tectona grandis. B. 334 ; 
D. 425 ; Sk. 144 ; V. 470 ; FI. Hid. 
ii. 346 ; Hort. Beng. 17. 

Segpistan. P. Cordia myxa. M. M. 
ii. 32. 

Segulang. Jav. Msesa indica. Jung. 186. 
Segun. H. Tectona grandis. Bid. 21. 
Segund-philla. Kind of Date. Tal. Sher. 
575. 

Seh. H. Pinus smithiana. B. Tim. 189. 
Seharoo. N. W.P. Bcehmeria salicifolia. 
Jam. 49. 

Seliind. H. Euphorbia, sp. ? P. 205. 
Seho. Ternate. Arenga saccharifera. B. 
Tim. 36, 124. 

Sehqoan. H. Sinapis, sp. ? P. 205. 
Sehoond. A prickly plant. Tal. Sher. 
623. 

Se-hoond-ka-doodh. H. Gum euphor- 
bium. U. U. 223. 

Sehora. Trophis aspera. Irv. 347. 
Sehowra. H. An Indian tree which it is 
pretended no snake will approach. 
U.U. 1060. 

Sehreh. Jav. Graminese. Hsh. 798. 
Sehreh. Sun. Andropogon schoenanthus. 
Bog. 383. 

Selireh-goenoeng. Sun. Schoenus pani- 
culatus. Bog. 383. 




5 09 


Seij. Euphorbia neriifolia. Hon. 391. 
Seil-i-majnoon. H. Salix babylonica. B. 
Tim. 211. 

Sein. N. W. P. Pentaptera tomentosa. 
Jam. 186. 

Seingi-tige. Tel. Terminalia chebuta. 
B. 34. 

Sejanduna. Sans. Dalbergia oogeinensis. 
B. 328. 

Seieret-ul-bak. A. Populus alba. Hon. 
409. 

Sejreti-gatta. A. Quereus suber. Hon. 
415. 

Sejtun. A. Olea europoea. M. M. ii. 19. 
Sekar. Sum. Pandanus, sp. Bennet. 
Sekaran. Egypt. Physalis flexuosa. B. 59. 
Sekattang. Sun. Gynopachys corymbosa. 
Miq. iii. 219. 

Sekir. Hyperanthera moringa. Tal. Sher. 
618. 

Sekmunia. A. Gum seammony. M. M. 

ii. 30. 

Sekour. H. Polypodium, sp. Hon. 409. 
Sekrah. Tam. Acacia amara. Sic. 23. 
Sekuhme. Chin. Sago. Faullc. 129. 
Sdkumanu. Tel. Sponia wightii. Eil. 
167. 

Sekuria. Khasyia. Convallaria oppositi- 
folia. Don. 47. 

Selabang. My. Cyrtandra macrophylla. 
Miq. iii. 738. 

Selackal. Cinnamomum culitlawan. Royle, 
325. 

Selago-boro-gaddi. Tel. Fuirena ciliaris. 

Roxb. Gat. 81; P. 213. 

Selajeet. Storax resin. Hon. 415. 
Selalassor. Sun. Jussieua repens. Miq. 
i. 629. 

Selang. Jav. Dsemonorops melanochsetes. 
Miq. iv. 87. 

Selangkar. Sun., Jav. Leea sambucina. 

Miq. ii. 611 ; Hsk. 799. 

Selang-pasir. Sun. Portulaca quadrifida. 
Miq. i. 1061. 

Selasi. Sun. Ocymum basilicum. Miq. 

iii. 938. 

Selasi. Temate. Ocymum sanctum. Miq. 
iii. 939. 

Sela-wunja. Tam. Acacia odoratissima. 
B. Tim. 25. 

Selechacha. Cinnamomum culilawan. 0. S. 
539. 

Seleeka. Cinnamomum culilawan. 0. S. 
539. 

Seleekeh. A. Cinnamomum cassia. B. 
71; A. 8. 

Se-lee-kheh. A. Cassia lignea. Faulk. 
27 ; U. U. 1025 ; Waving. 700. 


Selepok. Sun. Coleus macropus. Miq. 
iii. 956. 

Seleya. Sans. Dill seed. Faulk. 51. 
Seliche. A. Laurus cassia. M. M. ii. 28. 
Sellang. Jav. Dsemonorops melanochsetes. 
Miq. iv. 87. 

Seloan-badak. Sum. Chasalia expansa. 
Miq. iii. 280. 

Seloo. Sans. Cordia obliqua. A. 183,228. 
Seloopa. Tam.. El'seodendron roxburghii. 

Sk. 87. 

Selt. Species of Barley. U. U. 1019. 

Selu. Sans. Cordia obliqua. B. Tim. 87. 
Se-luck. A. Beet root. U. U. 686. 
Seluck-ul-ma. A water plant. U. U. 657. 
Selupa-maram. Tam. Elseodendron rox¬ 
burghii. B. Tim. 108. 

Sem. IT. Dolichos (sp. ?). P. 205 ; Jam. 
118. 

Sem. N.W.P. Bauhinia emarginata. Jam. 
123. 

Semadoong. Abies brunoniana. B. Tim. 

188 ; Madden ; Jam. 44. 

Sema-gherka. Tel. Agrostis tenacissima. 

Hort. Beng. 8 ; P. 213. 

Se'-mak. A small grain. U. U. 1033. 
Semal. H. Bombax heptaphyllum. P. 
205. 

Semangka. My. Citrullus edulis. Miq. 

i. 662. 

Semanka. Jav. Citrullus vulgaris. Hsk. 
800. 

Semaran-poeloe. My. Rhombospora com- 
mersonii. Miq. iii. 345. 

Se-ma-rough. Mushroom. U. U. 1031. 
Semarugh. P. Agarici species. M. M. 

ii. 60. 

Semb. A common creeper. Tal. Sher. 622. 
Sembal. H. Bombax heptaphyllum. P. 
205. 

Sembalu. Yitexnegundo. Hon. 421. 
Sembayeravapoondoo. Tam. Crossandra 
axillaris. Wight, ii. 460. 

Sembela. Tam,. Cinnamomum iners. B. 
Tim. 80. 

Sembel-hindee. P. Indian spikenard. U. XT. 

1048. 

Sembel-jibilee. P. Yaleriana dioscoridis ? 
Irv. 399. 

Sembel-roomee. P. Celtic Nard. U. U. 

1049, 1398. 

Sembel-roomie. P. Yaleriana phu ? Irv. 400. 
Sembel-ut-tieb. P. Indian spikenard. 
U. U. 150, 726, 1042. 

Sembhaloo. N.W.P. Yitex trifolia. Jam,. 
163. 

Sem-bha-loo-ke-beej. IT. Vitex agnus- 
castus (seed). U. XT. 35. 








510 


Sembhaloo-lesluck. H.W.P. Yitex acumi¬ 
nata. Jam. 163. 

Sembill. II. Bombax heptaphyllum. Tal. 
Sher. 621. 

Semboeng-awehweh. Sun. Plucliea bal- 
samifera. Bog. 383. 

Semboeng-lalakki. Sun. Blumea macro- 
phylla. Bog. 383. 

Semboeng-lanang. Sun., Jav. Buddleia 
acuminatissima. Bog. 383. 
Semboeng-langoh. Sun. Antennaria 
javanica. Bog. 383. 

Semboeng-leutiek. Jav. Blumea, sp. Hsk. 
801. 

Semboo. Tam. Pimpinella anisum. M. 
C. 376. 

Semboolinga-marum. Tam. Sethia indica. 

A. H. Cat. 27. 

Semboo-narincbi. Cyn. Tribulus lanugi- 
nosus. Wight, i. 98. 

Sembooran-puttah. Tam. Coronilla sesban 
(bark). M. C. 106. 

Sembul. H. Bombax heptaphyllum, or B. 
malabaricum. 

Sembu-linga-maram ? Tam. Sethia indica. 

B. Tim. 218. 

Sembu-nerenchi Cyn. Tribulus lanugino- 
sus. Moon. 35. 

Sembu-nerenchi ? Cyn. Tribulus terrestris. 
B. 17. 

Semegh-sudab-kouhee. P. Gum of wild 
Rue. TJ. U. 64. 

Semeleh. Aquilaria agallocha. 0. S. 275. 
Semer-kassoena. My. Cinnamomum sub- 
cuneatum. Miq. i. 896. 

Semicattie. Tam. Ficus carica. B. 176. 
Semie-aghatee. Tam. Cassia alata. A. H. 
Cat. 52. 

Sem-ke-gond. H. Bauhinia gummifera 
(gum). B. 103. 

Sem-ke-gond. H. Bauhinia emarginata 
(gum). Royle, 186. 

Sem-ke-gond. H. Bauhinia retusa (gum). 
B. 266. 

Semmanatty. Tam. Sethia indica. D. 405. 
.Semmanatty-marum. Tam. Erythroxylon 
areolatum. A. 187. 

Semmarum. Swietenia febrifuga. Mayne ; 
Bid. 19; Cl. 240. 

.Semmollee-elay. Tam. Barleria prionitis. 
M. C. 442. 

Semnugh-bil-shereen. P. Gum ammoniac. 
Faulk. 66. 

Semoniaka. Sans. Csesalpinia pulcherrima. 
A. 162. 

Sempagi-maram. Tam. Michelia champaca. 
Bid. 15. 

Sempagum. Tam. Michelia rheedii. D. 302. 


Sempangam. Tam. Michelia rheedii. B. 
Tim. 167. 

Sempoer. Jav. Dillenia, sp. Hsk. 802. 
Sempoer. My., Jav. Colbertia obovata. 
Bog. 383 ; Hsk. 302. 

Sempoer-tjaaij. My., Sun. Dillenia macro- 
phylla. Bog. 383. 

Sempoer-tjaaij. My., Sun. Dillenia speciosa. 
Bog. 384. 

Semr-chab. P. Fruit of the Chab tree. 
U. U. 1280. 

Semsem. Egypt. Sesamum indicum. B. 

127, 286. 

Semug-bil-shereen. P. Gum ammoniacum. 
Hon. 373 : B. 40; U. TJ. 160 ; Waring. 
702. 

Semugh-arebee. Gum arabic. TJ. TJ. 1119. 
Semug-te-ratees. P. Gum ammoniacum. 
B. 40 ; U. U. 160. 

Semul. My. Bombax heptaphyllum. 
Semunderphul. P, H. Barringtonia acu- 
tangula. Hon. 377. 

Senagulu. Tel. Cicer arietinum. Ell. 
167. 

Senai-mekki. A. Cassia senna. M. M. ii. 33. 
Sena-mukhi. II. Cassia lanceolata. O. S. 
307. 

Sen-bown. Burm. Dillenia augusta. Mas. 
741. 

Sen-bown. Burm. Dillenia ornata. Mas. 
741. 

Sen-bwon. Burm. Dillenia ornata. Mn. 
549. 

Send. H. Curcuma maderaspatensis. Hon. 
387; P. 205. 

Sen dang. Jav. Hydrocotyle asiatica. 
Jung. 90. 

Sendera-clandi. My. Ipomoea tridentata. 

H. M. xi. 133 ; FI. Ind. ii. 57. 

Sender us. A. Gum sanderacb. M. M. ii. 
33. 

Sendhi. H. Phoenix sylvestris*. B. 185, 
214; 250 ; P. 205 ; Bed. 60. 
Sendi-ka-jhar. Bee. Elate sylvestris (root). 
B. Tim. 107. 

Sendoero. Jav. Gnaphalium reinwardtia- 
num. Miq. iii. 91. 

Sendoorkum. Tam. Carthamus tinctorius. 
P. 213 ; A. 110, 196 ; P. 116 ; Faulk. 

128 . 

Sdndoorkum-verei-unnay. Tam. Carthamus 
tinctorius (oil). A. 187. 

Sendoro. Jav. Gnaphalium javanicum. 

Miq. iii. 94. 

Sendri. Mohr. Rottlera tinctoria. B 

Tim. 210. 

Sendrikka. Cyn. Mirabilis jalapa. B. 
69; Moon. 15. 






511 


Sendschebil. A. Amomum zingiber. M. 
M. ii. 19. 

Sendschesfuje. P. Lupinaster pentaphyl- 
lus. M. M. ii. 33. 

Sendu-beer-kai. Tel. Luffa amara. D. 
291. 

Seneb-el-cheil. A. Equisetum, sp. M. M. 

ii. 14. 

Senega-vayr. Tam. Senega root. M. G. 
507. 

Sengang. Jav. Amaranthus oleraceus. 
Hsk. 150. 

Sengang-bener. Sun. Amaranthus retro- 
flexus. Bog. 384. 

Sengang-bener. Sun. Amaranthus olera¬ 
ceus. Bog. 384. 

Sengang-burrum. Sun. Amaranthus tri¬ 
color. Bog. 384. 

Sengang-monjet. Sun. Amaranthus poly- 
stachyus. Bog. 384. 

Sengang-monjet. Sun. Amaranthus pro¬ 
stratus. Bog. 384. 

Sengang-tjoetjoek. Sun. Amaranthus 
spinosus. Bog. 384. 

Sengarary-maram. Tam. Canthium par- 
viflorum. B. Tim. G9. 
Sengatamarathoopilloorwe. Tam. Loran- 
tlius amplexifolius. Wight, i. 301. 
Sengkel. Sun. Premna leucostoma. Miq. 

iii. 899. 

Sengkel. Sun. Premna lucidula. Miq. 

iii. 898. 

Sengo. Jav. Kerria japonica. Miq. i. 
390. 

Seniboeng-langoe. Jav. Inula salviodora. 
Miq. iii. 63. 

Sen-luug-gywot. Burm. Dioscorea versi¬ 
color. Mn. 629 ; Mas. 813. 

Senna. Sans. Crotalaria juncea. A. 152. 
Senna-mukhie. Cassia senna. Irv. 354. 
Se-no-b^r-bey-bir. P. Species of Fir. U. 
U. 80. 

Senobir-kobar. The large Pine. U. U. 

1121 . 

Senobir-seghar. A. The lesser Pine. U. 
TJ. 730, 1122. 

Sente. Jav Alocasia macrorrhiza. Miq. 

iv. 206. _ 

Sente. Bali. Homalonema alba. Miq. 
iv. 211. 

Senteh. Jav. Colocasia indica. Hsk. 
803. 

Senteh-bodas, \ Sun. Colocasia indica. 
Senteh-heedjoh. j Bog. 384. 

Senteng. Sun. Homalonema cordata. 
Miq. iv. 212. 

Sentha. Banda. Anatherum muricatum. 
Ed, 35. 


Senthi. H. Saccharum sara. P. 205. 
Sentoel. Sun. Sandoricum indicum. Bog. 
384. 

Seniir-bener. Sun. Antidesma, sp. Bog. 
384. 

Seo. H. Pyrus malus. P. 205 ; B. 150. 
Seora. H. Trophis aspera. P. 205. 
Seotee. Salvia indica. Gr. 1120. 

Seotie. Rosa glandulifera. Tal. Sher. 
631 ; P. 205. 

Sepa-chettu. Tel. Oxystelma esculentum. 
Ell 167. 

Sepala. Cyn. Nyctanthes arbor-tristis. 
B. 300. 

Sepal a-gaha. Cyn. Nyctanthes arbor- 

tristis. Moon. 2. 

Sepalika-gaha. Cyn. Nyctanthes arbor- 
tristis. Moon. 2. 

Sepatia. Ass. Musa, sp. Robinson, 
Sepeid-ar. The white Poplar. TJ. TJ. 109. 
Sepend. P. Ruta sylvestris. M. M. i. 63. 
Sepend. P. Peganum harm ala. Hon. 
395. 

Se-pen-dan. P. Wild Rue. TJ , U. 998. 

Sependan. P. Sinapis nigra. Hon. 413 ; 
M. M. i. 72. 

Sephalica. Sans. Nyctanthes arbor-tristis. 

B. Tim. 180; A. 159, 184. 

Sepista. A. Cordia myxa. Tal. Sher. 
876. 

Sepistan. A., P. Sebestens. U. TJ. 487. 
Sepistan. A.,P. Cordialatifolia. P.58,169. 
Sepistan. A., P. Cordia myxa. FI. Ind. 

ii. 332; P. 58, 169 ; P. Tim. 87. 
Seppooneringee. Tam. Indigofera ennea- 
phylla. M. G. 237. 

Sepstan. A. Cordia myxa. Hort.Beng.Vj. 
Septaperna. Sans. Alstonia scholaris. P. 
54. 

Sepudday. My. Aucklandia costus. 

Faulk. 121 ; P. 48 ; A. 85. 
Sepund-sowkhtenee. P. Wild Rue. TJ. TJ. 3. 
Seradan-kajoe. Sun. Flacourtia sepiaria. 
Bog. 384. 

Serag-al-coshrob. A. Mandragora offici¬ 
nalis. P. 61. 

Serai. N.W.P. Pueraria tuberosa. Jam. 
117. 

Serar. N.W.P. Pinus strobilus. Jam. 43. 
Serarwa. Heracleum nepalense. Jam. 198. 
Seraya. My. Calopkylluin burmanni. Sk. 
56. 

Seraya. My. Calophyllum longifolium. 
Sk. 57. 

Serdi-tschube. Curcuma longa. M. M. 
ii. 53. 

Seregada. Tel. Ehretia Ire vis. P. Tim. 
107. 





512 


Sereh. My. Andropogon schceuanthus. 
Miq. iv. 483. 

Serd-lampoeng. Sun. Apluda aristata. 
Miq. iv. 500. 

Sd-rey-shum. P. Glutinous root of a species 
of grass. TJ. U. 198. 

Sergadieng. Nyctanthes arbor-tristis. Bog. 
384; Miq. iii. 545. 

Serigada. Tel. Ehretia lsevis. P. 213; 

FI. Ind. ii. 341 ; Hort. Beng. 17. 
Seri-galli-glieetsa. Tel. Crotalaria pro¬ 
strata. P. 213 ; Hort. Beng. 54. 
Seri-kaya. My. Anona squamosa. Cam. 
402. 

Seri-maun. Tel. Conocarpus latif'olia. Sic. 
73. 

Seringata. Sans. Trapa bispinosa. B. 155. 
Seringi, ~\Tel. Grislea tomentosa. A. 
Seringie. J 197 ; Hort. Beng. 28 ; P. 213. 
Serioulout. My. Pterospermum indicum. 
B. Tim. 198. 

Serire. A. Acorus calamus. M. M. ii. 14. 
Serisli. P. Asphodelus, sp. M. M. i. 75. 
Seriss, 15. Acacia serissa. Sic. 29 ; Tal. 
Serissa.j Slier. 564. 

Serivadi-babila. Cyn. Sida acuta. Wight. 

i. 95. 

Serjawan. Jav. Dicalyx odoratissimus. 
Hsk. 605. 

Serje. Tectona grandis. Tal. Sher. 560. 
Serlee. H. Boswellia tburifera. B. Tim. 
139. 

Sermek. A. Atriplex liortensis. M.M. 

ii. 226. 

Serneb. A. Atriplex odorata. M.M. A. 
23. 

Seroeng-dioech. Sun. Zippelia begonise- 
folia. Miq. ii. 456. 

Seroeng-lowong. Sun. Cubeba canina. 
Miq. ii. 448. 

Seroeni. My. Pyretbrum sinense. Miq. 

iii. 86. 

Seroet. Sun. Claoxylon minus. Miq. ii. 

386; Bog. 384. 

Serok-radja-mantrie. Jav. Nepenthes, sp. 
Hsk. 804. 

Seroni. My. Artemisia indica. A. 88. 
Seroocoorinja. Tam. Gymnema sylvestre. 
Wight, ii. 349. 

Serrin-diracht. P. Aspalati species. M. M. 
ii. 24. 

Serroh. Jav. Ficus tricolor, var. Jung. 

54. 

Sdrrookoo-warroogoo. Tam. Paspalum fru- 
mentaceum, var. A. 220. 

Serroo-samul. Tam. Linum usitatissimum. 
P. 213. 

Sershapa. Sans. Rape seed. Faulk. 123. 


Seru-padi. Tam. Coldenia procumbens. 
JD. 154. 

Serut. Sun. Claoxylon minus. PI. Jav. 
251. 

Serva-chettoo. Tel. Casuarina muricata. 

Sic. 64 ; Bid. 8; D. 125. 

Serva-chettu. Tel. Casuarina equisitifolia. 
B. Tim. 72. 

Serw. A. Cupressus sempervirens. M. M. 
ii. 29. 

Serwar. A. Amomum zedoaria. M. M. 
ii. 24. 

Serwi-kuhee. P. Juniper berries. Hon. 
397. 

Seselius. A. Seseli massiliense. M. M. 
ii. 29. 

Sesin. Chin. Pellitory. Faulk. 114. 
Sessoo. H. Dalbergia acuminata. A. 
210 ; B. Tim. 95. 

Sessu tree. Anglo-Ind. Dalbergia acumi¬ 
nata. B. Tim. 95. 

Setabah-rimbo. My. Hoya teysmanniana. 
Miq. iii. 523. 

Setama-poorgoonooloo. Tel. Cuscuta re- 
flexa. P. 213. 

Setapuslipa. Sans. Pimpinella anisum? 
B. 222. 

Setaver. IT. Asparagus adscendens. Hon. 
237. 

Set-burooa. New. Daphne odora. Don. 68. 
Setburwa. Daphne cannabina. Boyle, 322 ; 
Jam. 107. 

Set-gilon (fecule). Menispermum cordi- 
folium. Hon. 308. 

Setjang. Sun., Jav. Cassalpinia sappan. 

Hsk. 805 ; Bog. 384; Miq. i. 109. 
Setjang. Jav., Sun. Caesalpinia nitida. 

Miq. i. 113 ; Bog. 384. 

Setjang. Sun. Mimosa csesia. Boa 
384. 

Setjang-lemboet. Sun. Csesalpinia sepi- 
aria. Miq. i. 109. 

Setjang-liimbut. Sun. Csesalpinia ferox. 

PI. Jav. 402 ; Bog. 384. 

Seu-pen-lai. Burm. Erythrina indica 
Mn. 579. 

Seureu-boddas. Jav. Chavica betel. Hsk 
806. 

Seva. Sans. Pyrus malus. P. 205 ; Hort 
Beng. 38. 

Sevanar-vamboo. Tam. Aspalathus indica. 
M. C. 53. 

Sevapoo-sandanum. Tam. Pterocarpus 
santalinus. B. C. 1872. 
Sevapu-sandanam. Tam. Pterocarpus 
santalinus. Bid. 17; Cl. 238. 
Sevatha-vayr. Tam. Convolvulus tur- 
pethum (root). M. C. 143. 






513 


Sevindie-poo. Tam. Chrysanthemum 
indicum. A. 165. 

Sevuti. Sans. Rosa glandulifera. Sort. 
Beng. 38 ; P. 205. 

Sevvalingee. Tam. Alangium decapeta- 
lum. M. G. 23, 24. 

Sewana-maediya. Gyn. Ficus politoria. 
Moon. 74. 

Sew-ay-key-beej. H. Fennel seed. JJ. JJ. 437. 
Sewly. Sans. Nyctanthes arbor-tristis. 
FI. Ind. i. 85. 

Sewoe. Jav. Dalbergia sissoo. Miq. i. 128. 
Sewun. Dec. Gmelina arborea. B. Tim. 
124; Gr. 1168. 

Sewur. Sindh. .Khazya stricta. P.131; 
P. J. 

Sewuwandi-mal. Gyn. Rosa semper- 
florens. Moon. 40. 

Seyard. H. Euphorbia antiquorum. A. 
S. Gat. 160 ; D. 213. 

Seydir. A species of Plum tree. U. U. 1001. 
Seyndie. S. Phoenix sylvestris. A. H. 
Gat 193 ; P. 349. 

Seyr. Bombay. Euphorbia tirucalli. P. 336. 
Seyr-teg. Mahr. Euphorbia tirucalli. P. 
Tim. 114. 

Seys-elley. Tam. Sage. Waring. 706. 
Sgeria-samstravadi. My. Barringtonia 
acutangula. Sk. 42. 

Sha. Burm. Acacia catechu. Brandis ; 
Mas. 772 ; P. Tim. 24 ; P. G. 1869 ; 
Mil. 583. 

Shaatirraw, Tam. Fumosa (Fumaria?) 

officinalis. M. G. 201. 

Shab. P. Ocymum basilicum. Son. 405. 
Shabin. Burm. Acacia catechu. A. S. 

J .; P. C. 1869 ; P. 26 ; P. Tim. 24. 
Shabit. A. Anethum graveolens. Waring. 
698. 

Sha-bya, "1 Burm. Eugenia? P. Tim. 
Sha-bya-gyin. J 171. 

Shada. Ff.W.P. Sinapis glauca. Jam. 65. 
Shada-boori. P. Secamone emetica. V. 542. 
Shada-hoorhooreeja. P. Gynandropsis 
pentaphylla. D. 245. 

Shadamanjie. Tam. Nardostachys j ata¬ 
man si. P. 46 ; P. 213 ; Faidk. 140. 
Shadamanjie. Tam. Cyperus stoloniferus. 
A. 110. 

Shadanam. Tam. Santalum album. P. 
Tim. 213. 

Shada-nuteeya. P. Amaranthus oleraceus. 

Sort. Beng. 67 ; P. 172 ; P. 205. 
Shaddock. Citrus decumana. Jam. 93. 
Shaddraycallie. Tam. Gum euphorbium. 
Waring. 702. 

Shadipa. Sans. Hemidesmus indicus. 
A. 42 ; P. 53. 

( 3272 .) 


Shadray-kullie. Tam.. Euphorbia anti¬ 

quorum. A. S. Gat. 160; D. 213 ; 
P. 213. 

Shadraykuilie-paal. Tam. Gum euphor¬ 
bium. Faulk. 55. 

Shaee. P. Mimosa suma. Sort. Beng. 
41 ; P. 205. 

Shaestmantaka. Tel. Cordia sebestena. P. 
213. 

Shaftalu. S. Amygdalus persica. P. 205. 
Shah-aloo. P. Species of yellow Pine. 
U. U. 1066. 

Shah-aloo. P. Prunus domestica. P. 151. 
Shah-alu. S. Prunus cerasus. P. 205. 
Shah-ballat. Quercus ballota. Irv. 366. 
Shah-beloot. P. The Oak, and acorns. 
U. TJ. 531, 1070. 

Shali-bulloot. P. Quercus ballota (acorns). 

P. 82 ; 0. S. 607 ; Boyle, 345. 
Shahdanuc. The inebriating hemp seed. 
U. U. 1071. 

Shah-husfur. Ocymum pilosum. P. 105. 
Shahinjeer. Species of Fig. TJ. TJ. 1069. 
Shahlooj. A. Prunus domestica. P.151. 
Shahlooj. Species of yellow Pine. TJ. TJ. 
1066. 

Shahlook. An Indian root, TJ. TJ. 1073. 
Shah-pusund. S. Oentaurea moschata. 
P. 205; Sort. Beng. 62 ; Gr. 745 ; 
Speede. 

Shalir-ul-jeen. A. Maidenhair fern. 
Son. 381. 

Shah-tara. S. Oldenlandia biflora. P. 205. 
Shahtereh, P. Fumitory. TJ. TJ. 401, 
Shaterij. J 1067. 

Shahtra. P., Dec. Fumaria officinalis. A. 
16 ; Faulk. 58. 

Sha-hus-fe-rum. A. Ocymum basilicum. 

TJ. TJ. 1074; P. 64, 224. 

Shai-kanta. P. Acacia suma. V. 260 ; 
P. Tim. 26. 

Shair. A. Barley. Waring. 704 ; Faulk. 12. 
Sliair-ul-iin. A. Adiantum capillus-veneris. 
Irv. 117. 

Shaitan. Bombay. Alstonia scholaris. P. 54. 
Shaitul. S. Morus, sp. ? P. 205. 
Shaiina. P. Moringa pterygosperma. P. 
31, 149, 220; D. 309. 

Shajr-ul-hyat. A. Cupressus sempervi- 
rens. P. Tim. 92. 

Shajr-ul-jin. A. Erythroxylon areolatum. 
P. Tim. 111. 

Shakakul. A. The wild Carrot. Tal. 
Slier. 628. 

Shaleara-koomatei. Tam. Cucurbita ci- 
trullus. P. 213 ; P. 156. 

Shakarkand. Banda. Batatas edulis. Ed. 

21 . 


K K 




514 


Shaka-toonga. Tel. Cyperus hexastachyus. 
D. 182. 

Shaka-tunga. Tel. Cyperus rotundus. 

FI. Ind. i. 201; B. 94. 
Shakh-ha-zietoon. P. Olive branches. 
U. U. 205. 

Shakhool. P. Cajanus indicus. A. 245 ; 

Speede ; B. 117 ; B. Tim. 94. 
Shakhsar. Cytisus cajan. Speede. 
Shakinee. Sans. Amaranthus polygamus. 

A. 254; B. 172. 

Shakool. P. Cytisus cajan. Tal. Sher. 31. 
Shak-ske-kik. A. Anemone, sp. Hon. 375. 
Sliakul. H. Cytisus cajan. P. 206. 
Shakur. P. Sugar. Faulk. 142. 

Shal. B., H. Shorea robusta, P. 206 ; 
Sort. Beng. 42. 

Shal, j B. Nauclea ovalifolia. FI. Ind. 
Shala. J ii. 125 ; P. 206 ; Hort. Beng. 14. 
Shalanchi, \ Sans., B. Achyranthes tri- 

Shalincha. j andra. P. 206 ; FI. Ind. ii. 
505. 

Shala-purnee. Sans. Hedysarum gangeti- 
cum. Hort. Beng. 56. 

Shala-purnee. Sans. Hibiscus alatum. 

P. 206. 

Shaldan. Kind of Rice. Tal. Sher. 637. 
Shaldoona. Jubbulpore. Tectona grandis. 

B. Tim. 232. 

Shaleya. Sans. Asparagus racemosa. P. 206. 
Shaleya. Sans. Anethum sowa. Hort. 

Beng. 22; B. 38, 221. 

Shalgam, 1 B., H. Brassica rapa. P. 206 ; 
Shalgram, >- Hort. Beng. 48; V. 71 ; B. 
Shalgum. ) 137. 

Sha-li. Chin. Pyrus chinensis. Hort. 
Beng. 38. 

Shali. P. Oryza sativa. B. 110, 214. 
Shalincha. B., Sans. Achyranthes tri- 
andra. Hort. Beng. 19. 

Shallot. Eng. Allium ascalonicum. Jam. 39. 
Shalmuli. Sans., B. Bombax heptapkyl- 
lum. P. 206 ; Hort. Beng. 50. 

Shaloo. Dec. Holcus sacckaratus. B. 
109, 251 ; Or. 1744. 

Shalook. B. Mymphsea lotus (white). B. 

134 ; P. 206 ; Hort. Beng. 41. 

Shalook. Root of the Kawul. Tal. Sher. 638. 
Shalooncha. B. Achyranthes triandra. 

P. 206 ; FI. Ind. ii. 505. 

Shaloonclfeh. B. Achyranthes triandra. 
Speede. 

Shalpani. B., H. Hedysarum gangeticum. 

P. 206 ; Hort. Beng. 56. 
Shalshaeei-babula. B. Mimosa tomentosa. 

P. 206; Hort. Beng. 40. 

Sham. Chserophyllum tuberosum. Boyle, 
231. 


Shama. Tam. Panicum miliare. A. H. 
Oat. 200. 

Shama. B. Panicum colonum. V. 697, 
703 ; Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. i. 299. 
Shama. B. Panicum frumentaceum. B. 
Ill; A. H. Oat. 200; Hort. Beng. 7; 
P. 206 ; FI. Ind. i. 307. 

Shama. A. W.P. Carpinus obtusifolia. 
Jam. 55. 

Shama-gas. B., H. Panicum frumenta¬ 
ceum. P. 206. 

Sham aka. Sans. Panicum miliaceum. A. 217. 
Shamaka. Sans. Panicum colonum (red). 

P. 206 ; Hort. Beng. 7. 

Skamakh. A. Panicum miliaceum. U. 
U. 1068 ; A. 217. 

Shama-kura. Tel. Arum colocasia. Hort. 
Beng. 65 ; P. 213. 

Shamaloo. Tel. Panicum frumentaceum. 
FI. Ind. i. 307. 

Sham-dulun. B. Elephantopus scaber. 

Hort. Beng. 62 ; D. 204. 

Shamee. B. Prosopis spicigera. Sk. 130. 
Shameula. Dec. Eriodendron anfractuosum. 
B. 10 ; Or. 129. 

Shami. B. Prosopis spicigera. B. Tim. 195. 
Shamieula. Mahr. Eriodendron anfrac¬ 
tuosum. B. Tim. 109. 

Shamoola. Dec. Panicum frumentaceum. 
B. Ill ; Or. 1721. 

Sham-shad. A W.P. Buxus sempervirens. 

O. S. V. 11. 

Shanamoo. Tel. Crotalaria juncea. P. 

213 ; D. 166 ; Hort. Beng. 54 ; B. 317. 
Shanchi. B. Achyranthes triandra. P. 
206; FI. Ind. ii. 505. 

Shanchi. B. Alternanthera sessilis. V. 318. 
Shanchi-sursha. B. Sinapis dichotoma. 

Hort. Beng. 48 ; P. 206. 

Shandam. Tel., Tam. Pterocarpus santa- 
linus. Bed. 22. 

Shandana-cottay. Tam. Santalum album. 

P. 213 ; Faulk. 131. 

Shandanum-marum. Tam. Santalum al¬ 
bum. A. 41, 209; Waring. 706 ; B. 

O. 1872 . 

Shandris. Tam. Rhus copallinum. A. 150. 
Sha-neh-deshty. H. The Comb tree. 
U. U. 1076. 

Shaneh-dushtee. H. Sida indica. B. 105. 
Shangalli-gaddi, Tel. Panicum stagninum. 

P. 213. 

Shangalli-gaddi. Tel. Panicum ciliare. 

Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. i. 293. 
Shangam-cooppy. Tam. Yolkameria iner- 
mis. A. 110 ; P. 213 ; 0. S. 486. 
Shankoo-puspha. My. Clitoria ternatea. 
B. 28. 





515 


Sban-mai. Barm. Indigofera tinctoria. 
Mn. 576. 

Shan-tcliong. Chin. Pinus chinensis. Ben- 
net. 

Shan-yang-thow. Chin. Mimosa fruticosa. 
Hort. Beng. 40. 

Shan-ying-ehao. Chin. Anona, sp. Bennet. 
Shaprunga. Peshawar. Pnneeria coagulans. 
B. 59. 

Shara. B. Tropbis aspera. P. 206. 
Shara-gachli. B. Tropbis aspera. V. 
292. 

Shariva. Sans. Periploca indica. P. 206. 
Shariva, Sans. Sarsaparilla. Faulk. 
132. 

Sharkara-kunda. Sans. Batatas edulis. 
B. 169 ; A. 251. 

Sharra-konnay-puttay. Tam. Cassia fis¬ 
tula. A. 147. 

Sharunnay. Tam. Triantbema monogyna. 
A. 110 ; P. 213. 

Sharunnay. Tam. Trianthema obcordata, 

A. H. Cat. 75 ; P. 439. 

Shasa-gachTi. B. Trophis aspera. B. 

Tim. 258. 

Sha-see. Pegu. Acacia catechu. A. H.J. 
Shasiferem. A. Ocymum basilicum. Hon. 
405. 

Shatawri. My. Asparagus sarmentosus. 

B. 91. 

Shaterra. A. Oldenlandia biflora. Tal. 
Sher. 133. 

Sbatha-koopba. My. Anethum sowa. B. 
38, 221 ; D. 39. 

Shatra. P. Fumaria parviflora. B. 7; 
Jam. 88. 

Shatra. H., P., Bee. Fumaria officinalis. 

P. 206 ; Hon. 393 ; 0. S. 184. 

Shatuka. Sans. Cordia latifolia. FI. Ind. 
ii. 330. 

Sbatureb. P. Fumaria, sp. Hon. 393. 
Shaturrah,"\ P. Fumaria parviflora. Irv. 
Shaturuj. J 361 ; B. 7. 

Shatut. P. Morus nigra., Ho.n. 403. 
Shau-dung, \Burm. Sfcerculia ornata. Mas. 
Sbau-nee. J 754 ; Mn. 563. 
Shayng-cottay. Tam. Semecarpus ana- 
cardium. B. 20, 147, 261; Faulk. 94 ; 

• B. Tim. 217 ; P. 213 ; A. Ii. Cat. 38 ; 
A. Ill, 180; P. 401. 

Shayraat-coochie, "1 Tam. Ophelia chiray- 
Shayraeet-coochie, j* ta. B. 56 ; P. 213 ; 
Shayraet-koochie. J Waring. 700; A.111. 
Shayraet. Tam. Agatbotes cliirayta. P. 

19. 

Shayrang-cottay. Tam. Semecarpus ana- 
cardium. B. Tima. 217; P. 213; B. 

20, 147; Faulk. 94. 


Shazira. Bee. Cuminum cymiuum. B. 
40 ; A. 266. 

Sba-zoung. Burm. Licuala longipes. Mn. 
626 ; Mas. 811. 

Sba-zoung. Burm. Euphorbia ligularia. 

Mas. 762 ; Mn. 572. 

Sha-zoung-kha, 

Sha-zoung-khyen,, 

Sha-zoung-let-nyo, 

Sba-zoung- myen-na, 

Sha-zoung-nway, 

Sha-zoung-pya-that. 

Sha-zoung-gyee, 

Sha-zoung-kha, 

Sha-zoung-khyen, 

Sha-zoung-myen-na._ 

Sha-zoung-let-nyo, 1 Burm. Euphorbia 
Sha-zoung-nway, > jacquiniflora. Mn. 
Sha-zoung-pyat-that.J 572; Mas. 762. 
Sheabogee. New. Andromeda formosa. 
Bon. 149 ; Wall. 

Shea-kool. B. Zizyphus napeca. FI. Ind. 
ii. 363. 

Sheal-kanta. Argemone mexicana. Irv. 
380. 

She-bi-bee. A narcotic root, also hemp- 
seed. U. U. 1080. 

Sheeakai. Tam. Mimosa abstergens. P. 
213; A. 111. 

Sheea-kai-elley. Tam. Mimosa abstergens. 
A. 260. 

Sheeal-kanta. Argemone mexicana. Speede. 
She-eer. A. Hordeum hexastichon. FI. 

Ind. i. 358 ; Hort. Beng. 9. 

Sheeh. Wormseed. U. U. 1103. 
Sheeika-akoo. Tel. Mimosa abstergens. 
A. 260. 

Sheeikaia. Tel. Mimosa abstergens. P. 213. 
Sheekran. Conium maculatum. Speede. 
Sheekranee. Tel. Acacia amara, Sk. 23. 
Sheelanddi-arisee. Tam. Cyperus gemi- 
natus (seeds). A. 250. 

Sheelandie. Tam. Cyperus bulbosus. P. 
181. 

Sheelassettoo. Tel. Agatbotes chirayta 
P. 19. 

Sheelasuttoo-coielloo. Tel. Ophelia chi¬ 
rayta. B. 56 ; A. Ill ; P. 213. 
Sheelkoil. B. Celastrus robustus. Hort. 

Beng. 18 ; FI. Ind. ii. 396 ; P. 206. 
Sheem.' B. Dolichos gladiatus, or Lablab. 
P. 206. 

Sheemay-kashleekeeray. Tam. Hibiscus 
sabdarifia. A. H. Cost. 15. 
Sheemjygunee. N. VI. P. Ranunculus 
sceleratus. Jam. 84. 

Sheen-byat. Burm. Bauhinia polycarpa. 
Mas. 771 ; Mn. 582, 


Burm. Euphorbia, 
j sp. Mas. 762. 

I 

J 

Burm. Euphorbia 
>- jacquiniflora. Mas. 
762; Mn. 572. 


K K 2 









516 


Sheendie-codie. Tam. Tinospora cordifolia. 
D. 145 ; A. 112 ; B. 4 ; Waring. 700 ; 
P. 213. 

Sheer. A. Hordeum hexastichon. TJ. U. 
1089 ; Gr. 1683. 

Sheer-buck-sheer. A yellow root growing 
in Hindostan and Cashmere. U. JJ. 
1104. 

Sheer-derukht-zekoom. P. Euphorbia ca- 
nariensis. B. 77. 

Slieer-derukht-zekoom. P. Euphorbium. 

U. TJ. 1210 . 

Sheer-derukht-zuckoom. P. Euphorbium. 
U. U. 225. 

Sheereh-nei-shuckir. P. Juice of the sugar¬ 
cane. U. TJ. 1166. 

Sheer-geeah. P. Species of milky grass. 
U. U. 1050. 

Sheeri-goomodoo. Gmelina parviflora. 0. S. 
486. 

Sheer-i-khist. P. Manna. Faulk. 93. 
Sheer-i-khushkush. P. Opium. O. S. 

172 ; Faulk. 109 ; Waring. 706. 
Sheer-khist. Guz., H. Manna. Faulk. 
93. 

Sheerkhooshk. Manna collected from the 
willow in Khorasan. TJ. TJ. 1105. 
Sheer-khush-kash. P. Opium. TJ. TJ. 226. 
Sheerkisht. A species of manna from a tree 
called Derukt-bey-chowb, growing in 
Khorasan. TJ. TJ. 1101. 

Sheerkist. Fraxinus florifera. Irv. 370. 
Sheerul. Grewia microcos. Gr. 163. 
Sheeshum. Dalbergia sissoo. Speede ; 
Jam. 120. 

Slieeta. Sans. Cordia latifolia. FI. Ind. 
ii. 330. 

Sheetahar. B. Lycopodium phlegmaria. 

Hort. Beng. 75 ; P. 206. 

Shee-te-ruj. P. A red root, very acrid and 
caustic. TJ. TJ. 727. 

Shee-teruj. An Indian plant. TJ. TJ. 1102. 
Sheet-ken. Burm. Zingiberacese, sp. Mas. 
805 ; Mn. 620. 

Sheet-khyoe ? Burm. Holigarna longi- 
folia. Mas. 774 ; Mn. 585. 
Sheet-ma-tet. Burm. Asparagus acerosus. 
Mn. 630 ; Mas. 814. 

Sheetrudj. A. Plumbago zeylanica. Ted. 
Slier. 432. 

Sheetuphula. Sans. Cordia latifolia. FI. 
Ind. ii. 330. 

Shee-tureh. P. An Indian plant. TJ. TJ. 
1102. 

Shefakas. A. Salvia officinalis. Hon. 
413. 

Shegapu-munthari-maram. Tam. Bauhinia 
purpurea. B. Tim. 47. 


Sheggooroo. Sans. Hyperanthera moringa. 
A. 241, 254, 260. 

Shd-goo-feh-A-nar. P. Pomegranate buds. 
U. U. 331. 

She-hum-hun-zel. Pulp of the Coloquintida 
fruit. U. U. 1086. 

Sheikh-ur-rebi. A. Senecio, sp. Hon. 
413. 

Shej. Banda. Lagerstraemia parviflora. 
Ed. 13. 

Shejereh-miriem. Cyclamen europoeum. B. 
67 ; TJ. TJ. 407. 

Sheier-ushir. A. Name of a milky tree. 
TJ. TJ. 248. 

Shejerut-ul-beraghees. A. Hemp agrimony. 
TJ. U. 1083. 

Shejerut-ul-dub. A. Mespilus gennanica. 
TJ. TJ. 1081 ; B. 151. 

Shejerutulhy-at. The Cypress. TJ. TJ. 
1082. 

Shejerut-ul-moosa. A. The Bramble. TJ. 
TJ. 1084. 

Shekai. Mimosa abstergens. Hon. 403. 
Shekakal-misree. P. Pastinaca secacul. 
Hon. 407. 

Shekakool-misrie. .Daucus sylvestris. Irv. 
404. 

She-ka-kul. Wild Carrot. U. TJ. 682, 1091. 
Shekakul. (Enanthe crocata ? Irv. 343. 
Shekaree-mewa. N.W.P. Bubus floribun- 
dus. Jam. 130. 

She-ka-yek-ul-naman. The Anemone. TJ. TJ. 
1092. 

Shelenga. B. Achvranthes triandra. P. 
206. 

Shelia. N.W.P. Cardamine impatiens. 
Jam. 63. 

Shelim. Dec. Ficus religiosa, A. 70. 
Shellam. P. Brassica rapa. Hort. Beng. 48. 
Sheila. Tam. \ Acacia odoratissima. 
Shella-vinge. My. j Sk. 28. 

Sheloo. Sans. Cordia latifolia. B. 58, 
169 ; P. 206 ; FI. Ind. ii. 330. 

Shem. Tam. Soymida febrifuga. Bed. 16. 
Shema-kilangu. Tam. Colocasia antiquo¬ 
rum. A. H. Cat. 196; D. 155. 
She-mam. A. A small species of melon. 
TJ. U. 894. 

Shemboo. Tam. Miclielia champaca. Bed. 

2 . 

Shemboogha-poo. Tam. Michelia cham¬ 
paca (flowers). A. 157. 
Shembugha-maram. Tam. Michelia nila- 
girica. B. Tim. 167. 

Shembugha-maram. Tam. Michelia cham¬ 
paca. B. Tim. 166. 

Shemee. Bombay. Prosopis spicigera, B. 
313. 






517 


Shemlit. A. Trigonella foenum-grsecum. 

O. S. 291 ; Faulk. 56; Hon. 393. 
Shem-maram. Tam. Soymida febrifuga. 

B. Tim. 91, 223 ; B. 15, 326 ; P. 213 ; 
Mark. 552 ; A. 15, 205 ; D. 413 ; B. G. 
1873. 

Shdmmollie-elley,'"l Tam. Barleria prioni- 
Shemmoolie. J tis. A. Ill; P. 213; 
B. 64. 

Shem-murrum. Tam. Soymida febrifuga. 
8k. 139. 

Shen. N.W.P. Eleusine iudica. Jam. 19. 
Shen-codie-vaylie. Tam. Plumbago rosea. 

A. H. Gat. 147 ; P. 213 ; D. 358 ; A. 
112 . 

Shendorvail-chand. Bombay. Dioscorea 
pentaphylla. B. 179 ; Gr. 1544. 
Shendorvail-oolsee. Dioscorea pentaphylla. 
Gr. 1544. 

Shendree. Bombay. Rottlera tinctoria. 

Gr. 1332 ; B. 78, 301. 

Shendri. Dec. Rottlera tinctoria. B. Tim. 

210 . 

Shdngalaneer. Tam. Nymphsea odorata. 

P. 213; A. 112, 202, 301. 

Slieng-cotte. Tam. Semecarpus anacar- 

dium. Cl. 239 ; Bid. 19. 

Shenkar. A. Alkanet. Hon. 373. 
Sheolea-luhsum. N.W.P. Allium ellipticum. 
Jam. 29. 

Sheora. B. Trophis aspera. P. 206 ; B. 

Tim. 258 ; V. 292 ; Hort. Beng. 71. 
Sheora. B. Epicarpus orientalis. 8k. 88; 
D. 211. 

Shephalika. Gyn ., Sans., B. Nyctanthes 

arbor-tristis. B. 300; P. 206 ; Hort. 
Beng. 3. 

Sherab-ungoorie. Dec. Yitis vinifera. A. 49. 
Slieriman. Tel. Anogeissus latifolius. B. 
G. 1869 j B. Tim. 90. 

Sheri-manu. Tel. Anogeissus latifolius. 

B. Tim. 34. 

Shemee. Adelia nereifolia. Gr. 1337. 
Sheroefa. Anona squamosa. Tal. Sher. 
642. 

Sheroo-panuku. Tel. Rottboellia com- 
pressa. Hort. Beng. 8. 
Sheroo-panookoo. Tel. Rottboellia com- 
pressa. P. 213. 

Sherra-poonkhie. Sans. Galega spinosa. 

A. 90. 

Shervoo-panookoo. Tel. Rottboellia com- 
pressa. FI. Ind. i. 354. 

Sheshtereh. Yalerian. U. U. 1088. 
Shetavurrie. Sans. Asparagus sarmento- 
sus. B. 91; A. 116. 

Sheti-putsa. Gyn. Citrullus colocynthis. 

B. 37; P. 213 ; Hort. Beng. 70. 


Shetoot. The Mulberry. Tal. Sher. 651. 
Shetti-beera. Tel. Luffa amara. P. 213; 
Hort. Beng. 70. 

Shet-upurajita. B. Clitoria ternatea. Hort. 
Beng. 55. 

Sheunag. A tree ( see Arloo). Tal. Sher. 37. 
Sheu-shong. Garrow Hills. Elseagnus ar- 
borea. FI. Ind. i. 461. 

Slieva. N. W.P. Cardamine impatiens. 
Jam. 63. 

Shevadei-vayr. Tam. Convolvulus tur- 

pethum (root). A. 113. 

Shevadi. Tam. Convolvulus turpethum. 
P. 213. 

Shevadie. Tam. Ipomoea turpethum. B. 
58; D. 266. 

Shevadu-vayr. Tam. Convolvulus tur¬ 

pethum (root). FI. Ind. ii. 59. 
Shevenar-vaymboo. Tam. Indigofera as- 
palathoides. A. 113 ; D. 260. 
Shevet-chamni. II. Herpestis monniera. 
D. 249. 

Sheveum,! Tam. Piper nigrum. M. G. 
Sh^vium. j 379 ; A. 113 ; B. 81. 
Shewalee. N. W.P. Yitex negundo. Jam. 
163. 

Shewaree. Sesbania segyptiaca. Gr. 360. 
Shewatee-goolab. Rosaglandulifera. Gr. 520. 
Shewree. Dec. Sesbania aculeata. Times 
of India. 

Shewt-kherua. B. Euphorbia thymifolia. 
D. 216. 

Shewun. Mohr. Gmelina arborea. B. 
Tim. 124. 

Shewuti. H., B. Rosa glandulifera. Hort. 
Beng. 38; P. 206. 

Sheyala. B. V alisneria octandra. Hort , 
Beng. 71; P. 206. 

Shia-dza. Burm. Catechu. Waring. 700. 
Shia-dzaon. Burm. Euphorbium. Waring. 
702. 

Shia-dzaon. Burm. Euphorbia canarien- 
sis. B. 77. 

Shial-canta. H. Argemone mexicana. A. 72. 
Shial-kanta. B. Argemone mexicana. B. 

6, 275 ; 0. S. 183; Hon. 375 ; P. 206. 
Shibbet,! A. Anethum sowa. Tal. Sher. 
Shibit. J 607 ; Hort. Beng. 22. 

Shib-it. A. Fennel. U. U. 1078. 
Shibjhool. B. Cardiospermum halicacabum. 
V. 93 ; D. 112; Hort. Beng. 29 ; P. 
206. 

Shib-rem. Species of Spurge. U. IT. 43, 
1079. 

Shicola-bu. New. Mespilus tinctoria. 
Don. 238. 

Shieri-goomoodoo. Tel. Gmelina parvi- 
flora. P. 213. 




518 


Shiieng-gali. Burm. Gum asafoetida. 

Waring. 700. 

Shij. B. Euphorbia nivulia. A. H. Gat. 
160; D. 215. 

Shij. B., H. Euphorbia nereifolia. Hort. 
Beng. 86 ; P. 206. 

Shikakai. Sindh. Acacia concinna. S. 
58. 

Shikaloo. Sans. Celosia cristata. FI. Ind. 
ii. 508. 

Shikem-para. Plantago ispaghula. Hon. 

409. 


ShikhaYuia, 'l ^ ans ^ Celosia cristata. 
Slnkhee, 508 . 


J 


FI. 


Shikhinee. 
Shikhipriya. Sans. 
Ind. ii. 363. 

1 


Zizyphus napeca. FI. 


Shikhuree, 

Shikhurika, 

Shikhyunga. J 
Shikorieh. 

49. 

Shikroen. Tam. Mimosa amara. 

Hort. Beng.' 40. 

Shilpuroo-kalli, Tel. Aristida hystrix. 
FI. Ind. i. 351. 

Shim-batrajee. B. Dolichos glutinosus. V. 


Sans. Achyranthes aspera. 
FI. Ind. ii. 496. 

A. Cichorium intybus. B. 

P. 213; 


Shioontra. N.W.P. Buddleia neemda. 
Jam. 173. 

Shippuroo-gaddi. Tel. Aristida setacea. 

Roxb. Gat. 82 ; P. 213. 

Shippuroo-kali. Tel. Aristida hystrix. 
Roxb. Gat. 82. 

Shipur-gadi. Tel. Aristida setacea. P. 
213 ; FI. Ind. i. 350. 

Shira-i-rewand. H. Gamboge. Waring. 
702. 

Shireesh. Sans., H., B. Mimosa sirissa. 

P. 206 ; Hort. Beng. A0. 

Shirkesht,"! P. Persian manna. Hon. 401; 
Shirkhist. J A. 25. 

Shirkhist. Bombay. Fraxinus, sp. (manna.) 
B. 52. 

Shirkhist. P. Olea, sp. (manna.) B. 52. 
Shirkisht. H. Ornus rotundifolia. P. 206. 
Shirkisht. H., P. Manna. Waring. 704. 
Shirkisht. H. Calabrian manna. 0. S. 434. 
Shirkist. Khorasan manna. B. 9, 247. 
Shisham. Banda. Dalbergia sissoo. Ed. 
10; P. 206. 

Shishona. N.W.P. Urtica parviflora. Jam. 
48. 

Shistie. Salvia benghalensis. Irv. 877. 
Shiterreh. P. Plumbago zeylanica. Hon. 


232. 

Shimbee. Sans. Dolichos lablab. Hort. 
Beng. 55 ; P. 206. 

Shimbee ? Sans. Canavalia gladiata. P. 

206 ; B. 118 ; Hort. Beng. 55. 
Shimeeya-batrajee. B. Pueraria tuberosa. 

P. 206 ; O. S. 316 ; Hort. Beng. 57. 
Shimi-batrajee. H. Dolichos glutinosus. 

P. 206 ; Hort. Beng. 55. 

Shimlet. U. TJ. Trigonellafoenum-grsecum. 

U. TJ. 800, 1094 ; B. 31, 148, 220. 
Shimool. B. Bombax heptaphyllum. P. 206. 
Shimtee,! Gan. Odina wodier. Gr. 308; 
Shimti. j Bed. 20. 

Shinabu. New. Buddleia subserrata. Don. 92. 
Shindlewan. Bombay. Curcuma pseudo- 
montana. Gr. 1477 ; B. 237. 
Shinduga. Tel. Acacia odoratissima. B. 
G. 1869 ; B. Tim. 25, 90 ; D. 9 ; B. 
328 ; Hort. Beng. 40. 

Shindulja. Tel. Mimosa odoratissima. P. 
213. 


409. 

Shittbara. Poa cynosuroides. Tal. Sher. 
455. 

Shiturridge. A. Plumbago rosea. P.68; 

O. S. 508. 

Shiturudge. A. Plumbago zeylanica. A. 

76 ; Waring. 706 ; Hon. 409. 

Shiva. Sans. Datura fastuosa. FI. Ind. 
ii. 238. 

Shivanimba. Sans. Aspalathus indica. 
A. 113. 

Shivapfiya, "1 Sans. Datura metel. FI. 
Shivushekhura. J Ind. ii. 239. 
Shiwanimba. Sans. Aspalathus indica. 

P. 206. 

Shko. N.W.P, Ulmus erosa. G. S. V. 12. 
Shleshmatuka. Sans. Cordia latifolia. FI. 
Ind. ii. 330. 

Shlonga-cuspi. My. Clitoria ternatea. P. 
28. 

Shlongo-kuspi. My. Clitoria ternatea. D. 
142. 


Shingali. Nep. Castanea tribuloides. Wall. 
Shingaree. Dec. Trapa bispinosa. P.155; 
Gr. 595. 

Shingra. P. Quercus lancesefolia. Hort. 
Beng. 68 ; P. 206. 

Shingshupa. Sans. Dalbergia sissoo. P. 
206 ; Hort. Beng. 53. 

Shiooli. P. Nyctanthes arbor-tristis. P. 
300 ; P. 206 ; Gr. 851; Hort. Beng. 3. | 


Shodawah-porsh. Tam. Swietenia chloro- 
xylon. P. G. 1873. 

Shojina. P. Hyperanthera moringa. Hort. 
Beng. 32 ; P. 206. 

Shola. P. AEschynomene paludosa. Hort. 
Beng. 56 ; P. 207. 

Shola. H. iEschynomene aspera. A. 183; 

Jam. 115 ; D. 18; P. Tim. 29. 
Sholamini. My. Morsea chinensis. P. 213. 






519 


Sholee. Sans. Curcuma zedoaria. B. 87 ; 

P. 207 ; FI Ind. i. 23. 

Sholie. Wild turmeric. Tal. Sher. 649. 
Sholika. JSans. Curcuma zedoaria. FI. 
Ind. i. 23. 

Sholisfca. Sans. Curcuma zedoaria. P. 
207. 

Sholoopba. B. Fumaria parviflora. Ilort. 
Beng. 53; P. 207. 

Shom-luta. B. Sarcostemma acidum. V. 542. 
Shomluta. B. Sarcostemma brevistigma. 
P. 396. 

Shona. H. Bignonia indica. Sort. Beng. 
47; P. 207. 

Shondeke-pullie. Dec. Solanum pubesceus. 
A. 238. 

Shoochi-mookhee. B. Sanseviera zeylanica. 

Hort. Beng. 24 ; P. 207. 

Shood. H. Anethum panmorium. Speede. 
Shooft-a-loo. P. Peach. U. U. 876. 
Shookai. Cacalia sonchifolia. Irv. 51. 


Sbook-cbeena. 

B. 

Smilax china. 

B. 85 ; 

P. 207. 
Sbook-cbina. 

H. 

Smilax glabra. 

Hort. 

Beng. 72. 



Shook-cbina. 

B. 

Smilax china. 

0. S. 


645 ; Hon. 415 ; Faulk. 32. 
Shookhasa. Sans. Cucumis sativus. P. 207. 
Shookh-chinee. B. Smilax chinensis. Irv. 
66 . 

Shooklika. Sans. Oxalis corniculata. A. 
102, 256 ; B. 145. 

Shookpa. Thibet. Juniperus excelsa. 
Madden. 

Sliookran. Conium maculatum. Speede. 
Shoola. H. iEschynomene arborea. P. 

207. 

Shoolika. Sans. Curcuma zedoaria. B. 
87. 

Shooloondoo. Tam. Ixora parviflora. Sk. 
106. 

Shoondur. H. Daucus hortensis. Speede. 
Shooneez. P. 1 Nigella sativa. A. 15; B. 
Shoonez. A. J 3, 217 ; Faulk. 104; 

Hon. 403 ; Boyle, 55 ; TJ. U. 1098. 
Shoonti-gkas. B. Pennisetum holcoides. V. 
703. 

Shoor. Cupressus torulosa. Madden. 
Shoor. N.W.P. Juniperus excelsa. 
Madden ; Jam. 44. 

Shoora-aloo. B., H. Dioscorea nummularia. 
PS 207. 

Shoori. Nep. Oxyris nepalensis. Wall. 
Shooriya-mookti. B. Heliantkus annuus. 
V. 415. 

Shoosh-meer. H. Amomum repens. Speede. 
Shooshuna. B. Elseagnus dulcis. P. 207; 
Hort. Beng. 11. 


Shootbee. B. Zedoary. Faulk. 158. 
Sbootbee. B. Curcuma zerumbet. Hort. 

Beng. 1 ; P. 207; 0. S. 648. 
Shoothugnee. Sans.,B. 1 Boerhaavia diffusa, 
Shotbugnee. B. j or B. procumbens. 

P. 207. 

Sbora-aloo. B., H. Dioscorea nummularia. 
Hort. Beng. 72. 

Shora-kai. Tam. Lagenaria vulgaris. 

A. H. Gat. 68 ; D. 283. 

Shora-kai. Tam. Cucurbita lagenaria. 

B. 157. 

Shoray-pinnay. Tam. Calophyllum spu- 
rium. Sk. 58. 

Shorli. Salvia mooreroftiana. Hon. 413. 
Shosbuna. Elseagnus dulcis. B. 105. 
Sbotbughnee. Sans. Boerhaavia pro¬ 
cumbens. Hort. Beng. 2 ; FI. Ind. i. 
148. 

Sbouaddo. Burm. Thespesia populnea. 

Sk. 152. 

Shouk. Burm. Citrus bergamia. Mn. 569. 
Shouk-kba. Burm. Citrus torosa ? Mn. 
569 ; Mas. 760. 

Sbouk-kbyo. Burm. Citrus limetta. Mn. 
569 ; Mas. 760. 

Shouk-lieng-mau. Burm. Citrus limetta. 
Mn. 567 ; Mas. 760. 

Shouk-pouk. Burm. Citrus torosa ? Mn. 
569 ; Mas. 760. 

Shouk-ta-khwa. Burm. Citrus medica. 

Mas. 760 ; Mn. 569 ; Waring. 700. 
Shouk-tung-o. Burm. Citrus decumana. 
Mas. 760; Mn. 569. 

Shoundee. Sans. Piper longum. FI. 
Ind. i. 156. 

Shourkullie. Tam. Soymida febrifuga. 
B. G. 1873. 

Show-arisee. Tam. Sagus rumphii (sago). 

A. 39 ; Faulk. 129. 

Showkeran, 1 A. Hyoscyamus niger. B. 
Showkran. J 61 ; U. U. 1099. 

Showkh. A. A thistle. U. U. 1100. 
Showk-ul-byza. A. Hedysarum alhagi. 

Hon. 395 ; U. U. 365. 

Shree-hustinee. Sans. Heliotropium in- 
dicum. Hort. Beng. 13 ; P. 207; FI. 
Ind. ii. 1. 

Shreephula. Sans., Id. AEgle inarmelos. 

B. 11, 140 ; Hort. Beng. 41. 
Sbreyusee. Sans. Potbos officinalis. FI. 

Ind. i. 452. 

Shrigalukoli. Sans. Zizypbus napeca. 
FI. Ind. ii. 363. 

Shringuverum. Sans. Zingiber officinale. 
FI. Ind. i. 46. 

Shtawari. My. Asparagus sarmentosus. 
D. 54. 





520 


Sbubbe. Polyantlies tuberosa. Tal. Slier. 
639. 

Sbubboo. N.W.P. Polyantlies tuberosa. 
Jam. 38. 

■Sbubil. A. Dill seed. Faulk. 50. 

Shubit. A. .Anetbum sowa. 0. S. 366 ; 

Hoyle, 229 ; B. 38, 221. 

Shuboo. Clieiranthus clieiri. Speeds. 
Shuboo-nak. Bignonia indica. B. 105. 
Shubut. Anetbum panmorium. Speede. 
Sbuckir. P. Sugar. TJ. U. 1015. 
Shuckree. N.W.P. Grew!a asiatica. Jam. 74. 
Skuddraykullie-paal. Tam. Euphorbia 
antiquorum. A. 14. 

Sbudee. B., H. Lawsonia alba. B. 298. 
Sbudgrunthliika. Sans. Curcuma ze~ 
rumbet. FI. Ind. i. 21. 

Sbudi-mudi. B. Cacalia soncliifolia. 0. S. 

420 ; V. 422 ; P. 207 ; Hort. Beng. 60. 
Sbudi-mudi. B. Emilia soncliifolia. Mark. 
557. 

Sliudkat. Fritillaria cirrbosa. Hon. 393. 
Sliuer-ul-jin. A. Adiantum capillus-veneris. 

0. S. 677 ; Hoyle, 430. 

Sliuer-ul-iin ? A. Adiantum lunulatum. 
B. 96. 

Shuft-alloo. P. Amygdalus persica. Hort. 
Beng. 38. 

Sbuft-aloo. Amygdalus nectarina. Speede ; 

Jam. 126 ; Hoyle, 204. 

Sbuft-a-loo. P. Peach. Tal. Slier. 643 ; 

U. U. 624. 

Sbuftaloo. Dec. Jatropba maniliot. A. 249. 
Shujroolgin. A. Erythroxylon areolatum. 

A. 119. 

Shujrudal. II. Cupressus sempervirens. 

B. 83. 

Sliujrudal-hueyat. Cupressus sempervirens. 
0. S. 621. 

Shujr-ul-buyat. A. Cupressus sempervi¬ 
rens. Hon. 387. 

Sbujrut-ul-liueyat. Cypress. Hoyle. 353. 
Sliujur-ul-laden. A. Ledum palustre. 
Hon. 397. 

Sbukakul. H. Daucus carota. Speede. 
Shukar. Guz., H. Sugar. Faulk. 142. 
Shukar-kundoo-aloa. B. Batatas edulis. 

A. H. Cat. 120; D. 70. 

Sbukbir. II., P., A. Saccharum officinarum 
(sugar). B. 250; Waring. 708; A. 
268. 

Sliukkarei. Tam. Sugar. Waring. 708. 
Sbukker-kund. P. Batatas edulis. Hon. 
377. 

Sbukkir. P., A., Dec. Saccbarum offici¬ 
narum. A. 44. 

Sbukkur. A. Holcus saccbaratus. Hoyle, 
426. 


Sbukr-ul-ashur. A. Calotropis procera 
(manna). 0. S. 454. 

Shukur. Saccbarum officinarum. Jam. 21. 
Sliukur-aloo. B. Pacbyrrbizus angulatus. 
V. 234. 

Sbukure-teegliul. Calotropis procera, Hon. 
306. 

Sbukur-javan. See Toorunjabeen (manna). 
Tal. Slier. 644. 

Shukurkbundi. N.W.P. Ipomoea guttata. 
Jam. 150. 

Shukurkund. P. Batatas edulis. A. 251 ; 

Tal. Sher. 645 ; Speede. 

Shulgbum. N.W.P. Brassicarapa. Jam. 6 5. 
Sbulgbum. A., P. Turnip. Hon. 411; 
U. U. 1024, 1093. 

Sbulgum. Brassica rapa. 0. S. 185 ; 

Speede ; M. G. 260. 

Shuljum. Turnip. U. TJ. 1093. 

Sbullakee. Sans. BosweUia tburifera. P. 207. 
Shullokee. Sans. Gum olibanum. B. 23. 
Shullukee. Sans. Boswellia tburifera. 
Hort. Beng. 32. 

Shulsee. Nep. Quercus lamellosa. Wall. 
Sbulya. Sans. Acbyrantbes aspera. FI. 
Ind. ii. 496. 

Sbulya-, d Sans. Vangueria spinosa. FI. 
Sbulyuka.J Ind. ii. 172. 

Shumac, \ A. Blius coriaria. B. 19 ; Irv. 
Sbumak.J 395. 

Sbumar. Anetbum panmorium. Speede. 
Sbumbalie. H., A., Dec. Yitex negundo. 
B. Tim. 265 ; O. S. 485 ; A. 95 ; B. 
227; D. 452 ; P. 207. 

Shumbaloo. Sans. Yitex agnus-castus. B. 67. 
Sbumbeleed. Flower of tlie Hermodactyl 
plant. U. U. 1097. 

Shumburrie. Sans. Evolvulus emarginatus. 
A. 258. 

Shum dulun. B. Elepbantopus scaber. 
P. 206. 

Sbumee. Tel., B. Prosopis spicigera. P. 
207, 213; D. 367; V. 259; Hort. 
Beng. 32. 

Shumee. Sans. Mimosa suma. Hort. 
Beng. 41; P. 207. 

Sbumeo-tuggur. N.W.P. Yaleriana hard- 
wickii. Jam. 176. 

Sbumi. Tel. Adenanthera aculeata. Hoxb. 
Cat. 90 ; P. 213. 

Sbumi. Tel., II. Prosopis spicigera. Bid. 
16 ; B. 314. 

Shumie. Commonly called Seenkur. Tal. 
Sher. 646. 

Shumra. A. Foeniculum, sp. Hon. 391. 
Shumrut. Anethum panmorium. Speede. 
Shumsbad. A. Buxus sempervirens. TJ. TJ. 
1095 ; Speede, 







521 


Shumuk. P. Rhus coriaria. Hon. 411; 
0. S. 282. 

Shuna. Sans. Crotalaria juncea. P. 207 ; 
Hort. Beng. 54. 

Shunaca-barbara. Sans. Cleome viscosa. 
B. 276 ; P. 207. 

Shunda-pana. My. Caryota tirens. B. 
Tim. 70. 

Shuneez. Coriandrum sativum. Speeds. 
Shungtee. Pinus gerardiana. Madden. 
Shungveez. P. Zingiber officinale. Royle, 
858. 

Shunjar. Anchusa officinalis. Speede. 
Shunkar. P. Species of Bugloss. U. U. 
4, 283. 

Shunkhinee. Sans. Andropogon aciculatus. 

Fl.Ind, i. 266 ; P. 207. 
Shunkoo-pushpa. My. Clitoria ternatea. 
D. 142. 

Slmnkur-juta. B. Hedysarum pictum. 

Hort. Beng. 87; P. 207. 

Skunoo. Cupressus sempervirens. Speede. 
Shuprak. Thalictrum foliolosum. Mark. 

547; 0. S. 161; Royle, 51. 

Shur. N.W.P. Juniperus excelsa. C. S. V. 

11 . 

Shur, ~\Sans.,H.,B. Saccharum sara. V. 
Shura, J 705; P. 386; Hort. Beng. 6. 
Shurakasthika. Sans. Phrynium dichoto- 
mum. P. 207 ; FI. Ind. i. 2. 
Shura-punkha. Indigofera purpurea. Hort. 
Beng. 57. 

Shurbutee-leemoo. Citrus limetta. Speede. 
Shureefeh,~\ A. Anona squamosa. Speede ; 
Shureefu. j A. 232. 

Shureeja. Cucurbita citrullus. Speede. 
Shurifa. P. Anona squamosa. Jam. 82; 

O. S. 193 ; B. 134 ; Royle, 60. 

S hurkur a- kunda. Sans'. Convolvulus 
batatas. Hort. Beng. 14; P. 207. 
Shuta-moolee. Sans. Asparagus racemosus. 

Hort. Beng. 24; P. 207. 
Shuta-pooshpa. H. Anethum sowa. Hort. 

Beng. 22 ; D. 39 ; B. 38, 221. 
Shutawur. Root of a jungle tree. Tal. 
Sher. 640. 

Shutee. Sans. Curcuma zerumbet. FI. 
Ind. i. 21. 

Shutee. B. Curcuma zedoaria. V. 564. 

Shutela. N.W.P. Prinsepia utilis. Jam. 108. 
Sliutha. Sans. Daturametel. Fl.IndM.2S8. 
Shuthee. B. Curcuma zerumbet. Fl.Ind. 
i. 21. 

Shutmoola. Asparagus racemosus. Irv. 342. 
Shutupurvika. Sans. Panicum dactylon. 
FI. Ind. i. 292. 

Shuturkai. H. Alhagi maurorum (manna). 
B. 26. 


Shuturkhar. II. Alhagi maurorum. B. 
Tim. 81; 0. S. 295. 

Shutuvedhee. Sans. Rumex vesicarius. 

Hort. Beng. 26 ; P. 207. 

Shuvium. Tam. Piper nigrum. Mark. 563. 
Shwae-hmung-wa. Burm. Bambusa, sp. 
Mas. 819. 

Shwse-pha-yung. Burm. Cucurbita max¬ 
ima. Mas. 748. 

Shweta-gurjan. P. Dipterocarpus turbin- 
atus. B. 257. 

Shweta-gurjun. B. Dipterocarpus turbin- 
atus. Hort. Beng. 42. 

Shwet-akund. B. Calotropis gigantea. 

B. 52, 208 ; P. 207; Hort. Beng. 20. 
Shwet-akundo. B. Calotropis gigantea 
(alba). V. 540. 

Shweta-pai. B. Elseocarpus lancemfolius. 

Wight, i. 65 ; Hort. Beng. 42. 
Shweta-panee-murich. B. Polygonum 
lanatum. Hort. Beng. 29. 
Shweta-pudma. B. Nelumbium speciosum 
(album). Hort. Beng. 43; P. 207; 
V. 9. 

Shweta-surva-juya. B. Canna indica. 
FI. Ind. ii. 1. 

Shwet-barjala. B. Sida rhomboid ea. V. 113. 
Shwet-baryala. B. Sida rkomboidea. Hort. 
Beng. 50 ; P. 207. 

Shwet-buch. B. Acorus calamus. Mark. 
565 ; A. H. Cat. 197 ; P. 13 ; Faulk. 
144 ; Hort. Beng. 25 ; V. 689. 
Skwet-buruna. H. Randia stricta, Hort. 
Beng. 15 ; P. 207. 

Shwet-busundaP B. Acalypha indica. P. 
Shwet-busunta. J 207 ; Hort. Beng. 69 , 

O. S. 562. 

Shwet-busunta. H. Phlomis biflora. P. 
207 ; Hort. Beng. 44. 

Shwet-busunto. B. Leucas procumbens. 
V. 461. 

Shwet-chamni. II. Gratiola monniera. 

P. 207 ; Hort. Beng. 4. 

Shwet-gothoobi. B. Kyllingia mono- 

cephala. Hort. Beng. 5; P. 207 ; V. 
724. 

Shwet-guriun. B. Dipterocarpus turbi- 
natus. P. 207. 

Shwet-holee, \B., H. Pterygodium sul- 
Shwet-hoolee. J catum. Hort. Beng. 63 

P. 207; V. 633. 

Shwet-kamaluta. B. Quamoclit pinnatum 
(album). V. 353 ; P. 207. 
Shwet-kheerooee. B. Euphorbia hirta. 

Hort. Beng. 36. 

Shwet-kherooee, 1 B. Euphorbia thymifolia. 
Shwet-keerooi, > P. 207; 0, S. 565 ; V. 
Shwet'keruee. J 163. 





522 


Shwet-koonch. B. Abrus precatorius 
(leucospermus). V. 228. 
Shwet-kudum. B. Nauclea tetrandra. 

Hort. Beng. 14 ; P. 207. 
Shwet-kurubee. B. Nerium odorum (albo- 
simplex). V. 524; P. 207 ; Hort. 
Beng. 19. 

Shwet-mask. B. Phaseolus torosus. V. 281. 
Shwet-moorga. B. Celosia argentea. 

Hort Beng. 19 ; P. 207; V. 318. 
Shwet-pai. B. Elseocarpus lancesefolia. 
P. 207. 

Shwet-panee-murich. B. Polygonum lana- 
tum. P. 207. 

Shwet-panee-murich. B. Polygonum lani- 
gerum. V. 325. 

Shwet-poorna. B. Boerbaayia erecta (alba). 
V. 328. 

Sbwet-pudmo-kurubee. B. Nerium odorum 
(albo-plenum). V. 525. 

Sbwet-raee. B. Sinapis, sp. B. I, 125. 
Shwet-raee. B. Sinapis racemosa. P. 207. 
Shwet-rai. B. Sinapis glauca. Hort. Beng. 
48; V. 71. 

Sbwet-sabunee. B. Trianthema obcordata. 
V. 173. 

Shwet-sabuni. H. Trianthema obcordata. 

P. 208 ; Hort. Beng. 34. 

Shwet-sal. B. Dalbergia latifolia. V. 

240; B. Tim. 95; 8k. 76; P. 185. 
.Shwet-shim. B. Lablab vulgare (albiflo- 
rum). V. 233. 

Sbwet-shimool. B. Gossampinus rumpbii. 
V. 105. 

Shwet-shimool. B. Eriodendron anfrac- 
tuosum. B. 10 ; Sic. 89 ; B. Tim. 109 ; 
JD. 212 . 

Sbwet-shimool. H., B. Bombax pentan- 
drum. Hort Beng. 50 ; P. 208. 
Shwet-shursha. B. Brassica erucoides. 
P. 208. 

Shwet-soorgumuni. B. Hibiscus hirtus. 
V. 118. 

Shwet-surbo-juya. B. Canna indica (flava). 
V. 576. 

Sbwet-surisha. B. Brassica erucoides. 
Hort. Beng. 48. 

Sbwet-sursa. B. Eruca sativa. V. 72. 
Sbwet-turooluta. H. Ipomoea quamoclit 

(white). P. 208. 

Sbwetumhutika. Sans. Solanum pubes- 
cens. FI. Ind. ii. 244. 

Sbwet-uparajita. B. Clitoria ternatea 

(alba). B. 28 ; P. 208 ; V. 213. 
Shwetupbula. Sans. Solanum pubescens. 
FI. Ind. ii. 244. 

Shwet-urka. B. Calotropis gigantea. B. 
52, 208. 


Shwetusinghee, Sans. Solanum pu- 

Shwetuvarthakinee, !> bescens. FI. Ind. 
Shwetuvrikutee. J ii. 244. 
Sbwet-vrihutee. Sans. Solanum indicum. 
P. 208. 

Shwoe-pha-yung. Burm. Cucurbita 
maxima. Mn. 556. 

Sbwusuna. Sans. Yanguieria spinosa. 
FI. Ind. ii. 172. 

Skya-kool. B. Zizypbus oenoplia. V. 145. 
Shya-kool. B. Zizypbus scandens. Hort. 
Beng. 17; P. 208. 

Shyalee. Uriya. Bauliinia vahlii. B. 
Tim. 48, 121. 

Sbyal-kanta. B. Zizypbus scandens. P. 
208. 

Sbyama. Sans. Datura metel. FI. Ind. ii. 
239. 

Sbyamaka. Sans. Panicum frumenta- 
ceum. B. Ill ; FI. Ind. i. 307. 
Sbyamaka. Sans. Bignonia indica. P. 
208. 

Sliyama-luta. B., H. Eehites frutescens. 

Hort. Beng. 20; P. 208. 

Shyama-luta. B. Ichnocarpus frutescens. 
F..523; D. 259. 

Skya-nella-benda. Tel. Sida alnifolia. 

Roxb. Gat. 97 ; P. 213. 

Shylum. Tares. U. U. 1106. 

Shymaka. Sans. Panicum frumentaceum. 
P. 208. 

Shy on a. H. Calosantbes indica. Bid. 7 ; 
D. 100. 

Shyonaka. Sans. Bignonia indica. Hort. 
Beng. 47. 

Siab-daneb. P. Nigella sativa. O. S. 164; 
B. 3, 217. 

Siak-kekur. Acacia arabica. Mayne. 
Siah-mooslie. H., Dec. Curculigo orchioides. 
A. 94; P. 208. 

Siah-toot. N. W.P. Morus indica. Jam. 50. 
Siapangam. My. Michelia rkeedii. B. 
Tim. 167. 

Sibber, 1 P. Aloes. Waring. 698; Faulk. 
Sibbur. J 4. 

Siboeroe. My. Gompbia sumatrana. Mia. 
ii. 675. 

Si-bogoeri. My. Sida retusa. Miq. ii. 

• 142. 

Sibr. P.j A. Aloes. B. 90; Warinq. 
698. 

Sibukao. Phil. Csesalpinia sappan. B. 

296. 

Sibukas. Tagdl. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Sicakai. H. Mimosa abstergens. B. 311. 
Sicbew. Jav. Oryza sativa (arrack). B 
204. 






523 


Sickroa. Conocarpus, sp. Wall. 

Sida. Lagerstrsemia parviflora. Wall. 
Sidagori. Sun. Riedleia concatenata. 
Miq. ii. 189. 

Sidagori. Sun. Riedleia radiata. PI. Jav. 
315. 

Sidagori-awewe. Sun. Sida rhombifolia. 
Miq. ii. 142. 

Sidagorie. Jav. Sida, sp. Hsk. 807. 
Sidagori-lalaki. Sun. Sida acuta. Miq. 
ii. 142. 

Sidagori-lanang. Sun. TJrena blumei. 
Miq. ii. 149. 

Sidalam. Tel. Corypha umbraculifera. 
B. Tim. 88; A. H. Gat. 192; A. 189 ; 
D. 163. 

Sida-pou. My. Hiptage madablota. H. M. 
vi. 105. 

Sidaran. Cyn. Citrus medica. Moon. 
56 ; B. 12, 142. 

Sidasohagun. H. W.P. Hibiscus phoeniceus. 
Jam. 71. 

Siddhartha. Sans. Brassica erucoides. 

Hort. Beng. 48 ; P. 208. 

Sidhee. Dec., Guz., H. Cannabis sativa. 
0. S. 215, 581; B. 79; Faulk. 15; Hon. 
381. 

SidhouL H. Hedychium spicatum. B. 

87; 0. S. 652 ; Royle, 358; Jam. SO. 
Sidr. A. Zizyphus spina-christi. Royle, 
170. 

Sidr. A. Zizyphus jujuba. Royle, 169; 

B. 145,192; 0. S. 273. 

Siegun, \Jav., Sun. Echinocarpus sigun. 
Siegung. J Hsh. 163 ; Bog. 384. 

Siegung. Jav. Rottlera, sp. ? Hsk. 616. 
Siekran. A. Hyoscyaraus niger. A. 21 ; 

Waving. 704 ; U. U. 1062. 

Sienagaar. My. Pinanga coronata. Bog. 
384. 

Siengadepah. Jav. Bragantia tomentosa. 
Hsk. 808. 

Sientok. Jav. \ Cinnamomum sin- 

Sientok-bener. Sun. J tok. Hsk. 809; 
Bog. 384. 

Sieroet. Sun. Claoxylon minus. Bog. 
384. 

Siffirjill. A. Pyrus cydonia. Tal. Shev. 7. 
Sigapoo-shandanum. Tam. Red saunders. 
Faulk. 132. 

Sigembela. Cyn. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Sighta. i^.TT.P. Sinapis dichotoma. Jam. 66. 
Signa. Hep. Turpinia pomifera. Wall. 
Sigoen. Sun. Echinocarpus sigun. Miq. 
ii. 109. 

Sigroo. Sans., B. Moringa pterygosperma. 
B. 31, 149, 220 ; P. 208. 


Sigroomala. Sans. Moringa pterygo- 
sperma. 0. S. 289 ; Faulk. 72. 

Sihar. Sindh. Khazya stricta. B. 131. 
Siharu. N.W.P. Bcehmeria salicifolia. 
_ G.S. V. 16. 

Sihin-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Sihoonda. Sans. Euphorbia antiquorum. 

Hort. Beng. 36; P. 208. 

Sij. H. Euphorbia tirucalli. Bed. 53. 
Sij. II. Euphorbia nereifolia, P. 208. 
Sij. B. Euphorbia nivulia. V. 162. 

Sije. Amb. Adenanthera falcata. Miq. i. 47. 
Si-ji. My. Arenga saccharifera. B. Tim. 
124. 

Sikadoengdoeng. My. Liquid ambar tri- 
cuspis. Miq. i. 1098. 

Sika-duduk. My. Melastoma, sp. Cam. 
402. 

Sikakul. (Enanthe crocata (?) Irv. 343. 
Sikap-berem. Sun. Ehretia javanica. 
Miq. iii. 919. 

Sikat. Banda. Adenanthera falcata. Miq. 

i. 47. 

Sikatang. Sun. Actephila javanica. Miq. 

ii. 356. 

Sikaya. Tel. Acacia concinna. Ell. 167. 
Sikbinedsch. A. Gum sagapenum. M. M. 
ii. 29. 

Sikeh-sikeh-roembo. My. Gsertnera jung- 
huhniana. Miq. iii. 383. 

Sikilieh. My. ^Eschy nan thus brevicalyx. 
Miq. iii. 720. 

Sikkai. Tel. Albizzia amara. Bed. 27. 
Sikkekai-ka-paat. Dec. Mimosa abster- 
gens (leaves). A. 260. 

Sikoejoe-laut. My. Podocarpus teysmanni. 
Miq. iii. 1072. 

Sikran. A. Hyoscyamus niger. Faulk. 
70 ; Hon. 395. 

Sikree. N. W.P. Clerodendron granum. 
Jam. 164. 

Sila. H. Boswellia thurifera. B. 263. 
'Silajeet. Styrax officinalis. Irv. 392. 
Silajitu. Tel. Ophelia elegans. Ell. 167. 
Silapoma. Myginda, sp. Wall. 

Silapoma. H. Juglans pterococca. Hort. 
Beng. 68 ; P. 208. 

Silar. Celebes. Corypha umbraculifera. 
Miq. iv. 50. 

Sil-arrus. A. Liquid storax. Hon. 415 ; 

U. U. 1021 . 

Silarus. Liquidambar styraciflua. Irv. 394. 
Silarus. Ophelia elegans. B. 56. 

Silk. A. Beta vulgaris. M. M. ii. 26. 
Sillaci. Sans. Boswellia thurifera. B. 262. 
Sillarus. H., Guz., P. Storax balsam, 
Faulk. 142 ; B. 81. 

Sillsephul. Hep. Spondias, sp. Wall. 







524 


Silluphaka-swa. New. Potenti]la corian- 
drifolia. Don. 232. 

Siloar. Jav. Knema, sp. ? Hsk 584. 
Silphora. N.W.P. Saxifraga ciliata. Jam. 
132. 

Silputiya. N.W.P. Cassia amoena. Jam. 
122 . 

Silung. N.W.P. Olea acuminata. Jam. 
142. 

Silver fir. Eng. Pinus brunoniana. B. 
Tim. 188. 

Simaak. A. Same as Tittereek. Tal. 
Sher. 290. 

Sima-avisi. Tel. Cassia alata. Ell. 167. 
Sima-chinduga,"'l Tel. Inga dulcis. Cl. 
Sima-cbinta. J 234 ; Ell. 167 ; B. Tim. 
132. 

Sima-chitra-mulam. Tel. Pedilanthus ti- 
thymaloides. Ell. 168. 
Sima-ippa-cbettu. Tel. Acliras sapota. 
B. Tim. 27. 

Sima-jiluga. Tel. Parkinsonia aculeata. 

Ell. 168 ; B. Tim. 184. 

Sima-karpuram. Tel. Meriandra bengha- 
lensis. Ell. 168. 

Simal. Sans. Bombax malabaricum. B. 
Tim. 53. 

Sima-mirapa. Tel. Capsicum frutescens. 
Ell. 168. 

Sima-natti. Tam. Sethia indica. B. Tim. 
218. 

Simao-manis. My. Citrus aurantium. 

Faulk. 110; B. Tim. 82. 

Simar. II. Yalisneria octandra. P. 208. 
Simar-bantajan. My. Dryobalanops cam- 
phora. Miq. ii. 500. 

Simar-halla. II. Yalisneria octandra. 
Hort. Beng. 71. 

Simaroogb. P. Mushroom. U. U. 1214. 
Simbal. II., P. Bombax malabaricum. 
B. Tim. 53. 

Simbar-boeroeng. My., Sum. iEschynan- 
tlius radicans. Miq. iii. 720. 
Simboe-badak. My. Cyrtosipbonia su- 
matrana. Miq. iii. 402. 

Simbu-badak. My. Bauwolfia sumatrana. 
FI. Incl. ii. 543. 

Simburrum. Jav. Fluggea microcarpa. 
Hsk 810. 

Simie-attie. Tam. Ficus carica. A. 16 ; 

P. 213 ; Waring. 702 ; Faulk 56. 
Simie-carpoorum. Tel. Salvia benghalensis. 
P. 213. 

Simi-elupai-maram. Tam. Achras sapota. 
B. Tim. 27. 

Siminta. Tel. -ZEschynomene sesban. Hort. 
Beng. 56 ; P. 213. 

Silma-babur. Urtica heterophylla. Jam. 48. 


Simpurrum. Sun. Fluggea microcarpa. 
Bog. 384. 

Simrat. Rhododendron campanulatum. 
Jam. 91. 

Simsim. A. Sesamum orientale. M. M. 
ii. 27 ; Hon. 413. 

Sinadika. Sans. Boerhaavia diffusa. A. 
90, 254 ; P. 208. 

Sinagaar. Jav. Pinanga coronata. Hsk. 811. 
Sinagar. Jav. Areca pumila. Miq. iv. 15. 
Sina-naga. Tam. Eugenia jambolana. B. 
Tim. 113. 

Sin a-narii'villam. Cordia myxa. Mayne. 
Sinapis. Or. Salvadora persica. B. Tim. 
212 . 

Sinbalu. H. Vitex trifolia. B. 66 ; P. 208. 
Sinbankarawa. Burm. Cubeba officina¬ 
lis. B. 80 ; Waring. 702. 

Sinbel-et-tib. A. Spikenard. B. Bee. 402. 
Sinbomaydzalee. Burm. Cassia alata. 
Waring. 700. 

Sindee. Phoenix sylvestris. Gr. 1593. 
Sinderbur. Bombay. Curcuma pseudo- 
montana. Gr. 1477; B. 237. 
Sinderwanee. Curcuma pseudo-montana. 
Gr. 1477 ; B. 237. 

Sindhooka. Sans. Yitex negundo. 0. S. 

485 ; B. 227 ; P. 208 ; Hort. Beng. 46. 
Sindliuca. Sans. Yitex trifolia. B. 66. 
Sindhuka. SaTis. Yitex negundo. B. 
Tim. 265. 

Sindica. Sans. Embryopteris glutinifera. 

O. S. 428 ; P. 208; B. 166; B. Tim. 102. 
Sindika. Sans. Boerhaavia tuberosa. 0. 

S. 512. 

Sindoc. Cinnamomum culilawan. Boyle , 
325 ; 0. S. 539. 

Sindoero-besar. Jav. Gnapbalium longi- 
folium. Miq. iii. 96. 

Sindook. Corylus avellana. B. 177; U. TJ. 
542. 

Sindrikka. Cyn. Mirabilis jalapa. P. 213. 
Sindsched. P. Sorbus domestica. M. 
M. ii. 55. 

Sinduca. Sans. Yitex negundo. A. 95. 
Sinduri-chettu. Tel. Rottl era tinctoria. 

Ell. 168 ; B. Tim. 210. 

Sinduva-chettu. Tel. Acacia speciosa. B. 
Tim. 26 ; Ell. 168. 

Sinduvara. Sans. Yitex trifolia. B. Tim. 

265 ; O. S. 485 ; P. 208. 

Sinduya. Sans. Yitex negundo. B. 227; 

P. 208 ; 0. S. 485 ; B. Tim. 265. 
Sindwara. Sans. Yitex trifolia. B. 66. 
Singa-dapoer. Sun. Bragantia tomentosa. 

Miq. i. 1068. 

Singa-depah. Sun. Bragantia tomentosa. 
Miq. i. 1068; Bog. 384. 




525 


Singadepah-laut, 1 Sun. Munronia j avana. 
Singadepo-laut. J Bog. 384; PI. Jav. 
283 ; Miq. ii. 535. 

Singahar. Sans., H., B. Nyctanthes arbor- 
tristis. Gr. 851 ; V. 553 ; FI. Ind. i. 
85; Miq. iii. 545; A. 159, 184; B. 
300 ; D. 323. 

Singani. Sun. Melastoma asperum. Miq. 
i. 511. 

Singa-padoe. Sun. Bragantia tomentosa. 
Miq. i. 1068. 

Singara. H., B. Trapa bispinosa. 0. S. 330 ; 

Hort. Beng. 11; B. 155 ; P. 208. 
Singarhar. H. Nyctanthes arbor-tristis. 
P. 208. 

Singa-rono. Jav. Gnaphalium longifo- 
lium. Miq. iii. 96. 

Singgang. Sun. Amaranthus oleraceus. 
Miq. i. 1033. 

Singgang-tjoetjoek. Sun. Amaranthus 
spinosus. Miq. i. 1032. 
Singginganascha,! H. Corchorus olitorius. 
Singginjanascha. J B. 316 ; P. 208. 
Singgoegoe. Sun. Clerodendron serratum. 
Miq. iii. 874. 

Singha-anawalu-kesel. Cyn. Musa para- 
disiaca. Moon. 71. 

Singhara. Banda., H., B. Trapa bispi¬ 
nosa. U. U. 1041; D. 437; FI. Ind. 
i. 449 ; Jam. 187; Tal. Sher. 584; 
Boyle, 211; Ed. 13. 

Singhashya. Sans. Justicia adhatoda. FI. 
Ind. i. 127. 

Singhee. Sans. Justicia adhatoda. P. 
208; FI. Ind. i. 127. 

Singhee. N. W.P. Rhus acuminata. Jam. 94. 
Singhee, ~1 Sans. Solanum indicum. FI. 
Singhika. J Ind. ii. 252. 

Singi. Tam. Terminalia chebula (unripe). 
B. 34, 152; 0. S. 340. 

Singia, _ “W Aconite. Tal. Sher. 636. 
Smgia-jur.J 

Singin-janasclia. II. Corchorus olitorius, 
D. 159. 

Singoegoe. Sun. Clerodendron serratum. 
Bog. 384. 

Singoegoe. Jav. Cyclonema serratum. 

Hsh. 812 ; PI. Jav. 490. 

Singri-tenga. Ass. Oxalis corniculata. 
Robinson. 

Singrowla. Nep. Cassia lignea. Faulk. 

27. 

Sinhala-asam o o dagan. Cyn. Pimpinella 
anisum. P.43,222; Moon. 22. 
Sinhala-honara-walu-kesel. Cyn. Musa 
sapientum. Moon. 72. 

Sinhala-kapu. Cyn. Gossypium indicum. 
Moon. 50. 


Sinhara. H., B Trapa bispinosa. Moorcroft. 
Sinhgi. Tam. Black myrobalan. Faulk. 
101 . 

Sini. Sun. Capparis callosa. Miq. ii. 98. 
Sinjet, *1 A. Elseagnus angustifolius. Hon. 
Sinjud.J 389. 

Sinjud. Eheagnus sinjid. B. 105. 

Sinna. Nep. Buddleia paniculata. Wall. 
Sinnee-elley. Tam. Acalypha betulina. 
P. 214; A. 113. 

Sinsim. Jav. Pothos zollingerianus. Miq. 
iv. 178. 

Sintok. Jav. Cinnamomum iners. Jung. 
174. 

Sintok. Jav. Cinnamomum pseudo-sintok. 
Miq. i. 902. 

Sintok-landjang-beurriet. Jav. Cinna¬ 
momum, sp. ? Hsk. 674. 

Sintok-lantjan. Jav. Cinnamomum cam- 
phoratum. Miq. i. 892. 

Sintok-monjet. Sun. Litsaea polita. Miq. 
i. 974. 

Siootee. P. Rosa moschata (nepalensis). 
V. 195. 

Siphal. II. iEgle marmelos. P. 208. 

Sir. P. Allium sativum. Loudon, 
Siragadam. Tel. Ehretia laevis. Ell. 168. 
Siragum. Tam. Cuminum cyminum. A. 
13, 257; P. 214; P. 40," 221; Faulk. 
47 ; Waving. 702. 

Siraj. A. Sesame oil. P. Bee. 400. 
Siralee. N.W.P. Celosia argentea. Jam. 105. 
Sirawend. A. Aristolochia, sp. M. M. ii. 21. 
Sire. P. Cuminum cyminum. M.M. ii. 73. 
Siree. Amb. Andropogon schoenanthus. 
P. 347. 

Sireesa. Mimosa sirissa. Hort. Beng. 40. 
Sireesha. P. Acacia sirissa. V. 261. 
Sireh. My. Betel leaf. Faulk. 14. 

Sirek. Mohr. Andropogon schoenanthus. 

P. 214 ; Hort. Beng. 7. 

Sirek. My. Andropogoncitratum. P.346. 
Sireku. My. Andropogon citratum. 1). 37. 
Sir-eys, \H., P. A plant of which is 
Sir-ey-shem.J made a very strong glue. 
U. U. 158. 

Sirgoojah. Yerbesina sativa. A. H. J. 

Siri. Jav., My., H., A. Chavica betel. 
Hort. Beng. 4 ; P. 212 ; A. 125 ; Bog. 
384. 

Sirianem. Tel. Briedelia scandens. Ell. 
168. 

Siriari. H. Heliotropium indicum. P. 
208 ; 0. S. 496. 

Siri-billa. Tel. Croton lacciferum. Ell. 168. 
Sirib5. Cyn. Piper siriboa. Moon. 5. 
Siri-burrum. My., Sun. Piper siriboa. 
Bog. 384. 







526 


Sirida-manu. Tel. Adelia neriifolia. Ell. 
168. 

Sirie. Jav. Chavica betel. Hsh. 806. 
Sirie-burrum. Jav. Chavica siriboa. Hsh. 
813. 


Chavica siriboa. Miq. 


Sirie-kaija. Jav. Anona asiatica. Hsh. 815. 
Sirie-karoewang. Jav. Chavica majuscu- 
lum. Hsh. 814. 

Siri-gadieng. Jav. Nyctanthes arbor- 
tristis. Hsh. 794 ; Miq. iii. 545. 

Sirih. Sun. Piper arborescens. Miq. ii. 452. 
Sirih, \My. Chavica betel. Miq. ii. 
Smh-daoen.J 439. 

Sirih-aloes-tapel. Jav. Chavica chaba. 

Miq. ii. 443. 

Sirih-boeah. My. 
ii. 439. 

Sirih-goegoe. My., Jav. Clerodendron ser- 
ratum. Miq. iii, 874. 

Sirih-goenoeng. Sun. Piper sulcatum. 

Miq. ii. 452, 

Sirih-kandbata. My. Chavica melamiris. 
Miq. ii. 442. 

Sirih-leweng. Sun. Piper sulcatum, 
ii. 452. 

Sirih-lowong. Sun. Cubeba lowong. 
ii. 448. 

Sun. Chavica densa. 


Sun. Chavica miniata. 

My. Chavica melamiris. 

My. Piper arborescens. 

Chavica sarmentosa. 


Miq. 

Miq. 

Miq. 

Miq. 

Miq. 

Miq. 


Sirih-oetan. 

ii. 443. 

Sirih-oetan. 

ii. 440. 

Sirih-oetan. 

ii. 442. 

Sirih-oetan. 
ii. 452. 

Sirih-oetan-dangin. 

Miq. ii. 440. 

Sirih-seitan. Amb. ~) 

Sirih-swangi. 

Sirih-talan. My. 

Sirih-tjoek. Sun. 
ii. 452. 

Sirijana. Tel. Grewia rothii. Ell. 168 
Siri-kaja. Sun. Anona squamosa, 
ii. 34. 

Siri-kaja. My., Sun. Anona impunctata. 
Bog. 384. 

Sirikaja. My., Sun. Anona asiatica. Bog. 
384. 


Chavica majuscula. 
Miq. ii. 444. 

Piper muricatum. Miq. 


) 


Siri-karuhhang. My., Sun. Piper majus- 
culum. Bog. 384. 

Sirikaya. My. Anona asiatica. Pl.Jav.V74>. 
Siri-konneng. My., Sun. Piper maculatum. 
Bog. 384. 

Siri-manu. Tel. Conocarpus latifolia. Bid. 

9 ; B. Tim. 85 ; Ell. 168. 

Sirimaum. Tel. Conocarpus latifolia. P. 
214; D. 157. 


Sirimaun. Tel. Conocarpus latifolia. Hovt. 
Beng. 34. • 

Siriniie. Tel. Grislea tomentosa. D. 242; 
B. 298. 

Siri-rimbo. My. Agalmyla angustifolia. 
Miq. iii. 723. 

Siris. Sans., B., A. Acacia lebbek. B. 
327 ; Bed. 26. 

Siris, \H. Acacia sirissa. B. Tim. 121, 
Sirisee.J 139; P. 208; Irv. 390. 

Sirish. P. Mimosa sirissa. Hon. 403. 
Sirisha. B. Acacia speciosa. B. Tim. 26. 
Sirissa. B., PI. Acacia speciosa. Bid. 2; 
D. 9 ; B. Tim. 26. 

Sirissee. Tel., Uriya. Acacia speciosa. B. 
Tim. 26. 

Siriss-ke-gond. II. Mimosa serissa (gum). 
B. 103. 

Siritch. Sesamum orientale. 0. S. 479. 
Siri-ulava. Tel. Rhynchosia rufescens. 
Ell. 168. 

Siri-wsedi-bsewila. Cyn. Hibiscus rigidus. 
Moon. 50. 

Sirkee. N. W.P. Saccharum moonja. Jam. 
21 . 

Sirki. H. Saccharum procerum. P. 208. 
Sirmil. Mss. Bombax malabathricum. 
Robinson. 

Sir-mac. Orach. U. IT. 1006. 

Sirnagapoo. Tam. Laurus cassia. A. 8. 
Siroe. A. Cupressus sempervirens. U. IT. 

1007 ; Ilort. Beng. 69. 

Siroet. Sun. ClaoxyIon minus. Miq. ii, 386. 
Siroo-kuttalay. Tam. Aloe litoralis. D. 
26; B. 90. 

Sirpat-munj. Banda. Saccharum sara. 
Ed. 35. 

Sirris. Banda. Albizzia speciosa. Ed. 
12 ; B. Tim. 26. 

Sirris. Mahr. Acacia odoratissima. B. 
Tim. 25, 176. 

Sirroo-canchorie. Tam. Tragia cannabina. 
M. G. 475 ; P. 214 ; D. 437 ; Mark 
563; A. 114. 

Sirroo-claka-pullum. Tam. Carissa spi- 
narum. A. 232. 

Sirroo-cooringa. Tam. Periploca sylves- 
tris. P. 214 ; M. G. 360 ; A. 114. 
Sirroo-coruttei. Tam. Trichosanthes incisa. 

P. 214; M. G. 473; A. 114. 
Sirroo-eetchum. Tam. Phoenix farinifera. 

A. 39; B. 185, 239 ; P. 214. 
Sirrooghoo-kuttalay. Tam. Aloe litto- 
ralis, or A. perfoliata. P. 214. 
Sirroo-kalung. Tam. Plectranthus ru- 
gosus. A. 250. 

Sirroo-keeray. Tam. Amarantlius campest- 
ris. P. 214; A. 114,257; D. 30; M.G.29. 





527 


Sirroo-kuttoo-cody. Tam. Smilax pseudo- 
china (China root). M. G. 441. 
Sirrooneringee. Tam. Tribulus terrestris. 
M. C. 468. 

Sirroo-poolay. Tam. Achyranthes lanata. 
P. 214. 

Sirroo-poolay. Tam. ^Erva lanata. P.18. 
Sirroo-poolay-vayr. Pam. Illecebrum la- 
natum (root). A. 115. 

Sirroopullady. Tam. Hedysarum num- 
mularifolia. M. G. 220. 
Sirroo-sanul-vdrdi. Tam. Linum usitatis- 
simum (seed).- A. 24,185. 
Sirroosarooppady. Tam. Ghnus dictam- 
noides. M. G. 210. 

Sirrootallie. Tam. Ipomoea gemella. P. 
265. 

Sirrootalie-elley. Tam. Convolvulus ge¬ 
mellus. A. 115. 

Sirroovashuthalie-vayr. Tam. Solanum 
indicum (root). M. G. 449. 
Sirroo-vullie-kalung. Tam. Dioscorea acu- j 
leata. A. 251. 

Sirrug. N. W.P. Phytolacca acinosa. Jam. 
104. 

Sirru-naga. Tam. Eugenia jambolana. 
B. Tim. 113. 

Sirrus. N. W.P. Acacia serissa. Jam. 125. 
Sirru-sanul-verei. Tam. Linseed. Faulk. 
87. 

Sirsa. H. Acacia odoratissima. B. Tim. 
25, 176. 

Sirshuf. P. Sinapis, sp. B. 7,125 ; U. U. 

1005 ; Waring. 704. 

Sirshuf. P. Sinapis alba. ~Hon. 413. 
Sirshuf. P. Sinapis nigra. 0. 8. 189. 
Sirshuff. P. Black Mustard seed. Faulk. 
101 . 

Sirshuph. P. Sinapis dichotoma. Tal. 
Sher. 566. 

Sirsom. Sinapis dichotoma. Tal. Sher. 566. 
Sir-soon. H. Mustard. Faulk. 101 ; U. 
U. 1005. 

Sir-sy-oon. P. Gum euphorbium. U. U. 
223, 254. 

Siru. Sinapis alba. Hon. 413. 

Sirukho. A black root. U. U. 1004. 
Sirunmaki. An astringent. Tal. Sher. 568. 
Sirus. Dec. Acacia lebbek. B. 327. 

Sirut. Sun. Claoxylon minus. PI. Jav. 
251. 

Sirw. A. Pistacia terebinthus. M.M. ii. 43. 
Sisam. Guz., H, Blackwellia tomentosa. 
B. Tim. 52. 

Siseemum. N.W.P. Sesamum indicum. 
Jam. 165. 

Sishum. Dalbergia sissoo. Tal. Sher. 
624. 


Si-sj. Jap. Fucus vesiculosus. Loudon. 
Sisoo. Dalbergia sissoo. Tal. Sher. 624. 
Sisoowa. Uriya. Dalbergia sissoo. B. 
Tim. 96, 121, 203. 

Sissa. Gan. Dalbergia acuminata. B. 
Tim. 95 ; A. 210. 

Sissoo. H. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
139 ; P. G. 1894. 

Sissoo. Tam., B., H. Dalbergia sissoo. B. G. 
1870 ; Gr. 433 ; P. 208 ; Bed. 23 ; B. 
Tim. 96, 207; B. 328 ; P. 186 ; V. 
241 ; Elliott. 

Sissoo. H., B. Dalbergia ougeinensis. 
Hort. Beng. 53. 

Sissoo. H. Dalbergia, sp, Han. 

Sissu. Tel., H. Dalbergia sissoo. Gl. 231; 
P. 186; Bid. 10; Ell. 168; Sk. 78; 
B. Tim. 96. 

Sis-tuc. A. Pistachio nut. U. U. 480. 
Sita. Sans. Anona squamosa. A. 232. 
Sitabharua. Himalayas. Daphne canna- 
bina. Moorcroft. 

Sitaful. H. Anona squamosa. P. 208. 
i Sitakan-nan-djanten. My. Rhus nodosa. 
Miq. ii. 621. 

Sitaka-pungerie. H. Lavendula camosa. 
P. 208. 

Sitake-pungerie. Dec. Lavendula carnosa. 
A. 82, 253. 

Sitalcbini. H. Pimenta vulgaris. P. 208. 
Sitalpatee. H. Phrynium dichotomum. 
P. 208. 

Sital-pati. B. Maranta dichotoma. 0. S. 
647; FI. End. i. 2. 

Sita-manoharam. Tel. Pergularia odora¬ 
tissima. Ell. 168. 

Sitama-poorgonooloo. Tel. Cuscuta re- 
flexa. FI. Ind. i. 466. 
Sitamma-pogu-nulu. Tel. Cuscuta reflexa. 
Ell. 169. 

Sitamma - vari - savaram. Tel. Ipomoea 
filicaulis. Ell. 169. 

Sitang-gadang. Sun. Stylqcoryna dasy- 
phylla. Miq. iii. 204. 

Sitanika. Tel. Epicarpurus spinosa. Ell. 
169. 

Sitapa-chettu. Tel. milax ovalifolia. 
Ell. 169. 

Sitaphal. Banda. 1 Anona squamosa. Ed. 
Sita-phulam. Tel. j 2 ; P. 134 ; Ell. 169. 
Sitapoeng. Mv. Callicarpa wallichiana. 
Miq. iii. 890. 

Sita-pull. Dec. \ Anona squamosa. A. 
Sita-pundoo. Tel. j 232 ; B. 134. 
Sita-pullam. Tam. Anona squamosa. B. 
134 ; A. 232 ; P. 41. 

Sitasavaram. Tel. Ipomoea filicaulis. Ell. 
169. 













528 


Sitasiva. Sans. Anetlmm sowa. P. 208 ; 

P. 38, 221 ; Faulk 51. 

Sitbharua. Himalayas. Daplme canna- 
bina. Moorcroft. 

Sitbraya. N.W.P. Daphne cannabina. 
Jam. 107. 

Sitbraya-zurd. N.W.P. Daphne flava. 
Jam. 107. 

Sitel-chinee. H. Allspice. Hon. 407. 
Sithram-oolum. Tam. Plumbago zey- 
lanica. M. C. 384. 

Sitramoottie. Tam. Pavonia zeylanica. 
D. 346. 

Sit-sal. H. Blackwellia tomentosa. B. 
Tim. 52. 

Sit-sal. B. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
95 ; B. 328. 

Sitta-amindiala-noonay. Tel. Ricinus 
communis (oil). A. 30. 

Sittamanak. Tam. Ricinus communis. 

A. H. Gat. 163. 

Sittamindi. Tel. Ricinus communis. A. 

H. Gat. 163; B. 78, 288 ; B. 375. 
Sitta-mindiala-noonay. Tel. Ricinus 

communis (oil). A. 184. 

Sittamoonaka. Tam. Ricinus communis. 
Waring. 700, 706. 

Sittamoonaka-unnay. Tam. Ricinus 

communis (oil). A. 30, 184. 
Sitta-mootie. Tam. Pavonia zeylanica. 

P. 214 ; A. 115 ; M. G. 348 ; Mark 
550; Hon. 237. 

Sittamoottee-vayr. Tam. Pavonia zey¬ 
lanica (root). M. G. 349. 

Sitta-moottie. Tam. Lebretonia procum- 
bens. Wight, i. 4. 

Sittamunak. Tam. Ricinus communis. 
D. 375 ; B. 78, 288. 

Sittaritti. Tam. Alpinia galanga (minor). 

A. 17. 

Sittaruttie. Tam. Alpinia galanga (lesser). 
M. G. 15. 

Sittavair. Tam. Asparagus adscendens 
(root). Hon. 237. 

Sittavayr. Tam. Pavonia zeylanica. Hon. 
237. 

Sittoolaw-vayr. Tam. Conyza, sp. (root). 
M. G. 140. 

Sittrapaladi. Tam. Euphorbia tliymifolia. 
P. 214 ; D. 216. 

Situkunta. Sans. Solanum hirsutum. 
FI. Ind. ii. 254. 

Situsliooka. Sans. Horde um hexastichon. 

B. 110 ; FI. Ind. i. 358. 
Sivakeranthe-vayr. Tam. Sphseranthus 

zeylanicus (root). M. G. 454. 

Sivala. Sans. Yalisneria octandra. P. 
208; Hort. Beng. 71. 


Sivarah. Jav. Gouaniaretinaria. Miq. i. 
650. 

Sivaru.l Yalisneria spiralis. Hon. 419 ; 
Si war. J P. 208. 

Siwul. P. Amaranthus sanguineus. Hon. 
373. 

Siya-jeera. Carum carui. Irv. 340. 
Siyembela. Gyn. Tamarindus indica. B. 
Tim. 76, 275. 

Sjasmin. Hibiscus hirtus. H. M. x. 1. 
Sjeria-samstravadi. My. Barringtonia 
acutangula. B. 37 ; B. Tim. 44 ; D. 64. 
Sidrov-valli-kansieram. My. Cansiera scan* 
dens. H. M. vii. 7. 

Sjibb-ellejl. Egypt. Mirabilisjalapa. P.69. 
Sjoeir. Egypt. Hordeum hexastichon. 
P. 110. 

Sjouanna-amelpodi. My. O phioxy Ion- ser¬ 
pen tinum. II. M. vi. 81. 
Sjovanna-pola-tali. My. Crinum latifolium. 

II. M. xi. 77; P. 166. 

Skimmi. Jap. Illicium anisatum. A. 70; 
Faulk 7. 

Skulufenderjun. A. Asplenium ceterach. 
M. M. ii. 30. 

Slada-aer. Sun.~\ Nasturtium officinale. 
Slada-aiier. Jav. J Miq. ii. 93 ; Bog. 
384 ; Hsk 816. 

Slada-tjaaij. Sun. Nasturtium officinale. 
Bog. 384. 

Small Jack. Eng. Artocarpus lacoocha. 
P. Tim. 39. 

Smuramra. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Snake-root. E^icj. Aristolochia serpentaria. 
M. C. 495. ' 

Snake-poison nut,~) Eng. Strychnos colu- 
Snake-wood. J brina, P. Tim. 227. 
Snake-wood. Eng. Strychnos nux-vomica. 
P. Tim. 227. 

Snigdha. Sans. Datura fastuosa. FI. Ind. 

ii. 238. 

Soad. Root of an odoriferous grass. U. TJ. 
1010. 

Soaeechoka. Anethum graveolens. Speede. 
Soak. Kangra. Panieum frumentaceum. 
P. 111. 

Soa-ka-beej. H. Anethum sowa (seeds). 
Irv. 352. 

Soap-nut. Eng. Sapindus emarginatus. 

Bid. 18 ; P. Tim. 214. 

Soa-wali. A mb. Gnetum funiculare. Miq. 

iii. 1068. 

Sobe-leiposo. Amb. Nepenthes phyllam- 
phora. Miq. i. 1070. 

SobhanjanaP Sans., B. Moringa pterygo- 
Sobhanjun. J sperma. P. 31, 149, 220; 
Tal. Sher. Cl8. 





529 


Sobhanjuna, j Sans., B. Hyperanthera 
Sobhanjunya. j moringa. Hork Beng. 32; 

P. 208 ; 0. 8. 289 ; Faulk 72. 
Socca-doeka. My. Cassia mimosoides. 

Miq. i. 102. 

Socha. Nep. Lonicera japonica. P. 208; 
FI. Ind. ii. 175. 

Socksone. Talien. Byttneria, sp. B. Tim. 

278 . 

Sod. H. Anethum sowa. P. 208. 

Soda. Tel. Panicum pedudosum. P. 214 ; 

Hort. Beng. 8 ; Ell. 169. 

Sodab. JST.W.P. Ruta angustifolia. Jam. 96. 
Sodagori. Sun. Sida riedleia. Bog. 382. 
Sodee. Tel. Eleusine coracana. A. H. 

Gat. 201 ; D. 206 ; FI. Ind. i. 344. 
Sodi. Tel. Eleusine coracana. P. 214; 

B. 109 ; Hork Beng. 8. 

Soe. Acacia stipulata. Han. 
Soeba-goratji. Ternate. Spilanthes pseudo- 
acmella. Miq. Hi. 80. 

Soedoe-soedoe. Jav. . Euphorbia ligularia. 
Miq. ii. 418. 

Soeganda-marichoe. Sans. Cubeba offici¬ 
nalis. Miq. ii. 448. 

Soeka-rameh. Jav. Sambucus javanica. 
Miq. iii, 124. 

Soekat-srep. Jav. Rubia cordifolia. Miq. 
iii. 338. 

Soeket-lcolonjono. Sun. Ataxia horsfieldii. 
Miq. iv. 429. 

Soekkoe. Sun. 1 Ar to carpus Ire vis. Bog. 
Soekkoen. Jav. J 384; Hsk. 817. 
Soekoen. Jav., My. Artocarpus incisa. 
Miq. ii. 285. 

Soela-ngari. Sun. Lightfootia gracilis. 
Miq. iii. 567. 

Soelangkar. Sun. Leea sundaica. Miq. 

ii. 610. 

Soelangkar. Jav. Leea sambucina. Hsk 799. 
Soelangono. Sun. Galium javanicum. 
Miq. iii. 339. 

Soelankar. Sun. Leea robusta. Bog. 384. 
Soelan-king. Pogostemon auricularia. Miq. 

iii. 965. 

Soelasi-rimbo. My. Scutellaria sumatrana. 
Miq. iii. 975. 

Soelatri. My. Calopbyllum dasypodium. 
Miq. ii. 510. 

Soelatrie. Jav. Calophyllum sulatri. Hsk 
818; Bog. 384. 

Soelatrie. My. Calophyllum spectabile. 

Bog. 384 ; Miq. ii. 510. 

Soelatrie. My. Mesua speciosa. Bog. 384. 

Scelk j Beta vulgaris. B. 173. 

Soeloe-maram. Tam. Acacia odoratissima. 
B. 328. 

( 3272 .) 


Soelce-marum f Tam. Acacia odoratissima. 
P. 214 ; B. Tim. 25 ; Hork Beng. 
40. 

Soembel-woeboe. Sun. Sanicula montana. 
Miq. i. 737. 

Soemboeng. Sun. Gnaphalium involu- 
cratum. Miq. iii. 93. 

Soemboeng. Sun. Anthroisma viscidum. 
Miq. iii. 35. 

Soemboeng-koealot. Jav. Yernonia java¬ 
nica. Miq. iii. 10. 

Soemon. My. Sonerila erecta. Miq. i. 
563. 

Soempoe. Sun. Juncus communis. Miq. 
iv. 246. 

Soempoer. Jav. Dillenia, sp. Hsk 802. 
Soempoer. Jav. Colbertia, sp. Hsk 
802. 

Soendadi-pollo. Melilotus indica. II. M. 
ix. 75. 

Soepan. Bima. Csesalpinia sappan. Miq. 

i. 109. 

Soepara. H., P. Areca catechu. Miq. iv. 

10 . 

Soera-dieng. Jav. Euphorbia plumerioides. 
Miq. ii. 418. 

Soerawoeng. Jav. Moschosma polystachya. 
Hsk 819. 

Soerawoeng. Sun. Coleus carnosus. Bog. 
384. 

Soerawoeng. Sun., Jav. Ocymum sanctum. 
Hsk 819 ; Bog. 384. 

Soerawoeng-longit. Sun. Moschosma po¬ 
lystachya. Bog. 384. 

Soerawoeng-longit. Sun. Plectranthus 
javanicus. Bog. 384. 

Soeren. Sun., Jav. Cedrela febrifuga. 
Hsk 820 ; Bog. 384. 

Soeren. My., Jav. Cedrela toona. Miq. 

ii. 548. 

Soerian. Sun. Canariopsis hispida. Miq. 

ii. 652. 

Soeroeh. Jav. Cliaviea betel. Miq: ii. 
439. 

Soero-panda. Jav. Plantago incisa. Miq. 

iii. 710. 

Soesavi. Sans. Momordica muricata. Miq. 

i. 662. 

Soesoe-moending. Sun. Tabernsemontana 
floribunda. Miq. iii. 421 ; Bog. 384. 
Soesoera. Sun. Euphorbia ligularia. Miq. 

ii. 418. 

Soesoera, ) Sun. Euphorbia antiquorum. 
Soesoeroe. J Miq. ii. 418 ; Bog. 385. 
Soesveroe. Sun. Euphorbia neriifolia. 
Bog. 385. 

Soewala. Jav. Licuala spectabilis. Miq. 

iv. 52. 


L L 








530 


Soewalen. Timor. Borassus flabelliformis. 
Miq. iv. 46. 

Soewali. Jav. Engelhardtia spicata. Miq. 
i. 842. 

Soewankoeng. Sun. Caryota propinqua. 
Miq. iv. 40. 

Soewankoeng, ~\Sun. Caryota maxi- 
Soewankoeng-besar. J ma. Miq. iv. 39. 

Sofaida. Populus pyriformis. Jam. 47. 
Sofed-pooee. Basella alba. Speede . 
Soffo-moetiara. Ter note. Yernonia lepto- 
phylla. Miq. iii. 11. 

Sogapoo-chendanum. Pterocarpus santa- 
linns. Mayne. 

Sogunda-yoga. Sans. Alpinia galanga. 
B. 86. 

Sohagi. Sun. Gouania javanica. Miq. i. 
649. 

Sohn. TJriya ? Coronilla picta ? B. Tim. 
87. 

Sohn. Uriya'i Coronilla sesban? B. 

Tim . 87. 

Sohounjna. N.W.P. Moringa pterygo- 
sperma. Jam. 60. 

Sohunjana. Dec. Indian horseradish. 
Faulk. 72. 

Sohunjena. II. Hyperanthera morunga. 
Tal. Sher. 618. 

Sohunjna. H. Moringa pterygosperma. 
Boyle, 180. 

Sohunjuna. Dec. Moringa pterygosperma. 
0. S. 289. 

Soia,"\ H., Dec. Anethum graveolens, or A. 
Soie.J sowa. Faulk. 50; P. 269 ; A. 
13, 257; B. 38, 221. 

Soimido,! Tel. Soymida febrifuga. Mark. 
Soimida. J 552 ; D. 413 ; Sk. 139 ; B. 
15. 

Sokalat. Cyn. Theobroma cacao. Moon. 
55. 

Sokapenj. A. Gum sagapennm. B. Bee. 401. 
Sokh. TJvaria longifolia. Irv. 447. 

Sokka. San. Ixora laxiflora. Bog. 385; 
Hsk. 793. 

Sokka. Sun. Ixora pauciflora. Bog. 385 ; 
Hsk. 793. 

Sokka-berrem. Sun. Pavetta stricta. 
Miq. iii. 268. 

Sokka-berrem. Sun. Pavetta eoccinea. 
Miq. iii. 266. 

Sokka-blaauw,~\ Sun. Ixora incarnata. 
Sokka-bodas. J Bog. 385. 

Sokka-burrum. Sun. Ixora grandiflora. 
Bog. 385. 

Sokka-burrum. Sun. Ixora stricta. Bog. 
385. 

Sokka-djaroeng. Ixora incarnata. Bog. 
385. 


Sokka-goenoeng. Sun. Pavetta salici- 
folia. Bog. 385 ; Miq. iii. 264. 
Sokka-koening. Jav. ? Pavetta javanica. 
Miq. iii. 268. 

Sokka-konneng. Sun. Ixora fulgens. Bog. 
385. 

Sokka-kouneng. Sun. Pavetta salicifolia. 

Miq. iii. 264 ; Bog. 385. 

Sokka-poeti. Sun. Pavetta nigricans. 
Miq. iii. 272. 

Sola. H. iEschynomene aspera. B. Tim. 
29; D. 18; B. 314. 

Sola. B. iEschynomene paludosa. 0. S. 
296; P. 209. 

Soladi-tirtava. Ocymum basilicum. II. M. 
x. 173. 

Solanch. Ass. Plumieria acuminata. 
Bobinson. 

Solda. Pterospermum glabrescens. H. M. 
vi. 103. 

Soil. H. Oxalis acetosella. Hon. 405. 
Soloeloe-poon. My. Diphaca cochinchi- 
nensis. Miq. i. 281. 

Solopo. Caryota urens. B. Tim. 121. 

Som. A. Allium sativum. Boyle, 393; 
Waring. 698. 

Som. Vedas. “1 Sarcostemma brevi- 
Soma. Sans., B.J stigma. B. 53, 208. 
S6ma-lata. Tel. Sarcostemma acidum. 
Ell. 169. 

Soma-luta. Sans. Ruta graveolens. Hort. 
Beng. 32. 

Somaluta. Sans., B. Sarcostemma bre- 
vistigma. B. 53, 208. 

Soma-luta. Sans., B. Asclepias acida. P. 
209 ; Hort. Beng. 20. 

Somangen. Jav. Parochetus communis. 
Miq. i. 319. 

Soma-vela. Calonyction roxburghii. Or. 
971. 

Somboeng-awewd. My. Conyza balsami- 
fera. Miq. iii. 56. 

Somboo. Tam. Pimpinella anisum. A. 

4, 268 ; M. O. 520 ; B. 43, 222. 
Somedah. Swietenia febrifuga. Elliott. 
Somee. Tel. Soymida febrifuga. B. Tim. 
91; Mayne. 

Some-kather. Swietenia febrifuga. Mayne. 
Somendilla. Cyn. Berrya ammonilla. B. 
Tim. 49. 

Somer-meera. My. Ludia foetida. Hort. 
Beng. 38. 

Somi, \ Tel. Soymida febrifuga. B. D. 
Somida. j 1864 ; B. 326 ; Cl. 240. 
Somida-kurra. Swietenia febrifuga. Elliott ; 
B. Tim. 206. 

S6mida-manu. Tel. Soymida febrifuga. 
Ell. 169 ; B. Tim. 223; Bid. 19. 







531 


Sdminta. Tel. Sesbania segyptiaca. Ell. 
169 ; B. Tim. 217. 

Som-maram. Tam. Soymida febrifuga. 
B. Tim. 207. 

Somooderphill. Barringtonia speciosa. Tal. 
Sher. 579. 

Somoodersake. Convolvulus argenteus. Tal. 
Sher. 582. 

Sompa. Tel. Anethum sowa. B. 38, 221; 
D. 39. 

Somph. Pimpinella anisum. Tal. Sher. 
605. 

Sompor. Jav. Dillenia, sp. Hsh. 802. 
Sompor. Jav., Sun. Colbertia obovata. 

j Hsh 802 ; PI. Jav. 176. 

Sompur. Sun. Colbertia obovata. PI. 

Jav. 176. 

Somrai,") S., B., Sans. Yernonia antliel- 
Somraj. J mintica. B. 50 ; P. 209 ; Miq. 

iii. 17 ; D. 449 ; V. 405. 

Som-som. Sesamd seed. JJ. U. 1036. 

Somuna. Sans. Triticum sestivum. P. 

209. 

Sona. H. Bauhinia purpurea. Sort. 
Beng. 31 ; P. 209. 

Sona. S. Bauhinia variegata. B. Tim. 
47; D. 74. 

Sonali. B. Cathartocarpus fistula. P. 
209 ; Faulk. 26 ; B. 28 ; Sort. Beng. 
31 ; O. S. 305 ; Mark. 553. 

Sonaloo. B. Cathartocarpus fistula. D. 
126 ; V. 247. 

Sonalu. B. Cathartocarpus fistula. Wall. ; 

B. Tim. 73 ; Robinson. 

Sona-moog. B. Phaseolus aureus. .Sort. 

Beng. 55 ; B. 121 ; V. 231 ; P. 209. 
Sona-mookhee, \ S. Cassia senna. P. 
Sona-mukhee. j 209 ; Sort. Beng. 31 ; 
Speede. 

Sona-pat. B. Cassia elongata. P. 121 ; 

P. 209; V. 249 ; Sort. Beng. 31. 
Sonballi. S. Croton plicatum. P. 209. 
Sondali. B. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73. 

Sondari. Sondaria cranganoorensis. S. M. 
v. 79. 

Sonday-keeray. Tam. Desmanthus natans. 
A. S. Gat. 54. 

Sonekesur. Yitis carnosa. Irv. 467. 
Soneri-ila. My. Sonerila maculata. S. 

M. ix. 127 ; FI. Ind. i. 180. 
Sonetukkah. Hedychium coronarium. Gr. 

1444. 

Sonetukkah. Hedychium flavum. Gr. 

1445. 

Sonf. Dec., S. Foeniculum panmorium. 
Faulk. 55 ; B. 41; A. 15,257; Boyle, 
229; 0. S. 360; P.209. 


Sonf. Dec., Bombay. Pimpinella anisum. 

A. 4, 268; Faulk. 7; 0. S. 358; B. 
43,-222; Jam. 198; Waring. 706. 

Songko. Sun. Callicarpacana. Miq. iii. 886. 
Songgom. Sum. Barringtonia acutangula. 
Bog. 385. 

Songgom. Sun. Barringtonia insignis. 
Miq. i. 488. 

Songgom. Sun. Barringtonia alba. Bog. 
385. 

Songgom. Jav. Barringtonia, sp. Ssk. 822. 
Songgom-andjieng. Sun, Barringtonia, 
sp. Bog. 385. 

Songgom-anjing. Sun. Barringtonia vriesii. 
Miq. i. 491. 

Songgom-anjing. Sun. Barringtonia ma- 
crophylla. Miq. i. 491. 
Songgom-lalakki. Sun. Barringtonia spe¬ 
ciosa. Bog. 385 ; Miq. i. 485. 
Songgom-laut. Sun., My. Barringtonia, 

sp. Bog. 385. 

Songgom-laut. Sun., My. Barringtonia 

macrocarpa. Bog. 385. 

Songgong. Sun. Barringtonia racemosa. 
Miq. i. 486. 

Sonko. Jav. Lasianthus purpureus. Miq. 
iii. 325. 

Sonnerat. Agathophyllum aromaticum. 
Sort. Beng. 36. 

Sonpat. Sindh. Antirrhinum glaucum. 
S. 49. 

Sont. Dec., S. Zingiber officinale (dried 
ginger). Son. 421 ; Waring. 702; A. 
19, 268. 

Sonta. Banda. Ophiurus corymbosus. 
Ed. 37. 

Sonta. N.W.P. Doliclios catjang. Jam. 118. 
Sonten-mera. My. Pavetta coccinea. Miq. 
iii. 266. 

Sonth. S. Zingiber officinale. P. 209; 

B. 231; Royle, 358; D. 463 ; Jam. 
29; Tal. Sher. 29, 606. 

Sontha. Dolichos catjang. Royle, 190. 
Sontha. JDolichos tenuifolius. Jam. 118. 
Sonthi. Tel. Zingiber officinale. Ell. 169. 
Sonti. Tel. Zingiber officinale. Faulk. 

61; A. 19, 268 ; B. 231. 

Sonubu-wubu. Jav. Urtica oreophila. 
Jung. 28. 

Sooa. Anethum sowa. Speede. 

Sooahan. Talien. Dipterocarpus alatus. 
Sk. 85. 

Sooahn. Talien. Dipterocarpus leevis. B. 
Tim. 278. 

Soobja. B. Sabia lanceolata. FI. Ind. ii. 
309 ; P. 209. 

Soodali. B. Cathartocarpus fistula. P. 
209; B. 28. 


L L 2 







532 


Sooddoo-nikka. Cyn. Yitex negundo. 
Mark. 563. 

Soodi-mallika. Tel. Jasminum auricula- 
turn. A. 158. 

Soodooloonoo. Cyn. Allium sativum. B. 

232 ; Faulk 60 ; P. 214. 
Soodoo-nikka-gass. Cyn. Yitex negundo. 
B. Tim. 265. 

Soodumostra. Sans. Tribulus terrestris. 

B. 17. 

Soodumstra. Sans. Tribulus terrestris. 
A. 94 255 ; P. 209, 

Soodurshun. B. Crinum defixum. P. 209. 
Soodurshuna. Sans. Crinum amoenum. 

Hort Beng. 23; P. 209. 

Sooee-choka. Anethum graveolens. Spe&de. 
Sooe't-kheroog’eh. B. Euphorbia thymi- 
folia. Speede. 

Sooe’t-murga. B. Celosia argentea. Speede. 
Soogandh-bala. Pavonia odorata. Irv. 
376. 

Soogundapala. Tel. Periploca indica. A. 
42; P. 214. 

Soogundapala. Tel. Homidesmus indicus. 
D. 248 ; B. 53. 

Soogundha. Sans. Alpinia galanga. P. 

209 ; FI. Ind. i. 58. 

Sooh. Yalerian. U. U. 1088. 
Sooie-moogra. Dec. Jasminum auricula- 
tum. A. 158. 

Sooillia. Pancratium longiflorum. Boyle , 

373. 

Sookan-keeray. Tam. Rumex vesicarius. 
A. 43, 257. 

Sookasa. Sans. Cucumis sativus. B. 156. 
283. 

Sook-durshun. Crinum defixum. A. II. 
Cat. 184 ; V. 590. 

Sookdursliun. H. Crinum asiaticum, or C. 

zeylanicum. P. 209 ; Hort. Beng. 23. 
Sookh. Emblica officinalis. Irv. 391. 
Sookha. Cannabis sativa. lion. 381. 
Sookhagu-keeray. Tam. Rumex vesica¬ 
rius. A. II. Cat. 155. 

Sookhasa. Sans. Cucumis sativus. Hort. 
Beng. 70. 

Sookh-ducsoon. B. Crinum asiaticum. B. 

89 ; D. 165 ; 0. S. 654. 

Sookh-dursun. Crinum latifolium. Boyle, 

374. 

Sookh-dursun. N.W.P. Amaryllis gran di¬ 
flora. Jam. 27. 

Sookhibliuntee. Sans. Convolvulus tur- 
petlium. FI. Ind. ii. 59. 
,Sookkang-kai-verei. Tam. Bryonia spe¬ 
cies (seeds). M. C. 80. 

Sookkoo. Tam. Zingiber officinale. A. 
19, 268 ; Waring. 702 ; B. 231. 


Sookoo. Tam. Amomum zingiber. M. C. 
28. 

Sookooa-tota. Cuestis monadeipha. Speeds. 
Sookoomara. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Sookoon. My. Artocarpus incisa. Cam. 
402. 

Sookoon-catawee. My. Artocarpus incisa. 
A. 145. 

Sookreoung. Talien. Dillenia ornata. B. 
Tim. 278. 

Sooksbmuphula. Sans. Cordiamyxa. FI. 
Ind. ii. 332. 

Sookslnnuphula, Sans. Zizyphus na- 
Sookshmuputruka. J peca. P. 209. 
Sookshmuvudree. Sans. Rhamnus circum- 
cissus. FI. Ind. ii. 350. 

Sookukada. Tel. Spermacoce stricta. P. 
214; FI. Ind. i. 376. 

Sookun-keeray. Tam. Rumex vesicato- 
rius. P. 214. 

Sookur. Quz., H. Sandal wood. Faulk. 
131. 

Sookur-thooti. B. Cuestis monadeipha. 

P. 209 ; Hort. Beng. 34. 
Sookur-toontee. B. Rourea sookurthoon- 
tee. V. 265. 

Soola. My. Sugar. Waring. 708. 
Soo-la-na-pha. Burm. Labiatse, sp. Mn. 
605 ; Mas. 792. 

Soolomusha. Sans. Leea hirta. FI. Ind. 
ii. 469. 

Soolpha. B. Anethum sowa. P. 39 ; B. 
38, 221 ; V. 22. 

Soolum-poollie. My. Garcinia mango- 
stana. A. 232. 

Soolunddi-cuttay. Tam. Ixora parviflora. 
A. 203. 

Soom. Tetranthera lanceolata ? Han. 
Soom. B. Sarcostemma viminalis. P. 209. 
Soom. A. Allium sativum. Hort. Beng. 

24 ; Wamng.Q < d &; Faulk 60 ; TJ. TJ. 653. 
Soom. Ass. Acacia, sp. ? B. Tim. 61. 
Soomboo. Tam. Pimpinella anisum. 
Waring. 706. 

Soomboong. Jav. Conyza balsamifera. 
0. S. 419. 

Soombul-ut-teib. A. Cyperus stoloniferus. 
A. 110. 

Soomee,! Tel. Soymida febrifuga, B. C. 
Soomi. j 1873; Bed. 16. 

Soomok. Rhus coriaria. Irv. 395. 
Soomraj. N.W.P. Yernonia anthelmintica. 
Jam. 177; Speede. 

Soomuna. Sans. Triticum sestivum. B. 

113 ; FI. Ind. i. 359. 

Soon. Bignonia indica. Speede. 

Soona. Bauhinia purpurea. Speede. 





533 


Soona. B. Panax digitatum. P. 209. 
Soona, or Kata-soona. B. Panax digitatum. 
ffort. Beng. 21. 

Soonamookey. A .. Cassia senna. Tal. Sher. 
246. 

Soona-mukhee. 77. Cassia elongata. D. 

121 . 

Soona-mukkee. 7/., Pec. Cassia senna. 
Faulk. 134 ; A. 43. 

Soona-pat. Cassia lanceolata. Speede. 
Soonaree. B., Uriya. Catkartocarpus 
fistula. B. Tim. 73, 121 ; Sk. 65. 
Sooncaishla. Tel. Poinciana elata. B. 
Tim. 190. 

Soond. Zingiber officinale. Hon. 421. 
Soond. Photinia dubia. Jam. 129. 
Soondacai-vayr. Tam. Solanum pubescens 
(root). M. G. 447. 

Soonday-kai. Tam. Solanum pubescens. 

A. 238. 

Soonday-kai. Tam. Solanum torosum. A. 
H. Gat. 127. 

Soondhi. B. Nympksea stellata. B. 136. 
Soondhi. B. Nymphaea cyanea. Hort. 
Beng. 41 ; P. 209. 

Soondia. {Broach.') Sorghum cernuum. 

B. 112. 

Soondoo-kadoombaireya-gass. - Gyn. Dios- 
pyros sylvatica. B. Tim. 103. 
Soondoro-goondee. Pottlera tinctoria. B. 
Tim. 121. 

Soondoro-gundi. Uriya. Pottlera tinctoria. 
B. Tim. 210. 

Soondra. Heretiera minor. J. B, 
Soondra-woodinika. Tel. Yiscum verticilla- 
tum. P. 214. 

Soondree. B. Heritiera minor. B. G. 

1871 ; V. 103 ; B. Tim. 128. 

Soondree. Heritiera fomes. B. G. 1 871. 
Soonduree. Sans., B. Heritiera minor. P. 
209 ; Hort. Beng. 50. 

Soonha. Hedychium scaposum. Gr. 1448. 
Soonishunna. Sans. Achyranthes poly- 
gonoides. A. 257. 

Sooni-shunnuka. Sans. Marsilea quadri- 
folia. Hort Beng. 75 ; P. 209. 
Soonkee. Yerbesina biflora. Gr. 785. 
Soonkullie. Shrub hurtful to animals. 
Tal. Sher. 613. 

Soon-putta. Hash. Tobacco. Hon. 417; 
Faulk. 149. 

Soon-puttie. Name for Barumbie. Tal. 
Sher. 163. 

Soont, Guz., Dec., H. Ginger. Faulk. 
Soonty.J 61. 

Soontha. H., B. Zingiber officinale. FI. 
Ind. i. 46. 

Soontho. B. Zingiber officinale. V. 562. 


Soonulee. N.W.P. Sorghum vulgare. 
Jam. 21. 

So-ooa’h. Anethum panmorium. Speede. 
Soopasriam. H. Psidium pyriferum. A. 
H. Gat. 66 ; P. 367. 

Soopara. H. Areca catechu. A. 77. Cat. 190. 
Sooparee. B., 77, Dee. Areca catechu 
(nut). U. U. 1224 ; P. 209 ; B. 93, 
213; Hort. Beng. 68; Hon. 375; 
Faulk. 14. . 

Sooparee. B. Rondeletia longifolia. B. 
93 ; P. 209. 

Soopari. B., IT. Areca catechu. 0. S. 
642 ; Waring. 698. 

Soopari. B. Pondeletia-longifolia. FI. 
Ind. ii. 137. 

Sooparshavaka. Sans. Thespesia populnea. 
B. 276, 323; P. 209 ; 0. S. 218; 
Wight, i. 8. 

Soopearee. Areca catechu. Tal. Sher. 545. 
Sooptee } ^- e P'k r °sia suberosa. Gr. 356. 

Soophatee-koongee, Artemisia mollissima. 
Don. 182. 

Soophula. Sans. Webera corymbosa, FI. 
Ind. ii. 533. 

Soophula. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Soophula. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind, ii. 485. 

Sooprusara. Sans. Pmderia foetida. Ft. 
Ind. ii. 517. 

Soor. Sun. Antidesma pubescens. Miq. 
ii. 426. 

Soor. Sun. Antidesma tetrandrum. 
Miq. ii. 426. 

Soora-gada. Tel. Gelonium fasciculatum. 

Hort. Beng. 73 ; P. 214. 

Sooralivu. Sans. Cupressus torulosa. 

Madden. 

Soorahvyu. Sans. Cupressus torulosa. 

Madden. 

Sooraj-thal. N.W.P. Ranunculus seeleratus. 
Jam. 84. 

Soorana. Sans. Tacca pinnatifida. A. .248. 
Sooratkoo-curpooram. Tam, Surat cam¬ 
phor. M. G. 145. 

Soorathoo-kalungoo. Tam. Physalis 

flexuosa (root). M. G. 373. 
Soorathoo-nelavaray. Tam. Senna leaves. 
M. G. 416. 

Soora-yamuni. Sans. Hibiscus phceniceus. 

P. 209 ; Hort. Beng. 51. 

Soorch. Indigofera violacea. Jam. 112. 
Soorea. B. Tetranthera macrophylla. Hort. 
Beng. 73. 

Soorea. B. Tetranthera quadrifolia. P. 
209. 





534 


Sooreakeranthee. Tam. Ocymum basilicum. 
M. G. 340. 

Sooreenjan-hindee. TJ. TJ. Hermodactyls. 

B. 92 ; U. TJ. 797. 

Soorgiha. My. Calophyllum suriga. Boxb. 
Gat 93. 

Soorhunni. Gan. Calysaccion angusti- 
folium. B. G. 1895. 

Soori. Gyn. Rum ex vesicarius. Moon. 
30 ; P. 214 ; B. 174. 

Soorie. N.W.P. Cupressus torulosa. Jam. 
45. 

Soorinjan. Tam. Colchicum illyricum. 
Irv. 344; M. G. 458. 

Soorinjan. P. Hermodactyls. U. TJ. 179. 
Soorinjoothka. Name for Jui (yellow). 
Tal. Sher. 596. 

Soorinjan. Colchicum variegatum. Irv. 
344. 

Soorinjan. Hermodactyls. Irv. 344; P. J. 
Soorinjan-shereen. P. Hermodactyls 
(sweet). 0.8. 661. 

Soorinjan-tulk. P. Hermodactyls (bitter). 
0. 8. 661. 

Sooriva-mara. Gyn. Mimosa, sp. B. Tim. 
73, 274. 

Sooriya-gaha. Gyn. Thespesia populnea. 
B. 276, 323 ; P. 214 ; Moon. 50 ; 
Wight i. 8. 

Sooriyalee. Amaranthus cernua. Irv. 
353. 

Soorjemooki. Heliantlius annuus. Tal. 
Sher. 609. 

Soorjya-mookhee. B. Heliantlius annuus. 

Hort. Beng. 62 ; P. 209. 
Soorjya-mookhee. B. Helianthus tuberosus. 
B. 164. 

Soorjya-muni. B. Hibiscus phoeniceus. 
P. 209. 

Soorkela. N. W.P. Pergularia pallida. 
Jam. 147. 

Soorkh. P. A red seed used as a weight 
by jewellers. U. U. 759. 

Soormalee. N. W.P. Jasminum dispermum. 
Jam. 154. 

Sooroon. Root used in pickles. Tal. Sher. 
598. 

Soor-poeti. Sun. Antidesma montanum. 
Miq. ii. 427. 

Soorpunni. Gan. Calysaccion angusti- 
folium. B. Tim. 66. 

Soorty. Hydnocarpus inebrians (oil). B. 
284. 

Soorui. Cupressus torulosa. Madden. 
Soorujhal. Ammania vesicatoria. Boyle, 

213. 

Soorujmookhi. N. W.P. Helianthus annuus. 
Jam. 180. 


Sooruktuka. Sans. Mangifera sylvatica. 
FI. Ind. ii. 438. 

Soorun. Bombay. Amorphophallus cam- 
panulatus. B. 186; Gr. 1619; TJ. TJ. 
1056; Speeds. 

Soorunjan. Colchicum autumnale. Speede. 
Soorun-kithi. Variety of the Keora. Tal. 
Sher. 567. 

Sooryalee. A plant of the rains. Tal. 
Sher. 561. 

Sooshenika. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 61. 

Sooshikha. B. Celosia cristata. FI. Ind. 
ii. 508. 

Sooshuni-shak. B. Marsilea quadrifolia. 

Hort Beng. 75 ; P. 209. 

Soosi-singhah. Nep. Quercus polyantha. 
Wall. 

Soosni-aloo. B., H. Dioscorea fasciculata. 

V. 652 ; P. 209 ; Hort Beng. 72. 
Soosni-shak. B. Marsilea quadrifolia. V. 
739. 

Soospund. Species of milky grass. TI. TJ. 
1050. 

Soosuishak. B. Marsilia quadrifolia. A. 
H. Gat 205. 

Soosuvi. Sans. Momordica muricata. Hort. 
Beng. 70 ; P. 209. 

Sootch-mallika. Sans. Jasminum auricu- 
latum. A. 158. 

Sootee. Bombay. Zizyphus zylopyra. B. 
312. 

Soothan. Talien. Melanorrhea usitatis- 
sima. Sic. 113 ; P. Tim. 278. 

Soot’hnee. It., B. Dioscorea fasiculata. 
Speede. 

Sooti-mooli, B. Asparagus sarmentosus. 
B. 2. 

Sootleh. Species of Beet. TJ. TJ. 1125. 
Sootli. Khasee. Sonerila maculata. FI. 
Ind. i. 180. 

Soovana-amel-podie. My. Opbioxylon 
serpentinum. A. 115. 

Soovanda-gass. Cyn. Kayea stylosa. 
B. Tim. 145. 

Soovarnuka,~l Sans. Cathartocarpus fis- 
Soovurnuka.J tula. B. 28; 0. S. 305; 

Hort Beng. 31; P. 209. 

Sooveera, Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Sooveeruka.J Ind. ii. 357. 
Soowndee-cuttay. Tam. Ixora parviflora. 

A. H. Gat 85. 

Sopa. Michelia, sp. Han. 

Sophullee. N. W.P. Cannaindica. Jam. 31. 
Sopoo. Tel. Pimpinella anisum. 

Sopu. Tel. Anethum sowa. B. 38,221; 
Ell. 169. 

Sopubi-swa, New. Sopubia trifida. Don. 88. 






535 


Sor. H. Saccliarum dsemonum. A. 200. 
Sora-aloo. B. Dioscorea nummularia. V. 
652. 

Sora-kaya. Tel. Lagenaria vulgaris. Ell. 
169. 

Sorasaw. Sans. Ocymum sanctum. B. 
64,225 ; A. 120. 

Sora-verei. Tam. Calabash, seeds. M. G. 
156. 

Soray-verei. Tam. Cucumis seed. M. G. 
518. 

Sorget-mudun. H. W.P. Gendarussa vul¬ 
garis. Jam. 169. 

Soringhi. Uriya. Shorea robusta. B. Tim. 
218. 

Sorinjan. A. Meadow saffron. Faulk. 
95. 

Sorinjan-shireen. P. Tasteless hermodac- 
tyl. B. 92. 

Sorinjan-tulk. P. Bitter hermodactyl. 
B. 92. 

Sorok-radia-mantrie. Sun. Nepenthes, sp. 
Bog. 385. 

Sorrowful Nyctanthes. Eng. Nyctanthes 
arbor-tristis. B. Tim. 180. 

Sosa. Amb. Gendarussa vulgaris. Miq. 
iii. 832. 

Sosan. IT. Lilium, sp. ? U. U. 1054 ; P. 
209. 

Sosun. A.,P. Iris pseudo-acorus. Boyle, 
372. 

Sosun. A., P. Iris germanica. Boyle, 

■ 372. 

Sosun. H. Iris florentina. B. 89. 

Sotee. Curcuma zerumbet. Gr. 1466. 
Soteeana. Alstonia scholaris. Han. 
Sothakila-vayr. Tam. Carissa species 
(root). M. G. 128. 

Sothali. H. ZEschynomene aspera. P. 
209. 

Sottacla. Tam. Flacourtia sepiaria. D. 

227. 

Sottay-cla-pullum. Tam. Flacourtia sepi¬ 
aria (fruit). A. 222. 

Sottraj. H. Tradescantia axillaris. P. 
209. 

Sotulari. Sans. Lagerstrsemia regina. A. 

163. 

Souballi. H. Crozophora plicata. D. 171. 
Souf. IT. Fceniculum panmoriurn. B. 221. 
Souf-ka-jur. H. Pimpinella anisum (root). 
Irv. 351. 

Soukada. Tel. Spermacoce stricta. FI. 
Ind. i. 376. 

Sou-line. Chin. Coptis teeta. Mark. 
547. 

Soum. Egypt- Balanites segyptiaca. B. 
16. 


Sounder. Mahr. Prosopis spicigera. B. 
Tim. 195 ; B. 314. 

Soung? Burm. Carallia lucida. Mn. 552. 
Soung-ga-lge. Burm. Ancistrolobus carnea. 

Mm. 751; B. Tim. 34. 

Sounna-pouspa. Sans. Epidendrum spa- 
thulatum. A. 133. 

Sourashtrika. Sans. Solanum indicum. 
FI. Ind. ii. 252. 

Sour-sonneratia. Eng. Sonneratia acida. 
B. Tim. 222. 

South. H. Zingiber officinale. A. H. 
Gat. 179 ; Irv. 339. 

Soveelia, FI. W.P. Pancratium littorale. 
Jam. 27- 

Sowa. H. Anethum sowa. Faulk. 50; 
B. 38, 221; D. 39 ; Tal. Sher 607; 
Hort. Beng. 22; P. 209. 

Sowa. H. Anethum graveolens. A. 13; 

Faulk. 50; P. 209 ; Waring. 698. 
Sow-a. H. Fennel. . P.P. 1078. 

Sowagi. Jav. Gouania leptostachya. Miq. 
i. 650. 

Sowagi. Jav. Gouania microcarpa. Miq. 
i. 650. 

Sowaghi-aroy,\ Sun., Jav. Gouania, sp. 
Sowagie-aroy. J Bog. 385 ; Hsk. 823. 
Sowang-kong. Jav. Ptychosperma appen- 
diculatum. Hsk. 824. 

Sowarree. B. Tetranthera quadrifolia. P. 
210 ; Hort. Beng. 73. 

Sown. N.W.P. Panicum colonum. Jam. 18. 
Sowndee-cottay. Tam. Ixora parviflora. 
B. Tim. 135. 

Sownf. H. Pimpinella anisum. A. 268 ; 

P. P. 172, 304, 444. 

Sownth. Dry ginger. P. P. 979, 1057. 
Sow-tee. H. The China Bose; the Dog 
Bose. P. P. 1406. 

Sow-yew. Dalbergia, sp. Dance. 

Soya. H. Anethum sowa. B. 38,221 ; 

O. S. 366 ; Jam. 198 ; Boyle, 229. 
Soymida, | Tel. Swietenia febrifuga. A. 
Soymido. / 15, 205 ; Hort. Beng. 33 ; P. 

214. 

Soy-yew. Burm. ■ Dalbergia paniculata, 

Sk 77. 

Sphootee. B. Cucumis momordica. P. 

210 . 

Spikenard roots. Nardostachys jatamansi. 
Irv. 28. 

Spogal-verei. Tam. Plantago ispaghula 
(seeds). M. G. 383. 

Sprukka. Sans. Trophis aspera. P. 210, 
Spun. Picea webbiana. Madden. 
Sreep’hul. H. Cratseva marmelos. Speeds. 
Sri-ganda. Can. Santalum album. B. 
Tim. 213. 




536 


Sri-goegoe. Clerodendron serratum. Miq. 
iii. 874 

Sri-gunda, Can. Santalum album. A. 

41 ; P.214 ; Faulk. 131. 

Srihastini. Sans, Heliotropium indicum, 
0. S. 496. 

Srikaya. My. Anona squamosa. B. 134. 
Si'imuka-dalias. Cyn. Tagetes patula. 
Moon, 58. 

Sringata. Sans. Trapa bispinosa. P.210; 
Hort. Bong. 11. 

Sringayera. Sans. Zingiber officinale. 

Boyle, 358. 

Sringi-tige. Tel. Terminalia chebula. 

B. 152. 

Sri-talam. Tel., B. Coryplia taliera. B. 
Tim. 88 ; Ml. 169. 

Ssab. Cucumis colocynthis. Speede. 
Sseemul. Eriodendron anfractuosum. 

Speede. 

Ssootul. Daucus hortensis. Speede. 
Ssubur. Aloe vulgaris. Speede. 
Ssunoobur. Casuarina muricata. Speede. 
Stadoree. Spermadictyon suaveolens. 

Jam. 194. 

Star-apple. Eng. Chrysopbyllum acumi¬ 
natum. B. Tim. 80. 

Sthoolamra. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Stboolukunta. Sans. Solanum indicum. 
FI. Ind. ii. 252. 

Stliula-pudma. Sans. Hibiscus mutabilis. 
Hort. Beng. 51. 

St. Ignatius 5 bean. Eng. Strycbnos sancti- 
ignatii. B. Tim. 228. 

Stotulari. Sans. Lagerstrsemia reginse. 
B. Tim. 152. 

Stree-tali. Sans. Coryplia umbraculifera. 

A. 189. 

Stroenen-walang. Jav. Bigelovia mit- 
racarpoides. Miq. iii. 334. 
Subba-dumpa. Tel. Dioscorea tomentosa. 
Ell. 169. 

Subbuzkund. See Baraykund. Tal.Sher. 

97. 

Subjali. Dec., Guz., H., Bhang. Faulk. 
15. 

Subjee. Dec., Guz., H. Cannabis sativa. 

B. 79 ; Faulk. 15 ; 0. S. 581. 

Subjuya. II. Canna indica. P, 210 ; 

Hort. Beng. 1. 

Subuchunsee. Nep. Rhus [ bukki-amela. 
Wall. 

Subze. Dec. Ocymuni basilicum. P. 

210; 0. S. 492; A. 119 ; B. 64, 224. 
Subzee. Cannabis sativa. Boyle, 334. 
Subzeh. Dec. Ocymum basilicum. D. 
326. 


Sucachun. New. Rhus amela. Don. 
248. 

Suchianas. II. Argemone mexicana. B. 
6, 275. 

Suchiva. Sans. Datura fastuosa. FI. Ind. 
ii. 238. 

Suc-moo-nya. Scammony. JJ. TJ. 1013. 
Sud. A. Cyperus complanatus. M.M.ii. 
28. 

Sud. A. Cyperus ferrugineus. M. M. ii. 
28. 

Sud. A. Cyperus rotundus. Hort. Beng. 
5. 

Suda-attana. Cyn. Datura fastuosa, and 
D. meteL B. 60. 

Suda-attana. Cyn. Datura hummatu, &c. 
B. 209. 

Sudab. A. Rutagraveolens. Hort. Beng. 
32; P. 214. 

Sudab. H. Ruta angustifolia. B. 17; 

Boyle, 153 ; O. S. 260. 

Sudab. A., P. Rue. Hon. 413; U. U. 
1000. 

Sudagolab.’ Flower like the Rose. Tal. Slier . 
558 ; U. U. 303. 

Suda-kotala. Cyn. Myrtis tomentosa. 
Moon. 39. 

Suda-aet-olu. Gyn. Nymphaea lotus (white\ 
B. 134. 

Suda-pera. Gyn. Psidium pyriferum. B. 
154. 

Suda-tel-olu. Gyn. Nymphaea stellata. B. 
136. 

Sud-burg. A. Rosa centifolia. O. S. -326. 
Sud-burg. Rosa damascena. Boyle, 203.- 
Suddap. A., P., Dec. Ruta graveolens. A. 
37 ; Waring. 706. 

Suddapa. Tel. Anethum sowa. B. 38, 
221 ; P. 214 ; Faulk. 51. 

Suddapo-akoo. Tel. Ruta graveolens. P. 
214. 

Suddray-kullie-paal. Tam. Euphorbia an- 
tiquorum. B. 77. 

Sudi-mirapa-kaya. Tel. Capsicum frutes- 
cens. Ell. 169. 

Sudo-baruck. N.W.P. Rosa centifolia. 
Jam. 129. 

Sudoolee. Elate sylvestris. Speede. 
Sudoo-soodoo. My. Euphorbium, sp. Cam. 
406. 

Sud-py-wund. Shepherd’s staff. JJ. U. 

1112 . 

Sud-soliaung. Red flower of India. Tal. 
Sher. 555. 

Sudu-aet-olu. Gyn. Nymphaea lotus (white). 
Moon. 41. 

Sudu-annasi. Gyn. Bromeliaananas(white). 
Moon. 24. 








537 


Sudu-attana. Gyn. Datura metel. Moon. \ 
15. 

Sudu-awara. Gyn. Dolichos gladiatus. j 
Moon. 53. 

Sudu-baloliya. Gyn. Hedysarum triquet¬ 
rum. Moon. 54. 

Sudu-batala. Gyn. Convolvulus batatas 
(white). Moon. 13. 

Sudu-bata-tana. Gyn. Panicum grossarium. 
Moon. 8. 

Sudu-bin-dada-keeriya. Gyn. Euphorbia 
thymifolia (white). Moon. 38. 

Sudu-boo-dada-keeriya. Gyn. Euphorbia 
pilulifera. Moon. 38. 

Sudu-dadinnaru. Gyn. Buchnera asiatica. 
Moon. 45. 

Sudu-dambala. Gyn. Phaseolus vulgaris 
(white). Moon. 52. 

Sudu-dana-hal. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Sudu-dara-dambala. Gyn. Dolichos tetra- 
gonolobus. Moon. 53. 

Sudu-dara-puruk. Gyn. Euellia zeylanica 
(white). Moon. 46. 

Sudu-diwi-paliuru. Gyn. Ipomoea pes- 
tigridis. Moon. 14. 

Sudu-goda-bindara. Gyn. Habenaria un- 
dulata. Moon. 60. 

Sudu-gona-kola. Gyn. Sfcemodia camplio- 
rata (white). Moon. 45. 

Sudu-goraka. Gyn. Garcinia cambogia 
(white). Moon. 37. 

Sudu-habarala. Cyn. Arum macrorhizon. 
Moon. 64. 

Sudu-hamas-mm. Cyn. Dolichos sesqui- 
pedalis. Moon. 52. 

Sudu-handiran,\ Gyn. Oryza sativa. Moon. 

Sudu-ha-tali. J 29. 

Sudu-heen-bowitiya. Gyn.. Melastoma as- 
pera (white). Moon. 35. 

Sudu-hoel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Sudu-idda. Cyn. Nerium zeylanicum. 
Moon. 19. 

Sudu-indinnaru. Gyn. XJrticularia nivea. 
Moon. 4. 

Sudu-jambola. Gyn. Citrus decumana. 
Moon. 56. 

Sudu-kandala. Gyn. Arum colocasia. 
Moon. 64. 

Sudu-kannoru-kesel. Gyn. Musa sapien- 
tum. Moon. 72. 

Sudu-kapiri-salada. Gyn. ' Cichorium en- 
divia. Moon. 57. 

Sudu-katarodu. Gyn. Clitoria ternatea. 
Moon. 53. 

Sudu-katu-patuk. Gyn. Cactus ficus-in- 
dica. Moon. 38. 


Sudu-katuru-murunga. Gyn. Sesbania 
grandihora. Moon. 54. 

Sudu-kimbul -wsenna. Gyn. Polygonum 

tomentosum. Moon. 32. 

Sudu-kirindi. Gyn. Eclipta prostrata. 

Moon. 58. 

Sudu-kiri-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon, 
29. 

Sudu-kobo-neela. Gyn. Bauhinia acumi¬ 
nata. Moon. 33. 

Sudu-kolondu. Gyn. Chrysanthemum in¬ 
dicium Moon. 58. 

Sudu-kos-seta. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Sudu-kotfcamba. Gyn. Terminalia catappa. 
Moon. 73. 

Sudu-loonu. Gyn. Allium sativum. Moon. 
25. 

Sudu-ma. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Sudu-mal. Gyn. Brassica oleracea,' Moon. 
47. 

Sudu-mee-pat eel. Gyn. Oryza sativa. 
Moon. 29. 

Sudu-mottu-tana. Gyn. Kyllingia mono- 
cephala. Moon. 7. 

Sudu-muttes. Cyn.. Orvza sativa. Moon. 
29. 

Sudu-muwa-irmgu. Gyn. Zea mays. Moon. 
61. 

Sudu-nawari-keseL Gyn. Musa troglody- 
tarum. Moon. 72. 

Sudu-nelun. Gyn. Nelumbium speciosum 
(white). Moon. 43. 

Sudu-nika. Cyn. Vitex negundo. Moon. 
46. 

Sudu-niwiti. Sans. Basella alba. B. 174 ; 
Moon. 23. 

Sudu-olinda, Gyn. Abrus precatorius 
(wliite). Moon. 52. 

Sudu-pareyiya-mal, Gyn. Dendrobium 
crumenatum. Moon. 60. 

Sudu-pera. Gyn. Psidium pyriferum. 
Moon. 38. 

Sudu-peti-dambala. Cyn. Dolichos albus. 
Moon. 53. 

Sudu-puruk. Cyn. Ruellia variabilis. 
Moon. 46. 

Sudu-puruk-gas. Gyn. Justicia betonica. 
Moon. 3. 

Sudu-raja-pohottu. Gyn. Gomphrena glo- 
bosa (white). Moon. 21. 
Sudu-ratambala. Gyn. Ixora alba. Moon. 
10 . 

Sudu-rata-pamba. Gyn. Ipomoea quarn- 
oclit (white). Moon. 14. 
Sudu-rata-wada-mal. Gyn. Hibiscus syria- 
cus (white). Moon. 50. 







538 


Sudu-sendrikka. Cyn. Mirabilis jalapa 
(white). Moon, 15. 

Sudu-sewuwandi-mal. Cyn. Rosa banksise. 
Moon. 40. 

Sudusudu. My. Gum euphorbium. War¬ 
ing. 702. 

Sudusudu. My. Euphorbia canariensis. 

B. 77 . 

Sudu-tala. Cyn. Ocymum album. Moon. 44. 
Sudu-tam-pala. Cyn. Amaranthus olera- 
ceus. B. 172; Moon. 63. 

Sudu-tel-olu. Cyn. Nymph sea stellata 
(white). Moon. 41. 

Sudu-tumba. Cyn. Leucas indica. Moon. 
44. 

Sudu-uk-gas. Cyn. Saceharum officinarum 
(white). Moon. 7. 

Sudu-wseli-wsenna. Cyn. Celosia corymbosa. 
Moon. 19. 

Sudu-wseli-wara. Cyn. Yincarosea (white). 
Moon. 19. 

Sudu-wal-gahala. Cyn. Arum colocasia. 
Moon. 64. 

Sudu-wam-batu. Cyn. Solanum melon- 
gena (white). Moon. 15. 

Sudu-wata. Cyn. Raphanus sativus. Moon. 

■ ' 47. 

Sudu-wee. Cyn. Oryza sativa (white). 
Moon. 29. 

Suf. Guz., II. Linseed. Faulk. 86. 
Sufaid-chirmie. Abrus precatorius. Irv. 365. 
Sufaid-ghoonchie. Abrus precatorius. Irv. 
365. 

Sufan. A. Polyporus igniarius. Hon. 393. 
Sufed-ak. N. W.P. Calotropis gigantea. 
Jam. 146. 

Sufed-bariyala. H. Sida rhomboidea. I). 
407. 

Sufed-buch. B. Acorus calamus. 0. S. 
626 ; B. 94. 

Sufed-chundun. JSF. W.P. Santalum album. 
Jam. 199. 

Sufed-goob’hee. Cacalia sonchifolia. Speede. 
Sufed-gool-mukmul. B. Gomphrena glo- 
bosa-alba. V. 318. 

Sufed-mooslee. H. Asparagus sarmentosus. 
Speede. 

Sufed-mooslie. H. Bombax malabaricum. 
0. S. 227. 

Sufed-paee. H. Ekeocarpus lancaefolius. 
Speede. 

Sufed-pooin. B. Basella alba. V. 322; 

D. 66 ; A. H. Cat. 153. 
Sufed-shukarkundo-aloo. B. Batatas edulis 
(var. leucorrhiza). V. 353. 

Sufed-toot. N. W.P. Morus alba. Jam. 50. 
Sufed-zeera. Cuminum officinale. Jam. 
199. 


Sufeid-tulsee. P. Ocymum album. Hon. 
405. ’ 

Sufet-soorjya-muni. B., H. Hibiscus 
phoeniceus. Hort. Beng. 51. 

Suffaid. II. Canavalia gladiata. D. 105. 
Suffaid-akrd-kee-jurr. Dec. Asclepias gigan¬ 
tea (root). A. 127. 

Suffaid-behmen. B. Centaurea behen. B. 
49. 

Suffaid-lobeh-ka-pullie. Dec. Dolichos tran- 
quebaricus, var. A. 244. 
Suffaid-mahumud. Dec. Fluggea leucopy- 
rus. A. 122 ; P. 210. 

Suffaid-mooslee. II. Curculigo orchioides ? 
B. 90. 

Suffaid-mooslee. Bombay. Murdannia sea- 
piflora. B. 92. 

Suffaid-mooslie. H. Salmalia malabarica 
(rootlets)? B. 10. 

Suffaid-mooslie. H., Dec. Asparagus sar¬ 
mentosus. B. 91; P. 210; A. 116; D. 54. 
Suffaid-sembul. Dec. Eriodendron anfrac- 
tuosum. B. 6. 

Suffaid-simul. II. Eriodendron anfractuo- 
sum. A. H. Cat. 18. 

Suffaid-sukur-kundoo-aloo. B. Convol¬ 
vulus batatas. B. 169. 

Suffaid-toolsee. Dec. Ocymum album. 

0. S. 493 ; P. 210 ; A. 78, 253. 
Suffaid-zeerah. H. Cuminum cyminum. 
B. 40. 

Suffaid-zerkd-ke-jurr. Dec. v Clitoria ter- 
natea (root). A. 126. 

Suffed-shurri. Brassica erueoides. 0. S. 
185. 

Suffed-til. II. Sesamum prostratum (oil). 
Boyle, 294. 

Suffed-til. H. Sesamum orientale (oil). 
0. S. 479. 

Suffeed-lobeh. Dolichos sinensis. Gr. 408. 
Suffeed-toot. N. W.P. Morus cashmeriana. 
Boyle, 337. 

Suffeid-mooslie. Dec., Guz., H. White 
mooslie. Faulk. 98. 

Suffeid-rai. Guz., II. White Mustard seed 
Faulk 101. 

Suffeid-toolsie. Dec., Guz., H. White Basil. 
Faulk. 155. 

Suffet-gool-mukhmul. H. Gomphrena 
globosa (white). P. 210. 
Suffet-gool-mukmul. II. Gomphrena glo¬ 
bosa. Hort. Beng. 21. 

Suffet-pooi. B., H. Basella alba. P. 210 ; 
B. 174. 

Suffet-shukurkunda-aloo. II., B. Convolvu¬ 
lus batatas. Hort. Beng. 14 ; P. 210. 
Suffet-turoo-luta. B., H. Ipomoea quamo- 
clit (white). P. 210 ; Hort. Beng. 14. 






539 


Suffir-jal, \A. Pyrus cydonia. Hort. Beng. 
Suf-ir-jel. J 38 ; U. U. 28, 1012. 

Suffri-am. H. Psidium pyriferum. P. 

210 ; Hort. Beng. 37. 

Suffrie-ambr. Psidium pyriferum. Tal. Sher. 
574 

Suffri-jam, H. Psidium pyriferum. B. 

Suffryam. J 151 ; Tal. Sher. 67. 
Sufunj'eh. Cucurbita eitrullus. Speede. 
Sufura-koomra. Cucurbita ovifera. Speede. 
Sufur-jul. Cydonia chinensis. Speede. 
Sugafioon. P. Gum sagapenum. 0. S. 

363 ; Waring. 706 ; Hon. 413. 
Suganda-marichi. Sans. Piper cubeba. 
0. S. 573 ; P. 210. 

Sugandha-muricha. Sans. Cubeba offici¬ 
nalis. B. 80. 

Sugandhi-pala. Tel. Hemidesmus indicus. 
Ell. 170. 

Sugandb-kokla. Fagara budrunga. Irv. 
363. 

Sugandh-kokla. Xanthoxylon budrunga. 
Irv. 363. 

Sugandh-mattrie. Echites caryophyllata. 
Irv. 360. 

Sugbeenuj. A. Gum sagapenum. 0. S. 

363 ; Hon. 413 ; Boyle, 231 ; Waring. 
706 ; U. U. 1014 ; A. 38 ; B. 40. 
Sugger-vel-schegger. A. Saccharum offi- 
cinarum. M. M. ii. 26. 

Sugbang. Ficus setifera. Bog. 385. 
Sughang. Ficus reinwardtiana. Bog. 385. 
Sughang. Jav. Ficus elegans. Hsk. 329. 
Sughang. Jav. Ficus, sp. Hslc. 328. 
Sughunda-marichu. Sans. Cubebs. Faullc. 

37. 

Sugmoonia. A. Gum scammony. Hon. 

413; 0. S. 497; Waring. 706; B. 
57. 

Sugpistan. P. Sebestens. U. U. 997. 
Sug-uncoor. II Atropa belladonna. Hon. 

379 ; U. U. 1016 ; P. 210 ; B. 60. 
Suhee. Cupressus sempervirens. Speede. 
Suhoora. H. Trophis aspera; P. 210; 
Hort. Beng. 71. 

Suhota. N.W.P. Sinapis dichotoma. Jam. 

66 . 

Sukrah. Sun. Piper betel. Bog. 385. 
Suhukara. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 435. 

Suliunj a-ke-beej. II. Mains communis 

(seeds). B. 105. 

Suhunjuna. II. Moringa pterygosperma. 

O. S. 187. 

Suhusranghri. Sans. Celosia cristata. FI. 
Ind. ii. 508. 

Suhusruveerya. Sans. Panicum dactylon. 
FI. Ind. i. 292. 


Su’i-chuka. II Anethum graveolens. 
Waring-. 698. 

Suiminta. Tel. Sesbania segyptiaca. D. 404. 
Suja-balud. Quercus gramuntia. Irv. 366. 
Sujjee-khar. Sindh. Salsola imbricata 
(soda). S. 12. 

Suji-khar. Salsola indica. Irv. 154. 
Sujilloo. Tel. Holcus spicatus. A. 218. 
Sujina. B. Moringa pterygosperma. V. 78. 
Sujna. H. Moringa pterygosperma. P. 
210 ; Waring. 704 ; B. 31, 149, 220 ; 

O. S. 289; Bed. 20; P. 309 ; Mark 
550; Faulk. 72. 

Sujrut-ul-hueyat. P. Cupressus semper¬ 
virens. B. 83. 

Suk. Emblica officinalis. Speede. 
Suka-kool-misrie. Daucus sylvestris. Irv. 
404. 

Sukal. A. Cornus mascula. M. M. ii. 24. 
Sukali. Tel. Taxotrophis roxburgbii. 

Bed. 52. 

Sukalli. Tel. Trophis spinosa. Hort. 

Beng. 71; P. 214. 

Sukandaka. Sans. Allium cepa. P. 210. 
Sukbenuj. Guz., A., H. Gum sagapenum. 
Faulk. 128. 

Sukena. N. W.P. Indigofera pulchella. 

Jam. 112. 

Suk’hadursum. Amaryllis zeylanica. Speede. 
Sukhir. Sugar. U. U. 1015. 

Sukh-mukh. H. Coffea arabica. Waring. 
702. 

Sukhur. P. Pistacia terebinthus. 0. S. 277. 
Sukka. Tam. Ginger. Faulk. 61. 

Sukka-biroza. Boswellia thurifera. 0. S. 
283.. 

Sukka-bommi. Tel. Catharanthus pusilla. 
Ell. 170. 

Sukkanaroo-pilloo. Tam. Andropogon 
nardus? A. 115. 

Sukkapat. Dec. Monetia barlerioides. P. 
210; A. 116. 

Sukkara. Sans. Saccharum officinarum. 

A. 268. 

Sukkara-vella. Tel. Convolvulus batatas. 

B. 169 ; P. 214. 

Sukkaray-vullie-kalung. Tam. \ Batatas 
Sukkaroo-velli-gudda. Tel. j edulis. 

P. 214; B. 160 ; A. 251. 

Sukkarei. Tam. Saccharum officinarum 

(sugar). A. 44, 268; B. 250. 
Sukkunaroo-pilloo. Tam. Andropogon 
nardus. P. 214. 

Sukkur. A. Holcus saccharatus. Boyle, 
426. 

Sukkur. P. Pistacia terebinthus. Boyle, 
178. 

Sukkur. A. Sugar. Faulk. 142. 





540 


Sukkur-kunda-aloo, B. Convolvulus ba¬ 
tatas. P. 210. 

Sukkur-ool-ashur. A. Calotropis gigantea 
(sugar). B. 52, 208, 248; Royle, 275. 
Sukmoneea.- H. Convolvulus scammonia. 
Speede. 

Sukmooniab. A., Syr., Dec. Convolvulus 
scammonia. A. 42. 

Sukmuniar. H. Gum scammony. B. 57. 
Sukritphula. Sans. Musa sapientum. FI. 
Ind. ii. 485. 

Sukue. My. Pennisetum italicum. Bennet. 
Sdku-kada. Tel. Bigelowia lasiocarpus. 
Ell. 170. 

Sukun. My. Artocarpus integrifolia. B. 
Tim. 38 ; B. 176. 

Sukundaka. Sans. Onions. Faulk. 109. 
Sukurid-kind. H. Batatas edulis. Gr. 967. 
Sukur-kund. II. Batatas edulis. Hort. 
Beng. 14 ; Gr. 967. 

Sulai. H. Plectranthus rugosus. Hon. 409. 
Suleeklie. A. Cinnamomum culitlawan. 

Royle, 325 ; 0. S. 539. 

Suleeklie. A. Cassia lignea. Hon. 381. 
Suleekh’eh. Cinnamomum aromaticum. 
Speede. 

Sulgarie. N.W.P. Urtica reticulata. Jam. 48. 
Sulinjan. A. Colckicum, sp. B. Rec. 397. 
Suljum. Turnip. TT. TJ. 1024. 

Suljumee. Brassica rapa. Speede. 

Sulk. A. Beta vulgaris. U. TJ. 1022; 
Speede ; B. 173. 

Sulk-ul-maa. A water plant. TJ. TJ. 1018. 
Sulla, \H. Pinus longifolia. Madden ; 
Sullali. J B. Tim. 189 ; G. S. V. 11; Royle, 
349 ; Jam. 43 ; O. S. 612. 

Sullee. Pinus longifolia. Madden. 
Suloopha. B. Anethum sowa. P. 210; 

B. 38 ; Hort. Beng. 22. 

Sulpha. B., Ass. Anethum sowa. P. 

210; Robinson. 

Sulpliullie. Bosweliia glabra. Gr. 312. 
Sultana-champa. B., H. Calophyllum 
inophyllum. B. Tim. 65 ; V. 87 ; 
A. H. Cat. 25 ; O. S. 238 ; Hon. 379. 
Sultan-champa. H. Calophyllum inophyl¬ 
lum. Wight, i. 77 ; B. 13, 259, 278. 
D. 98 ; P. 210 ; Bed. 12 ; Hort. Beng. 
41. 

Sulu-koora-tampala. Gyn. Amaranthus 

polygamus. B. 172 ; Moon. 63. 

Sulum. The gum arabic tree. TJ. TJ. 1023. 
Sulunayi. Gyn. Justicia repens. Moon. 

3; P. 214. 

Sum. A. Allium sativum. Hon. 373; 
M. M. i. 51. 

Sumac. H. Rhus coriaria. P.210; TJ.TJ. 
631. 


Sumagh-arabee. A. Gum arabic. Hon. 
375. 

Sumak. A. Rhus coriaria. A. 45 ; 
Hon. 411; U. U. 1032; M. M. ii. 
31. 

Sumak. A. Setaria italica. Royle, 420. 
Sumak-semmije. A. Rhus toxicodendron. 
Hon. 411. 

Sumbel-wubu. Jav. Sanicula montana. 
Jung. 95. 

Sumbhaloo. H. Yitex agnus-castus. TJ. TJ. 
83, 539. 

Sumb,haloo-key-beej. IT. Yitex agnus- 
castus (seed). TJ. TJ. 439. 
Sumbool-ul-teb. A. Nardostachys jat-a- 
mansi. O. S. 403. 

Sumbool-ut-teib. A. Nardostachys jata- 
mansi. Hon. 403. 

Sumboshi. New. Cydonia sumboshia. 
Don. 237. 

Sumbu. Tam. Aniseed. Faulk. 7. 


Sumbul. H. Nardostachys jatamansi. 
B. 46; M. M. ii. 27. 


Sumbul-deshti. 

P. 

Yaleriana, sp. Hon. 

419. 


Sumbul-farsee. 

P. 

Yalerianic perfume. 

B. 46. 


Sumbul-hindee. 

A. 

Nardostachys jata- 

mansi. B. 46 ; 

Hon. 403 ; O. S. 403. -i 

Sumbul-italioon, 

\P. 

Yalerian, sp. B. 

Sumbul-j iballee. 
Sumbul-sahrai. 

J 

A. 

46. 

Yaleriana, sp. Hon, 

419. 


S umbul-uklete. 

P. 

Yalerianic perfume. 

B. 46. 


Sumbul-ul-hind. 

A. 

Yaleriana jatamansi. 

A. 110. 



Sumbul-ul-teb. 

A. 

Nardostachys jata- 

mansi. B. 46. 



Sumegh. A. Gum in general. TJ. TJ. 1115. 
Sumegh-ul-kussad. A. Gum tragacanth. 
U. U. 1118. 

Sumdgh-ul-kussad. A. Astragalus traga- 
cantha. A. 20. 

Sumegh-ul-kussod. A. Gum tragacanth. 
Waring. 702. 

Sumegh-ul-mehroos. A . Gum asafoetida. 
TJ. TJ. 1117. 

Sumegh-u’s-sudab. A. Gum of Rue. TJ. 
U. 1116. 

Sumgh-d’hak. A. Butea frondosa (gum\ 
Hon. 379. 

Sumgh-ul-nakhlah. A. Date palm gum. 
Hon. 407. 

Sumi. Tel. Soymida febrifuga. Ell. 170; 

B. 15, 326 ; B. Tim. 223. 
Summunge-poovoo. Tam. Mimosa tri- 
quetra (flowers). M. G. 302. 






541 


Sumoodra-shoka. H., B. Lettsomia speci- 
osa. Hort. Beng. 13. 

Sumoodruka. Sans. Leea macropliylla. 
FI. Ind. ii. 466. 

Sumoondur-sokh. Argyreia speciosa. Irv. 
345. 

Sumoondnr-sokli. Lettsomia trinervia. 
Irv. 345. 

Sumpaghy. Can. Michelia champaca. 
B. Tim. 166, 174. 

Sumpaghy. Can. Michelia rheedii. B. 
Tim. 167. 

Sumpanghy-marum. Tam. Michelia 
rheedii. B. C. 1872. 

Sumpenghie-poo. Tel. Michelia champaca 
(flowers). A. 157. 

Sumpu. Tel. Aniseed. Faulk. 7. 

Sump unghee oil. Madras. Michelia cham¬ 
paca. A. H. J. 

Sumra. N.W.P. Euonymus japonicus. 
Jam. 136. 

Sumree. Bombay. Prosopis spicigera. 
B. 314. 

Sumrut-ul-asul. A. Tamarix furas (galls) 
Jam. 61 ; B. 9; 0. S. 332. 
Sumrut-ul-toorfa. Tamarix dioica (galls). 
0. S. 332. 

Sumrut-ul-toorfa. A. Tamarix indica 

(galls). B. 9 ; Jam. 61. 
Sumrut-ul-turf. A. Tamarisk galls. Hon. 
417. 

Sumrut-ul-turfeh. A. Tamarisk fruit. 

U. U. 406. 

Sumsum. Sesamum orientale. Hon. 413 ; 
Irv. 396 ; Faulk. 78. 

Sumug-arabee. A. Gum arabic. 0. S. 
300 ; Waring. 702. 

Sumug-arabi. A. Acacia arabica. B. 
Tim. 23. 

Sumugh-ul-mehroos. A. Gum asafoetida. 
B. 41. 

Sum-ul-hymar. A. Rhododaphne. U. U. 
1027. 

Sum-ul-se-muc. A. A poisonous milky 
grass, bearing a yellow flower. U. TJ. 
1035. 

Su-mun. The Lily of the Yalley. TJ. U. 
1038. 

Sumundur-phul. II. Barringtonia acutan- 
gula. Boyle, 216; 0.'8. 338; Jam. 
193 ; B. 37 ; Irv. 348. 

Sumunga. Sans. Rubia munjista. MSS. 
Sun. Hemp. U. U. 1046. 

Sun. Dec., II. Briedelia spinosa. Bid. 6 ; 

B. Tim. 56 ; D. 86 ; Sic. 51. 

Sun. B., H. Crotalaria juncea. V. 206; 

F. 210 ; A. 152; Hort. Beng. 54. 

Sun. N. W.P. Hibiscus cannabinus. Jam. 71. 


Suna, or Sena. A. Cassia senna. Hort. 

Beng. 31 ; TJ. TJ. 1040 ; A. 43. 

Suna. A. Senna. Faulk. 134; Waring. 
706. 

Suna. A. Cassia lanceolata. B. 27. 
Sunaga. Tel. Cicer arietinum. Hort. 
Beng. 56 ; P. 214. 

Suna-mukkee. Cassia lanceolata. Boyle, 
186; B. 27. 

Suna-mukki. H. Senna. Waring. 706. 
Sunari. Tel. Ochna squarrosa. Bed. 17. 
Sunbalee. Croton plicatum. Speede. 
Sunbul. H. Valeriana jatamansi. P.210. 
Sunb-ul-teib. A. Indian spikenard. Faulk. 
140. 

Sundara-badinika. Tel. Viscum orientale. 
Ell. 170. 

Sundbur. N.W.P. Pinusstrobilus. Jam. 43. 
Sundel. Dee. Santalum album. A. 41 ; 
D. 393. 

Sundel. II. Santalum album. Bid. 18 ; 
P. 210 ; B. 335. 

Sundel-abiez. A. Sandal wood. Faulk. 

131 ; Waring. 706. 

Sundel-abiyaz. A. Santalum album. A. 41. 
Sundel-ahmer.' A. Pterocarpus santalinus. 

A. 42 ; Hon. 413 ; B. 297 ; Waring. 
706 ; B. Tim. 198. 

Sundell. Ded. Santalum album. Sic. 135. 
Sunderbuns. B. Excoecaria agallocha. 

B. Tim. 114. 

Sundhi-gool. B. Laurus lanceolaria. P. 
210 . 

Sundiaragum. Sans. Mirabilis jalapa. A. 
127; B. 69. 

Sundiruz. Tam. Juniperus communis. 
M. C. 218, 251. 

Sundoolay-ka-paat. Dec. Phoenix sylvestris. 
A. 153. 

Sundooloy-ka-pull. Dec. Elate sylvestris. 
A. 224. 

Sundra. Tel. Acacia sundra. Hort. Beng. 

41 ; B. D. 1864; D. 10 ; P. 214. 
Sundroos. A. Callitris quadrivalvis. A. 
41 ; Speede. 

Sundri. H.,B. Heritiera minor. Sk. 101. 
Sundrus. A., P. Gum sandrach. TJ. TJ. 
1045 ; Hon. 413. 

Sundul. H., Guz., Dec., P. Sandal wood. 
Faulk. 131. 

Sundul-abiyaz. A. Santalum album. B. 
335 ; TJ. U. 1123. 

Sundul-ahmer. A. Red Saunders. Faulk. 

132 ; TJ. TJ. 1120. 

Sundul-i-surkh. P. Red Saunders. Faulk. 
132. 

Sundul-safeid. P. Santalum album. B. 
335; U. U. 710, 1123. 





542 


Sundul-soork. P. Pterocarpus santalinus. 

Waring. 706 ; Hon. 413 ; IT. IT. 1120. 
Sundul-sufed, 1 P. Santalum album. 
Sundul-sufFeed. J Hort. Beng. 11 ; Hon. 
413 ; Waring. 706. 

Sundul-sukur. Guz. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Sundun ? A. Pterocarpus santalinus. B. 
Tim. 198. 

Sunf. Anethum panmorium. Speede. 
Sung. H. Eugenia acris. B. Tim. 112. 
Sung. Chin. Chamserops excelsa ? For¬ 
tune. 

Sung. Tam. Monetia barlerioides. P. 214. 
Sunga-elley. Tam. Monetia barlerioides. 

A. 116. 

Sung-cha. Taxus baccata. Madden. 
Sung-gee-ya-zehr. H. A poisonous plant 
sometimes found amoDgst Indian spike¬ 
nard. U. U. 1239. 

Sungjoothka. Name for Jui (white). Tal. 
Sher. 595. 

Sung-kooppie. Dec. Volkameria inermis. 

P. 210; P. 140; A. HO. 

Sunglupeh. Citrus aurantium. Speede. 
Sun-goolla. H. Calamus erectus. P.210. 
Sun-gootta. H. Calamus erectus. Hort. 
Beng. 72. 

Sungtirra. A fruit of India. Tal. Sher. 
583. 

Sungum-vayr. Tam. Monetia barlerioides 
(root). M. G. 306. 

Sung-zen. Burm. Citrus aurantium. Mas. 
760 ; Mn. 569. 

Sunjhuna. IT. Hyperanthera moringa. A. 

. 22 ; Waring. 704. 

Sunkaholie. A small creeping plant. Tal. 
Sher. 586. 

Sunkal. Kind of Berchakund. Tal. Sher. 
162. ' 

Sun-ka-nar. Dec. Agave vivipara. A. 139. 
Sunkaser. H. Poinciana elata. Sk. 128. 
Sunkeswarum. Tel. Poinciana elata. Sic. 
128 ; Ell. 170. 

Sun-key-beej. H. Hemp seed. U. U. 435. 
Sunk’ha-hulee. Andropogon aciculatum. 
Speede. 

Sunk-mooniya. H. Convolvulus scam- 
monia. Irv. 253. 

Sunkootun. Symphytum officinale. Boyle, 
304 ; Irv. 397. 

Sunkur-juta. Hraria picta. Speede ; V. 
220 . 

Sunn. B. Crotolaria juncea. Boyle, 335 ; 

D. 166 ; Tal. Sher. 587; B. 317. 

Sunn. Dec., Guz., H. Hemp. Faulk 69. 
Sunna-bdtum. Tel. Calamus verus. A. 
194. 


Sunnaboo. Tel Cannabis sativa. MSS. 
Sunna-creckoe. Cordia myxa. Mayne. 
Sunna-koruntha. Tel. Pterolobium lace- 
rans. Wight, i. 196. 

Sunna-mukhi. N. W.P. Cassia lanceolata. 
Jam. 121. 

Sunnee. Saharunpore. Hibiscus cannabi- 
nus. B. 316. 

Sunni. IT. W.P. Crotolaria juncea. Jam. 110. 
Sunni-puttay. Tam. Turmeric, species of. 
M. G. 480. 

Sunn-ka-beenge. H. Hemp seed. Faulk 
70. 

Sun-okra. Hibiscus cannabinus. G. S. V. 
16. 

Sunoot. Cuminum cyminum. Speede. 
Sun-pail-kura. Tel. Portulaca quadrifida. 

A. H. Gat. 75 ; D. 365, 

Sunt’hi. Sans. Zingiber officinale. A. 19, 
268 ; Faulk 61; Tal. Sher. 29. 

Sunuru. Tel. Ochna squarrosa. Ell. 170. 
Suola-mura. Gan. Cedrela toona. B. Tim. 
74 ; B. G. 1896. 

Suparee. Areca catechu (nut). P. 210; 

Speede ; Hon. 375 ; IT. U. 999. 

Supari. H. Areca catechu. Bid. 3; Gl. 
224; B. Tim. 36. 

Supari-am. IT. Psidium pyriferum. B. 
Tim. 195. 

Suparie. Dec. Areca catechu. D. 46. 
Supeari. Dec. Areca catechu. Ay 97; B. 
Tim. 36. 

Supeearee. H. Areca catechu. Speede. 
Suphadie-kliuss. Erytlironium indicum. 
Irv. 388. 

Suphadie-khuss. Ledebouria hyacinthina. 
Irv. 388. 

Suphee. B. Myrica integrifolia. P.210; 
Hort. Beng. 71. 

Suphed-toot. B. Morus alba. V. 283. 
Suphuree-koomra. B. Cucurbita maxima. 

D. 175 ; A. H. Gat. 70 ; V. 59. 
Suphuree-koomra. H., B. Cucurbita me- 
lopepo. P. 210 ; B. 157; Hort. Beng. 
70. 

Suphur-jul. Cydonia vulgaris. Irv. 389. 
Supi-am. IT. Psidium pyriferum. B. Tim. 
195. 

Supruc. P. A grass used for dyeing yellow. 
U. U. 839. 

Supta-puma. Sans. Echites scholaris. P. 

210 . 

Supta-purna. Sans. Echites scholaris. 
Hort. Beng. 20. 

Sup tula. Sans. Jasminum sambac. P. 

210 ; Hort. Beng. 3 ; FI. Ind. i. 94. 
Supuedan. P. Populns dilatata. Boyle, 
344. 






543 


Sur. Sindh. Arundo karka. P. 320 ; 8. 
27. 

Sura. Sans. Psederia fcetida. FI. Ind. ii. 
517. 

Surabhi. Sans. Boswellia thurifera. B. 
262. 

Sura-gada. Tel. Gelonium lanceolatum. 
Bed. 55. 

Surajmucki. H. Heliantbus annuus. P. 

210 . 

Suralatige. Tel. Yentilago maderaspatana. 
EU. 170. 

Suran. H. Arum campanulatum. P.210. 
Sura-padi. Tel. Leea hirta. Ell. 170. 
Sura-ponna. Tel. Barringtonia speciosa. 
Ell. 170. 

Sura-ponna. Tel. Calysaecion longifolium. 

Ell. 170 ; B. Tim. 66. 

Surasarum. H. Phyllanthus rhamnoides. 
P. 210. 

Surasaruni. H. Melanthesa rbamnoides. 
D. 297. 

Surat. XJrtica crenulata. P.318. 
Surati-pette-tige. Tel. Yentilago madera¬ 
spatana. Elf. 170. 

Surawi. Celosia argentea. P. 105. 
Suray-bij. Sindh. Sinapis, sp. P.7,125. 
Surba-jurga. Canna indica. Or. 1483; 

Hort. Beng. 1 ; P. 210. 

Surbo-jaya. P. Canna indica. D. 106. 
Suren. Jav. Cedrela febrifuga. Hsk. 
820 ; Jung. 401. 

Surengendo. H. Arissema gracile. Hon. 
375. 

Su-ren-jan. Hermodactyls. . TJ.U. 1053. 
Suretchen. Sedum azureum. Hon. 413. 
Surhatta. Solanum melongena. Irv. 393. 
Surhuncliee-ka-jur. H. Alternanthera 
sessilis (root). Irv. 378. 

Surbur. N. W.P. Saccbarum sara. Jam. 21. 
Suri-kanda. Tel. Arum orixensis. Ell. 

171. 

Surindsclian. A. Colchicum autumnale. 

M. if. ii. 32. 

Surindschan. A. Iris tuberosa. if. if. 
ii. 32. 

Suringee. Calysaecion longifolium. Or. 
200; P. 13; Bed. 12. 

Suris. P. Mimosa smithiana. Hort. Beng. 
40; P. 210. 

Surisha. P. Sinapis dichotoma. P.210; 
Hort. Beng. 48. 

Suritkaya. Tel. Mucuna capitata. Ell. 

171. 

Suriyakanti. Gyn. Helianthus annuus. 
Moon. 59. 

Surj. P. Sborea robusta. P. 211. 
Surkhuk. Cornus mascula. . Speede. 


Surkhus. Pteris, sp. ? P. 97. 

Sur-kucboo. Arum nympbeefolium, Speede. 
Surli. Tel. Dalbergia scandens. Ell. 

171. 

Surmuk. Atriplex bortensis. Speede. 
Surnallee. N. W.P. Ipomoea repens. Jam. 
150. 

Suro. Jav. Betel leaf. Faulk. 14. 

Suroo. Cupressus sempervirens. O. S. 

621; Boyle , 349, 353 ; P. 83 ; Speede. 
Suroodoo. Tel. Sympborema involucrata. 

P. 214; Hort. Beng. 28. 

Suroo’ebjeea. P. Canna indica. Speede. 
Suroor. N.W.P. Saccbarum sara. Jam. 21. 
Surootoo. Tel. Carpopogon capitatum. 

P. 214 ; Roxb. Gat. 98. 

Surpa. Mahr. Memecylon tinctorium. 

P. Tim. 165 ; P. C. 1872, 1896. 
Surpacbitra. Sans. Agaricus campestris, 
A. 253. 

Surpboka. Plant of India. Tal. Sher. 
559. 

Surpboka. N. W.P. Tephrosia fruticosa. 
Jam. 112. 

Surpbonka. P. Galega purpurea. Irv. 
446; Hon. 393. 

Surpjeeba. N. W.P. Barleria ciliata. Jam. 
168. 

Surpun. H. Calopbyllum inophyllum. 
Speede ; P. Tim. 65. 

Surpun ka. Dee., H. Calopbyllum ino- 
pbyllum. P. 13, 259, 278; A. 158; 
P. 211. 

Surpun-ka-tel. Dee., H. Calopbyllum ino- 
pbyllum (oil). P. Tim. 65 ; A. 186 ; 

O. S. 238. 

Surpunke. H. Calophyllum inophyllum. 

P. 13. 

Surpunkba. P. Indigofera purpurea. Hort. 
Beng. 57. 

Surpunkha. P. Tepbrosia purpurea. P. 
211 ; 0. S. 292. 

Surputnoo. Sans. Solanum diffusum. P. 
211 ; FI. Ind. ii. 250. 

Surra-konnay. Tam. Cathartocarpus fis¬ 
tula. if. G. 109 ; Sk. 65. 

Surra-ponna. Tel. Barringtonia speciosa. 
P. 13. 

Surra-ponna. Tel. Calysaecion longifolium. 
P. 13. 

Surroo. Tamarix dioica. Or. 81. 

Surrul. H. Pinus longifolia. P. Tim. 

189. 

Surrus. Guz., H. Rape seed. Faulk. 
1.23. 

Surrye. H. Yatica robusta. P. Tim. 

139. 

Sursha. P. Sinapis dicbotoma. V. 71. 





544 


Surshetee, ~1 A. W.P. Antidesma diandra. 
Surshotee. J Jam. 48. 

■Surshuf. A. W.P. Sinapis sinensis. Jam. 

66 . 

Surshuk. Cupressus sempervirens. Speede. 
Surshupa. Sans. Sinapis dichotoma. P. 
210 ; Hort. Beng. 48. 

Sursee. Guz., H. Rape seed. Faulk. 
123. 

Surson. H., Dec. Sinapis, sp. B. 7. 
Surson. Dec., H. Sinapis nigra. 0. S. 189. 
Surson. II. Phyllanthus rhamnoides. P. 

211 . 

Surson. H. Sinapis dichotoma. Hort. 
Beng. 48. 

Surson. H. Mustard (seed). Waring. 
704. 

Surson. II, Dec. Sinapis, sp. B. 125. 
Sursoo. Bombay. Brassica napus. B. 
Sursul. Guz. j 276. 

Surudu. Tel. Symphorema involucrata. 
Ell. 171. 

Surugata-chettu. Tel. Gelonium fascicu- 
latum. Ell. 171. 

Surugudu. Tel. Yentilago maderaspatana. 
Ell. 171. 

Surul. B. Pinus longifolia. P. 211 ; 
0. S. 612; Jam. 43. 

Surula. Sans. Convolvulus turpetlium. 
FI. Ind. ii. 59. 

Surumbad. A. Amomum zerumbet. M. M. 
ii. 21. . 

Suruna, A g ans ^ Pgederia fcetida. FI. 

Suruuee, > IndAl - ol7 . 

Suruni. ) 

Surur. A. Mespilus azarolus. M. M. ii. 
20 . 

Surus. Dec. Cupressus glauca. B. Tim. 92. 
Surus. B. Cupressus sempervirens. V. 
558 ; P. 211. 

Surva-juya. Sans. Canna indica. FI. 
Ind. i. 1. 

Survanoobhooti. Sans. Convolvulus 

turpetlium. FI. Ind. ii. 59. 

Surwalla. Name of a common shrub. Tal. 
Sher. 572. 

Surwallab. A. W.P. Andropogon contortus. 
Jam. 22. 

Surwarree-kirda. Cabul myrabolans. B. 

34. 

Surya-gass. Gyn. Thespesia populnea. 
B. Tim. 254. 

Surya-hanti-chettu. Tel. Ionidium suf- 
fruticosum. Ell. 171. 

Sdrya-ratnalu. Tel. Quamoclit pinnatum. 
Ell. 171. 

Suryavarti. Sans. Croton plicatum. P. 

211 . 


Sus. A. Glycyrrliira glabra. M. M. ii. 28. 
Susa. B. Cucumis sativus. A. H. Gat. 
69 ; V. 58. 

Susen. A. Lilium candidum. M. M. ii. 
28. 

Suslia. B. Cucumis sativus. D. 173; 

B. 156, 283 ; Hort. Beng. 70 ; P. 211. 
Sushenas. Sans. Carissa carandas. B. 
167. 

Sushkk-pooslipa. A. W.P. Cliirita eogeonthii. 
Jam. 166. 

Susora. H. Cordia myxa. A. II. Gat. 
122 . 

Sussodi-swa. New. Colebrookia oppositi- 
foiia. Don. 104. 

Sustendi. Nep. Acer lsevigatum. Wall. 
Sutam-oolee. Asparagus sarmentosus. Hon. 

377. 

Sutawar. H. Asparagus ascendens. Hon. 
377. 

Suth-moolie. B. Asparagus racemosus. 

A. H. Cat. 187; D. 54. 

Sutbri. H. Dioscorea fasciculata. P. 211. 
-Sutmoolee. B. Asparagus racemosus. V. 
674; Speede. 

Sutowar. H. Asparagus racemosus. Irv. 
342. 

Sut-peora. Rhododendron arboreum. B. 
100 . 

Sutr-sowa. Myrtus communis. Irv. 369. 
Sut-sal. Dalbergia latifolia. Speede. 
Sutsar. Kind of Cucumber. Tal. Sher. 
551. 

Suttee. H. Hedychium spicatum. B. 87; 
Boyle , 358 ; Jam. 30. 

Sutur. A. Origanum vulgare. B. 65, 
225. 

Suva. Guz. Anethum graveolens. P. 214 ; 
A. 257. 

Suva. Guz. Anethum sowa. B. 38, 221 ; 
P. 214. 

Suvana. Sans. Boswellia thurifera. B. 
262. 

Suvarnaka,"! Sans. Cathartocarpus fistula. 
Suvernaca. J Faulk. 27 ; B. Tim. 73 ; 

A. 8. 

Suvarnam. Sans. Mesua ferrea. B. Tim. 
166. 

Suvarnam. Sans. Sida cordifolia. Ell. 171. 
Suvarnam. Sans. Cathartocarpus fistula. 

B. Tim. 73 ; Ell. 171. 

Suvarnam. Sans. Mesua roxbumhii. Ell. 
171. 

Suwal. Potamogeton tuberosum. Jam. 41. 
Suwanda-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon 
29. 

Suwandael-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 





Suwanda-sapu. Cyn. Michelia graveolens. 
Moon. 43. 

Suwanda-tala. Cyn. Ocymum basilicum. 
Moon. 44. 

Suwangkung. Jav. Oaryota propinqua. 
Jung. 159. 

Svana-barbara. Sans. Cleome viscosa. 

O. S : 206 ; P. 211 ; A. 92. 
Svayta-cambojie. Sans. Fluggea leucopy- 

rus. A. 122. 

Svaytaurkum. Sans. Calotropis gigantea. 
A. 127; B. 52, 208. 

Sveta-rajamasha. Sans. Dolichos tranque- 
baricus, var. A. 244. 

Svurna-mayharie. Sans. Cassia sopliora. 
A. 102. 

Swadoo-kuntulca. Sans. Flaconrtia sapida. 

P. 211 ; B. 8, 139 ; Hort. Beng. 73. 
Swadoo-naringa. Sans. Citrus aurantium. 

A. 83, 225. 

Swali. Sans. Valisneria octandra. P.211. 
Swamy. Can. Swietenia febrifuga. P. 

214; B. 15, 326 ; A. 15. 

Swarnaksliira. Sans. Cleome felina. P. 
211 ; 0. S. 206. 

Swarna-mayahari. Sans. Cassia sophora. 
P. 21L 

Swarna-puslipa. Sans. Limodorum spa- 
tulatum. P. 211. 

Swati. B. Panicum liolcoides. Hort. Beng. 

7 ; FI. Ind. i. 288 ; P. 211. 

Sweet almonds. Amygdalus communis. 
Irv. 29. 

Sweet Basil seed. Ocymum basilicum. Irv. 
165. 

Sweet Inga. Eng. Inga dulcis. B. Tim. 
132. 

Sweet Orange. Eng. Citrus aurantium. 

B. Tim. 82. 

Sweet Yiolet. Viola odorifera. Irv. 35. 
Sweta-gothoobi. B. Kyllingia monocepliala. 
FI. Ind. i. 185. 

Sweta-jemboo. Sans. Calyptranthes caryo- 
phyllifolia. B. Tim. 66 ; A. 235. 
Sweta-kamluta. B. Ipomoea quamoclit 
(white). FI. Ind. ii. 94. 

Sweta-koonch. B. Abrus precatorius. 

Hort. Beng. 54 ; P. 211. 

Sweta-mas. Hep. Phaseolus torosus. Hort. 
Beng. 55. 

Sweta-punarnavi. Sans. Trianthema mo- 
nogynia (white). P. 211. 

Sweta-sal. H. Dalbergia latifolia. B. 
Tim. 95. 

Sweta-shala. B. Dalbergia ougeinensis. 
Hort. Beng. 53. 

Sweta-shala. B. Dalbergia latifolia. P. 
211; B. Tim. 95. 

( 3272 .) 


Sweta-turooluta. B. Ipomoea quamoclit 
(white). FI. Ind. ii. 94. 

Swet-baryala. B. Sida rliomboidea. D. 
407. 

Swet-panee-mericli. H. Polygonum lana- 
tum. 0. S. 523. 

Swet-punarnavi. Sans. Trianthema decan- 
dra. 0. S. 353. 

Swhet-poorna. B. Boerhaavia procumbens. 

A. H. Cat. 148 ; D. 81. 

Swon-ba-lwon. Burm. Phoenix dactyl ifera. 

Mas. 812 ; Mn. 627. 

Swot. B. Sonerila maculata. Hort. Beng. 
5 ; P. 211. 

Swuchha. Sams. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Swurunjoothee. B. Jasminum chrysanthe¬ 
mum. P. 211. 

Sy-a-da-neh. P. Black seed. TJ. TJ. 737. 
Syade. Farbutti. Myrsine capitellata. FI. 
Ind. ii. 295. 

Syalita. My. Dillenia indica. H. M. iii. 
39. 

Syalita. My. Dillenia speciosa. B. Tim. 

100 ; D. 192; SJc. 80; Loudon. 

Syama. Sans. Ecliites frutescens. Hort. 
Beng. 20. 

Syamali. Tel. Helicteres isora. Ell. 171. 
Syanduna. Sans. Dalbergia ougeinensis. 
Hort. Beng. 53. 

Syb-ir. P. Aloes. TJ. U. 344, 1109 ; 
Waring. 698. 

Sybil'. P. Aloe perfoliata. A. 2. 

Syethan. Talien. Acacia, sp. SJc. 30 ; 

B. Tim. 278. 

Syna. H.W.P. Dodonsea mackesonii. Jam. 

77 . 

Synhud. H. A thorny tree. TJ. TJ. 972. 


T. 

Taa. Amb. Conophallus ? sativus. Miq. 
iv. 199. 

Taag. Bombay. Crotalaria juncea. B. 317. 
Taai-boeroeng. Jav. Loranthacese plurimae. 
Hsk. 704; Bog. 385. 

Taai-hajam. Sun. Tagetes, sp. Bog. 385. 
Taai-hayam. Jav. Tagetes patula. HsJc. 
825. 

Taai-hayam. Jav. Tagetes erecta. HsJc. 825. 
Taai-manoek. Sun. Lorantliacem. Bog. 385. 
Taal. Borassus flabelliformis. Tal. Slier. 
283. 

Taalesputter. Name of Talesphir. Tal. 
Sher. 284. 


M M 










546 


Taam. A. Sorghum vulgare. B. 113, 

128 . 

Taar. Borassus flabelliformis. Tal Sher. 
13, 283. 

Tabaco. Sp. Tobacco. Faulk. 149. 
Taba-neboo. H., B. Citrus acida, var. Hort. 
Beng. 59 ; P. 215. 

Taba-neboo. B. Citrus bergamia. V. 142. 
Tabasheer. A. Bambusa arundinacea 
(secretion). Irv. 39; Boyle , 427; Faulk. 
145. 

Tabasi. Tel. Cavallium urens. Ell. 172. 
Tabati. Tel. Mallea rothii. Ell. 172. 
Tabatiko-toei. Ternate. Bambusa longi- 
nodis. Miq. iv. 418. 

Tabee. My. Chavica roxburghii. A. 35, 
269 ; Waring. 706 ; B. 80, 230 ; Faulk. 
88 . 

Taberuck. An Arabian tree. Tal. Sher. 
286. 

Tabia. Bali. Cayenne pepper. Faulk. 29. 
Tabsee. Tel. Sterculia urens. Bed. 6. 
Tabu. Burm. Sonneratia acida. Mn. 554 ; 
B. C. 1873. 

Tabu. My. Saccharum officinarum. B. 
250. 

Ta-bu-ta-mu. Burm. Sonneratia acida. 
Mas. 746. 

Ta-bwot. Burm. Uvaria odorata. Mn. 
548 ; Mas. 740. 

Ta-byoe. Burm. Solanum melongena. 
Mn. 611; Mas. 798. 

Tacca. My. Tacca pinnatifida. A. 248. 
Tachxudogbo. C. Ch. Sweet Flag. Faulk. 
144. 

Tacula. N.W.P. Spiraea corymbosa. Jam. 

131. 

Tada-chettu. Tel. Grewia tiliaefolia. Ell. 
172, 

Tadagunny. Can. Dolichos catjang. A. 
237; B. 118. 

Tadala. Cyn. Arum colocasia. Moon. 64. 
Taddse-marum. Tam. Pterospermum 

suberifolium. Hort. Beng. 50 ; P. 219. 

Tadda-palla. Tel. Ixora parviflora. Hort. 

Beng. 10; P. 219 ; FI. Ind. i. 394. 
Taddi-maram. Tam. Pterospermum 

suberifolium. B. Tim. 199. 

Taddo. Tam. Pterospermum suberifolium. 
Bed. 7. 

Tadhu-banh. Ass. Bambusa, sp. Robinson. 
Tadi. Tel. Terminal ia belerica. B. 33, 
152 ; D. 430. 

Tadi. Tel. Borassus flabelliformis. A.H. 
Cat. 191 ; P. 82. 

Tadi-chettu. Tel. Terminalia belerica. 
Ell. 172; A. H. Cat. 63 ; Bid. 21 ; 
Cl. 242 ; B. Tim. 249. 


Tadika-chuvva. Tel. Grewia rothii. Ell. 
172. 

Tadjam. Jav. Ficus tadjam. Miq. ii. 
312 ; Jung. 63. 

Tsembili-puwak. Cyn. Areca catechu. 
Moon. 66. 

Taetoo. Bignonia indica. Gr. 943. 

Tafi. A. Borassus flabelliformis. B. 183, 
213, 238, 249. 

Tag. Crotalaria juncea. Gr. 325 a. 

Tagada. Tel . Bignonia chelonoides. Ell. 
172 ; P. 219 ; Hort. Beng. 47; B. 
333 ; B. Tim. 50 ; D. 79. 
Tagada-tunga. Tel. Cyperus dubius. P. 

219; FI. Ind. i. 192; Ell. 172. 

Tagadi. Ischsemum muticum. H. M. xii. 
91. 

Tagara. My. Cassia tora. D. 124. 
Tagaray. Tam. Cassia tora. P. 21A; 

Warimg. 700 ; A. 116, 147. 

Tagaree. Tel. Morinda tinctoria. Hort. 
Beng. 15 ; P. 219, 

Tagarise-kura. Tel. Cassia. Ell. 172. 
Tagarish, Tel. Cassia tora. P.219; 

Tagarish-akoo. J A. 116. 
Tagarisha-vittiloo. Tel. Cassia tora. A. 
147. 

Tagaroo. Tel. Morinda tinctoria. P 
219 ; FI. Ind. ii. 197. 

Taga-sching. Bhoteas. Juglans regia. 
Hooker. 

Tagashay. Tam., Can. Cassia tora. P. 

219; P. 124; Hort. Beng. 31. 

Tagera, ) Tam. Cassia tora. H. M. ii. 
Tageray. J 103; P.124. 

Tagogak. Jav., Sun. Flemingia stricta. 

Miq. i. 164; PI. Jav. 395. 

Tagoggan. Sun. Flemingia congesta. 
Bog. 385. 

Tagoggan. Sun. Desmodium siliquosum. 
Bog. 385. 

Tagoomooda. Tel. Gmelina arborea. A. 
H. Cat. 141; P. 234. 

Tagooyee. Karen. Careya arborea. B. 
Tim. 278. 

Tagora. B. Yitis barbata. P. 215; FI. 
Ind. ii. 478. 

Ta-gyet. Burm. Pandanus furcatus. 
Mn. 630. 

Tahasee. Hep. Fraxinus floribuuda. FI. 
Ind. i. 150 ; Loudon. 

Ta-hat. Burm. Tectona ternifolia. B. C. 

1873; Mn. 606; Mas. 793. 

Tahi. Amb. Bruguiera rumphii. Miq. i. 
588. 

Ta-hoan. C. Ch. Rhubarb. Faulk. 124. 
Ta-hwang. Chin. Rhubarb. Faulk. 
124. 






547 


Tai. Diospyros, sp. Dance ; B. Tim. 33, 
101, 106. 

Tai-boeroeng. Sun. Hydnophytum mon- 
tanum. Miq. iii. 309. 
Taikke-ceylemey. Cyn. Tectona grandis 
(Ceylon teak). B. Tim. 76, 275. 
Taikke-cotchiye. Tectona grandis (Cochin 
teak). B. Tim. 76. 

Taikke-molmine. Tectona grandis (Moul¬ 
in ein teak). B. Tim. 76. 

Tail. H. Oil. U. U. 911. 

Taila. Sans. Sesamum seed. Faulh. 78. 
Taila-oon. Burm. Carapa, sp. B. C. 1870 ; 

B. Tim. 69, 231 ; Mas, 759 ; Wall. 
Tai-maram. Tam. Diospyros ebenum. 
B. Tim. 101, 176. 

Taindu. Dec. Mimusops elengi. B. Tim. 
167. 

Tain-yet. Pegu. Csesalpinia sappan. 

A. H. J. 

Tai-oetan. Sun. Lasianthus stercorarius. 
Miq. iii. 324. 

Taipo-bonka. Mak. Mangifera indica. 
Miq. ii. 629. 

Taipo-palipali. Mak. Mangifera minor. 
Miq. ii. 631. 

Taita-marum. Tam. Strychnos potatorum. 

B. G. 1873 ; B. Tim. 91, 228; Bid. 
20 ; Cl. 240. 

Taitan. Strychnos potatorum. Mayne. 
Taizbul. New. Piper cubeba. P. 215. 
Taj. H. Laurus cassia. P. 215. 
Taj-i-cahrus. IT., P. Amaranthus (sp. ?) 
P. 215. 

Taj-i-khoros. P. Amaranthus cruentus. 
Hon. 373. 

Taj-kheroos. The Cockscomb plant. U. U. 
486. 

Tai-khroos. N.W.P. Celosia cernua. Jam. 
105. 

Taj-u-khuroos. P. Celosia cristata. Speede. 
Takalie-pullum. Tam. Physalis angulata. 
A. 233. 

Ta-kan? Burm. Palmacese, sp. Mas. 
812 ; Mn. 627. 

Takapana. B. Pistia stratiotes. V. 685. 
Takare. Nep. Ribes takare. Don. 208. 
Takari-laut. Ternate. Cyperus kyllingi- 
oides. Miq. iv. 287. 

Takka. My. Conophallus (?) sativus. Miq. 
iv. 199. 

Takkali-pundoo. Tel. Physalis angulata. 
A. 233. 

Takke. Sun., My. Cyperus rotundus. 
Miq. iv. 274. 

Takkedu-chettu. Tel. Premna,sp. Ell. 172. 
Takkelamf Tam. Calyptranthes jambo- 
lana. P. 219. 


Takkdlapu-chettu. Tel. Clerodendron in- 
erme. Ell. 172. 

Takokkak. Sun., Jav. Solanum sapona- 
ceum. Bog. 385; Hsk. 693. 
Takokkak-bodas. Sun. Solanum pseudo- 
saponaceum. Bog. 385. 
Takokkak-lumboet. Sun. Solanum sapo- 
naceum. Bog. 385. 

Takokkok-oetan. My. Clerodendron fra- 
grans. Miq. iii. 875. 

Takra. Ass. Bauhinia, sp. Robinson. 
Takuri-kulay. B. Dolichos pilosus. V. 232, 
Tal. B., H., Cyn. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54, 274; B. C. 1870; Hort. 
Beng. 73; B. 183, 213, 238, 249; P. 
215 ; Sk. 52. 

Tal. Cyn. Solanum melongena. Moon. 
15. 

Tal. Guz. Sesamum orientale. A. 218. 
Tala. Sans. Borassus flabelliformis. A. 
98, 189, 229, 243 ; P. 82; B. 183,213, 
238, 249 ; B. Tim. 54 ; Hort. Beng. 73. 
Tala. My. Plukenetia corniculata. Miq. 
ii. 410. 

Tala. Cyn. Corypha umbraculifera. Moon. 
26 ; Hort. Beng. 25. 

Tala-gaha. Cun. Corypha umbraculifera. 
Moon. 26. 

Talahung. Karen. Dipterocarpus turbi- 
natus. B. Tim. 278. 

Talak. Sun. Rottlera dispar. Miq. ii. 
396. 

Tala-kattee. H. Burmannia disticha. Hort. 
Beng. 23; P. 215. 

Tala-mal-sel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Tala-mool. B. Ceratostema variegata. P. 
215. 

Tala-moot. B. Ceratostema variegata. 
Hort. Beng- 83. 

Talana-batu. Cyn. Solanum sodomeum. 
Moon. 16. 

Tala-neli. Ipomoea saggitsefolia. H, M. xi. 
113. 

Tala-neli. My. Convolvulus medium. FI. 
Ind. ii. 56. 

Talanoppi-chettu. Tel. Xanthium orien¬ 
tale. Ell. 172. 

Talantu-tige. Tel. Ipomoea dentata. Ell. 
172. 

Talara. Tam. Shorea laccifera. B. Tim. 
218. 

Talashroobe. Tam. Aristolocliia indica. 

A. H. Gat. 159 ; D. 51. 
Talashrooli-vayr. Tam, Aristolochia indica 
(root). A. 100. 

Talathi. Tam. Grewia tilisefolia. B. Tim. 
126. 


mm2 








548 


Talay-elley, Tam. Pandanus odora- 

Talajmlley-koddi. J tissima. A. 145. 
Talee. H., Sans. Corypha taliera. Hort. 
Beng. 25 ; P. 215. 

Talee. B. Corypha umbraeulifera. A. II. 

Cat. 192; I). 163 ; V. 640. 

Taleesfur. JS r . W.P. Rhododendron lepido- 
tum. Boyle-, 259 ; B. 51; Jam. 91. 
Ta-lee-te. Burra. Rourea sookurthoon- 

tee. Mn. 584 ; Alas. 773. 

Talesfur, T Rhododendron. aromaticum. 
Talesphir.J 0. S. 425. 

Tal-gach’h. B., H. Borassus flabelliformis. 
V. 640 ; Bid. 6; A. H. Cat 191; D. 
82; B. Tim. 54. 

Tal-gaha. Cyn. Borassus flabelliformis. 

B. 183 ; 213, 238, 249 ; Moon. 69. 

Tali. Eng. Corypha umbraeulifera. B. 
Tim. 88. 

Tali. Corypha taliera. Boyle, 396. 
Tali-aer. jav. Uncaria lanosa. Miq. iii. 149. 
Tali-andjieng, 1 Sun. Acalypha densiflora. 
Tali-anging. J Miq. ii. 404 ; Hsh 826 ; 
Bog. 385. 

Tali-bakompal. My. Derris montana. 
Miq. i. 349. 

Talibkhano. Sans. Asteracantha longifolia. 
S. 54. 

Talie-kandeh. Sun. Cissus, sp. Bog. 385. 
Talie-kantjoe. Sun. Bauliinia tomentosa. 
Bog. 385. 

Talie-kantjoe-burrum. Sun. Bauhinia va- 
riegata. Bog. 385. 

Taliengkoep. Jav. Claoxylon indicus. 
Hsh 828. 

Taliennee. Chaulmoogra odorata. B. Tim. 
77 ; A. H. J. 

Talier. B. Corypha taliera. I). 162. 
Taliera. Sans., B., II. Corypha taliera. 
Hort. Beng. 25; P. 215; D. 162; B. 
Tim. 88. 

Talie-sait. Sun. Commelina benghalensis. 
Bog. 385. 

Tali-gnemon. My. Gnetum edule. Miq. 
iii. 1068. 

Tali-jooniya. B. Combretum costatum. 

P. 215; Hort. Beng. 28. 

Tali-kandeh. Jav. Cissus, sp. Hsh 58. 
Tali-kandjo. Sun. Bauliinia tomentosa. 

PI. Jav. 410 ; Hsh 827; Miq. i. 75. 
Tali-kandjoe-boeroem. Sun. Phanerava- 
riegata. Miq. i. 61; PI. Jav. 409. 
Tali-koening. My. Anamirta tlavescens. 
Miq. ii. 79. 

Tali-koesoe. My. Aglaonema? cuscuaria. 
Miq. iv. 218. 

Talim-khana. Bee. Asteracantha longifolia. 
B. 67 ; S. 54. 


Tali-morea. My. Medinilla crispata. Miq. 
i. 548. 

Talio-batoe. Banda. Terminalia catappa. 
Miq. i. 599. 

Taliong-koep-mieniak. Sun. Claoxylon, 
sp. Bog. 385. 

Taliong-koep,’\ Sun. Claoxylon indicum. 
Talingkoep. J Bog. 385 ; PI. Jav. 251 ; 
Miq. ii. 386. 

Tali-pariti. Paritium tortuosum. H. M. 53. 
Talipat palm. My. Corypha umbraculi- 
fera. B. Tim. 88. 

Tali-pulli. My. Commelina nudiflora. FI. 
Ind. i. 177. 

Tali-pulli. My. Tradescantia malabarica. 
P. 21.9. 

Tali-pullu. Aneilema nudicaulis. II. M. 
ix. 123. 

Tali-said. My. Commelina salicifolia. 
Miq. iv. 532. 

Talisapatri. Tel. Flacourtia catapliracta. 

B. Tim. 118 ; Ell. 173. 

Talisfar. N. W.P. Rhododendron lepi do turn. 
B. 229. 

Talisha. Sans. .Flacourtia catapliracta. 

B. Tim. 118 ; P. 215 ; B. 8 ; O.S. 207. 
Talishapatrie, *1 Tam., Tel. Flacourtia ea- 
Talisha-putrie. J taphracta. B. Tim. 118 ; 

B. 8 ; P. 219 ; D. 226. 

Talisputrie. Dec., H. Flacourtia cata- 
phracta. 0. S. 207 ; D. 226 ; P. 215 ; 
Irv. 315 ; B. 8 ; B. Tim. 118. 

Talissei. Mah Barringtonia speciosa. 
Miq. i. 485. 

Talla-antoo-tiga. Tel. Convolvulus den- 
tatus. FI. Ind. ii. 62. 

Tallam. Mah Melocanna humilis. Miq. 
iv. 423. 

Tallas. Jav., My. Colocasia vera. Hsh 
829; Bog. 385. 

Tallas. Jav. Caladium esculentum. A. 
250. 

Tallas-kangkaring. Sun. Colocasia vera 
(variegata). Bog. 386. 

Tallas-ketan. Sun. Colocasia vera (scripta). 
Bog. 386. 

Tallas-koekoek. Sun. Colocasia vera (lu- 
rida). Bog. 386. 

Tallas-rommah. Sun. Colocasia vera (ru- 
brinervis). Bog. 386. 

Tallas-soerat. Sun. Colocasia vera (scripta). 
Bog. 386. 

Talleh. A. Acacia gummifera. 0. S. 301. 
Tallipat. Corypha umbraeulifera. Jam. 25. 
Tallok. Sun. Rottlera dispar. Bog. 386. 
Tallok. Sun. Grewia celtidifolia. Boq. 
386. 

Tal-loora. B. Curculigo orchioides. V. 580. 







549 


Tallow tree of China. Stillingia sebifera. 
P. Tim. 227. 

Tallus. Jav. Colocasia vera. Hsh 829; 
Bog. 385. 

Tallus-banteng. Sun. Colocasia vera 
(atrosanguinea). Bog. 385. 
Tallus-boengboelan. Sun. Colocasia vera 
(minor). Bog. 385. 

Tallus-heedjoh. Sun. Colocasia vera (atro- 
viridis). Bog. 385. 

Talmakana, \ H. Asteracantha longifo- 
Tal-makhana. J lia. Hon. 377 ; P. 215 ; 
Irv. 407. 

Tal-mekhana. N. W.P. Asteracantha longi- 
folia. Jam. 168. 

Tal-moolee. B. Curculigo orchioides. Hort. 
Beng. 24 ; P. 215. 

Tal-moolee. B. Murdanniascapiflora. P.93. 
Tal-moolie. P. Black mooslie. Faulk. 98. 
Tal-moor. P. Murdannia scapiflora. P. 93. 
Talmukara. Barleria longifolia. Tal. Sher. 
282. 

Tal-muk’hkana. Barleria longifolia. Speede. 
Tal-noor. P. Curculigo orchioides. Hort. 
Beng. 24. 

Talnuroo. P. Fimbristylis royeniana (rni- 
crostachya). V. 725. 

Tal-nuroo. P. Scirpus diphyllus. Hort. 
Beng. 6 ; P. 215. 

Talok. Sun. Grewia inaequalis. Miq. ii. 

202 . 

Talola. Togal. Calamus blancoi. Miq. iv. 
139. 

Talom. Bali. Indigofera tinctoria. Miq. 
i. 307. 

Taloodalei. Tam. Clerodendron phlom- 
oides. A. 116 ; P. 219. 

Talopodo. Sans. Cassia auriculata. P. 

Tim. 71. 

Talopota. Sans. Cassia auriculata. P. 27 ; 

O. S. 309. 

Tal-palmira. Borassus flabelliformis. P. 
Tim. 75. 

Talpat. Cyn. Corypha umbraculifera. A. 
189. 

Talpota. Sans. Cassia auriculata. P.215. 
Tal-taree. H. W.P. Borassus flabelliformis. 
Jam. 24. 

Talu. N. W.P. Juniperus squamosa. C. S. 

V. 11 . 

Taludala. Tam. Clerodendron inerme. 

P. 141. 

Talu-dama. Hort. Mai. Boerhaavia dif¬ 
fusa. A: 90. 

Talu-dama. My. Boerhaavia procumbens. 
FI. Ind. i. 148. 

Talum. Tam. Pandanus odoratissimus. 
P.185 ; A. 159. 


Talura. Tam. Yatica laccifera. P. 448. 
Talura. Tam. Shorea talura. Roxb. Cat. 
393; P. 219. 

Tuliir-kara. Flacourtia cataphracta. H. 
M. v. 75. 

Talzuffar. A. Mace. Faulk. 89; Warinq. 
704. 

Tamaal. Serroo tree. Tal. Sher. 312. 
Tamaalputtur. Name for Teeridje. Tal. 
Sher. 314. 

Tamagarree. N. W.P. Inula cappa. Jam. 
178. 

Tamak. P. Nicotiana tabacum. P. 215. 
Tamakau. My.\ Nicotiana tabacum. Wa- 
Tamakhu. H. J ring. 704. 
Tamala-chettu. Tel. Xanthochymus pic- 
torius. Ell. 173. 

Tamalamu. Tel. Xanthochymus pictorius. 
P. Tim. 268. 

Tamalap. Tel. Chavica betel. P. 219; P. 

212 . 

Tamalapakoo. Tel. Chavica betel. Faulk. 
14 ; 0. S. 575 ; A. H. Cat. 170 ; A. 
269; P. 130; Ell. 173. 

Tamala-patra. Sans. Laurus cassia. Tal. 
Sher. 132 ; P. 215. 

Tamalaputra. Sans. Cinnamomum niti- 
dum, or Cinnamomum tamala. P. 72. 
Tamalla. Bali. Melocanna humilis. Miq. 
iv. 423. 

Taman. Bombay. Lagerstrsemia reginse. 
P. 330. 

Taman. II. Eugenia jambolana. P. Tim. 
139. 

Tamana. Hydnocarpus inebrians (oil). P. 
284. 

Tama-pouel-paatsja-maravara. My. Lyco¬ 
podium phlegmaria. H. M. xii. 27. 
Tamara. My. Nelumbium speciosum. P. 
5, 136 ; H. M. xi.' 59 ; P. 219 ; P. 321 ; 
Ell. 173. 

Tamara-tonga. Cyn., My. Averrhoa ca- 
rambola. P. Tim. 41 ; P. 56; H. Ml 
iii. 51 ; P. 145. 

Tamaray. Tam. Nelumbium speciosum. 
P. 321; P. 219. 

Tamarhindee. A. Tamarindus indica. P. 

31, 148, 192, 220 ; P. 215 ; Loudon. 
Tamarinden. Germ. Tamarindus indica. 
P. Tim. 230. 

Tamarindo. Ital., Span. Tamarindus in¬ 
dica. P. Tim. 230. 

Tamarind tree. Eng. Tamarindus indica. 

Bid. 20 ; P. Tim. 230. 

Tamarta-cbettu. Tel. Averrhoa caram- 
bola. P. Tim. 41. 

Tamartam. Tam. Averrhoa carambola. 
P. 145. 





550 


Tamartam-maram. Tam. Averrhoa ca- 

rambola. Cl. 225 ; B. Tim. 41. 
Tamartam-pullum. Tam. Averrhoa ca- 

rambola. A. 233. 

Tamarta-pundoo. Tel. Averrhoa caram- 
bola. A. 233. 

Tamartim-marum. Tam. Averrhoa caram- 
bola. A. H. Cat. 32. 

Tamatta. Cyn. Cardiopteris moluccana. 
Miq. i. 799. 

Tamattie. My. Lycopersicon esculentum. 
A. 232 ; B. 170. 

Tamauti. Sun. Antidesma heterophyllum. 
Miq. ii. 424. 

Tamayoke. Burm. Rondeletia tinctoria. 

A. H. J .; Mas. 786 ; B. C. 1872 ; B. 
Tim. 209. 

Tambaca. B., H. Nicotiana tabacum. B. 
209 ; Hort. Beng. 16. 

Tambachi. Tel. TJlmus integrifolia. Hort. 

Beng. 21 ; P. 219 ; B. Tim. 259. 
Tambacu. H. Nicotiana tabacnm. P. 
215. 

Tambaga. Sun. Jambosa tenuicuspis. 
Miq. i. 431. 

Tambakan. Sun. Polygonum chinense. 
Miq. i. 1000. 

Tambakan. Jav. Polygonum corymbo- 
sum. Jung. 306. 

Tambakko. Jav. Nicotiana, sp. HsJc. 
Tambakkoh. My. J 830 ; Bog. 386. 
Tambako. Jav., My. Nicotiana tabacum. 
Miq. iii. 671. 

Tambako-arab. Jav. Nicotiana rustica,. 
Miq. iii. 672. 

Tambako-djapon. My. Nicotiana langs- 
dorffii. Miq. iii. 671. 

Tambako-kaap. Nicotiana fruticosa. Miq. 

iii. 671. 

Tambako-kadoe. Nicotiana fruticosa. Miq. 

iii. 671. 

Tambako-lalai. Nicotiana plumbaginifolia. 
Miq. iii. 672. 

Tambako-lesari. Nicotiana langsdorffii. Miq. 

iii. 671. 

Tambali. Tam. Diospyros melanoxylon. 

B. 332. 

Tambatangai. Tam. Dolichos cultratus. 
P. 219 ; A. 245. 

Tambhudud-da-meerchingay. Mohr. Cap¬ 
sicum frutescens. P. 219 ; B. 222. 
Tambo. Cyn, Eugenia jambos. A. 225. 
Tamboen. Celebes. Streblus macrophyllus. 
Miq. ii. 278. 

Tamboe-noena. Jav. Guilandina bon due. 
Miq. i. 114. 

Tamboli. Banda. Ehretia lsevis. Ed. 

21 . 


Tambool. P., A. Chavica betel. Faulh. 

14 ; Hon. 409 ; TJ. TJ. 594. 

Tamboolee. My. Chavica betel. Hort. 
Beng. 4; P. 216; FI. Pud. i. 160; 
Boyle, 332 ; B. 212 ; Miq. ii. 439. 
Tambooluvallee. Sans. Chavica betel. Miq. 

ii. 439 ; FI. Ind. i. 160. 

Tamboot. Flacourtia inermis. Or. 70. 
Tamboot. Flacourtia sepiaria. Or. 69. 
Tambos. Sun. Cyperus haspan. Miq. iv. 
268. 

Tam-botu-we-waela. Cyn. Calamus verus? 
Moon. 26. 

Tambracco. My. \ Tobacco. Faulk. 
Tambroca. Jav., Bali. J 149. 

Tambugai. Tam. Shorea tambugaia. B. 
258. 

Tambul. My. Artocarpus integrifolia. B. 
176 ; B. Tim. 38. 

Tambuli. Sans. Betel leaf. Faulk. 14; 
0. S. 575. 

Tambungaso. Phil. Morinda citrifolia. 
Bennet. 

Tambut. Mohr. Hocomlia montana ? B. 
Tim. 130. 

Tambut. Flacourtia montana. B. C. 1871, 
1895. 

Tambut. Dec. Andropogon glaber. B. 
127. 

Tamdoolja. Dec. Amaranthus oleraceus. 
B. 172 ; Or. 1245. 

Tameerama. My. Boerhaavia procumbens. 
D. 81. 

Tamia. Sun. Disporum inultiflorum. Miq. 
iv. 552. 

Tamida. Tel. Eleusine coracana. D. 
206. 

Tamidaloo, 1 Tel. Eleusine coracaiia. B. 
Tamidelu. J 109; A. 183, 219 ; Faulk. 
104; Ml. 173. 

Tamir. A. Rumex, sp. (seeds). B. 70. 
Tamir. The flower of Sorrel. U. U. 593. 
Tamkai. Tam. Terminalia belerica. B 
152. 

Tamkai. Tam. Terminalia belerica. 0 S. 
341. 

Tamkai. Tam. Terminalia belerica. B 
33. 

Tamma. Tel. Canavalia gladiata. Ell 

173. 

Tammon-giri-giring. My. Curcuma viri- 
diflora. FI. Ind. i. 34. 

Tamoolie. B. Cureuligo orchioides. D 

' 179. 

Tampal-badak. My. Cyrtosiphonia suma- 
trana. Miq. iii. 402. 

Tampal-badak. My. Rauwolfia sumatrana. 
FI. Ind. ii. 543. 







551 


Tampar-kidang. Sun. Antidesma tomen- 
tosum. Miq. ii. 427. 

Tampinoo. My. Artocarpus echinata. 

Sk. 37. 

Tampoene. My. Artocarpus echinata. 

Hort. Beng. 66. 

Tampoeraoe. Born. Dipterocarpus tam- 
puran. Miq. ii. 498. 

Tampok-belah. My. Musssenda teysman- 
niana. Miq. ii. 213. 

Tampoo-ee. My. Lansii, species. Cam. 
402. 

Tampoonee. My. Artocarpus (affinis ?) 

Cam. 402. 

Tampooni. My. Artocarpus echinata. B. 
Tim. 37. 

Tamra-koota. II., Sans. Nicotian a tabacum. 

P. 216 ; B. 209 ; Hort. Beng. 16. 
Tamrakta. Sans. Nicotiana tabacum. A. 
48. 

Tamravalli. Tel. Rubia cordifolia. Ell. 
173. 

Tamr-hindee. A. Tamarindus indicus. 

Waring. 708. 

Tamr-hindi. A. Tamarinds. B. Bee. 402. 
Tamr-i-hindi. P. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Ta-mu. Burm. Sonneratia acida. Mn. 
554. 

Tamul. Ass. Areca catechu. Robinson. 
Tan. H., Dec. Verbena nodiflora. P. 216 ; 
A. 101. 

Tana-beng. Burm. Artocarpus, sp. B. 
C. 1869. 

Tanacoo. Tel. Gyrocarpus jacquini. Hort. 
Beng. 11 ; P. 219. 

Tanahal. Cyn. Panicum italicum. Faulk. 

96 ; A?. Ill; P. 219; Moon. 8. 
Tanajiniya. B. Poa punctata. V. 716. 
Tanakoo-marum. Tam. Cochlospermum 
gossypium. B. 8; D. 147. 

Tana-pala. Cyn. Commelina diffusa. 
Moon. 5. 

Ta-nat-sa. Burm. Unona discolor. Mn. 
549 ; Mas. 741. 

Tanbool. A. Piper betel. 0. S. 575. 
Tandale-cotti. Crotalaria tridentata. II. 
M. ix. 47. 

Tandale-cotti. Crotalaria retusa, H. M. 
ix. 45 ; D. 168. 

Tandang-tandang. My. Premna laevigata. 
Miq. iii. 895. 

Tandee-marum. Tam. Terminalia belerica. 
A. H. Cat. 63. 

Tandeola. Sans. Oryza sativa. A. 
217. 

Tandi-maram. Tam. Terminalia belerica. 
Cl. 242; B. Tim. 249, 


Tandjoeng-sahari. My. Vitex trifolia. 
Miq. iii. 860. 

Tandjong. Jav. Mimusops elengi. Hsk. 

455 ; Miq. iii. 1042. 

Tandool. Mahr. Rice. Faulk. 125. 
Tandra. Terminalia belerica. Mayne. 
Tandra-maroem. Tam. Terminalia belerica. 
Miq. i. 599. 

Tanee. Terminalia belerica. Mayne. 
Ta-nen-tha-ree-kyeing. Burm. Calamus 
draco ? Mas. 811 ; Mn. 626. 

Tangada. Cassia auriculata. Elliott ; B. 
Tim. 81. 

Tangadu-karra. Tel. Cassia auriculata. 
B. Tim. 81, 205. 

Tangayree. Can. Cassia auriculata. B. 
27; P. 219; A. 71. 

Tangddoo. Tel. Cassia auriculata. A. 71, 
147. 

Tangddu. Tel. Cassia auriculata. Ell. 
173. 

Tangedu. Tel. Xylia dolabriformis. Bed. 
28. 

Tangedu-manu. Tel. Inga xylocarpa. B. 
Tim. 133; Cl. 235; Bid. 13; Ell. 
173. 

Tanggiling. My. Tacca montana. Bog. 
386. 

Tanggohli. Jav. Cassia fistula. Hsk. 
832. 

Tang-guli. My., Sun. Cassia fistula. PI. 
Jav. 402. 

Tangha. Tel., My. Cocos nucifera. P. 

219 ; B. Tim. 83 ; A. 233. 

Tanghai. My. iEgle marmelos. B. Tim. 
28. 

Tanghani. JJriya. Cassia, sp. B. Tim. 
71, 121. 

Tanghedoo. Tel. Cassia auriculata. P. 
219 ; B. Tim. 71; B. 27 ; O. S. 309 ; 
A. H. Cat. 53. 

Tangliedu. Tel. Cassia auriculata. D. 
120 . 

Tangheroo. Tel. Cassia auriculata. Hort. 
Beng. 31. 

Tanghula. My. iEgle marmelos. 0. S. 
233 ; Mark. 551. 

Tangkal. My., Jav. Storax benzoin. Miq. 
ii. 463. 

Tangiar-monjet. Jav. Dysoxylum alliaceum. 
Hsk. 525. 

Tangiar-monjet. Jav. Hartighsea mollis- 
sima. Hsk. 525. 

Tangiling. Sun. Tacca palmata. Miq. 
iv. 578. 

Tanginoer. Jav. Nymphsea stellata. Miq. 
ii. 90. 

Tanginur. Jav. Castalia stellata. Jung. 79. 








Tangkalak. Sun. Lepidadenia wightiana. 
Miq. i. 933. 

Tangkal-kalapa. Sun. Cocos micifera. 

Miq. iv. 66. 

Tangkallak. Sun., Jav. Tetranthera rox- 
burghii. PI. Jav. 214 ; Bog. 386 ; Hsk. 
831. 

Tangkal-minjan. Sun. Storax benzoin. 

Bog. 386. 

Tangkaloe. My. iEgle marraelos. Miq. 
ii. 526. 

Tangkal-sauki. Sun. Piddingtonia num- 
mularia. Miq. iii. 572. 

Tangkelle. Jav. Kleinhoffia bospita. lisle. 
835. 

Tangkiel. Sun. Gnetum gnemon. Bog. 
386, 

Tangkil. Sun., Jav. Gnetum gnemon. 

Hsk. 619, 833 ; Miq. iii. 1067. 
Tangkil-asoe. Jav. ] Gnetum edule. Miq. 
Tangkil-berit. Sun. J iii. 1068. 
Tangkil-oetan. Sun. Gnetum gnemon. 
Miq. iii. 1067. 

Tangkoeli. Jav. Cassia fistula. Miq. i. 
89. 

Tangkoeloeng. Jav. Amyris dentata. Hsk. 
834. 

Tangkoerak. Jav. Hydrophytum, sp. 
Hsk. 401. 

Tangkoerak. Jav. Myrmecodia, sp. Hsk. 
401. 

Tangkoerak. Pachycentria constricta. Bog. 
386. 

Tangkolloli. Sun., Jav. Kleinhoffia hos- 
pita. Bog. 386 ; Hsk. 835. 

Tangkulo. My. Cratseva marmelos. A. 
131. 

Tanglar. Sun. Canarium littorale. Miq. 
ii. 644 ; Bog. 386. 

Tanglar. Jav. Dysoxylon, sp. Hsk. 
734. 

Tanglar. Sun., Jav. Aglaia argentea. Hsk. 
734; Bog. 386. 

Tanglar-monget. Sun. Dysoxylum 
acuminatissimum. Miq. ii. 536 ; Bog. 
386, 

Tanglar-monjet. Sun. Aglaia sulingi. 
Bog. 386. 

Tangoeli. Sun. Cassia j a vanica. Miq. 
i. 90. 

Tangoeloen. Jav. Mimusops kauki. Bog. 
386. 

Tangoeloen. Jav. Icica dentata. Bog. 
386. 

Tangoeloeng. Jav. Amyris dentata. Hsk. 
834. 

Tangoerak. Sun. Pachycentria constricta. 
Miq. i. 550. 


Tangogo. Sun. Castanea tungurrut. 
Miq. i. 866. 

Tangohlie. Sun. Cassia fistula. Bog. 
386. 

Tangtang-angien. Phragmites karka. Bog. 
386. 

Tangtang-angin. Sun. Sporobolus ? gigas. 
Miq. iv. 377. 

Tangtang-angin. Sun. Peeringia celo- 
sioides. Miq. i. 1025. 

Tangtang-angin. Sim. Deeringia indica. 

PI. Jav. 436 ; Hsk. 836 ; Bog. 386. 
Tangtjek-tjaa. Jav. Naudea parvifolia. 
Miq. iii. 139. 

Tan-heong. Chin. Santalum album. B. 
Tim. 213. 

Tani. My. Terminalia belerica. Bed. 
29 ; B. Tim. 249 ; H. M. iv. 23 ; D. 
430; B. 33, 152. 

Tani. Hovt. Mai. Terminalia rubrica ? B. 
Tim. 252. 

Tani. Gyn. Tabernsemontana coronaria. 
Moon. 20. 

Tani. Malabar. Gmelina asiatica. Loudon. 
Tanidaloo. Tel. Eleusine coracana. P. 
219. 

Tanidri. Male. Ipomoea reptans. Miq. iii. 
602. 

Tanikai. Tam. Terminalia belerica. P. 
219; D. 430; A. 28, 182; Faulk. 
101 . 

Tanikai-marum. Tam. Terminalia be¬ 
lerica. A. 206 ; B. Tim. 249 ; A. H. 
Gat. 63. 

Taniki. Tel. Adelia neriifolia. Ell. 173. 
Tanikoi. Tam. Terminalia belerica. Cl. 
242 ; Bid. 21. 

Tani-la-kaha, 1 Gyn. Hibiscus rosa-sinen- 
Tani-ratu. j sis. Moon. 50. 
Tani-srimuka-dahas. Gyn. Tagetes pa- 
tula. Moon. 58. 

Tani-suriyakanti. Gyn. Helianthus 
annuus. Moon. 59. 

Tani-yak-mal. Gyn. Tagetes erecta. 
Moon. 58. 

Tanjoerah. Sun. Myrmecodia echinata, 
Miq. iii. 310. 

Tanjong. My., Sun. Mimusops elengi. 
Bog. 386 ; PI. Jav. 466 ; Hsk. 455 ; 
Gam. 402: 

Tanjung. Sun. Mimusops elengi. PI. 
Jav. 466. 

Tankil. Jav. Gnetum gnemon. Hsk. 
833. 

Tankoerah. Sun. Pachycentria constricta. 
Bog. 386. 

Tankokkak. Jav. Solanum pseudosapo- 
naceum, Hsk. 837, 










553 


Tankollo. Jav. Kleinhoffia hospita. Hsk. 
835. 

Tan-muh. Chin. Santalum album. B. 

Tim. 213 ; Faulk. 131. 

Tanna. My. Panicum italicum. B. 111. 
Tanna-ben. Burm. Artocarpus, (sp. ?) 
B. Tim. 37. 

Tannana. Mohr. Lagerstrsemia reginse. 

B. Tim. 152 ; B. C. 1891 
Tanneer-vittang. Tam. White Mooslie. 
Faulk. 98. 

Tanneer-vittang-kalung. Tam. Asparagus 
sarmentosus. A. 116. 
Tanneer-vittany. Tam. Asparagus sar¬ 
mentosus. P. 219 ; A. H. Cat. 188 ; 
D. 54; B. 91. 

Tanneola. Sans. Oryza sativa. B. 110, 
214. 

Taupo. Jav. Oryza sativa (arrack). B. 
204. 

Tan-quai-fa. Chin. Olea fragrans. Hort. 
Beng. 3. 

Tan-shing. Pinus brunoniana. Royle, 350. 
Tantakura ? Tel. Amaranthus tristis. B. 
172. 

Tantang-angin. Sun. Phragmites rox- 
burghii. Miq. iv. 412. 

Tantang-goelo. Sun. Telanthera stri- 
gosa. Miq. i. 1049. 

Tantepu-chettu. Tel. Cassia tora. Ell. 173. 
Tantheya. Burm. Hopea floribunda. B. 
Tim. 131; Wall. 

Tan-thie-den. Burm. Eottlera tinctoria. 
Mas. 761. 

Tantia. N. W. P. Acacia speciosa. Jam. 
125. 

Tantichi. Tel. Ornitrophe serrata. P. 

219 ; Hort. Beng. 28. 

Tantipu. Tel. Cassia tora. JD. 124. 
Tantisa. Tel. Schmidelia serrata. B. Tim. 
216 ; Ell. 173. 

Tantree. Rhus coriaria. Hon. 411. 
Tanukoo. Tel. Gyrocarpus jacquini. FI. 
Ind. i. 465. 

Tanukoo, "I Tel. Gyrocarpus asiaticus. D. 
Tanuku. J 245 ; Bid. 13; Bed. 51. 
Tanuku-manu. Tel. Gyrocarpus asiaticus. 
Ell. 173. 

Tanuku-manu. Tel. Cavallium urens. 
Ell. 173. 

Ta-nyen. Burm. Inga bigemina. Mn. 

583 ; B. Tim. 132 ; Mas. 772 ; A. H. J. 
Tapakaeo. Hep. Laurina, sp. Wall. 
Tapai. Shorea robusta. Mait. 

Tapanava. Amb. Pothos gracilis. Miq. 
iv. 181. 

Tapanawa-badiri. Aglaonema marantae- 
folium. Miq. iv. 215. 


Tapa-pokang. Solor. Cocos nucifera. 
Miq. iv. 67. 

Tapase-mooroonga-putta, ] Tel. Moringa 
Tapasce-cheeka, J pterygosperma. 

Tapen. Sun. Croton, sp. Bog. 386. 
Tapen. Jav. Eottlera acuminata. Miq. 

ii. 395; Hsk. 838. 

Tapen-laut. Sun., My. Meliacese. Bog. 
386. 

Tapen-saijong, 1 Sun. Eottlera, sp. 

Tapen-saijong-bodas. J Bog. 386. 

Tapia. H. Crataeva nurvala. B. Tim. 
89 ; D. 165. 

Tapia. Sans. Crataeva roxburghii. B. Tim. 
89. 

Tapia. P., H. Cratseva tapia. P. 216; 
Hon. 387 ; 0. S. 206. 

Taping. Jav. Lasianthus inodorus. Miq. 

iii. 323. 

Tapoes. Jav. Elettaria coccinea. Hsk. 
839. 

Tapoes-bener. Sun. Elettaria coccinea. 
Miq. iv. 602. 

Tapoes-sigoeng. Sun. Elettaria foetens. 
Miq. iv. 601. 

Tapok-djalak. Sun. Pliakenopsis amabilis. 
Miq. iv. 690. 

Tapos. Sun., Jav. Elateriosperma tapos. 
Bog. 386 ; Hsk. 840. 

Tappagadja. My. Ipomoea peltata. Miq. 
iii. 605. 

Tappa-kelengd. Ipomoea batatas. H. M. 
vii. 95. 

Tappeta. Tel. Asystasia coromandeliana. 
Ell. 173. 

Tappo-rawa. Male. Mangifera foetida. 
Miq. ii. 632. 

Tapureea. B. Physalis peruviana. B. 

170 ; P. 216 ; Hort. Beng. 16. 

Tar. Sans., B. Alpinia allughas. P. 216. 
Tar. H. Borassus flabelliformis. P.216; 
Ed. 29; B. 183, 213, 238, 249 ; Mayne] 
Royle, 399. 

Tar. Sans., B. Curculigo orchioides. P. 
216. 

Tara. B. Corypha taliera. V. 641; D. 

162 ; Royle, 396 ; Speede ; B. Tim. 88. 
Tara. Sans., B. Alpinia allughas. Speede. 
Taraka. Alpinia allughas. Or. 1450. 
Taraku-vepa. Tel. Melia azaderacli. Bed. 
14. 

Taramentin. A. Oil of Turpentine. B. 
Rec. 400. 

Taramuni. B. Serissa foetida. V. 395. 
Tarasis. Heracleum gummiferum. M. M. 
ii. 48. 

Tarate. Jav. Nelumbium speciosum. Miq. 
ii. 91. 









554 


Tarateh-lettik. Sun. Limnanthermim indi- 
cum. Miq. iii. 563. 

Tarate-ketjil. Jav. Nymph sea stellata. 

Miq. ii. 90. 

Tara-tezac. H. Lepidinm sativum. P. 
215. 

Tarati. Jav. Nelumbium speciosum. Jung. 
79. 

Tarati-kitjil. My. Limnanthemum indi- 
cum. Miq. iii. 563. 

Tarattas. Sun. Calamus oblongus. Bog. 
386. 

Taratteh-gedeh. Sun. Nelumbium speci¬ 
osum. Bog. 386 ; Hsh. 841. 
Taratteh-goenoeng. Sun. Gunnera macro- 
phylla. Bog. 386. 

Taratteh-leutiek. Sun. Villarsia indica. 
Bog. 386. 

Taratteh-leutiek. Sun. Nymphaea stel¬ 
lata. Bog. 386. 

Tarbooza. Cucurbita citrullus. Or. 621. 
Tarboozeh. P. Cucurbita citrullus. B. 156. 
Tarbuz. H. Cucurbita citrullus. Ed. 14 ; 
P. 216. 

Tarchon. A. Artemisia dracunculus. B. 
164. 

Tarchun. A. Artemisia dracunculus. M. 
M. ii. 46. 

Tardavel. My. Spermacoce scabra. II. 

M. ix. 149 ; FI. Ind. i. 377. 

Taree-mara. Gan. Terminalia belerica. 
B. Tim. 231. 

Taree-mura. Gan. Terminalia belerica. 
B. G. 1896. 

Tareyr. The Caper plant. Tal. Sher. 721. 
Tarh. Borassus flabelliformis. Or. 1604. 
Tari. Tel., Dec. Borassus flabelliformis. B. 
Tim. 54 ; Bed. 59. 

Tariat. H. Corypha taliera. B. Tim. 88. 
Tarie. Dec. Borassus flabelliformis. A. 
98, 266 ; B. 183, 213, 238 ; Bid. 6 ; 
P. 216. 

Tarietie. Sun. Tarrietia javanica. Bog. 386. 
Taringee. Can. Calysaccion longifolium £ . 
Bed. 12. 

Taring! Gan. Calysaccion longifolium. 
B. Tim. 66. 

Tarisi. Jav. Albizzia rufa. Miq. i. 26. 
Tariti. Sun. Tarrietia javanica. Miq. ii. 

> 179. 

Tariyat. B. Corypha taliera. P. 216 ; 

D. 162; Hort. Beng. 25. 

Tar-ka-goor. Dec. Borassus flabelliformis. 

A. 266. 

Tarkagur. Dec. Borassus flabelliformis. 

B. Tim. 54. 

Tar-ka-jhar. II. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54. 


Tar-ka-nar. Dec. Borassus flabelliformis. 
A. 189. 

Taro. B. Alpinia allughas. V. 571. 
Taroe. My. Indigofera tinctoria. Miq. 
i. 307. 

Taroem. Jav. Indigofera galegoides. Miq. 
i. 310. 

Taroem. Jav. Indigofera leptosfcachya. 
Miq. i. 310. 

Taroem. Jav. Indigofera divaricata. Miq. 
i. 305. 

Taroem-akar. Sun. Marsdenia parviflora. 
Miq. iii. 492. 

Taroem-aloes. Jav. Indigofera tinctoria. 
Miq. i. 307. 

Taroem-aroi. Marsdenia parviflora. Miq. 
iii. 492; Bog. 386. 

Taroem-kajoe. Sun. Indigofera tinctoria. 
Bog. 386. 

Taroem-kajoe. Sun. Indigofera macro- 
carpa. Bog. 386. 

Taroem-kembang. Sun. Indigofera anil. 
Bog. 386. 

Taroes-poeti. Sum. Amorphophallus 
campanulatus. Miq. iv. 202. 
Tarok-tsha. Burm. Rheum palmatum. 
Waring. 706. 

Taroom. My. Indigofera tinctoria. B. 
297. 

Taroom. My. Indigofera anil. A. 22.175. 
Taroom. My. Indigo. Faulk. 74; Warinq. 
704. 

Taroom-akkar. Sum. Asclepias tinctoria. 

A. 201 ; Hort. Beng. 20. 

Tarooni. Sans. Aloe perfoliata, var. A. 
85. 

Tar-phal, Dec. Borassus flabelliformis. 
Tar-pull. J B. Tim. 54 ; A. 229. 

Tarrene. Webera cerifera. B. Tim. 76 
266, 275 ; B. C. 1873. 

Tarrissie. Sun. Acacia, sp. Bog. 386. 
Tarritie. Jav. Tarrietia javanica. Hsk. 
620. 

Tarroem. Jav. Indigofera, sp. Hsk. 842. 
Tarroem-aroy. Jav. Marsdenia parviflora. 
Hsk. 118. 

Tarsee. Mohr. Chrysophyllum acumina¬ 
tum. B. Tim. 80. 

Taruka, Sans., B. Curculigo orchioides 
P. 216. 

Taruka. Sans., B. Alpinia allughas. Hort. 

Beng. 2 ; Speede ; P. 216. 

Taruka-vepa. Tel. Melia azaderach. B 
279; D. 298; Sk. 114. 

Taruko. B. Alpinia allughas. V. 57l. 
Tarum of Pliny. Eagle wood. B. Tim. 106. 
Tarum-kaju. Sun. Indigofera tinctoria. 
PI. Jav. 334. 









555 


Taruni. Saris., B. Aloe perfoliata. P.216; 
A. 3 ; Tal. Sher. 827. 

Tasbeh-burrum. Sun. Canna coccinea. 
Bog. 386. 

Tasbeh-konneng. Sun. Canna flavescens. 
Bog. 386. 

Ta-soung-let-wah. Burnt. Juglans tri- 
cocca. B. Tim. 139 ; B. G. 1871 ; A. 
H J. 

Tat. N.W.P. Saccbarum semi-decumbens. 
Ja m . 21. 

Tata. Sans. Borassus flabelliformis. B. 
Tim. 54. 

Tatajan-gedd Sun. Argyreia mollis. Miq. 
iii. 588. 

Tatambagan. Sun. Poa indica. Bog. 386. 
Tatambagan. Sun. Poa ciliata. Bog. 386. 
Tatambagan-aloes. Sun. Spartina glabrius- 
cula. Bog. 386. 

Tatambagan-bodas. Sun. Ataxia javanica. 
Bog. 387. 

Tatambagan-gedeh. Sun. Sporobolns pul- 
chellus. Bog. 387. 

Tatang-cottay. Tam. Strychnos potato¬ 
rum. M. G. 433. 

Tataroe-maa. Jav. Derris montana. Miq. 
i. 349. 

Tataroeman. Sun. Dendrocharis inflata. 
Miq. iii. 453. 

Tataroeman. Sun. Melodinus laxiflorus. 
Miq. iii. 396. 

Tataroeman. Sun. Polyozus acuminata. 

Miq. iii. 300 ; Bog. 387. 

Tataroeman. Sun. Melodinus scandens. 
Bog. 387. 

Tataroeman. Sun. Cassia nodosa. Bog. 
387. 

Tateinp&m. Jav. Adhatoda vasica. Miq. 
iii. 830. 

Tati-aku. Tel. Cadjans ? B. Tim. 62. 
Tati-bellam. Tel. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54. 

Tati-chettu. Tel. Borassus flabelliformis. 

Bid. 6 ; Ell. 174 ; Gl. 226. 

Tatie-akoo. Tel. Borassus flabelliformis. 
A. 189. 

Tatie-bellum, 1 Tel. Borassus flabelliformis. 
Tatie-khulloo, / A. 266; B. Tim. 54. 
Tatie-kulloo, \ Tel. Borassus flabelliformis. 
Tatie-kallu. ) A. 98 ; B. Tim. 54 ; P. 219. 
Tatie-nara. Tel. Borassus flabelliformis. 
A. 189 ; B. Tim. 54. 

Tatie-pundoo. Tel. Borassus flabelliformis. 

A. 229. 

Tati-gadda, 1 Tel. Borassus flabelliformis 
Tati-gudda. / (foot). B. Tim. 54; A. 243. 
Tati-kulloo. Tel. Borassus flabelliformis. 

B. 183, 238, 249. 


Tati-pandu. Tel. Borassus flabelliformis. 
B. Tim. 54. 

Tatol. N.W.P. Kosa sericea. Jam. 
129. 

Tat-puttee. N. W.P. Hibiscus cannabinus. 
Jam. 71. 

Tat-puttee. N. W. P. Crotolaria juncea. 
Jam. 110. 

Tattar. Jav., Sun. Solanum verbascifo- 
lium. Bog. 387 ; Hsk. 844. 

I Tatti-chettu, "1 Tel. Borassus flabelli- 
Tatti-chettu-karra. j formis. B. Tim. 54. 
Tatti-kulloo. Tel. Borassus flabelliformis. 
B. 213. 

| Tatu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 

29. 

Tatu-pat-ml. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Tatuwain-mada. Artemisia leptopbylla. 
Hon. 377. 

Tatwain. Artemisia absinthum. Hon 

377. 

! Taualikce. Tel. Schmidelia serrata. I). 

398. 

j Tau-bai. Burm. Dolichos pilosus. Mas. 
768 ; Mn. 578. _ 

Tau-boke. Burm. Diospyros lieterophylla 
Mn. 594 ; Mas. 782. 

Taudra-maram. Tam. Terminalia rubrica ? 
B. Tim. 252. 

Tau-hee. Burm. Leguminosae. Mn, 584; 
Mas. 773. 

Ta-u-htai. Sgau. Yitis quadrangularis. 
Mn. 550. 

Tau-litan. Burm. Borassus flabelliformis. 
Mas. 812; Mn. 627. 

Tau-hzee. Burm. Zizypkus oenoplia. Mas. 
760 ; Mn. 570. 

Tau-ka-dat-gnan. Burm. Uvaria, sp. Mn. 
549 ; Mas. 740. 

Tau-kha-yai. Burm. Leguminosse. Mas. 
773 ; Mn. 584. 

Tau-khyen-boung. Burm. Hibiscus sab- 
darifia. Mn. 565 ; Mas. 756. 
Tau-kwon. Burm. Piper ribesioides. Mn. 
589 ; Mas. 778. 

Tau-kyet-lay-hlee. Burm. Cyperacese. Alas. 
820; Mn. 635. 

Tau-kyet-thwon. Burm. Allium porrum. 
Mn. 629 ; 'Mas. 814. 

Taulika. Tel. Schmidelia serrata. B 
Tim. 216. 

Tau-mag-gee. Burm. Elseocarpus longi- 
folius. Mn. 567. 

Tau-man-gyee. Burm. Elseocarpus longi- 
folius. Mas. 758. 

Tau-mung-hsee. Burm. Cassia sumatrana. 
Mds. 771. 










556 


Tau-mung-hsee. Burm. Cassia palmata. 
Mn. 581. 

T au-n au-m e -hto-htee. Burm. Palmacese. 
Mas. 812 ; Mn. 627. 

Tau-nau-me-pree-o. Burm. Palmacese, sp. 
Mn. 627 ; Mas. 812. 

Tauntue. Nep. Polygonum, sp. Wall. 
Tau-pyau. Burm. Musa rubra. Mn. 621 ; 
Mas. 806. 

Tau-sa-lat. Burm. Justicia dentata. Mn. 
610; Mas. 796. 

Tau-sa-lat. Burm. Tabernsemontana re- 
curva. Mn. 613 ; Mas. 799. 
Tau-shouk. Burm. Limonia carnosa. Mas. 
759. 

Tau-shouk. Burm. Limonia alternans. 
Mn. 569. 

Tau-ta-kyet. Burm. Pandanus furcatus. 
Mn. 630 ; Mas. 815. 

Tavakanchanam. Tel. Bauhinia, sp. Ell. 
174 

Tavarcare. Maidive Islands. Lodoicea 
seyckellarum. A. 81. 

Tavashoo-mooringhei. Tam. Justicia tran- 
quebarensis. A. 117; P. 219. 
Tavashoo-moorungliie. Tam. Gendarussa 
tranquebarensis. I). 232. 

Tavatiki, Tel. Schmidelia serrata. Ell. 
Tavitiky.J 174; A. 117; P. 219; B. 
Tim: 216. 

Taviti-chettu. Tel. Caralluma adscendens. 
Ell. 174. 

TavoyRed-wood. Eng. Syndesmis tavoyana. 
B. Tim. 229. 

Taw. Horis. Saccliarum officinarum. B. 
250. 

Tawakeer. A medicine of India. Tal. 
Sher. 320. 

Ta-walu. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Taweer. Xantliochymus ovalifolius. Gr. 
196. 

Tawmaray. Tam. Nelumbium speciosum. 
B. 5, 136; A. 162. 

Tawmaray-darum. Tel. Nelumbium spe¬ 
ciosum. A. 202. 

Tawmaray-kalung. Tam. Nelumbium spe¬ 
ciosum. A. 117, 251. 
Tawmaray-noole. Tam. Nelumbium spe¬ 
ciosum. A. 202. 

Taw-sa-tha-yeet. Burm. Mangifera at- 
tenuata. B. G. 1871. 

Tawsa-tbayet. Burm. Mangifera attenuata. 

A. H. /.; B. Tim. 160 ; Mas. 774. 
Taw-shouk. Pegu. Limonia carnosa. 

A. H. J. 

Taw-tlie-din-bin. Burm. Ricinus dicoccus. 

B. Tim. 209 ; A. H. J .; B. C. 1872. 


Taw-yew. Burm. Inga bigemina. B.G. 
187L 

Tay. Burm. Diospyros kauld. Mn. 594 
Ta-yau. Burm. Grewia floribunda. Mn. 
567; Mas. 757. 

Ta-yau. Burm. Excoecaria agallocha ? 

Mn. 572 ; Mas. 762. 

Tayef. Socotra. Aloes. B. 90. 
Tayet-khya. Burm. Castanea, sp. B. 
Tim. 278. 

Tayib. A. Matricaria vulgaris. Hon. 
401, 

Tajd-kadughoo. Tam. Heliotropium indi- 
cum. P. 219. 

Tayl-kodukboo. Tam. Tiaridium indicum. 
P. 435. 

Tayl-kodiikoo. Tam. Heliotropium indicum. 
A. 117. 

Tayl-munnie. Tel. Heliotropium indicum. 
P. 219. 

Tayl-munnie. Tel. Tiaridium indicum. 

A. Ill ; D. 435. 

Taynga. Tam. Cocos nucifera. Sic. 71 ; 

B. 183, 214, 249; P.219; P.147; 
A. 233. 

Taynga-hunnay. Tam. Cocoa-nut oil. 
Faullc. 33. 

Taynga-nar, \ Tam. Cocos nucifera. A 
Taynga-odoo. J 149. 

Taynga-unnay. Tam. Cocos nucifera (oil). 
A. 117, 185, 268. 

Tayslia. Tam. Piper dichotomum. P. 
219. 

Taysbavarum. Tam. Piper dicbotomum. 

A. 11S. 

Tay-tee. Burm. Diospyros kauki. Mas. 

782 . 

Ta-yu-khlau-mee-da. Burm. Scboenantbus, 
sp. Mas. 817. 

Tay-yo-tha. Burm. Grewia, sp. Dance. 
Ta-zeen-ban. Burm. Bolbophyllum sunipia. 
Mas. 808. 

Ta-zeen-ban. Burm. Bolbophyllum um- 
bellatum. Mn. 623. 

Tazektshin. Rhododendron campanulatum. 
Hon. 411. 

Tchapa-butee. H. Asplenium radiatum. 
Hon. 377. 

Tcben-den. Lepcha, Bliotea. Cupressus 
funebris. Hooker. 

Tcheu-lan. Chin. Chloranthus incon- 
spicuus. Hort. Beng. 11. 

Tcbeun-tsew. Chin. Fagara nitida. Hort. 

Beng. 11 ; FI. Ind. i. 439. 

Tchuka. Sik. Rheum, sp. Hooker, 

Te. Chin. Tea. Faulk. 147. 

Teak. Can. Tectona grandis. B. C. 1894; 

B. Tim. 176, 207 ; Bid. 21. 








557 


Teak-chama. II. Prenanthes asplenifolia. 

Hort. Beng. 60 ; P. 216. 

Teak-maram. Tam. Tectona grandis. B. 
Tim. 91. 

Tea-parooa. B. Lonicera japonica. P. 
216 ; FI. Ind. ii. 175. 

Tearanga. Kliasee. Sonerila squarrosa. 
FI. Ind. i. 182. 

Teba-sheer. A., Dec. Bambusa arundinacea 
(secretion). U. U. 595, 1130 ; B. 95 ; 

A. 46. 

Teba-teba. Temate. Bambusa teba. Mia. 
iv. 418. 

Teboe. My., lav. Saccliarum ofiicinarum. 

Miq. iv. 510 ; Hsk 846. 

Teboe-assap. My. Saccliarum officinarum. 
Bog. 387. 

Teboe]-tiboel. Hoya coronaria. Miq. iii. 

517. 

Teboe-troeloek. Jav. Saccharum edule. 
Hsk 847. 

Tebu. My. Saccliarum officinarum. PI. 

Jav. 46 ; A. 264 ; B. 214. 

Tebu-gas. Cyn. Costus speciosus. B. 86; 
Moon. 2. 

Tebu-hubu. My., Sun. Saccharum edule. 
PI. Jav. 51. 

Tedda-pala. Tel. Ixora parviflora. B. Tim. 
135 ; Ell. 174. 

Tedhara. Euphorbia antiquorum. Tal. 
Slier. 292. 

Tedial. N.W.P. Pterospermum suberi- 
folium. Jam. 69. 

Tedjo. Ceram. Cinnamomum eulilawan. 
Miq. i. 894. 

Tedla-pal, ^ Tel. Wrightia tinctoria. B. C. 
Tedlapala. J 1873 ; B. 55, 301 ; Ell. 174 ; 

B. Tim. 267. 

Tee. Abies smithiana. Madden. 

Tee. Burm. Diospyros kauki. Mn. 
594. 

Teea-dunda. Tel. Momordica umbellata. 

Hort. Beng. 70; P. 220. 

Teek. Tel. Tectona grandis. Hort. Beng. 
17 ; P 220. 

Teekor. H. Curcuma angustifolia. P. 
216 ; Hort. Beng. 1. 

Teekshua-moola. Sans. Alpinia galanga. 
FI. Ind. i. 58. 

Teel. Guz., H. Sesamum orientale. Faulk 
78 ; Gr. 949. 

Teela. N.W.P. Wendlandia cinerea. Jam. 
194. 

Teeliagurjun. B. Dipterocarpus costatus 
(oleo-resin). B. 257. 

Teel-ka-teil. Guz.,H. Gingellyoil. Faulk. 

77 . 

Teemboel. My. Artocarpus incisa. Bog. 387. 


Teemboorni, Mohr. Diospyros montana. 
Teemroo. J B. Tim. 103. 

Teen. A. Ficus carica. Hort. Beng. 65 ; 
U. U. 293,643; Hon. 391; A. 16; 
Waring. 702 ; Faulk 56. 

Teendoo. Diospyros ebenum. Speede. 
Teeooree. Convolvulus turpethum. Speede. 
Teepin. Schmidelia cobbe. Gr. 209. 
Teerda. Impatiens baisamina. Gr. 251. 
Teerooga. Tel. Caryota urens. Hort. 

Beng. 68 ; P. 220 ; B. 239, 249. 
Teeroogoo. Tel. Caryota urens. A. H. 
Cat. 191 ; D. 118. 

Teerun. A cool bitter. Tal. Sher. 3 
Teesoo. Butea frondosa. Boyle, 195. 
Teesoo. Butea superba. Boyle, 195. 
Teesul. Xanthoxylon rhetza. Gr. 271. 
Teeta. B. Picrorhiza kurrooa. Mark. 
560. 

Teeta-kath. Nep. Rottlera, sp. Wall. 
Teet-conga. H. Asclepias volubilis. Hort. 
Beng. 20 ; P. 216. 

Teetee. The fruit Karele. Tal. Sher. 
337. 

Teetkunga. H. Asclepias volubilis. Speede. 
Teetooleeya. B. Mimosa microphylla. P. 
216. 

Teetree. N. W.P. Rhus semi-alafca. Jam. 
94. 

Tegada. Tel. Ipomcea turpethum. Ell. 
174 ; P. 220. 

Tdgada-vayroo. Tel. Convolvulus turpe¬ 
thum. A. 113 ; FI. Ind. ii. 59. 
Tegerang. My. Cudranus amboinensis. 
Miq. ii. 290. 

Teggumudu. Tel. Gmelina arborea. Ell. 
174; B. Tim. 124. 

Tegoon. B. Tectona grandis. A. H. Cat. 
139. 

Teh. My. Tea. Faulk. 147. 

Tehaum. Artocarpus chaplasha. Han. 
Teheuah-yeuak. Chin. Paeonia herbacea. 

Hort. Beng. 43. 

Tehf. A grain. U. U. 1138. 

Tehrong. Sun. Solanum ‘ involucratum. 
Bog. 387. 

Tehrong-bodas. Sun. Solanum esculen- 
tum. Bog. 387. 

Tehrong-bodas, \ Sun. Solanum pseudo- 
Tehrong-galattiek. j undatum. Bog. 387. 
Tehrong-gedeh, ) Sun. Solanum ovi- 
Tehrong-hoemboet. j gerum. Bog. 387. 
Tehrong-kendie. Sun. Solanum escu- 
lentum. Bog. 387. 

Tehrong-koepa. Sun. Solanum pseudo¬ 
undatum. Bog. 387. 

Tehrong-kohrie-bodas. Sun. Calonyction 
speciosura. Bog. 387. 





558 


Tehrong-kohrie-burrum. Sun. Calonyc- 

tion longiflorum. Bog. 387. 
Tehrong-kolirie-heedjoh. Sun. Calonyc- 
tron speciosum. Bog. 387. 
Tehrong-pandjang. Sun. Solanum pseudo¬ 
undatum. Bog. 387. 

Tehrong-puet. Sun. Solanum album. Bog. 
387. 

Tehrong-puhhur. Sun. Solanum undatum. 
Bog. 387. 

Tehrong-rangoe. Sun. Solanum pseudo - 
undatum. Bog. 387. 

Tehrong-tinnang. Sun. Solanum trongum. 
Bog. 387. 

Tehscha. A. Ricinus communis. B. 78, 
288. 

Tein-cliok. Chin. Nandina domestica. 
Fortune. 

Teindoo. Fruit of elbony tree. U. U. 644. 
Teingnay. Burm. Artocarpus, sp. B. 
Tim. 247. 

Tein-n’gyet, \Burm. Csesalpinia sappan. 
Teing-nyet. J B. Tim. 62 ; Waring. 700; 
B. C. 1870 ; Mn. 580; St 55 ; Mas. 
770. 

Tein-tang. N.W.P. Thea viridis, var. 
Jam. 79. 

Tej. B.,H. Laurus cassia. A. 8 ; Waring. 
700 ; Hort. Beng . 30. 

Tej. Bombay. Euphorbia tirucalli. B. 
336. 

Tejbul. H. Xanthoxylon hastile. Hon. 
421 ; B. 17 ; Boyle, 157 ; Jam. 96; 
Irv. 426 ; 0. S. 264. 

Tejeroocansjava. My. Cannabis sativa. B. 
212. 

Tej-mool. B. Conyza lanceolaria. Hort. 
Beng. 61 ; P 216. 

Tejotee. Bitter, pungent stomachic. Tal. 
Sher. 329. 

Tej-pat. B. Cinnamomum nitidum, and C. 
tamala. B. 72. 

Tej-pat. Cinnamomum, sp. (leaves). B. 
71 ; P. 216. 

Tejpat. Cinnamomum zeylanicum. Jam. 
108. 

Tej-pata. B. Cinnamomum malabathrum. 
O. S. 539 ; Irv. 409. 

Tejpatka-konpul. H. Laurus cassia. A. 8. 
Tejunnuka. Sans. Saccbarum sara. P. 
216 ; FI. hid. i. 249. 

Tek. Tam, Tel. Tectona grandis. B. 

Tim. 91, 158 ; B. C. 1873 ; Bed. 48. 
Teka. Tel. Tectona grandis. A. H. Cat. 
189 ; St 144 ; D. 425 ; Boyle, 299 : 
B. 334. 

Tekal-baloeng. Sun. Euphorbia tirucalli. 
Miq. ii. 420.. 


Tekanta-jutee. B. Monetia barleroides. 
P. 216. 

Tek-chettu. Tel. Tectona grandis. Cl. 
241. 

Tekeh-laut. My. Cyperus kyllingioides. 
Miq. iv. 287. 

Tekeli. Tel. Clerodendron inerme. D. 
141. 

Tbke-marum. Tam. Tectona grandis. A. 
205. 

Teki. Sun., My. Cyperus rotundus. Miq. 
iv. 274, 

Tekie. Sun. Cyperus tuberosus. Bog. 387. 
Tekie-kebah. Sun. Cyperus rotundus. 
Bog. 387. 

Tekih-laut. Jav. Cyperus, sp. Hsk. 848. 
Tekka. My. Tectona grandis. Moon. 16 ; 
Boyle, 299 ; FI. Ind. ii. 346 ; D. 425 ; 
B. 334. 

Tekkali-chettu. Tel. Clerodendron 
phlomoides. Ell. 174. 

Tek-maram. Tam. Tectona grandis. B. 

Tim. 232 ; Bid. 21; Cl. 241. 
Tekra-moe. Rhizophora, sp. Han. 
Teku-chettu. Tel. Tectona grandis. B. 

Tim. 232 ; Ell. 174 ; Bid. 21. 

Tela. Sans. Sesamum orientale. A. 218. 
Telae. My. Abrus precatorius. A. 142; 
Waring. 698. 

Telaga. Tel. Gardenia, sp. Ell. 174. 
Telakal. Cinnamomum culilawan. 0. S. 
539. 

Tela-keeriya. Cyn. Excoecaria agallocha. 
Moon. 68; B. 345. 

Telaki. Tel. Clerodendron inerme. D. 
141. 

Tela-koocha. B. Coccinia grandis. V. 59. 
Tela-koocha. B. Momordica monadelpha. 
Hort. Beng. 70. 

Tela-koocha. B. Coccinia indica. A. H. 

Cat. 69 ; B. 155 ; D. 144. 

Tela-koolha. B. Momordica monadelpha. 
P. 216. 

Telanga-cheena. B. Lagerstrsemia indica. 
V. 131. 

Telashroobe. Tam. Aristolochia indica. 
B. 75. 

Telasu. Tel. Acacia odoratissima. Ell. 
174. 

Tel-domba. Cyn. Calophyllum inophyllum. 
P. 220 ; B. 13, 259, 278 ; Wight, i. 77; 
Moon. 41. 

Telega. Tel. Gardenia, sp. B. C. 1871; 
B. Tim. 122. 

Telega. Tel. Gardenia montana. Bed. 36. 
Telembhoo,"! Cyn. Sterculia foetida. Sic. 
Telemboo. J 140 ; B. Tim. 76, 226, 275; 
B. C. 1873. 









559 


Tel-hiriya. Gyn. Ceanothus asiaticus. 
Moon. 17. 

Telia-gurjun. B. Dipterocarpus costatus. 

P. 216; Hort Beng. 42. 

Telika-pala. Gyn. Mollugo pentaphylla. 
Moon. 9. 

Telinga-china. H. Lagerstrsemia indica. 
Hort. Beng. 38. 

Teling-china. H. Lagerstrsemia indica. 
P. 216. 

Telioe. My. Cardiospermum halicacabum. 
Miq. ii. 578. 

Telipok. Sun. Limnanthemum calycinum. 
Miq. in. 564. 

Telk. Ginger. Tal. Sher. 308. 
Tel-ksekuna. Gyn. Aleurites moluccana. 
Moon. 66. 

Telkaiha. H. Bryonia grandis. P. 216. 
Telkatcha. H. Bryonia grandis. 0. S. 
348. 

Tel-kekune. Gyn. Aleurites triloba. B. 
287. 

Telkirur. Oil of the Kojora, Tal. Sher. 
332. 

Tel-kohomba. Gyn. Azadirachta indica. 
Faulk. 98 ; Moon. 35 ; P. 220 ; B. 
15, 260, 279 ; Wight, i. 17. 

Telkhr. Oil of the Kojora. Tal. Sher. 
332. 

Telia. Tel. Dalbergia latifolia. B. Tim. 
95. 

Telia. Sans. Sesamum orientale. A. 96, 
. 187, 266. 

Tella-adavi-molla. Tel. Jasminum auri- 
culatum. Ell. 174. 

Tella-antisa. Tel. Sida cordifolia. Ell. 

174. 

Tella-antoo-tiga, Tel. Convolvulus den- 
tatus. P. 220. 

Tella-avalu. Tel. Sinapis glauca. Ell. 

175. 

Tella-avisi. Tel. vEschynomene grandi- 
flora. Ell. 175. 

Tella-avisi. Tel. Agati grandiflora. Ell. 
17 5. 

Tella-barinha. Tel. Ficus ampelos. Roxb. 
Gat. 103 ; P. 220. 

Tella-barinka. Tel. Ficus beniamina. D. 

222 . 

Tella-barranki. Tel. Ficus asperrima. B. 
Tim. 116. 

Teila-barranki. Tel. Ficus ampelos. Ell. 
175. 

Tella-barranki. Tel. Ficus benjamina, B. 
Tim. 116. 

Tella-birakaya. Tel: Lulfa, sp. Ell. 175. 
Tella-castoorie-passoopoo. Tel. Curcuma 
zedoaria. B. 87. 


Tella-chamanti. Tel. Chrysanthemum 
carinatum. Ell. 175. 

Tella-chandanam. Tel. Santalum album. 

B. Tim. 213 ; Ell. 175. 

Tella-chandra. Tel. Acacia suma. Ell. 

175 ; B. Tim. 26. 

Tella-cheruku. Tel. Saccharum officina- 

rum. Ell, 175. 

Tella-chettu. Tel. Excoecaria agallocha. 

B. Tim. 114; Ell. 175. 
Tella-chikkudu-kaya. Tel. Lablab cul- 
tratus. Ell. 175. 

Tella-chikurkai. Tel. Lablab cultratus. 
P. 282. 

Tella-chikurkai. Tel. Dolichos unguicu- 
latus. B. 119. 

Tella-chitra-mulam. Tel. Plumbago zey- 
lanica. Ell. 175. 

Telia-dintena. Tel. Clitoria ternatea. Ell. 
175. 

Tella-dintona. Tel. Clitoria ternatea 
(white). P. 220 ; Hort. Beng. 55. 
Tella-dirasana. Tel. Acacia speciosa. B. 
Tim. 90; Ell. 175. 

Tella-duradagondi. Tel. Mucuna, sp. Ell. 

175. 

Tella-gada. Tel. Diospyros tomentosus. 
P. 220. 

Tella-gada. Tel. Diospyros sylvatica. 
Hort. Beng. 40. 

Tella-gaggera-chettu. Tel. Ocymum villo- 
sum. Ell. 175. 

Tella-galijdru. Tel. Trianthema decan- 
dra. Ell. 175. 

Tella-gariki. Tel. Cynodon dactvlon. Ell. 

176 . 

Tella-gata. Tel. Pancratium zeylanicum. 
Ell. 176. 

Telia-ghalijeroo. Tel. Trianthema decan- 
dra. A. H. Gat. 75 ; D. 439. 
Tella-ghelijehroo. Tel. Trianthema mono- 
gynia (white). P. 220. 
Tella-ghentana-vayroo. Tel. Clitoria ter¬ 
natea. A. 126. 

Tella-giniya-chettu. Tel. Alhagi mauro- 
rum. B. 26 ; B. Tim. 31 ; Ell. 176. 
Tella-goda. ( Circars ), Tel. Diospyros syl¬ 
vatica. Bed. 40. 

Tella-gorra-chettu. Tel. Sida cordifolia. 
Ell. 176. 

Tella-gumudu. Tel. Yitis lanceolaria. Ell. 
176. 

Tella-gurivenda. Tel. Abrus precatorius. 
Ell. 176. 

Tella-iswari. Tel. Aristolochia ? sp. Ell. 176. 
Tella-janoo, \ Tel. Andropogon sorghum. 
Tella-janoolar. j Hort. Beng. 7 ; FI. Ind. 
i. 273 ; P. 220. 





560 


Tella-janumu. Tel. Crotalaria, sp. Ell. 
176. 

Tella-jelladoo. Tel. Calotropis gigantea. 

B. 52, 208; A. 127 ; P. 220. 

Telia-] ilakarra. Tel. Cuminum, sp. Ell. 
176. 

Tella-jilledu. Tel. Calotropis gigantea. 
Ell. 176. 

Tella-jiluga. Tel. Csesulia axillaris. Ell. 

176. 

Tella-jonna. Tel. Sorghum saccliaratum. 

Ell. 177. 

Tella-ioovi. Tel. Eliretia aspera. FI. Ind. 
ii. 842. 

Tella-juvi. Tel. Ehretia aspera. P. 220; 
Hort. Bencj. 17. 

Tella-juvvi. Tel. Ehretia buxifolia. Ell. 

177. 

Telia-kaka-mushtee. Tel. Sponia, sp. B. 
Tim. 224. 

Tella-kaka-mushti. Tel. Celtis wightii. 
Bed. 53. 

Tella-kakamuste. Tel. Sponia, sp. Ell. 177. 
Tella-kakara. Tel. Momordica charantia. 
B. 158 ; Ell. 177. 

Tella-kakisha. Tel. Gardenia montana. 

P. 220 ; Ell. 177 ; Roxb. Cat. 85. 
Tella-kaluva. Tel. Nymphsea pubescens. 
Ell. 177. 

Tella-kalwa, Tel. Nymphsea lotus. B. 

184 ; P. 220 ; Hort Beng. 41. 
Tella-kasturi-pasupu. Tel. Curcuma aro- 
matica. Ell. 177. 

Tella-keeriya-gass. Cyn. Excoecaria agal- 
locha. B. Tim. 114. 

Tella-kooroowan. Tel. Ixora, sp. B. Tim. 
135. 

Tella-korinda. Tel. Acacia csesia. B. 
Tim. 23 ; Ell. 177. 

Telia-lodduga. Tel. Terminalia glabra. 

Ell. 177. 

Tella-maddi. Tel. Terminalia glabra. Bid. 

22 ; B. Tim. 91, 206, 251. 

Tella-maddi. Tel. Gardenia lucida. Ell. 

177. 

Tella-madoo. Tel. Terminalia glabra. Sic. 
145 ; D. 432. 

Tella-manga. Tel. Butea frondosa. Ell. 177. 
Tella-manga. Tel. Gardenia lucida. Bed. 

36 ; B. Tim.. 123, 142 ; B. C. 1871. 
Tella-marda. Tam. Terminalia arjuna. 
Bed. 29. 

Tella-moduga. Tel. Butea frondosa. B. 
Tim. 61. 

Tella-mollunga, Tel. Solanum diffusum. 
FI. Ind. ii. 251. 

Tella-motku. Tel. Dalbergia oojeinensis, 
Bed. 23. 


Tella-motuku. Tel. Dalbergia oojeinensis. 

B. Tim. 96; Ell. 177. 

Tella-muddee. Tel. Terminalia glabra. 

B. Tim. 81, 92; Elliott. 
Tella-muddi-kurra. Tel. Pentaptera glabra. 
B. Tim. 81. 

Tella-mulaka. Tel. Solanum indicum. 

Ell. 177; D. 408; P. 220. 
Tella-mulu-goranta. Tel. Barleria obovata. 

Ell. 177. 

Tella-munaga. Tel. Hyperanthera moringa. 

Ell. 177. 

Tella-murupindi. Tel. Acalypha ciliata. 

Ell. 177. 

Tella-narudoo-kurra. Tel. Conocarpus lati- 
folia. Wi. 

Tella-nela-gummudu. Tel. Batatas, sp. 

Ell. 178. 

Tella-nelambari. Tel. Barleria dichotoma. 
Ell. 178. 

• Tella-ndla-mulaka. Tel. Solanum jacquini. 
Ell. 178. 

Tella-nela-vemu. Tel. Hedyotis lieynei. 
Ell. 178. 

Tella-ne'redie-pundoo. Tel. Calyptranthes 
caryophyllifolia. A. 235 ; B. Tim. 66. 
Tella-u eredu-chettu. Tel. Conocarpus 

latifolia. B. Tim. 85. 

Tellani-pudmam. Tel. Nelumbium specio- 
sum. B. 5, 136. 

Tella-oolitniri-karra. Tel. Grataeva rox- 

burghii, or C. tapia. B. Tim. 205. 
Tella-oomatie. Tel. Datura alba. A.. H. 
Cat. 129 ; D. 188. 

Tella-oomatie. Tel. Datura fastuosa, and 
D. metel. B. 60. 

Tella-oomatie. Tel. Datura hummatu, &c. 
B. 209. 

Tella-pachari. Tel. Dalbergia paniculata. 
Ell. 178. 

Tella-pachchari. Tel. Dalbergia paniculata. 
B. Tim. 96. 

Tella-padmam. Tel. Nelumbium specio- 
sum. Ell. 178. 

Tella-papata. Tel. Pavetta indica. Ell. 
178. 

Tella-patsaroo. Tel. Dalbergia paniculata. 
B. Tim. 96. 

Tella-patseroo. ( Circars .) Dalbergia fron¬ 
dosa. B. Tim. 90. 


Tella-pedda-goranta. Tel. Gomphrena 
globosa. Ell. 178. 


Tella-pidusu. 

Tel. 

Streptium asperum. 

Ell. 178. 


Tella-pippali. 

Tel . 

Symphorema involu- 


cratum. Ell. 178. 

Tella-ponuku. Tel. Givotia rottleriformis. 
Ell. 178 ; B. Tim. 123. 







561 


Tella-poolugooda. Tel. Flug^ea leucopy- 
rus. P. 220 ; A. 122. 

Tella-poonkee. Tel. Givotia rottleriformis. 

B. Tim. 91, 123 ; B. C. 1871. 
Tella-pftla-nirulli. Tel. Allium, sp. Ell. 
178. 

Tella-punki. Tel. Givotia rottleriformis. 
Bed. 56. 

Tella-purugudu. Tel. Phyllanthus, sp. 
Ell. 179. 

Tella-purugudu. Tel. Fluggea leucopyrus. 
Ell. 179. 

Tella-rantu. Tel. Adhatoda betonica. 
Ell. 179. 

Tella-sala-barta. Tel. Hibiscus hirtus. 
Ell. 179. 

Tella-salla-burta. Tel. Hibiscus phoeniceus. 
Hort. Beng. 51. 

Tella-sandra. Tel. Acacia suma. Bed. 
26. 

Tella-sopara. Tel. Acacia elata. Ell. 179 ; 

B. Tim. 24 ; B. G. 1869 ; 8k 25. 
Tella-sopara. Tel. Albizzia procera. Bed. 

27. 

Tella-sugandhipala. Tel. Hemidesmus 
indicus. Ell. 179. 

Tella-sundra. Tam. Acacia sundra. 8k. 

32 ; B. Tim. 90; B.G. 1869. 
Tella-tagada. Tel. Convolvulus turpethum. 
P. 220 ; FI. Ind. ii. 58; Hort. Being. 
14. 

Tella-tamara. Tel. Nelumbium speciosum. 

Ell. 179 ; P. 220 ; Hort. Beng. 43. 
Tella-tegada. Tel. Ipomoea turpethum. 

Ell. 179; D. 266 ; B. 58. 

Tella-tiga. Tel. Dalbergia rubiginosa. 

Roxb. Gat. 98; Ell. 179. 

Tella-tooma. Tel. Acacia ferruginea. 8k. 

26 ; JD. 7. 

Tella-tooma. Tel. Acacia leucophlcea. 
A. H. Gat. 55 ; Hort Beng. 41 ; Sh 27 ; 
D. 8 ; P. 220. 

Tella-toomma-putta. Tel. Mimosa fer¬ 
ruginea. A. 127, 181; D. 7 ; Mayne. 
Tella-totakura. Tel. Amaranthus oleraceus. 
Ell. 179 ; B. 172. 

Tella-tuma, 1 Tel. Acacia leucophloea. 
Tella-tumma. J B. G. 1869 ; Cl. 223 ; B. 
Tim. 25, 90 ; Bed. 26; Bid. 1; Ell. 

179. 

Tella-tumbetten-kaya. Tel. Canavalia 
gladiata (fruit). B. 118. 

Tella-udata. Tel. Opilia amentacea. Ell. 

180. 

Tella-ulimarra-chettu. Tel. Cratseva rox- 
burghii. B. Tim. 89. 

Tella-ulimide. Tel. Cratseva roxburgliii. 
Ell. 180; B. Tim. 89. 

( 3272 .) 


Tella-ulimidi. Tel. Cratseva religiosa. 
B. 8. 

Tella-upie. Tel. Monetia barlerioides. 

Hort. Beng. 71 ; P 220. 

Tella-uppi. Tel. Monetia tetracantha. 
Ell. 180. 

Telia-userika. Tel. Phyllanthus pendulus. 

P. 220 ; Ell. 180 ; Hort. Beng. 69. 
Tella-uste. Tel. Solanum trilobatum. Ell. 
180. 

Tella-vadala. Tel. Getonia nutans. Ell. 
179. 

Tella-vahudu. Tel. Solanum jacquini. Ell. 

179. 

Tella-vatti-veru. Tel. Andropogon muri- 
catus. Ell. 180. 

Tella-vavili. Tel. Yitex trifolia. B. Tim. 
265; Ell. 180. 

Tellavavillie. Tel. Yitex trifolia. B. 
66 . 

Tella-vempali. Tel. Teplirosia purpurea. 
Ell. 180. 

Tella-vishnu-kranta. Tel. Evolvulus 
pilosus. Ell. 180. 

Tella-woolymera. Tel. Capparis trifoliata. 

P. 220 ; Hort. Beng. 41. 
Tella-yirugudu. Tel. Dalbergia latifolia. 
Ell. 176. 

Tellay-tumbetten-kaya. Tel. Canavalia 
gladiata (fruit). D. 105. 

Tel-mee. Gyn. Bassia longifolia. P. 220 ; 
Moon. 36 ; B. 285. 

Telnoor-moodol. B. Curculigo orchioides. 
D. 179. 

Teloek. Sun. Hibiscus vulpinus. Miq. 
ii. 155. 

Teloki. Tel. Clerodendron phlomoides. 

P. 220 ; Hort. Beng. 46. 

Tel-5lu. Gyn. Nymphsea stellata. Moon. 
41. 

Telontaga. Sun. Alternanthera denticulata. 

Bog. 387 ; Miq. i. 1048. 

Telsoo. Tel. Acacia odoratissima. B. C. 

1869 ; B. Tim. 90 ; 8k. 28. 

Telsu. Tel. Acacia odoratissima. B. Tim. 
25. 

Telsu-shindagu. Tel. Albizzia odoratissima. 
Bed. 27. 

Tel-tala. Gyn. Sesamum orientale. B. 
127, 286 ; Moon. 46. 

Teluck. H. Flower like the Till. Tal. 
Sher. 307. 

Telu-kondi-chettu. Tel. Marty niadiandra. 
Ell. 180. 

Telu-mani. Tel. Tiaridium indicum. Ell. 

180. 

Telungshoora. B. Limodorum longifolium. 
Hort. Beng. 63 ; P. 216. 










562 


Telvaien. Stenactis bellidioides. Hon. 

415. 

Temalpater. Tejpat, or Cassia leaves. Hon. 
383. 

Tembiri. Sans. Garcinia ? glutinifera. A. 
98. 

Tembiri. Sans. Diospyros glutinosa. P. 
216. 

Temboeloe. Jav. Metroxylon sagus. Miq. 
vi. 148. 

Tembul. A. Piper betel. M. M. i. 50. 
Temo-koentjie. Jav. Ksempferia rotunda. 
Hsk. 649. 

Temo-koentjie. My. Ksempferia pandurata. 
Bog. 387. 

Temon. Jav. Graptopbyllum hortense. 
Miq. iii. 824. 

Tempo-triong. Jav. Gynnra densiflora. 
Miq. iii. 99. 

Temr. A. Phoenix dactylifera. U. U. 630; 

B. 184 ; M. M. i. 49 ; A. 330. 
Temr-el-hindi. A. Tamarindus indica. 
M. M. i. 49 ; U. V. 325, 632 ; A. 46, 
231 ; Waring. 708. 

Tenaku. Tam. Cochlospermum gossypium. 
B. Tim. 82. 

Tenaron. Banda. Indigofera tinctoria. 
Miq. i. 307. ‘ 

Tenasserim mahogany. Eng. Pterocarpus 
dalbergioides. B. Tim. 196. 
Tenda-parua. My. Epicarpurus orientalis. 
Sk 88. 

Tendhoo. Diospyros ebenum. Tal. Sher. 
328. 

Tendoo. Hep. Diospyros, sp. Wall. 
Tendoo. H. Diospyros ebenum. B. Tim. 
176. 

Tendoo. N.W.P. Diospyros lanceolata. 
Jam. 137. 

Tendoo. Diospyros melanoxylon. Speeds. 
Tendook. Diospyros ebenum. Tal. Sher. 
328. 

Tendu. H. Diospyros melanoxylon. Bed. 

39 ; B. Tim. 102; Ed. 18. 

Tendu. H. Diospyros ebenum. P.216; 
B. Tim. 101. 

Tendua. Mohr.. TJriya. Ebony. B. Tim. 
101, 106. 

Teng. B. Saccharum procerum. Hort. 

Beng. 6 ; P. 216 ; V. 705 ; Miq. iv. 311. 
Tenga. Gyn., My., Tam., Malabar. Cocos 
nucifera. Miq. iv. 66 ; Sk. 71; Loudon ; 
D. 147 ; Bed. 59 ; B. 183, 214, 249 ; 
H. M. i. 1 ; P. 220. 

Tengai, ) Tam. Cocos nucifera. B. 

Tengai-yenne. j Tim. 83. 

Tengaun. Burm. Hopea odorata. Sk. 
102 ; Wall. 


Tengektjaa. Sun. Nauclea orientalis. Bog. 
387. 

Tengkel. Sun. Tylophora tenuis. Miq. 
iii. 489. 

Tengtjek-tjaa. Jav. Nauclea, sp. Hsk. 4. 
Tenguree. B. Stilago tomentosa. P. 216; 
Hort. Beng. 71. 

Tenien. Coriandrum sativum. Hon. 385. 
Teni-yeit. Burm. Csesalpinia, sp. B. Tim. 
247. 


Tenjoh. Sun. Mastixia pentandra. Miq. 
i. 771 ; B. 387- 

Tenjoh. Sun. Mastixia trichotoma. Miq. 
i. 772. 

Tenka. Tel. Cordia sebestena. P. 

220 . 

Tenkaia. Tel. Cocos nucifera. Sk. 71 ; 
D. 147; A. 233 ; B. 183, 214, 249 ; 
B. Tim. 83. 

Tenkaia-bellam. Tel. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83 ; A. 268. 

Tenkaia-chettoo. Tel. Cocos nucifera. A. 
245; B. Tim. 82. 

Tenkaia-chippa. Tel. Cocos nucifera. A. 


149. 

Tenkaia-gurtu. Tel. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Tenkaia-khulloo. Tel. Cocos nucifera. A. 
118, 268. 


Tenkaia-nara. Tel. Cocos nucifera. A. 
149 ; B. Tim. 83. 

Tenkaia-noonay. Tel. Cocos nucifera (oil). 

A. 117, 185, 268 ; B. Tim. 83. 
Ten-kai-moonay. Tel. Cocoa-nut oil. 
Faulk. 38. 

Tenkaya. Tel. Cocos nucifera. Ell. 


180. 


Tenkaya-chettu. Tel. Cocos nucifera. Bid. 
9 ; Cl. 230. 

Tenkoi-chettu. Tel. Cocos nucifera. A. 
H. Cat. 193. 

Tenkri. Tel. Cocos nucifera. P. 220. 
Tenna. Hort. Mai. Panicum italicum. A. 

220 ; P. 220 ; D. 338. 

Tenna. Holcus spicatus. H. M.x ii. 151. 
Tenna-maram. Tam. Cocos nucifera. Cl. 
230 ; Bid. 9 ; B. Tim. 82 ; A. H. Cat. 
193 ; B. C. 1870. 

Tennamaruttee-punjie. Tam. Cocos nuci¬ 
fera. A. 118. 

Tennam-eerk. Tam. Cocos nucifera. A. 

202 . 

Tennam-kallu. Tam. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Tennam-kurtu. Tam. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83 ; A. 245. 

Tennam-marum. Tam. Cocos nucifera. 
A. 208. 






563 


Tennam-nar. Tam. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Tennam-ole. Tam. Cadjans ? B. Tim. 62. 
Tennam-palay. Tam. Cocos nucifera 

(spathe), A. 201, 202. 

Tennam-puttay. Tam. Cocos nucifera 

(leaves). A. 202. 

Tennam-vellam. Tam. Cocos nucifera. 
B. Tim. 83. 

Tdimang-kliulloo. Tam. Cocos nucifera 
(toddy). A. 118, 268. 

Tenne-velium. Tam. Cocos nucifera (sugar). 
A. 268. 

Tenney. Tam. Panicum italicum. A. 
220 ; A. H. Cat 200 ; B. Ill ; D. 338 ; 
P. 220 ; Times of India ; Faulk. 96. 
Tennus. Mahr. Dalbergia oujeinensis. B. 
Tim. 96. 

Tensee. H. W.P. Cucurbita lobata. Jam. 58. 
Tentool. B. Tamarindus indica. B. 31, 
148, 192, 220 ; Hort. Beng. 53. 
Tentoolee. B. Dalbergia tamarindifolia. 

Hort Beng. 53 ; P. 216. 

Tentsee. Cucurbita citrullus. Boyle , 218 ; 

O. S. 350. 

Ten-wa. Burm. Bambusa nana. Mn. 
635 ; Mas. 819. 

Ten-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 819. 
Teoomeri. B., Silhet. Psederia ternatea. 

P. 216; FI. Ind. ii. 520. 

Teora. B. Latkyrus sativus. B. 119 ; 

O. S. 317 ; P. 216. 

Teoree. H., B., Dec. Ipomoea turpetbum. 

V. 357 ; B. 58 ; 0. S. 504 ; D. 266. 
Teori. H., B.~\ Convolvulus turpetbum. 
Teorie. B. J P. 216 ; FI. Ind. ii. 58, 
59. 

Teotosa. Hep. Rhododendron campanula- 
turn. Wall. 

Tepeeriya. B. Pbysalis peruviana. B. 
170. 

Tepoen-ottob. Sun. Stellaria saxatilis. 
Miq. i. 1054. 

Tepoes. Sun., Jav. Elettaria alba. Hsk. 
781 ; Bog. 387. 

Tepoes. Jav., Sun. Elettaria coccinea. 
Bog. 387 ; Hsk. 839. 

Tepon. Jav. Campelia glabrata. Jung. 
154; Miq. iv. 546. 

Teponang. Jav. Commelina paludosa. 

Miq. iv. 534 ; Jung. 137. 

Tepor. Xanthochymus pictorius. Masters. 
Tepuriya. B. Physalis peruviana. V. 514 ; 

P. 216. 


Tepus-bdner. Sun. 

PI. Jav. 135. 
Teraemann a ,\ MaIma 
ieraman. J 


Elettaria coccinea. 
Tal Sher. 299. 


Terana-pullum. Tam. Webera corymbosa. 
A. 233. 

Terasees. A. Name of a fruit. U. U. 
1133. 

Terbile. Medicine of India. Tat Sher. 
336. 

Tereezacb. P. Lepidium sativum. Hort 
Beng. 48. 

Tereta-pullu. Paspalum longiflorum. H. 
M. xii. 81. 

Teregam. Ficus asperrima. H. M. iii. 79. 
Teregam. My. Callicarpa lanata. D. 97. 
Terendscbubin. P. Manna hedysari. M. 
M. i. 49. 

Teriac. Treacle, antidotes against poisons. 
U. U. 614. 

Teriac-rowstyan. A. Allium sativum. 
U. U. 6 12; B. 232. 

Termes. H. Lupinus albus. Hon . 399. 
Termus. A. Lupinus tenuis. M. M. i. 
50. 

Ternalla-benda. Tel. Sida alnifolia. Ell. 
180. 

Teroeng-bali. My. Lycopersicum esculen- 
tum. Miq. iii. 636. 

Teron. Amb., Banda. Solanum melongena. 
Miq. iii. 654. 

Terong. My. Solanum melongena. Miq. 
iii. 654. 

Terong. Sun. Solanum ferox. Miq. iii. 
647. 

Terong. Jav. Solanum, ,sp. Hsk. 849. 
Terongan. Sun. Solanum parasiticum. 
Miq. iii. 642. 

Terong-bodas. Sun. Solanum melongena. 
Miq. iii. 654. 

Terong-kapipit. Jav. Chamsebuxus 
venenosa. Jung. 126. 

Terong-kapipit. Jav. Polygala venenosa. 
Miq. ii. 126. 

Terong-koepa. Sun. Solanum pseudo¬ 
undatum. Miq. iii. 655. 
Terong-kori-bodas. Sun. Calonyction 
speciosum. Miq. iii. 597; PI. Jav. 523. 
Terong-letes. Sun. Solanum pseudo¬ 
undatum. Miq. iii. 655. 

Terong-oetan. My. Solanum trongum. 
Miq. iii. 655. 

Teroeng-olan da. Jav. Lycopersicum 
esculentum. Miq. iii. 636. 

Terong-pipit. Sun. Solanum album. Miq. 
iii. 656. 

Terong-pipit. Sun. Solanum athroanthum. 
Miq. iii. 646. 

Terong-poegoer. Sun. Solanum undatuin. 
Miq. iii. 654. 

Terong-poetih. Solanum pseudo-undatum. 
Miq. iii. 655. 

N Jr 2 





564 


Terong-prah. My. Solanum album. Miq. 
iii. 656. 

Terong-sirit-lioeda. Jav. Solanum melon- 
gena. Miq. iii. 654. 

Terong-tjinang. Sun. Solanum trongum. 
Miq. iii. 655. 

Teroor. Also Great Datliun. Tal. Sher. 
300. 

Terri. Sun. Salix liorsfieldiana. Miq. 

ii. 461. 

Tersa. Tamarix articulata. M. M. ii. 47. 
Tersindiaturnie. H. Kind of Jeeaplvul. 
Tal. Sher. 298. 

Terunjabein. A. Manna. Faulk. 93. 
Teshenuj. A., P. Convolvulus argenteus. 
Hon. 385. 

Tesi. II. Linum usitatissimum. Tal. 
Sher. 57. 

Tesoo. Butea frondosa. Tal. Sher. 333. 
Tespong. My. Gymnopetalum piperi- 
folium. Miq. i. 680. 

Tespong. Sun. Falcaria javanica. Bog. 

387 ; Hsk. 850 ; Jung. 95. 

Tespong. Sun. Dasyloma javanicum. 
Miq. i. 741. 

Tespong-poetili. Sun. Dichrocephala 
paniculata. Miq. iii. 38. 

Tesu. Dec. Butea frondosa. B. Tim. 61; 
Irv. 475. 

Teta. H. Teta viridiflora. P. 216 ; Hort. 
Beng. 24. 

Teteli. Ass. Tamarindus indica. Masters ; 
Robinson. 

Tetengoran. Sun. Grewia tomentosa. 
Bog. 387. 

Tetera. Sun. Piddingtonia patens. Miq. 

iii. 573. 

Teterongan. Sun. Glycosmis chlorosperma. 
Miq. ii, 522. 

Tetoo. Mahr. Bignonia indica. B. Tim. 
50. 

Tetoo. Bombay. Calosantbes indica. B. 
334. 

Tetooleya. B. Mimosa microphylla. Hort. 
Beng. 40. 

Tettam-cottay. Tam. Stryclmos potatorum. 
A. 118, 245. 

Tettam-cottay-marum. Tam. Stryclmos 

potatorum. B. 56. 

Tettam-parel-maram. My. Strychnos 

potatorum. B. Tim. 227 ; P. 220; D. 
420. 

Tettam-poo. Tam. Stryclmos potatorum 

(flowers). A. 163. 

Tettam-palum. Tam. Stryclmos pota¬ 
torum (fruit). M. C. 437. 
Tettan-cottay-maram. Tam. Stryclmos 

potatorum. B. Tim. 227 ; D. 420. 


Tettan-kotta. Tam. Stryclmos potatorum. 

FI. Ind. ii. 263 ; P. 220. 
Teuggoo-tuggoo. Nep. Rhododendron 
arboreum. Wall. 

Teuree. Ipomoea turpethum. Or. 979. 
Tevadarum. Tam. Sethia indica. D. 
405. 

Tdvadarum. Tam. Erythroxylon areola- 
turn. P. 220; A. 119, 213. 

Tevus. Mahr. Dalbergia oujeinensis. B. 
Tim. 96. 

Tewees. Butea gibsonii. Gr. 429. 

Tewoe. A mb. Saccliarum officinarum. 
Miq. iv. 510. 

Tewus. Bombay. Dalbergia oujeinensis. 
B. 328. 

Teyaga. Gan. Tectona grandis. B. Tim. 
174. 

Teyj-pat. H. Indian leaf (Cassia). U. IT. 
990. 

Tey-sir. H. Saffron. TJ. U. 968. 
Teyya-donda. Tel. Bryonia umbellata. 
Ell. 182. 

Tez. H. Laurus cassia (the bark). Tal. 
Sher. 132. 

Tez-bul. Xanthoxylon hastile. Royle, 333. 
Tez-khal. Ass. Blood tree. Han. 

Tez-pat. H. Laurus cassia. Tal. Sher. 
132. 

Tez-pat. Name for Patrudje. Tal. Sher. 
334. 

Thaab. A. Ficus indica. Hon. 391. 
Tha-bai-jeen. Burm. Eugenia myrtifolia. 
A. H. J .; B. C. 1871. 

Tha-ba-mee. Burm. Sinapis, sp. Mn. 
558 ; Mas. 749. 

Tha-bau. Burm. Pandanus furcatus. Mas. 
815 ; Ain. 630. 

Tha-beik. Burm. Quercus velutina. Mas. 
775 ; Ain. 5 86. 

Tha-boot. Pegu. Luffa pentandra. A. 
H. J. 

Tha-boot-khawai. Pegu. Luffa decandra. 
A. H. J. 

Tha-boot-kyee. Burm. Meliusa velutina, 
Brandis ; Sic. 115 ; B. Tim. 165. 
Thabsi. Tel. Sterculia urens. B. Tim. 
226. 

Tha-bwot. Burm. Luffa pentandra. Mas. 
747; Mn. 555. 

Tha-bwot-hmwoe. Burm. Luffa foetida. 
Mn. 555 ; Mas. 747. 

Tha-bwot-kha. Burm. Trichosanthes 
cucumerina. Mn. 556 ; Alas. 747. 
Tha-bwot-kha. Burm. Mukia scabrella, 
Mn. 555 ; Mas. 746. 

Tha-bwot-kha-wai. Burm. Luffa foetida. 
Mn. 555 ; Mas. 747. 







565 


Tha-bya. Burra. Eugenia, sp. B. Tim. 112. 
Tha-byse. Burm. Acmena leptantha. 
Mas. 745; Mn. 553. 

Tha-bya-gyin. Burm. Eugenia, sp. B. 
Tim. 112. 

Tha-byae-hsat-khyse, Burm. Acmena 
Tha-byse-htan-sheet.J leptantha. Mn. 
554. 


Tha-dwee-tho. Sgau. Ficus thuppan. 
Mn. 588; Mas. 776. 

Thse-a-dse. Burm. Cinchonacese, sp. Mas. 
787. 

Thaeet-tha. Burm. Acacia elata. B. Tim. 
24, 32. 

Thae-gha, Burm. Quercus, sp. B. G. 
1872. 


Th a-byse-hsat-khy se, \ Burm. Syzygium. 

Tha-byse-htan-sheet. _j sp. Mas. 745. 
Tha-byse-khyen. Burm. Acmena leptan¬ 
tha. Mn. 554. 

Tha-byae-khyen. Burm. Syzygium myr- 
tifolia. Mas. 745. 

Tha-byse-nee, ) 

Tha-byse-set-ga-lse, t urm ' 
Tha-byse-ta-o-kyay. J S P' 
Tha-byse-wet-kya. Burm. 

pentandra. Mas. 777. 
Tha-byai-tha-pan. Burm. 

garis. B. G. 1871. 

Tha-byai-tha-phan. Burm. 

garis. A. H. J. 

Tha-byai-yvvet-kya. Burm. Casearia 
pentandra, A. H. J .; B. Tim. 71, 72 ; 
B. G. 1870. 


Syzygium, 
Mas. 745. 

Casuarina 
Eugenia vul- 
Eugenia vul- 


Tha-byeh-gah. Burm. Eugenia caryophylli- 
folia, B. Tim. 113; Brandis. 
Tha-b 3 T eh-gio. Burm. Eugenia obtusifolia. 

B. Tim. 114; Brandis. 

Tha-byeh-gyin. Burm. Eugenia cerasoides. 

B. Tim. 113 ; Brandis. 
Tha-byeh-tha-pan. Burm. Eugenia, sp. 

B. Tim. 112; Brandis. 

Tha-byew. Burm. Dillenia speciosa. A. 

H. J .; B. Tim. 100; B. G. 1870; 8k. 80. 
Tha-byew-tha-byai. Burm. Eugenia 

ternifolia. A. H. J .; B. G. 1871. 
Tha-byew-tha-byai. Burm. Eugenia 

jambolana. A. IT. J. 

Tha-bylse-pouk. Burm. Acmena zeylanica. 
Mas. 745. 

Tha-byoe-nee, ) Burm. Acmena lept- 
Tha-byce-ta-o-kyay. j antha. Mn. 554. 
Tha-byoo. Burm. Dillenia speciosa. B. 
Tim. 100; Brandis. 

Tha-byu. Burm. Dillenia ornata. Mn. 549. 
Tha-byu. Burm. Dillenia speciosa. Mas. 
741. 

Tha-byu-tha-byse. Burm. Jambosa malac- 
censis. Mas. 745 ; Mn. 553. 

Thackhoa. G. Ch. Conferva, sp. Loudon. 
Thacthan-marum. Tam. Strychnos pota¬ 
torum. Elliott. 

Tha-dee-wa. Burm. Croton polyandra. 
Mn. 570 ; Mas. 761. 

Thadkah-jad. II. Borassus flabelliformis. 
Sh 52. ‘ 


Thse-ghau. Burm. Quercus tirbboe. Mas. 
775. 

Thsem-bau-kyhen-boung. Burm. Hibiscus 
sabdariffa. Mas. 756. 

Thsem-bau-lai. Burm. Gossampinus 
rumphii. Mas. 754. 

Thsem-bau-ma-lee. Burm. Jasminum 
duplex. Mas. 802. 

Thtem -bau-mung-la. Burm. Brassica 
oleracea. Mas. 749. 

Thse wa J* ^ urm - Quercus, sp. Mas. 775. 

Thagara-verei. Tam. Cassia lara ? (seeds). 
M. G. 111. 

Tha-heik. Burm. Quercus, sp. B. G. 

1872. 

Thaikoo. Tam. Tectona grandis. B. 334. 
8k 144. 

Thaikoo-marum. Tam. Tectona grandis. 

A. H. Gat. 139 ; D. 425. 

Thaik-tu-hmyen-tu-wa, H Burm. Bambusa, 
Thaik-wa. J sp. Mas. 8J9. 

Thaikul. Hebradendron pictorium. Irv. 
424. 

Thaingheenee-kaie. Tam. Cocos nucifera 
(fruit). 

Thain-kanta. B. Acacia suma. 8k. 32. 
Thain-pooche. Tam. Guazuma tomentosa. 
8k. 99. 

Thai-thau, Burm. Cucurbitacese. Mn. 
Tha-ka-kai.J 556. 

Tha-ka-peu-lito-se-kau, ~\Burm. Schlei- 
Tha-ka-peu-mse-sai-ghau. J chera, sp. Mn. 
562; Alas. 753. 

Tha-kee-pgoe. 8gate. Graminacese. Mn. 
635 ; Mas. 819. 

Tha-khoot-ma. Burm. Spathodea rheedii. 

B. Tim. 224 ; Brandis. 

Thakhriya. Banda. Digitaria commutata. 

Ed. 34. 

Tha-khwa. Pegu. Cucumis sativus. A. II. J. 
Tha-khwa. Burm. Cucumis utilissimus. 
Mas. 747 ; Mn. 556. 

Tha-khwa-gyee. Pegu. Cucumis usitata. 
A. H. J. 

Tha-khwa-limwse. Burm. Cucumis melo. 
Mu. 556 ; Mas. 747. 

Tha-khwa-khyen, \ Burm. Cucumis 
Tha-khwa-kouk-lat. J utilissimus. Ain. 
556. 






566 


Tha-khwa-kouk-yen. Burm. Cucumis 
utilissimus. Mn. 556 ; Mas. 747. 
Tha-khwa-khyen, \Burm. Cucu- 

Tha-khwa-me-gyoung-oo. J mis, sp. Mas. 

747. 

Tha-khwa-lat. Burm. Cucumis, sp. Mas. 

747. 

Tha-khwa-me-gyoung-oo. Burm. Cucu¬ 
mis utilissimus. Mn. 556. 

Tha-khwot. Burm. Spathodea rheedii. 
Mas. 794. 

Tha-koop-poo. Burm. Stereospermum 
chelonoides. Brandis ; B. Tim. 226. 
Thala. My. Pandanus odoratissimus. 
D. 837. 

Tha-la, "1 Burm. Ulmus integrifolius. B. 
Tha-lai. J G. 1873; A. II. J. ; B. Tim. 

259. 

Thalai. Burm. Ulmus alternifolius. B. 
Tim. 258; Mas. 777 ; B. G. 1873 ; 
A. H. J. 

Tha-lai. Burm. Punica granatum. Mas. 

746 ; Mn. 554 ; Waring. 706. 

Thalay. Tam. Pandanus odoratissimus. 

A. H. Gat. 194 ; D. 337. 
Thalia-maravara. My. Saccolabium papil¬ 
losum. H. M. xii. 9. 

Thalisaputheree. Tam. Flacourtia cata- 
phracta. M. G. 198. 

Thal-kesur. Strychnos nux-vomica. Irv. 
425. 

Thall-kuri. B. Hydrocotyle asiatica. 
Hort. Beng. 21. 

Thal-moolie. Aponogeton monostachyon. 
Irv. 423. 

Tha-loo. Burm. Polypodiace*. Mn. 637. 
Thaloothali-vayr. Tam. Clerodendron 
phlomoides (root). M. G. 132. 

Tha-lu ? Burm. Palmaceee. Mn. 627 ; 
Mas. 812. 

Thaly-marathu. Gan. Sapindus emargi- 
natus. B. Tim. 214. 

Tham. N.W.P. Arundinaria maddenii. 
Jam. 20. 

Tha-ma-jam-wai-zoke. Pterospermum acer- 
oides. A. II. J .; B. Tim. 198 ; B. G. 
1872. 

Tha-ma-ka. Burm. Poiverea roxburghii. 
Mn. 552 ; Mas. 743. 

Tha-ma-khyoke. Burm. Abutilon indi- 
cum. Mn. 564 ; Mas. 755. 
Tkamara-kalungoo. Tam. Nelumbium 
speciosum (root). M. G. 327. 
Thamara-poovoo. Tam. Nelumbium speci¬ 
osum (flowers). M. G. 328. 
Thamara-verei. Tam. Nelumbium speci¬ 
osum (seeds). M. G. 329. 

Thamba. Tel. Yatica tumbagaia. Bed. 9 


Thambagum. Tam. Yatica tumbagaia. 
B. Tim. 262. 

Thamerthum-kai. Tam. Averrhoa car- 
ambola (fruit). M. G. 38. 

Thami. N.W.P. Ceratoniasiliqua. Jam. 123. 
Than. Althaea.rosea. Irv. 457. 

Tha-na. Burm. Leguminosae. Mn. 584; 
Mas. 773. 

Tha-nat. Burm. Cordia myxa. Mn. 
602 ; B. G. 1870; Mas. 790 ; B. Tim. 
87; Brandis. 

Tha-nat-dau. Burm. Garcinia elliptiea. 

Mn. 560; Mas. 751. 

Tha-nat-dau. Burm-. Garcinia pictoria. 

Mas. 751 ; Mn. 560. 

Tha-nat-dau. Burm. Gamboge. Waring. 
702. 

Tha-nat-kha. Burm. Murraya exotica. 

Mas. 760 ; Mn. 569. 

Tha-na-wa. Burm. Bambusa, sp. Mas. 
819. 


Than-ba-ya. Burm. Citrus bergamia. 
Mn. 569 ; Mas. 760. 

Than-day. Burm. Bignonia, sp.? B. Tim. 
50 ; Brandis. 

Thanddee. Tel. Terminalia belerica. B. 
Tim. 91. 


Thandra. Terminalia belerica. Mayne. 
Than-hmo. Burm. Agaricini. Mn. 637. 
Thanicai. Tam. Myrobalan beleric. M. G. 
317. 


Than-lwen. Burm. El*ocarpus longifolius. 
Mn 567 ; Mas. 758. 

Than-nwen. Burm. Amomum zedoaria. 
Waring. 698. 

Than-nwen. Burm. Turmeric. Waring. 
708. 

Thansa. Pinus longifolia. Boyle , 349 ; 

B. Tim. 189. 


Than-theet. Burm. Bignonia crispa. Mn. 
607; Mas. 794. 

Than-the-ya. Burm. Hopea floribunda. 

B. G. 1871; B. Tim. 231. 

Thanwen. Burm. Crocus sativus. B. 

88, 232, 305 ; Waring. 706. 

Than-yeet. Burm. Capparis zeylanica. 
Mas. 749. 

Than-yen. Inga bigemina ? Lance. 
Tha-nyo-pra-pgha-mu, 

Tha-nyo-pra-pha-doo, 

Tha-nyo-pra-pree-o, 

Tha-nyo-pra-tha-kwee. 
Tha-pai-khau-du-deu. Sgau. Apocynacese. 
Mas. 800; Mn. 614. 

Thaphon. Burm. Ficus lanceolata. 
Brandis. 

Thapya. Burm. Dalbergia, sp. B. Tim. 
94,171. 


Burm. 
sp. ? 


Uvaria, 
Mn. 549 ; 
Mas. 741. 








567 


Tha-ra-bee. Burnt. Calophyllum bur- 
manni. Mn. 560. 

Tharabee. Burm. Calophyllum longi- 
folium. Sk. 57 ; B. Tim. 65 ; Mas. 
751. 

Tha-ran. Burm. Grewia, sp. B. Tim. 125, 
171. 

Tha-ra-phee. Burm. Calophyllum, sp. 

B. Tim. 64 ; Brandis. 

Tha-ra-phu-wa. Burm. Bambusa, sp. 
Mas. 819. 

Tharberi. H. Zizyphus jujuba. B. 192. 
Tharra. Tel. Grewia tilisefolia. Sk. 97; 

B. Tim. 126 ; B. 0. 1871; Bed. 8. 
Thar-ra-bee. Burm. Calophyllum longi- 
folium. B. 13 ; B.G. 1870. 

Thar-rabee. Burm. Calophyllum inophyl- 
lum. A.H.J. 

Thartavel. My. Spermacoce hispida. D. 
415. 

Thasavarum. Tam. Piper dichotomum. 
M. C. 418. 

Tha-thee. Burm. Bignonia, sp, B. Tim. 
50, 231; Wall. 

That-pan. Burm. Bombax, sp. B. Tim. 
53, 171. 

That-sai. Peqa. Buchanania latifolia. 

A. H. J. 

Thattee-chettoo. Tel. Borassus flabelli- 
formis. Sk. 52. 

Thatu-kurra. Tel. Borassus flabelliformis. 
Mayne. 

That-yat. Burm. Mangifera indica. B. 
Tim. 160, 171. 

Thaudee. Tel. Terminalia belerica. B. C. 
18 73. 

Thaumma. Souneratia, sp. B. Tim. 222, 
231; Wall. 

Thaun. Eurya, sp. B. Tim. 114, 231; 
Wall. 

Thausa. Pinus longifolia. 0. S. 612. 
Thausmoorungie-poondoo. Tam. Genda- 
russa tranquebarensis. Wight, ii. 
462. 

Thau-thet-ngai. Burm. Bignonia, sp. 

B. Tim. 50, 171. 

Thavadarum. Tam. Sethia indica. A. H. 

Gat. 27. 

Thavasoomooringa. Tam. Moringa, sp. M. 

G. 307. 

Thavathary-cuttay. Tam. Erythroxylon 

areolatum (bark). M. G. 177, 178. 
Thavathroo. Tam. Guatteria longifolia. 
A. H. Gat. 4. 

Tha-wen. Burm. Pongamia glabra. Mas. 
769. 

Thayan-myai-bone. Pegu. Amaranthus 

polygamus. A. H. J, 


Tha-yat. Burm. Mangifera indica. B 
Tim. 171. 

Thayat-pew-tha. Burm. Sibia glomerata. 
B. Tim. 220. 

Tha-yet. Burm. Mangifera sylvatica. 
Mn. 585 ; Mas. 774. 

Tha-yet. Burm. Mangifera indica. Sk 
112; B. G. 1871. 

Thayt-pew-tha. Sibia glomerata. B. Tim. 
32 ; Dance. 

Theaka-maram. Tam. Tectona grandis. 
B. Tim. 176. 

Thee-bew-tha. Dillenia speciosa. Dance ; 
B. Tim. 32. 

Thee-den. Burm. Bixa orellana. Mas. 
750; Mn. 559. 

Thee-dew. Pegu. Bixa orellana. A. H. J 
Thee-ho-tha-yet. Burm. Anacardium 
occidentale. Mn. 585 ; Mas. 773. 
Theeroonoothooputchie. Tam. Ocymum 
basilicum. Wight, iii. 868. 
Theer-vala-counaie. Tam. Bauhinia tomen- 
tosa. B. Tim. 47. 

Theet-hsouk-yo. Burm. Dalbergia, sp. 
Alas. 769. 

Theet-ka-do. Burm. Sterculia ornata. 
Mn. 563 ; Mas. 754. 

Theet-ka-to. Burm. Cedrela toona. Mas. 759. 
Theet-kha. Burm. Pentaptera, sp. Mn. 
55 L ; Mas. 743. 

Theet-khaya. Burm. Castanea indica. 
B. G. 1870 ; Sk. 62. 

Theet-khet-lan-thoe. Burm. Hedychium 
coronarium. Mn. 619 ; Mas. 804. 
Theet-khwa-ban. Burm. Pholidota arti- 
culata. Mn. 623. 

Theet-khya. Burm. Castanea indica. B. 
Tim. 72. 

Theet-khya. Burm. Castanea marta- 
banica. Mas. 775 ; Mn. 586. 
Theet-ksouk-yo. Burm. Dalbergia glauca. 
Mn. 580. 

Theet-kya. Burm. Juglans regia. Waring. 
704. 

Theet-kya. Burm. Juglans arguta. Mas. 
777 ; Mn. 588. 

Theet-kya-boh. Burm. Cinnamomum 
zeylanicum. B. 72; Waring. 704. 
Theet-kyam-bo. Burm. Cinnamomum 
iners. Alas. 779 ; Mn. 590. 
Theet-kyouk-nway. Burm. Willughbeia 
martabanica. Mas. 800; Mn. 614. 
Theet-mee-zoo. Burm. Pongamia atro- 
purpurea. Ain. 579. 

Theet-men. Burm. Dammara orientalis. 
Mas. 803 ; Mn. 617. 

Theetmin. Burm. Podocarpus neriifolia ? 
B. Tim. 190; Brandis. 







568 


Theet-phya. Burm. Lagerstrsemia glo- 
merata. Mas. 758. 

Theet-sa. Burm. Pardantlius chinensis. 
Mas. 807 ; Mn. 622. 

Theet-sse. Burm. Melanorrhoea usita- 
tissima. Mas. 774; Mn. 585 ; B. Tim. 
59. 

Theet-sse-yaing. Burm. Melanorrhoea 
visitata (?). Mn. 585 ; Mas. 774. 
Theet-see. Burm. Melanorrhea usitata. 
B. C. 1871 ; A. H. J. ; Boyle. , 178 ; B. 
Tim. 32 ; 8k 113. 

Theet-see-khen. Burm. Melanorrhoea 
usitatissima. B. 261. 

Theet-sie. Burm. Melanorrhoea usita¬ 
tissima. B. Tim. 278. 
Theet-tha-hpoo-tshee. Burm. Cajeput 
oil. Waring. 760. 

Theet-to. Burm. Sandoricum indicum. 

Mas. 759 ; B. G. 1872 ; Mn. 568. 
Theet-wa-gyee. Burm. Sophora robusta. 
Mas. 766. 

Theet-ya. Burm. Gordonia floribunda. 

B. G. 1871 ; Mas. 752. 

Thee-ya. Burm. Shorea obtusa. Sh. 137. 
The-ho-thayet. Burm. Anacardium occi- 
dentale. B. Tim. 33. 

Theit-to. Burm. Sandoricum indicum. 

A. H. J .; B. Tim. 212. 

Theka. My. Tectona grandis. Sh 144; 
H. M. iv. 57; D. 425. 

Theka-maravara. My. Epidendrum sterile. 
H. M. xii. 43. 

Thekera. Garcinia pedunculata. Masters. 
Thek-kay-gyee. Burm. Saccharum spon- 
taneum. Mn. 632 ; Mas. 817. 
Thek-kay-nyen. Burm. Imperata cylin- 
drica. Mas. 817; Mn. 632. 

Thelim. N.W.P. Viburnum nervosum. 
Jam. 196. 

Thel-koodi. H. Oldenlandia alata. P. 
216 ; Hort. Beng. 11. 

Thelli. My. Canarium striatum. B. Tim. 68. 
Thelloo-codie. Tam. Mucuna monosperma. 
Wight, i. 35. 

Thelly. My. Canarium strictum. B. 264 ; 
D. 105. 

Theloo. N.W.P. Juniperus squamosa. 
Jam. 44. 

Them-bau-hzee-pkyu. Burm. Cicca dis- 
ticha. Mas. 761; Mn. 570. 
Thembau-kamakak. Burm. Azadi- 
rachta indica. B. 15, 260, 279; B. 
Tim. 41. 

Tkembau-kamakah. Burm,. Azadirachta 
indica. A. H. J .; Sh. 41. 
Them-bau-ka-ma-kha. Burm. Azadirachta 
indica. Mas. 759 ; Mn. 568, 


Them-bau-khyen-boung. Burm. Hibiscus 
sabdariffa. Mn. 565. 

Them-bau-kyet-lisoo. Burm. Jatropha 
curcas. Waring. 702 ; Mn. 571; Mas. 
762. 

Them-bau-lai. Burm. Gossampinus rum- 
phi i. Mn. 563. 

Them-bau-ma-hnyo-ban. Burm. Vinca 
rosea. Mn. 613 ; Mas. 799. 
Them-bau-ma-lee. Burm. Jasminum du¬ 
plex. Mn. 616. 

Them-bau-mung-la. Burm. Brassica ole- 
racea. Mn. 557. 

Them-bau-tkee. Burm. Carica papaya. 
Mn. 559 ; Mas. 750. 

Themer. A. Phoenix clactylifera. Hon. 387. 
Then. Burm. Maranta dichotoma. Mn. 
621 ; Mas. 806. 

Then-ban. Burm. Hibiscus lampas. Mas. 
755 ; Mn. 564. 

Then-boung. Burm. Phoenix paludosa. 
Mas. 812; Mn. 627. 

Thengan. Burm. Hopea odorata. B. Tim. 
170, 246 ; B. G. 1871 ; Mas. 757 ; J. 
R .; A. H. J. ; Mn. 566. 
Then-gau-pha-yung. Burm. Hopea odo¬ 
rata. Mn. 566 ; Mas. 757; B. G. 1871. 
Tbenghio. Chin. Cloves. Faulk. 36. 
Tlien-khwoe. Burm. Jasminum scandens. 
Mas. 802 ; Mn. 617. 

Thenoon. Gan. Cocos nucifera. B. Tim. 
174. 

Therapee. Burm. Calophyllum longi- 
folium. B. Tim. 32, 59 ; Dance. 
Therapee. Burm. Calophyllum burmanni. 
B. Tim. 278 ; Sh. 56. 

The-ra-pi. Burm. Calophyllum longifo- 
lium. B. Tim. 65. 

Theroogookulle-vayr. Tam. Euphorbia 
tirucalli (root). M. G. 183. 

Thet-khya. Burm. Castanea indica. A. II. J. 
Thetti. Tam. Ixora coccinea. D. 271. 
Thet-ya. Burm. Gardenia floribunda. 
B. Tim. 122, 171. 

Tliet-yen-ka-dau, 1 Burm. Croton pavana. 
Thet-yen-nee. ) Mn. 571 ; Mas. 761. 
Thevatharu. Tam. Guatteria longifolia. 
B. Tim. 127. 

Thevis. Mohr. \ Dalbergia, sp. B. Tim. 
Thevus. H. j 95, 176. 

Thew-er. A thorny tree. U. U. 972. 
Theya. Burm. Shorea obtusa. B. Tim. 
218; Brandis. 

Thialkanta. B. Argemone mexicana. D. 48. 
Thi-ka-doo. Burm. Sterculia, sp. ? B. 
Tim. 225, 231. 

Thikeree. B. Phaseolus radiatus. P. 216 ; 
Hort. Beng. 55 ; 0. S. 317; B. 121. 






569 


Thikoor. Curcuma leucorrhiza. Irv. 429. 
Thingadoe. Burm. Hopea, sp. B. Tim. 
130 ; Brandis. 

Tlringan. Burm. Hopea odorata. B. Tim. 

32, 131, 171 ; Bandis; Dance. 
Tkingan-pew. Burm. Hopea odorata. 

Dance ; B. Tim. 32. 

Thingia. Abies brunoniana. Madden. 
Thin win. Burm. Pongamia, sp. Brandis ; 
B. Tim. 191. 

Thippiie-cuttay. Tam. Pepper plant, its 
branches. M. C. 354. 

Thi-see. Chin. Nania vera. Miq. i. 400. 
Thit-kado. Burm. Cedrela toona. A.H. 
J.; Sk 67 ; B. Tim. 74 ; B. 0. 1870 ; 
Brandis. 

Thit-kya. Burm. Quercus semiserrata. 

Brandis ; B. Tim. 205. 

Thit-kya. Burm. Juglans regia. B. Tim. 
138. 

Thit-lin-da. Burm. Spathodea, sp. B. 
Tim. 223 ; Brandis. 

Thit-nya. Burm. Castanea martabanica. 
B. Tim. 72, 171. 

Thitpagan. Burm. Pongamia, sp. B. Tim. 
191 ; Brandis. 

Thit-phyew. Burm. Sibia glomerata. B. 
G. 1873; A.II.J. 

Thitpouk. Burm. Leguminosse. Brandis. 
Thitpyoo. Burm. Lagerstrsemia, sp. 

Brandis; B. Tim. 151. 

Thit-sai? Burm. Bucbanania latifolia. 
B. Tim. 57. 

Thitsee. Burm. Melanorrhoea usitatissima, 
Wall. Brandis; B. Tim. 163. 
Thittoo. Burm. Sandoricum, sp. B. Tim. 
212, 231 ; Wall. 

Thit-wa-jee. Burm. Ormosia dasycarpa. 

A. H. J. ; B. Tim. 36 ; B. G. 1869. 
Thit-ya. Burm. Laurus, sp. B. Tim. 153, 
23i. 

Thodogatti. Gan. Dalbergia latifolia. 
Bed. 23. 

Thoe-a-doe. Sgau. Cinchonacem. Mn. 599. 
Thoe-tha-ka-la. Burm. Sterculiacese. Mn, 
563. 

Thoe-than-maram. Tam. Strycbnos pota¬ 
torum. B. Tim. 81. 

Thohur. N.W.P. Euphorbia tirucalli. Jam. 
52. 

T’hoka. Amherstia nobilis. Speede. 
Tholase-verei. Tam. Ocymum sanctum 
(seeds). M. G. 336. 

Tholoopavy. Tam. Momordica dioica J. 
Wight, ii. 505. 

Thol-pudma. B. Hibiscus mutabilis. P. 
216; Hort.Beng. 51. 

T’hoo’hur. IT. Euphorbia nereifolia. Speede. 


Thoo-lse-pha-do. Burm. Costus argyro- 
phyllus. Mn. 620; Mas. 805. 

Thoom. A. Allium sativum. Hon, 373. 
Thoomar. Sindh. Crotolaria burhia. S. 83. 
Thoomba-vayr. Tam. Phlomis indica 
(root). M. G. 371. 

Thoombay-keeray. Tam. Leucas aspera. 

A. H. Cat. 136. 

Thoomuttee-coi. Tam. Cucumis pube- 
scens (fruit). Wight, ii. 496. 
Thoomutti-kai. Tam. Cucumis colocyn- 
this (Coloquintida). M. G. 94. 

Thoon. H.,Mahr. Cedrela toona. B. Tim. 
176. 

Thoona. Taxus baccata. Madden. 
Thoona-marum. Tam. Cedrela toona. B. 
Tim. 176. 

Thooner. Taxus baccata. Madden. 
Thoono. H. Taxus baccata. Boyle, 353; 

B. 85; Jam. 45. 

Thoonoo-marum. Tam. Cedrela toona. 
Wight, i. 161. 

Thoora-elay. Tam. Pharnaceum mollugo. 
M. G. 368. 

Thooraka-vaypaymanoo. Tam. Melia 
azedaracli. Wight, i. 160. 
Thoora-lubbay. Tam. Pharnaceum mol¬ 
lugo. M. G. 369. 

Thoothee-verei. Tam. Sida mauritiana, 
(Mallow seeds.) M. G. 428, 429. 
Thoothoovala vayr. Tam. Solanum trilo- 
batum. M. G. 450. 

Thor. Euphorbia tithymaloides. GT. 1294. 

I Thor. Euphorbia nereifolia. Gr. 1291. 
j Thora-paerou. Cajanus bicolor. II. M. vi. 23. 

J Thoras. Can. Butea frondosa. Bed. 22. 
Thoremoo. N.W.P. Acer caudatum. Jam. 
77. 

Thorny Caper bush. Eng. Capparis hor- 
rida. B. Tim. 69. 

Thorny Jack. Eng. Artocarpus chaplasha. 
B. Tim. 37. 

Thorus-mara. Can, Butea frondosa. Cl. 

227 ; Bid. 7 ; B. Tim, 61, 90. 
Thotawkoorawkoo. Tel. Amaranthus tris- 
tis. Wight, ii. 514. 

Thotlasiningee. Tam. Mimosa sensitiva. 
M. G. 301. 

Thouenben. Burm. Artocarpus, sp. B. 
Tim. 231; Wall. 

Thoujora. N. W.P. Bauhinia parviflora. 
Jam. 123. 

Thoun-ben. Burm. Artocarpus, sp. ? B. 
Tim. 37. 

Thounben. Burm. Artocarpus hirsuta. 
Sic. 38. 

Thounsanga. Myristica, sp. Wall. ; B. 
Tim. 173, 231. 









570 


Thour. Euphorbia nereifolia. Tal. Sher. 
327. 

Thour. II. Cajanus indicus. A. H. Cat. 
47. 

Thoura. H., Mohr. Conocarpus latifolia. 
B. Tim. 85, 176. 

Thoutla. Tam. Grewia columnaris. Wight. 
i. 44. 

Thovaray. Taw,. Cajanus indicus. A. II. 
Cat. 47 ; D. 95. 

Three-leaved Caper. Eng. Cratseva rox- 
burgbii. B. Tim. 89. 

Thrinnah-murrum. Tam. Berry a ammo- 
nilla. 8k. 50. 

Thubbae. Burm. Mimusops, sp. Wall.) 
B. Tim. 231. 

Thubbamboo. Burm. Anacardium, sp. 

B. Tim. 231; Wall. 

Thub-bam-bu. Burm. Anacardium occi¬ 
dental. B. C. 1869. 

Thubboo. Burm. Ficus, sp. B. Tim. 116, 
231 ; Wall. 

Thub-bor. Burm. Uvaria, sp. B. Tim. 
260. 

Thub-bu-yen. Burm. Dillenia ornata. B. 
Tim. 278. 

Thubuyew. Burm. Dillenia ornata. B. 
Tim. 59. 

Thuck-kalee. Tam. lycopersieon esculen- 
tum. A. H. Cat. 128. 

Thudda. Tam. Grewia tilisefolia. 8k. 
97. 

Thuen. N.W.P. Fraxinus xanthoxyloiaes. 

C. 8. V. 13. 

Thu-gai-nee. Burm. Bignonia, sp. Mas. 
794. 

Thuggainee. Sgau. Bignonia crispa. Mn. 

607 ; B. Tim. 50, 231. 

Thuggoo. Burm. Laurus, sp. B. Tim. 
153, 231. 

Thu-gnay-khyse. Burm. Isora corylifolia. 
Mas. 753; Mn. 562. 

Thuhar. H. Euphorbia nereifolia. P. 
216. 

Thuhbor. Burm. Uvaria, sp. B. Tim. 
231 ; Wall. 

Thuhur. Sindh. Euphorbia nereifolia. B. 
131. 

Thukyla. N.W.P. Echenais arachnoidea. 
Jam. 184. 

Thulkooree. B. Hydrocotyle asiatica. B. 
41 ; V. 20. 

Thulkura. H. Hydrocotyle asiatica. Mark. 
556. 

Thulkuri. B. Hydrocotyle asiatica. D. 
256. 

Thulpudmo. B. Hibiscus mutabilis. A. 
H. Cat. 15; V. 118. 


Tbum. A. Garlic. B. Bee. 398. 
Thumbogum, 1 Tam. Vatica thumbugaia. 
Thumbugum. J 8k. 155 ; B. Tim. 220. 
Thumfur. N. W.P. Cathartocarpus fistula. 
Jam. 122. 

Thumurthum. Tam. Averrhoa carambola. 
8k. 40. 

Thuneer. N. W.P. Taxus baccata. Jam. 45. 
Thung-hsen-ban. Burm. Gardenia florida. 
Mn. 597 ; Mas. 785. 

Thunneer-villang-kalangoo. Tam. Aspa¬ 
ragus sarmentosus. M. C. 49. 
Thuntuneea. H. Amrnannia rotundifolia. 
FI. Ind. i. 446. 

Thuphanga. Burm. Terminalia, sp. B. 
Tim. 231, 248; Wall. 

Thuppan. Burm. Ficus, sp. B. Tim. 116, 
231. 

Thurappe. Burm. Calophyllum, sp. B. 
Tim. 64, 162; Wall. 

Thurnel. N. W.P. Benthamia fragifera. 

Jam. 199 ; C. 8. V. 12. 

Thurrotha. Burm. Excoecaria, sp. ? B. 
Tim. 231; Wall. 

Thwon-ltyeing. Burm. Calamus draco ? 
Mn. 626; Mas. 811. 

Thwoot-ta-bat. Burm. Achras sapota. 
Mas. 782. 

Ti. Bali. Conophallus sativus. Miq. iv. 
199. 

Tiaily. Tahiti. Aleurites triloba. B. Tim. 
31. 

Tiar. Matricaria vulgaris. Hon. 401. 
Tiara. B. Celastrus monospermus. Hort. 
Beng. 18; P. 216. 

Tiba. Bali. Morinda bracteata. Miq . iii. 
243. 

Tib-batu. Cyn. Solanum indicum. Moon. 
16. 

Tibiliti. Nep. Celastrus verticillatus. P. 

216 ; Hort. Beng. 18. 

Tib-kan. Any thorn. U. U. 597. 
Tibn-muckeh. A. Camel’s hay. U. U. 598. 
Tiboe-haja. Sun. Leea aculeata. Miq. ii. 
612. 

Tick-jamboo. Eugenia aquea. Gr. 36. 
Ticor. II. Curcuma angustifolia, B. 236. 
Ticorai-kulay. B. Phaseolus radiatus, B. 
121 ; P. 216. 

Tidhara. N. W.P. Euphorbia trigona. 
Jam. 51. 

Tidhara. H. Euphorbia antiquorum. P. 
217. 

Tiemboel. Jav. Artocarpus incisa. Hsk. 
643. 

Tien-ching. Chin. Ruellia, sp. B. 301. 
Tie-thie. Burm. Ficus carica. Mas. 
776. 







571 


Tiga-chemoodoo. Tel. Asclepias acida. 

Hort. Beng. 20 ; P. 220. 

Tiga-jeelooga. Tel. Hedysarum neli-tali. 

P. 220 ; Hort. Beng. 57. 

Tiga-maduga, 1 Tel. Butea superba, 0.S. 
Tiga-moduya. J 297 ; P. 220 ; Hort. Beng. 
53; D. 91. 

Tiga-mooshadi. Tam. Menispermum poly- 
carpon. Hort. Beng. 72 ; P. 220. 
Tiga-mushadi. Tel. Cocculus acuminatus. 
D. 145. 

Tiga-tshumoodoo. Tel. Sarcostemma bre- 
vistigma. D. 396 ; B. 53, 208. 
Tige-bachchali. Tel. Basella cordifolia. Ell. 
181. 

Tige-guramudu. Tel. Vitis linngei. Ell. 
181. 

Tige-jemudu. Tel. Sarcostemma acidnm. 
Ell. 181. 

Tige-jiluga. Tel. iEschynomene indica. 
Ell. 181. 

Tige-kranuga. Tel. Pongamia uliginosa. 
Ell. 181. 

Tige-moduga. Tel. Butea superba. B. 
Tim. 61 ; Ell. 181. 

Tige-mushidi,’! Tel. Tiliacora acuminata. 
Tige-mushini. J Ell. 181. 

Tige-poka. Tel. Calamus, sp. Ell. 181. 
Tiger’s milk tree. Eng. Excoecaria jam- 
ettia. B. Tim. 115. 

Tige-vempali. Tel. Tepbrosia, sp. Ell. 181. 
Tighara. Dec. Convolvulus turpetbum. 
A. 113. 

Tighree. N.W.P. Euphorbia lanceolata. 
J L7Yb. 5 2. 

Tij. B. Laurus cassia. P. 217. 

Tik. Sindh. Eclipta prostrata. B. 131. 
Tikal-baloeng. Sun. Euphorbia tirucalli. 
Bog. 387. 

Tikanta-jutee. B. Monetia barleroides. 

P. 217. 

Tika-tivva. Tel. Entada purssetha. Ell. 
181. 

Tik-booma. B. Aplotaxis cirsioides. V. 
424 

Tik-chama. B. Microrrhynchus aspleni- 
folius. V. 431. 

Tikee-opra-bil-pata. B. Lochennia cor- 
chorifolia. V. 109. 

Tikhta-raj. B. Amoora rohituka. D. 31. 
Tikhur. H. Curcuma angustifolia. A. 4 ; 
D. 175. 

Tikhur. H. Batatas edulis. Boyle , 359. 
Tikhur. II. Arrowroot. Faulk. 9. 
Tiki-opra. B. Melochia corchorifolia. Hort. 
Beng. 49; P. 217. 

Tikka-arikehloo. Tel. Paspalum frumen- 
taceum, var. A. 220. 


Tikoor. H. Garcinia pedunculata. 0. S. 
235 ; D. 228. 

Tikor. H., B. Curcuma leucorrhiza. 0. S. 
649 ; FI. Ind. i. 30. 

Tikor. B. Curcuma rubescens. O. S. 649. 
Tikor. H. Curcuma angustifolia. 0. S. 
649 ; FI. Ind. i. 31. 

Tikri. H. Boerhaavia procumbens. A. H. 
Gat. 148 ; D. 81. 

Tikrie. H., Dee. Boerhaavia diffusa. A. 
90, 254 ; P. 217. 

Tikrie-ke-jur. Dec. Boerhaavia tuberosa 
(root). 0. S. 512. 

Tikta-raj. B. Amoora rohituka. V. 134; 

P. 217; Roxb. Gat 87. 

Tikta-shaka. Sans. Capparis trifoliata. 
Hort. Beng. 41. 

Tiktha-raj. P. Amoora rohituka. B. 
Tim. 33. 

Tikto-shak. B. Cratseva roxburghii. B. 
Tim. 89 ; V. 74. 

Tiktumuricha,! Sans. Strychnos potato- 
Tiktuphula., J rum. FI. Ind. ii. 263. 
Tikul. H. Garcinia pedunculata. O. S. 

235 ; P. 228; P. 217. 

Tikur. H. Curcuma leucorrhiza. Hort. 
Beng. 1. 

Tikur. H. Curcuma angustifolia. B. 236 ; 
P. 217. 

Tikura. II. Convolvulus turpethum. P. 
217. 

Til (black). Guizotia oleifera. Galcutta 
Journal. 

Til. B., H. Sesamum orientale. Jam. 
165 ; D. 402 ; B. 127, 286 ; V. 475 ; 
U. U. 626, 1036 ; Ed. 20; A. H. Gat. 
114 ; Irv. 396 ; G. S. V. 18; Hort. 
Beng. 47 ; Hon. 413; Waring. 706. 
Tila. Sans. Sesamum orientale. B. 127, 
286 ; Hort. Beng. 47 ; P. 217. 

Tilaka. Tel. Clerodendron phlomoides. 
Ell. 181. 

Tila-onapu. My. Impatiens balsamina. 

FI. Ind. ii. 453. 

Tilaparni. Sans. Pterocarpus santalinus. 
P. 217; B. 297. 

Tilaree,\ N.W.P Cocculus laurifolius. 
Tilbura.J Jam. 56. 

Tilea-gurjun. B. Dipterocarpus he vis. 

O. S. 222; B. Tim. 104; D. 198. 
Tilea-gurjun. B. Dipterocarpus turbinatus. 
Sk. 86. 

Tileakora. B. Cocculus acuminatus. D. 

145; O.S. 202; P.55. 

Tilging. Sun. Platycentrum tenuifolium. 
Miq. i. 693. 

Tilia-garjan. Rakh. Dipterocarpus co¬ 
status. P. Tim. 104. 






572 


Tilia-kachang. N. W.P. Aconitum napellus. 
C. S. V. 17. 

Tiliyakura. B. Cocculns acuminatus. V. 
331. 

Til-ke-til. H. Sesamum orientale (oil). 

O. S. 479. 

Til-kupooree. N. W.P. Strobilanthes 
auriculata. Jam. 168. 

Till. II. Sesamum orientale. Tal. Slier. 
309 ; P. 217. 

Tilla-cheera. B. Casearia vareca. P. 217. 
Tilla-chettu. Tel. Excoecaria agallocha. 
Ell. 182. 

Tilla-kada. Tel. Euphorbia dracunculoides. 
Ell. 182. 

Tilla-kada. Tel. Mucuna atro-purpurea. 
Ell. 182. 

Tilla-kodi. Tel. Carpopogon atro-purpu- 
reum. P. 220 ; Ilort. Beng. 54. 
Tillakooroowan. Ixora, sp. B. Tim. 121. 
Tillay-chedday. Tam. Excoecaria cochin- 
chinensis. P. 220. 

Tillee. Sesamum orientale. Tal. Sher. 309, 
Tilo-guro ? Cyn. Polygala glaucoides. 

Moon. 51. 

Tilong. JS T . W.P. Quercus dilatata. Jam.o 5. 
Tilo-onapu. My. Balsamina hortensis. 

H. M. ix. 101. 

Tilpara. N. W.P. Coeculus laurifolius. 

Jam. 50. 

Tima. Quercus, sp. Wall. 

Timberri. Cyn. Embry opterisglutinifera. 
B. Tim. 109. 

Timbery. Cyn, Embryopteris glutinifera. 

B. Tim. 75, 274; B. G. 1871. 

Timbiri. Sans. Diospyros glutinosa. P.166. 
Timboel. Jav. Artocarpus incisa. Miq. 

ii. 285. 

Timbooree. Diospyros glutinosa. Gr. 826 ; 

P. 166 ; Times of India. 

Timbul. N. W.P. Ficus macrophylla. 
Jam. 51. 

Timbumi. Can. Diospyros exculpta. 
Bed. 40. 

Timkee. Tel. Diospyros melanoxylon. 
P. Tim. 90. 

Timla. N.W.P. Ficus macrophylla. Jam. 51. 
Timmer. Sindh. Avicenna tomentosa. 
P. 131 ; S. 80. 

Timmoon. My. Cucumis sativus. A. 246. 
Timmue. Nep. Cubeba officinalis. P. 80 ; 
P. 217. 

Timmu-swa. New. Antennaria timmua. 
Don. 174. 

Timoe. My. Didymocarpus crinita. Miq. 

iii. 725. 

Timoe-kitjil. My. Didymocarpus reptans. 
Miq. iii. 726. 


Timoen-baloe. My. Trichosanthes tri- 
cuspis. Miq. i. 678. 

Timon. Jav. Cucumis sativus. Miq. i. 
671. 

Timr. Xanthoxylon, sp. Hon. 421. 
Timur-hindee. N. WP. Tamarindus indica. 
Jam. 122. 

Tin. H. Dalbergia sissoo. P. Tim. 139. 
Tin. A., Egypt. Ficus carica. P. 176 ; 

M. M. i. 49 ; Loudon ; P. Bee. 397. 
Tinda-parua. Sterculia balanghas. II. M. 
87. 

Tinda-parua, My. Epicarpurus orientalis. 
D. 211. 

Tindoo. H. Diospyros melanoxylon. Sic. 
84; D. 196; P. 332. 

Tindu. H. Diospyros melanoxylon. Bid. 

11 . 

Tinduka. Sans. Diospyros glutinosa. 

Hort. Beng. 40 ; P. 217. 

Tinduki. Tel. Diospyros embrvopteris. 

P. Tim. 102 ; Ell. 182. 

Tingen. Tel. Phyllanthus, sp. Ell. 182. 
Tingena. Gan. Cocos nucifera. Cl. 230 ; 
Bid. 9. 

Tinggi. My. Bruguiera parviflora. Miq. 
i. 588. 

Tinghe-batsali-koora. Tel. Basella alba. 

P. 174. 

Tingkd-batsalikoora. Tel. Basella alba. 

A. 253. 

Ting-kessan. My. Zelmeria liastata, Miq. 
i. 656. 

Ting-kessan. Jav. Zelmeria connivens. 

Miq. i. 656. 

Tingoe-loeng. My. Protium javanicum. 

Miq. ii. 654. 

Tingoori-sulla. Abies brunoniana. Madden. 
Tingshi. Taxus baccata. Madden. 
Tinguree. P. Scytalia rirnosa, Hort. 
Beng. 29 ; P. 217. 

Tinian Pine. Casuarina muricata. P. Tim. 
72. 

Tinisha. Sans. Dalbergia ougeinensis. 

P. 328 ; P. 217 ; Hort. Beng. 53. 
Tinkaras. My. A kind of Gharoo. Cam. 
406. 

Tinteree. Sans. Tamarindus indica. 0. S. 
309. 

Tintili. Sans. Tamarindus indica. P. 

217; P. Tim. 230; P. 31, 148, 192, 
220; Faulk. 146. 

Tintiree. Sans. Tamarindus indica. Hort. 

Beng. 53 ; P. 31, 148, 192, 220. 
Tin-tooree. P. Tamarindus indica. V. 

247 ; A. H. Gat. 52. 

Tintori. P. Tamarindus indica. P. 

Tim. 230. 





573 


Tintreenie. Sans. Tamarindus indica. 

A. 102. 

Tin-yoo-ben. Burm. Pinus massoniana. 

B. Tim. 189 ; Brandis. 

Tin-yoo-ben. Burm. Pinus khasyana. B. 

Tim. 189 ; Brandis. 

Tipilie. Tam. Chavica roxburghii. A. 
H. Cat. 170 ; B. 230; A. 269 ; Faulk 
88, 89. 

Tipilie. Tam., Cyn. Chavica roxburghii. 
B. 80 ; D. 131; P. 221 ; A. 35 ; 0. S. 
574 ; Waring. 706. 

Tipili-moolum. Tam. Pepper root.. Faulk. 
115. 

Tipis-koelit. Sun. Chilocarpus compositus. 
Miq. in. 392. 

Tipis-koelit. Sun. Nelitris polymorpha. 
Miq. i. 474. 

Tippa-tiga. Tel. Menispermum cordi- 
folium. Hort. Beng. 72 ; P. 220. 
Tippa-tige. Tel. Tinospora cordifolia. 
Ell. 182. 

Tippatingay. Tel. Tinospora cordifolia. 

B. 4; P. 220; A. 112; D. 145. 

Tippili. Cyn. Chavica roxburghii. B. 

80, 230; M. C. 519 ; Moon. 5. 
Tiragada-pendalam, - ') Tel. Dioscorea, sp. 
Tiragali-pendalam. J Ell. 182. 

Tirapu. Can. Conocarpus acuminatus. 
R. D. 1864. 

Tirbbse. Quercus amherstiana. B. Tim. 
162. 

Tirbbac. Quercus amherstiana. Wall. 
Tircana-nmlai-maram. Tam. Berrya am- 
monilla. Cl. 226 ; Bid. 6; B. Tim. 
49. 

Tircana-malay-chettu. Tel. Berrya ammo- 
nilla. B. Tim. 49. 

Tirdisha. Name for Mahomeed. Tal. Sher. 
302. 

Tiri-itti-canni. My. Antidesma parasitica. 
H. M. vii. 57. 

Tiri-panna. Polypodium acrostichoides. H. 
M. xii. 141. 

Tirnoot-patchie. Tam. Ocvmum basili- 
cum. P. 326 ; P. 221 ; B. 64, 224. 
Tirnoot-patchie. Tam. Ocymum thrysi- 
florum. A. H. Cat. 133. 
Tirnoot-patchie-verei. Tam. Ocymum ba- 
silicum (seeds). A. 119 ; 0. S. 492. 
Tiroe-boddas. Jav. Caladium giganteum. 
disk 851; Bog. 387. 

Tiroe-makir. Collyris major. Miq. iii. 
5i3. 

Tirooghoocullie. Tam. Euphorbia tortilis. 
A. 119. 

Tirpurnie. Same as Jalpurnie. Tal. Sher. 
304. 


Tirrooghoo-callie. Tam. Euphorbia tor¬ 
tilis. P. 221. 

Tirrooghoo-jemmoodoo. Tam. Euphorbia 
tortilis. P. 221. 

Tirtuck. Kind of Rice. Tal. Sher. 296. 
Tirucalli. Tam. Euphorbia tirucalli. P. 
221 ; II. M. ii. 85 ; B. 336; Hort. 
Beng. 36 ; Bed. 53 ; A. H. Cat. 161. 
Tirugu-jemudu. Tel. Euphorbia tortilis. 
Ell. 182. 

Tiru-tali. My. Ipomcea sepiaria. II. M. 

xi. 109 ; FI. Ind. ii. 90. 

Tirvi. Ipomoea turpethum. Hon. 419. 
Tisala-hmli. Cyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Tisi. II., B. Linum usitatissimum. Hort. 
Beng. 22 ; P. 286 ; A. 298; 0. S. 
212 ; P. 217 ; B. 16, 126, 280 ; Faulk. 
86 ; Irv. 430 ; Waring. 704. 
Tis-nawari-kesel. Cyn. Musa troglody- 
tarum. Moon. 72. 

Tisoek. Jav. Hibiscus spathaceus. Bog. 
387 ; Hsk. 852. 

Tissee. Hep. Salix babylonica. Wall. 
Tita-gwalceya-luta. B. Yitis bracteolata. 
FI. Ind. ii. 483 ; P. 217. 
j Tita-karuna. Ass. Citrus, sp. Robinson. 

I Tita-lao. B. Cucurbita, sp. ? (bitter, var.) 
P. 217. 

Titaliya. Sonchus ciliatus. Irv. 431. 
Titancotta. B., H. Strvchnos potatorum. 
0. S. 443. 

Tita-pat. B. Corchorus acutangulus. V. 
127. 

Tita-sopa. Michelia, sp. Han. ; Masters. 
Titi-koesan. My. Typhonium cuspidatum. 
Miq. iv. 194, 

Titikoesan. Sun. Typhonium divaricatum. 
Miq. iv. 193. 

Titiwoean. Sun. Polygonum chinense. 
Miq. i. 1010. 

Titiwoean. Sun. Loxotis obliqua. Bog. 
387. 

Titiwoean. Sun. Polygonum corymbosum. 

Bog. 387 ; PI. Jav. 222. 

Tit-kunga. B. Hoya viridiflora. V. 537. 
Tit-muliya. N.W.P. Viburnum cylindri- 
cum. Jam. 196. 

Tit-muliya. N. W.P. Viburnum mullaya. 
Jam. 196. 

Tito-dhoondool. B. Luffa amara. F. 57; 
D. 291. 

Tit-patee. N.W.P. Roylea elegans. Jam. 
161. 

Tit-reek. Sumach. U. U. 599. 

Tit-seim ? Burm. Terminalia belerica. 

B. Tim. 249; Brandis. 

Titta. Cyn. Vateria indica. Moon. 42. 








574 


Titta-anguna. Cyn. Hoy a reticulata . 

Moon. 21. 

Titta-cheera. B. Casearia vareca. Hort. 
Beng. 33. 

Tittacommodoo. Cyn. Citrullus colocyn- 

this. B. 37 ; Faulk. 40 ; P. 221. 
Titta-diya-labu. Cyn. Cucurbita lagenaria. 
Moon. 66. 

Titta-dummsella. Cyn. Trichosanthes cu- 
cumeriana. Moon. 66. 
Titta-kadali-kesel. Cyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 

Titta-ksekiri. Cyn. Cucumis maderaspa- 
tanus. Moon. 67. 

Titta-komadu. Cyn. Cucurbita citrullus. 
Moon. 66. 

Titta-kondala. Cyn. Bryonia palmata. 
Moon. 67. 

Tittamperel-marum. My. Strychnos po¬ 
tatorum. B. 56. 

Titta-wseta-kolu. Cyn. Momordica luffa. 
Moon. 66. 

Tittereek. A vermifugal fruit. Tal. 8her. 
290. 

Tittha-pat. B. Corchorus capsularis. P. 
217 ; Hort. Beng. 42. 

Titri. N. W.P. Rhus semialata. C. 8. V. 
13. 

Titul. Tabernsemontana coronaria. Or. 

876 . 

Titu-laoo. B. Cucurbita citrullus, var. 

Hort. Beng. 70; B. 156. 

Titur-keoo. B. Dendrobium clavatum. 

Hort. Beng. 63 ; P. 217. 

Tivva-moduga. Tel. Butea superba. B. 
Tim. 61 ; Ell. 182. 

Tivva-mushidi. Tel. Tiliacora acuminata. 
Ell. 182. 

Tivva-potike. Tel. Hugonia mystax. Ell. 
182. 

Tiwa. Sun. Saccharum officinarum. PI. 
Jav. 46. 

Tiwaj. A. Wrightia antidysenterica. 

Boyle, 271 ; 0. 8. 446 ; B. 54. 

Tiwoe. Sun., Jav. Saccharum officinarum. 

Hsk. 846 ; Miq. iv. 510. 

Tiwoe-aboe. Sun. Saccharum officinarum. 
Bog. 387. 

Tiwoe-aroeboek. Sun. Saccharum edule. 
Bog. 387. 

Tiwoek. Jav. Trichosanthes ovigera. Miq. 

i. 674. 

Tiwoek. Jav. Luffa cordifolia. Miq. i. 

666 . 

Tiwoe-landah. Sun. Artocarpus glauca. 
Miq. ii. 289. 

Tiwoe-landoe. Jav. Artocarpus glauca. 
Hsk 853 ; Bog. 387, 


Tiwur. Bombay. Barringtonia acutangula. 
B. 37. 

Tiwunan. Bryonia scabrella. Jung. 398. 
Tiyya-mamidi. Tel. Mangifera indica. 

B. 146 ; Ell. 183; B. Tim. 160. 
Tiyya-mande. Tel. Ceropegia bulbosa. 
Ell. 183. 

Tiyya-nimma. Tel. . Citrus limetta. Ell. 
183. 

Tjabe. Sun. Stylocoryna polycarpa. Miq. 
iii. 204. 

Tjabe-aroi. Sun. - Chavica officinarum. 
Miq. ii. 444. 

Tjabe-berit. Sun. Chavica chaba. Miq. 

ii. 443. 

Tjabd-besar. Capsicum frutescens. Miq. 

iii. 661. 

Tjabe-djawa. My. Chavica officinarum. 
Miq. ii. 444. 

Tjabd-ddjo, \ Sun. Capsicum longum. Miq. 
Tjabe-gede. j iii. 658. 

Tjabe-gede. Jav. Capsicum annuum. Miq. 
iii. 658. 

Tjabeh. My., Sun., Jav. Capsicum, sp. 
Hsk. 854 ; Bog. 387. 

Tjabeh-aroy. Jav. Piper densum. Hsk. 
855. 

Tjabeh-aroy. Jav. Piper longum. Hsk. 
855. 

Tjabeh-atjoeng. My. Capsicum frutescens. 
Bog. 388. 

Tjabeh-djawa. My. Piper longum. Bog. 
388. 


Sun. 

Bog. 388. 

My. 


Capsicum frutescens. 
Capsicum vulgatum. 
Capsicum annuum. 
Capsicum macro- 


Tjabeh-gedeh. Sun. 

Bog. 388. 

Tjabeh-gedeh. Sun. 

Bog. 388. 

Tjabeh-gedeh. Sun. 

Bog. 388. 

Tjabeh-gedeh. 

carpum. 

Tjabeh-gedeh, 

Tjabeh-hedjoh 
Tjabeh-idju. 

Tjabeh-rawiet. My. Capsicum fastigiatum. 
Bog. 388. 

Tjabeh-sabrang. Sun. Capsicum longum. 
Bog. 388, 

Tjabeh-sabrang. Sun. Capsicum frutescens. 
Bog. 388. 

My. Capsicum bicolor. 


Capsicum lon- 
Pl. Jav. 513. 


Tjabeh-salassie. 

Bog. 387. 

Tj abeh-tj engek. 

Bog. 388. 
Tjabeh-woengoe. 

Bog. 388. 
Tjabd-idjoe. My. 
iii. 658. 


My. Capsicum longum. 
Sun. Capsicum bicolor. 
Capsicum longum. Miq. 







575 


Tjabe-oetan. Banda. Chavica macro- 
stachya. Miq. ii. 440. 

Tjabe-oetan. My. Piper arborescens. Miq. 
ii. 452. 

Tjabe-praoe. My. Chavica officinarum. 
Miq. ii. 444. 

Tjabe-rawit. My. Capsicum fastigiatum. 
Miq. iii. 660. 

Tjabd-salasi, ^ Capsicum bicolor. Miq. 
Tjabe-woengoe. / iii. 660. 

Tjabd-woengoe. Sun. Capsicum longum. 
Miq. iii. 658. 

Tjadjak-boewoe. Jav. Sonerila hetero- 
phylla. Miq. i. 563. 

Tjageri-nuren. My. Dioscorea triphylla. 
H. M. vii. 63. 

Tjajoer. Jav. Pterosperma lancesefolium. 
HsJc. 151 ; Bog. 388. 

Tjaka. Sun. Coffea salicifolia. Miq. iii. 
308. 

Tjaki. Sun. Pupalia atropurpurea. Miq. 

i. 1046. 

Tjaliek-angien. Sun. Rottlera oppositi- 
folia. Hsk. 616; Bog. 388. 
Tjaliek-angien-bodas. Sun. Rottlera zip- 
pelii. Bog. 388. 

Tjaliek-angien-burrum. Sun. Rottlera 
paniculata. Bog. 388. 

Tjalieng-tjieng. Sun. Averrhoa caram- 
bola. Bog. 388. 

Tjalieng-tjieng-laut. Sun., My. Elseagnus, 
sp. Bog. 388. 

Tjalientjieng. Jav. Averrhoa carambola. 
Hsk. 180. 

Tjalik-angin. Sun. Plagianthera opposi- 
tifolia. Miq. ii. 399. 

Tjalik-angin-berem. Sun. Rottlera pani¬ 
culata. Miq. ii. 395. 

Tjalik-angin-bodas. Sun. Rottlera zip- 
pellii. Miq. ii. 395. 

Tjalintjing. My. Averrhoa carambola. 
Miq. ii. 133. 

Tj aloe-bang-bang. Sun. Scindapsus per- 
tusus. Miq. iv. 186. 

Tjaloebangbang. Jav. Raphidophora la- 
cera. Hsk. 692. 

Tjaloeng. Sun. Garcinia cornea. Miq. 

ii. 506. 

Tjaloengtjoeng. Sun. Marumia muscora. 
Bog. 388. 

Tjaloentjoeng. Jav. Creochiton pndibun- 
da. Miq. i. 560. 

Tjaloepangpang. Sun. Rhaphidopliora la- 
cera. Bog. 388. 

Tjamakka-molu. Jav. Dianella montana. 
Hsk. 1. 

Tjamara-laut. Jav. Casuarina muricata. 
Hsk. 857 ; Bog. 388. 


Tjambang. Bali. Erythrina fusca. Miq. 

i. 208. 

Tjamiegie. Jav. Scepasma buxifolium. 
Hsk. 582. 

Tjamintring. Sun. Chavica chaba. Miq. 

ii. 443. 

Tjammoen. Sun. Boehmeria incana. Bog. 
388. 

Tjampaka-boeloe. Sun. Michelia velutina. 
Miq. ii. 17. 

Tjampaka-goenoeng. Sun. Michelia mon¬ 
tana. Miq. ii. 17. 

Tjampaka-gondok-oetan. Sun. Capparis 
callosa. Miq. ii. 98. 

Tjampaka-ldtung-aroy. Sun. Capparis 
flexuosa. PI. Jav. 179. 
Tjampaka-moelia. Sun. Parkinsonia acu- 
leata. Miq. i. 115. 

Tjampaka-poetih. Sun. Michelia longi- 
folia. Miq. ii. 17. 

Tjampakka. Jav. Michelia champaca. 
Hsk. 858. 

Tjampakka. Sun. Michelia blumei. Bog. 

388. 

Tjampakka-bodas. Sun. Michelia longi- 
folia. Bog. 388. 

Tjampakka-gondok. Jav., Sun. Talauma 
pumila. Bog. 388 ; Hsk. 859. 
Tjampakka-loentoeng-aroy. Sun. Cappa¬ 
ris flexuosa. Bog. 388. 
Tjampakka-leuwung. Jav. Talauma mu- 
tabilis. Hsk. 860. 

Tjampakka-moelia. Sun. Parkinsonia acu- 
leata. Bog. 388. 

Tjampakka-zeylon. Sun., Jav. Pyrrliosa 
horsfieldii. Hsk. 861 ; Bog. 388. 
Tjampedak. Jav., Sun. Artocarpus poly- 
phema. Bog. 388 ; Hsk. 862. 
Tjamtjauw. Sun. Elephantopus, sp. Bog. 

389. 

Tjamun. Sun. Boehmeria incana. PI. 
Jav. 207. 

Tjana-kua. My. Costus speciosus. FI. 
Ind. i. 57. 

Tjanar. Sun. Smilax odoratissima. Bog. 
388. 

Tjanar. Sun. Dioscorea salicifolia. Bog. 
388. 

Tjanar-babi. Jav. Dioscorea, sp. Hsk. 
123. 

Tjanar-babi. Sun., Jav. Smilax zeylanica. 

Miq. iv. 565 ; Hsk. 123. 

Tjanar-babie. My. Smilax repanda. Bog. 
388. 

Tianar-bali. Sun. Zanonia indica. Miq. 
i. 682. 

Tjanar-bedoel. Sun. Smilax repanda. 
Bog. 388. 





576 


Tjanar-bedoel. Sun. Smilax nummularia. 
Bog. 388. 

Tjanar-beurriet-hiedung. Jav. Smilax, sp. 
Hsk. 863. 

Tianar-bokkor. Sun. Smilax leucophylla. 
Bog. 388. 

Tjanar-bokkor. Sun. Smilax macrocarpa. 
Bog. 388; Hsk. 124. 

Tjanar-bokor. Sun. Smilax perfoliata. Miq. 
iv. 565. 

Tjanar-bokor. Sun. Smilax zeylanica. 

Miq. iv. 565 ; Bog. 388. 

Tjanar-lalakki. Sun. Smilax glycypliylla. 
Bog. 388. 

Tjanar-mienjak. Sun. Smilax latifolia. 
Bog. 388. 

Tjanar-peutjang. Jav. Dioscorea, sp. Hsk. 
864. 

Tjan-beurriet. Sun. Nauclea mollis. Bog. 
389. 

Tjan-badak. Sun. Nauclea glabra. Bog. 
389. 

Tjang. Bali. Ceesalpinia sappan. Miq. i. 
109. 

Tjangkd My. Caryophyllus aromaticus. 
Miq. i. 463. 

Tjang-keoh. Jav. Myrtaceee ? Hsk. 782. 
Tjangko. Jav. Quercus glaberrima. Jung. 
10 . 

Tjangkoeang. Jav. Pandanus furcatus. 
Hsk. 865. 

Tjangkoedoe. Jav., Sun. Morinda citrifolia. 

Hsk. 866 ; Miq. iii. 242. 
Tjangkoe-doe-lalakld. Jav. Nauclea gran- 
difolia. Miq. iii. 139 ; Hsk. 219. 
Tjangkollo. Sun. Kleinbovia liospita. 
PI. Jav. 314. 

Tjang-koreh. Sun. Dinochloa tjankorreh. 
Miq. iv. 415. 

Tjang-korreh. Sun. Nastus, sp.? Bog. 388. 
Tjang-korreh-dioek. Sun. Nastus bumilis. 
Bog. 389. 

Tjang-korreb-gedeb. Jav. Nastus tjang- 
korreb. Hsk. 143. 

Tiangoelo-kras. Jav. Covellia lepicarpa. 
Miq. ii. 328. 

Tjang-tjeng. Jav. Elepliantopus, sp. Hsk. 
867. 

Tjanking. Jav. Erythrina fusca. Miq. i. 
208. 

Tjanko. Sun. Quercus spicata. Miq. i. 
849. 

Tjankoe. Jav. Erythrina fusca. Miq. i. 
208. 

Tjankoeang. My., Sun. Pandanus furcatus. 

Miq. iv. 162 ; Bog. 388. 
Tjankoeda-badak. Sun. Fagreea volubilis. 
Miq. iii. 368. 


! Tjan-koeda-oetan. Sun. Fagreea volubilis. 
Miq. iii. 368. 

Tjankoedoe. Sun. Morinda citrifolia. Boq. 

388. 

Tjan-koedoe*badak. Sun. Fagreea morin- 
deefolia. Bog. 388. 

I Tjankoedoe-lalakking. Sun. Nauclea 
grandifolia. Bog. 388. 

: Tjankoedoe-oelan. Fagree a morin dee folia. 
Bog. 388. 

Tjankoeran. Sun. Trevesia sundaica. Miq. 

i. 748. 

Tjan-mienjak. Sun. Nauclea obtusa. Bog. 

389. 

Tjantekkeb. Jav. Bouea oppositifolia. 
Hsk. 309. 

Tjantiegie. Sun. Acronoda, sp. Bog. 

389. 

Tjantiegie. Sun. Leptosperma, sp. Bog. 
389. 

Tjantiegie. Sun. Eupborbiaceee, inc. Bog. 
389. 

Tjantiegie. Sun. Thibaudia, sp. Bog. 

389. 

Tjantiegie. Sun. Gautiera, sp. Bog. 

389. 

Tjantiegie. Sun. Rhododendron, sp. Bog. 
389. 

Tjantiegie-bodas. Sun. Gautiera leuco- 
carpa. Bog. 389. 

Tjantiegie-boeloe. Sun. Rhododendron tu- 
biflorum. Bog. 389. 

Tjantiegie-gedeh. Sun. Thibaudia flori- 
bunda. Bog. 389. 

Tjantiegie-leutiek. Sun. Thibaudia lucida. 
Bog. 389. 

Tjantiegie-wangie. Sun., My. Gautiera 
punctata. Bog. 389. 

Tjantigi. Sun. Rhododendron citrinum. 

Miq. iii. 1058. 

Tjantigi. Jav. Rhododendron retusum. 

Miq. iii. 1058. 

Tjantigi. Sun. Scepasma buxifolia. Miq. 

ii. 379. 

Tjantigi. Sun. Acronodia punctata. Miq. 

ii. 214; PI. Jav. 323. 

Tjantigi. Sun. Dodoneea angustifolia. 
Miq. ii. 580. 

Tjantigi. Sun. Amphicalyx latifolius. PI. 
Jav. 469. 

Tjantigi-betoel. My. Yaccinium varingiee- 
folium. Miq. iii. 1061. 

Tjantigi-bodas. Sun. Gaultheria leuco- 
carpa. Miq. iii. 1056. 

Tjantigie. Sun. Dodoneea viscosa. PI. Jav. 
293. 

Tjantigi-wangi. Gaultheria punctata. Miq. 

iii. 1055. 







577 


Tjan-tjarattan. Sun. Nauclea purpurea. 
Bog. 389. 

Tjan-tjarattan. Sun. Nauclea morindye folia. 
Bog. 389. 

Tjan-tjerattan. Sun. Anthocephalus indi- 
cus. Miq. iii. 136. 

Tjantjerattan-mienjak. Jav. Nauclea 
obtusa. Hsk. 870. 

Tjaoe. Sun. Musa paradisiaca. Miq. iv. 

588. 

Tjaoe-kale-adjoe, Sun. Musa simiarum. 
Tjaoe-kald-berem. J Miq. iv. 589. 
Tjaoe-sold Sun. Musa ornata. Miq. iv. 

589. 

Tjapoea-lewoeng. Sun. Talauma mutabilis. 
Miq. ii. 14. 

Tjapoes-toeoer. Sun. Cynoctonum muri- 
catum. Miq. iii. 478. 

Tjapoe-toehur. Jav. Blumea, sp. Hsk. 
801. 

Tjaptek. Jav. Nerium odorum Hsk. 295. 
Tjaptjek-merah,~\ My. Nerium odorum. 
Tjaptjek-poetih. J Miq. iii. 443; Bog. 
389. 

Tjaptjek-merah,! My. Nerium oleander. 
Tjaptjek-poetih. J" Miq. iii. 444. 

Tjaptjek-mejra. My. Nerium odorum. 
Bog. 389. 

Tjareham. Rubia javanica. Bog. 389. 
Tjarieang. Jav. Aglaonema simplex. Hsk. 
871. 

Tjarieang-beurriet-burrum. Jav. Aroidea, 
gen. ? Hsk. 872. 

Tjarieng-bodas. Sun. Homalonema al¬ 
bum. Bog. 389. 

Tjarieng-burrura. Sun. Homalonema ru- 
brum. Bog. 389 ; Hsk. 873. 
Tjariengien. Jav., Sun. Ficus pisocarpa. 
Bog. 389 ; Hsk. 874. 

Tjariengien. Sun., Jav. Ficus benjamin a. 
Hsk. 874; Bog. 389. 

Tjarioe. Jav. Entada monostacliya. Hsk. 
875. 

Tjarioe. Jav. Entada purssetha. Miq. 

i. 45. 

Tjarioe. Sun. Entada monostacliya. Bog. 
389. 

Tjarisvoe. Jav. Colocasia humilis. Hsk. 
876 ; PI. Jav. 154. 

Tjariwoe, ~1 Sun. Alocasia indica. 

Tjariwoe-boddas. J Miq. iv. 207. 
Tjariwoe-gedd. Sun. Colocasia? humilis. 

Miq. iv. 204 ; Bog. 389. 
Tjariwoe-leutiek. Sun. Colocasia humilis. 
Bog. 389. 

Tjariwoe-peutjang,"! Sun. Aglaonema pyg- 
Tjariwu-potjang. J maeum. Bog. 389; 
PI. Jav. 155. 

( 3272 .) 


Tjariwu-tjai. Aglaonema? pygmaeum. PI. 
Jav. 155. 

Tjatjabehan. My. Euchresta horsfieldii. 
Bog. 389. 

Tjatjandie. Jav. Sesbania cochinchinensis. 

Hsk. 877 ; PI. Jav. 338. 

Tjatjang. Sun. Elephantopus scaber. 
Miq. iii. 22. 

Tjatjirenan. Sun. Melanthesa rhamnoides. 
Miq. ii. 370. 

Tjatjorokok. Sun. Solanum indicum. 
Miq. iii. 652. 

Tjau. Jav. Musa paradisiaca. Hsk. 747. 
Tjau-tjai. Sun. Ravenala madagascariensis. 
PI. Jav. 142. 

Tjavoni. Calamus equestris. Miq.iv. 133. 
Tjawehneh-soreh. Sun. Rhododendron 
javanicum. Bog. 389. 
Tjaweneh-soreli-berem. Sun. Rhodo¬ 
dendron javanicum. Miq. iii. 1058. 
Tjawene-sore. Jav. Turpinia sphaerocarpa. 
Miq. ii. 593. 

Tjelireli. My. Oryza sativa. Bog. 389. 
Tjeiska. Jav. Urostigma strictum. Miq. 

ii. 344; Jung. 51. 

Tjelanka. Sun. Kibara coriacea. Miq. 

ii. 71. 

Tjeli. Sun. Plantago hasskarlii. Miq. 

iii. 710. 

Tjemara. Jav. Casuarina equisitifolia. 

Jung. 7. 

Tjemara. Jav. Podocarpus cupressina. 

Miq. iii. 1075 ; Jung. 3. 

Tjemaroh. My. Cephalotaxus sumatrana. 
Miq. iii. 1076. 

Tjemboel. My. Solanum tuberosum. Miq. 

iii. 657. 

Tjempeda. My. Artocarpus polyphema. 
Miq. ii. 286. 

Tjenatan. Sun. Physalis angulata. Miq. 
iii. 665. 

Tjengkeli. My., Sun. Caryophyllus aroma- 
ticus. Bog. 389 ; Hsk. 878. 
Tjengkeh-oetan. Amb. Jambosa obtusi- 
folia. Miq. i. 1086. 

Tjengke-oetandaun-kitjil. Nelitris alba. 
Miq. i. 473. 

Tjenkeng. My. Caryophyllus aromaticus. 
Miq. i. 463. 

Tjeploekan. Jav. Physalis angulata. Miq. 

iii. 665. 

Tjereh. Jav. Oryza sativa. Bog. 15. 
Tjeremeh. Sun. Cicca disticha. Bog. 

389. 

Tieremeh. Jav. Cicca disticha. Hsk. 

879. 

Tjeremeh-leuwung. Sun . Scepasma longi- 

folium. Bog. 389. 

o o 







578 


Tj erlang. Sun., Jav. Pterospermum 

diversifolium. Hsk. 880; Miq. ii. 192 ; 
Bog. 389 ; PI. Jav. 317. 

Tjerme. Jav. Cicca nodiflora. Miq. ii. 372. 
Tjermeh. Jav. Cicca disticlia. Hsk. 879. 
Tjerogol-monjet. Sun., Jav. Xerospermum 
noronhianuro. Hsk. 549 ; Miq. ii. 
552. 

Tjeru-kirganeli. My. Phyllanthus urinaria. 
H. M. x. 31. 

Tjetjang-koedoean. Jav. Sciadicarpus 
brogniartii. Hsk. 524. 

Tjetjenatan. Sun. Physalis angulata. 
Miq. iii. 665. 

Tjetjerennean. My., Sun. Scepasma longi- 
folium. Bog. 389. 

Tjetjerennean. My., Sun. Bradleia glauca. 
Bog. 389. 

Tjetjerennean. My., Sun. Melanthesa 
rhamnoides. Bog. 389. 
Tjetjerennean-aroy. Jav. Dalbergia blumei. 
Hsk. 881. 

Tjetjerennean-aroy-laut. My., Sun. Cassia, 
sp. Bog. 389. 

Tjetjerennean-leutiek. Sun. Euphor- 
biacese. Bog. 389. 

Tjetjerobet. Sun. Busea decurrens. Miq. 
iii. 734 ; Bog. 389. 

Tjettik. Strychnos tieute. Miq. iii. 380 ; 
0. S. 443. 

Tjeuli-badak-tjeribon. Sun. Opuntia 
cochenillifera. Miq. i. 651 ; Bog. 389 ; 
Hsk. 883. 

Tjeuli-badak-tjoetjoek. Sun. Opuntia 
polyantha. Miq. i. 651. 

Tjeulie-badak. Sun. Opuntia decumana. 
Bog. 389. 

Tjeulie-badak-bener. Jav., Sun. Opuntia 
tomentosa. Hsk. 882 ; Miq. i. 651 ; 
Bog. 389. 

Tjeulie-badak-tjoetjoeh. Jav. Opuntia 
polyantha. Bog. 390 ; Hsk. 884. 
Tjeulie-badak-tjoetjoeh. Sun. Opuntia 
monacantha. Bog. 389. 
Tjeulie-badak-tjoetjoek. Sun. Opuntia 
elatior. Bog. 390. 

Tjeurrie. Jav. Garcinia lateriflora. Hsk. 
885 ; Bog. 390. 

Tjeurrie. Sun. Garcinia dioica. Bog. 
390. 

Tjietjiap. Sun. Ficus alutacea. Bog. 390. 
Tjigelkio. Jav. Gynura pseudochina. 
Miq. iii. 100. 

Tjigige. ^ Jav. Viola serpens. Jung. 119. 
Tjinga-tjinga. Ternate. Wollastonia strigu- 
losa. Miq. iii. 73. 

Tj itj abian-oetan. Sun. Gomphostemma 
petiolare. Miq. iii. 987. 


Tjlettik. Sun. Colocasia? humilis. Miq. 
iv. 204. 

Tjoebang-dari-oetan. My. lodes tomen- 
tella. Miq. i. 796. 

Tjoejer. Jav. Ricinus salicinus. Hsk. 
886 ; Bog. 390. 

Tjoe-kilang. Sion. Schmidelia racemosa. 
Miq. ii. 577. 

Tjoelakketan. Sun. Psychotria, sp. Bog. 
390. 


Tjoelan. My. Aglaia odorata. Bog. 390 ; 
Hsk. 887. 

Tjoemara. Sum. Casuarina sumatrana. 
Miq. i. 873. 


Jav. 
tus. 


Nymphsea lo- 
Miq. ii. 90. 


Tj oendj oeng-barak, ~j 
Tjoendjoeng-dada, >* 

Tj oendj oeng-poetih. J 
Tjoengkahan. Sun. Cyrtoceras lauri- 
folium. Miq. iii. 515. 

Tjoeng-kangan-lalakki. Sun. Chilocarpus 
suaveolens. Miq. iii. 392. 

Tjoengoelan. Jav. Ethulia megacephala. 
Miq. iii. 9. 

Tjoeni. Sun. Gy notroches axillaris. 

Miq. i. 592. 

Tjoen-kankang. Sun. 

datus. Bog. 390. 

Tjoen-kankang. Sun. 

Bog. 390. 

Tjoen-kaukan. Sun. 

Miq. ii. 599. 

Tjoentjoen-baoe, ~\Sun. Talauma can- 

Tjoentjoen-wangi. J dollei. Miq. ii. 14. 
Tjoera. Gan. Maclura javanica. Miq. 

ii. 280. 

Tjoerai. Jav. 

Hsk. 414. 

Tjoerie. Sun. Garcinia dioica. Miq. ii. 508. 
Tjoerou-tecka-maravara. My. Epidendrum 
sterile. H. M. xii. 45. 
Tjoetjoe-kahageh. Sun. Canthium rhee- 

dii. Miq. iii. 254. 

Tjoetjoek-kaliagd. Sun. Maclura javanica. 
Miq. ii. 280. 

Tjoetjoek-kaliageh. Sun Canthium 
rheedii. Bog. 390, 

Tjoetjoek-kaliageh. Sun. Trophis spinosa. 
Bog. 390 ; Hsk. 888. 

Tjoetjoek-lamaran-badak. Sun. Gardenia 
tomentosa. Bog. 390. 
Tjoetjoek-lamarang. Sun. Ga,rdenia blu- 
meana. Miq. iii. 233 ; Bog. 390. 
Tjohtjohrokkot. Sun. Solanum sapona- 
ceum. Bog. 390. 

Tjohtjohrokkot. Sun. Solanum canescens. 
Bog. 390. 

Tjoklat. My., Sun. Theobroma cacao. 
Bog. 390 ; Hsk 889. 


Chilocarpus denu- 
Salacia melitocarpa. 
Salacia melitocarpa. 


Crypterrhonia paniculata. 









579 


Tjongkok, Sun., Jav. Curculigo latifolia. 

Hsh. 890 ; Bog. 390 ; Miq. iv. 585. 
Tj°Dgkollo. Sun. Kleinhovia hospita. 
Miq. ii. 186. 

Tjonkok. Jav. Curculigo recurvata. Miq. 
iv. 585. 

Tjontong. Sun. Solanum ferox. Miq. iii. 
647. 

Tjorai. Sun. Buddleia neemda, Miq. iii. 
364. 


Sun. Boehmeria scabra. 


Chirita horsfieldii. 
Hypopteron speci- 
Liebigia speciosa. 
Ophiorrhiza tri- 
Euphorbiacese, 


Tj otj ok-boe woe. 

Bog. 390. 

Tj otj ok-boe woe. Sun. 

Miq. iii. 728. 

Tjotjok-boewoe. Sun. 

osum. Bog. 390. 

Tjotjok-buwa. Sun. 

PI. Jav. 510. 

Tjotjok-leutiek. Sun. 

chocarpa. Bog. 390. 

Tjotjok-romang. Sun. 

inc. Bog. 390. 

Tjotjorokkot. Jav. Solanum canescens. 

Hsh. 891. 

Tjotogo. Ternate. Diploclinium tuber¬ 
osum. Miq. i. 685. 

Tjouw. Sun. Musa, sp. Bog. 390. 
Tjouw-tjaai. Sun. Ravenala madagasca- 
riensis. Bog. 390. 

Tjujer. Jav., Sun. Bicinus salicinus. PI. 
Jav. 264. 

Tjulang. Jav. Aglaia odorata. Hsh. 887. 
Tjundjieng. Jav. Inga purpurescens. 

Hsh. 892. 

Tkeng-hia. Chin. Caryophyllus aroma- 
ticus. B. 35. 

To. Tahiti. Saccbarum officinarum. B. 


250. 

Toa-kba-kyee. Burm. Chiretta. Waring. 
700. 

Toan. Jav. Metroxylon sagus. Miq. iv. 
148. 

Toandee. Tel. Terminalia belerica. D. 
430; B. 152. 

Toandi. Tel. Terminalia catappa. Hort. 
Beng. 33. 

Toandi. Tel. Terminalia belerica. P. 
221 ; B. 33. 

Toaratti-maram. Tam. Capparis divari- 
cata. B. Tim. 69 ; Wi. 

Tobisa-kurra, or Tabasa. Tel. Cavallium 
urens. B. Tim. 90. 

Tockme'-sipeedan. P. Sinapis cbinensis. 
A. 28, 264. 

Tockme-sipeedan. P. Mustard (seed). 
Waring. 704. 

Todapum. Tam. Aristida setacea. A. 
145. 


Todda-pana. My. Cycas circinalis B. 
Tim. 93; D. 180. 

Todda-pani. Malabar. Cycas revoluta. 
Loudon. 

Todda-panna. My. Cycas sphserica. H. 
M. iii. 9. 

Todda-vaddi. My. Biopbytum sensitivum. 
H. M. ix. 33. 

Todda-vaddie. My. Oxalis sensitiva. D. 
336. 

Todda-vadi. My. Oxalis sensitiva. P. 
221 . 

Tode. Tam. Meliosma pungens. Bed, 
14. 

Todigate. Can. ? Dalbergia latifolia. B. 
Tim. 95. 

Todree (white). Polyantbes tuberosa Hon. 
304. 

Todree-oude. N. W.P. Cbeiranthus incanus. 
Jam. 62. 

Todree-sufed. P. Cbeiranthus albus, var. 
Jam. 62. 

Todree-zurd. P. Cbeiranthus cbeiri. Jam. 
63. 

Todrie-soorookh. P. Cheiranthus cbeiri. 
Irv; 422. 

Todrie-sufaid. P. Mathiola longipetala. 

Irv. 416. 

Toea-awebweb. Sun. Dalbergia hetero- 
phylla. Bog. 390. 

Toea-gadel. Sun. Pongamia sericea. 
Bog. 390. 

Toeahoe. Sawoe. \ Borassus flabelliformis. 
Toeahoea. Botti. j Miq. iv. 46. 
Toea-jenoe. Sun. Dalbergia purpurea. 

Bog. 390. 

Toea-lalur. Sun. Dalbergia angustifolia. 
Bog. 390. 

Toeangaoe. Born. Eurya nitida. Miq. 
ii. 472. 

Toeba. Jav. ; Dalbergia purpurea. Hsh, 

894. 

Toeba. Jav. Dalbergia heterophylla. Hsh. 
893. 

Toeba. Jav. Pongamia sericea. Hsh 

895. 

Toebi-bidji, "1 My. Anamirta cocculus. Miq. 
Toebi-toeni. J ii. 79. 

Toe-gankoet. Sun. Mentha javanica, 
Miq. iii. 967. 

Toeka-doefa. Ternate. Musa uranoscopos. 
Miq. iv. 589. 

Teel. Cyn. Oryza sativa. Moon. 29. 
Toeloek. Banda. Bambusa longinodis. 
Miq. iv. 418. 

Toema-gerika, ^ Tel. Agrostis tenacis- 
Toema-gherika. J sima. P. 221 ; FI. Ind. 
i. 318. 


o o 2 









580 


Toembili. Gyn. Cocos micifera. B. 183, 
214, 249 ; Moon. 63. 

Toemboeng-boeloe. Sun. Canthium Cor¬ 
nelia. Bog. 390. 

Toemboeng-kanjoet. Sun., Jav. Canthium, 
sp. Hsk. 896 ; Bog. 390. 
Toemboeng-kanjoet. Sun. Canthium 
rbeedii. Bog. 390 ; Miq. iii. 254. 
Toemboeng-kanjoet-litjin. Sun. Cantbium 
horridum. Miq. iii. 254. 
Toemboeng-lietjien. My. Cantbium bor- 
ridum. Bog 390. 

Toemon-telong. Jav. Geniostoma monta- 
num. Miq. ii. 366. 

Toendjoeng. Sun. Talauma candollei. 

Bog. 390. 

Toendjoeng. Sun. Talauma mufcabilis. 

Bog. 390. 

Toengereh. Sun. Castanea tungurrut. 
Miq. i. 866. 

Toenggurruk. Sun. Castanea tungurrut. 
Bog. 390. 

Toengoeroet. Jav., Sun. Castanea tun¬ 
gurrut. Miq. i. 866 ; Hsk. 897. 
Toengtoeng-monjet. Jav., Sun. Disco - 
stigma rostratum. Bog. 390 ; Miq. ii. 
509 ; Hsk. 421. 

Toengtoeng-sayoeng. Rubiacese, inc. Bog. 
390. 

Toenjoeng. Sun. Carumbium giganteum. 
Miq. ii. 687. 

Toentoen. Jav. Nephelium lappaceum. 

Hsk. 765 ; Miq. ii. 554. 
Toentoen-sayoeng. Jav. Rubiacese ? Hsk. 

317. 

Toepak. Arab. Barringtonia rubra. Miq. 

i. 487. 

Toeri. My., Jav. Agati grandiflora. Hsk. 
898 ; Miq. i. 290. 

Toeri-bodas, 1 Sun. Agati grandiflora. 
Toeri-burrum. J Bog. 390. 

Toeroe-peuti'eng. Jav. Loxotis obliqua. 
Miq. iii. 731. 

Toeroota. Cassia obtusifolia. Tal. Sher. 

200 . 

Toetop. Sun. Abutilon indicum. Miq. 

ii. 145. 

Toewa-aweweb. Jav. Dalbergia betero- 
phylla. Hsk. 893. 

Toewa-dienoh. Jav. Dalbergia purpurea. 
Hsk. 894. 

Toewa-gadel. Jav. Pongamia sericea. 
Hsk. 895. 

Toewa-gatal, My. Millettia sericea. Miq. 
i. 154. 

Toewa-gatel. Sun. Millettia rostrata. Miq. 
i. 155. 

Tofil. A. Areca catecbu. B. 93, 213. 


Togara. Tel. Morinda tinctoria. Bed. 
35. 

Togara. Tel. Morinda citrifolia. B. 
Tim. 81, 169. 

Togara-kurra. Tel. Morinda citrifolia. 
B. Tim. 81. 

Togara-mogali. Tel. Morinda exserta. 
Bed. 35. 

Togaree-mogillee. Tel. Morinda exserta. 

B. G. 1872; Sk. 120; B. Tim. 170. 
Togarike. Tel. Diospyros capitulata. Ell. 
183. 

Togaru. Tel. Morinda citrifolia. Elliott. 
Togaru. Tel. Morinda tinctoria. B. Tim. 
170. 

Togaru-chettu. Tel. Morinda citrifolia. 

Ell. 183 ; B. Tim. 170. 

Togaru-karra. Tel. Morinda citrifolia. 
B. Tim. 206. 

Togaru-moduga. Tel. Butea frondosa. B. 
Tim. 61; Ell. 183. 

Togaru-mogali. Tel. Morinda exserta. 
Ell. 183. 

Toblub. A. Water moss. U. U. 1131. 
Tohor. Euphorbia neriifolia. Hon. 391. 
Toja. Banda. Conopliallus sativus. Miq. 
iv. 199. 

Toja. Banda. Tacca pinnatifida. A. 
248. 

Toja-oetan. Banda. Typhonium divari- 
catum. Miq. iv. 193. 

Toka-pana. B., H. Pistia stratiotes. Tlovt. 
Beng. 49 ; D. 358 ; A. H. Gat. 199 ; 
P. 217. 

Tokbrai. Sun. Elateriospermum tokbrai. 
Miq. ii. 412; Bog. 390; PI. Jav. 252; 
Hsk. 196. 

Tokbrai. Sun. Croton, sp. Bog. 390. 
Tokem-khyar-balung. P. Cucumber seed. 
U. U. 448. 

Tokhem. P. Seed in general. U. U. 602, 
735. 

Tokhem-anar-deshtee. P. Wild Pomegra¬ 
nate seed. U. U. 752. 

Tokliem-aspist. P. Seed of an odoriferous 
grass. U. U. 469. 

Tokliem-badyan. P. Species of Aniseed. 
U. U. 444. 

Tokbem-beid-injeer. P. Seed of the 
Palma Christi. U. U. 748. 
Tokhem-bulsan. P. Carpobalsam seed. 
U. U. 756. 

Tokbem-bung. P. Hemp seed. U. U. 435, 
1071. 

Tokbem-bung-roomee. P. Hyoscyamus 
niger (seed). U. U. 1099; B. 61. 
Tokhem-chukundir. P. Beet seed. U. IT. 
457. 






581 


Tokliem-gundaa. P. Leek seed? IT. IT. 
441. 

Tokhem-guz-ir-sera-iy. P. Wild Carrot 
seed. U. IT. 477. 

Tokbem-guzneh. P. Nettle seed. IT. IT. 
472. 

Tokhem-hy-ul-aalum. P. Seed of House- 
leek. IT. P. 23. 

Tokhem-ka-hoo. P. Lettuce seed. IT. IT. 
452. 

Tokhem-kaj. P. Fruit of tbe lesser Pine 
tree. U. IT. 745. 

Tokhem-kas-nee. P. Endive seed. IT. IT. 

432. 

Tokhem-kaweh. P. Coffea arabica (seed). 

Wight, i. 53 ; U. P. 545 ; A. 11. 
Tokbem-kerefs-koubee. P, Seed of wild 
Parsley. P. P. 1215. 
Tokbem-khelal-kbeleel. P. Crowfoot seed. 
P. P. 2. 

Tokhem-kliirboozeb. P. Musk melon 
seed. IT. U. 445. 

Tokhem-khyar-zeb. P. Seed of a species 
of cucumber. IT. IT. 431. 

Tokbem-kitf. P. Seed of Orache. IT. IT. 
456. 

Tokhem-kullum. P. Cabbage seed. IT. IT. 
436. 

Tokhem-kunkwa. IT. A purgative seed. 
P. P. 751. 

Tokhdm-kutan. P. Linum usitatissimum 
(seed). P. P. 459 ; A. 24. 
Tokhem-mar-chowbeh. P. Asparagus seed. 
P P. 466. 

Tokbem-meveez. P. Grape stone. P. P. 
740. 

Tokbem-must-ru. P. Mezereon seed. P P. 
468. 

Tokbem-punjungoosht. P. Seed of Agnus 
castus. IT. IT. 35. 

Tokhem-py-az. P. Onion seed. IT. IT. 462. 
Tokhem-see-sumber. P. Motlier-of-thyme 
seed. IT. IT. 465. 

Tokbem-sbulgkum. P. Turnip seed. IT. IT. 
438. 

Tokbem-sir-oe-kouhee. P. Seed of tbe 
Plane tree and the Mountain pine. 
P. P. 17. 

Tokhem-terreh-tey-zuck. P. Garden cress 
seed. P. P. 447. 

Tokhem-toorb. P. Radish seed. IT. IT. 
460. 

Tokhem-turreh-teyzuck. P. Seed of Gar¬ 
den cress. IT. IT. 787. 
Tokbem-tu’rsheb. P. Sorrel seed. P. IT. 
454. 

Tokhem-turuck. P. Purslane seed. IT. IT. 

433, 470. 


Tokhem-u-roosuck-dir-pirdeh. P. Winter 
cherry seed. IT. P. 443. 
Tokhem-wowhel. P. Seed of tbe Plane 
tree and tbe Mountain pine. IT. IT. 
17. 

Tokhem-zirduck. P. Garden carrot seed. 
P IT. 476. 

Tokhm-i-behee. P. Quince seeds. Pirn 
387. 

Tokhm-i-bhung. P. Cannabis sativa (seed). 
Hon. 381. 

Tokhm-i-kumowcheh. P. Salvia moor- 
croftiana (seed). Hon. 413. 
Tokbm-i-penir. P. Pbysalis flexuosa 
(seeds). Hon. 407. 

Tokhm-i-sbibbet. P. Anetbum sowa (fruit). 
Hon. 375. 

T6khm-i-tamari-hindee. A. Tamarindus 
indica (seed). A. 102. 

Tokbm-kulan. P. Linseed. Hon. 399. 
Tokhm-kusoos. P. Cuscuta epithymum 
(seed). Hon. 387. 

Tokhum-se-pen-dan. P. Species of Mus¬ 
tard seed. IT. IT. 123. 

Toki-swa. New. Rubus flavus. Don. 234. 
Tokma-rihan. P. Ocymum pilosum. Hort. 
Deng. 45. 

Tokm-melenga. P. Dracoceplialum royle- 
anum (seed). Hon. 389. 
Tokoka-bodas. Sun. Solanum pseudo- 
saponaceum. Miq. iii. 649. 

Toko-pat. Ass. Livistoniajenkinsiana. B. 
320. 

Tokor. Nep. Meliacese. Wall. 

Tokro. Bauhinia tukra ? Han. 
Tolak-tangol. Sun. Paratropia longifolia. 
Miq. i. 758. 

Tolasee. Tam. Ocymum sanctum. A. 
120, 143, 160. 

Toldo. Gan. Crinum toxicarum. Hort. 
Beng. 23 ; P. 221. 

Tolb. A. Gum arabic. Faulk. 66. 
Toloen. Pandanus montanus. Miq. iv. 
161. 

Tolong. Sun. Aracium Isevigatum. Miq. 
iii. 111. 

Tolsumoodriya. B. Leea macrophylla. V. 
29. 

Tom. Jav. Indigofera tinctoria. Miq. i. 
307. 

Tom. Fgypt. Allium sativum. B. 232. 
Tomagarika. Tel. Sporobolus tenacissb 
mus. Ell. 183. 

Tomara-soo. Jap. Berberis, sp. Loudon . 
Tomata. My. Lycopersicum esculentum. 
Miq. iii. 636. 

Tomate-verdi-unnay. Tam. Cucumis co- 
locynthis (oil from seed). A. 185. 





582 


Tomattein. A. Solanum lycospersicum. 
Hon. 415. 

Tomba, 1 iY. TF.P. Lagenaria vulgaris, var. 
Tombee. J Jam. 58. 

Tombrir fitter see( ^- Tal. Sher. 321. 

Tomi-tomi. My. Flacourtia inermis. Hort. 

Beng. 73; Gam. 402 ; B. 139. 
Tommon-giring. My. Curcuma viridiflora. 
Hort. Beng. 1. 

Tommon-itam. My. Curcuma csesia. FI. 
Ind. i. 26. 

Tomo-koentji. My., Bun., Jav. Kaemp- 
feria pandurata. Miq. iv. 597. 

Tomon. My. Curcuma zedoaria. A. 50; 
B. 87. 

Tomon. Jav. Graptophyllum bortense. 
Miq. iii. 824. 

Tompowit. Bun. Cassyta pubescens. Miq. 
i. 977. 

Tomree, \ H. Lagenaria vulgaris. Jam. 
Tomri. j 58 ; P. 217. 

Tonba. H. Cucurbita, sp. ? P. 217. 
Tonda-maram. Tam. Terminalia belerica. 

B. Tim. 249 ; A. H. Cat. 63. 

Tondi. My. Callicarpa lanata. D. 97- 
Tondi-chettu. Tel. Terminalia belerica. 
B. Tim. 249. 

Tondi-teregam. My. Callicarpa cana. 
H. M. iv. 123. 

Tondjo, 1 My. Limnanthemum indicum. 
Tondjon. J Miq. iii. 563. 

Tong. Bik. An Arum. Hooker. 

Tong- byne. Artocarpus ecbinatus. B. Tim. 
32 ; Dance. 

Tongkieng. Jav. Pergularia odoratissima. 
Hsk. 458. 

Tong-peingnai. Burm. Artocarpus ecbi¬ 
natus. 3k. 37. 

Tong-schi. Chin. Pinus excelsa. B. Tim. 
189. 

Tongtak. Zingiber americana. Bog. 390. 
Tongtak. Sun. Zingiber odoriferum. Miq. 
iv. 594. 

Tongtak. Sun. Zingiber inflexum. Miq. 
iv. 594. 

Tongtak. Zingiber ovoideum. Bog. 390. 
Tongtak-monjet. Sun. Zingiber odori¬ 
ferum. Miq. iv. 594. 

Tongtoet, Canthium, sp. Bog. 390. 
Tong-yen. Chin. Ailanthus glandulosus. 
Loudon. 

Tonke. My. Bruguiera rumpbii. Miq. i. 
588. 

Tonkia, Sun. Discbidia nummularia. 
Miq. iii. 507. 

Ton-kin. Smi. Vallaris ovalis. Miq. iii. 
427. 


Tonkin. Cyn. Pergularia odoratissima. 
Moon. 21. 

Tonk-sba-gyee. Yitex arborea. B. Tim. 
172. 

Tonk-t sa. Burm. Yitex arborea. B. Tim. 
172, 265. 

Tonqueen-poo. Tam. Pergularia tomen- 
tosa (flowers). A. 164. 

Tonshi. Ternstrsemia racemosa. Don. 225. 
Tontakoora. Tel. Amaranthus tristis. A. 
252. 

Tooar. Dec., Mahr. Cytisus cajan. Speede ; 
B. Tim. 94. 

Tood. B. Cedrela toona. FI. Irid. ii. 
423. 

Toodavullay. Tam. Solanum trilobatum, 

A. H. Cat. 127; P. 221; D. 411; A. 
120, 245, 257. 

Toodree ? Polyanthes tuberosa (seed). B. 
91. 

Toodree. P. Mallow seed. U. U. 471. 
Toodun. Kind of Kakroo. Tal. Sher. 
325. 

Tooeikam. Calamus rotang. Tal. Sher. 267. 
Toog. H. Connarus nitidus. Hort. Beng. 
49 ; P. 217. 

Toogee. II. Justicia lanceolaria. Hort. 
Beng. 4 ; P. 217. 

Tooiekam. Kind of Rattan. Tal. Sher. 
324. 

Tooilie-keeray. Tam. Achyranthes poly- 
gonoides. A. 257. 

Took. Sik. Hydnocarpus, sp. Hooker. 
Tookee. Tel. Ebony. B. Tim. 106. 
Tookee. Tel. Diospyros melanoxylon. B. 
Tim. 90. 

Tookhm-balungoo. P. Dracocephalum 
royleanum (seed). Boyle, 303. 

Took hm-ferunj-inisbk. P Dracocephalum 
moldavicum (seed). Irv. 463. 
Tookhm-kahoo. P. Lactuca sativa (seed). 
Irv. 419. 

Tookhm-khutmai. P. Althaea rosea (seed). 
Irv. 418. 

Tookhm-koolpba. P. Portulaca oleracea 
(seed). Irv. 421. 

Tookhum-gandha. P. Allium cepa (seed). 
Irv. 417. 

Tooklium-gundheena. P. Allium sativum 
(seed). Irv. 413. 

Tookhum-kurpus. P. Apium graveolens 
(seed). Irv. 412. 

T ookbum-mullunga. P. Dracocephalum 
royleanum (seed). Irv. 408. 
Took-kyan. Burm. Terminalia glabra. 

B. Tim. 251. 

Tookmareea, H. Ocymum pilosum. Hort. 
Beng. 45. 









Toola. B., Silhet. Sterculia alata. Hort. 
Beng. 50 ; P. 217. 

Toola-lodh. B. Rondeletiatinctoria. P. 217. 
Toolasee. Tam. Ocymum sanctum. B. 
64, 225 ; Mark 562 ; D. 327 ; A. H. 
Gat 133 ; P. 221. 

Toolasee-vayr. Tam. Ocymum sanctum 
(root). 0. S. 493. 

Toolati-pari. H. Physalis minima. Hort. 
Beng. 16; P. 217. 

Toolati-pati. H. Physalis minima. FI. 
Ind. ii. 242. 

Toolsa. H. W.P. Ocymum chrysanthemum. 
Jam. 157. 

Toolsee. Dec. Ocymum sanctum. B. 64, 
225 ; Jam. 157 ; D. 327 ; Hon. 405. 
Toolsi. Dec. Ocymum sanctum. Tal. Sher. 

310 ; P. 217; A. 160. 

Toolsi. B., H. Ocymum villosum. P. 217. 
Toolsiaree. N. W.P. Boehmeria salicifolia. 
Jam. 49. 

Toolsie. Ocymum sanctum. B. 311. 
Toolsi-kejur. Dec. Ocymum sanctum. 

0. S. 493 ; A. 120. 

Toolsikd-nrankeh. Dec. Ocymum sanctum. 

A. 143. 

Toolsoo-moodriya. B. Leea macrophylla. 
D. 285. 

Toolusee. H, B. Ocymum villosum. 

Hort Beng. 44 ; P. 217. 

Toom. B., H. Garuga pinnata. B. 147, 
219 ; P. 217 ; Hort Beng. 33. 

Toomba. Lagenaria vulgaris. B. 157; 
Speede ; Boyle, 218. 

Toombacco. My. Nicotiana tabacum. B. 

209 ; A 48; Waring. 704. 

To’ombee. Lagenaria vulgaris. Boyle, 219 ; 
Hon. 387 ; 0. 8. 343. 

Toombie-marum. Tam.. Diospyros ebenum. 

B. Tim. 176. 

Toombhool. Hypericum patulum. Irv. 415. 
Toombika. Tel. Ebony. B. Tim. 106. 
Toombika. Tam. Embryopteris glutini- 
fera. D. 209. 

Toombikai. Tam. Embryopteris glutini- 
fera. 0. 8. 428; P. 221 ; B. 166. 
Toombi-kara. Tel. Ebony. B. Tim. 106. 
Toombi-ke-baujee. Dec. Phlomis indica 
(seed). A. 257. 

Toombi-keeray,! Tam. Phlomis indica. 
Toombi-koora. J A. 257. 

Toomblie-pullum. Tam. Hiqspyros mela- 
noxylon (fruit). A. 233. 

Toombo. B. Cucurbita lagenaria. P. 217. 
Toombree. H. The bitter gourd. TJ. U. 
642, 1283. 

Toomekachava. Diospyros ebenaster. El¬ 
liott 


Toomida. Tel. Diospyros melanoxylon. 
8k 84; D. 196. 

Toomi-chava-karra. Tel. Ebonv. B. Tim . 
106. 

Toomree. } ^ucurbita lagenaria. Speede. 

Toomtoma. N. W.P. Alysicarpus bupleuri- 
folius. Jam. 115. 

Toomulse. Hep. Premna, sp. Wall. 
Toomutti, ~\Tam. Bryonia callosa. A. 
Toomuttikai. J 120; P. 221 ■ D. 86; B. 
284. 

Toon. Hep. Cedrela hexandra. Wall. 
Toon. B., H., Tam. Cedrela toona. A. 
210 ; D. 128 ; B. G. 1870 ; P. 217 ; 
B. Tim. 74, 139, 163 ; V. 137 ; Sic. 67; 
Jam. 94; Tal. Sher. 315; Wall.’, 
Hort. Beng. 18 ; B. 325. 

Toon. H. Vitex agnus-castus (flowers). 

U. U. 637. 

Toona. Sans., H. Cedrela toona. B. 
Tim. 74; D. 128; Hort. Beng. 18; 
8k. 67. 

Toonee, 1 Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
Tooneeka.j ii. 423. 

Tooner. H. Taxus nucifera. B. 85 ; 
Boyle, 353. 

Toong. B., Dec. Rottlera tinctoria. B. 78, 
301 ; B. Tim. 210; P. 217 ; D. 378. 
Toong. N.W.P. Rhus velutina. Jam. 94. 
Toong. N. W.P. Rhus parviflora. Jam. 91. 
Toonga. Sans. Alpinia nutans. FI. Ind. 
i. 64. 

Toonga-gudda. Tam. Cyperus pertenuis. 
P. 221. 

Toonga-gudda. Tel. Cyperus juncifolius. 

A. 84; P. 221. 

Toong-gooli. Jav. Cassia fistula. Faulk. 

27. 

Toonglia. Tel. Cyperus textilis. A. 181. 
Toongnusi. Par., Hew. Cinchona gratis- 
sima. FI. Ind. ii. 154. 

Toong-shue. Chin. Urticanivea. Bennet. 
Tooni, \Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
Toonika. J* ii. 423. 

Toon-ke-gond. H. Cedrela toona (gum). 

B. 103. 

Toonki. Diospyros melanoxylon. B, D. 
1864. 

Toon-marum. Tam. Cedrela toona, A. 
203; B. Tim. 74; B. G. 1870; D. 
128. 

Toonna, 1 Sans. Cedrela toona. FI. Ind. 
Toonnuka. J ii. 423. 

Toon- toonee -nuteeya. B. Amaranthus fa- 
sciatus. P. 217; Hort. Beng. 67. 
Toon-tooni-nuti. B. Amaranthus fasciatus. 

V. 316 








584 


Toopoo-nellee. Phyllanthus emblica. 

Mayne. 

Toor. Dec., II., Mahr. Cajanus indicus. 
B. 117, 813 ; X>. 95 ; A. 245 ; P. 221; 
Tal. Slier. 31. 

Toora. Tam. Pharnaceum mollugo. P. 221. 
Toora. Tam. Mollugo spergula. D. 305. 
Toora-elley. Tam. Pharnaceum mollugo. 
A. 121. 

Toorai. Dec. Luffa acutangula. B. 158; 

A. 243. 

Toorb. P. A radish. U. U. 607, 1208. 
Toorb. P. Raphanus sativus. Hort. Beng. 
48. 

Toorb-birree. P. Horseradish. U. IT. 
1429. 

Toorbud. A. Ipomoea turpethum. Boyle, 
308 ; FI. Ind. ii. 59. 

Toorfa. A. Tamarix indica. B. 9, 247. 
Toorhur. A. W.P. Dioscorea sagittata. 
Jam. 42. 

Tooria. H., Dec. Sinapis, sp. B. 125. 
Tooria. H., Dec. Sinapis glauca. B. 7. 
Toormooz. Lupinus luteus. Irv. 420. 
Toorslieenuck. P. Garden sorrel. U. U. 812. 
Tooruck. P. Purslane. U. IT. 506. 
Tooruk. A. Portulaca oleracea. Hort. 
Beng. 36. 

Toorun. Zizyphus rugosa. B. 146 ; Gr. 
285. 

Toorunj. P. Citrus medica. Boyle, 130; 

B. 12, 142. 

Toorunjabin. Alhagi maurorum (manna). 

B. 247. 

Toorunjabin. Persian manna. B. 9. 
Toorunjbeen. A. Alhagi maurorum. Irv. 
414; Boyle, 194. 

Toovary. Can. Cytisus cajan. A. 245. 
Toot. P. Morus alba. Hon. 403. 

Toot. Dec., B., H. Morus indica. Hort. 
Beng. 67; Gr. 1383; U. U. 638; A. 
223 ; P. 217 ; V. 283 ; B. 177. 
Toothala-sookkoo. Tam. Mallows, kind 
of. M. C. 283. 

Toothree. Morus parviflora. Boyle, 337. 
Tooti. H. Cucumis momordica. D. 172. 
Tootie-kura. Tel. Convolvulus rep tans. 
FI. Ind. ii. 69. 

Tooti-koora. Tel. Convolvulus batatas. 
Hort. Beng. 14. 

Tootiyse-haroonee. Herpestes monniera. B. 

102 . 

Tootra-benda. Cyn. Sida asiatica. P. 
221 ; Hort. Beng. 50. 

Tootree-toot. A. W.P. Morus parviflora. 
Jam. 50. 

Toot-seh-gool, ) P. The Bramble. U. TJ. 
Toot-seh-gul. ) 639, 1181. 


Toott. A common tree. Tal. Sher. 326. 
Toottie, 1 Tam. Sida mauritiana, P. 
Toottie-akoo. J 221. 

Toottie-akoo, ] Tel. Sida populifolia. A. 
Toottie-elley. f 25. 

Toottie-akoo, ~\Tel. Abutilon indicum. 
Toottie-elley. J Wight, i. 12. 

Tootu-kura. Tel. Convolvulus reptans. 
0. S. 506. 

Tootwushee. P. Blackberry. U. U. 639. 
Toour. Cytisus cajan. Tal. Sher. 323. 
Toovaray. Can., Tam. Cytisus cajan. B. 
Tim. 94. 

Toovur. Dec. Cytisus cajan. A. 245. 
Tooze. P. Betulabhojputra. Tal. Sher. 232. 
Topa-nelli. Tam. Pliyllanthus emblica. 
B. Tim. 187. 

Topapana. A. W.P. Lemna cruciata. Jam. 
23. 

Tophlee. B. Physalis peruviana. P.170. 
Tophlu. P. Physalis peruviana. P. 217. 
Topho. Hep. Lilium nepalense. Don. 52. 
Toppa-lima. Sun. Elephantopus scaber. 
Miq. iii. 22. 

Tor. A. W.P. Cajanus bicolor. Boyle, 
193 ; Jam. 119. 

Torai. A. W.P. Luffa acutangula. Jam. 57. 
Toralak. Sun. Guatteria toralak. Miq. ii. 48. 
Torch tree. Eng. Ixora parviflora. P. 
Tim. 135. 

Toree. H.W.P. Luffa graveolens. Jam. 57. 
Toree. A. W.P. Luffa acutangula. Jam. 57. 
Toree. A. 1P.P. Dioscorea sagittata. Boyle, 
379. 

Toreea. A. W.P. Sinapis dichotoma. Jam. 

66 . 

Torelaga. Tel. Limonia acidissima. Ell. 

183; P. Tim. 154; P. C. J871. 
Torellega. Tel. Limonia crenulata. P. 
221 ; Hort. Beng. 32. 

Tori. H. Sinapis, sp. C. S. V. 18 ; P. 217. 
Toria. Sinapis glauca. P. 125. 

Toria. H.W.P. Moricandia sativa. Jam. 66. 
Torki-paharee. Indigofera linifolia. Hon. 
397. 

Tormentile-vayr. Tam. Tormentil root. 
M. C. 465. 

Torooi. H. Luffa acutangula. D. 291. 
Toropati. Banda. Dracontomelon syl- 
vestre. Miq. ii. 639. 

Torra-velaga. Tel. Feronia, sp.? Ell. 183. 
Torunee. Sans. Solanum indicum. FI. 
Ind. ii. 252. 

Torunj. Citrus medica. Speede. 

Tos. A.lf.P. Picea webbiana, or P. specta- 
bilis. Jam. 44. 

Tosa. Hep. Hordeum hexastichon. Hort. 
Beng. 9 ; P. 110. 




585 


Tota-bali-rakkisa. Tel. Colocasia indica. 
Ell. 183. 

Tota-dula-gonda. Tel. Mucunautilis. Ell. 
183. 

Tota-kura, Tel. Amarantlius oleraceus. 
P. 221 ; Ell. 183 ; P. 172 ; Hort. Beng. 
67 ; A. H. Gat 151. 

Total-vadie. Tam. Mimosa pudica. P. 
221 ; A. H. Cat. 54. 

Tota-nela-vemu. Tel. Raphidospora gla¬ 
bra. Ell. 183. 

Tota-piri. My. Trichosanthes nervifolia. 
H. M. yiii. 33. 

Tota-pyre ? Tam. Lablab vulgaris. B. 

119 ; A. 245. 

Tota-vemu. Tel. Dicliptera parvibrac- 

teata. Ell. 183. 

Totilla. Cyn. Spathodea indica. Moon. 45. 
Totmeela. N. W.P. Ficus oppositifolia. 
Jam. 51. 

Tot-nul. N. W.P. Phragmites nepalensis. 
Jam. 21. 

Totokbraai. Jav. Elateriosperma tok- 

bray. Hsk. 196. 

Tottal-vadie. Tam. Mimosa pudica, A. 

121 . 

Totur. Nep. Malionia nepalensis. Jam. 88. 
Toukiali. Burm. Terminalia, sp. B. Tim. 
278. 

Toukian. Burm. Pentaptera, sp. ? B. Tim. 
59. 

Touk-kyan. Burm. Pentaptera glabra. 

Mas. 743; Sic. 150; B. G. 1872; A. 
H.J. 

Touk-kyan. Burm. Pentaptera arjuna. 

B. G. 1872 ; Sic. 125 ; B. Tim. 248 ; A. 
H. J. 

Touk-ta, Burm. Tacca pinnatifida. Mas. 
807 ; Mn. 622. 

Touk-yat. Burm. Symplocos, sp. Mn. 594. 
Tounbein. Burm. Artocarpus mollis. 

Brandis ; B. Tim. 40. 

Toungalay. Ancistrolobus carneus. Dance. 
Toung-ben. Burm. Artocarpus ecbinata. 
B. Tim. 37. 

Toung-da-lai. Burm. Garcinia roxburghii. 
Mn. 560. 

Toung-da-lai. Burm. Garcinia cowa. Mas. 
751. 

Toung-ga-la. Martaban. Ancistrolobus 
carneus. B. Tim. 32, 34. 
Toung-ka-theet. Burm. Erythrina indica. 
Mas. 769 ; Mn. 579. 

Toung-kha-yai. Burm. Pterocarpus indi- 
cus. B. G. 1872 ; Mas. 769 ; Mn. 580. 
Toung-peing-nai. Burm. Artocarpus echi- 
nata. B. Tim. 37, 171; B. G. 1869 ; 
Mn. 588 ; Mas. 777 . 


j Toung-phet-won. Burm. Pterospermum 
acerifolium. Mas. 754. 

Toung-sag-ga. Burm. Myristica moschata. 
Mn. 548. 

Toung-sag-ga. Burm. Myristica amygda- 
lina. B. G. 1872. 

Toung-sag-ga. Burm. Myristica sphsero- 
carpa. Mas. 740. 

i Toung-than. Burm. Xanthoxylon bud- 
runga. B. Tim. 268. 

Toung-than-gyee. Burm. Premna inte- 
grifolia. A?as. 792. 

Toung-tha-lay. Burm. Garcinia rox¬ 
burghii. B. Tim. 122. 

Toung-tha-lay. Burm. Garcinia cowa. 
Brandis. 

Toung-za-lat. Burm. Wrightia, sp. B. 
Tim. 266 ; Brandis. 

Tounkatseet. Burm. Leguminosse. Brandis. 
Toun-pein-nai. Burm. Artocarpus, sp. 

Brandis. 

Toun-pein-nai. Burm. Artocarpus, sp. ? 
B. Tim. 37. 

Toun-phain. Artocarpus ecliinatus. B. 
Tim. 171. 

Toun-tha-tai. Burm. Garcinia cowa. A. 
H.J. 

Tourfa. N. W.P. Tamarix indica. Jam. §1. 
Tourub. Raphanus sativus. MSS. 

Tow. Chin. Amygdalus persica. Hort. 
Beng. 38. 

Towaray. Tam. Cajanus indicus. B. 117; 

A. 245 ; P. 221. 

Towdree. Mallow seed. TJ. U. 640. 
Towdrie. Althaea officinalis. 0. S. 214. 
Towdrie. P. Malva sylvestris. B. 10. 
Toyapippali. Sans. Croton sebiferum. P. 
217. 

Toyuprusaduna. Sans. Strychnos pota¬ 
torum. FI. Ind. ii. 263. 

Trang-doenja, Csesalpinia pulcherrima. 
Miq. i. 112. 

Trasen. Sun. Ceropegia horsfieldiana. 
Miq. iii. 528. 

Traseng. Jav. Sanicula montana, Jung.94<. 
Trassen. Jav. Elatostemma paludosum. 
Jung. 20. 

Trasta-walu. Cyn. Ipomoea turpethum. 

B. 58; P. 221 ; Moon. 13. 

Treba. My. Trifolium indicum. A. 192. 
Trebah-djepang. Sun. Rhinacanthus na- 
sutus. Bog. 391. 

Trebah-djepang. Sun. Andrograpliis pa- 
niculata. Bog. 391. 

Trebeh-djapan. Jav. Rhinacanthus com¬ 
munis. HsJc. 899. 

Trebe-japan. Sun. Rhinacanthus com¬ 
munis. Miq. iii. 833. 












586 


Treeakfarook. P. Marrubium vulgare, &c. 
B. 63. 

Treeak-pharook-roomia, P. Teucrium 
chamsedrys. Irv. 411. 

Treehutee. White kuth. U. U. 616. 
Treeputa. Sans. Convolvulus turpethum. 
Speede. 

Trejam-hajam. Sun. Rubia cordifolia. Miq. 
iii. 338. 

Trek-ke-terkoneh. Melia sempervirens. Hon. 
401. 

Trembiloegan. Sun. Platycentrum robus- 
tum. Miq. i. 695. 

Treperee. H. Leonurus royleanus. Hon. 
397. 

Trianguli. H., Sans. Pkaseolus trilobus. 

O. S. 317; P. 352; P. 217 ; B. 122. 
Tribbundee. Sans. Convolvulus turpe¬ 
thum. FI. Ind. ii. 59. 

Trigoe-hollanda. Triticum vulgare. Bog. 
391. 

Trikala-malle. Tel. Malva rotundifolia. 
Ell. 184. 

Trikanta-jatee. B. Monetia tetracantha. 
V. 348. 

Trikanta-jutee. B. Monetia barlerioides. 

Hort. Beng. 71 ; P. 217. 

Trikuntee. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 59. 

Trimboekoe. Sun. Rhaphidospora dicho¬ 
tomy Miq. iii. 849. 

Tri-mee-ra. A purgative seed. U. U. 606. 
Trincalli. My., Tam. Euphorbia tirucalli. 
B. 271 ; P. 216. 

Trincomallay-marum. Tam. Berrya am- 
monilla. A. H. Cat. 22. 

Trincomallee. Berrya ammonilla. B. Tim. 

174 ; B. 324 ; Mait.; Bid. 6. 
Trincomallie wood. Eng. Berrya ammo¬ 
nilla. B. Tim. 49. 

Trinpali. H. Manisuris granularis. P. 
217; P. 295. 

Trinua-doola-gondie. Tel. Tragia canna- 
bina. P. 437. 

Tripakshi. Sans. Coldenia procumbens. 

P. 218 ; Irv. 50. 

Tri-phd-la. General name for three kinds 
of myrobalans. U. U. 604. 

Tripoota. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 60. 

Tripungklii. H. Coldenia procumbens. P. 
218; P. 154. 

Triputa. Sans. Convolvulus turpethum. 
P. 218. 

Trishotra. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 60. 

Trishhli-gaddi. Tel. Andropogon trispi- 
catus. Ell. 184. 


Triucalli. My. Euphorbia tirucalli. Sic. 
91. 

Triviat-putrum. Tam. Bauhinia tomentosa. 
B. Tim. 47; P. 73. 

Trivit, Sans. Convolvulus turpethum. 

Trivita. j FI. Ind. ii. 60. 

Trivoorta. Sans. Ipomcea turpethum. A. 
113 ; B. 58. 

Trivrit. B., Sans. Ipomoea turpethum. 
V. 357 ; Boyle, 308. 

Troeep. Jav. Artocarpus elastica. HsJc. 
900. 

Troentoeng. iEgicera majus. Bog. 391. 
Troes-goenoeng. Jav. Hartigsea excelsa. 
Hsh 656. 

Troes-goenoeng. Jav. Elseocarpeas. HsJc. 
733. 

Troes-goenoeng. Sun. Hartighsea excelsa. 
Bog. 391. 

Troloo. Impatiens insignis. Hon. 395. 
Trong. My. Solanum melongena. A. 240 ; 
B. 170. 

Tropungo. Sum. Datura fastuosa. Ben- 
net. 

Tru-jo-gosht. Sindh. Citrullus colocynthis. 
B. 37. 

Tru-jo-par. Sindh. Citrullus colocynthis. 
B. 37. 

Trumba. Fagopyrum esculentum. Hon. 
391. 

Tryangguli. Sans. Phaseolus tribolus. P. 
218. 

Tsa-ba-len. Burm. Andropogon, sp. 
Waring. 698. 

Tsaluma. Bhotea. Rhododendron lepi- 
dotum. B. 51. 

Tsam-be-lay. Burm. Lagerstraemia par- 
viflora. B. Tim. 151 ; Brandis. 
Tsa-mon-hpyoo. Burm. Anethum graveo- 
lens. Waring. 698. 

Tsa-mountsa-bah. Burm. Pimpinella ani- 
sum. Waring. 706. 

Tsam-shew. Chin. Pinus deodara. Hort. 
Beng. 69. 

Tsaroo-mamadi. Tel. Buchanania latifolia. 

B. 146, 281 ; Hort. Beng. 32 ; P. 221. 
Tsa-roo-puppoo. Tel. Buchanania latifolia. 
B. 146, 281. 

Tsa-tha-khwa. Burm. Coccinia, sp. Mas. 
748. 

Tsay-tham-by-ali. Burm. Gardenia lucida. 

Brandis ; B. Tim. 123. 

Tscerikoora. Tel. Amaranthus campestris. 
A. 257. 

Tschema-pungee-marum. My. Cochlosper- 
mum gossypium. B. 8 ; P. 147. 
Tschughundur. P. Beta vulgaris. M. M. 
ii. 26. 







587 


Tseek-tlia. Burm. Acacia sirissa. B. Tim. 
26, 171. 

Tseeri-koora. Tel. Amaranthus campestris. 
P. 221 ; B. 30. 

Tseerikoora-vayroo. Tel. Amaranthus 
campestris. A. 114. 

Tselkacha. IT. Bryonia grandis. P. 218. 
Tse-montan. -Chin. Pseonia, sp. Fortune. 
Tsere-maram. Tam. Croton varie^atum. 
H. M. vi. 109. 

Tsetti-mandarum. My. Poinciana pulcher- 
rima. H. M. yi. 1; D. 361 ; B. 30. 
Tsha. Burm. Nicotiana tabaeum. Waring. 
704. 

Tshagoli-banh. Ass. Bambusa, sp. Robinson. 
Tshal-mullie. Sans. Bombax pentandrum. 
A. 78, 151. 

Tshama. Tel. Arum nymphseifolium. 

Uort. Beng. 65 ; P. 221. 
Tshamie-pundoo. Tel. Prosopis spicigera. 
A. 234. 

Tshanj. Blackberry. Hon. 411. 

Tshaw. Burm. Sterculia urens. B. Tim. 
229. 

Tsheik-khyee. Burm. Sapindus, sp. B. 

Tim. 214 ; Brandis. 

Tshellik. Strychnos tieute. 0. S. 443. 
Tsheraita. P. Agathotes chirayta. Hon. 
383. 

Tsheri-vello. Tel. Chay root. Faulk. 30. 
Tsheshum. Cassia absus. Hon. 381. 
Tshil-ankaloo. Tel. Nerium tinctorium. 

A. 195 ; B. 55, 301. 

Tshitshara. Butea frondosa (leaves). Hon. 
379. 

Tsiagri-nuren. My. Dioscorea triphylla. 
D. 195 ; B. 179. 

Tsiapangam. Tam. Csesalpinia sappan. 

H. M. vi. 3 ; B. Tim. 62 ; Cl. 227. 
Tsia-pangan. My. Csesalpinia sappan. 

B. Tim. 62. 

Tsiapangum. My. Csesalpinia sappan. 
P. 221; Sk. 55 ; P. 94; B. 296 ; A. 
196 ; Waring. 700. 

Tsiapungum. My. Michelia rheedii. B. 
302. 

Tsiela. My. Ficus tsiela. Sk. 95; B. 
226. 

Tsieru-kirganelli. My. Phyllanthus uri¬ 

naria. P. 221. 

Tsieru-kuganeli. My. Phyllanthus uri¬ 
naria. B. 355. 

Tsieru-ponna. My. Calophyllum calaba. 
P. 221. 

Tsietti-mandaru. My. Poinciana pul- 

cherrima. P. 221. 

Tsilla-cheddie. Tam. Exccecaria cochin- 
chinensis. P. 221. 


Tsilla-ghenjaloo. Tel. Strychnos potato¬ 
rum. B. 420. 

Tsilla-ghenzaloo. Tel. Strychnos potato¬ 
rum. P. 221 ; A. 118, 245. 
Tsinna-avagooda. Tel. Trichosanthes in- 
cisa. P. 221 ; A. 114. 
Tsinna-doola-gondie. Tel. Tragia canna- 
bina. P. 221 ; A. 114. 
Tsinna-moota-polagum. Tel. Pavonia 
zeylanica. B. 346; A. 115 ; P. 221. 
Tsinna-tali. Tel. Ipomcea gemella. B. 265. 
Tsinna-talieakoo. Tel. Convolvulus ge¬ 
mellus. A. 115. 

Tsinni-akoo. Tel. Acalypha betulina. A. 
113 ; P. 221. 

Tsinnie. Sans. Acalypha betulina. A. 
113. 

Tsin-tha-ma-nway. Burm. Cocculus cor- 
difolius. Waring. 700. 
Tsiovanna-amel-podi. My. Ophioxylon 
serpentinum. FI. Ind. ii. 530. 
Tsirou-panna. My. Calophyllum spurium. 
B. 99. 

Tsiru-panna. My. Calophyllum calaba. 
B. Tim. 65. 

Tsja. Jap. Tea. Faulk. 147. 

Tsjadaen. My. Anisomeles ovata. H. 
M. x. 175. 

Tsjacka. My. Artocarpus integrifolia. B, 
175. 

Tsjakela. My. Ficus infectoria. H. M. 
in. 87. 

Tsjakela, My. Ficus venosa. B. 226. 
Tsjaka-maram. Tam. Artocarpus integri¬ 
folia. H. M. iii. 17. 

Tsjama-pullu. My. Digitaria malabarica. 
H. M. xii. 83. 

Tsjama-pullu. My. Eragrostis plumosa. 
H. M. xii. 75. 

Tsiama-pullu. My. Poa plumosa. FI. 
Ind. i. 338. 

Tsjana-kua. My. Costus speciosus. II. 

M. xi. 15 ; B. 86 ; B. 164. 

Tsjandana. My. Santalum album. Sk. 

135 ; B. 335 ; B. 393. 

Tsjanga-pupum. My. Gratiola integri¬ 
folia. FI. Ind. i. 138. 

Tsjanga-puspam. My. Bounaya integri¬ 
folia. H. M. ix. 111. 

Tsjangelam-parenda. My. Yitis quad- 
rangularis. H. M. vii. 77 ; B. 454. 
Tsjaoka. My. Artocarpus integrifolia. 

A. 230. 

Tsjavonna-aralee. My. Nerium oleander. 

B. 54. 

Tsjela. My. Ficus amplissima. H. M. iii. 85. 
Tsjeli. My. Isolepis articulata. H. M. xii. 
135. 







588 


Tsielli. My. Scirpus articulatus. FI. 
' Ind. i. 217. 

Tsjem-cumulu. iEginetia indica. II. M. 
xi. 97. 

Tsjem-tani. Rumphia amboinensis. II. M. 

iv. 25. 

Tsjendana. My. Santalum album. A. 

41 ; Faulk. 131 ; Waring. 706. 
Tsjeni-mulla. Gardenia florida. H. M. vi. 
85. 

Tsjera-samstravadi. Malabar. Stravadium 
acutangulum. Loudon. 
Tsjeregam-mulla. My. Jasminum sambac. 
D. 276. 

Tsjereu-caniram. Cansjera rheedii. II. M. 
vii. 3. 

Tsjeria-belutta-adeka-manjen. My. Celosia 
argentea. H. M. x. 77; FI. Ind. ii. 
508. 

Tsjeria-cametti-valli. My. Pongamia uligi- 
nosa, H. M. viii. 89. 

Tsjeria-kuren-pullu. My. Perotis latifolia. 

H. M. xii. 117 ; FI. Ind. i. 238. 
Tsjeria-manga-nari. Limnophila chamsedri- 
folia. II. M. ix. 165. 

Tsjeriam-cottam. Dauceria obtusa. II. M. 

v. 21. 

Tsjeriam-cottam. My. Antidesma pubes- 
cens. D. 43. 

Tsjeria-narinampoli. My. Begonia mala- 
barica. II. M. ix. 167. 

Tsjeria-nirouri. My. Phyllanthus vitis- 
idsea. H. M. v. 87. 

Tsjeria-onapu. Balsamina tilo. II. M. ix. 93. 
Tsjeria-pu-pal-valli. Aganosma caryophyl- 
lata. H. M. vii. 103. 

Tsjeria-samstravadi. Barringtonia acutan- 
gula. H. M. iv. 15. 

Tsjeroeacit-ambel. Yillarsia cristata. II. 
M. xi. 57. 

Tsjeroea-citambul. My. Menyanthes cris~ 
tata. FI. Ind. ii. 30. 

Tsjero-kato-valli-kansjeram. My. Strych- 
nos minor. H. M. vii. 9. 
Tsjeron-kandel. My. Kandelia rbeedii. 

D. 280. 

Tsieroo-cansiava. My. Cannabis sativa. 
B. 79 ;D. 106. 

Tsjerou-cansjeram. Cansjera l'heedii. II. 
M. vii. 3. 

Tsj erou kadali. Osbeckia virgata. II. M. 
iv. 93. 

Tsjerou-kandel. My. Kandelia rheedii. 

H. M. vi. 63. 

Tsjerou-kanneli. My. Casearia esculenta. 
H. M. v. 99 ; D. 119. 

Tsjerou-kara. My. Canthium rheedii. II. 
M. v. 73. 


Tsjerou-kara. My. Webera tetrandra. 
P. 221; A. 75. 

Tsjerou-kara. My. Canthium parviflorum. 
P. 221. 

Tsjerou-katou-naregam. My. Limonia 

acidissima. H. M. iv. 31. 
Tsjerou-mau-maravara. Hort. Mol., My. 

Epidendrum tenuifolium. A. 133 ; P. 
221 ; H. M. xii. 11. 

Tsjerou-meei-alou. My. Ficus undulata. 
H. M. iii. 71. 

Tsjdrou-panel. My. Guatteria sempervirens. 
H. M. v. 31. 

Tsjerou-poeam. My. Rodschiedia serrata. 
H. M. v. 111. 

Tsjerou-ponna. My. Calophyllum spurium. 
H. M. iv. 81. 

Tsjerou-theka. My. Clerodendron serratum. 
II. M. iv. 61. 

Tsjerou-urein. Hort. Mai. Melochia cor- 
chorifolia. A. 134. 

Tsjerroo-uren. My. Melochia corchorifolia. 
P. 221. 

Tsjerubaat-naregam. My. Limonia acid¬ 
issima, D. 286. 

Tsjeru-caniram. My. Cansjera scandens. 
FI. Ind. i. 461. 

Tsjeru-cansjava. My. Cannabis sativa. 

H. M. x. 121. 

Tsjeru-jonganam-pullu. My. Pharnaceum 
triphyllum. H. M. x. 51. 
Tsjeru-kotsjiletti-pullu. My. Eriocaulon 
setaceum. H. M. xii. 129. 

Tsjeru-manneli. My. Dentella repens. 

H. M. ix. 73. 

Tsjeru-parua. My. Sida acuta. H. M. 
x. 105 ; D. 406. 

Tsjeru-talu-dama. My. Hedyotis racemosa. 
H. M. x. 49. 

Tsjeru-tardavel. My. Justiciaprocumbens. 
H. M. x. 187. 

Tsjeru-teka. My. Clerodendron serratum. 
D. 141. 

Tsjeru-tsjurel. My. Calamus gracilis. II. 
M. xii. 121. 

Tsjeru-uren. My. Riedleia corchorifolia. 

H. M. ix. 143. 

Tsjeru-vallel. My. Hydrolea zeylanica. 
H. M. x. 55 ; D. 257. 

Tsj eru-valli-panna. My. Lygodium pin- 
natifidum. H. M. xii. 65. 

Tsj eru-valli-panna. My. Lygodium scan¬ 
dens. H. M. xii. 67. 

Tsjeru-vela. My. Cleome monophylla. 

H. M. ix. 63. 

Tsjetlipulle. My. Eleusine coracana. B. 109. 
Tsjetsang. Jav. Csesalpinia sappan. Mia. 
i. 109. ^ 







589 


Tsjetti-mandaram-pua. Hort. Mai. Ceesal- 
pinia pulcherrima. A. 162. 

Tsjetti-pu. My. Chrysanthemum indicum. 
H. M. x. 87. 

Tsjettipullu. My. Eleusine coracana. 
Faulk. 104 ; FI. Ind. i. 343 ; D. 206 ; 
A. 219 ; P. 221. 

Tsjiregam-mulla. My. Jasminum un- 
dulatum. H. M. vi. 97. 
Tsjiregam-mulla. My. Jasminum sambac. 
FI. Ind. i. 87. 

Tsjo. Jap. Bcehmeria nivea. B. 318. 
Tsjocatti. My. Gomphia angustifolia. 
H. M. v. 95; D. 235. 

Tsjolap-pullu. My. Schoenus paniculatus. 
H. M. xii. 127. 

Tsjori-valli. My. Cissus carnosa. H. M. 

vii. 17 ; FI. Ind. i. 427. 
Tsiovanna-aleri. My. Nerium odorum. 
H. M. ix. 1. 

Tsjovanna-amelpodi. My. Ophioxylon 
serpentinum. P. 221; D. 330. 
Tsjovanna-aralee. My. Nerium odorum. 
D. 323. 

Tsjovanni-manneli. My. Smithia sensitiva. 
H. M. ix. 71. 

Tsjtti-pullu. My. Eleusine coracana. 11. 
M. xii. 149. 

Tsjudan-tsjera. My. Limnophila gratiol- 
oides. H. M. xii. 71. 

Tsjude-maram. My. Justicia picta. FI. 

Ind. i. 118 ; H. M. vi. 107. 
Tsjude-marum. My. Graptophyllum 
hortense. D. 240. 

Tsjuria-cranti. My. Ipomcea quamoclit. 

H. M. xi. 123 ; FI. Ind. ii. 94. 

Tsok. Kash. Euphorbia cashmeriana. 
lion. 274. 

Tsoora-pullum. Tam. Zizyphus napeca. 

A. 233. 

Tsouk-yo. Burm. Dalbergia ovata ? B. 
Tim. 96, 171. 

Tsouk-yoa. Dalbergia alata. B. Tim. 
171. 

Tsubbaki. Jap. Camellia japonica. 
Loudon. 

Tsulla-ghedaloo. Tel. Asparagus sarmen- 
tosus. P. 221 ; B. 91 ; A. 116. 
Tsulla-ghedaloo. Tel. White Mooslie. 
Faulk. 98. 

Tsuma. Bhotea. Rhododendron lepidotum. 

B. 51. 

Tsususi. Jap. Azalea, sp. Loudon. 
Tualika. Tel. Schmidelia serrata. 0. S. 
242. 

Tuar. H. Cytisus cajan. P. 218. 
Tuatuka. Mohr. Bignonia chelonoides. 
B. Tim. 50. 


Tubabidga. My. Cocculus indicus. Faulk. 
39. 

Tuba-bidji. My. Anamirta cocculus. 

Waring. 702 ; B. 4, 197. 

Tuba-bidji. My. Anamirta paniculata. 

A. 81. 

Tubakeer, 1 A. Siliceous deposit of bamboo. 
Tubasheer. J Tal. Sher. 210, 287. 
Tubeekh. Cucumis melo. Speede. 
Tubee-kura. B. IJvaria heteroclita, Hort. 
Beng. 43 ; P. 218. 

Tubee-kura. B. Unona dumosa. P. 
218. 

Tubiki. Tel. Diospyros embryopteris. 

B. Tim. 102; Ell. 184. 

Tub-ir-zud. A. Saccharum officinarum 

(sugar). B. 250. 

Tub-ir-zud. Sugar candy. U. TJ. 1129. 
Tubsheer. P. See Tubasheer. A. 46 ; 
U. U. 546 ; B. 95. 

Tuburungha. N. W.P. Calosanthes indica. 
Jam. 166. 

Tuccahaaloo-gass. Cyn. Doona trapezi- 
folia. B. Tim. 105. 

Tuck. P. Egyptian papyrus. TJ. U. 
428. 

Tucka-vepa. Tel. Melia sempervirens. 
P. 222. 

Tuckir. II. Asarabacca, U. IT. 142; 

Faulk. 10 ; Waring. 700. 

Tuckir. H. Asarum europceum. B. 76; 

A. 5 ; Hon. 377. 

Tud’hara. Euphorbia antiquorum. Speede. 
Tudje. Laurus cassia. Tal. Sher. 291. 
Tufa-al-sheitan. A. Atropa mandragora. 
Waring. 700. 

Tufah-ul-sliitan. A. Mandragora officinalis 
(fruit). B. 61. 

Tuffah. A. Pyrus malus. IT. IT. 619 ; 

B. 150 ; Hort. Beng. 38. 

Tuffah-bir-ree. A. Medlar. IT. IT. 622. 
Tuffah-ul-gin. A. Mandrake fruit. IT. U. 

621. 

Tuffah-ul-urz. A. Anthemis nobilis. IT. 
U. 620 ; B. 47. 

Tuffah-urmenee. P. Apricot. U. IT. 
623. 

Tuffa-parsee. A. Amygdalus persica. 

Hort. Beng. 38; B. 149 ; IT. U. 624. 
Tuffee-urmenee. A. Prunus armeniaca. 
Hort. Beng. 38. 

Tuggar. Tabernmmontana coronaria. Gr. 
874; Irv. 410. 

Tuggoo. Hep. Rhododendron arboreum. 
Wall. 

Tuggur. H. Asarum europoeum. Tal. 
Sher. 306. 

Tuggur. 11. Asarabacca. Waring. 700. 






590 


Tugura. Sans., B., H., Dec. Taber memon- 
tana coronaria (single). P.218; Hort. 
Beng. 20. 

Tngura. Sans. Vangueria spinosa. FI. 
Ind. ii. 172. 

Tuj. H. Cinnamomum cassia. B. 71 ; 

Hon. 381 ; Faulk. 27 ; U. U. 1025. 
Tuj. Laurus nobilis. Irv. 406. 

Tuj. Guz. Cinnamomum zeylanicum. 

Faulk. 35 ; B. Tim. 81. 

Tuj-ka-teil. H. Cassia oil. Faulk. 27. 
Tuj-ka-teil. H. Cinnamon oil. Faulk. 
35. 

Tukarieenie. Tam. Cassia tora. A.H.Cat. 
53. 

Tukli. Sesame seed after the oil has been 
expressed. U. U. 601. 

Tukhem-i-kitan. P. Linseed. Faulk. 
86 . 

Tukhm-i-katan. P Linum usitatissimum 
(seeds). Waring. 704. 

Tuk’hur. Curcuma angustifolia. Speede. 
Tuki. Tel. Diospyros ebenum. B. Tim. 
101 . 

Tuki. A. Mulberries. B. Bee. 399. 
Tukkolum. Tam. Calyptranthes jambo- 
lana. M. G. 104; A. 121. 

Tukla. H. Rottlera tinctoria. B. Tim. 
210 . 

Tukm-balungoo. H. Dracocephalum roy- 
leanum (seeds). 0. S. 492 ; B. 62. 
Tuknee. Nep. Polygonum, sp. Wall. 
Tukra. Bauhinia sutra. Wall. 

Tukree. Boerhaavia diffusa. Speede. 
Tuktuka. Bignonia chelonoides. B. C. 
1896. 

Tukt-u-raj. Andersonia rohituka. Speede. 
Tul. Sesamum orientale. Gr. 949. 

Tula. Sans. Morus indica. Hort. Beng. 
67 ; P 218 ; B. 177. 

Tula. B. Gossypium herbaceum. P. 218; 
B. 315. 

Tulasi. Tel. Ocymum sacrum. Ell. 
184. 

Tulda, 15. Dendrocalamus tulda, 

Tulda-bansh. J Hort. Beng. 25 ; D. 190 ; 
V. 718. 

Tulidun. H. Solanum nigrum, and S. 

rubrum. P 218 ; Irv. 227. 

Tulip tree. Eng. Thespesia populnea. B. 
Tim. 254. 

Tulka-pyre. Tam. Phaseolus aconitifolius. 
A. 246 ; B. 120. 

Tulosi. H. Ocymum sanctum. A. 160. 
Tulsee. H. Ocymum sanctum. U. U. 

171, 220, 627, 1209 ; Hon. 405. 

Tulsee. B. Ocymum villosum. V. 
448. 


Tulsee-key-beei. H. Sweet Basil seed. 
U. U. 467 

Tulsi-junglee. P. Ocymum pilosum. Hon. 
405. 

Tulunu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Turn. Allium sativum. Loudon. 

Tuma. Tel. Acacia arabica. B. G. 1869 ; 
B. Tim. 90. 

Tuma-chettu. Tel. Acacia arabica ? B. 
Tim. 201. 

Tumak. B., H. Nicotiana tabacum. B. 
209 ; A. H. Cat. 128 ; V. 516 ; P. 218 ; 
Hort. Beng. 16. 

Tumakoo. Nicotiana tabacum. Hon. 417 ; 

Tal. Sher. 311 ; Faulk. 149. 

Tumal. H. Diospyros tomentosa. V. 343 ; 
D. 197; B. Tim. 103. 

Tumala. Sans. Xanthochymus pictorius. 
Hort. Beng. 42. 

Tumala, \B. Diospyros tomentosa. Hort. 
Tumali. J Beng. 40 ; P. 218. 

Tumata. Sans. Xanthochymus pictorius. 
P. 218. 

Tumba. Leucas obliqua. H. M. x. 181. 
Tumba-codiveli. Hort. Mai. Plumbago 
zeylanica. A. 76. 

Tumba-codiveli. My. Plumbago zeylanica. 
P. 222 ; D. 359 ; H. M. x. 15 ; FI. 
Ind. ii. 38. 

Tumba-eoo. Tobacco. U. U. 405. 
Tumbacoo. H. Nicotiana tabacum. Wa¬ 
ring. 704. 

Tumbagai. Tel. Shorea tumbuggaia. P. 
222 . 

Tumbai-maram. Tam. Diospyros melano¬ 
xylon. B. Tim. 102. 

Tumba-karawilla. Gyn. Momordica dioica. 

B. 159; Moon. 66; P. 222. 

Tumbakco. P. Tobacco. Faulk. 149. 
Tumbakoo. Guz., H., Dee. Nicotiana ta¬ 
bacum. A. 48 ; Faulk. 149. 

Tumbaku. P. Tobacco. Hon. 417. 
Tumbali, \ Tam. Diospyros melanoxylon. 
Tumballi. J P. 222 ; Hort. Beng. 40 ; B. 

Tim. 102 ; Bid. 11 ; D. 196 ; 8k. 84. 
Tumbe-codiveli. Hort. Mai. Plumbago 
rosea. 0. S. 508. 

Timberee-gass. Cyn. Diospyros embryo- 
pteris. B. Tim. 102. 

Tumbi. Tam. Buchanania latifolia. B 
146, 281. 

Tumbi. Tam. Diospyros melanoxylon. 
Bed. 39. 

Tumbikai. Tam. Embryopteris glutini- 
fera. B. Tim. 102, 109. 

Tumbi-maram. Tam. Diospyros melano¬ 
xylon. Gl. 231. 








591 


Tumbi-maram. Tam. Diospyros ebenum. 
B. Tim. 101. 

Tumbi-pullum. Tam. Chirongia sapida. 
A. 234. 

Tumble-hdan. Tam. Eucalyptus resinifera. 

A. 22. 

Tumble-hoan. Tam. Kiuo(gum). Waring. 
704. 

Tumbol. P. Piper betel. Boyle, 332. 
Tumbolee-ka-paun. H. Piper betel. Gr. 
1399. 

Tumbugai. Tam. Shorea tumbugaia. 

Hort. Beng. 42 ; B. Tim. 220. 
Tumbugai. Tam. Vatica tumbugaia. D. 
448. 

Tumei. Tel. Embryopteris glutinifera. 

B. Tim. 109. 

Tumi. Tel. Diospyros embryopteris. Bed. 
39. 

Tumi. Tel. Diospyros melanoxylon. Bed. 
39. 

Tumida. Tel. Diospyros melanoxylon. 
Hort. Beng. 40 ; Ell. 184; P. 222; B. 
Tim. 102. 

Tumidi. Tel. Diospyros melanoxylon. B. 
332. 

Tumika. Tel. Embryopteris glutinifera. 
Hort. Beng. 40 ; B. 166 ; B. Tim. 102, 
109 ; P. 222 ; D. 209. 

Tumiki. Tel. Embryopteris glutinifera. 
Bid. 11 ; Ell. 184 ; B. Tim. 102 ; Cl. 
232. 

Tumir-hindi. A. Tamarindus indica. Hon. 
417. 

Tumma-chettu. Tel. Acacia arabica. B. 

Tim. 23 ; B. 25, 126 ; Ell. 184. 
Tumma-chettu. Tel. Diospyros melano¬ 
xylon. B. Tim. 102. 

Tummakaia. Tel. Dolichos cultratus. A. 
245. 

Tummeda. Tel. Diospyros melanoxylon. 

B. Tim. 102; Ell. 184. 
Tummeda-chava-karra. Tel. Diospyros 
melanoxylon. B. Tim. 205. 
Tumineda-mamidi. Tel. Semecarpus ana- 
cardium? Ell. 184; B. 147, 261 ; B. 
Tim. 217. 

Tummedu-chettu. Tel. Diospyros melano¬ 
xylon. Bid. 11. 

Tummi. Tel. Leucas cephalotes. Ell. 
184. 

Tummika. Tel. Diospyros melanoxylon. 

Ell. 184; B. Tim. 102. 

Tumr. A. Turmeric. Faulk. 151. 
Tumr-i-liindee. P. Tamarind. Faulk. 
146. 

Tumtum. A. Rhus coriaria. Hon. 411 ; 
0. S. 282; B. 19 ; A. 45 ; U. U. 631. 


Tun. A flower used for dyeing yellow. 
U. U. 634. 

Tun. H. Cedrela toona. Bed. 16. 

Tuna. H. Cedrela toona. B. 325; Bid. 

8 ; O.S. V. 13 ; Cl. 229. 

Tuna. Taxus baccata. C. S. V. 11. 
Tun-angifla. Cyn. Cissus pedata. Moon. 
11 . 

Tun-bo. Cyn. Datura fastuosa. Moon. 15. 
Tunda. Can. Cedrela toona. B. 325; 
P. 222. 

Tundi. Tel. Terminalia rubrica ? B. Tim. 
252. 

Tundooleeya. Sans. Amaranthus polygon- 
oides. Hort. Beng. 67 ; P. 218. 

Tundu. Can. Cedrela toona. Bid. 8; B. 
Tim. 74 ; Cl. 229. 

Tung. N.W.P. Rhus parviflora. C. S. V. 
13. 

Tung. B. Rottlera tinctoria. B. Tim. 

210 . 

Tunga-muste. Tel. Cyperus hexastachyus. 
Ell. 184. 

Tung-eau, \ Chin. Dryandra coarctata. 
Tung-eu. J Fortune. 

Tungnusi. Hep. Cinchona gratissima. 
Wall. 

Tungtung-monjet. Sun. Discos tigma ro- 
stratum. PI. Jav. 276. 

Tunguli. Jav. Cathartocarpus fistula. B. 
Tim. 73. 

Tung-wang-fa. Chin. Bignonia grandi- 
flora. Hort. Beng. 47. 

Tunka. Sans. Mangifera indica. FI. Ind. 
ii. 435. 

Tunki. My. Asclepias odoratissima. Hort. 
Beng. 20. 

Tuniki-chettu, \ Tel. Diospyros melanoxy- 
Tunki-cliettu. J Ion. B. Tim. 102. 
Tunkumanu. Tel. Cavallium urens. B. 
Tim. 90. 

Tun-maram. Tam. Cedrela toona. Cl. 
229; Bid. 8. 

Tunna. Sans., B. Cedrela toona. B. Tim. 

74; 0. S. 249 ; P. 218. 

Tunnus. Mohr. Dalbergia oojeinensis. 

B. Tim. 96 ; B. 328. 

Tunooveeja. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 358. 

Tun-pat-kurundu. Cyn. Limonia cinna- 
momum. Moon. 35. 

Tun-pat-tala. Cyn. Sesamum indicum. 

Moon. 46 ; B. 127, 286. 

Tun-patuk. Cyn. Cactus triangularis. 
Moon. 38. 

Tuntereeh. Rhus parviflorum. B. 106. 
Tuntuni. Ass. Amaranthus fasciatus. 

Robinson, 







592 


Tuntureek. N.W.P. Rhus parviflora. Jam. 
94; Ted. Slier. 317. 

Tupeea. H. Cratseva tapia. Speede. 
Tupulli. H. Mornordica umbellata. Hort. 
Beng. 70. 

Tuputtee. A trefoil grass. Tal. Sher. 
288. 

Turai. Luffa acutangula. Tal. Sher. 322 ; 
Hon. 387. 

Turaka-vepa. Tel. Melia azaderach. Bid. 

14 ; Cl. 235 ; Ell. 184. 

Turanj. H. Citrus medica. P. 218. 
Turaye. Tel. Poinciana pulckerrima. 
Ell. 184. 

Turk P. Raphanus sativus. Hon. 411 ; 
B. 138 ; M. M. ii. 57. 

Turbad, 1 H. Ipomoea turpethum. Irv. 
Turbid, j 428 ; B. 58,138 ; P. 218 ; U. U. 
608. 

Turbooj. B., H. Cucurbita citrullus. B. 
156. 

Turboojeh. H. Cucurbita citrullus Hon. 
387. 

Turbooz. B. Cucurbita citrullus. 0. S. 
350; D. 174; P. 218; Hon. 387; 
Hort. Beng. 70; IT. U. 502; Boyle, 
218 ; Jam. 58. 

Turbooze. II., Dec. Cucurbita citrullus. 

A. 26, 231. 

Turbud. N.W.P. Ipomoea turpethum. 

Jam. 150 ; M. M. i. 51 ; Hon. 419. 
Turbud,) B., H. Cucurbita citrullus. 
Turbuz. ) Speede. 

Tureha. Banda. Pentaptera tomentosa. 
Ed. 12. 

Tureh-khorassani ? P. Ocymum basilicum. 

B. 64, 224; U. U. 364. 

Tur-eh-teyzuc. P. Garden cress. U. U. 

930. 

Tureh-tezak. P. Garden cress. Faulk. 
46. 

Tureh-tizak. P. Lepidium sativum. Hon. 
397. 

Turelaga. Tel. Limonia acidissima. Bed. 
10. 

Turenj. Bee., P. Citrus medica, var. 
A. 223 ; TJ. U. 30; Hort. Beng. 59 ; 
Waring. 700. 

Turen-jee-been. A. Manna, collected at 
Khorasan, from a thorny plant called 
Kharshooter. U. IT. 611. 
Turenjeebeen. A. Manna persicum. A. 
25. 

Turenjeebeen. A. Manna. Waring. 704. 
Turey-teyzuc. P. Nasturtium officinale. 
A. 12. 

Turfa. Tamarisk tree. IT. IT. 1132. 

Turi. My. Coronilla grandiflora. A. 236. 


Turi. II. Luffa acutangula. P. 218 ; B. 
158. 

Turi. Sindh. Luffa pentandra. B. 158. 
Turia. Banda. Sinapis glauca ? Ed. 3. 
Turie. My., Sun. Agati grandiflora. PI. 
Jav. 339. 

Tu-ri-ey. An Indian pot herb. IT. IT. 
641. 

Turimjabeen. A., P. Alhagi maurorum 
(manna). B. 26 ; M. C. 27. 

Turi-turi. Oparo Islands. Santalum al¬ 
bum. B. Tim. 213. 

Turi-turi. Oparo Islands. Santalum myr- 
tifolium. Bennet. 

Turka-vepa. Tel. Olax scandens. P. 

222 . 

Turka-vepa. Tel. Melia sempervirens. 

Hort. Beng. 33. 

Turka-vepa. Tel. Melia azaderach. B. Tim. 
164. 

Turka-vepa. Tel. Olax scandens. Hort. 
Beng. 5. 

Turkhoon. A. Artemisia dracunculus. 
U. U. 1135. 

Turkolum. Tam. Calyptranthes jambo- 
lana. P. 218, 222 ; B. Tim. 66. 
Turkool. Fruit of the Taar tree. Tal. Sher. 
293. 

Turmas. H. Lupinus, sp. ? P. 213. 
Tur-miss. Egyptian Lupin. IT. U. 609. 
Turmooj. H., B. Cucurbita citrullus. 

Hort. Beng. 70 ; D. 174. 

Turmooz. B., H. Cucurbita citrullus. B. 
156. 

Turmus. A., P. Lupinus albus. Hon . 
399. 

Turmuz. B. Cucurbita citrullus. V. 56. 
Turoo-luta. B. Ipomoea quamoclit. P. 

218 ; Hort. Beng. 14. 

Turoor. Cassia auriculata. Speede. 
Turphyla. Yonanee. Eulophia salep. B. 
86 . 

Turra-phee. Burm. Calophyllum, sp. B. 
Tim. 64, 231; Wall. 

Turroluta. Sans. Quamoclit vulgaris. Mia. 
iii. 594. 

Turroolee. Hippocratea indica. Or. 201. 
Turrup. Jav. Artocarpus elastica. Hsk. 
900. 

Turrup-aroy. Sun., Jav. Ficus annulata. 
Hsk. 901; Bog. 391. 

Turrup-boeek. Jav. Artocarpus elastica. 
Hsk. 900 ; Bog. 391. 

Tursee-phul. Mohr. Chrysophyllum acu¬ 
minatum. B. O. 1895 ; B. Tim. 80. 
Turshak. P. Rumex vesicarius. B. 174. 
Tursheh-turenj. P. Citron juice. U. IT. 
803. 





593 


Tursoos. P. Dorema ammoniacum. A. 
20 ; U. TJ. 1134 

Turuek. P. Portulaca oleracea. P.38,160. 
Turulli. H. Momordica nmbellata. P. 
218. 

Turulliamook-mool. Tel. Coccinia indica. 
P. 155. 

Turulli-amoot-mool. Tel. Momordica mon- 
adelpha. P. 222. 

Turundsch. P. Citrus aurantiuin. M. M. 
i. 18. 

Turunj. A. Citrus medica. Speede. 
Turunjabeen. Sindh. Tamarix dioica 
(manna). P. J. 

Turunjabin. Alhagi nepalensis ? 0. S. 

295. 

Turunjebin. P. Albagi manna. Hon. 
401 ; O.S. 295. 

Turwar. Cassia auriculata. Or. 498. 
Turwer. Dec., H. Cassia auriculata. P. 

Tim. 71 ; D. 120 ; A. 71, 147. 

Turwur. Dec. Cassia auriculata. P. 27, 
311; P. 218 ; Times of India. 

Tusbee. P. Uvaria dioica. P. 218; Roxb. 
Cat. 94. 

Tush-meezuj. A. A seed, resembling that 
of quince. U. U. 618. 

Tushmeezuk. A. Cassia absus. Speede ; 
Royle, 184. 

Tut. A. Morus, sp. (fructus mori). M.M. 
i. 48. 

Tut-cki-hoi-tong. Chin. Pyrus japonica. 
Hort. Beng. 38. 

Tuthri. N.W.P. Morusparviflora. C.S. V. 14. 
Tuti-kura. Tel. Ipomcea reptans. Ell. 
185. 

Tutlee. The Leecb plant. U. U. 600. 
Tutop. Jav. Abutilon indicum. Jung. 
285. 

Tutti. Tel. Abutilon indicum. Ell. 185. 
Tutturu-benda. Tel. Abutilon indicum. 
Ell. 185. 

Tutun. A. Tobacco. Faulk 149; Hon. 
417. 

Tuverica. Sans. Sinapis, sp. P. 7, 125; 
P. 218. 

Tuvo. Born. Saccharum officinarum. 
P. 250. 

Ttiwa-djeno. Sun. Dalbergia purpurea. 
PI. Jav. 400. 

Tuwa-gatel. Sun. Dalbergia rostrata. PI. 
Jav. 399. 

Tuwa-g&tel. Sun. Milletia sericea. PI. 
Jav. 398. 

Tuwak. My. Borassus flabelliformis. P. 
Tim. 54. 

Tuwa-lalur. Sun. Dalbergia angustifolia, 

PI. Jav. 399. 

( 3272 .) 


Twaclia. Sans. Laurus cassia. Tal. Sher. 
132 ; A. 8. 

Twara-memadee. Tel. Xanthocbymus 
pictorius. Bed. 11. 

Twen-souk myouk. Burm. Dioscorea 
versicolor. Mn. 629 ; Mas. 813. 
Twuk-patra. Sans. Laurus cassia. P. 
218. 

Tynghunee. Anagallis coerulea. MSS. 
Tyrphilla. Name for Hurr, Bhaera, &c. 
Tal. Suer. 303. 


TJ. 

Uarakesscbefa. A. Pbysalis flexuosa. P. 
59. 

Ubbu-kada. Tel. Rothia trifoliata. Ell. 
185. 

Ubdie-narikaylum. Sans. Lodoicea 
seycliellarum. A. 80 ; P. 93 ; P. 223 ; 
Faulk 133. 

Ubeera. Tel. Streptium asperum. P. 
225 ; Hort. Beng. 46. 

Ubbel. A. Seed of the Plane tree and the 
Mountain pine. TJ. U. 17. 

XJbhir. The Narcissus. TJ. TJ. 1152. 
UbhoolP A. Juniper berries. Hon. 397; 
TJbhul. J Royle, 352. 

Ubhul. N. W.P. Juniper us recurva. Jam. 44. 
Ubi. My., Jav. Dioscorea alata. A. 
248. 

Ubira. Tel. Streptium asperum. Ell. 
185. 

Ubmoos. Diospyros ebenaster. Speede. 
Ub-rar. A. Houseleek. TJ. TJ. 10. 
TJby-castela. My. Batatas edulis. A. 
251. 

Uch. II. Saccharum officinarum. A. H. 
Cat. 202 ; O. S. 638 ; P. 223; D. 382; 
P. 214, 250. 

Uch. P. Morinda tinctoria. V. 386. 
Uchcliinta. Tel. Solanum trilobatum. 
Ell. 185. 

Uchchi-usirika. Tel. Phyllanthus simplex. 
Ell. 185. 

Uchyoota, 4 Sans. Morinda tinctoria. Hort. 
Uchyuta, J Beng. 15 ; P. Tim. 170 ; P. 
223. 

Ud. A. Aloexylon agallochum. M.M.ii. 
50. 

Udaga. Tel. Alangium decapetalum. P. 
Tim. 90. 

Udae-addi. Tel. Panicum flavidum. Ell. 
°185. 

Udambar. II. Ficus glomerata. P. 223. 

p P 







594 


Udar-udar. Jav. Cassia pumila. Jung. 
260. 

Uddikay. Tam. Areca catechu (nut). MSS. 
Ude. Tam. Odina wodier. Bed. 20. 
Ude-cha-reh. H. The inverted thorn. TJ. 

U. 57. 

Ude-maram. Tam. Odina wodier. Cl. 
237 ; Bid. 16. 

Ud-e-saleh. P. 1 Pseonia corallina. Hon. 
Ud-es-suleeb. A.J 405. 

Udhie-charie. H. Achyranthes aspera. 
Irv. 443. 

XJdhwaree. H. W.P. Lagerstrsemia parviflora. 
Jam. 133. 

Udi. Tel. Spathodea rheedii. B. Tim. 224. 
Ud-i-bukhoor. H.,P. Eagle wood. B. 
Tim. 106. 

Udi-chini. H., P. Eagle wood. B. Tim. 
106. 

Ud-i-hindi. P., H. Aquilaria agallocha. 
B. Tim. 35, 106. 

Ud-i-kamari,~\ H., P. Aquilaria agallocha. 
Ud-i-kimari. J B. Tim. 35, 106. 
Udiram-panum. Sans. Cacalia sonchifolia. 

P. 223 ; A. 132 ; 0. S. 420. 
Ud-i-saraudri. H., P. Aquilaria agallocha. 
B. Tim. 35, 106. 

Udivi-gorinta. Tel. Erythroxylon mono- 
gynum. Hort. Beng. 34 ; P. 225. 
Udivi-mulli. Tel. Jasminum latifolium. 

Hort. Beng. 3 ; P. 225. 

Udivi-nima. Tel. Limonia monophylla. 

Hort. Beng. 32 ; P. 225. 

Udjastringhie. Sans. Odina pinnata. A. 
128. 

Udoogoo. Tel. Alangium hexapetalum. 
Sk 35. 

Udruck. Dec., H., B. Zingiber officinale. 
A. H. Gat. 179 ; D. 463 ; Waring. 702 ; 

A. 19. 

Udruk. N. W.P. Zingiber officinale. Jam. 
29 ; Boyle, 358. 

Uduga. Tel. Alangium decapetalum. B. 
Tim. 30 ; Ell. 185. 

Uduga. Tel. Alangium hexapetalum. 
Bid. 3. 

Uduga-karra. Tel. Alangium hexapetalum. 

(wood). B. Tim. 205. 

Udugu. Tel. Alangium lamarkii. Bed. 34. 
Udugu. Tel. Alangium decapetalum. 

B. Tim. 30 ; B. C. 1869. 

Ud-ul-berk. A. Myrica sapida. Hon. 

403. 

Ud-ul-heia. A. Artemisia vulgaris. Hon. 
377. 

Ud-ul-kara. A. Pyrethrum indicum. Hon. 
411. 

Udum-bara. Ficus glomerata- B. 347. 


Udumvara. Sans. Ficus carica. Faulk. 
56 ; P. 223. 

Ud-us. P. Species of Vetch. U. U. 537. 
Ud-us-murr. The bitter Pea. U. U. 1155. 
Ueeloa. Aloe perfoliata. Speede. 

Ueelooa. Aloe vulgaris. Speede. 

Ueelooa. Aloe spicata. Speede. 

Uehteen. Cucurbita lagenaria. Speede. 
Ufar. A. Andrographis paniculata. B. 

67. 

Ufeem. Guz., H. Papaver somniferum 
(opium). Faulk. 109 ; TJ. U. 226 ; 
Jam. 87. 

A. Oak galls. TJ. U. 1177, 1354; 
Ufis J A - 18 ’ 165 5 Waring. 702. 

Uffes. A. Quercus infectoria (galls). B. 
83. 

Ufghanin. Yonanee. Ruta angustifolia. B. 

17. 

Ufkar. A. Artemisia sternutatoria. B. 
47; U. TJ. 219. 

Ufkar. A. Hoya viridiflora. Hon. 395. 
Ufre-hunj. The herb Cuscuta. TJ. TJ. 218. 
Ufsunteen. Wormwood. TJ. TJ. 224. 
Uftumoon. Cuscuta reflexa. Speede. 
Ufyloon. Fumaria parviflora. Irv. 361. 
Ufyloon. Mountain wormseed. TJ. TJ. 225. 
Ufyoon. Guz., A., H., P., My. Opium. 
TJ. TJ. 226 ; Faulk. 109 ; Waring. 706 ; 
0. S. 172. 

Uggur. Aquilaria agallocha. Irv. 452. 
Ughai. Tam. Salvadora persica. B. Tim. 
212 . 

Ughasbel. Cuscuta epithymum. Hon. 
387. 

Ugher-se-tis. Species of Thistle. TJ. TJ. 213. 
Ugh-lee-keh. Syrup of grapes, dates, &c. 
U. U. 214. 

Ughungas. Andropogon schoenanthus. 
Speede. 

Ugir. H. Lignum aloes. TJ. TJ. 215. 
Ugir-toorkee. P. Acorus calamus. B. 
94 ; U. U. 1417. 

Uglaia. N. W.P. Sageretia oppositifolia. 
Jam. 134. 

Ugnie-munda. Sans. Premna integrifolia. 

B. Tim. 194 ; A. 90, 254. 

Ugni-javali. Sans. Grislea tomentosa. P. 
223. 

Ugni-jwala. Sans. Grislea tomentosa. B. 
298 ; Hort. Beng. 28. 

Ugnioon. N. W.P. Euonymus hamiltonia- 
nus. Jam. 135. 

Ugoor. H., B. Aquilaria agallocha. B. 

Tim. 35,106 ; Hort. Beng. 33 ; V. 305. 
Ugooroo. Sans. Aquilaria agallocha. 
Hort. Beng. 33 ; 0. S. 274. 





595 


TJgooroo. P. Excoecaria agallocha. 0. 8. 
563 ; Hort. Beng. 71. 

Uguree. Sans. Andropogon serratus. FI. 
Ind. i. 257. 

Uguru. B. Excoecaria agallocha. B. Tim. 
114. 

Uguru. Sans. Aquilaria agallocha. Bid. 3. 
Uhdak-almurzee. Anthemis nohilis. Speede. 
Ujantree. Sans. Lettsomia nervosa. FI. 
Ind. ii. 78. 

Ujapriya. Sans. Zizyphus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Ujaujan. Jav. Ficus polycarpa. Jung. 

57. 

Ujmood. H. Apium involucratum. P. 
223 ; Hort. Beng.. 22 ; JJ. JJ. 38, 181, 
1289. 

Ujooa’en. Apium graveolens. Speeds. 
Uiou. N.W.P. Hordeum coeleste. G. S. 
V. 14. 

Ujwain. Ptychotis ajowan. Tal. Sher. 
23 ; JJ. U. 41. 

Ujwain-khorassanee. P, H. Hyoscyamus 
niger. Hon. 395 ; U. U. 42. 

Uk. Sindh. Calotropis procera. S. 81. 
Uk. Sindh. Calotropis hamiltonii. P.131. 
Ukeil-nefseh. A. Gum euphorbium. P. 
77 ; U. U. 254. 

Ukeil-nefseh. A. Euphorbia antiquorum. 
A. 14. 

Uk-gas. Gyn. Saccharum officinarum. P. 
225; Moon. 7. 

Ukh-bd-ru-seh. Wild Wheat. U. JJ. 53. 
Ukhburoos. P. Coix indica. P. 106. 
Ukhoond. Calotropis odorifera. Irv. 440. 
Ukhrot. H. Juglans regia. Boyle, 342; 
Jam. 56. 

Ukhrot. P. Aleurites triloba. V. 159. 
Ukh-shoos. Species of Dodder. JJ. JJ. 243. 
Ukhuwan. A. Parthenium, sp. M. M. 
i. 29. 

Ukh-yoon. A. Snake’s head ; name of a 
plant. JJ. JJ. 52. 

Ukkil-barke-munk^h. Dec. Canna indica. 
A. 142. 

Ukkil-bar-ki-munher. Dec. Canna indica. 
D. 106. 

Ukkulbeer. P. Datisca cannabina. Hon. 
387. 

Ukleel-ul-jilbal. A. Rosmarinus officinalis. 

P. 66, 226 ; 0. S. 488. 

Ukleel-ul-jibbul. A. Rosmarinus offici¬ 

nalis. Hon. 411; Boyle, 302. 
Uklil-ul-mulik. A. Melilotus officinalis. 
Hon: 401. 

Uk’-moo-ye-zan. Species of Pea. JJ. U. 

252. 

Ukoor. N. WP. Juglans regia. Jam. 56. 


Uk-refs. Parsley. JJ. JJ. 246. 
Uk-roo-huck. Gum sarcocolla. JJ. JJ. 249. 
Ukroot. Aleurites triloba. Irv. 173. 
Ukrot. Juglans regia. Hon. 397. 
Uk-ru-fus. A. Juglans regia. JJ. U. 247 ; 
P. 178. 

Ukshod. N.W.P. Juglans regia. Jam. 56. 
Uk-soos. A small viscous berry. JJ. JJ. 233. 
Uktee. A. Sambucus nigra. Hon. 413; 
A. 14; U. U. 240. 

Uktena-loo-kee. A kind of Whitethorn. 
U. JJ. 241. 

Uktin-yeme-nee. Species of Yetch. JJ. JJ. 
238. 


Ukuj. A. Mespilus germanica. P. 151 ; 
U. U. 244. 

Ukulbeer. N.W.P. Datisca cannabina. 
Jam. 58. 

Ukul-kur. Canna indica. Irv. 460. 
Ukut-nukut. N. W.P. Gnilandina bonduc. 
Jam. 121. 

Uk-yo. P. Saccharum officinarum. P. 
223; P. 214, 250. 

Ula. Gnetum scandens. H. M. vii. 41. 
Ulandoo. Tam. Phaseolus mungo. P. 
121 ; A. 246. 

Ul-a-nee-yoon. Inula helenium. P. 80; 
U. U. 264. 

Ulatchandul. P. Methonica superba. P. 
92 ; V. 655 ; D. 234. 

Ulava. Tel. Dolichos uniflorus. Ell. 185. 
Ulavoo. Sans, Cucurbita lagenaria. Hort. 

Beng. 70 ; P. 157 ; P. 223. 

Ul-ba-nees. A pot herb. JJ. JJ. 261. 
Ulchuleeyaja. P. Itea macrophylla. P. 223. 
Ulci. N. WP. Linum usitatissimum. Jam. 
97. 


Ulet. Jav. Boehm eria diversifolia. Jung. 
35. 

U-liek. The Bramble. JJ. JJ. 1181. 
Ulimide. Tel. Cratseva roxburghii. P. 
Tim. 89 ; Ell. 185. 

Ulinda. Gircars., Tel. Diospyros chlo- 
roxylon. P. G. 1870 ; Cl. 263. 

Ulinja. My. Cardiospermum halicacabum. 

H. M. viii. 53 ; D. 112. 

Ulisi. Tel, Guizotia oleifera. Ell. 185. 
Ulisi. Tel. Striga euphrasioides. Ell. 185. 
Ullah. Boehmeria lobata. Jam. 48. 
Ullahdah-unnoo. Tel. Punica granatum. 
Ullejh. A. Rubus fruticosus. M. M. ii. 51. 
Ullena-tige. Tel. Cardiospermum halica¬ 
cabum. Ell. 185. 

Ulli-nachu. Tel. Yalisneria, sp. Ell. 186. 
Ullinda. Tel. Diospyros chloroxylon. P. 

Tim. 90, 101 ; Ell. 186. 
Ullsanah-unnoo. Tel. Artocarpus integri- 
folia. 


p p 2 








596 


XJllum. Tel. Zingiber officinale. A. 19; A. 

H. Gat. 179 ; D. 463 ; B. 231 ; P. 225. 
TJlmorali. N.W.P. Rum ex basfcatus. Jam-. 
104. 

Ulomusha. Sans. Leea hirta. FI. Ind. 
ii. 470. 

Ulooa-bena. N. W.P. Hypericum cernuum. 
Jam. 80. 

Uloo-watan. My. Aloes. Faulk. 4. 

Ulsa. Species of Aniseed. TJ. U. 256. 

13 ] see. Guz., H., Dec., P Linum usitatis- 
simum. P. 223; D. 286 ; U. TJ. 270, 
1276 ; Faulk. 86 ; B. 16, 280. 
Ulsee-badrooge. A. Ocymum sanctum. 
B. 64, 225. 

Ulsee-ka-teil. JI. Linseed oil. A. 185 ; 
Faulk. 87. 

Ulsee-kd-beenge. Dec. Linum usitatissi- 
mum (seeds). A. 24. 

Ulsi. H., Dec. Linum usitatissimum. B. 
126; A. 185. 

TJlsi-ke-beeje. Linseed. Hon. 399. 
Ul-sinetul-asa-feer. Sparrow’s tongue (a 
seed). TJ. U. 259. 

JJl-sugmoonia. A. Gum scammony. O. S. 
497. 

TJlu. H. Saccharum cylindricum. P. 223. 
Ul-uk-baghda-dee. G um mastic. U. U. 
1182. 

Uluk-baghdanee. A. Pistacia lentiscus 
(gum). B. 19. 

TJlunanthri-mara. Gan. Stereospermum 
suaveolens. Gl. 240. 

Ulunclu-mae. Gyn. Phaseolus radiatus. 
Moon. 52; B. 121. 

TJlurea. Sans. Asclepias gigantea (white). 

P. 223 ; Hort. Beng. 20. 

Ulut-chandal. IF Gloriosa superba. P. 
223 ; Hort. Beng. 24. 

Ul-ut-romee. P. Species of Mint. U. U. 263. 
TJluyaohama. Tomex japonica. Wall. 
Ul-wseraniya. Gyn. Oldenlandia verticil- 
lata. Moon. 11. 

Ul-you. Adam’s fig. U. TJ. 265. 

Uma. Sans. Linseed. Faulk. 87. 
Umaluka. Emblica officinalis. Speede. 
Umana. My. Datura fastuosa. P. 225; 
Faulk. 148; B. 60. 

Umana. My. Datura metel, &c. B. 209. 
Umaseen. A. Yitis vinifera (juice). B. 
143, 202. 

U-ma-seen. Juice of grapes. TJ. TJ. 277. 
Umbard-ka-nar. Dec. Hibiscus cannabi- 
nus. A. 174. 

Umbare-kd-baujee. Dec. Hibiscus canna- 
binus (seeds). A. 256. 

Umba-vetusa. Sans. Calamus fasciculatus. 
P. 223 ; Hort. Beng. 72. 


Umbed-her. Guz., H. Terminalia cliebula. 
0. S. 340; TJ. U. 342 ; Hon. 403 ; 
B. Tim. 250; Faulk. 102; Waring. 
708. 

Umbedhur. H. Terminalia cbebula. B. 
34, 152. 

Umbha-liuldee. A. W.P. Curcuma tinctoria. 
Jam. 29. 

Umbij. Emblica officinalis. Speede. 
Umbla-bela. B. Arum bulbiferum. P. 
223 ; Hort. Beng. 65. 

Umble, T H., Dec. Tamarindus indica. 
Umblee, I Bid. 20 ; TJ. U. 325 ; D. 424 ; 
Umbli, f Faulk. 146; Hon. 417; Sic. 
Umblie.J 143; A. 46, 231; Waring. 
708. 

Umblo-bela. B. Pytiionium bulbiferum. 
V. 686 . 

Umboalay. My. Carica papaya. B. 160. 
Umbooprusada, \ Sans. Strycbnos po- 

Umbooprusaduna. J tatorum. FI. Ind. 
ii. 263. 

Umboot-mul-e-kee. The Amaranth. TJ. TJ. 
322. 

Umboot’tr-ra-iy. Species of Houseleek. 
TJ. U. 321. 

Umbul-dub. Solanum sethiopicum. Irv. 
448. 

Umbulee. IT. Tamarindus indica. Hon. 
417; Faulk. 146. 

Umbuli. Kash. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Umbustha. Sans. Jasminum auriculatum. 
FI. Ind . ii. 97. 

Umbutee. H. Oxalis corniculata. P. 
223. 

Umbuti. Dec., II. Oxalis corniculata, 
Wight, i. 18 ; D. 335 ; Irv. 453 ; 0. S. 
257 ; A. 102, 256. 

Um-er-beyl-key-beej. Seed of the plant 
Cuscute. TJ. TJ. 440. 

Umgbeelan. A.. Acacia arabica. B. 25, 
126; U. TJ. 279. 

Umla-lonika. Sans. Oxalis corniculata, 
Hort. Beng. 34. 

Umla-lonika-chookrika. Sans. Oxalis cor¬ 
niculata. P. 223. 

Umlana. Sans. Gomphrena globosa. Hort. 
Beng. 21 ; P. 223. 

Umlee. N.W.P. Antidesma diandra. 
Jam. 48. 

Umlee, Tamarindus indica. Gr. 488. 
Umli. II. Tamarindus indica. O. S. 309. 
Waring. 708. 

Umlica. Sans. Tamarindus indica. P. 223. 
Umlika. Sans., Dec. Tamarindus indica. 
B. 31, 148, 192, 220; Hort. Beng. 53 ; 
A. 102. 





597 


Umluj. A. Phyllanthus emblica. Hon. 
403. 

Umluphula. Sans. Mangifera indiea. FI. 
Ind. ii. 435. 

Ummetta. Tel. Datura alba. Ell. 186. 
Umrita. Sans. Phyllanthus emblica. B. 
78, 175, 229; Hort. Beng. 69 ; B. Tim. 
109 ; 0 . S. 551. 

Umrood. A. Pyrus communis. TJ. TJ. 

274 ; B. 151; Hort. Beng. 38. 
Umul-bet. Oxalis corniculata. lev. 453. 
Umul-koochi. B. Csesalpinia oleosperma. 

Hort. Beng. 32; B. 282; P. 223. 
Umul-koochi. B. Csesalpinia digyna. V. 
244 ; D. 94. 

Umur. Amoora cucullata. Speede. 
Umur-kalee. B. Ardisia colorata. Hort. 
Beng. 16. 

Umur-kulee. B. Ardisia colorata. Speede. 
Umur-kulli. Silhet. Ardisia colorata. FI. 
Ind. ii. 271. 

Unab. A. Zizyphus jujuba. B. Tim. 271; 

Jam. 135 ; A. 224; U. TJ. 1185. 
Unab. Sindh. Zizyphus vulgaris. P. J. 
Una-eey-lus. Marjorum. TJ. TJ. 297. 
Una-lee. Cyn. Tabashir. Faulk. 145 ; 
Moon. 26 ; B. 95. 

Un-a-lee-kee-roomee. P. Nettle. TJ. TJ. 
324. 

Unana-mara. Gan. Tamarindus indiea. 
Cl. 241. 

Unanto-mool. B. Hemidesmus indicus. 
D. 248. 

Unard-maram. Can. Tamarindus indicus. 
Cleg. 241. 

Unarmed Milk bush. Eng. Euphorbia 
tirucalli. B. Tim. 114. 

Un-ber-ba-rees. Berberries. TJ. TJ. 294. 
Unda. N.W.P. Larix europoea. Jam. 44. 
Underoo-khu-roon. A weed that grows 
amongst wheat and barley, the seed of 
which is red and very bitter. TJ. TJ. 
308. 

Undha-oolee. N.W.P. Trichodesma zey- 
lanica. Jam. 156. 

Undi. Dec., H. Calophyllum inophyllum. 
B. Tim. 65. 

Undie. Guatteria laurifolia. Gr. 24. 
Undi-mandari. Tel. Polyanthes tuberosa. 
B. 91 ; P. 225. 

Undimundarei. Tam. Mirabilis jalapa. 
A. 127 ; B. 69. 

Undi-mura. Can. Samus, sp. B. C. 
1896. 

Undok. N.W.P. Blumea alata. Jam. 
178. 

Undooroo-kurra. Tel. Briedelia? sp. B. 
Tim. 56, 81. 


Undra. Tel. Mimosa rubicaulis. Ell. 
186. 

Undraeen. Cucumis colocynthis. Speede. 
Undryo-ta-kis. Species of Vetch. TJ. TJ. 
296. 

Undum. H. \ Pterocarpus santalinus. B. 
Undun. A. j 297 ; P. 223 ; TJ. U. 1190; 
Faulk. 132. 

Undu-piyali. Cyn. Hedysarum biarticu- 
latum. Moon. 54. 

Undurugu-manu. Tel. Sapindus rubigi- 
nosus. B. Tim. 215 ; Ell. 186. 

Unfak. Olea europoea (oil). TJ. TJ. 298; 
Irv. 445. 

Un-fe-tee-na. Syriac. Wild Bose. TJ. TJ. 
280. 

Un-fu-ktin-roomee. Species of Bose without 
smell. TJ. U. 303. 

Ung. Burm. Cocos nucifera. Mas. 812 ; 
Mn. 627. 

Ungeroot. A. Gum sarcocolla. 0. S. 
427. 

Ungoor. H., P. Vitis vinifera (grapes). 
B. 143, 202 ; TJ. TJ. 292, 385 ; A. 19, 
225 ; 0. S. 251 ; Faulk. 64. 
Ungoor-ke-gond. H. Vitis vinifera (gum). 
B. 103. 

Ungoor-shefa. H. Atropa belladonna. 

U. TJ. 288 ; B. 60 ; P 223. 
Ungoor-zietoonee. P. Species of black 
grape. TJ. TJ. 194. 

Ungooseh. P. Gum asafoetida. B. 41, 
268. 

Ungoosht-kunee-zuckan. P. Oeymum ba- 
silicum. TJ. U. 171 ; B. 64, 224. 
Ungootee. B. Hastingia coccinea. P. 
223 ; Hort. Beng. 46. 

Ungootee. B. Bradleia lanceolaria. Hort. 
Beng. 69. 

Ungootee. B. Bradleia nitida. P. 223 ; 
° Hort. Beng. 69. 

Ungoozdh. P. Gum asafoetida. A. 4; 
Hon. 377; 0. S. 362; Faulk. 11; 
Waring. 700. 

Ungour. N.W.P. Vitis vinifera. Jam. 89. 
Un-grupuum. Sum. Diosma, sp. Ben- 
net. 

Ung-tung. Burm. Laurus, sp. Mn. 590; 
Mas. 779. 

Unjala. Paratropia venulosa. H. M. vii. 
53. 

Unjbar. A., P. Tormentil. Hon. 417. 
Unjbar. A., P. Great Bistort. Hon. 
379. 

Un-je-bar-roomee. P. A plant growing on 
the banks of the Euphrates, used in 
stopping hemorrhages. TJ. TJ. 295. 
Unjeebar-roomee. A. Berberries. B. 5. 





598 


Un-jee-deh. Wild Leek. TJ. TJ. 310. 
Unjeer. Dec., P. Ficus carica. B. 176 ; 
Or. 1372 ; Hort. Beng. 65 ; Irv. 434 ; 
Hon. 391; U. U. 293. 

XJnjeeia, 1 p e ncea sarcocolla. Irv. 432. 
Unjeeroot. J 

Un-je-reh. Nettle. U. U. 319. 

Unjeruck. Marjoram. TJ. U. 299. 
Un-jey-sa. Species of Bugloss. TJ. U. 283. 
Unjil. Marsh mallows. U. TJ. 302. 

Unjir. P. Ficus carica. Waring. 702. 
Unjooj. Lignum aloes. TJ. TJ. 291. 
Unjoo-kuck. Species of grain resembling 
Pear seed. TJ. TJ. 300. 

Unjudan. A. Narthex asafoetida. B. 

42 ; Roxb. Gat. 86 ; TJ. TJ. 305. 

Unjun. H. Hardwickia binata. B. Tim. 
139 ; Gr. 486. 

Un-kir-dya. Anacardium, sp. TJ. TJ. 284. 
TJnkola-nieochaka. Sans. Alangium 
hexapetalum. B. Tim. 30. 
Unkoodoo-karra. Tel. TJncaria gambir, 
B. Tim. 260. 

Unkota. Sans. Verbena nodiflora. Hort. 
Beng. 4 ; P. 223. 

Unkotha. Sans. Alangium hexapetalum. 

Hort. Beng. 38 ; B. Tim. 30 ; P. 223. 
Unkotha. Sans. Juglans regia. B. 178 ; 

Hort. Beng. 68 ; P. 223. 

Un-ku-meh. The inverted Thorn. TJ. TJ. 
323. 

Unkurdia. A. Semecarpus anacardium. 
A. 111. 

Unnab. A. Zizyphus sativus. M. M. 
ii. 49. 

Unnoo-ulsoo. Tel. Ananassa sativa. MSS. 
Unnum. Punica granatum. Irv. 449. 
Unoo. Sans. Oryza sativa. B. 110, 214. 
Unoo. Sans. Panicum miliaceum. P. 

223 ; Hort. Beng. 8 ; B. 111. 
Un-oo-my-a. Anemone. TJ. TJ. 285. 
Un-sa-sa. Kaisins. TJ. TJ. 282. 

Unsool. A. Erythronium indicum. A. 
44. 

Unsool. A. Squills. TJ. TJ. 1189 ; War¬ 
ing. 708; B. 91 ; Faulk. 141. 
Unspoomutphula. Sans. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 

Unsul. A. Squills. Tal. Sher. 690. 
Untamool. H. Tylophora asthmatica. 

Hort. Beng. 20 ; O. S. 454 ; P. 223. 
Untarei-tamara. Sans. Pistia stratiotes. 
P. 223. 

Untcatara. H. Echinops echinatus. P. 
223. 

Un-te-leh-sowda. Zedoary. TJ. TJ. 287. 
Unter-ghungha. Dec. Pistia stratiotes. 
D. 358. 


Untergunga. H. Pistia stratiotes. P. 223. 
Unto-mool. B. Tylophora asthmatica. 
D. 442. 

Unto-mool. B. Tylophora vomitoria. V. 
539. 

Un-too-ny-a. Cichorium endivia. TJ. TJ. 
286. 

Untree. Sans. Lettsomia nervosa. FI. 

Ind. ii. 78. 

Un-ub. The Egg plant. TJ. TJ. 289. 

Unul. B, Amphidonax bifaria. V. 714. 
Unuma. A. Onosma macrocephala. Hon. 
405. 

Ununnas. A. Bromelia ananas. A. 221. 
Ununta. Sans. Panicum dactylon. FI. 

Ind. i. 292. , 

Ununta. Sans. Asclepias pseudosarsa. 

P. 223 ; Hort. Beng. 20. 

Ununtamool. B. Hemidesmus indicus. 

B. 53 ; Irv. 435. 

Ununta-mool. B., H. Asclepias asth¬ 
matica. P. 224. 

Ununta-mool. H. Asclepias pseudosarsa. 

Hort. Beng. 20. 

Ununtamul. H., B. Hemidesmus indicus. 
Hon. 393 ; Jam. 145 ; Waring. 702 ; 
O. S. 456. 

Ununto-mool. B. Hemidesmus indicus. 

V. 544. 

Unzeer. P., Dec. Ficus carica. A. 16. 
Unzeeroot. A. Gum sarcocolla. Faulk. 131. 
Unzeroot. A. Gum sarcocolla. TJ. U. 

290, 1187 ; A. 41 ; B. 74 ; Hon. 413. 
Uoont-kutara. Echinops echinatus. Sjpeede. 
Upamarga. Sans. Achyranthes aspera. 
Hort. Beng. 19 ; P. 224 ; FI. Ind. ii. 
496. 

Upang. B. Achyranthes aspera. V. 319. 
Upanga. B. Achyranthes aspera. P. 224; 
D. 11; B. 69 ; Hort. Beng. 19 ; A. H. 
Cat. 152. 

Uparajita. B. Clitoria ternatea. Irv. 

271 ; D. 142; B. 28. 

Upas. My., Jav. Antiaris toxicaria. Miq. 
ii. 292 ; O. S. 443. 

Upas-antiar. Antiaris toxicaria. O. S. 
579. 

Upas-radja. Strychnos tieute. 0. S. 443. 
Upas tree. Eng. Upas antiar, B. Tim. 
260. 

Upas tree of Java. Eng. Antiaris toxi¬ 
caria. B. Tim. 35. 

Uphing. B. Walsura robusta, P. 224; 
Hort. Beng. 32. 

Upoo-punna. Tel. Khizophora mangle. 
Hort. Beng. 36. 

Uppa-marghum. Sans. Achyranthes as¬ 
pera. A. 91. 









599 


XJpparinta. Tel. Cardiospermum halica- 
cabum. Ell. 186. 

Uppi-chettu. Tel. Capparis sepiaria. Ell. 
186. 

Uppoo-pnnna. Tel. Rhizophora mangle. 
P. 225. 

Uppu-ponna. Tel. Rhizophora mucronata. 

B. Tim. 208 ; Ell. 186. 

Uppu-sanaga. Tel. Cressa indica. Ell. 186. 
Upu-dali. Hort. Mai. Ruellia ringens. 

A. 134 ; P. 225. 

TJpudha. Sans. Achyranthes aspera. FI. 
Ind. ii. 496. 

Upupoma. Tel. Rhizophora mucronata. 
Bed. 31. 

Upurajita. B., Sans. Clitoria ternatea. 

Hort. Beng. 55 ; P. 224; 0. S. 315. 
Ur-ak. A. A tree of whose roots are 
made tooth-picks. TJ. TJ. 90. 
Ura-kakara. Tel. Momordica charantia. 

B. 158 ; Ell. 186. 

Ura-kanda. Tel. Arum campanulatum. 
Ell. 186. 

Ura-kanuju-nalika. Tel. Celtis orientalis. 
Ell. 186. 

(Jrala-swa. New. Hypericum uralum. 

Don. 218. 

Uram-pila. My. Artocarpus integrifolia. 
B. Tim. 135. 

Ura-nakeru. Tel. Cordia myxa. B. Tim. 

87. 

Ura-nakkera. Tel. Ximenia americana. 
Ell. 186. 

Urang-urangan. Jav. Leucocnide dicho¬ 
tomy Jung. 38. 

Urat-manis. My. Glycyrrhiza glabra. 

Waring. 702 ; Faulk, 87. 

TJravada. Tel. Bruguiera parviflora. Ell. 
186; B. Tim. 56. 

Urddhucliundra. Sans. Convolvulus tur- 
pethum. FI. Ind. ii. 61. 
XJr-de-sheeran. P. Tree resembling 
Jasmine. TJ. U. 96. 

Ur-dum-roomee. P. The Anemone. TJ. 
U. 92. 

Uren. TJrena sinuata. H. M. x. 3. 
Urenka. Tel. Poa nutans. P. 225 ; Hort. 
Beng. 8. 

Urfalayoorie. Dec. Cicca disticha. A. 
222 ; B. 76, 175, 229. 

Ur-ghd-wan. P. A tree bearing a beau¬ 
tiful purple flower. TJ. TJ. 99. 
Ur-gha-moo-nee. Flower resembling the 
Anemone. TJ. TJ. 110. 

Urguwun. N.W.P. Indigofera violacea. 
Jam. 112. 

Urhur. H. Cajanus flavus. Boyle, 190; 
Jam. 119. 


Urhur. H. Cajanus indicus. O. S. V. 
15 ; B. Tim. 94. 

Uria. N.W.P. Latliyrus aphaca. Jam. 114. 
Uriam Andrachne trifoliata. Masters ; 
Wall .; Han. 

Urimeda. Sans. Vachellia farnesiana 

O. S. 303 ; B. Tim. 261. 

Urimeda. Sans. Mimosa farnesiana. Hort. 
Beng. 40. 

Urimeeda. Sans. Mimosa farnesiana. P. 
224. 

Urimiddee. Tel. Cathartocarpus rox- 

burghii. B. Tim. 90. 

Urimidi. Tel. Cratseva roxburghii. Ell. 
187 ; B. Tim. 89. 

Urinji. My. Sapindus laurifolius. D. 
395. 

Urishta. Sans. Xanthium indicum. Hort. 
Beng. 67 ; P. 224. 

Urista. Sans. Sapindus detergens. B. 
Tim. 214. 

Uri-widdee. Tel. Cathartocarpus rox¬ 

burghii. B. G. 1870. 

Uri-widdi. Circars. Cratseva roxburghii. 
Cleg. 263. 

Urjaka. Sans. Ocymum sanctum. Hort. 

Beng. 44 ; P. 224. 

Ur-j&n. Wild Almond. TJ. TJ. 98. 
Ur-jee-ke-neh. A yellow grass used in 
dying. TJ. TJ. 105. 

Urjen. H. Terminalia arjuna. B. Tim. 
248. 

Urjooma. Sans. Lagerstrsemia reginse. 

P. 224. 

Urjoon. Sans., B. Pentaptera arjuna. B. 

330 ; P. 224 ; Hort. Beng. 34. 

Urioon. H. Terminalia alata. 0. S. 

340. 

Urjoona, Sans. Lagerstrsemia reginse. 

Hort. Beng. 38. 

Urjoona. Sans. Pentaptera arjuna. Hort. 
Beng. 34. 

Urjoon-sadra. Pentaptera arjuna. Gr. 

553. 

Ur-joo-wan. A tree bearing a beautiful 
purple flower. TJ. TJ. 99. 

Uriun? H. Terminalia alata. B. Tim. 

248. 

Urjuna. Dec. Terminalia arjuna. B. Tim. 
248. 

Urjun-sadra ? Dec. Terminalia arjuna, 
B. Tim. 248. 

Urka. Sans., B. Asclepias gigantea. Hort. 
Beng. 20 ; P. 224. 

Urka-moola. Sans. Aristolochia indica. 

P. 224 ; Hort. Beng. 64. 

Urkan. A. Lawsonia inermis. Faulk. 

70 ; Hon. 397; 0. 8. 331 ; U. U. 95. 






600 


Urkasi. II. Tragia cordata, or T. cordifolia. 
P. 224 

Urku. Sans. Calotropis gigantea. Mia. 
iii. 481. 

Urk-ul-soos. A. Liquorice root. Hon. 399. 
Urkur. Mohr. Cytisus cajan. A. 245. 
Urloo. Tel. Oryza sativa, P.110,214. 
Ur-mak. Name of a tree. TJ. TJ. 89. 
Ur-mal-roomee. Aromatic bark of a tree 
growing in Yemen. TJ. TJ. 91. 
Ur-ma-nee-koon. A. Henbane seed. TJ. 
TJ. 94. 

Urmanikon. A. Henbane seed. Faulk. 
70. 

CJrmanikoon. A. Hyoscyamus niger. Hon. 
395. 

Ur-mat. Name of a flower. TJ. TJ. 87. 
Ur-me-neen. P. Wild pomegranate. TJ. 
U. 100 . 

Urni. N.W.P. Premna spinosa. Jam. 164. 
Uroi. Ass. Lablab cultratum. Robinson. 
U-rook. A. Roots in general. TJ. TJ. 1161. 
U-rook-humra. A. Madder (root). TJ. TJ. 

1157. 

U-rook-us-se-bagheen. A. Turmeric. TJ. 
TJ. 1163. 

Urook-us-sefer. A. Curcuma longa (root). 
P. 231, 304. 

U-rook-us-sefr. A. Turmeric. TJ. TJ 1 ] 60. 
Uroona. Sans. Alpinia nutans. FI. Ind. 
ii. 64. 

Uroona. P. Rubia munjista. P. 224. 
Uroong. Sans. Convolvulus turpethum. 
FI. Ind. ii. 59. 

Uroos. Sans. Adhatoda vasica. Mark. 
561; O. S. 483. 

Urooskura. Sans. Semecarpus anacar- 
dium. Hort. Beng. 22 ; P. 224. 
Ur-oo-suc-dir-pirdeh. Winter cherry. TJ. TJ. 
1164. 

Urranki-gaddi. Tel. Poa nutans. Ell. 
187. 

Urra-muttur. Pisum arvense. Royle, 190. 
Ursud. A, Yitex negundo. Hon. 421. 
Ursud. A. Vitex agnus-castus. P. 67; 
TJ. U. 83. 

Ur-ta-nee-sa. Sowbread. TJ. TJ. 1156. 
Ur-te-ny-sa. A. Cyclamen europoeum. P. 
67. 

Urtub. A small creeping plant. TJ. TJ. 

1158. 

Urub-ajvaun. N. W.P. Ligusticum diffu- 
sum. Jam. 198. 

Urud. N.W.P. Phaseolus max. G. S. V. 15. 
Urud. Banda. Pliaseolus roxburyliii. 
Ed. 11. 

Uru,ee. H. Caladium esculentum. A. 
250. 


Uruki-safr. Curcuma longa. M. M. ii. 
53. 

Urukus-saboghin. A. Curcuma longa. 
FI. Ind. i. 32. 

Urukus-sufr. A. Curcuma longa. FI. Ind. 

i. 32. 

Urukussup. A. Curcuma longa. Hort. 
Beng. 1. 

Uru-mitti. Tel. Cratseva roxburghii. Ell. 

187. 

Uru-mutti. Tel. Cratseva roxburghii. 
P. Tim. 89. 

Urun-khurbooza. II. Carica papaya. 0. S. 
352 ; Royle, 220. 

Urur. II., B. Cajanus indicus. A. H. Gat. 
47; P. 117 ; Hort. Beng. 56 ; P. 224 ; 
V. 236. 

| Ur-ur. The Mountain pine. TJ. TJ. 1159. 
Urus, or Utarosha. Sans. Adhatoda 
vasica. P. Tim. 28. 

Urus. P. Solanum verbascifolium. V. 511. 
Urusa. P. Solanum pubescens. FI. Ind. 

ii. 244; P. 224. 

Urusa, P. Solanum verbascifolium. D. 

411. 

Urush. P. Solanum pubescens. Hort. 
Beng. 16 ; P. 224 

Uruttah-chan danam. My. Pterocarpus 
santalinus. P. Tim. 198. 

Urvi-gudda. Pee. Caladium esculentum 
(root). A. 250. 

Urvi-ke-baujee. Dec. Caladium esculen¬ 
tum (seeds). A. 256. 

Urwee. H. Arum colocasia. P. 224. 
Urzoon. P. Terminalia alata. Irv. 436. 
Urzun. P. Panicum miliaceum. Royle, 
419 ; U. TJ. 1268. 

Us-abai-lioormuz. P. Colchicum ’illyricum. 
Irv. 433. 

Usamaduga. Sans. Bauhinia tomentosa, 
P. Tim. 47. 

Usan. P. Terminalia tomentosa. D. 433; 
Mark. 554. 

Usareh-meliuc. P. Liquorice juice. TJ. 
U. 929. 

Usarieh-mehuk. P. Glycyrrhiza officinalis. 
P. 29. 

Usarka. Tel. Emblica officinalis. P. G. 
1871. 

Usaroon. Asarum europoeum. Speede. 
Uscher. A . Calotropis gigantea, R. 

Brown. M. M. ii. 54. 

Uschneh. A. Alectoria arabum. M. M. 
i. 28. 

Useer. II. Andropogon muricatum. Mark „ 
565 ; D. 38 ; Faulk. 48 ; Speede ; 
A. H. Gat. 203; P. 224 ; P. 346. 

Us-el. The Tamarisk bush. TJ. TJ. 36. 







601 


Userekee. Tel. Phyllanthus emblica. B. 

78, 175, 229 ; 0. 8. 551. 

Usereki. Tel. Phyllanthus emblica. P. 
225 ; Hort. Beng. 69. 

Usery-soah. New. Campanula fulgens. 
FI. Ind. ii. 99. 

Usfar. A. Safflower. Faulk. 128. 

Usfer, ) A. Carthamus tinctorius. B. 284; 
Usfir. j U. U. 1169. 

Usfur. A. Carthamus tinctorius. A. 

110, 196 ; B. 127, 163, 300 ; P. 224. 
Usgund. H. Physalis flexuosa. Hort. 
Bang. 16; P. 224. 

Us-gun-cleh. An Indian plant. U. U. 
149. 

Usgund-nagouri. Physalis flexuosa. Hon. 
407. 

Ushedu. Burnt. Solanam pubescens. FI. 
Ind. ii. 244. 

Uskek. A., Dec. Dorema ammoniacum. A. 
19. 

Usbek. A. Gum ammoniacum. Faulk. 
65 ; Hon. 373. 

Ush-kyl-chesb-um. Species of Bramble. 
U. U. 162. 

TJshlea. B. Stereulia lancesefolia. P. 224 ; 
Hort. Beng. 50. 

Ushnan. A. Salicornia arabica. U. TJ. 
163 ; B. 69. 

Usbnaz-daoud. A. Hyssopus officinalis. 
B. 62 ; TJ. U. 155. 

Ush-neh. Moss that grows on trees. U. TJ. 
165. 

TJshok. A. Gum ammoniacum. Warinq. 
702. 

Ushok. B. Jonesia asoca. V. 246 ; B. Tim. 
138. 

Ushoka. Sans., B. Jonesia asoca. P. 224; 
Hort. Beng. 27. 

Ush-tUr-ghar. A. Camel’s thistle. TJ. TJ. 
156. 

Ushuck. Gum ammoniac. TJ. TJ. 160. 
Ushuk. Dorema ammoniacum. Irv. 
287. 

Ushuk-lanee. Sindh. Sueda, sp. B. 

130. 

Ushuva-ghendi. Sans. Physalis flexuosa. 
A. 69. 

Ushwa-gunda. B. Physalis somnifera (flex¬ 
uosa). V. 514. 

Ushwagunda. B., Sans. Physalis flexuo¬ 
sa. Hort. Beng. 16 ; P. 224. 
Ushwa-sliakhota. Sans. Limonia penta- 
phylla. P. 224 ; Hort. Beng. 32. 
Ushwukurunuka. Sans. Shorea robusta. 

P. 224 ; Hort. Beng. 32 ; B. 258. 
Usiki-manu. Tel. Cratseva roxburghii. 
Ml. 187 ; B, Tim. 89 ; Cl. 263. 


Usirika. Circars, Tel. Emblica officinalis. 

Ell. 187 ; Bid. 11 ; Cl. 232. 
Usirika-manu. Tel. Emblica officinalis. 
B. Tim. 109. 

Usitujamruka. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 436. 

Us-kee-doo-le-yoon. Winter cherry. TJ. TJ. 
146. 

Uskiaman. Tel. Cathartocarpus roxburghii. 

B. C. 1870 ; B. Tim. 90. 
Us-koo-loo-koon-dir-yoon. P. Spleenwort. 
TJ. TJ. 141. 

Us-koo-loos. A plant whose root is very 
viscous. TJ. TJ. 132. 

Uslee-badroodge. A. Ocymum sanctum. 
A. 120. 

Uslehubulneeld-abiez. A. Clitoria ternatea. 
A. 126. 

Uslie-suddir. A. Zizyphus jujuba. A. 
78. 

TJs-luc. A. Seed of Agnus castus. TJ. TJ. 35. 
Usluk. Vitex agnus-castus. Irv. 437. 
Usmaduga. Sans. Baukinia tomentosa. 

O. S' 317. 

Usmaduglia. Sans. Baukinia tomentosa. 

A. 73, 154 ; Hon. 377 ; P 224. 
Us-moo-sa. Wild carrot. TJ. TJ. 112. 
Usookooli. B. Cinchona gratissima. FI. 

Ind. ii. 155 ; P. 224. 

Usoola. B. Vitex alata. P. 224 ; Hort. 
Beng. 46. 

TJsory-sowa. New. Campanula fulgens. 

P. 224. 

Us-pd-ghool. P. Seed of Fleawort, U. TJ. 
430, 1251. 

Usri. Tel. Emblica officinalis. Bed. 
56. 

Usrika. Tel. Emblica officinalis. B. Tim. 
90. 

Usrureh. A. Nardostachys jatamansi. B. 
46 ; TJ. TJ. 150. 

Ussar. N.W.P. Calotropis hamiltoniana. 
Jam: 146. 

Ussareh-neel. Indigo. TJ. TJ. 1413. 
TJssel-ke-abee. A. Vitex trifolia. 0. S. 
485. 

Ussel-ke-abi ? A. Vitex trifolia. B. Tim. 
265. 

Us-sliutur-khar. P. Alhagi maurorum. 

B. Tim. 31. 

Ussilibadenjan-burrie. A. Solanumjac- 
quini. A. 78. 

Usslie-naringe. A. Citrus aurantium. A. 
83. 

Usslie-suddir. A. Zizyphus jujuba. 0. S. 
273 ; B. Tim. 271. 

Usslu-keabie. A. Vitex trifolia. B. 66. 
Usslukdabie. A. Vitex trifolia. A. 93. 







602 


Uss’lul-gherb. A. Root of the Mountain 
Pine. TJ. TJ. 168. 

Usslul-hin-du-ba. A. Root of Succory. 
TJ. U. 166. 

Uss’lu’l-kusseb. A. Root of the Reed. TJ. 
U. 169. 

Uss’lul-ur-te-ny-sa. A. Root of Arthenita, 
or Sowbread. TJ. TJ. 167. 

Ussu. H. Jonesia asoca. P.224; Hort. 
Beng. 27. 

Ussul-finta-fe-loon. A. Root of Cinquefoil. 
U. U. 190. 

Ussul-kuss-ah. A. Parsley root. U. U. 193. 
UssulT-khunsa. A. Glutinous root of a 
species of grass. U. U. 198. 
UssulT-maz-ri-yoon. A. Mezereon root. 
U. TJ. 195. 

UssulT-murr. A. Root of Myrrh tree. 
U. TJ. 176. 

Ussullffin-je-dan-ul-khora-sanee. A. Root 
of a species of Thistle. U. TJ. 199. 
TJssul-nee-lu-fir-hindee. A. Root of Water 
lily. TJ. P.196. 

Ussulsoos. A. Liquorice root. Faulk. 87. 
Ussul-ul-a-suf. A. Root of Caper bush. 
U. TJ. 184. 

Ussul-ul-filfil. A. Root of long Pepper 
shrub. U. U. 187. 

Ussul-ul-jewa-sheer. A. Opoponax tree 
root. TJ. TJ. 174. 

Ussul-ul-kerefs. A. Parsley root. TJ. U. 181. 
Ussul-ul-kub-ir. A. Root of the Caper 
bush. TJ. U. 175. 

Ussul-ul-kusseb. A. Juice of the sugar 
cane. TJ. TJ. 1166. 

Ussul-ul-loof. A. Root of Dragonwort. 
U. U. 183. 

Ussul-ul-loofah. A. Mandragora officinalis. 
B. 61 ; TJ. U. 173. 

Ussul-ul-lowz-ul-murr. A. Root of Bitter 
almond tree. TJ. TJ. 177. 

Ussul-ul-neel. A. Root of Neel. TJ. TJ. 188. 
Ussul-ul-rasun. A. Root of Elecampane. 

B. 83; TJ. U. 189 ; Faulk. 53. 
Ussul-ul-rasun. A. Inulahelenium. Hon. 
397; B. 80 ; A. 14. 

Ussul-ul-sosun. A. Orris ( Iris) root. Hon. 
397. 

Ussul-ul-sosun-ul-man-joonie. A. Orris 
root. Faulk. Ill ; TJ. TJ. 197. 
Ussul-ul-urtenysa. A. Cyclamen euro- 
poeum. B. 67. 

UssuFur-ra-zee-a-nuj. A. Root of a species 
of Anise. TJ. TJ. 172. 

Ussul-ussoos. A. Glycyrrliiza glabra. A. 
24; TJ. U. 180. 

Ussul-us-sosun-ul-assman-joonee. A. Iris 
florentina. B. 89. 


UssuFus'so-sun-ul-ubyeez. A. Root of 

White lily. U. TJ. 182. 
Ussul-ut-tumbool. A. Root of Betel 
plant. TJ. TJ. 186. 

U ssuFz’zurt. A. Root of a species of millet. 
TJ. TJ. 170. 

Ussur-ur-ra-iy. A. Shepherds staff. TJ. 
TJ. 1112: 

Ustabunda. H. Premna spinosa. Hort. 
Beng. 46 ; P. 224. 

Uste. Tel. Solanum trilobatum. Ell. 

187. 

Usteh-khurma. A. Phoenix dactylifera 
(stone). B. 184 ; TJ. TJ. 115. 
Us-te-ruck. A. Storax balsam. TJ. TJ. 

185 ; B. 81; Faulk. 142. 

Usteruk. Styrax officinale. Boyle, 261. 
Usteruk. A. Storax. Hon. 415. 
Us-tir-ma-toos. Wild Rue. TJ. U. 135. 
Us-too-koo-doos. Lavendula stoechas. TJ. 
U. 128. 

Ustoruk. H. Storax. O. S. 429. 

Ustrung. A. Mandragora officinalis. B. 
61; Hon. 401 ; TJ. TJ. 137 ; Faulk. 92; 
O. S. 466. 

Ustrung. A. Atropa mandragora. A. 26 ; 
Waring. 700. 

Ustuchodos. A. Lavendula stoechas. M. 
M. i. 25. 

Usturak. A. Styrax officinale (root). B. 
51. 

Usturuk. Bombay. Styrax officinale. B. 
81. 

Usul-ool-nilofar. Nymphgea lotus. Irv. 
441. 

Usulsoos. A. Glycyrrhiza glabra. O. S. 
293; Waring. 702. 

Usulusoos. A. Glycyrrhiza officinalis. B. 
29. 

Usun. H., B. \ Pentaptera tomentosa. 
Usuna. Sans. 1 Hort. Beng. 34 ; P. 
Usunna. Sans. J 224. 

Uswukunida, Sans. Shorea robusta. O. 
S. 221 ; B. Tim. 218. 

Utali-pana. Tam. Caryota urens. Cl. 
228. 

Utarusha. Sans. Adhatoda vasica. O. S. 
483. 

Utas. A. Artemisia sternutatoria. B. 
47. 

Ut-ba-ul-kelbeh. Sebestens. TJ. TJ. 207. 
Utchola. Sans. Psidium pyriferum. B. 
Tim. 195 ; A. 223. 

Utees. Asparagus sarmentosus. Irv. 442. 
Utees. Aconitum heterophyllum. Jam. 
86 . 

Utimookta. Sans'. Gaertnera racemosa. 
Hort. Beng. 32 ; P. 224. 







603 


Utimookta. Hiptage madablota. Gr. 
205. 

Utmeesa. A. Artemisia vulgaris. B. 48; 

U. U. 202 , 

Ut-raf-zie-toon. Olive branches. U. TJ. 

205. 

Utrar. Berberries. B. 5 ; U. U. 31. 
Utrasmn. Tam. Elseocarpus lanceolatus. 
A. 142 ; B. Tim. 108. 

Utrasum Bead tree. Ang.-Tel. Elaeocarpus 
ganitrus. B. Tim. 108. 

Utrej. A. Citrus medica, var. TJ.TJ. 30; i 
Hort. Beng. 59. 

XJtrooga. A. Citrus medica. Speede. 
Utrudsch. A. Citrus aurantium. M. M. i. 
18. 

Utruj. A. Citrus medica. Speede ; B. 
12, 142. 

Utrun. Dec. Cynanchum extensum. A. 
122 ‘ 

Ut-ry-eh. A kind of vermicelli. TJ. TJ. 

206. 

Utsee. Linum usitatissimum. Gr. 250. 
Uttareni. Tel. Achyranthes aspera. Ell. 

187. 

Uttee-olu. My. Ficus racemosa. Sk. 
93. 

Utthee. Tam. Ficus racemosa. Sk. 93. 
Utti-chettu. Tel. Maba buxifolia. Ell. j 
187 ; B. Tim. 155. 

TJttimarini. H. Antirrhinum cymbalaria. 
P. 224. 

Uttuck. Mahr. Flacourtia montana. B. 
Tim. 118. 

Ut-um. The wild Olive. TJ. TJ. 1154. 
Utungen-key-beej. H. Nettle seed. TJ.TJ. 
472. 

U-tun-gun-kay-beedj. H. Seed of an In¬ 
dian plant. TJ.TJ. 251. I 

Uturoosha. Sans. Justicia adhatoda. P. 

224 ; FI. Ind. i. 127. 

Uusri. Rubus flavus. G. S. V. 14. 

TJva. Tam. Dillenia speciosa. Bed. 1; 

Sk. 80 ; Hort. Beng. 43 ; P. 225. 
XJva-chitta. Tel. Dillenia speciosa. D. 
192. 

Uva-maram. Tam. Dillenia speciosa. B. 

Tim. 100 ; D. 192; Bid. 10. | 

Uvigna. Sans. Carissa carandas. FI. 

Ind. ii. 523. j 

Uvva Tam., Tel. Dillenia speciosa. Ell. 
187; B. 133. 

Uwachettu. Tel. Dillenia speciosa. B. 
Tim. 100. 

ITwa-pedda-kalinga. Tel. Dillenia spe¬ 
ciosa. Bid. 10. 

Uz-eez. Centaury. TJ. TJ. 1165. 

Uzmoot. A kind of filbert. TJ. TJ. 201. 


| Uznab-ul-kyel. A. The plant Horsetail. 
TJ. U. 66. 

j Uzrass-ul-kelb. Polypody. TJ. TJ. 200. 
TJzubool. Daphne mezereon. Irv. 454. 
Uz-wird. The Lote tree. TJ. TJ. 111. 


y. 


Yaag-marum. Tam. Bignonia indica, 
Hort. Beng. 47 ; P. 228. 

Yaccee-nar. Kaders. Sterculia villosa. Bed. 

6 . 

Yach. Sans. Acorus calamus. 0. S. 
626. 

Yacha. Sans. Acorus calamus. Faulk. 

144 ; Tal. Sher. 146 ; A. 45 ; B. 94. 
Yacha. Sans. Justicia adhatoda. A. 
68 . 

Yackana. Tel. Diospyros goindu. Bed. 
40. 

Yadaga, Tel. Acorus calamus. B. 94. 
Yada-ganndru. Tel. Plumiera acuminata. 
Ell. 187. 

Vadaja. Tel. Acorus calamus. Ell. 187. 
Yada-kodi. My. Gendarussa vulgaris. D. 
233 ; P. 228; FI. Ind. i. 129 ; H. M. 
ix. 79. 

Yadam. Tel. Terminalia catappa. D. 
430. 

Yadambram. Tel. Eranthemum nervosum. 

Ell. 187. 

Yadamcottay-hunnay. Tam. Almond oil. 
Faulk. 4. 

Yadamcottay-pisin. Tam. Gum traga- 
canth. Waring. 702. 

Yadamvittiloo. Tel. Terminalia catappa. 
P. 228. 

Yadanike. Tel. Loranthus longiflorus. 
Ell. 188. 

Yadanike. Tel. Yanda roxburghii. Ell. 
188. 

Yadari. Sans. Zizyphus jujuba. 0. S. 

273; Mark. 553 ; B. 145, 192. 
Yadatala-maram. Tam. Dichrostachys 
cinerea. B. Tim. 90, 98 ; Gleg. 249. 
Yadatalla, Tam. Dichrostachys cinerea. 
Bed. 27. 

Yadatara. Tam. Dichrostachys cinerea. 
D. 191. 

Yada-teddu-aku. Tel. Microrhynchus sar- 
mentosus. Ell. 188. 

Vadathary-vayr. Tam. Mimosa cinerea 
(root). M. G. 300. 

Yada-valasa, Tel. Walsura ternatea. Ell. 
188. 






604 


Yaday-vallie-maram. Tam. Vachellia far- 
nesiana. B. Tim. 25, 261. 
Vaday-vullie. Tam. Yachellia farnesiana. 
B. 31. 

Yaday-vullie-inarum. Tam. Acacia far¬ 
nesiana. JD. 7. 

Yadenkurni-maram. Tam. Bignonia xy- 
locarpa. B. Tim. 51. 

Yaden-lumd Bignonia xylocarpa. Cleg. 61. 
Yadge. P. Acorus calamus. Waring. 
698. 

Yadisa-chettu. Tel. Cluytia montana. 
Ell. 188. 

Yadisa-chettu. Tel. Cluytia collina. B. 
Tim. 90. 

Yadla-yarala. Tel. Hiptage madablota. 
Ell. 188. 

Yadom. Tel. Terminal ia catappa. B. Tim. 
250. 

Yadomcottay-pisin. Tam ,. Astragalus tra- 
gaeantha (gum). A. 20. 
Yadomocottay-pisin. Tam. Gum traga- 
canth. Faulk. 67. 

Yadomcottay-unnay. Tam. Amygdalus 
communis (oil). A. 30. 

Yadomvittiloo. Tel. Terminalia catappa. 
A. 228. 

Yadom-vittiloo-noonay. Tel. Amygdalus 
communis (oil). A. 30. 
Yadoothala-marum. Tam. Dichrostachys 
cinerea. Wight, ii. 357. 

Yaducoornie. Bignonia xylocarpa. Wi. 
Yadum-vettello. Tel. Terminalia catappa. 
A. H. Cat. 63. 

Yadungoorany-marum. Tam. Bignonia 
xylocarpa. Wi. 

Ya-embu. My. Acorus calamus. H. M. 
xi. 99 A. 45. 

Yaesamboo. Cyn. Acorus calamus. P. 
228. 

Yaghay-marum. Tam. Mimosa Hexuosa. 

A. 208. 

Yaghe. Tam. Albizzia lebbek. Bed. 26. 
Yagnal. Tetranthera dorodmeda. Wall. 
Yahisee. Sans. Momordica dioica. A. 

97, 242 ; P. 226 ; B. 159. 

Yaila-maram. Tam. Feronia elephantum. 

B. Tim. 91. 

Yailay. Tam. Parkinsonia aculeata. Sic. 
124. 

Yaillay-oomatay. Tam. Datura metel. 
P. 229. 

Yaillay-poondoo. Tam. Allium sativum. 
P. 229. 

Vaillay-sh arunnay. Tam. Trianthema mo- 
nogynia. P. 229. 

Yainga. Turn. Pterocarpus marsupium. 
Sk 133. 


Yair. Tam. Arachis hypogoea. A. H. Cat. 
49. 

Yair-sanegaloo. Tel. Arachis hypogoea. A. 
JET. Cat. 49. 

Yaishnava. Sans. Evolvulus alsinioides. 
P. 226. 

Yaistnava. Sans. Evolvulus alsinioides. 
A. 125. 

Yaivinta. Tel. Cleome pentaphylla. P. 
228. 

Vajiduntuka. Sans. Justicia adhatoda. 
FI. Ind. i. 127. 

Yajira-vullie. Sans. Cissus quadrangula- 
ris. A. 100, 260. 

Yajra, | Euphorbium antiquorum. 

Yajrakantaka. j P. 226. 

Yajrakantaka,) Sans. Gum euphorbium. 
Yajrakshira. j Faulk. 55. 

Yajratoonda. Sans. Euphorbia tortilis. 

A. 119. 

Yairatunda. Sans. Euphorbia tortilis. 
P. 226. 

Yajra-valli. Sans. Cissus quadrangularis. 
P. 226. 

Yaka-chettu. Tel. Carissa carandas. Ell. 
188. 

Yakam. Caesalpinia sappan. Hon. 413. 
Yakha. Tel. Areca catechu. B. Tim. 36 ; 
Ell. 188. 

Yakil. Tel. Andropogon muricatus. P. 
228. 

Yakila. Tel. Andropogon muricatus. Ell. 
188. 

Yakoochie. Sans. Psoralia corylifolia. P. 
226. 

Yakudu. Tel. Carissa carandas. B. 167. 
Yakudu. Tel. Solanum jacquini. Ell. 
188. 

Yal. Guz. Dolichos lablab, var. A. 
242. 

Yala. My. Cratseva nurvala. Mark. 549. 
Yalaga-chettu. Tel. Feronia elephantum. 

B. Tim. 115. 

Yalaga-kurra. Tel. Feronia elephantum 
(wood). B. Tim. 81. 

Yalagum. Feronia elephantum. Cleg. 78. 
Yalaite-amlie. Dec. Garcinia cambogia. 
B. Tim. 122. 

Yalaitee-gawat. Bombay. Medicago sativa. 
B. 126. 

Yalaka-duda. Tel. Pterolobium lacerans. 
Ell. 188. 

Yalambirikaya. Tel. Isora corylifolia. 
Ell. 188. 

Yalam-pissin. Tam. Gum arabic. M. C. 
213. 

Yalanbuzury. P. Pimpinella anisum. 
Ted. Sher. 605. 










605 


Yalarasi. Tel. Walsura piscidia. Ell. 
188 ; B. Tim. 266. 

Yalarie. Tam. Hyclrocotyle asiatica. B. 
41. 

Yalatipdlum. Tam. Balsam odendron 
myrrha. A. 29 ; B. 20. 

Valatipolum. Tam. Myrrh. Faulk. 102; 
Waring. 704. 

Yalay-keeray. Tam. Gynandropsis penta- 
phylla. A. H. Gat. 8. 

Valay-naga. Tam. Conocarpus latifolius. 

Bid. 9. 

Yalei. Tam. Musa paradisiaca. A. 261 ; 
B. 179 ; P. 228. 

Yalei-elley. Tam. Musa paradisiaca. A. 

191. 

Yalei-pullum. Tam. Musa paradisiaca. 

A. 192, 234. 

Yalencurni. Tam. Bignonia xylocarpa. 

Bed. 46. 

Yalesuloo. Tel. Guizotia oleifera. D. 
244 ; B. 285. 

Yale-topo. Jav. Dendrobium cephalotes. 

Miq. i. 263 ; Jung. 218. 

Yale-toso. Jav. Dendrobium cephalotes. 
Miq: i. 263. 

Yalhoorooppoo. Tel. Tabashir. 

Yalie. Tam. Musa paradisiaca. A. H. 

Gat. 181; D. 312. 

Yaliepullum. Tam. Plantains. Faulk. 
117. 

Yalik. Tam. Andropogon muricatum. 

B. 346. 

Yalimbiri. Tam. Isora corylifolia. I). 271. 
Yalise-chettu. Tel. Yerbesina sativa. Ell. 
188. 

Yallacoy. My. Musa paradisiaca. A. 
234. 

Yallam-pisin. Tam. Acacia arabica (gum.) 
B. Tim. 23. 

Yallari. Tel. Slevogtia verticillata. Ell. 
188. 

Yallarugu. Tam. Cicendia hyssopifolia. 
D. 134. 

Yallay-murdali-maram. Ta,m. Terminalia 
berryi. B. Tim. 249. 

Yallay-naga. Tam. Conocarpus latifolius. 

D. 157. 

Yallay-sharunnay. Tam. Trianthema 
decandra. A. H. Gat. 75 ; D. 439. 
Yallia-capo-molago. My. Capsicum an- 
nuum. FT. M. ix. 65. 

Y allia-manga-nari. My. Wollastonia biflora. 

H.M. x. 79. 

Vallia-pira-pitica. My. Yitis erioclada. 

H. M. vii. 13. 

Yallia-pira-pitica. My. Yitis latifolia. 
FI. Ind. ii. 474. 


Y allia-tsjori-valli. My. Yitis muricata. 

H. M. vii. ] 5. 

Yallia-tsjori-valli. My. Cissus lanceolaria. 
FI. Ind.. L 430. 

Yalli-caniram. My. Cocculus acuminatus. 
II. M. vii. 5. 

Yalli-itti-canni. My. Loranthus elasticus. 
H. M. x. 5. 

Valli-itti-canni. My. Loranthus longiflorus. 
FI. Ind. ii. 217. 

Yalli-kara. Psederia, sp. ? H. M. vii. 
35. 

Yalli-modagam. My. Ancistrocladus hey- 
neanus. H. M. vii. 89. 

Yalli-onapu. My. Balsamina latifolia. H. 
M. ix. 91. 

Yalli-panna. My. Lygodium flexuosum. 
H. M. xii. 63. 

Yalli-teragam. My. Ficus rubescens. 
D. 225. 

Yalli-teragam. My. Ficus heterophylla. 
H. M. iii. 83. 

Yalli-upu-dali. My. Buellia zeylanica. 
H. M. ix. 85. 

Yalli-vara-kody-maravara. My. Tragia 
colorata. H. M. xii. 59. 

Yalluk. Tam. Bicinus communis. B. 

78, 288; A. H. Cat. 163. 
Yal-mellaghoo. Tam. Cubeba officinalis. 
P. 228 ; B. 80 ; Faulk. 47 ; Waring. 
702 ; 0. S. 573 ; A. 13. 

Yal-melloghoo. Tam. Cubeba officinalis. 

A. 269. 

Yaloothala, 1 My. Solanum melongena. 
Yaloothalay. j D. 409 ; B. 170 ; A. H. 
Gat. 126. 

Yaluluvey-arisee. Tam. Celastrus panicu- 
latus. 

Yaluluvy. Tam. Celastrus paniculatus, &c. 

B. 280; D. 128. 

Yaluluvy. Tam. Celastrus montanus, and 

C. paniculatus. B. 18, 326. 
Yalumbirikai, 1 Tam. Helicteres isora. 
Yalumbrikaca. J P. 228 ; A. 122. 
Yalumboorikai. Tam. Helicteres isora. 

M. G. 221. 

Valumbricaca, Tel. \ Isora corylifolia. D. 
Yalumpiri. My. j 271. 

Yamam-chettu. Tel. Ptychotis ajowan. 
Ell. 189. 

Yaminta. Tel. Gynandropsis pentaphylla. 
Ell. 189. 

Yana. Sans. Barleria ccerulea. Hort. 
Beng. 45. 

Yana-adrikan. Zingiber cassumunar. Gr. 
1458. 

Yana-adrukum. Sans. Zingiber cassumu¬ 
nar. B. 88. 








606 


Vana-chandra. Tel. Flagellaria indica. 
Ell. 189. 

Yana-keli. Canna indica. Or. 1483 ; 
Hort. Beng. 1. 

Yan-akrot. Pavia indica. Hon. 407. 
Yana-kurra. Tel. Pterocarpus marsupium. 
Wi. 

Yana-malli. Sans. Jasminum angustifo- 
lium. P. 226. 

Yana-raja. Sans. Bauhinia parviflora. 

P. 226 ; P. 312 ; Hort. Beng. 31. 
Yanboga. My. Yatica thumbugaia. Sk 
155. 

Yanda. Sans. Limodorum spatulatum. 
P. 226. 

Yandari. Sans. Tragia cordata, or T. cor- 
difolia. P. 226. 

Yanekili. Sans. Canna indica (red). P. 
226. 

Yanga. Tam. Calosanthes indica. Bid. 7; 
D. 100. 

Yanga-chettu. Tel. Solanum melongena. 
Ell. 189. 

Yangareddi-kura. Tel. Sesuvium repens. 
Ell. 189. 

Yangay-maram. Tam. Pterocarpus mar- 
supium. B. Tim. 196, 197. 
Yang-chowrah. Costus speciosus. Gr. 
1459. 

Yanjula. Sans. Jonesia pinnata. A. 162. 
Yankaia. Tel. Solanum melongena. A. 
240. 

Yankoodukaia. Bee. Solanum jacquini 
(fruit). A. 239. 

Yankooduvayroo. Tel. Solanum jacquini 
(root). A. 78. 

Yan-kuda. Tel. Solanum jacquini. A. H. 

Gat 127; P. 228 ; D. 409. 
Yannimarum-pullum. Tam. Prosopis spi- 
cigera. A. 234. 

Yan-paratie. Tam. Gossypium herba- 
ceum. B. 315 ; B. 236. 

Yansa. Sans. Bambusa arundinacea. A. 
141. 

Yanslocbun. Guz., H. Tabasheer. Faulk 
145. 

Yan-vangen. Podophyllum emodi. Hon. 
409. 

Yapan. Tam. Azadirachta indica. Mark. 
551. 

Yappam. Tam. Melia azadirachta. M. G. 
292, 293, 294. 

Yapum. Tam. Azadirachta indica, Sk. 
41. 

Yaraga-varagalu. Tel. Panicum milia- 
ceum. Ell. 189. 

Yaragoki. Tel. Toddalia aculeata. Ell. 
189 


Yara-guna. Tel. Cycas circinalis. B. Tim. 
93 ; Ell. 189. 

Yara-moolie. Tam. Barleria prionitis. P. 
228. 

Yara-moollee, Tam. Thorn bush, roots of. 
M. G. 466. 

Yarana. Sans. Cratseva religiosa. B. 8; 
B. Tim. 89. 

Yarana. Sans. Cratseva tapia. P. 226 ; 

O. S. 206. 

Yara-poola. Tam. Fluggea leuconyrus. 

P. 228 ; A. 122. 

Yaravada. Tel. Bruguiera parviflora. Ell. 
189; B. Tim. 56. 

Yariari. Guz. Anethum fceniculum. A. 

257. 

Yariathoo-kalungoo. Tam. Rheum pal- 
matum. M. G. 403. 

Yariatoo-kalung. Tam. Rheum palma- 
tum. A. 36 ; Waring. 706 ; Faulk. 
124. 

Yarie-coomuttei-kai. Tam. Cucumis colo- 
cynthis. A. H. Gat. 69 ; P. 228. 
Yari-purnee. Sans. Pistia stratiotes. Hort. 
Beng. 49 ; P. 226. 

Yari-purnee. Sans. Salvinia imbricata, 
Hort. Beng. 75 ; P. 226. 

Yarnhasa. Sans. Ocymum sanctum. A. 
120,160. 

Yarnish tree. Eng. Melanorrhoea usita- 
tissima. B. Tim. 163. 

Yarra-hasimi. Tel. Toddalia aculeata. Ell. 
189. 

Yarrieeoomutie. Tam. Citrullus colocyn- 
this. Faulk. 40 ; B. 37; B. 135. 
Yarsahala-malle. Tel. Jasminum, sp. Ell. 
189. 

Yarsar. Sans. Cleome pentaphylla. 0. S. 
206. 

Yartaka. Sans. Solanum melongena. A. 
240 ; Hort. Beng. 16. 

Yartta. Sans. Solanum melongena. B. 

170 ; FI. Ind. ii. 248 ; P. 226. 
Yarttaka, Sans. Solanum melongena. 

Yarttakee. j FI. Ind. ii. 248. 

Yarttakoo. Sans. Solanum melongena. 
FI. Ind. ii. 248. 

Yaroona. Sans. Cratseva tapia. A. 

89. 

Yaruna. Sans. Cratseva nurvala. Mark. 
549. 

Varuna. Secns. Cratseva tapia. P. 226. 
Yarunubhoosa. Sans. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 

Yarvar. Saris. Cleome pentaphylla. P. 

Yarvunna. Sans. Cratseva religiosa. B. 

8 ; Gr. 52. 







607 


Yasa. Tel: Acorus calamus. Ell. 189 ; 
B. 94. 

Yasana-gaddi. Tel. Andropogon schoenan- 
thus. Ell. 189. 

Yasanta-gundu. Tel. Rottlera tinctoria. 

B. Tim. 210 ; Ell. 189. 
Yasanta-kadimi. Tel. Barringtonia, sp. 
Ell. 189. 

Yashampoo. My. Acorus calamus. D. 13; 
B. 94. 

Yashdra, Sans. Yerbena nodiflora, A. 

101 . 

Yashira. Sans. Yerbena nodiflora. P. 226. 
Yasica. Sans. Justicia adhatoda. Mark. 
561. 

Yasika. Sans. Justicia adhatoda. FI. 
Ind. i. 127 ; P.226. 

Yasooka. Sans., B. Justicia adhatoda. Gr. 

1209 ; P. 226 ; Hort. Beng. 4; B. 59. 
Yasoopooshpa. Sans. Ophioxylon ser- 
pentinum. FI. Ind. ii. 530. 
Yassamboo. Tam. Acorus calamus. B. 
94; Waring. 698 ; P. 228 ; Faulk. 
144. 

Yassumboo. Tam. Acorus calamus. A. 
45, 74 ; M.G. 8; A. H. Gat. 197 ; P. 
13. 

Yassuntagunda. Tel. Rottlera tinctoria. 
B. 78, 301 ; Hort. Beng. 73 ; D. 378 ; 
P. 228. 

Yastaki. Sans. Solanum melongena. P. 
226. 

Yastooka. Sans. Chenopodium album. 

P. 226 ; Hort. Beng. 21. 

Yasunta. Sans. Phaseolus aconitifolius. 
A. 246 ; B. 120. 

Yasura. Sans. Ophioxylon serpentinum. 
FI. Ind. ii. 530. 

Yatadella, Sans. Zizyphus trinervis. A. 
76 ; P. 226. 

Yataghinnie. Sans. Clerodendron phlo- 
moides. A. 116. 

Yata-ghni. Sans. Clerodendron phlo- 
moides. P. 226. 

Yatana. Gyn. Pisum sativum. A. 244 ; 
P. 228." 

Vatangi. Tam. Csesalpinia sappan. Cl. 
227; Bid. 7. 

Vatarajakooloo. Can. Solanum, sp. A. 
246. 

Yata-tirupie. Tam. Cissampelos pareira. 
P. 228. 

Yata-vriksha. Sans. Ficus indica. B. 
Tim. 117. 

Vathanarien. Tam. Poinciana elata. Sk 
128. 

Yathooma-cottay-pisin. Tam. Gum tra- 
gacanth. M. G. 50, 215s 


Yathoomay-cottay. Tam. Amygdalus 
communis. M. O. 30. 

Yatsa-prium. Sans. Commelina communis. 

A. 301. 

Yalta. Sans. Ficus indica. A. 68. 
Yattanghy. Tam. Csesalpinia sappan. 

B. Tim. 62. 

Yatte-cheddie. Tam. Justicia picta. A. 
165. 

Yattinghe-cuttay. Tam. Csesalpinia sap¬ 
pan. A. 122. 

Yatti-vdru. Tel. Andropogon muricatus. 
Ell. 190. 

Yatunghie-cottay. Tam. Csesalpinia sap¬ 
pan. P. 228. 

Yauga. My. Acacia serissa, Sk. 29. 
Yaul-molagoo. Tam. Piper cubeba 
(cubebs). M. C. 378. 

Yaunee. Mimosa suma. Mayne. 

Yavilee. Tel. Yitex negundo. A. 95. 
Yavili-chettu. Tel. Yitex trifolia. B. 
Tim. 265 ; Ell. 190. 

Yaydoobooriki. Tam. Ballota disticha. 
P. 228. 

Yayer. Tam. Arachis hypogoea. D. 43; 
B. 117, 281. 

Yaygah. B. Pterocarpus marsupium. 
B. Tim. 196. 

Yaylee. Tam. Gynandropsis pentaphylla. 
Mark. 549. 

Yaylie. Tam. Cleome pentaphylla. P. 
228. 

Yaylie-partie. Tam. Dsemia extensa. 

A. H. Gat. 102 ; D. 184. 

Yaylie-partie. Tam. Cynanchum exten- 

sum. P. 228 ; A. 122. 

Yaymboo. My. Acorus calamus. P. 
228. 

Yaympa. Tel. Azadirachta indica. B. 
15, 260, 279 ; P. 228. 

Yaympa-akoo. Tel. Melia azadirachta. 

A. 164. 

Yaympalie. Tel. Galega purpurea. P. 
228. 

Yaympa-maunoo. Tel. Azadirachta in¬ 
dica. Wight, i. 17. 

Yaympa-poo. Tel. Melia azadirachta 

(flowers). A. 261. 

Yaympa-puttay. Tel. Melia azadirachta 
(bark). A. 123 ; Faulk. 93. 

Yayngfie. Tam. Pterocarpus marsupium. 

B. Tim. 158. 

Yayngie-maram. Tam. Pterocarpus bilo- 
bus. B. Tim. 196; A. 207. 

Yaynoo. Sans. Bambusa arundinacea. 
A. 219. 

Yaypa-puvvu. Tel. Melia azaderach. B. 
Tim. 164. 








608 


Yaypum. Tel., Tam. Melia azadiraclita. 
P. 228. 

Yaypum-elley. Tam. Melia azadiraclita. 
A. 164. 

Yaypum-hunnay. Tam. Margosa oil. 
n Faulk 93. 

Yaypum-marum. Tam. Azadiraclita in- 
dica. A. H. Gat. 29 ; B. G. 1870 ; A. 
207 ; Wight, i. 17 ; B. Tim. 90. 
Yaypum-poo. Tam. Melia azadiraclita 
(flowers). A. 261 ; B. Tim. 164. 
Yaypum-puttay. Tam. Melia azadiraclita 
(bark). A. 123 ; Faulk. 93. 

Yaypun. Tam. Azadiraclita indica. Mark. 
551 ; B. 57. 

Yayr-cadalay. Tam. Aracbis bypogoea. 

A. 234. 

Yayu-velangam-cbettn. Tel. Embelia 
ribes. B. 51 ; Ell. 190. 

Yeda-dodek. Euphorbia thymifolia. Hon. 
391. 

Yedala-cliettu. Tel. Gsertnera racemosa. 
Ell. 190. 

Yedam. Tel. Terminalia catappa. 8k. 

147. 

Yeda-tara. Tam. Dichrostachys cinerea. 

B. Tim. 98. 

Yeda-vully. Tam. Yachellia farnesiana. 
Cl. 243. 

Yeda-vully-maram. Tam. Yachellia far¬ 

nesiana. B. Tim. 261. 

Yedda-valla. Tam. Yachellia farnesiana. 
Bed. 27. 

Yedditalung. Tam. Mimosa cinerea. P. 
228. 

Yedittalung-kolindoo. Ta/rn. Mimosa 
cinerea. A. 123. 

Yedooroo. Tel. Bambusa arundinacea. 
B. 95. 

Yedooroo-beeum. Tel. Bambusa arundi¬ 
nacea. A. 219. 

Yedooroo-ooppoo. Tel. Tabashir. B. 95. 
Yedooroo-ooppoo, Tel. Bambusa arundi- 
Yedoorookoortoo, >- nacea. A. 46, 141, 
Yddooroo-valla. J 241. 

Yedroo. Tel. Bambusa arundinacea. 

Hort. Beng. 25 ; P. 228. 

Yeduru. Tel. Bambusa arundinacea. Ell. 
190; Bid. 5; A. H. Cat. 201; B. 
61. 

Yeduru-gada. Tel. Eulophia virens. Ell. 
190. 

Yeduroo-ooppoo. Tel. Tabasheer. Faulk. 
145. 

Yeebitaka. Sans. Terminalia belerica. A. 
28,182. 

Yeechie-poo. Tam. Ixora coccinea. A. 

160. 


Yeelathellay. Tam. C havica betel 
(leaf). 

Yeelevayr. Tam. Stroemia tetrandra. M. G. 
439. 

Yeelivie. Tam. Stroemia tetrandra. P. 
228. 

Yeelivie-vayroo. Tel. Stroemia tetrandra. 
A. 126. 

Yeelvei-elley. Tam. iEgle marmelos. 
Wight, i. 16. 

Yeelvdi-elley. Tam. Crataeva religiosa. 
A. 124, 160. 

Yeel-velum. Tam. Mimosa leucophloea. 

Hort. Beng. 40 ; P. 228. 

Yeelvie. Tam. Crataeva religiosa. P. 
228. 

Yeeravritcba. Sans. Mimosa cinerea. A. 
123. 

Yeeruna. Sans. Andropogon muricatuin. 

Hort. Beng. 7 ; P. 226. 

Yeeruning, Sans. Andropogon murica- 
Yeeruturung. J turn. FI. Ind. i. 269. 
Yeeshamoosti. Sans. Strychnos nux-vo- 
mica. P. 226. 

Yeeshamoostie. Sans. Strychnos nux- 
vomica. B. 55, 168. 

Yeeshva-toolasie. Sams. Ocymum album. 
A. 78, 253. 

Yeetla-caitu. My. Cyanotis cristata. II. 
M. vii. 109. 

Ydgi. Tel. Pterocarpus marsupium. Ell. 
190 ; B. Tim. 197. 

Yegisa. Tel. Pterocarpus marsupium. 
Ell. 190; B. 30, 266; B. Tim. 
197. 

Yejamboo. My. Acorus calamus. B. 
94. 

Yekkudu-tige. Tel. Cardiospermum. ha- 
licacabum. Ell. 190. 

Yela-. Tam. Feronia elephantum. Bed. 

11 . 

Yelaga. Tel. Feronia elepbantum. Bed. 
11 ; B. 220; B. Tim. 115 ; Ell. 190 ; 
Sk 96. 

Yelaga-badanika. Tel. Loranthus longi- 
tlorus. Ell. 190. 

Yelaga-banka. Tel. Feronia elephantum. 
A. 20, 173. 

Yelaga-chettu. Tel. Feronia elephantum. 

Cl. 233 ; Wight, i. 15 ; Bid. 12. 
Yelaga-karra. Tel. Feronia elephantum 
(wood). B. Tim. 205. 

Ydlaga-pundoo. Tel. Feronia elephantmn. 

A. 234. 

Yelaiatee-moong. Bee. Arachis hypogoea. 

B. 43. 

Yelaitee-bcengun. N.W.P. Solanum 
lycopersicum. Jam. 144. 






G09 


Velaitee-moong. Dec. Arachis hypogoea. 
B. 117, 281 ; A. 234. 

Y elaitie-akre-ka-nar. Dec. Crotalaria jun- 
cea. A. 152. 

Yelaitee-cafoor Dec A Salvia benghalensis. 
Yelaitie-capoor. H. j A. 38, 256 ; P. 
226. 

Velaitie-umlie. Dec. Garcinia cambogia. 

A. 226. 

Yelaiti-kikur. KW.P. Parkinsonia acu- 
leata. Jam. 120. 

Velaiti-mendhi. N.W.P. Myrtus commu¬ 
nis. Jam. 190. 

Yelaiti-moong. Aracbis hypogoea. Gr. 472. 
Vela-kondricam. Tam. Yateria indica, B. 
Tim. 261. 

Yelam. Tam. Feronia elephantum. Sk. 
96. 

Yela-maram. Tam. Feronia elephantum. 

Cl. 233 ; Bid. 12 ; A. H. Cat. 24. 
Velam-marum. Tam. Feronia elephantum. 
D. 220. 

Velanga. Tam. Feronia elephantum. B. 

13, 142; Sk 96 ; D. 220. 
Yelan-maruin. Tam. Acacia leucophloea. 
Wi. 

Yela-padri. Tam. Stereospermum chelon- 
oides. B. Tim. 226. 

Yela-pathri-maram* Tam. Stereospermum 
chelonoides. B. Tim. 226. 
Yelatie-aghatie. Tel. Cassia alata. A. 
109 ; P. 228. 

Velaw-vayr. Tam. Feronia elephantum 
(root). M. C. 188. 

Yelenge. Cyn. Pterospermum suberifolium. 

B. Tim. 75, 199, 275. 

Yelengee. Cyn. Pterospermum suberifo¬ 
lium. B. Tim. 75, 275 ; B. C. 1872. 
Yeleytie-aghatia. H. Cassia alata. D. 
120 . 

Veligaram. Tel. Kottlera tinctoria. B. 
Tim. 210. 

Veligarum. ' Tel. Bottlera tinctoria. Ell. 
190; B. 78, 301. 

Vella. My. Musa paradisiaca. D. 312. 
Yella-cadamba. Tam. Nauclea cadamba. 
B. Tim. 177; B. C. 1872; Cl. 236; 
D. 319. 

Yella-cattamba. Tam. Nauclea cadamba. 

A. H. Cat. 82. 

Yellacharana-vayr. Tam. Trianthem a 

monogynia (root). M. C. 479. 
Vellacoy. My. Musa paradisiaca. Faulk. 
117 ; B. 179; P. 228. 

Vella-ellay. Tam. Mussaenda frondosa. 
D. 317; B. 45, 162. 

Vellai-marudu. Tam. Terminalia berryi. 

B. Tim. 249. 

( 3272 .) 


Vellai-muntharai-maram. Tam. Bauhinia 
acuminata. B. Tim. 46. 
Vellai-munthari-poo. Tam. Bauhinia al- 
bida (flowers). B. Tim. 46. 
Vellai-murdoo. Tel. Terminalia belerica. 
Wi. 

Yellai-tnmma.. Tam. Acacia leucophloea 
B. Tim. 25. 

Yeliai-toarattee. Tam. Capparis grandis. 
Wi. 

Yellai-toaratti-maram. Tam. Capparis 
grandis. B. Tim. 69. 

Vellajung. Sans., B. Piper nigrum. B. 
81, 230 ; P. 226. 

Vella-kakatan-vayr. Tam. Clitoria ter- 
natea (white root). M. C. 102. 
Vella-kondrikam. My. Yateria indica. 
B. Tim. 261. 

Vella-koodricum. My. Yateria indica. D. 
447 ; B. 258, 277. 

Vellakoondoomany. Tam. Abrus preca- 
torius (white seeds). M. C. 

Vellal. Tam. Embelia ribes. D. 208 ; B. 51. 
Yella-maram. Tam. Feronia elephantum. 
B. Tim. 81, 115. 

Vella-marda. Tam. Terminalia arjuna. 

Bed. 29. 

Vella-marda. Tam. Terminalia berryi. 

Cl. 242. 

Vella-marum. Tam. Feronia elephantum. 

B. C. 1871. 

Vella-molagoo. Tam. Pepper (white), 
ill. C. 3 55. 

Vellamoollu. Tam. Barleria cuspidata. 

Wight, ii. 451. 

Vella-murda-marum. Tam. Terminalia 
berryi. B. C. 1873. 

Yella-murthee. Tam. Terminalia berryi. 
Sic. 145. 

Vella-naga-marum. Tam. Conocarpus lati- 
folia. Wi ; B. Tim. 176. 

Vellanga, Tam. Feronia elephantum. A. 

H. Cat. 24 ; 0. S. 233. 

Vellanga-maram. Tam. Feronia elephan¬ 
tum. B. Tim. 115. 

YelJangay. Tam. Feronia elephantum. 
P. 228. 

Yella-nuchi. Tam. Yitex negundo. B. 

Tim. 265. 

Yella-pattanee. Tam. Pisum sativum. A. 
H. Cat. 44. 

Yellapoondoo. Tam. Allium sativum. M. 

C. 444. 

Yellaroogun. Tam. Asclepias gigantea. 

M. C. 52. 

Yella-torroo. Mimosa cinerea. Mayne. 

Yellatura. Tel. Dichrostachys cinerea. 

B. Tim. 90. 

Q Q 







610 


Yellay-bootali. Tam. Sterculia urens. D. 
417 ; B. 4. 

Yellay-cungilam. Tam. Yateria indica. 
Bed. 9 

Yellay-keeray. Tam. Ipomoea reptans. 

A. H. Cat. 117. 

Yellay-murdah wood. Anglo-Tam. Ter- 
minalia berryi. B. Tim. 249. 
Yellay-naga. Tam. Conocarpus latifolia. 

Bed. 29 ; B. Tim. 176 ; Sk. 73. 
Yellay-noochie. Tam. Yitex negundo. 

A. H. Gat 142 ; D. 452. 
Yellay-oomatay. Tam. Datura alba. A. 

H. Gat. 129; D. 188. 

Yellaypootalie. Tam. Sterculia urens. 

Bed. 6. 

Yellay-putalli-maram. Tam. ' Sterculia 
urens. B. Tim. 226. 

Vellay-thum-betten. Tam. Canavalia gla- 
diata. D. 105. 

Y elle-butalM-maram. Tam. Sterculia 
urens. B.Tim. 226. 

Yelle-naga. Anamallay. Conocarpus, sp. 
R. D. 1864. 

Yelle-naga-maram. Tam. Conocarpus la¬ 
tifolia. Wi. ; B. Tim. 85. 

Yellerikai. Tam. Cucumis sativus (fruit). 

A. H. Gat. 69. 

Yelleri-verei. Tam. Cucumis sativus 
(seeds). M. G. 93. 

Yellerookkum-elay. Tam. Exacum hysso- 
pifolium. M. G. 184. 

Yelligudda. Tel. Allium sativum. A. 19, 
246 ; P. 228 ; B. 232 ; Faulk. 60. 
Yelli-koondricum. Tam. Yateria indica. 
D. 447 ; B. 258. 

Ydllitooloo-konaloo. Mimosa cinerea. A. 
123. 

Yellitooroo. Tel. Mimosa cinerea. P. 
228. 

Yellitooroo-yeltoor. Tel. Dichrostachys 
cinerea. D. 191. 

Yellituru. Tel. Dichrostachys cinerea. 

B. Tim. 98. 

Yellojung. Sans. Piper nigrum. Fl.Ind. 
i. 153. 

Yellulli. Tel. Allium sativum. Ell. 190. 
Yellum. Tam. Saccharum officinarum 
(j a gghery). B. 250 ; A. 124, 176. 
Yel-maroodum-maram. Tam. Terminalia 
glabra. B. Tim. 81, 251. 
Yelmarrodum-maram. Tam. Pentaptera 
glabra. B. Tim. 91. 

Yeltaru. Tel. Dichrostachys cinerea. Bed. 

Yelture. Mimosa cinerea. Elliott. 
Veluga-chettoo. Tel. Feronia elephantum. 
A. H. Gqd, 24. 


Yeluga-kurra. Tel. Feronia elephantum 
(wood). Mayne. 

Yelum. iEgle marmelos. Mayne. 
Yeluma-sandhi-chettu. Tel. Leea hirta. 
Ell. 190. 

Yelutta-mandaram. My. Bauhinia acumi¬ 
nata. B. Tim. 46 ; D. 71. 
Yelutta-mandaru. My. Bauhinia acumi¬ 
nata. H. M. i. 61. 

Yelutta-modela-muccu. My. Polygonum 
rivulare. H. M. xii. 145. 
Yelutta-modela-mucu. My. Polygonum 
barbatum. D. 363. 

Yeluturu. Tel. Dichrostachys cinerea. 
B. Tim. 90; Ell. 190. 

Yel-vaila. Tam. Acacia leucophlcea. Wi.; 

Bid. 1; Gl. 223; B. G. 1869; B. Tim. 90. 
Yel-vangay-marum. Tam. Acacia speciosa. 

B.Tim. 26, 207; B. G. 1869; Wi. 
Yel-vauga. My. Acacia serissa. Sk. 29. 
Yel-vaylum. Tam. Acacia ferruginea. Bed. 

26 ; D. 7 ; Sk. 26. 

Yel-vaylum. Tam. Acacia leucophloea. 

A. H. Gat. 55 ; D. 8 ; Bed. 26 ; Sk. 27. 
Yel-velam. Tam. Acacia ferruginea. B. 
Tim. 25. 

Yel-velam. Tam. Acacia leucophloea. B. 
Tim. 25. 

Yelvengah-maram. Taftn. Acacia speciosa, 
or A. flexuosa. B. Tim. 90. 

Yel-venge. Tam. Acacia lebbek. B. 328. 
Yel-veDge. Tam. Acacia speciosa. Gl. 
223; Bid. 2. 

Yelvie. Tam. Cratseva religiosa. B. 8. 
Yema-donda. Tel. Echinops echinatus. 
Ell. 190. 

Yempali. Tel. Tephrosia purpurea. Ell. 191. 
Yen-bugum. Gan. Lagerstrsemia macro- 
carpa. B. Tim. 151. 

Yenda. Tam. Abelmoschus esculentus. 

D. 1. 

Yendah. My., Tam. Abelmoschus escu¬ 
lentus. B. 140 ; D. 1. 

Yendee. Tam. Abelmoschus esculentus. 
A.H. Gat. 16. 

Yendekai. Tam. Hibiscus esculentus. A. 
246. 

Yendeum. Tam. Trigonella foenum-grse¬ 
cure. A. 15, 269. 

Ydnddum-keeray. Tam. Trigonella foenum- 
grsecum. A. 257. 

Yendiam, "1 Tam. Trigonella feenum-grse- 
Yendium. J cum. B. 31, 148, 220 ; P. 
229 ; Faulk. 56 ; A.H. Gat. 41; M. G. 
202 . 

Yenee. Sans. Andropogon serratus. FI. 
Ind. i. 257 ; P. 226. 

Yenegayum. Tam. Allium cepa. P.229. 






611 


Yengai-marum. Tam. Pterocarpus mar- 
supium. A. H. Gat 49. 

Yengay. Wynaad. Terminalia coriacea. 
R. D. 1864. 

Yengay. Tam. Pterocarpus marsupium. 
JR. P. 1864; P. 369. 

Yengaya-verei. Tam. Allium cepa (seeds). 
M. G. 26. 

Yengay-maram. Tam. Pterocarpus mar¬ 
supium. B. Tim. 176, 197, 207, 263 ; 
B. G. 1872. 

Yenge. Tam. Pterocarpus marsupium. 
Bed. 22. 

Yenge-maram. Tam. Pterocarpus marsu¬ 
pium. Bid. 17; Gl. 238. 

Yenggayum. Tam. Allium cepa. B. 181; 
Faulk 109. 

Yeni-vell-getta. Gyn. Menispermuin fe- 

nestratum. P. 229. 

Yenkadooizoo. Tel. Sinapis alba. M. 
G. 496. 

Yenkund. Guz., H., Sans. Sweet flag. 
Faulk. 144. 

Yennaddvi-kura. Tel. Commelyna com¬ 

munis. Ell. 191. 

Yenna-katte-tige. Tel. Asystasia coro- 
mandeliana. Ell. 191. 

Yenna-mudra. Tel. Commelina commu¬ 
nis. Ell. 191. 

Yenna-vedara. Tel. Commelina commu¬ 
nis. Ell. 191. 

Yentaka. Gan. Lagerstrsemia parviflora. 
B. 330. 

Yentakoo. Tel. Lagerstrsemia microcarpa. 
Sk 107. 

Yentaku. Gan. Lagerstrsemia microcarpa. 

Bid. 14; B. Tim. 151; Gl. 235. 
Yen-teak. Ang.-Tam. Lagerstrsemia micro¬ 
carpa. B. Tim. 151. 

Yentek. Tam. Lagerstrsemia microcarpa. 
Bed. 33 ; JR. D. 1864. 

Yentra. Tel. Mimosa rubicaulis. Ell. 191. 
Yenuturu. Tel. Dichrostachys cinerea. 

Ell. 191; B. Tim. 63, 98.. ‘ 

Yepa Tel. Azadiracbta indica. Sk 41; 
P. 57 ; B. 15, 260, 279 ; Hort. Beng. 
33 ; P. 229 ; 0. S. 244 ; Bed. 14 ; B. 
Tim. 41 ; Ell. 191. 

Yepa-karra. Tel. Azadirachta indica (wood). 
B. Tim. 205. 

Yepali. Tam. Wrightia antidysenterica. 

B. Tim. 267. 

Yepam. Tam. Azadiracbta indica. 0. S. 

244 ; P. 229 ; Hort. Beng. 33. 
Yepa-manu. Tel. Azadirachta indica. Gl. 

225; Bid. 4 ; B. Tim. 164. 
Yepa-maram. Tam. Azadirachta indica. 
Bid. 4 ; Cl. 225 ; B. Tim. 41. 


Yepoodipatsa. Tel. Ocymum basilicum. 

B. 64, 224; P. 229 ; P. 326. 
Yepoodipatsa-vittiloo. Tel. Ocymum ba¬ 
silicum. 0. S. 492 ; A. 119. 

Yeppala. Tam. Wrightia antidysenterica. 

Gl. 243; M. G. 163, 326. 

Yeppalay. Tam. Wrightia antidysen¬ 
terica. B. Tim. 267 ; Sk. 156 ; 
Mayne. 

Yeppalei, \ Tom. Wrightia antidysenterica. 
Yepalli. j A. H. Gat. 107 ; Mark. 558 ; 
P. 457; Faulk. 41; P. 229 ; B. Tim. 
267. 

YdppaM-arisee. Tam. Nerium antidy- 
sentericum (seeds). A. 124 ; B. Tim. 
267; M. G. 325 ; Faulk. 41. 

Yeppalei-marum. Tam. Nerium antidy- 
sentericum. B. Tim. 179; A. 209. 
Yeppalie. Tam. Wrightia antidysenterica. 
B. 54. 

Ydppaloi. Tam. Nerium antidysenteri- 
cum. A. 124. 

Yeppaula. Tam. Wrightia antidysente¬ 
rica. B. Tim. 267. 

Yeppaula-marum. Tam. Wrightia anti¬ 
dysenterica. B. C. 1873. 
Ydpudu-pachcha. Tel. Ocymum basilicum. 
Ell. 191. 

Yera-ashed. Onosma macrocephala. Hon. 
405. 

Yeramga. A. Asparagus oflicinalis. Hon. 
377. 

Yeri-nalli. Tel. Indigofera cinerea. Roxb. 
Gat. 98. 

Yeri-nella-vemoo. Tel. Oldenlandia her- 
bacea. FI. Ind. i. 445. 
Yeri-nella-vemos. Tel. Oldenlandia her- 
bacea. P. 229 ; Hort. Beng. 11. 
Yeri-shadrasi. Tel. Mollugo pentaphylla. 
FI. Ind. i. 260. 

Yeri-talli-napi. Tel Xanthium indicum. 

Hort. Beng. 67; P. 229. 

Yerrichatarasi. Tel. Mollugo pentaphylla. 
Ell. 191. 

Yerri-cheruku. Tel. Saccharum sponta- 

neum. Ell. 191. 

Yerri-nela-vemu. Tel. Oldenlandia her- 
bacea. Ell. 191. 

Yerri-nili. Tel. Indigofera cinerea. Ell. 
191. 

Yerrip&la. Tel. Tylophora vomitoria. Ell. 
191. 

Yerri-pendalam. Tel. Dioscorea, sp. Ell. 
191. 

Yerri-puchcha. Tel. Citrullus ciliatus. 
Ell. 192. 

Yerri-puchcha. Tel. Citrullus eolocynthis. 

B. 37. 


Q Q 2 








612 


Yerri-tala-noppi. Tel. Xanthium orien¬ 

tate. Ell 191. 

Verri-ulava. Tel. Dolichos falcatus. Ell. 
192. 

Yeiri yadala. Tel. Hippocratea indica. 
Ell. 192. 

Yerrughung-kalung. Tam. Arum macro- 
rhizon. A. 125. 

Yerru gung. Tam. Arum macrorliizon. 
P. 229. 

Yeru-gudw-cliawa. Tel. Dalbergia lati- 
folia. Hort. Beng. 53; P. 229. 
Yeru-malle. Tel. Ipomcea cymosa. Ell. 
192. 

Ydru-panasa. Tel. Artocarpus integrifolia. 
Ell. 192 ; B. Tim. 38. 

Yeru-sampenga. Tel. Polyanthes tuberosa. 
Ell. 192 

Yeru-sanaga. Tel. Aracliis bypogoea. Ell. 
192 ; B. 117, 281. 

Yerzino. It. Csesalpinia sappan. B. 
Tim. 62. 

Yeshamandalum. Sans. Crinum asiaticum. 

A. 301. 

Yeskamangalapakoo. Tel. Crinum asiati¬ 
cum. A. 301. 

Yesha-mangaloo. Tel. Crinum asiaticum. 
P. 229. 

Yesha-moongbe-ellay. Tam. Crinum aSki- 
ticum. M. G. 18. \ 

Vesba-moosti-beejum. Sans. Strychnos 
nux-vomica. 0. S. 436 ; Faulk. 106. 
Yeshamungaloo. Tel. Crinum asiaticum. 

B. 89. 

Yeshamungaloo-pakoo. Tel. Crinum asiati¬ 
cum. P. 165. 

Veslia-musbti-bijum. Sans. Strychnos 
nux-vomica. B. Tim. 227. 
Yeskei-moonghie-elley. Tam. Crinum 
asiaticum. P. 229 ; A. 301. 
Yeshie-moonghee. Tam. Crinum defixum. 
A. H. Gat. 184. 

Veshi-moongheeP Tam. Crinum asiaticum. 
Yeshimoonghi. J P. 165 ; B. 89. 
Yetadagou. Adolia alba. II. M. v. 59. 
Yeta-patri. Tel. Protium caudatum. Ell. 
192. 

Yetra. Sans. Calamus viminalis. A. 231. 
Yetra. Sans. Calamus rotang. Miq. iv. 
117; P. 226. 

Yetta. My. Chavica betel. P. 130. 
Yette-vayr. Tam. Andropogon muricatus 
(root). A. H. Gat . 203 ; P. 38. 

Yettilay. Tam. Chavica betel. A. 125, 
269. 

Yettilee. Tam. Chavica betel. Times of 
India ; P. 130; A. H. Gat. 170; P. 
229. 


Yettilei-kustoorie. Tam. Abelmoschus 
moschatus. P. 1. 

Yettilei. Tam. Chavica betel. Faulk. 

14 ; B. 212 ; 0. S. 575. 

Yetti-tali. My. Coulejia amentacea. H. 

M. v. 107. 

Yetty-vayr. Tam. Andropogon muricatus 
(root). M. G. 35. 

Yetus. Sans. Calamus rotang. Miq. iv. 

117. 

Yetusa. Sans. Calamus rotang. P. 226. 
Yeyala-chettu. Tel. Yitex negundo. B. 
Tim. 265. 

Yeypam. Tam. Azadirachta indica. B. 
15, 260, 279. 

Yeysoor. Hep. Euonymus, sp. Wall. 
Yibbituka. Sans. Terminalia rubrica ? 

B. Tim. 252. 

Yiblieetakee. Sans. Terminalia belerica. 

B. 33, 152. 

Yibheetukee. Sans. Terminalia catappa. 
Hort. Beng. 33. 

Yibhitoeka. Sans. Terminalia belerica. 

Miq. i. 599. 

Yidara. Sans. Flacourtia cataphracta. 
P. 226. 

Yidaree. Sans. Convolvulus paniculatus. 

P. 226 ; Hort. Beng. 14. 

Yidatil. Mimosa cinerea. Mdyne. 

Yidavali. Tel. Andropogon muricatus. 
J < Ell. 192. 

Yidchoe. Sans. Piper longum. FI. Ind. 

i. 156. 

Yidi-mara. My. Cordia myxa. B. Tim. 
87. 

Yidimaram. Tam. Cordia officinalis. H. M. 
m iv. 77. 

Yidi-marum. My., Tam. Cordia myxa. 
P. 161; B. 58, 169 ; 0. S. 497 ; A. H. 
Gat 122; P. 229; Loudon ; B. Tim. 
87 ; Mark. 560. 

Yidyumatrie. Sans. Justicia adhatoda. 

P. 226 ; FI. Ind. i. 127. 

Yijaya. II. of Nepaul. Pterocarpus marsu- 
pium. B. Tim. 197. 

Yijya. Sans. Cannabis sativa. B. 79, 
212 ; A. 80. 

Yikusa. Sans. Rubia munjista. P. 
226 ; FI. Ind. i. 383. 

Yilamilcliam-elay. Tam. Andropogon 
muricatus. M. G. 36. 

Yilati-mendee. H. Myrtus communis. B. 
36 ; P. 226. 

Yilayti-muttur. N.W.P. Pisum sativum. 
Jam. 114. 

Yilleybolum. Tam. Myrrh. Faulk. 102. 
Yillojoeng. Sans. Piper nigrum. Miq. 

ii. 452. 







613 


Villourou. My. Entada purssetka. Miq. 
i. 45. 

Viloothy-vayr. Tam. Cleome fruticosa 
(root). M. C. 117. 

Vilpalei. Tam. Asclepias lactifera. P. 
229. 

Vilva. Sans. ASgle marmelos. B. 11, 
140; Bed. 11; Wight, i. 16; Hort. 
Beng. 41. 

Vilva-ckettu. Tel. riSgle marmelos. B. 
Tim. 28. 

Vilva-maram. Tam. Cratseva religiosa. 
B. Tim. 89. 

Vilva-marum. Tam. JEgle marmelos. D. 
17 ; B. 4,140 ; Cl. 237 ; Bid. 2 ; A. H. 
Cat. 24; B. Tim. 28, 90. 

Yilva-puttay. Tam. Cratseva religiosa 
(bark). M. C. 23. 

Yilva-puttay. Tam. Mimosa ferruginea 
(bark). M. C. 299. 

Yilvay-maram. Tam. iEgle marmelos. 
B. C. 1869. 

Yilvei-ellei. Tam. Cratseva religiosa. B. 
Tim. 89. 

Yil-villum. Mimosa ferruginea. Mayne. 
Vilva, \ Sans. ASgle marmelos, or Cratseva 
Vilwa. j religiosa. P. 227 ; B. 8. 

Yimba. Sans. Bryonia grandis. 0. S. 
348 ; P. 227. 

Yimbika. Sans. Momordica monadelplia. 

P. 227 ; Hort. Beng. 70. 

Yimbika. Sans. Coccinia indica. B. 155. 
Yingala. N.W.P. Arundinaria falcata. 
Jam. 20. 

Virajaji. Tel. Jasminum, sp. Ell. 192. 
Viram-pila. Tam., My. Artocarpus integri- 
folia. B. Tim. 158. 

Yirana. Sans. Andropogon muricatus. 
B. 346 ; A. 125. 

Yiratara. Sans. Andropogon muricatus. 
P. 227; B. 346 ; Mark. 565 ; Faulk. 
48. 

Viravriksha. Sans. Mimosa cinerea. P. 

227. 

Virige-chettu. Tel. Cordia sebestena. 

Ell. 192. 

Viroo-goodu-chawa. Tel. Dalbergia lati- 
folia. D. 185. 

Virthengee. Tel. Csesalpinia sappan. Sk. 
55. 

Virugadu. Tel. Dalbergia latifolia. Ell. 
192. 

Virugaduchava. Tel. Dalbergia latifolia. 

B. Tim. 95. 

Visha-boddee. Tel. Sida lanceolata. A. 

86 . 

Vishaboddee. Tel. Sida acuta, D. 406. 
Yishabs. Curcuma zedoaria, Gr. 1467. 


Vishaha. Sans. Curcuma zedoaria, B. 
87. 

Visbala. Sans. Citrullus colocyntkis. B. 

37 ; 0. S. 344; Faulk. 40. 

Vishalee. Sans. Cucumis colocyntkis. 
P. 227. 

Viskama-kondanaru. Tel. Sanseviera 
roxburgkii. Ell. 192. 

Yiskamandala. Sans. Crinum asiaticum. 
B. 89. 

Yiska-mungali. Tel Crinum asiaticum. 
Ell. 193. 

Viskarati. Sans. Datura fastuosa. FI. 
Tnd. ii. 238. 

Viskaskodanie. Sans. Indigofera anil. 

A. 71. 

Yiskaso-danie. Sans. Indigofera anil. 

O. S. 292. 

Yisbaub. My. Embelia ribes. D. 208. 
Yiskaul. My. Embelia ribes. B. 51. 
Yiskavrikska. Sans. Andrackne cadiskaw. 

P. 227. 

Viskavritekum. Sans. Andrackne cadi¬ 

skaw. A. 128. 

Visknaga. Aconitum ferox. Irv. 60. 
Vislinookarantliy. Tam. Evolvulus alsi- 
nioides. M. C. 187. 

Visknu-kranta. Tel. Evolvulus alsinioides. 
Ell. 193. 

Visliulya-krit. Sans. Eckites dickotoma. 

Hort. Beng. 20 ; P. 227. 

Yiskuma. Sans. Zizypkus jujuba. FI. 
Ind. ii. 357. 

Yiskutindoo. Sans. Strycknos nux-vomica. 
FI. Ind. ii. 262. 

Visser-pullum. Tam. Ekretia buxifolia. 
A. 234. 

Vista-rakula-pala. Tel. Holarrkena anti- 
dysenterica. Ell. 193. 
Yistnook-krandum. Tel. Evolvulus alsi¬ 
nioides. P. 229 ; D. 217. 
Yistnookrandi. Tam. ”1 Evolvulus alsi- 
Vistnookrandum. Tel. J nioides. A. 125. 
Yistnookrandie. Tam. Evolvulus alsi¬ 
nioides. D. 217 ; P 229. 
Yistnu-elandi. My. Evolvulus alsinioides. 

H. M. xi. 131; B. 217. 

Visulya. Croton polyandrum ? Mad¬ 
den. 

Yiswa-toolsie. Sans. Ocymum album. 
P. 227. 

Yiswa-tulasi. Sans. Ocymum album. 0. 
S. 493 ; Faulk. 155. 

Yitivayr. Tam. Andropogon muricatus 
(root). Boyle, 424. 

Yitti. My. Dalbergia latifolia. A. 205. 
Yittie. Tam. Andropogon muricatus. 
Mark. 565. 








614 


Vittie-vayr. Tam. Andropogon murica- 
tus (root). P. 229 ; Faulk. 48 ; B. 
346 ; A. 125. 

Yitty-maram. Tam. Dalbergia sissoides. 
B. Tim. 96. 

Yoa-vanguier. Madagascar. Yangnieria 
spinosa. B. 163. 

Yobilinta. Tel. Polygonum hemiarioides. 
Ell. 193. 

Yodala. Tel. Poivrea roxburghii. Ell. 
193. 

Yodamovettilla. Tel. Terminalia catappa. 
B. 33, 152. 

Yodi. Tel. Spathodea rheedii ? B. Tim. 
91, 224 ; Ell. 193. 

Yodisa. Tel. Cluytia collina. B. Tim. 

82; Cl. 230 ; Bid, 9 ; Ell. 193. 

Yodite. Tel. Diospyros, sp. Ell. 193. 
Yodom-vettello. Tel. Terminalia catappa, 
0. S. 341. 

Yoellarekoo. Tel. Exacum hyssopifolium. 
B. 56 ; P. 229. 

Ycesmeh. P. Indigofera anil. Hon. 397. 
Yoftangel. Datisca cannabina. Hon. 387. 
Yoivelungum. Tam. Pepper corn, kind 
of. M. G. 353. 

Yola. Sans. Balsam odendron myrrha. 

Faulk. 102 ; 0. S. 285 ; B. 20. 
Yomit-nut. Eng. Strychnos nux-vomica. 
B. Tim. 227. 

Yonna. Yitex negundo. Hon. 421. 
Yoomathuin-poovoo. Tam. Thorn apple 
flower. M. G. 464. 

Yoopookare-neer-moollie. Tam. Dilivaria 
ilicifolia. Wight, ii. 459. 
Yoothamany-vayr. Tam. Cynanchum 
extensum (root). M. C. 126. 
Yootheravanga-puttay. Tam. Pterocarpus 
marsupium (bark). M. G. 386. 
Yopelhak-ke-sag. Knautia, sp. Hon. 397. 
Yori. Tel. Oryza sativa. Ell. 193. 
Yort-ul-fegar. A. Chrysanthemum indi- 
cum. Hon. 383. 

Yotha-kelookilappie. Tam. Crotalaria 
verrucosa, M. G. 138. 
Votha-paimaruttie. Tam. Ballota disticha, 
M. G. 65. 

Yotheum-puttay. Tam. Odina pinnata. 
M. G. 343. 

Yova. Anisochilus carnosus. Gr. 1101. 
Yowlee. Mimusops elengi. Gr. 821. 
Yreehib-heda. Sans. Panicum miliaceum. 

B. Ill; P. 227 ; FI. Ind. i. 312. 
Yributee. Sans. Solanum indicum. P. 
227. 

Yriddhudarooka, "I Sans. Lettsomia 
Yriddhudaruka, I nervosa. FI. 

Yriddhukoturiyoongee. J Ind. ii. 78. 


Yrihi. Sans. Rice. Faulk. 125. 

Yrihutee. Sans. Solanum jacquinii. FI. 

Ind. ii.251. 

Yrihutee. Sans. Solanum indicum. FI. 

Ind. ii. 252. 

Yriksha. Gam. ? Dalbergia latifolia. B. 

Tim. 95. 

Yrikshadunee. Sans. Loranthus bicolor. 

P. 227; FI, Ind. ii. 205. 

Yrikshubhuksha, Sans. Loranthus bicolor. 
Yrikshurooka. J FI. Ind. ii. 205. 
Yrintuphirla. Sans. Zizyphus jujuba. 

FI. Ind. ii. 357. 

Yrishchie-kalie. Sans. Heliotropium indi¬ 
cum. A. 117. 

Yrishchi-putree. Sans. Tragia involu- 
crata. Hort. Beng. 66 ; P. 227. 
Yrishchi-roha. Sans. Cyrubidium tessal- 

oides. P. 227. 

Yrishu. Sans. Justicia adhatoda. FI. 
Ind. i. 127. 

Yucha. Sans. Acorus calamus. P. 227; 
Hort. Beng. 25. 

Yuckahlee. Tam. Conocarpus latifolia. 
Sk. 73. 

Yuckana. Tam. Diospyros cordifolia. 
Sk. 82. 

Yuckana-maram. Tam. Diospyros cordi¬ 
folia. B. Tim. 101 ; Bid. 11 ; Gl. 
231; D. 195. 

Yhda-gaddi. Tel. Panicum flavidum. Ell. 
193. 

Yudam-vittulu. Tel. Terminalia catappa. 
Ell. 193. 

Yudapa-chettu. Tel. Hugonia mystax. 
Ell. 193. 

Yudata-chettu. Tel. Opelia amentacea. 
Ell. 193. 

Yuda-tallam. Tel. Poa bifaria. Ell. 
193. 

Yudata-toka-gaddi. Tel. Eleusine calycina. 
Ell. 193. 

Yudge. P. Acorus calamus. Waring. 

698 ; B. 94; A. 45 ; Faulk. 144. 
Vudjay. Tam. Acorus calamus. MSS. 
Yudura. Sans. Zizyphus scandens. P. 
227 ; Hort. Beng. 17. 

Yuduree. Sans. Zizyphus jujuba. FI. Ind. 
ii. 357. 

Yuduruphula, 1 Sans. Rhamnus circum- 
Yuduruvullee. j cissus. FI. Ind. ii. 350. 
Yudza. Tel. Acorus calamus. Faulk 144; 
B. 94; A.H.Cat. 197; P.13; P.229; 
A. 45. 

Yuelie. Tel. Strcemia tetrandra. P. 
229. 

Yuhni. Sans. Plumbago zeylanica. FI. 
,. Ind. ii. 38. 






615 


Yuhoorusala, _ 1 Sans. Man- 

Vuhoorusaloo-muharajamboo.J gifera in- 
diea. FI. Ind. ii. 436. 

Yuhoovara, \ Sans. Cordia latifolia. FI. 
Yuhoovaruka.J Ind. ii. 338. 

Yuka. Sans. iEschynomene grandiflora. 

P. 227; Hort. Beng. 56. 

Yukka. Tel. Areca catechu. A. 97; 
Faulk 14; P. 229. 

Yukoola. Sans. Mimusops elengi. B. 
269, 286. 

Yu] a. Sans. Psederia fcetida. FI. Ind. ii. 
517. 

Yula. Tel. Cadaba indica. Ell. 193. 
Yula. Sans. Phrynium dichotomum. FI. 
Ind. i. 2. 

Yuladamboo. Tam. Calonyction grandi- 
florum. D. 98. 

Yul-ademboo. Tam. Convolvulus grandi- 
florus. P. 229. 

Yula-hwa. Sans. Phrynium dichotomum. 
FI. Ind. i. 2. 

Yula-vulahwa. Sans. Crinum asiaticum. 
P. 227. 

Yulie-vayr. Tam. Strcemia tetrandra (root). 

A. 126. 

Yulisi. Tel. Guizotia oleifera. Ell. 193. 
Yullaga-chettu. Tel. Feronia elephantum. 

B. Tim. 91. 

Yullak-unnay. Tam. Ricinus communis 
(oil). A. 126, 185. 

Yullam. Tam. Feronia elephantum. B. 13, 
142. 

Yullam-marum. Feronia elephantum. A. 

187 ; P. 229 ; Wight, i. 15. 
Yullam-pisin. Tam. Feronia elephantum 
(gum). A. 20, 173. 

Yullam-pisin. Tam. Gum arabic. War¬ 
ing. 702 ; Tal. Sher. 848. 
Yullam-pullum. Tam. Feronia elephan¬ 
tum. A. 234. 

Yullarei. Tam. Hydrocotyle asiatica. 

Mark 556 ; D. 256 ; P. 229 ; A. 126. 
Yullardi-keeray. Tam. Hydrocotyle asia¬ 
tica. A. 258. 

Yuliary. Tam. Hydrocotyle asiatica. M. 

C. 228, 229. 

Yullay-kakartan-vayr. Tam. Clitoria ter- 
natea (root). A. 126. 

Vullay-nawel-pallam. Tam. Calyptranthes 
caryophyllifolia. B. Tim. 66; A. 235. 
Yullay-poondoo. Tam. Allium sativum. 
Mark 564; Faulk 60; B. 232; A. 19, 
126, 246 ; Waring. 693. 
Yullee-kalungoo. Tam. Batatas edulis. 
A. H. Gat. 120. 

Yulleevudree. Sans. Rhamnus circumcis- 
sus. FI. Ind. ii. 350. 


Yulldrikai. Tam. Cucumis sativus. A. 
246. 

Yulldri-vdrei-unnay. Tam. Cucumis sati¬ 
vus (oil). H. 186 ; A. 269. 

Yullerkoo. Tam. Calotropis gigantea. A. 

127; Waring. 700 ; B. 52, 208. 
Yullie-keeray. Tam. Convolvulus repens. 

A. 258. 

Yulli-gaddi. Tel. Allium cepa. Ell. 194. 
Yully-caniram My. Cocculus acuminatus. 

D. 145. 

Yulture-kurra. Tel. Mimosa cinerea. B. 
Tim. 81. 

Yulture-wood. Eng. Mimosa cinerea. B. 
Tim. 81. 

Yulvaylum. Tam. Mimosa ferruginea. P. 

229 ; A. 127, 181, 209. 

Yum-maai. Tam. Chloroxylon swietenia. 

B. Tim. 79. 

Yum-maay. Tam. Chloroxylon swietenia. 
D. 132. 

Yum-ma.ray. Tam. Swietenia chloroxylon. 
P. 229. 

Yummaray. Tam. Chloroxylon swietenia. 
B. 326. 

Yummaray-marum. Tam. Swietenia chlo¬ 
roxylon. A. 187, 205. 

Yummurrum. Tam. Chloroxylon swie¬ 

tenia. Sk 69. 

Yuna-andrukum. Sans. Zingiber cassu- 
munar. Miq. iv. 593. 

Vuna-ardrukum. Sans. Zingiber cassu- 
munar. P. 227; FI. Ind. i. 48. 
Yunahuridra. Sans. Curcuma zedoaria. 

B. 87; P. 227 ; FI. Ind. i. 23. 
Yuna-kelee. Sans. Canna indica. FI. Ind. 
i. 1. 

Yunamra. Sans. Mangifera sylvatica. 
FI. Ind. ii. 438. 

Yuna-rista. Sans. Curcuma zedoaria. P. 
227 ; FI. Ind. i. 23. 

Yutida. Sans. Loranthus bicolor. Hort. 
Beng. 25 ; P. 227. 

Yungah-urralloo. Tel. Sapindus emargi- 
natus. 

Yungayum. Tam. Allium cepa. A. 32, 
246 ; Waring. 698. 

Yungsha. Sans. Bambusa arundinacea. 

Hort. Beng. 25 ; B. 95 ; P. 229. 

Yuni. Tel. Acacia ferruginea. Ell. 194; 
B. Tim. 25. 

Yunni-maram. Tam. Prosopis spicigera. 

Bed, 27; B. Tim. 195 ; M. C. 387. 
Yunny. Tam. Prosopis spicigera. Sk 130. 
Yun-paratie. Tam. Gossypium herbaceum. 
P. 229 ; Wight, i. 9. 

Yunulukshmee. Sans. Musa sapientum. 
FI. Ind. ii. 485. 







616 


Yunuvrintakee. Sans. Solanum indicum. 
Ft. Ind. ii. 252. 

Yunynjya. Sans. Mangifera indica. FI. 
Ind. ii. 436. 

Yurdefrasioon. A. Lavendula carnosa. 
A. 82, 253. 

Yurdi-araludge. A. Phyllanthus emblica. 
A. 94. 

Yurdisibbir. A. Aloe perfoliata, var. A. 
85. 

Yurgoond. Ouz. Cordia latifolia. B. 58, 
169. 

Yurichoora. Sans. Celosia cristata (yellow). 

FI. Ind. ii. 508 ; P. 227. 
Yurki-zukhoom. A. Euphorbia neriifolia. 

A. 79 ; Hon. 391. 

Yuroona. Sans. Salix tetrasperma. Hort. 
Beng. 71. 

Yuroona. Sans. Capparis trifoliata. Hort. 
Beng. 41 ; P. 227. 

Yurtuli. II. Dichrostachys cinerea. B. 
Tim. 98 ; D. 191. 

Yurtulika. H. Mimosa cinerea. P. 
227. 

Yurtulika-kaungla-paat. Dec. Mimosa 
cinerea. A. 123. 

Yuruvurninee. Sans. Curcuma longa. FI. 
Ind. i. 32. 

Yushira. Sans. Scindapsus officinalis. 0. 
S. 626. 

Yushira. Sans. Pothos officinalis. FI. Ind. 

i. 452. 

Yushira. Sans. Achyranthes aspera. FI. 
Ind. i. 496. 

Yustirodhuna. Sans. Yangueria spinosa. 
FI. Ind. ii. 173. 

Yusuntudoota. Sans. Mangifera indica. 
FI. Ind. ii. 435. 

Yuta. Sans. Ficus indica. Hort. Beng. 
65. 

Yutsunab. Lagenaria toxicaria. B. 2 ; 
Loudon. 

Yuttathamaray. Tam. Macaranga indica. 
D. 293. 

Yutta-thamare. Tam. Macaranga indica. 

B. Tim. 155. 

Yuttathee-vayr. Tam. Nelumbium root. 
M. C. 331. 

Vuttei-khillo-killupie. Tam. Crotalaria 
verrucosa. D. 168. 

Yuttei-khilloo-khilloopie. Tam. Crotalaria 
verrucosa. P. 229. 

Vuttei-pema.yruttie. Tam. Ballota disticha. 
A. 127; P. 229. 

Yuttykelookeloopy. Crotalaria verrucosa. 
Wight, i. 200. 

Yyadhiripoo. Sans. Webera corymbosa. 
FI. Ind. ii. 533, 


Yyaghree. Sans. Solanum jacquinii. FI. 
Ind. ii. 251. 

Yyakool, \B. Solanum indicum. Ft. Ind. 
Yyakoor. J ii. 252. 

Yyamboo. My. Acorus calamus. D. 13. 


w. 

Wa. Burm. Gossypium lierbaceum. Mn. 
565 ; Mas. 756. 

Wa. Burm. Amorphophallus campanu- 
latus. Mn. 631 ; Mas. 815. 

Waaka. Tel. Carissa carandas (black). 
FI. Ind. ii. 523. 

Waakoyloo. Tel. Carissa diffusa. FI. Ind. 

ii. 524. 

Waat. Amb. Bruguiera rumphii. Miq. 
i. 588. 

Wa-bau. Sgau. Bambusa nana. Mn. 
665. 

Wa-bo. Burm. Bambusa gigantea. Mn. 
634 ; Mas. 818. 

Wabo-goenoeng. Neuburgia musculiformis. 
Miq. iii. 403. 

Wabo-meit. Amb. Lactaria salubris. Miq. 

iii. 415. 

Wada-kaha. Cyn. Acorus calamus. Moon. 
25. 

Wadakaha. Cyn. Acorus calamus. Mark. 

565 ; P. 231; Faulk. 144. 

Wada-mal. Cyn. Hibiscus rosa-sinensis. 
Moon. 50. 

Wadanie. My., Sun. Quisqualis, sp. Bog. 
391. 

Wadapu. Malabar. Gomphrena globosa. 

H. M. x. 73 ; Loudon. 
Wadata-toka-guddee. Tel. Eleusine caly- 
cina. P. 231. 

Wadda-kaha-vaesamboo. Cyn. Acorus ca¬ 
lamus. B. 94. 

Waddi-gampina. Tel. Odina wodier. D. 
327; Sk. 123. 

Waddori e. Calotropis gigantea. Bog. 3 91. 
Waddran. Jav. TJrtica oreophila. Jung. 
28. 

Wadenika. Tel. Loranthus bicolor. Hort. 
Beng. 25. 

Waderan. Jav. Elatostemma cyrtandras- 
folium. Jung. 21. 

Waditnki. Tel. Loranthus scurrula. P. 
231 ; Boxb. Cat, 87. 

Wadouka. Achras retusa. H. M. iv. 97. 
Wadran. Jav. Pilea oreophila. Miq. ii. 
235. 








617 


Wsecli. Cyn. Pisum sativum. Moon. 53. 
Wsedi-kok-gaka. Gyn. Dracaena termi¬ 

nals. Moon. 25. 

Wse-konda-waela. Gyn. Jasminum azori- 
cum. Moon. 3. 

Wae-koombha. Mahv. Careya arborea. 

B. Tim. 69. 

Waela. Gyn. Artocarpus integrifolia. Moon. 
61. 

W sel-aembilla. Gyn. Embelia paniculata. 
Moon. 17. 

Wael-sepala. Gyn. Triumfetta annua. 
Moon. 37. 

Wsela-titta. Gyn. Cissampelos hernandi- 
folia. Moon. 70. 

Wsel-barandara. Gyn. Lomaria scandens. 
Moon. 76. 

Wsel-benduru. Gyn. Polypodium phyma- 
todes. Moon. 76. 

Weel-boo-raenda. Gyn. Clerodendron in- 
erme. Moon. 46. 

Wsel-boo-renda. Gyn. Yolkameria inermis. 
P. 231. 

Wael-bootse. Gyn. Rubus moluccanus. 
Moon. 40. 

Wael-bowitiya. Gyn. Melastoma repens. 
Moon. 35. 

Wael-damaniya. Gyn. Stizolobium pru- 
riens. Moon. 53. 

Wsel-heeraessa, \ Gyn. Yitis quadrangularis. 
Wael-heerasa. j P.231; Moon. 11 ; Wight. 
i. 51. 

Waeli-kalia. Gyn. Memecylon capitellatum. 
Moon. 32. 

Waeli-kukuru-man. Gyn. Gardenia dume- 
torum. Moon. 19. 

Wmli-wara. Gyn. Yinca rosea. Moon. 19. 
Wael-ksela. Gyn. Butea superba. Moon. 52. 
Wael-kseliya. Gyn. Grewia orientals. 
Moon. 41. 

AYsel-kseppetiya. Gyn. Croton lacciferum. 
Moon. 65. 

Wsel-kaliambiliya. Gyn. Tragia involu- 
crata. Moon. 62. 

Wsel-kalatiya. Gyn. Dalbergia scandens. 
Moon. 51. 

Wsel-kapuru. Gyn. Andromeda flexuosa. 
Moon. 35. 

Wml-karal-ssebo. Gyn. Achyranthes lap- 
pacea. Moon. 18. 

Weel-kayila. Cyn. Phyllanthus multiflorus. 
P. 231 ; Moon. 65. 

YSel-kolondu. Gyn. Artemisia madera- 
spatana. Moon. 58. 

Wael-kolundoo. Gyn. Indian Wormwood. 
Faulk. 157. 

Wad-kolundu. Gyn. Artemisia madera- 
spatana, or A. indica. P. 231. 


Wsel-koopaymenya. Gyn. Acalypha in¬ 
dica. P. 231. 

Wsel-kotala. Gyn. Torenia asiatica. Moon. 
45 ; P. 231. 

Wsel-kumburu. Gyn. Guilandina bondu- 
cella. Moon. 34. 

Wsel-kuppam-eniya, Gyn. Acalypha in¬ 
dica. Moon. 65. 

Wsel-msediya. Gyn. Cissus verrucosa. 
Moon. 11. 

Wsel-midi. Gyn. Vitis vinifera. P. 231 ; 
Moon. 18. 

Wfel-mottu. Gyn. Ceropegia candelabrum. 
Moon. 21. 

W ml-nawa-handi. Gyn. Cactus pendulus. 
Moon. 38. 

Wsel-nidi-kumba. Gyn. Mimosa pudica. 
P. 231 ; Moon. 73. 

Wsel-nitol. Gyn. Ficus repens. Moon. 74. 
Weel-penela. Cyn. Cardiospermum hali- 
cacabum. Moon. 32. 

Wsel-pupula. Gyn. Eupatoria zeylanicum. 
Moon. 57. 

Wsel-tib-batu. Gyn. Solanum trilobatum. 
P. 231 ; Moon. 16. 

Waemba. Malabar. Acorus calamus. Lou¬ 
don. 

Waeraniya. . Gyn. Hedyotis fruticosa. 
Moon. 10. 

Waet. Amb. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Wseta-erabodu. Gyn. Erythrina indica. 
Moon. 52. 

Wseta-hik. Gyn. Amyris zeylanica. P. 
231. 

Wseta-hik-gaha. Gyn. Amyris zeylanica. 
Moon. 31. 

Wseta-keyiya. Gyn. Pandanus odoratissx- 
mus. Moon. 67. 

Wseta-kolu. Cyn. Momordica cylindrica. 

Moon. 66. 

Waga, Acacia odoratissima. H. M. vi. 9. 
Wa-gaha. Gyn. Cathartocarpus rosea. 

Moon. 34. 

Waga-pol. Gyn. Curculigo recurvata. 

Moon. 25. 

Wagapul-but-sarana. Gyn. Canna cocci- 
nea. Moon. 1. 

Wagatta. Tam. Randia uliginosa. Bed. 
36 ; FI. Ind. ii. 563. 

Wagattse. Tam. Gardenia uliginosa. Hort. 
Beng. 15; P. 231. 

Waghutty. My. Capparis grandis. B. 

Tim. 69. 

Wa-gna-khyat. Burm. Bambusa spinosa. 
Mn. 634 ; Mas. 818. 

Wagoo. Jav. Gnetum gnemon. B. Tim. 
124. 








618 


Wagu-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Wagutty. Capparis roxburghii. Gr. 60. 
Wahel-schulli. My. Asteracantha longi- 
folia. B. 67 ; Z). 55. 

Wahitee. Barleria coerulea ? Gr. 1184. 
Wahlea. Bombay. Basella alba. Gr. 1249 ; 
B. 174. 

Waho. Sindh. Trianthema intermedia. 
B. 131. 

Wa-hso-ban. Burm. Elseocarpus longifo- 
lius. Mn. 567 ; Mas. 758. 
Wali-tai-ga-kyouk. Burm. Tabashir. B. 
95. 

Wahun-habarala. Gyn. Arum macrorhizon. 
Moon. 64. 

Waila. Gyn. Gynandropsis pentaphylla. 
Mark. 549. 

Waitee. Ruellia imbricata ? Gr. 1195. 
Wai-wai. Leitimor. Mangifera utana. Miq. 
ii. 634. 

Waiwarung. H. Embe]ia ribes. B. 51. 
Wajawang. Sun. Pogonotrophe auranti- 
aca. Miq. ii. 332. 

Waka. Tel. Carissa carandas. Hort. Beng. 
19 ; B. 167; P. 231. 

Wakara. Gyn. Artocarpns integrifolia. 
B. 176. 

Wakat. Amb. Sonneratia acida. Miq. i. 
496. 

Wakay. Tel. Carissa carandas. D. 116 ; 
A. H. Gat. 104. 

Wakeeree, orWamera. Csesalpinia digyna. 
Gr. 477. 

Wakkat. Amb. Bruguiera rumphii. Miq. 
i. 588. 

Wakkat. Amb. Bruguiera caryophylloides. 
Miq. i. 590. 

Wa-klse, \ Sgau. Bambusa nana. Mn. 
Wa-klau. j 635. 

Wakloo, or Wakoyloo. Tel. Carissa dif¬ 
fusa. P. 231; Hort. Beng. 19. 
Wakoen-ranoe. Banda. Pandanus bagea. 
Miq. iv. 159. 

Wakoomba. Careya arborea. B. 35, 344. 
Waktee. Ruellia, sp. ? Gr. 1197. 
Wa-ku-la. Burm. Gossypium acuminatum. 
Mas. 756 ; Mn. 568. 

Wal. Gyn. Ophiorrhiza mungos. 0. S. 
401. 

Wal. Gyn. Abrus precatorius. Moon. 
52. 

Walaba. Gyn. Polanisia icosandra. Wight. 
i. 2. 

Wal-aba. Gyn. Cleome viscosa. Moon. 48; 
P. 231; B. 276. 

Wal-sehsela. Gyn. Cassia glauca. Moon. 
33. 


Wal-sembilla. Gyn. Antidesma zeylanica, 
Moon. 68. 

Wal-8endura. Gyn. Bupleurum nervosum. 
Moon. 22. 

Wal-set-adiya. Cyn. Elytraria crenata. 
Moon. 3. 

Wal-amu. Gyn. Paspalum scrobiculatum. 
Moon. 7; B. 112. 

Walang. Sun. Elettaria? walang. Miq. 
iv. 603. 

Walang. Sun. Hedychium intermedium. 
Miq. iv. 609. 

Walang-hiedung. Sun. Ficus, sp. Bog. 
391. 

Walang-kondang. Sun. Anonacese, inc. 
Bog. 391. 

Wal-anguna. Gyn. Ecliites laevigata. Moon. 

20 . 

Wal-anguna. Gyn. Hoya reticulata. Moon. 

21 . 

Wal-anoda. Gyn. Sida hirta. Moon. 
50. 

Walarian. Sun. Cissus scariosa. Miq. ii. 
604. 

Wal-asamodagan. Gyn. Sium triterna- 
tum. Moon. 22. 

Wal-awara. Gyn. Dolichos rotundifolius. 
Moon. 53. 

Wal-bada-amu. Gyn. Panicum fluitans. 
Moon. 8. 

Wal-bin-amu. Gyn. Panicum paspaloides. 
Moon. 8. 

Wal-boam-boo. Gyn. Eugenia laurina. 

B. Tim. 75, 114, 274 ; B. G. 1871. 
Wal-del. Gyn. Artocarpus pubescens. 
Moon. 61. 

Wal-diya-labu. Gyn. Cissus latifolia. 
Moon. 11. 

Wal-diya-meneri. Gyn. Tradescantia pa- 
niculata. Moon. 24. 

Waldombe. Gyn. Calophyllum acumina¬ 
tum. B. Tim. 64, 75, 274 ; B. C. 1870. 
Wal-eka-wgeriya. Gyn. Ophiorrhiza mun¬ 
gos. P. 231; Moon. 19. 

Walen. Jav. Ficus, sp. Hsk. 902. 

Walen. Jav. Corellia ribes. Miq. ii. 325. 
Walen-badak. Jav. Ficus scaberrima. 
Hsk. 178. 

Wale-pinan. Amb. Scindapsus? rumphii. 
Miq. iv. 185. 

Wale-poeti-loaa. Amb. Clerodendron in- 
erme. Miq. iii. 869. 

Wal-gseta-pichcha. Gyn. Jasminum un- 
dulatum. Moon. 2. 

W al-gam-miris. Gyn. Piper sylvestre. 
Moon. 4. 

Wal-gonika. Gyn. Pyschotria scandens. 
Moon. 14. 







619 


Wal-gonika. Cyn. Cissus crenata. Moon. 

11 . 

Wal-gummeris. Cyn. Cubeba officinalis. 

P. 231 ; Faulk 47 ; B. 80. 
Wal-habarala. Gyn. Arum macrorhizon. 
Moon. 64. 

Wali. Jav. Boehmeria diversifolia. Junq. 

35. U 

Wali-ahoeoen. Amb. Derris montana. 
Miq. i. 349. 

Wali-angin. Jav. Maoutia rugosa. Mia. 

ii. 274. 

Wali-angin. Jav. Boehmeria odontophylla. 
Jung. 36. 

Wali-angin. Jav. Boehmeria diversifolia. 
Jung. 35. 

Wali-kukuru-man. Cyn. Randia dume- 
torum. B. 45. 

Wali-maloehoe. Hitoe. Medinilla crassi- 
nervia. Miq. i. 545. 

Wali-maloeoe. Hitoe. Medinilla crispata. 
Miq. i. 548. 

Walin-badak. Sun. Ficus scaberrima. 
Bog. 391. 

Walingi. Typha angustifolia. Miq. iv. 
173. 

Wal-inguru. Cyn. Zingiber zerumbet. 
Moon. 1 ; B. 88. 

Walin-leutiek. Sun. Ficus, sp. Bog. 391. 
Waliran. Rhaphidospora dichotoma. Miq. 

iii. 849. 

Wali-soa. Arab. Gnetum edule. Miq. iii. 
1068. 

Wal-jambo-gass. Cyn. Jambosa aquea. 
B. Tim. 135. 

Wal-jambu. Cyn. Eugenia sylvestris. 
Moon. 38. 

Wal-kaba. Cucuma zerumbet. B. 87. 
al-kadu-para. Cyn. Cacalia sagittata. 
Moon. 57. 

Wal-kseppetiya. Cyn. Croton rhombifo- 
lium. Moon. 65, 

Wal-kaha. Cyn. Curcuma zedoaria. Moon. 
2 ; P. 231. 

Wal-kappra-walli. Cyn. Plectranthus 
elongata. Moon. 44. 

Wal-kidaran. Cyn. Arum pentaphyllum. 
Moon. 64. 

Wal-kollan-kola. Cyn. Perilla ocymoides. 
Moon. 44. 

Wal-kolondu. Cyn. Artemisia indica. 

Moon. 58 ; B. 47. 

Walkuffa ? Dombeya tomentosa. Gr. 148. 
Wal-kurundu. Cyn. Laurus culilaban. 

Moon. 32. 

Wall. Sindh. Lablab vulgaris. B. 119. 
Wallag-doora. Tel. Mimosa octandra. 

P. 231 ; Hort. Beng. 41. 


Wallankhoord. P. Anethum sowa. Tal. 
Sher. 607. 

Wallarai-kilangoo. Tel. Potatoes. Faulk. 
120 . 

Wallaray-kilangoo. Tel. Solanum tube¬ 
rosum. P. 231. 

Wallas. Jav. Aristolochia indica. Faulk. 
9. 

Wallas. Sun. Aristolochia acuminata. Miq 
i. 1066. 

Wallia-pal-valli. Cudicia trichotoma. H. 
M. ix. 15. 

Wallika-dooda. Tel. Ceesalpinia lace- 
rans. P. 231; Roxb. Cat. 90. 
Walli-kulla. B. Musa sapientum (wild 

var.). FI. Ind. ii. 484. 

Wal-loonu. Cyn. Pancratium zeylanicum. 
Moon. 24. 

Wallurasi. Tel. Walsura piscidia. B.Tim. 
266. 

Wallursi. Tel. Walsura piscidia. Bed. 

15 ; P. 231; Hort. Beng. 32; 0. S. 

247. 

Wall-wangee. Bombay. Lycopersicon es- 
culentum. B. 170; Gr. 1036. 
Wal-mal-kurakkan. Cyn. Eleusine indica. 
Moon. 9. 

Wal-meneri. Cyn. Panicum miliaceum. 
Moon. 8. 

Wal-moona-mal. Cyn. Casearia ovata. 

Moon. 35. 

Wal-murunga. Cyn. Phyllanthus poma- 
cea. Moon. 65. 

Walo. Hitoe. Flagellaria indica. Miq. iv. 
249. 

Waloe. Bali. Lagenaria vulgaris. Miq. 
i. 669. 

Waloe. Jav. Lagenaria hispida. Miq. i. 
669. 

Waloer. Sun. Sauromatum ? horsfieldii. 
Miq. iv. 196. 

Walooa. B. Ternstroemia serrata. Hort. 
Beng. 40 ; P. 230. 

Waloo-luway. Cyn. Almond. Faulk. 4. 
Walpatree. Bombay. Lablab vulgaris. B. 
119. 

Wal-pichcha. Cyn. Jasminum azoricum. 
Moon. 3. 

Wal-rasa-kinda. Cyn. Zanonia indica. 

Moon. 68 ; Mark. 555. 
Wal-rat-diya-labu. Cyn. Cissus carnosa. 
Moon. 11. 

Walsa-pu. Cyn. Michelia nilagirica. B. 
Tim. 167. 

Wal-ssewsendara. Cyn. Saccharum rnuti- 
cum. Moon. 7. 

Wal-saman-pichcha. Cyn. Jasminum an- 
gustifolium. Moon. 2 ; P.,231. 









620 


Walsara. Tam. Walsura piscidia. Hort. 
Beng. 32. 

Walsura. Tam. Walsura piscidia. B. Tim. 

266; Bed. 15 ; 0. S. 247; P. 231. 
Wal-suwanda-kesel. Cyn. Musa sapien- 
ium. Moon. 72. 

Wal-tana. Cyn. Panicum patens ? Moon. 

8 . 

Wal-te-kola. Cyn. Bidens chinensis. Moon. 
57. > 

Wal-tippili. Cyn. Piper diffusum. Moon. 
5. 

Wal-to-wsella. Cyn. Cissus suberosa. 
Moon. 11. 

Waluka. Sans. Lavendula carnosa. P. 
230. 

Walu-keena. Cyn. Calophyllum acumi¬ 
natum. Moon. 41. 

Walu-luwav. Cyn. Amygdalus communis. 
B. Tim. 33. 

Wal-undu. Cyn. Flemingia semialata. 
Moon. 54. 

Walu-psepol. Cyn. Carica plapaya. Moon. 
74. 

Walu-tam-pala. Cyn. Amaranthus cau- 

datus. Moon. 63. 

Wal-wanduru-kesel. Cyn. Musa sapien- 
tum. Moon. 72. 

Wam-batu. Cyn. Solanum melongena. 
B. 170; Moon. 15. 

Wampee. H., Chin. Cookia punctata. P. 

230 ; B. 142 ; Hort. Beng. 32 ; Jam. 92. 
Wa-mai, 

Wa-men, I Burm. Bambusa, 

Wa-mo-wa, j sp. Mas. 819. 

W a-my et-hsan-kyay. J 
Wan. Jap. Peas. Faulk. 113. 
Wan*sepala. Cyn. Justicia adhatoda. 
Moon. 3. 

Wana-maddiya-gass. Cyn. Ficus asper- 
rima. B. Tim. 116. 

Wanda-kilala. Cyn. iEgiceras minus. 

Moon. 18. 

Wandepala. Malabar. Justicia adhatoda. 
Jjoudon. 

Wandukolli. Tam., Tel. Cassia alata. 

Hort. Beng. 31; P. 231; D. 120. 
Wanduru-anawalu-kesel. Cyn. Musa pa- 
radisiaca. Moon. 71. 

Wanduru-mse. Cyn. Dolichos sinensis. 

Moon. 52] B. 118. 

Wanduru-we-wmla. Cyn. Calamus ruden- 
tum. Moon. 26. 

Wa-net. Burm. Bambusa nana. Mn. 
634 ; Mas. 818. 

Wanga. Metroxylon elatum. Miq. iv. 150. 
Wangan. Sindh. Solanum melongena. 
B. 170. 


Wangari-dookoodoo. Tel. Sesuvium por- 
tulacastrum. P. 231 ; Roxb. Cat. 92. 
Wangee. Bombay. Solanum melongena. 
B. 170. 

Wang-hee. Chin. Bambusa, sp. Bennet. 
Wangi-mangi-maibo. Ternate. Eclipta 
alba. Miq. iii. 65. 

Wangi-wangi-maihg. My. Eclipta pros¬ 
trata. Loudon. 

Wangkai. Tel. Solanum melongena. FI. 

Ind. ii. 248 ; B. 170 ; P. 231. 
Wang-kari. Tel. Solanum melongena. 

Hort. Beng. 16; P. 231. 

Wangkoedoe. Jav. Morinda bracteata. 
Miq. iii. 242. 

Wangkudu. My. Morinda citrifolia. Ben- 
net. 

Wang-montan. Chin. Pseonia, sp. Fort. 
Wangoeng-langit. Sun. Moschosma poly- 
stachyum. Miq. iii. 942. 

Wangpee. Chin. Cookia punctata. Fort. 
Wang-shan-kivei. Chin. Skimmia reeve- 
siana. Fort. 

Wani. Male. Mangifera kemanga. Miq. 
ii. 634. 

Wanijer. Banda. Pterocarpus flavus. 
Miq. i. 136. 

Wankai. Tel. Solanum melongena. FI. 
Ind. ii. 248 ; B. 170 ; A. H. Cat. 126 ; 
P. 231 ; D. 409. 

Wannat. A mb. Melocanna humilis. Miq. 
iv. 423. 

Wanong. Sun. Olax obtusa. Miq. i. 784. 
Wa-nway. Burm. Bambusa nana. Mas. 
819 ; Mn. 635. 

Wa-pho-khai. Sgau. Bambusa nana. Mn. 
635. 

Wa-ph-young. Burm. Bambusa, sp. Mas. 
819. 

Wa-pwot-gnay. Burm. Bambusa nana. 
Mn. 635 ; Mas. 819. 

Wa-pwot-gyee. Burm. Bambusa nana. 
Mn. 634 ; Mas. 818. 

Wa-pyouk. Burm. Bambusa nana. Mn. 
634 ; Mas. 878. 

Ward. A. Rosa centifolia. Hort. Beng. 
38. 

Waragoe. Rhapis javanica. Afiq. iv. 61. 
Waragoo. Tam. Panicum miliaceum. A. 
H. Cat. 200. 

Waragoo-wenki. Tel. Salvadora wiglitiana. 
Bed. 44. 

Wara-gudu. Tel. Cycas circinalis. B. Tim. 
93 ; D. 180. 

Warahi. Sans. Curculigo orchioides. P. 
230. 

Warahi. Sans. Black Mooslie. Faulk. 
98. 





621 


Waraka. Cyn. Artocarpus integrifolia. 
Moon. 61. 

Warapoli. Lygodium pinnatifiduin. II. M. 
xii. 65. 

Wara-pulla. My. Cyperus alopecuroides. 
FI. Ind. i. 211. 

Wara-pullu. My. Cyperus elatus. H. M. 
xii. 77. 

Waratah. Embothrium speciocissimum. 
Hood. Beng. 9. 

Waratah. Hew South Wales. Telopeaspe- 
ciocissima. Bonnet. 

Wara-tara. Tam. Dichrostachys cinerea. 

Hort. Beng. 40 ; B. Tim. 98 ; D. 191. 
Wara-tarae. Tam. Mimosa cinerea. P. 
231. 

Wardel. Mimosa cinerea. Mayne. 
Warealee. Buz. Foeniculum panmorium. 
B. 41, 221. 

Wareng. Sun., My. Gmelina asiatica 
Bog. 391 ; Miq. iii. 866. 

Warga. Tel. Panicum miliaceum. A. H. 
Gat. 200. 

Wargoe. Jav. Licuala, sp. Hsk. 903. 
Wargoe-gedeh. Sun. Licuala pumila. 
Bog. 391. 

Wargoe-leutiek. Sun. Licuala elegans. 
Bog. 391. 

Wari. A mb. Anamirta flavescens. Miq. 
ii. 79. 

Wari. Sans., My. Asparagus racemosus. 
P. 230 ; D. 54. 

Wariengien. Jav. Ficus pisocarpa. Hsk. 
874. 

Wariengien. Jav. Ficus benjamina. Hsk. 
874. 

Warimetten. Amb. Artabotrys suaveo- 
lens. Miq. ii. 39. 

Waringin. Sun. Urostigma microcarpum. 
Miq. ii. 346. 

Waringin. Urostigma haematocarpum. 
Miq. ii. 346. 

Waringin-daoen-kitjil. My. Urostigma 
benjaminum. Miq. ii. 346. 
Wari-waroeoe. Leitimor. Medinilla cris- 
pata. Miq. i. 548. 

Waro. Leitimor. Flagellaria indica. Miq. 
iv. 249. 

Waroe. Sun. Hibiscus tiliaceus. Miq. ii. 
151. 

Waroe. Jav. Hibiscus rosa-sinensis. Hsk. 
4o o. 

Waroe-dogong. Jav. Clerodendron pani- 
culatum. Miq. iii. 880. 
Waroe-goenoeng. My., Sun., Jav. Pari- 
tium simile. Bog. 391; Hsk. 904. 
Waroe-landak. Sun. Hibiscus venustus. 
Miq. ii. 155. 


Waroe-landak. Jav. Abelmoschus muta- 
bilis. Hsk. 426. 

Waroe-landak. My., Sun. Abelmoschus 

venustus. Bog. 391. 

Waroe-landak. My., Sun. Abelmoschus 

mutabilis. Bog. 391. 

Waroe-landok. Sun. Hibiscus mutabilis. 
Miq. ii. 158. 

Waroe-laoet. Sun. Hibiscus tiliaceus. 
Miq. ii. 151. 

Waroe-laut. Sun. Thespesia macrophylla. 
Miq. ii. 151. 

Waroe-laut. My., Jav. Paritium tiliaceum. 
Bog. 391 ; Hsk. 905. 

Waroema-koesoe. Ternate. Bidens pe- 
duncularis. Miq. iii. 78. 

Warrala, Cyn. Caryophyllus aromaticus. 

B. 35 ; Faulk. 36 ; O. S. 334. 
Warrangan. My. Ficus benjamina. B. 
Tim. 116. 

Warree. Panicum mihaceum. Or. 1726 ; 
B. 111. 

Warrdka. Cyn. Artocarpus incisa. A. 
145. 

Warroogoo. Tam. Paspalum frumenta- 
ceum. A. 220. 

Warrus. Bignonia quadrilocularis. Gr. 
941. 

Warsangee. Canthium didymum. Gr. 
714. 

Waru. Sun. Paritium tiliaceum. PI. Jav. 
306. 

Waru. Jav. Hibiscus elatus. Jung. 
280. 

Waiung, l Kydia calycina. Gr. 153. 
Warungud.J J J 

Warus. Tetranthera apetala ? Gr. 1271. 
Wassa. My. Ficus wassa. Hort. Beng. 
65. 

Wassanapilloo. Tam. Andropogon nar- 
dus? A. 128, 258. 

Wassa-wasitali. Cyn. Mace oil. Faulk. 
90. 

Wassawassie. Cyn. Mace. Faulk. 89. 
Wassina-pilloo. Tam. Lemon grass. Faulk. 
85. 

Wassina-piUoo. Tam. Andropogon citra- 
tum. B. 346; A. H. Cat. 203; D. 
37. 

Wa-swen-net. Burm. Bambusa nana. 
Mas. 819 ; Mn. 635. 

Wa-swen-phyoo. Burm. Bambusa nana. 
Mn. 635 ; Mas. 819. 

Watana. Bee. Pisum sativum. B. 123. 
Wata-ressa. Cyn. Drosera burmanni. 
Moon. 23. 

Wateran. Jav. Sonerila heterophylla. 
Miq. i. 563. 





622 


Wateran. Jav. Dendrocnide coerulea. 

Jung. 31. 

Wa-thaing. Burm. Phrynium macro- 
stachyum. Mas. 805 ; Mn. 620. 
Wa-tha-phwot, ~\Burm. Bambusa, sp. 
Wa-thie-sbwae. J Mas. 819. 

Wa-tho. Sgau. Bambusa nana. Mn. 

635. 

Watoeton. Sun., Jav. Paspalum coroman- 
delianum. Bog. 391 ; Hsk. 906. 
Watoeton-gedeb. Sun. Milium tomen- 
tosum. Bog. 391. 

Watta. Leitimor. Sonneratia acida. Miq. 
i. 496. 

Watta-boekoelawan. Arab. Bruguiera 
caryophylloides. Miq. i. 590. 
Watta-kaka-codi. My. Hoya viridiflora. 
H. M. ix. 25. 

Watta-lopoe. Amb. Bruguiera rumphii. 
Miq. i. 588. 

Watta-makina. Amb. Bruguiera caryo¬ 
phylloides. Miq. i. 590. 

Watta-tali. Rottlera dicocca. H. M. v. 
63. 

Wattou-valli. Cynanchum magale. H. M. 
vii. 61. 

Watu-caju. Gyn. Anacardium occidentale. 

B. 146, 206, 261, 280. 

Watu-diya-labu. Gyn. Cucurbita lage- 
naria. Moon. 66. 

Watu-jambu. Gyn. Eugenia malaccensis. 
Moon. 38. 

Watu-jambu. Gyn. Jambosa malaccensis. 
B. 153. 

Watu-kgekiri. Gyn. Cucumis maderaspa- 
tanus. Moon. 67. 

Watu-kaju. Gyn. Anacardium occidentale. 
Moon. 33. 

Watu-karapincha. Gyn. Bergera koenigii. 

Moon. 34 ; B. 141, 218. 
Watu-palu-kesel. Gyn. Musa sapientum. 
Moon. 72. 

Watu-sseweendara. Gyn. Andropogon nar- 
dus. Moon. 72 ; P. 231. 

Watu-sudda. Gyn. Tabernsemontana co- 
ronaria. Moon. 20. 

Watuwa-sel. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Watu-wsersella. Gyn. Aspidium splendens. 
Moon. 76. 

Wat-wail. Cocculus macrocarpus. Gr. 
29. 

Wave-leaved Bignonia. Eng. Bignonia 
undulata. B. Tim. 51. 

Wawaderan. Sun. Spartina pubera. Bog. 
391. 

Wawaliengiean. Jav. Fuirena quinquan- 
gularis. Hsk. 907. 


Wawaliengiean. Jav. Typha angustifolia. 
Hsk. 127. 

Wawalingan. Sun. Fuirena pentagona. 
Miq. iv. 329. 

Wawalingan-betoel. Sun. Scirpus mu- 
cronatus. Miq. iv. 304. 

Wawalingian. Sun. Fuirena quinquan- 
gularis. PI. Jav. 58. 

Wawalinian. Sun. Typha angustifolia. 

Bog. 391. 

Wawalinian. Sum. Fuirena quinquangu- 
laris. Bog. 391. 

Wawalinian. Sun. Scirpus mucronatus. 

Bog. 391. 

Wawaloean. Sun. Bryonia geminata. 

Miq. i. 658. 

Wawateran. Jav. Spartina pubera. Hsk. 
908. 

Waweloetan. Sun. Anisonema dubia. 
Bog. 391. 

Wawinti. Tel. Cleome pentaphylla. P. 
231. 

Wa-ya. Burm. Bambusa, sp. Mas. 
819. 

Way ala. Tel. Vitex negundo. A. H. Cat. 
142 ; D. 452. 

Wayalakoo. Tel. Vitex negundo. B. 
227 ; 0. S. 485 ; Mark. 563 ; P. 231; 
Hort. Beng. 46. 

Wayalaku. Tel. Vitex negundo. B. Tim. 
265. 

Wa-young? Burm. Palmaceae. Mn. 6 27; 
Mas. 812. 

Wa-young-khyen. Burm. Vitis auriculata. 
Mas. 742. 

Wa-young-khyen. Burm. Vitis indica. 
Mn. 551. 

Wayn-palu. Gyn. Naravelia zeylanica. 
Moon. 43. 

Wayutee. Ruellia imbricata ? Gr. 1195. 
Wea-warene. Gyn. Cratseva religiosa. B. 
Tim. 75, 89, 274. 

Weavers-beam tree. Eng. Schrebera swie- 
tenioides. B. Tim. 216. 

Webb’s Fir. Eng. Pin us webbiana. B. 
Tim. 189. 

Wedj. A. Acorus calamus. Tal. Sher. 
146. 

Wedoele. Amb. Ipomcea pes-caprse. Miq. 
iii. 602. 

Wedsch. A. Iris pseudacorus. M. M. ii. 
97. 

Wee. Gyn. Oryza sativa. B. 110, 214; 
Moon. 26. 

Weeping Willow. Eng. Salix babylonica. 
B. Tim. 211. 

Wehra. Jav. Hibiscus rosa-sinensis. Hsk. 
453. 





623 


We-htee. Sgau. Ficus thuppan. Mn. 587; 
Mas. 776. 

We-kurundu. Cyn. Limonia pentaphylla. 
Moon. 35. 

Wel-set-kalanduru. Cyn. Cyperus kyl- 
linggeoides. Moon. 6. 

Welaytee-jow. N.W.P. A vena sativa. 

Jam. 19. 

Wel-daka-wiya. Cyn. Mikania tomentosa. 
Moon. 57. 

Wel-hiri. Cyn. Cyperus iria. Moon. 6. 
Welia-cupameni. Tragia mercurialis. H. 
M. x. 165. 

Weligi. Sun. Cyperus elatus. Miq. iv. 
284, 

Weliila. Caladium nymph gefolium. H. M. 
xi. 43. 

Welippiyenna. Cyn. Anisophyllum zey- 
lanicum. B. C. 1869. 

Welipyanna ? Anisophyllum zeylanicum. 
B. Tim. 34, 75, 274. 

Wel-karawn. Cyn. Scleria tessellata. 
Moon. 62. 

Wel-kawudu-dala. Cyn. Hedyotis pumi- 
la ? Moon. 10’ 

Wel-kudalu. Cyn. Impatiens triflora. 
Moon. 18. 

Wellia-codweli. My. Desmochseta atropur- 
purea. H. M. x. 117. 

Wellia-tagera. Tam., My. Cassia glauca. 

H. M. vi. 17 ; Bed. 24 ; D. 122. 
Wellia-tandale-cotti. Crotalaria quinque- 
folia. H. M. ix. 51. 

Wellia-theka-maravara. My. Pholidota 
imbricata. H. M. xii. 47. 

Welli-ela. My. Colocasia nymphsefolia. 
D. 156. 

Wellipanna-kelengu. Hort. Mai. Polypo¬ 
dium taxifolium. A. 134 ; P. 231. 
Wellipparitti. Cyn. Gomphocarpus volu- 
bilis. Moon. 20. 

Well-madatta. Cyn. Rubia munjista. P. 
232. 

Wellmie. Cyn. Liquorice root. Fnulk. 
87. 

Well-mudutta. Cyn. Madder. Faulk. 90. 
Wel-mal-kalanduru. Cyn. Mariscus pani- 
ceus. Moon. 7. 

Wel-maruku. Cyn. Panicum crus-corvi. 

Moon. 8. 

Wel-tun-hiri. Cyn. Cyperus santonici. 

Moon. 6. 

Weni-wsela. Cyn. Cissampelos pareira. 
B. 4. 

Weni-wsela. Cyn. Cissampelos convolvu- 
lacea. Moon. 70. 

Weni-wsella. Cyn. Celosia nodiflora. 

Moon. 19. ‘ 


Wenu-tana. Cyn. Leersia ciliata. Moon. 
7. 

Weppa. My. Azadirachta indica. B. Tim. 
41. 

Werd. A. Rosa centifolia. M. M. ii. 97. 
Werd-benefsheh. A. Yiolets. B. Bee. 
402. 

Werd-khetmi. A. Mash melons. B. Bee. 


399. 

Werd-rumman. A. Pomegranate flowers. 
B. Bee. 401. 

We-rek-bar-tung. P. Species of Ribwort. 
U. U. 59. 

Weri. Amb. Imperata arundinacea. Miq. 
iv. 515. 

Weringie. Jav. Urostigma benjaminum. 
Jung. 50. 

Weringin. Jav. Urostigma benjaminum. 
Miq. ii. 346. 

Werinnua. Guizotia oleifera. Miq. iii. 
76. 

Weriya. Cyn. Ophiorrhiza mungos. 0. S. 

400. 

Wdrkoodie. Tam. Stroemia tetrandra. 
A. 126. 

Weroe-kebo. Sun. Tetranthera alnoides. 
Miq. i. 948. 

Wers. A. Memecylon tinctorium. M. M. 
ii. 98. 

Weruck-bartung. P. Ribwort. TJ. U. 
422. 


Weruck-bartung. P. Arnoglossum, sp. 
U. U. 1335. 

Weruck-neel. P. A plant used in decoc¬ 
tion for dyeing the eyebrows black. 
U. TJ. 1420. 

Wdru-kebo. Jav. Tetranthera alnoides. 
Jung. 181. 

We-ta-eu-na-hsa. Buvm. Ficus, sp. Mas. 


776. 

We-ta-eu-na-tho. Sgau. Ficus thuppan. 
Mn. 587 ; Mas. 776. 

We-ta-eu~na-tho-hsa. Sgau. Ficus thup¬ 
pan. Mn. 587. 

W e-tha-kau-tho, 

We-tha-koo-pan, 

We-tha-koo-pan-hsa. 


Sgau. 

pan. 


Ficus tliup- 
Mn. 587. 




We-tha-kau-tho, 
We-tha-koo-pan, 

W e-tha-koo-pan-hsa. _ 
We-tha-koo-pan-tho,^ Sgau. 
We-tha-kau-hsa. 




y 


Burm. Ficus, sp. 


Mas. 776. 


pan. 


Ficus thup- 
Mn. 587. 


We-tha-koo-pan-tho, 1 Burm. Ficus, sp, 


W e-tha-kau-hsa. 
Wet-khyge-pa-nai. 


1 


Mas. 776. 

Burm. Urena lobata. 


Mn. 564. 

Wet-khyse-pa-nai. Burm. Urena macro- 
carpa. Mn. 564. 







624 


Wet-khyse-pa-nai. Burm. Urena rigida. 
Mn. 564. 

Wet-bliyse-pa-nai. Burm. Urena speciosa. 
Mn. 564. 

Wet-kyouk-peing. Burm. Colocasia odora. 
Mn. 631. 

Wet-kyouk-peing. Burm. Colocasia, sp. 
Mas. 816. 

Wet-myeet-oo. Burm. Cyperacese. Mas. 
820 ; Mn. 635/ 

Wet-shau. Burm. Heritiera, sp. Mas. 
753. 

Wet-theet-khya. Burm. Castanea tribu- 
loides. Mas. 775 ; Mn. 586. 
Whampee. Eriobotrya japonica. Or. 523. 
Wliam-pi. Chin. Cookia punctata. B. 
Tim. 86 ; Benneh 

Whanghee. Chin. Calamus, sp. Boyles 
Fib. PI. 

White Aeen. Anglo-H. Terminalia arjuna. 
B. Tim. 248. 

White Bauhinia. Eng. Bauhinia acuminata. 
B. Tim. 46. 

White Bread-fruit. Eng. Artocarpus pu- 
bescens. B. Tim. 40. 

White Cotton tree. Eng. Eriodendron 
anfractuosum. B. Tim. 109 ; Bid. 12. 
White Dammar tree. Eng. Vateria in- 
dica. B. Tim. 261. 

White Guava. Eng. Psidium pyriferum. 
B. Tim. 195. 

White Leadwort. Plumbago zeylanica. Irv. 
71. 

White Mangrove. Eng. Avicennia tomen- 
tosa. B. Tim. 41. 

White Mountain Ebony. Eng. Bauhinia 

Candida. B. Tim. 46. 

White Sandal-wood. Eng. Santalum 
album. B. Tim. 213. 

White Silk-cotton tree. Eng. Bombax 

pentandrum. B. Tim. 53. 

Whonay. Can. Pterocarpus marsupium. 
B. Tim. 196. 

Whong-pi. Chin. Cookia punctata. B. 

Tim. 86; Hort. Beng. 32. 

Whonnay. Can., My. Pterocarpus santa- 

linus. A. 42 ; B. 297 ; P. 232 ; B. 
Tim. 198. 

Whom. Ixora parviflora. Or. 720. 

Wi. N.W.P. Olea ferruginea. C. S. V. 12. 
Widara. Sun., My. Zizyphus jujuba. 

Bog. 391. 

Widara-1 eutiek. Sun. Zizyphus xylopyrus. 
Bog. 391. 

Widasari. Sun. Canthium scandens. 
Miq. iii. 256. 

Widdatilam. Tam. Mentha sativa. P. 
232. 


Widdatilam. Tam. Mentha crispa. A. 

27, 128, 258 ; Waring. 704. 
Widdatilum. Tam. Mint. Faulk. 97. 
Widdelilam. Tam. Mentha sativa. O.a^. 489. 
Widdetilam. Tam. Mentha sativa. B. 
64, 194, 224. 

Widiin. Jav. Sesamum indicum. Miq. 
iii. 760. 

Widoeri. Jav. Calotropis gigantea. Miq. 

iii. 481. 

Wiedjien. Jav. Sesamum orientale. Hsk. 
909. 

Wiedjien-allas. Jav. Sesamum orientale. 
Bog. 391. 

Wiedjien-leuwung. Sun. Achimenes 
sesamoides. Bog. 391. 

Wielodo. Jav. Covellia didyma. Jung. 65. 
Wiewiedjienan. Sun. Achimenes sesam¬ 
oides. Bog. 391. 

Wilaitee-sun. Muttra. Hibiscus canna- 
binus. B. 316. 

Wilampi. My. Averrhoa bilimbi. B. 
Tim. 40. 

Wilayiti-jow. N.W.P. Avena sativa. 
C. S. V. 14. 

Wild Bread-fruit. Eng. Artocarpus hir- 
suta. B. Tim. 37. 

Wild Cinnamon tree. Eng. Eugenia acris. 
B. Tim. 112. 

Wild Clove tree. Eng. Eugenia acris. 
B. Tim. 112. 

Wild Lime. Eng. Atalantia monophylla. 
B. Tim. 40 ; Bid. 4. 

Wild Mangosteen. Eng. Embryopteris 
glutinifera. B. Tim. 109 ; Bid. 11. 
Wild Mango tree. Eng. Spondias mangi- 
fera. B. Tim. 224. 

Wild Sapota tree. Eng. Bassia longifolia. 
B. Tim. 45. 

Wilingi. Jav. Scirpus sundanus. Miq. 

iv. 305. 

Wil-keekilla. Cyn. Mertensia dichotoma. 
Moon. 75. 

Willamarvum. Tam. iEgle marmelos. 
Mark. 551. 

Willia-codiveli. My. Achyranthes lappacea. 
FI. Ind. ii. 500. 

Wilodo. Sun. Covellia didyma. Miq. ii. 326. 
Wiloo. N.W.P. Calosanthes indica. Jam. 
166. 

Wilumpi. My. Averrhoa bilimbi. D. 
56 ; B. 145. 

Wil-wsera. Cyn. Sida periplocifolia. 
Moon. 50. 

Wil-wanassa. Cyn. Lycopodium cernuum. 
Moon. 75. 

Wining. Sun. Pterocymbium javanicum. 
Miq. ii. 178. 





625 


Wirangin-badak. Psychotria rbinocerotis. 
Miq. iii. 292. 

Wirangon. Sun. Vandellia ellobum. Miq. 

iii. 694. 

Wiroe. Jav. Licuala spectabilis. Miq. 

iv. 52. 

Wiroe. Jav. Licuala, sp. Hsh. 432. 
Wiroe. Sun. Rhapis javanica. Bog. 391; 
Miq. iv. 61. 

Wiroe-gedeh. Sun. Rhapis, sp. Bog. 
391. 

Wiroe-lalaki. Rhapis javanica. Miq. iv. 
61. 

Wiroe-leutiek. Sun. Rhapis, sp. Bog. 
391. 

Wiroe-prassie. Jav. Rhapis, sp. Bog. 391. 
Wiru. Licuala spectabilis. Jung. 163. 
Wisa-dooli. Gyn. Cymbidium alvifolium. 
Moon. 60. 

Wisnu-kranti. Gyn. Evolvulus hirsutus. 
Moon. 23. 

Wistnu-kranti. Gyn. Evolvulus alsinioides. 
P.232. 

Witjenang. Sun. Hedyotis rugosa. Miq. 

iii. 185. 

Wit-krambil. Jav. Cocos nucifera. Miq. 

iv. 66. 

Wiya-dandu-diya-labu. Gyn. Cucurbita 
lagenaria. Moon. 66. 

Woada. Tel. Panicum brizoides. Hort. 
Beng. 7; P. 232. 

Woadoogoo-marum. Tam. Cluytia collina. 

B. G. 1870 ; B. Tim. 90. 
Woadugu-maram. Tam. Cluytia collina. 
B. Tim. 82. 

Woanee. Tel. Acacia ferruginea. Sk 26 • 

D. 7. 

Woani. Tel. Acacia ferruginea. B. Tim. 
25. 

Woda-chinta-chettu ? Tel. Garcinia cam- 
bogia. B. Tim. 122. 

Woda-chintakaia. Tel. Garcinia cam- 
bogia. A. 226. 

Wodachoe-marum. Tam. Cluytia collina. 

P. 232 ; Hort. Beng. 70. 

Wodahalle. Tam. Acacia catechu. Bed. 

26 ; Gl. 223 ; Bid. 1. _ 

Wodahalay. Tam. Acacia catechu. B. G. 
1869. 

Wodalay. Tam. Acacia catechu. A. H. 
Gat. 55. 

Wodald, Tam. Acacia catechu. B. Tim. 
24. 

Woddiputta. Tel. Odina pinnata. A. 128. 
Wodee. Tel. Spathodea rheedii. B. Tim. 
91. 

Wodesha. Tel. Cluytia collina. B. Tim. 
90; Bed. 56. 

( 3272 .) 


Wodi. Tel. Spathodea rheedii. B. Tim. 
224. 

Wodi. Tel. Spathodea falcata. Bed. 
46. 

Wodi. Bima. Urostigma rumphii. Miq. 
ii. 332. 

Wodier. My. Odina wodier. Sk. 123. 
Wodier-marum. My. Odina wodier. D. 
327. 

Wodisha. Tel. Cluytia collina. D. 143; 
B. Tim. 82. 

Wodoogoo-marum. Tam. Cluytia collina. 
P. 143. 

Wodoovunkai. Tam. Andrachne cadishaw. 
M. G. 56. 

Wodoowunghai. Tam. Andrachne cadi¬ 
shaw. P. 232. 

Wodoowungkai. Tam. Andrachne cadi¬ 
shaw. A. 128. 

Wodugu-maram. Tam. Cluytia collina. 
Gl. 230 ; Bid. 9. 

Wodusan. Jav. Hibiscus surattensis. Jung. 
283. 

Woea-nioe. Madagascar. Cocos nucifera. 
Miq. iv. 66. 

Woeat-tahi. Amb. Rhizophora mucronata. 
Miq. i. 584. 

Woedelang. Sun. Kyllingia bifolia. Miq. 
iv. 293. 

Woeka-oetan. My. Pholidocarpus ihur. 
Miq. iv. 48. 

Woela. Gyn. Artocarpus integrifolia. B. 

176 . 

Wcel-midi. Gyn. Yitis vinifera. B. 143, 

202 . 

Woeloe. Sun. Bambusacese. Miq. iv. 

419. 

Woenie. Sun. Antidesma bunias. Bog. 
391. 

Woenie-tjaai. Sun. Antidesma bunias. 
Bog. 391. 

Woeta-keyiya. Gyn. Pandanus odoratissi- 
mus. B. 185. 

Woetiwear. Tel., Tam. Andropogon muri- 
catus. P. 232; FI. Ind. i. 269. 
Woh-kayu-lawang. Jav. Cloves. Faulk. 
36. 

Woh-pala. Jav. Nutmegs. Faulk 105. 
Wo-kola. Gyn. Oryza sativa. Moon. 
29. 

Wolam. Tel. Panicum interruptum. P. 
232 ; Hort. Beng. 7. 

Wolli-guidda. Tel. Allium cepa. B. 181. 
Wominta. Gyn. Sinapis ramosa. P. 232. 
Wominta. Guz. Cleome pentaphylla. 
Hort. Beng. 48- 

Womoet. Sun. C ynometra bijuga. Miq. 
i. 1080. 

R R 





620 


Womum. Tam. Ptychotis ajowan. D. 
370 ; B. 43, 222, 284. 

Womum. Tam. Sisonammi. M. G. 426 ; 

A. 7, 269. 

Wond-maram, \ Tam. Soymida febrifuga, 
Wonga-maram. J B, Tim. 223. 
Wond-marum. Tam. Swietenia febrifuga. 

Q. S. 247 ; Waring. 708, 

Word. Tel. Mimosa ferruginea. P. 232 ; 
Port. Beng. 41. 

Wono-sene. Sun. Cryptocarya lncidula. 
Miq. i. 922. 

Wontay. Gan. Garcinia cambogia. B. 
Tim. 122 ; A. 226. 

Wood. Ailanthus malabarica. Gr. 275. 
Wooda. Tel. Panicum brizoides. P. 232. 
Wood-apple tree. Eng. Feronia elephan- 
tum. B. Tim. 115 ; Bid. 12. 
Wooda-talum. Tel. Poa bifaria. P.232; 

Roxb. Gat. 82; FI. Ind. i. 333. 
Wooddiamputta. Tam, Odina wodier 
(bark). 

Wooddiam-puttay. Tam. Odina pinnata 
(bark). A. 128. 

Wooddoo. My. Pliaseolus max. A. 237; 

B. 121. 

Wooddooloo. Tel. Phaseolus mungo. A. 
246 ; B. 121. 

Woodeman-noodoo. Tel. Odina wodier. 
Woodi. Tel. Spathodea rheedii. B. 334. 
Woodi. Tel. Bignonia spatbacea. Port. 
Beng. 47. 

Woodia. Tel. Odina wodier. P. 232 ; Mait. 
Woodiam. Tam. Odina wodier. P. 232. 
Woodian. Tam. Odina wodier. P. 327. 
Wood-oil tree. Eng. Dipterocarpus lsevis. 
B. Tim . 104. 

Wood-oil tree of Burmab. Eng. Diptero¬ 
carpus alata. B. Tim. 103. 

Woodooga. Tel. Alangium hexapetalum. 
D. 24. 

Woodoo-gaddi. Tel. Panicum brizoides. 

P. 232 ; FI. Ind. i. 296. 

Woodoogai. Tel. Aleurites triloba. B. 
76, 287. 

Woodoogoo-marum. Tam. Cluytia collina. 
Wi. 

Woodooya. Alangium hexapetalum. Mayne. 
Woody. Tel. Spathodea rheedii. P.414. 
Wooeng. Sun. Premna cyclophylla. Miq. 
iii. 900. 

Woo-e-san. N.W.P. Theabohea? Jam. 79. 
Woolavaloo. Tel. Dolichos uniflorus. A. 
P. Gat. 46. 

Woolavoolu. Tel. Glycine tomentosa. A. 
239. 

Woola-waloo. Tel. Dolichos uniflorus. P. 
199. 


Woolawooloo. Tel. Dolichos biflorus. 
Port. Beng. 55. 

Woolawooloo. Tel. Dolichos uniflorus. P. 
232 ; B. 119. 

Wooligudda. Tel. Allium cepa. Faulh , 
109 ; P. 232 ; A. 32, 246. 

Woolisi. Tel. Buchnera asiatica. P. 
232 ; Roxb. Gat. 95. 

Woomse-marum. Tam. Melia sempervirens. 
P. 232. 

Woomse-marum. Tam. Swietenia febri¬ 
fuga. Port. Beng. 33. 

Woomun. Picea pindrow. Madden. 
Woondee. Gan. Calysaccion longifolium 6. 
Bed. 12. 

Woondmarum. Tam. Soymida febrifuga. 
P. 15, 326; P. 413. 

Woondoo. Tel. Panicum hirsutum. Port. 
Beng. 7 ; P. 232. 

Woondoo. Tel. Panicum colonum (red). 
P. 232. 

Woondoo-gaddy. Tel. Panicum. colonum. 
Port. Beng. 7 . 

Woondree. Linuru mysorense. Gr. 248. 
Woondy. Bombay. Calysaccion longifolium. 
Gr. 200 ; P. 13. 

Woonga-marum. Tam. Acacia amara. Wi. 
Woonja-maram. Tam. Acacia amara. B. 
G. 1869. 

Woorala-teil. Gyn. Clove oil. Faulk. 37. 
Woorsipala. Tel. Cissus acida. P. 232. 
Woosherikaia. Tel. Phyllanthus emblica 
(fruit). A. 29, 229 ; Faulk. 102. 
Woosherikd-poo. Tel. Phyllanthus era- 
blica (flowers). A. 94 ; P. 232. 
Woosheriko. Tel. Phyllanthus emblica. 
P.73,175,229. 

Woosholay, Tam. Acacia amara. Sk. 
23. 

Woostaykaia. Tel. Solanum pubescens. 
A. 238. 

Woosthacathoos. Tam. Lavender flower. 
M. G. 276. 

Woothamoollee. Tam. Barleria cristata, 
Wight, ii. 453. 

Woothean. Tam. Odina wodier. PA 123. 
Woothooloo. Tel. Phaseolus mungo. P. 

351; A. P. Gat. 46 ; Times of India. 
Woramen. Tel. Briedelia spinosa. P. Tim. 
90. 

Wora-wari-toempoek. Jav. Clerodendron 
fragrans. Miq. iii. 875. 

Worga. A. Panicum miliaceum. P. Ill ; 

P. 232 ; Port. Beng. 8. 

Worglo. Tel. Panicum miliaceum. FI. 
Ind. i. 312; P. 111. 

Wortsch. P. Calamus aromaticus. Pon. 
379. 




627 


Wothalay. Tam. Acacia catechu. B. 26, 
310 ; D. 5 ; A. H. Gat 55. 

Wothale. Tam. Acacia catechu. B. Tim. 
24. 

Wotu. Gan. Loranthus falcatus. A. 269. 
Woula. Ulmus integrifolia. Gr. 1353. 
Wovoo. Anethum sowa. MSS. 

Wowlee. Bombay. Mimusops elengi. B. 
286. 

Wowlee. Mahr. Ulmus integrifolia. B. 
Tim. 259. 

Wowo. Flagellaria indica. Miq. iv. 249. 
Wuchnack. Guz., H. Aconite root. Faulk. 

1. 

Wuckoo. Tam. Crotalaria juncea. D. 
166. 

Wuckoo-nar. Travancore. Crotalaria 
juncea (fibre). B. 317. 

Wuduga. Tel. Alangium hexapetalum. 
B. Tim. 30. 

Wuj. H., A., P. Acorus calamus. Waring. 
698; U. U. 237, 1417 ; Hon. 379 ; 
Faulk. 144. 

Wukkum. Sindh. Csesalpinia sappan. S. 
90. 

Wukkum. Sindh. Zapania nodiflora. B. 
131. 

Wulla-honnay, ) Can. Pterocarpus, sp. B. 
Wulla-hoonay. j Tim. 174, 195. 
Wullffi-keeray. Tam. Convolvulus repens. 

A. 258. 

Wull-ellu. Gan. Sesamum orientale. A. 
218 ; B. 127. 

Wully-kola. B., H. Musa sapientum. 

P. 230 ; Hort. Beng. 18. 

Wuma-mara. Gan. Calophyllum inophyl- 
lum. Gl. 227 ; B. Tim. 65. 

Wumb. Mahr. Nephelium longan. Gr. 
216 ; Bed. 13. 

Wuna-raja. Bombay. Bauhinia parviflora. 

B. 312. 

Wunja. Tam. Albizzia amara. Bed. 
27. 

Wunja-maram. Tam. Acacia amara. B. 
Tim. 23. 

Wunj ooli-maram ? Tam. Cedrela toona. 
B. Tim. 74. 

Wur. Urostigma benghalensis. B. 313. 
Wur. Ficus indica. Gr. 1355. 

Wurd. A. Rosa centifolia. A. 37, 161; 
B. 33; Faulk. 126; Waring. 706; 
0. S. 326. 

Wurd. A. Rosa damascena, Boyle, 203. 
Wurd. The red Rose. U. U. 1418. 
Wurd-cheenee. The China rose ; the Bog 
rose. U. U. 693, 1406. 

Wurd-diflee. The Rhododaphne rose. U. U. 
1419. 


Wur-kathee. Sindh. 
72. 

Helicteres isora. 

S. 

W urkatunbale. A. 

269. 

Chavica betel. 

A. 

Wurka-tunbole. A. 
212. 

Chavica betel. 

B. 


Wurrialee. Guz., H. Fennel seed. Faulk. 
55. 

Wurrus. Mahr. Bignonia quadrilocularis. 
B. Tim. 51. 

Wursus. Mahr. Bignonia quadrilocularis. 
B. G. 1870. 

Wurungul. Tel. Diospyros, sp. B. G. 
1871. 

Wurus. Bombay. Heterophragma rox- 
burghii. B. 333. 

Wurus. Mahr. Bignonia quadrilocularis. 
B. G. 1896. 

Wushak. A. Gum ammoniac. B. Bee. 

398. 

Wus-meh. A plant of which a decoction is 
used for dyeing the eyebrows black. 
U. U. 1420. 

Wussuk. P. Populus dilatata. Boyle, 

344. 

Wuttana. Guz., H. Peas. Faulk. 113. 
Wyala. Tel. Yitex negundo. B. Tim. 
265. 


X. 

Xe-lin-tsu. Chin. Euclea ramosa. Loudon. 
Xiong-fung. Chin. Hydrolea spinosa. 
Loudon. 

Xylo-aloe. Lat. Eagle wood. B. Tim. 
106. 


X 

Yabrooz. P. Mandragora officinalis. B. 
61 ; Waring. 700. 

Yacootlal. A. Name for Pudumraaj. 
Tal. Sher. 155. 

Yadala. Tel. Combretum ovalifolium. Ell. 
194. 

Yaddu-mette. Tel. Nelsonia tomentosa. 
Ell. 194. 

Yse-kha-oung. Burm. Ficus dsemonum. 
Mas. 776. 

Yae-kha-ung. Burm. Ficus dgemonum. 
Mn. 587. 

Yselim-buriki. Tel. Schleichera trijuga. P 
234. 


B E 2 











628 


Yse-lung-khyan-tha. Burm. Cinchonacese, 
sp. Mas. 787. 

Yse-pa-daing. Burm. Crinum, sp. Mas. 
8 ° 6 . 

Ym-ta-kyet. Burm. Pandanus, sp. Mas. 
815. 

Yse-tha-phan. Burm. Ficus glomerata. 
Mas. 776. 

Ysc-thoo-gyee. Burm. Sesbania segyptiaca. 
Mas. 766. 

Yagesah wood. Tel. Pterocarpus marsu- 
pium. B. Tim. 196. 

Yagine. Burm. Rottlera, sp. B. Tim. 
210 ; Brandis. 

Yai-yo. Burm. Morinda persicsefolia. Mn. 
598. 

Yai-yoe. Burm. Morinda bracteata. B. C. 
1872 ; A. H. J .; B. Tim. 169 ; Mas. 
786. 

Yak-beriya. Gyn. Crotalaria laburnifolia. 
Moon. 52. 

Yak-erabodu. Gyn. Erytbrina picta. 

Moon. 52. 

Yak-erra-baddoo-gass. Gyn. Erythrina 

ovalifolia. B. Tim. 111. 

Yaki-naran. Gyn. Limonia monophylla. 
Moon. 34. 

Yak-komadu. Gyn. Cucumis colocyntbis. 
Moon. 67. 

Yak-mal. Gyn. Tagetes erecta. Moon. 
58. 

Yakshadupha. Sans. Dammer. Faulk. 49. 
Yala-arisee. Tam. Elettaria cardamomum 
(seeds). M. G. 176. 

Yalakai. Tam. Elettaria cardamomum (car¬ 
damoms). M. G. 175. 

Yalakooloo. Tam. Elettaria cardamomum. 
P. 234. 

Yala-kullee. Tam. Euphorbia nereifolia. 
M. G. 182. 

Yalum. My. Elettaria cardamomum. B. 
205. 

Yamala. Nep. Euphorbiacefe. Wall. 
Yamana. Gmelina arborea. B. Tim. 171, 
124. 

Ya-ma-na. Burm. Euphorbiacese. Mn. 
572. 

Yams-kalung. Tam. Dioscorea alata. 

A. H. Gat. 174 ; D. 193; B. 178 ; A. 
251 ; P. 234. 

Yams-kalung. Tam. Dioscorea sativa. 

B. 179. 

Yamula. Burm. Euphorbia, sp. B. Tim. 
114, 231. 

Yang-ma. Chin. Eriobotrya iaponica. B. 
Tim. 109. 

Yang-mai. N. W.P. Myrica chinensis. 
Jam. 47. 


Yang-mal. Chin. Myrica, sp. allied to M. 
sapida. Fort. 

Yan-ma-hta. Burm. Calamus draco 1 Mn. 
626; Mas. 811. 

Yantoe. Tagal. Calamus usitatus. Miq. 
iv. 131. 

Yapa. Tel. Azadirachta indica. B. Tim. 
90 ; B. C. 1870. 

Yapa-chettoo. Tel. ? A red wood tree 
(Pterocarpus marsupium ?) B. Tim. 
263. 

Yapa-yepa. Tel. Azadirachta indica. Bed. 
14. 

Yarala. Tel. Putranjiva roxburghii. Ell. 
194. 

Yasa, h Sans. Hedysarum alhagi. P. 
Yavusa.J 233 ; Hort. Beng. 56. 
Yashti-madhukam. Sans. Abrus preca- 
torius. P. 25 ; Ell. 194. 
Yasmeen-birree. P. Wild Jasmin. U. U. 
1149. 

Yasomum. N. W.P. Syringa vulgaris. 
Jam. 143. 

Yastimadhuca, ) Sans. Glycyrrhiza offi- 
Yastimadhuka, >- cinalis. P.29; P.233; 
Yastimad,huka. ) Faulk. 87 ; 0. S. 293 ; 
A. 24. 

Yavala. Tel. Hordeum hexastichon. P. 110. 
Yavalu. Tel. Hordeum hexastichon. Ell. 194. 
Yavanala. Sans. Zea mays. P. 113 ; 
A. 219. 

Yaydersie. Tam. Elettaria cardamomum. 
Faulk. 25 ; P. 234. 

Yaylakooloo. Tam. Amomum cardamo¬ 
mum. Faulk. 25 ; A. 7, 270. 
Yaylakooloo. Tel. Elettaria cardamo¬ 
mum. D. 205. 

Yaylersie. Tam. Amomum cardamomum. 
A. 7, 270. 

Yaylersie. Tam. Elettaria cardamomum. 
Waring. 702. 

Yayshi. New. Viburnum cylindricum. 
Bon. 142. 

Yeanadari-tiga. Tel. Thunbergia fragrans. 

P. 234 ; Hort. Beng. 45. 

Yeanga. Tam. Pterocarpus marsupium. 
P. 30, 266. 

Yeangasha. Tel. Pterocarpus marsupium. 
Hort. Beng. 53. 

Yeangashaw. Tel. Pterocarpus marsupium. 
A. 212. 

Yeanugapulleroo. Tel. Pedalium murex. 

Faulk. 62 ; A. 69; P. 57; B. 346. 
Ye-as-meen. Jasminum, sp. U. U. 1431. 
Yeati-mallier. Tel. Polygonum tomento- 
sum. Hort. Beng. 29 ; P. 234. 
Yea-tsai. Chin. Sinapis brassicata. Hort. 
Beng. 48. 





620 


Yeb-rooj,"'! B. Atropa mandragora. TJ. TJ. 
Yeb-ruj. J 137, 1432 ; 0. S. 466 ; Hon. 

401 ; Faulk. 92; B. 61; P. 233. 
Yebrookh. P. Atropa mandragora. Waring. 

Yeeada. Gan. Calotropis gigantea. B. 

52, 208 ; A. 129 ; P. 234. 

Yedda. Tel. Andropogon contortum. Hort. 
Beng. 6 ; P. 234. 

Yeddi. Tel. Andropogon contortum. P. 
234 ; FI. Ind. i. 258. 

Yeen-ga. Burm. Dillenia pentagyna. Sk. 
79. 

Yee-pye. Phyllantlius emblica. B. Tim. 
172. 

Yegah? B. Pterocarpus marsupium. B. 
Tim. 196. 

Yegaseb. Tel. Pterocarpus marsupium. 
Elliott. 

Yegassi-karrah. Tel. Pterocarpus marsu¬ 
pium. B. Tim. 197. 

Yegee. Tel. Pterocarpus marsupium. B. 
Tim. 197. 

Yeggee. Tel. Pterocarpus marsupium. 
B. G. 1872. 

Yeggi. Tel. Pterocarpus marsupium. R. 
D. 1864. 

Yegi. Tel. Pterocarpus marsupium. Bed. 22. 
Yegis ? Tel. Pterocarpus marsupium. Sk. 

133 ; B. Tim. 91, 197; B. 369. 

Yegisa. Tel. Pterocarpus marsupium. B. 

Tim. 206 ; Bid. 17 ; Gl. 238. 

Yegy. B. Pterocarpus marsupium. B. 
Tim. 196. 

Yehela. Mahr., Gan. Terminalia belerica. 
B. 33, 152 ; Bed. 29 ; B. Tim. 231, 
249 ; B. G. 1896. 

Ye-bup. Chin. Magnolia pumila. Hort. 
Beng. 43. 

Yekaddee. Mahr. Pittosporum floribun- 
dum. Bed. 16. 

Yekereachava-kurra. Tel. Dalbergia sissoo. 
Elliott. 

Yekuddy. Pittosporum floribundum. Gr. 
279. 

Yekund. Acorus calamus. Gr. 1627. 
Yelandis. Zizyphus jujuba. Mayne. 
Yelang. New. Diospyros serrata. Bon. 
143. 

Yelanga. Tel. Feronia elephantum. B. 
13, 142 ; 0. S 233. 

Yelichavy-keeray. Tam. Evolvulus emar- 
ginatus. A. 258. 

Yelinda. Tel. Diospyros chloroxylon. B. 
G. 1870. 

Yella. Terminalia nitida. Gr. 551. 
Yellai-kullie. Euphorbia nereifolia. Wi. 
Yella-kura. Tel. Salsola indica. B. 389. 


Yella-malakai. Tam. Hymenodictyon 
obovatum. Bed. 34. 

Yellanday-maram. Tam. Zizyphus jujuba. 
B. Tim. 92, 271; B. G. 1873 ; A. H. 
Cat. 36. 

Yellande-maram. Tam. Zizyphus jujuba. 

Bed. 18 j Bid. 23 ; Gl. 244. 
Yellaneeroo. Tel. Cocos nucifera. A. 270. 
Yella-nir. Tam. Cocos nucifera. B. Tim. 
83. 

Yella-niru. Tel. Cocos nucifera. B. Tim. 83. 
Yella-oomattay. Tam. Datura fastuosa, 
and D. metel. B. 60. 

Yeilayneer. Tam. Cocos nucifera. A. 
149, 270. 

Yellay-oomattay. Tam. Datura hummatu, 
&c. B. 209. 

Yeller-guddoo. Tel. Dioscorea pentaphylla 
(root). Royle, 378. 

Yellinda, Tel. Diospyros chloroxylon. 
B. Tim. 90. 

Yellinga. Tel. Loranthus bicolor. Hort. 
Beng. 25. 

Yellinga. Tel. Feronia elephantum. Hort. 
Beng. 33. 

Yellinga-wadinika. Tel. Loranthus bicolor. 
P. 234. 

Yell-neer-ka-panie. Bee. Cocos nucifera. 

A. 149, 270. 

Yelloo. Tam. Sesamum indicum. B. 127. 
Yelloo-cheddie. Tam. Sesamum indicum. 

B. 286; B. 402 ; A. H. Cat. 114. 
Yelloopai. Bassia longifolia. Mayne. 
Yelloosey. Combretum ovalifolium. Gr. 

560. 

Yelloo-tungoo-gaddi. Tel. Agrostis eoro- 
mandeliana (root). P. 234 ; Roxb. 
Cat. 82. 

Yellow. Tam. Sesamum seed. Faulk. 78. 
Yellow Bauhinia. Eng. Bauhinia tomen- 
tosa. B. Tim. 47. 

Yellow Sandal wood. Eng. Santalum 
album. B. Tim. 213. 

Yellukachdvie-koora. Tel. Evolvulus emar- 
ginatus. A. 258. 

Yel-nir-ka-pani. Bee. Cocos nucifera. B. 
Tim. 83. 

Yel-pote. Lepeha. Bassia butyracea. B. 

Tim. 44 ; Hook. Him. Jour. i. 143. 
Yels-kae. Can. Caryota urens. B. O. 
1895 ; B. Tim. 70. 

Yeltoor. Sans. Mimosa cinerea. Ilort. 
Beng. 40. 

Yel-tur. Tel. Dichrostacliys cinerea. B. 
Tim. 98. 

Ye-lun-jooj. Lignum aloes. U. TJ. 1440. 
Yeluturi-karra. Tel. Acacia cinerea. B. 
1 Tim. 205. 




630 


Yel-wangee. Bombay. Solanum melongena. 
B.170; Or. 1031. 

Yemaneli. Burm. Gmelina arborea. B. 
Tim. 124 ; Brandis. 

Yen-bya. Burm. Ancistrolobus mollis. 
Mas. 751. 

Yendaik. Burm. Dalbergia, sp. B. Tim. 
59, 278 ; Mas. 769. 

Yendaik. Dalbergia latifolia. Dance ; B. 
Tim. 33. 

Yen-daik. Burm. Diospyros glntinosa. 
Mas. 782. 

Yen-daik. Burm. Diospyros heterophylla. 
Mn. 594. 

Yendike ? Burm. Dalbergia latifolia. B. 
Tim. 95 ; 8k. 76. 

Yen-dike. Burm. Dalbergia, sp. B. Tim. 
94. 

Yendike. Burm. Ebony. B. Tim. 106. 
Yen-doung. Burm. Yitis indica. Mas. 
742; Mn. 550. 

Yen-gan-khyen. Burm. Zalacca edulis. 
Mas. 812 ; Mn. 626. 

Yen-gan-kliyo. Burm. Zalacca edulis. 
Mn. 626 ; Mas. 812. 

Yeng(k)at. Burm. Gardenia coronaria. 

B. Tim. 59. 

Yen-hnoung. Burm. Yitis indica. Mn. 

551 ; Mas. 742. 

Yen-khat, Burm. Gardenia coronaria. 

Mn. 597 ; Mas. 785. 

Yen-khyen ? Burm. Macrocladus, sp. 

Mas. 812 ; Mn. 627. 

Yenki. Limboos. Boehmeria frutescens. 
Boyle's Fib. PI. 

Yenkul. Celastrus emarginata. Or. 284. 
Yennapootoo - nalikeh - jemmoodoo. Tel. 

Harts-ear. Faulk. 68. 

Yennapootoo - nalikeli - jemmoodoo. Tel. 

Cacalia kleinii. B. 48 ; P. 234. 
Yenn-pha. Ghin. Cupressus sempervirens. 
Hort. Beng. 69. 

Yen-yai-mjouk-myee. Burm. Ekretia 
lsevis. B. G. 1871 ; Mas. 790. 

Yepa ? Tel. Bassia longifolia. B. Tim. 

45. 

Yepa. Tel. Azadirachta indica. B. Tim. 
90 ; B. G. 1870. 

Yepa-chettu. Tel. Azadirachta indica. B. 
Tim. 41. 

Yepa-aussenee, 1 , , r 

Yepai j Chorea robusta. Mayne. 

Yepi. Tel. Bauhinia diphylla. B. Tim. 

46. 

Yepi. Hardwickia binata. Cl. 234 ; B. 
329. 

Yepi? vriksha. Gan. Pterocarpus mar- 
Biipium ? B. Tim. 263. 


Yera-googoo. Tel. Hibiscus sabdariffa. 
A. H. Gat. 15. 

Ye-ra-my-a. A. Asparagus officinalis. 
U. U. 1437; B. 182. 

Yerca-nar. Tam. Asclepias gigantea. A. 
214. 

Yercum. Tam. Calotropis gigantea. B. 
Tim. 66 ; B. 52, 208 ; D. 100 ; A. 128; 
P. 234 ; A. H. Gat 101. 

Yercum-pawl. Tam. Asclepias gigantea. 

A. 128, 214. 

Yerica. My. Calotropis gigantea. D. 

100 . 

Yeridi-chettu. Tel. Dalbergia sissoo. B. 
203. 

Yerindee. Guarea binectarifera. Or. 226. 

Yeroo. Mohr. Nepheiiurn, sp. B. G. 
1895. 

Yeroogoodoo. Tel. Dalbergia latifolia. 
8k. 76. 

Yerool. Gan. Inga xylocarpa. B. Tim. 
133. 

Yerra. Tel. Canavalia gladiata. D. 105. 
Yerra-batsalla. Tel. Basella rubra. B. 
174 ; Hort. Beng. 22. 

Yerra-chandanum. Pterocarpus santalinus. 
R. D. 1864. 

Yerra-chava-kurra. Tel. Dalbergia sissoo. 

B. Tim. 96. 

Yerra-chickoodi-kaia. Tel. Dolichos 
lablab (flore-rubro). A. 244. 
Yerra-chirtli. Tel. Yentilago maderaspa- 
tana. P. 234. 

Yerra-chitra. Tel. Plumbago rosea. B. 68. 
Yerra-chittli. Tel. Yentilago maderaspatana. 
Hort. Beng. 18. 

Yerracithra-moolum. Tel. Plumbago rosea. 

A. IT. Gat. 147 ; D. 358. 
Yerra-cittra-moolum. Tel. Plumbago rosea. 

P. 234 ; A. 112. 

Yerra-gada. Tel. Diospyros montana. 

Hort. Beng. 40 ; D. 197 ; A. 212. 
Yerra-goda. Tel. Diospyros montana. Bed. 
40. 

Yerra-janoo. Tel. Andropogon sorghum. 

FI. Ind. i. 273. 

Yerra-jeelooga. Tel. iEschynomene spinu- 
losa, Hort. Beng. 56. 

Yerra-juvi. Tel. Ochna squarrosa. Hort. 
Beng. 42. 

Yerra-kalwa. Tel. Papaver somniferum 
(red var.). P. 234. 

Yerra-kalwa. Tel. Nymphsea rubra. Hort. 
Beng. 41. 

Yerra-katha. Tel. Lettsomia aggregata. 

Hort. Beng. 13 ; P. 234. 
Yerra-kodivaylie. Tam . Plumbago rosea. 

B. 68. 






631 


Yerra-kulwa. Tel. Nympbsea rubra. D. 

324. 

Yerra-kulwa. Tel. Nympbsea lotus (red). 
P. 134. 

Yerra-maddi. Terminalia arjuna. R. D. 
1864. 

Yerra-patsaru. Tel. Dalbergia frondosa. 
Bed. 23. 

Yerra-patseroo. Tel. Dalbergia frondosa. 

B. Tim. 90; 81c. 75 ; B. G. 1870. 
Yerra-pooroogoodoo. Tel. Pbyllantbus 
vitis-idsea. Hort. Beng. 69. 
Yerra-pulleroo. Tam. Tribulus terrestris 
(sm. yar.). P. 234. 

Yerra-purugudu. Tel. Melantliesa rbam- 
noides. Bed. 57. 

Yerra-salla-burta. Tel. Hibiscus pbceni- 
ceus. Hort Beng. 51. 

Yerra-tamaray. Tel. Nelumbium specio- 
sum. B. 5, 136 ; D. 321 ; P. 234. 
Yerra-usereki. Tel. Phyllanthus urinaria. 
Hort. Beng. 69. 

Yerra-yerra. Tel. Ficus benjamina. P. 
234; Roxb. Gat. 103. 

Yerray-thumbetten-kaya. Tel. Canavalia 
gladiata. A. H. Gat. 46. 
Yerroo-goodoo. Tel. Dalbergia latifolia. 
B. G. 1870. 

Yerru-gudu. Tel. Dalbergia latifolia. B. 
Tim. 90. 

Yerugudu. Tel. Dalbergia latifolia. Bed. 23. 
Yessa. Bassia longifolia. Mayne. 

Yessur. A. Moringa aptera. P. 32,149. 
Yetaga. Gan. Nauclea parvifolia. Sk. 122. 
Yetega, Gan. Nauclea parvifolia. P. Tim. 
Yetegal. J 178 ; P. G. 1895. 

Yetlay-ga ? Gan. Nauclea cordifolia. P. 
Tim. 177. 

Yettaga. Gan. Nauclea cordifolia. P. 
Tim. 174. 

Yette-raarum. Tam. Dalbergia sissoo. P. 
Tim. 176. 

Yetti. Tam. Stryehnos nux-vomica. Bed. 
45. 

Yetti. Tam. Hydnocarpus wigbtianus. 
Bed. 5. 

Yetti-cotay-maram. Tam. Stryclmos nux- 
vomica. P. Tim. 227. 

Yettie. Tel. Stryclmos nux-vomica. P. 
234; Sk 141. 

Yettie-cottay. Tam. Stryclmos nux- 
vomica. Faulk. 106; 0. S. 436; A. 
35 ; Waring. 708. 

Yettie-marum. Tam. Strycbnos nux- 
vomica. P. 55, 168; P. G. 1873; A. 
H. Gat. 108; D. 419; Cl. 240. 

Yetti- maram. Tam. Stryclmos nux-vomica. 

P. Tim. 20, 91, 227. 


Yettroo. Tel. Mimosa cinerea. P. 234. 
Yetty. Tam. Stryclmos nux-vomica (root). 
M. G. 436 ; My. 435. 

Yetty-cottay. Tam. Strycbnos nux-vomica. 
M. C. 434. 

Ye-tua. Name for all milky plants. U. U. 
1433. 

Yetumaram ? Tam. Strycbnos nux-vomica. 
P. Tim. 227. 

Yimma. Burm. Chickrassia tabularis. P. 

Tim. 77 ; Brandis ; 81c. 68. 

Yin-bya. Burm. Ancistrolobus mollis. P. 

Tim. 34; P. G. 1869 ; A. H. J. 
Yindike. Burm. Dalbergia sissoo. P. G. 
1870. 

Yindike. Burm. Dalbergia, sp. A. H. J .; 
Brandis .. 

Yindike. Burm. Dalbergia frondosa. P. 
G. 1870. 

Yin-gat. Burm. Gardenia coronaria. P. 
Tim. 122, 171. 

Ying-cbao. Ghin. Anona uncinata. Bennei. 
Ying-sub. Ghin. Poppy seed. Faullc. 118. 
Ying-thow. Ghin. PrunUs cerasus. Hort. 
Beng. 38. 

Yoa. Kangra. Hordeum bexastichon. P.110, 
Yoar. Kangra. Sorglium vulgare. P. 
113, 128. 

Yoe-bnye. Burm. Bryacese. Mn. 637. 
Yoelim-buriki. Tel. Schleicbera trijuga. 
Hort. Beng. 29. 

Yoe-lung-khyan-tlia. Burm. Cinch onaceas. 
Mn. 599. 

Yoe-pa-daing. Burm. Crinum berbertia- 
num. Mn. 622. 

Yoe-ta-kyet. Burm. Pandanus furcatus. 
Mn. 630. 

Yoe-thoo-gyee. Burm, Sesbania segyptiaca. 

Mn. 577. 

Yon-tumba. Gyn. Borago zeylanica. Moon. 
13. 

Yooga-putra. Sans. Baubinia variegata. 
Hort. Beng. 31. 

Yooghapala. Sans. Cynancbum extensum. 
A. 122. 

Yoong. Burm. Conocarpus acuminatus. 

Brandis ; P. Tim. 85. 

Yootbika. Sans. Jasminum auriculatum. 

P. 233 ; Hort. Beng. 3. 
Yootbika-purnee. Sans. Justicia nasuta. 

P. 233 ; FI. Ind. i. 121. 

Yooung. Burm. Conocarpus acuminata. 
Sic. 72. 

Yosbitpriya, Sans. Curcuma longa.. FI. 
Ind. i. 82. 

Youdine. Dalbergia, sp. P. Tim. 94, 171. 
Youg-tha-ngai. Burm. Abrus, sp. P- 
Tim, 36,171. 





632 


Young-gaw. Chin. Nelumbium speciosum. 
Sort. Beng. 43. 

Young-mai. Chin. Eriobotrya japonica. 
B. Tim. 109. 

Young Palmyra plant. Eng. Borassus 
flabelliformis. B. Tim. 54. 
Young-tha-ji. Burm. Xanthoxylon bud- 
runga. B. Tim. 268. 

Young-zalai. Burm. Garcinia, sp. ? B. 
Tim. 121, 171. 

Yozunuvullee. Sans. Rubia munjista. 
FI. Ind. i. 383. 

Yrisha-roba. Sans. Cymbidium tessal- 
oides. Sort. Beng. 63. 

Yuse-tie-thie. Burm. Ficus, sp. Mas. 776. 
Yucca-naara-gass. Gyn. Scblerostylis 
zeylanica. B. Tim. 216. 

Yuck-lan. Chin. Amaryllis radiata. Sort. 
Beng. 24. 

Yugaphala. Sans. Cynancbum extensura. 
P. 233. 

Yuga-purra. Sans. Baubinia Candida. 
B. Tim. 46. 

Yukhsis. A. Petroselinum sativum. B. 
J 61 ; U. U. 1434. 

Yukteen. A. Name for plants having 
tendrils. TJ. U. 1439. 

Yu-lan. Chin. Magnolia yulan. Sort. 
Beng. 43. 

Yumboot. Species of bean. TJ. TJ. 1441. 
Yumdul. Taxus baccata. Madden. 

Yung. Burm. Phrynium macrostachyum. 
Mn. 621. 

Yung. Burm. Phrynium, sp. Mas. 806. 
Yung-ma-doe. Burm. Abelmoschus escu- 
lentus. Mn. 565 ; Mas. 756. 

Yuva. Sans. Hordeum bexastichon. B. 

110 ; Sort. Beng. 9 ; FI. Ind. i. 358. 
Yuz-keh. The dwarf Elder. TJ. TJ. 1436. 
Y-wai-gyee. Burm. Adenantbera pavo- 
nina. B. G. 1869 ; Sk 34 ; A. S. J. 
Y-wai-gyi. Burm. Adenantbera pavo- 
nina. B. Tim. 28. 

Ywet-kya-pen-pouk. Burm. Bryophyllum 
calycinum. Mn. 584 ; Mas. 773. 
Ywet-kya-pen-pouk. Burm. Sempervivum 
tectorum. Mn. 584 ; Mas. 773. 


z. 

Zabib. A., My. Yitis vinifera. A. 36; 
Waring. 708. 

Zadwar. A. Curcuma zedoaria. FI. Ind. 
i. 23. 

Zadaik-pho. Pegu. Myristica moscbata. 


Zafaran. P. Crocus sativus. B. 88, 232, 
305 ; B. Rec. 401. 

Zaffraan. P. Saffron. Tal. Sher. 837. 
Zaffran. Crocus sativus. Irv. 148. 

Zafnee. Nectandra puchury. Royle, 326. 
Zafnee. Laurus nobilis. 0. S. 538 ; B. 74. 
Zafran. A. Crocus sativus. TJ. TJ. 968, 
1153 ; B. 88, 232, 305 ; A. 38 ; 0. S. 
654 ; Waring. 706; Jam. 29 ; Royle, 
372; P. 235. 

Zagar. Jav. Beilscbmiedia lancifolia. 
Jung. 177. 

Zakel-nul-kohee. P. Inula royleana. Son. 
397. 

Zabm-beyat. P. Cotyledon laciniatum. 
Son. 385. 

Zahr-el-lejl. A. Mirabilis jalapa. B. 69. 
Zahr-es-samak. A. Cocculus indicus. B. 
Rec. 396. 

Zaifran. A., Guz., S., P. Saffron. Faulk. 
128. 

Zaitun. S. Gyrocarpus asiaticus. Bed. 
51. 

Zaknee. Laurus nobilis. 0. S. 538. 
Zaknee. Nectandra puchury. Royle, 326. 
Zakno-deedus. Daphne laureola. Royle , 
321 ; 0. S. 530. 

Zakoom. A. Same as Sehoond. Tal. 
Sher. 623. 

Zalak. My., Sun. Zalacca edulis. Bog. 
391. 

Zambak. P. Jasminum sambac. A. 159. 
Zangabil. A. Ginger (dried). Waring. 
702. 

Zangyecoat-doup. Polypodium quercifo- 
lium. B. Tim. 172. 

Zanjabil. II. Ginger (dried). Waring 
702. 

Zanzabil-i-shamee. P. Inula helenium. 
Eon. 397. 

Zarawand. S. Aristolochia, sp. ? P. 235. 
Zardak. P. Daucus carota. B. 161. 
Zardak-lahori. P. Convolvulus batatas. 
B. 169. 

Zard-alu. E. Prunus armeniaca. P. 235. 
Zard-chob. E. Curcuma longa. P. 235. 
Za-roor,~l Mespilus germanica. U. TJ. 622, 
Za-roos.J 1322. 

Zatar. P. Origanum vulgare. Eon. 405. 

Za-te-plia. Burm. Nutmeg. Waring. 

704. 

Za-te-pho. Burm. Myristica moscbata. 

Mas. 740 ; Mn. 548. 

Zater. A. Thymus serpyllum. Son. 
417. 

Zatiphra. A. Crocus sativus. Loudon. 
Zat-uz-ze-wanib. A. An Indian fruit 
tree. TJ. TJ. 412. 




63a 


Zau-gyee-ouk-htouk. Burra. Polypodium 
quercifolium. Mn. 636. 

Zaza. Burra. Careya, sp. B. Tim. 69, 
162. 

Zaza. Burm. Gordonia, sp. B. Tim. 125, 
162. 

Zebeeb. A. Yitis vinifera (raisins). TJ. 

U. 951; B. 143, 202 ; Hon. 419. 
Zebib-ul-jebel. A. Delphinium staphy- 
sagria. Hon. 415. 

Zebub. My. Yitis vinifera. Waring. 708. 
Zeder. Germ. Cedar. B. Tim. 73. 
Zedwar. A. Curcuma zedoaria. B. 87. 
Zee-calappers. Gyn. Lodoicea seycliella- 
rum. Faulk. 133 ; A. 81. 

Zeemoor. N.W.P. Xanthoxylon hastile. 

Jam. 96. 

Zeengalay. Ancistrolobus carneus. Dance. 
Zeera. H. Cuminum cyrainum. U. TJ. 

984 ; Tal. Sher. 521; Speede. 

Zeerah. H. Cumin seed. U. TJ. 1310. 
Zeerah-sheeah. Bombay. Carum nigrum. 
P. 39. 

Zeera-seeah. Carum nigrum. 0. S. 358 ; 

Boyle, 229 ; Hon. 381. 

Zeera-sufFed. H. Cuminum cyminum. 

Boyle, 229 ; Waring. 702 ; Faulk. 47; 
0. S. 367. 

Zeeru. P. Cuminum cyminum. A. 267. 
Zeethee. Zizyphus, sp. ? B. Tim. 231 ; 
Wall. 

Zee-ya. Burm. Cuminum cyminum. Mn. 
550; Mas. 742. 

Zeherg. Datisca cannabina. Hon. 387. 
Zehermura. P. Smyrnium olusatrum. Hon. 
415. 

Zeliir-ul-keshatibin. A. Digitalis purpu¬ 
rea. Hon. 389. 

Zeitoon. Guz., H., A., P. Olives. Faulk. 
108. 

Zd-koom. A thorny tree. TJ. TJ. 972. 
Ze-koom. A. Euphorbium. Waring. 
702. 

Zeminkand. H. Arum campanulatum. 
Hon. 377. 

Zen-bywon. Burm. Dillenia scabra. Mas. 
741. 

Zengalay. Tavoy. Ancistrolobus carneus. 
B. Tim. 32. 

Zengi-liar. B. Terminalia chebula (unripe 
fruit). B. 34, 152 ; Tal. Sher. 1032; 
0. S. 340 ; Faulk. 101. 

Zenjabil. A. Zingiber officinale. Hort. 
Beng. 1. 

Zenjefil. A. Ginger. B. Bee. 398. 
Zenub-ul-far. Ribwort. TJ. TJ. 919. 

Zera. P. Cuminum cyminum. Waring. 

702 . 


Zerambad. A. Curcuma zerumbet. Hort. 
Beng. 1. 

Zerawend-draz. P. Aristolochia longa. 
A. 100 ; U. TJ. 959. 

Zerawend-geerd. P. Aristolochia rotunda. 
A. 100. 

Zerawdnd-muddhruj. A. Aristolochia ro¬ 
tunda. A. 100 ; TJ. TJ. 958. 
Zerawend-tdweel. A. Aristolochia longa. 
A. 100 ; U. U. 959. 

Zerawund. Aristolochia longa. Irv. 455. 
Zerawund-geerd. P. Aristolochia rotunda. 
U. U. 958 ; B. 76. 

Zerawund-mooderaj. A. Aristolochia ro¬ 
tunda. B. 76. 

Zerawund-raz. P. Aristolochia longa. B. 75. 
Zerawund-tuweel. A. Aristolochia longa. 
P.76. 

Zerd-chob. P. Curcuma longa. Gr. 
1469 ; FI. Ind. i. 32. 

Zerdchooba. P. Curcuma loDga. Tal. 
Sher. 1038. 

Zerdchoobeh. P. Curcuma longa. Hon. 387. 
Zerdek. P. Daucus carota. Hon. 381. 
Zerduch. P. Daucus carota. Hort. Beng. 21. 
Zereer. P. Melilot. TJ. TJ. 105, 250. 
Zereh-suffed. P. Cuminum cyminum. 
Hon. 387. 

Zerewend-teweel. P. Long Birthwort. 
U. TJ. 75. 

Zerishk. Berberries. TJ. TJ. 965. 

Zerki. Kind of pepper (Kala-dana). Tal. 
Sher. 524. 

Zernub. A. See Barumbie. Tal. Sher. 163. 
Zersek. P. Berberis, sp. M. M. i. 17. 
Zerukbad. A. Zedoary. Faulk. 158. 
Zerumbad. P. Amomum zedoaria. 
Waring. 698. 

Zerumbad. P, A. Curcuma zerumbet. 
Boyle, 359 ; FI. Ind. i. 21; TJ. TJ. 1278 ; 
Faulk. 158 ; A. 50 ; B. 87. 

Zerung. Berberries. TJ. TJ. 965. 

Zer-ushk. P. Berberries. TJ. TJ. 31. 
Zetha. Burm. Castanea martabanica. 
Sk. 63. 

Zi-et. Olive oil. TJ. TJ. 985. 

Zietoon. N.W.P. Olea ferruginea. Jam. 
142; TJ. TJ. 987. 

Zietoon-ke-tal. H. Olive oil. Hon. 405. 
Zietoon-kouhee. P. The wild Olive. TJ. 
TJ. 1154. 

Zimbjoon. Burm. Dillenia aurea. Brandis. 
Zimboon. Burm. Dillenia, sp. P. Tim. 
99, 231; Wall. 

Zimbyoon. Burm. Dillenia aurea. P. 
Tim. 99. 

Zimma. Burm. Chickrassia tabularis. P. 

Tim. 77. 






634 


Zimmet. Germ. Cinnamomum zeylanicum. 
B. Tim. 81. 

Zinbain. Burm. Dillenia speciosa. B. 
Tim. 278. 

Zinbiun. Burm. Dillenia speciosa. B. 
Tim. 59. 

Zin-blyewn. Burm. Dillenia augusta. B. 

Tim. 99 ;■ B. G. 1870; A.H.J. 
Zinga-lae. Tavoy. Ancistrolobus carneus. 
B. Tim. 34. 

Zingebeel. P. Zingiber officinale. A. 19 ; 
Waring. 702. 

Zingebel. A. Ginger. Faulk. 61. 

Zingi-har } Black Giyrobalans. Hon. 403. 
Zinjebeel-tur. P. Zingiber officinale (green 
ginger). U. U. 55 ; B. 231. 
Zin-pyun-ngan. Burm. Dillenia, sp. B. 
Tim. 99,171. 

Zinzibeel-tur. P. Amomum zingiber. 
Tal. Sher. 29. 

Zinzid. Elseagnus orientalis. Boyle , 323. 
Zira. B.,Dec.,H. Cuminum cyminum. A. 

13, 257; B. 40, 221; P. 235. 
Zira-seeah. P. Carraway seeds. Hon. 
381. 

Zirdaloo. P. Apricot. U. U. 1377. 
Zird-choobeh. P. Turmeric. U. JJ. 963, 
1424; Waring. 708. 

Zirdchoobeh. P. Curcuma longa. A. 48, 
265 ; B. 231, 304; U. U. 1163. 
Zir-duck. P. Carrot. U. U. 144, 681. 
Zirduck-deshtee. P. Wild carrot. U. U. 
682. 

Zirduk. P. Daucus carota. A. 8 ; Waring. 
700. 

Zireer ? P. Melilotus officinalis. B. 29 ; 
U. U. 964. 

Zirishk. P. Berberis aristata. B. 5 ; 
Boyle, 64. 

Zirnub-birmee. H. Tew leaves. B. 85. 
Zirsood. A. Curcuma longa. A. 48, 265 ; 

B. 231, 304; U. U. 963. 

Zir-tuck. Juice of safflower. TJ. U. 966. 
Ziruf. A. Zizyphus jujuba. B. Tim. 
271. 

Zirzood. A. Turmeric. Waring. 708. 
Zitka. Castanea martabanica. Wall .; B. 
G. 1870; B. Tim. 72. 

Zi-thi. Burm. Zizyphus, sp. B. Tim. 270. 
Zizouf. A. Zizyphus vulgaris. Loudon. 
Zoejt. A . Ricinus communis. B. 78, 
288. 

Zoenil. Pyrethrum indicum. Hon. 411. 
Zoenzalackt. Egypt. Melia azaderach. 
B. 279. 

Zofran. H. Crocus sativus. B. 88, 232, 
305. 


Zonaloo. Tel. Holcus saccharatus. A. 
218. 

Zoofa. Bombay. Sherbet. B. 194. 

Zoofa. A. Hyssopus officinalis. B. 194. 
Zoofae-gabis. A. Hyssopus officinalis. 
0. S. 488. 

Zoofa-yabus. A., P. Hyssopus officinalis. 

Hon. 395 ; Boyle, 302. 

Zoofoe-yeabus. A. Hyssopus officinalis. 
B. 62. 

Zoorna. Sans. Sorghum vulgare. B. 
113, 128. 

Zoorna. Sans. Holcus saccharatus. A. 
218. 

Zoorra. A. Holcus sorghum. Tal. Sher. 
399. 

Zoorut. A grain. U. U. 1138. 
Zootoopakoo. Tel. Cynanchum extensum. 

A. 122 ; P. 235. 

Zoung-ali. Burm. Ancistrolobus carneus. 

B. G. 1869 ; A. H. J. 

Zoungya. Burm. Averrhoa carambola. 
A. H. J. ; 8k. 40 ; B. G. 1870 ; Mn. 
575; Mas. 765 ; B. Tim. 41. 
Zow-becum. Tel. Sagus rumphii. A. 
39. 

Zowbeeum. Tel. Sago. Faulk. 129. 
Zowr. Nerium odorum. B. 131. 
Zubeel-ool-jubbul. A. Delphinium staphy- 
sagria. B. 106. 

Zuchir. II. Gum olibanum. Waring. 704. 
Zudooar. Curcuma zedoaria. Speede. 
Zudwar. Curcuma zedoaria. Gr. 1467. 
Zu-elfi-evrak. A. Achillea millefolium. 
Hon. 403. 

Zuetoon. Olea zytoon. B. 106. 

Zufa. H. Hyssopus, sp. ? P. 235. 
Zufaiy-yeabus. A. Hyssopus, sp. U. U. 

983 ; A. 22; Faulk. 73. 

Zu-feer&h. Wild Mint. U. U. 1147. 
Zugal. Cornus mascula. Speede. 
Zuik-padsha. P. Heracleum diversifolium. 
Hon. 395. 

Zuik-padshah. P. Imperatorium ostruthium. 
Hon. 395. 

Zukhir. Gum olibanum. Hon. 405. 
Zukhoom. P. Euphorbia nereifolia. Hon. 
391. 

Zukhum-heeat. Cotyledon laciniata. Speede. 
Zukhum-hyat. II. Cotyledon laciniata. 
Hon. 385. 

Zukkam-kyat. Dec. Cotyledon laciniata. 
A. 129. 

Zurnoon. Cuminum cyminum. 0. S. 367. 
Zung-ba-ree. P. Turpentine of fir. U. II. 
924. 

Zungbarie. P. Pistacia terebinthus. O.S. 
277. 




635 


Zungebeel. P. Zingiber officinale. Hon. 
421 ; Moyle, 358. 

Zun-gee-har. H. Black inyrobalans. JJ. JJ. 
338. 

Zunjbeel. N.W.P. Zingiber officinale. 
Jam. 29. 

Zunjebeel. Dry Ginger. Faulk. 61 ; U. JJ. 
979, 1057. 

Zunjebeel-rutb. Green ginger U. U. 974. 
Zunjebeel-shamee. Elecampane. JJ. U. 981. 
Zuraoound. Aristolochia Ionga. Speede. 
Zurd-aloo. P. Armen iaca vulgaris. Jam. 
126; Moyle , 205; Hon. 375; 0. S. 
322. 

Zurd-aloo. Him. Prunus armeniaca. B. 
151. 

Zurdaloo. Prunus chooloo (gum). B. 103. 
Zurd-anchoo. N.W.P. Bubus rotundifolius. 

Jam. 130; B. 151 ; Moyle, 203. 
Zurawund-mooderuj. P. Aristolochia ro¬ 
tunda. Hon. 375 ; 0. S. 568 ; Moyle, 
330. 

Zurawund-tauil. P. Aristolochia longa. 
Hon. 375. 

Zurawund-tuweel. Aristolocliia longa. 0. 
S. 568 ; Moyle , 330. 


Zurd-choob, "IP. Curcuma longa. Speeded 
Zurd-choobeh. J Faulk. 151. 
Zurd-chumbelee. N. W.P. Jasminum chry¬ 
santhemum. Jam. 155. 

Zurd-kochnar. N. W.P. Bauhinia tomentosa. 
Jam. 123. 

Zurdulc. Daucus hortensis. Speede. 
Zurn-bad. N. W.P. Curcuma zerumbet. 

Jam. 30. 

Zurnib. Sindh. Taxus, sp. P. J. 
Zurnub. A. Taxus baccata. Hon. 417; 
Jam. 45. 

Zurnub-burmee. N. W.P. Taxus nucifera. 
Moyle, 353. 

Zurnub-burmee. N.W.P. Taxus baccata. 
Moyle, 353. 

Zu-roor. The Medlar. JJ. JJ. 967. 

Zur-sood. A. Turmeric. Faulk. 151. 
Zurumbad. A., P. Zedoaria zerumbet. 
Hon. 421. 

Zurunbad. Curcuma zerumbet. Speede. 
Zurut. A. Sorghum vulgare. Moyle, 
419 ; Speede. 

Zuurzak. Jav. Anona muricata. Miq. 
ii. 34. 

Zy-an. Wild Jasmine. JJ. JJ. 1149. 


ADDENDA. 


Anab. N.W.P. Jujube fruit. Dav. iii. 49. 
Anar-bedana, J N. W.P. Pomegranates. 
Anar-danadar. J Dav. iii. 126. 
Angur-klmtti. N.W.P. Green grapes. 
Dav. iii. 126. 

Arzan. N. W.P. Holcus spicatus. Dav. 
iii. 331. 

Asburg. N. W.P. A dye (Delphinum, sp. ?) 
Dav. iii. 87. 

Asfurza. N.W.P. Plantago psyllium (seed). 
Dav. iii. 119. 

Asur-buttees,d Aromatic pastiles in sticks. 
Azar-buttees. J MSS. 

Bakam. N. W.P. Logwood. Dav. iii. 120. 
Balam-puli. My. Tamarindus indica. B. 
Tim. 230. 

Banka-cha. N.W.P. A kind of tea from 
Russia. Dav. iii. 6. 

Benefsedsch. A. Viola odorata. M. M. i. 46. 
Binufsha. N. W.P. Violet flowers. Dav. 
ii. 49. 

Boorsee. N TV.P. A thick grass used for 
fueL Dav. iii. 250. 

Bozbogha. N.WJP. Curcuma zerumbet. 
Dav. iii. 211. 


Bughra. N. W.P. A kind of rice. Dav. 
iii. 241. 

Bughra-arud. N. W.P. Atta of mixed 
grain. Dav. iii. 241. 

Bulela. N.W.P. Terminalia belerica. Dav. 
iii. 89, 118. 

Buttees. N W.P. A drug {see Azar-but¬ 
tees). Dav. iii. 241. 

Chai-banka. N W.P. A kind of tea. Dav. 
iii. 168. 

Chai-soortee. N.W.P. Tea. Dav. iii. 241, 

Chai-subz. N. W.P. Tea in cakes. Dav. 
iii. 228. 

Chang. N. W.P. Spirit distilled from 
barley. Dav. i. 34. 

Charas/ N. W.P. Extract of hemp. Dav. 
ii. 9 ; iii. 125. 

Chilghoza, 1 iV. W.P. Pinus gerardiana. 

Chilghozhah. J Dav-. iii. 88, 126, 298. 

Chob-koot. N. W.P. A medicinal drug. 
Dav. iii. 304. 

Choovonda-codu-valie. My. Plumbago 
rosea. D. 358. 

Chukandar. N. W.Pt Beetroot; Dav. iii. 
161. 









Dana. N.W.P. Cardamoms. Dav. iii. 117. 
Dhamoon. N.W.P. Tea in cakes. Dav. 
iii. 228. 

Fe-lun-jeh. P. A seed resembling mustard, 
but fragrant. U. TJ. 229. 

Firka-targar. H., B. Tabernsemontana 
coronaria. A. H. Cat. 106. 
Fulsa-maram. Tam. Grewia asiatica. B. 
Tim. 125. 

Furas. N.W.P. Tamarixorientalis. Jam. 
61. 

Gajur. N.W.P. Daucus carota. Dav. iii. 
161. 

Gaozuban. N.W.P. Cowslip. Dav. iii. 
127. 

Gilur-puttur. N.W.P. Neck-stone for 
swollen necks (Laminaria, sp. ?) Dav. 
iii. 233. 

Goockee-khoomb. N. W.P. Mushrooms. 
Dav. ii. 49. 

Goocliia. N. W.P. An esculent root. Dav. 
iii. 108. 

Gool-banufsha, 1 N. W.P. Violet flowers. 
Gool-i-bunufsha. J Dav. iii. 87, 304. 

Goot. N. W.P. Orris root. Dav. ii. 45. 
Gulanar. N. W.P. Pomegranate flowers 
(a dye). Dav. iii. 27. 

Gul-gaozuban. N W.P. Cowslip flowers. 
Dav. iii. 127. 

Gunocka. N.W.P. A seed from Kashmere. 
Dav. iii. 304. 

Gurdabung. N. W.P. Same as Churrus. 
Dav. iii. 304. 

Hina-i-soorkh-wu-siyah. N. W.P. Dye for 
the hair. Dav. iii. 89. 

Hulela, "lA.TF.P. Myrobalans. Dav. 
Hulela- kulan. J iii. 73. 

Ilachi-postdar. N. W.P. Cardamoms. Dav. 
iii. 117. 

Ilk. N. W.P. Gum olibanum. Dav. iii. 

172 . 

Isferuk. N. W.P. Delphinium, sp. (a dye.) 
MSS. 

Ispughol. N. W.P. Plantago ispaghula. 
Dav. iii. 297. 

Isuphghol. N. W.P. Psyllia semen. Dav. 
iii. 241. 

Kalie-oorud. Dec. Phaseolus max. B. 

121 . 

Karakokla. N. W.P. Green tea. Dav. 
iii. 191, 228. 

Haramkalla. N. W.P. Cabbage. Dav. iii. 
161. 

Katamian. Sun. Disporum multiflorum. 
Miq. iv. 552. 

Katira. N.W.P. A gum. Dav. iii. 128. 
Kawuldoda. N.W.P. Lotus. Dav. iii. 
118. 


Khubani. N. W.P. Apricots. Dav. iii. 126. 
Kkuskbo. N. W.P. Green tea. Dav. iii. 
228. 

Kiara-rambe. Sun. Urostigma glaber- 
rirnum. Miq. ii. 340. 

Kichila. Tel. Citrus aurantium. B. 141. 
Kiriana. N.W.P. Spices. Dav. i. 72. 
Kiskniz. N.W.P. Coriandrum sativum. 
Dav. iii. 127. 

Kishta. N. W.P. Dried apricots. Dav. iii. 
241. 

Ki-soka. Sun. Cyclostemon longifolium. 
Miq. ii. 360. 

Koknar. N.W.P. Poppy. Dav. iii. 160. 
Kour. N.W.P. Helleborus, sp. Dav. iii. 
241. 

Koorfeh. N. W.P. Portulaca oleracea. Dav. 
iii. 241. 

Kuckur. N. W.P. Curcuma reclinata, or 
C. zerumbet. Dav. iii. 118. 

Kumeela. N. W.P. Dust from the capsules 
of Rottlera tinctoria.. Dav. iii. 118. 
Kussah. A. Petroselinum sativum. B. 
161. 

Kuteera. N. W.P. Gum galbanum. Dav. 
iii. 241. 

Kuteera. N. W.P. A kind of gum. Dav. 
iii. 74, 297. 

Kuzzil-kagkuz. N.W.P. A tea from 
Yarkund. Dav. iii. 6. 

Langkabang. My. Cyrtandra incompta. 
Miq. iii. 740. 

Lei. N.W.P. Cotton. Dav. iii. 353. 
Mamiran-i-chini. N.W.P. A yellow root 
(medicinal). Dav. iii. 233. 

Mayeen, ”1 N. W.P. Fruit of the Tamarisk 
Mayoon.J tree. Dav. iii. 241. 
Mit-tha-doodia. N.W.P. Poisonous drug. 
Dav. iii. 241. 

Moolcthee. N. W.P. Liquorice. Dav. iii. 

88 . 

Mooslee-sainbul. N. W.P. Root of the Silk- 
cotton tree. Dav. iii. 241. 
Mughz-i-singhara. N. W.P. Kernel of 
water-nut (Trapa ?). Dav. iii. 241. 
Mughz-zurd-aloo. N.W.P. Kernels of 
apricots. Dav. iii. 87. 

Mujak. N. W.P. Pears. Dav. iii. 331. 
Munakka. N. W.P. Dried grapes. Dav. 
iii. 125. 

Nak, N. W.P. Pears. Dav. iii. 87, 
Naspati.jf 126. 

Pokkurmool. N. W.P. A root. Dav. iii. 
241. 

Post-kokinar, N. W.P. Poppy peels. Dav. 
iii. 307. 

Post-unar. N. W.P. , Pomegranate peel. 
Dav. iii. 298. 





637 


Post-unar-kishta. N. W.P. Dried apricots. 
JDav. iii. 128. 

Resha-kutmee. N.W.P. Boot of the Marsh 
mallow. Dav. iii. 241. 

Rodung. N.W.P. Madder. Dav. iii. 88. 
Roob-i-udruk. N.W.P. Ginger jelly. Dav. 
iii. 212. 

Salub, _ N.W.P. Salep of Orchis 
Salub-misree. J maseula. Dav. iii. 87, 
241. 

Sarson. N. W.P. Sinapis dichotoma. Dav. 
iii. 160. 

Shakh-i-umbur. N. W.P. An aromatic in 
sticks. Dav. iii. 238. 

Sheercha. N. W.P. Tea from Yarkund. 
Dav. iii. 6. 

Soa. N. W.P . Species of Spinach. Dav. 

iii. 161. 

Soortee,~\ N.W.P. Green tea. Dav. iii. 
Subud. J 228, 293. 

Suka-ke-beej. II. Cannabis indica (seed). 
Hon. 381. 

Sukkee. N. W.P. A dye bark. Dav. iii. 
72. 

Sundoor. N.W.P. A dye. Dav. iii. 72. 
Surda. N. W.P. Melons. Dav. iii. 87. 
Suronkas. N. W.P. Dried apricots. Dav. 
i. 23. 

Than-mo. Burm. Polyporus anthelminticus 
(Berk.). Gard. Ghron. No. 32, 1866. 


Tookhm-i-ruhan,*! N.W.P. Ocymum pilo- 
Tukhm-rehan. J sum (seed). Dav. iii. 
119, 127, 241. 

Tukhta-siya. N. W.P. Black tea. Dav. 
iii. 228. 

Ufteemoon/'l N. W.P. Cuscuta reflexa. 
Ukasbel. J Dav. iii. 241. 

Unar-dana. N.W.P. Dried apricots. Dav. 
iii. 128. 

Unar-dana. N. W.P. Pomegranate seed. 
Dav. iii. 241, 296. 

Usburg. N. W.P. Delphinium, sp. (a dye.) 
MSS. 

Vuch, N. W.P. Orris root. Dav. iii. 
Vuruch.J 241. 

Wachnack. Aconite root. Indian Tariff. 
Wa-mo. Burm. Polyporus anthelminticus. 

Gard. Ghron. No. 32, 1866. 

Wuf. N. W.P. Grass. Dav. iii. 353. 
Wuzma. N. W.P. Dye for the hair (Law- 
sonia, sp.). Dav. iii. 89. 

Ziracha. N. W.P. A green tea. Dav. iii. 
15. 

Zirishk. N. W.P. Currants. Dav. iii. 220. 
Zoofa. N.W.P. Sarsaparilla. Dav. iii. 
88 . 

Zunchai. N. W.P. Tea in cakes. Dav. iii. 
228. 

Zurishk. N. W.P. Currants, Dav. iii. 87, 
128, 305. 














LONDON: 

Printed by George E. Eyre and William Spottiswoode, 
Printers to the Queen’s most Excellent Majesty. 

Eor Her Majesty’s Stationery Office. 

[ 7164 .— 504 ,— 8 / 66 .] 


















































































* 







. 













t 

































































































































• . 




























































































